2014 ハルビン世界農業博覧会（中国国際食品･農産物･農業技術博覧会）出展募集のご案内ハルビンは位置する東北地区は中国の最も重要な農業生産基地として、政府の農業振興政策のもとで、農業熱が盛り上がりを見せ、農業の付加価値化、高度加工の進展、規模の拡大が進んでいる。東北地区の政治、経済、文化の中心であるハルビン市で開催する「世界農業博覧会」は、国内のみならず、多くの欧米やアジアの関係企業にも引き付けられた。こうした中、2014 同展が引き続き盛大に開催されるので、中国農業・食品マーケット開拓のため、ぜひご参加ください。主催：国家農業部、黒龍江省政府、ハルビン市政府共催：中国優質農産品開発サービス協会、黒龍江省農業委員会、黒龍江省商務庁など会期：2014 年 9 月 11 日～14 日（11～12 日：ビジネス向け、13～14 日：一般向け）会場：ハルビン国際会展センター展示内容：食品全般、飲料、乳製品、パン類、スイーツ、お茶及び関連調味料・添加剤など展示内容農産物農業技術・機械・設備農産物・食品の加工設備、関連包装設備・材料、冷凍及び温度制御技術・設備など食品安全及び品質管理など同期開催：第 7 回中国黒龍江国際農業機械展示会同期開催出展料：パッケージブース（標準小間） 1 ㎡につき 800 元（9 ㎡から）パッケージブース（特別標準小間）1 ㎡につき 1,000 元（18 ㎡から）スペースブース（スペースのみ） 1 ㎡につき 600 元（36 ㎡から）＊日本での御振込は当駐日事務所経由可。申込締切：特に設けず、小間が埋まり次第、締切となりますので、お早めにお申込ください。申込締切 ※ 出展に関する手続きは無料で代行致します。 ※ 展示装飾につきましては、現地装飾業者を紹介することもできます。 ※ カタログの中国語翻訳及びカタログの現地製作を承ります。 ※ ビジネスマッチングや通訳の手配などを含む出展については全面的にサポート致します。 ※ ご出展後のアフターサービスも致します。主催者及び当駐日事務所は国内外の業界関係者を招き、そして日本関連業界との交流及びビジネスマッチングを深く進めたいために、現地企業視察などを含めた訪中ツアーも企画しています。出展申込などの詳しい展示会情報、訪中視察ツアーについてのお問合せ先主催者駐日事務所・中国産業見本市日本事務局町田事務所: 〒194-0004 東京都町田市鶴間 182-9 TEL: 042-799-2856 お問合せフォーム: www.chinainfo-jp.com/contact/postmail.html http://www.chinainfo-jp.com 1 標準小間イメージ図標準小間イメージ図社名版ショーケース（鍵付き） 1000mmL*500mmW*800mmH 椅子テーブルゴミ箱コンセント 100W スポットライト 1 1 2 1 1 1 5 特別標準小間特別標準小間イメージ図標準小間イメージ図受付カウンター（鍵付き） 1000L*500W*800H(mm) 椅子テーブル展示棚 1000L×500L×2500H(mm) ゴミ箱コンセント 100W スポットライト植物（H:100cm） 2 1 4 2 1 1 1 6 2