投資分野において閉鎖されている事業分野及び 条件付きで開放されている事業分野リストに関する 大統領規程 2016 年第 44 号 添付書類リスト No 1 2 2 添付書類 添付書類 I 添付書類 II 添付書類 III タイトル 投資に閉鎖されている事業分野リスト 中小零細企業・協同組合のために留保されている或いはパートナーシップが条件付けられている事業分野 特定の条件付きで開放されている事業分野 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. ページ 農業セクター 林業セクター 海洋・漁業セクター エネルギー・鉱物資源セクター 工業セクター 国防・警備セクター 公共事業セクター 商業セクター 観光・創造経済セクター 運輸セクター 情報通信技術セクター 金融セクター 銀行セクター 労働セクター 教育セクター 保健セクター 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 投資分野において閉鎖されている事業分野及び 条件付きで開放されている事業分野リストに関する 大統領規程 2016 年第 44 号 添付資料 I 投資に閉鎖されている事業分野リスト No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 事業分野 大麻の栽培 ワシントン条約(CITES)付属書 1 に記載された魚類の捕獲 沈没船の積載物に由来する貴重品の引き揚げ 建材/石灰/カルシウム、アクアリウム、土産/装飾品用の自然からの珊瑚礁/珊瑚及び、天然の生きた珊瑚或いは死んだ珊瑚 (recent death coral)の利用(採取) 水銀処理を行う塩素アルカリ製造産業 農薬の有効成分材料産業:ジクロロジフェニルトリクロロエタン(DDT)、アルドリン、エンドリン、ディルドリン、クロル デン、ヘプタクロル、マイレックス、トクサフエン 工業用化学剤産業及びオゾン破壊物質産業:ポリエンカビフェニル(PCB)、ヘキサクロロベンゼン、及び四塩化炭素 (CTC)、メチルクロロフォルム、メチルブロマイド、トリクロロフルオロメタン(CFC-11)、ジクロロジフルオロメタン (CFC-12)、トリクロロトリフルオロエタン(CFC-113)、ジクロロテトラフルオロエタン(CFC-114)、クロロペンタフルオ ロエタン(CFC-115)、クロロトリフルオロメタン(CFC-13)、テトラクロロジフルオロエタン(CFC-112)、ペンタクロロフル オロエタン(CFC-111)、クロロヘプタフルオロプロパン(CFC-217)、ジクロロヘキサフルオロプロパン(CFC-216)、トリ クロロペンタフルオロプロパン(CFC-215)、テトラクロロテトラフルオロプロパン(CFC-214)、ペンタクロロトリフルオロ プロパン(CFC-213)、ヘキサクロロジフルオロプロパン(CFC-211)、ブロモクロロジフルオロメタン(ハロン-1211)、ブロモ トリフルオロメタン(ハロン‐1301)、ジブロモテトラフルオロエタン(ハロン-2402)、R-500、R-502 化学兵器としての化学剤の利用に関する法律 2008 年第 9 号の添付書類 I に記載の化学兵器会議表 1 に掲げる化学物質産業 アルコールを含有する酒類産業 アルコールを含有する飲料産業:ワイン 麦芽を含有する飲料産業 陸上旅客ターミナルの実施と運営 原動機付車両計量の実施と運営 船舶航行支援通信/設備と船舶交通情報システム(VTIS) 航空ナビゲーションサービスの実施 原動機付車両形式試験の運営 無線周波数及び衛星軌道の監視基地の管理と実施 政府系博物館 歴史・古代遺跡(寺院、王宮、石碑、遺跡、古代建造物など) 賭博/カジノ KBLI 01289 10719 52229 03117 セクター 農業 林業 海洋漁業 海洋漁業 20111 工業 20211 工業 20119 工業 20119 11010 11020 11031 52211 52219 52221 52230 71203 61300 91021 91023 92000 工業 工業 工業 運輸 運輸 運輸 運輸 運輸 運輸 情報通信技術 教育文化 教育文化 観光・創造経済 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 付記: 1. 2. 閉鎖事業分野は、研究開発など非営利の場合、当該事業分野の育成に責任を負う機関からの承認を得て利用可能。 インドネシア標準産業分類(KBLI)が 2 つ以上の事業分野を含む場合、添付書類 I にある条件は、当該事業分野の欄に記載の事業分野にのみ適用され る。 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 投資分野において閉鎖されている事業分野及び 条件付きで開放されている事業分野リストに関する 大統領規程 2016 年第 44 号 添付資料 II 中小零細企業・協同組合のために留保されている或いはパートナーシップが条件付けられている事業分野 No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 事業分野 25Ha 未満の面積の基本食用作物の栽培事業: 稲 トウモロコシ 大豆 ピーナツ 緑豆 その他の食用作物(キャッサバとサツマイモ) 25Ha 未満の面積のプランテーション育苗業: ジャトロファ その他の甘味料植物 サトウキビ タバコ 繊維原料植物・綿花 他に分類されないその他の植物 カシューアップル ヤシ アブラヤシ 飲料用材料植物(茶、コーヒー、カカオ) コショウ 丁子 精油用の植物 薬用/薬品原料植物(園芸以外のもの) 21 22 その他の香辛料植物 ゴム・その他樹液を産する植物 25 Ha 未満のプランテーション事業: 23 24 その他甘味料プランテーション サトウキビプランテーション 条件 中小零細企業・協同組合 のために留保 パートナーシッ プ 01121 01122 01111 01113 01114 01115 01135 ✓ - 農業 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 農業 農業 農業 農業 農業 01299 01137 01140 01150 01160 01299 01220 01261 01262 01270 01281 01282 01284 01285 01286 01289 01291 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 ✓ ✓ - 農業 農業 01137 01140 ✓ ✓ - 農業 農業 KBLI セクター 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 タバコプランテーション 繊維原料植物・綿花プランテーション カシューアップルプランテーション ヤシプランテーション アブラヤシプランテーション 飲料用材料(茶、コーヒー、カカオ)プランテーション コショウプランテーション 丁子プランテーション 精油プランテーション 薬用・薬品原料(園芸以外のもの)プランテーション 35 36 37 その他の香辛料プランテーション ゴム・その他樹液を産する植物プランテーション その他のプランテーション 特定生産能力の事業: 乾燥丁子産業 植物・動物由来の原油(食用油)産業 コプラ・ヤシファイバー、ヤシ殻炭、ココピート、ナタデココ産業 ヤシ油産業 アブラヤシの油産業 コットンファイバー産業 コットンシード産業 (カカオとコーヒーの)皮むき・洗浄・選別産業 カシューアップルから乾燥カシューナッツとカシュ―ナットシェルリキッド (CNSL)を生産する産業 コショウから乾燥白コショウと乾燥黒コショウを生産する産業 砂糖・サトウキビ梢頭部・バガス産業 紅茶/緑茶産業 乾燥タバコ葉産業 ゴムからシート、濃縮ラテックスを生産する産業 粗ジャトロファ産業 125 頭までのブタの繁殖と飼育 地鶏の繁殖と飼育及び交雑 その他の園芸林事業(サトウヤシ、ククイノキ、タマリンド、炭の原料、シナ モンなど) 林産物加工一次産業:マツの樹液 林産物加工一次作産業:竹 天然の燕の巣事業 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 01150 01160 01220 01261 01262 01270 01281 01282 01284 01285 01286 01289 01291 01299 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 ✓ ✓ ✓ - 農業 農業 農業 01630 10490 10421 10422 10431 01630 10490 10399 10614 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 10614 10721 10763 12091 22122 20294 01450 01463 02119 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 農業 林業 02303 02308 01469 ✓ ✓ ✓ - 林業 林業 林業 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 製材業(年間生産能力 2000m3 まで) ラタン加工一次作業 森林事業:ラタン 森林事業:マツの樹液 森林事業:竹 森林事業:コーパル 森林事業:ジンコウ シェラック、代替食用作物(サゴ)、樹液類、養蜂事業 蚕・繭(天然絹)事業 海水魚の稚魚生産 汽水漁の稚魚生産 淡水魚の稚魚生産 海水魚の養殖 汽水魚の養殖 淡水魚の養殖 水産加工業(UPI):魚その他の水域生物の塩漬/乾燥産業 水産加工業(UPI):魚その他の水域生物の燻製産業 水産加工業(UPI):魚その他の加工品の酵母化/発酵業(抽出・魚のゼリー 業用) 水産加工業(UPI):すり身肉ベースの産業 水産物の販売、流通、大規模商業、輸出業 魚の漬込業 大豆テンペ産業 大豆豆腐産業 生菓子産業 醤油、テンペ、豆腐以外の大豆・豆類を使った食品産業 せんべい(krupuk, keripik, peyek その他それに類するもの)産業 ヤシ砂糖(gula merah)産業 イモ類の皮むき・洗浄産業 手動器具を用いて天然及び人口の糸を柄/染糸、イカットにする染色業 布印刷産業 手描バティック産業 編物、特にレース編み産業 刺繍産業 ラタンと竹を用いた編物産業 ラタンと竹以外の編物産業 家具を除く彫刻手工芸産業 木材、ラタン及び竹を用いた台所用具産業 16101 16104 02131 02132 02134 02135 02136 02139 01492 03212 03525 03226 03211 03251 03221 10211 10212 10215 10779 10216 46206 10214 10391 10392 10792 10793 10794 10722 01630 13122 13133 13134 13911 13912 16291 16292 16293 16294 ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 林業 林業 林業 林業 林業 林業 林業 林業 林業 海洋水産 海洋水産 海洋水産 海洋水産 海洋水産 海洋水産 海洋水産 海洋水産 海洋水産 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 海洋水産 海洋水産 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 他に分類されない木材、ラタン及びコルクを用いた産業 伝統楽器産業 礼拝用の被り布(mukena)、長布(selendang)、頭巾(kerudung)及びその他 の伝統衣装産業 ゴム燻煙業 家庭用のテラコッタ用の粘土製品産業 生産用の土地の準備、収穫、収穫後、加工のために必要な農業用手工具業、た だし鍬とスコップは除く 手動又は半機械式工程による大工・カッティング用手工具産業 二輪メンテナンス・修理サービス業 ただし二輪車販売事業分野と統合しているもの(代理店/販売業者)を除く。 個人・家庭用品修理業 コプラ産業 果物・野菜類の塩漬業 醤油産業 粉ミルク・コンデンスミルク加工業 スタンプバティック産業 ラタン加工業 ラタン、竹、その他それに類するものの保存処理産業 木材を使った物品産業(モールディング・建材部品産業) 精油産業 タバコ乾燥・加工産業 素焼きレンガ、粘土/陶器産業 粘土/陶器製のその他の製品産業 石灰産業 セメント製品産業 石灰製品産業 その他のセメント・石灰製品産業 釘・ナット・ボルト産業 発動機コンポーネント・部品産業 ポンプ・コンプレッサー産業 二輪・三輪自動車コンポーネント・部品産業 自転車・ベチャ装備産業 脱穀、トウモロコシ脱穀、手動トラクターなどの中度の技術を用いた農機具産 業 16299 32201 14111 ✓ ✓ ✓ - 工業 工業 工業 22121 23932 25931 ✓ ✓ ✓ - 工業 工業 工業 25932 25933 25934 45407 ✓ - 工業 ✓ - 工業 95220 95240 95290 10421 10311 10771 10520 13134 16104 16103 16221 20294 12091 23921 23939 23942 23951 23952 23959 25952 28113 28130 30912 30922 28210 ✓ - 工業 - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 127 マリンリゾート及び漁獲用の木造船産業 128 129 130 131 132 133 134 135 138 マリンリゾート及び漁獲用の木造船設備・装備産業 個人向け貴金属装飾品産業 個人向け以外の貴金属装飾品産業 個人向け以外・貴金属以外の装飾品産業 宝石産業 他に分類されないその他の手工芸産業 金属以外のリサイクル業 面積の 20%をプラズマ・コア形態のパートナーシップで行うサトウキビベース の製糖業(白砂糖、精糖、粗精糖、粗糖) 簡素及び中度の技術を利用した及び/或いは低/中リスク及び/或いは工事金額が 500 億ルピア以下の建設サービス(建設実施サービス) 簡素及び中度の技術を利用した及び/或いは低/中リスク及び/或いは工事金額が 100 億ルピア未満の建設サービス(建設コンサルティングサービス) 通信販売・インターネットによる小売業 139 140 141 142 143 旅行代理店 ホームステイ アートスタジオ 旅行ガイドサービス業 ラジオ・テレビのコミュニティー放送機関(LPK) 144 145 家屋及びビルへのケーブル設置 インターネットキオスク 136 137 付記: 1. 2. 3. 4. 30111 30120 30113 32112 32113 32120 32111 32903 38302 10721 - ✓ 工業 - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 工業 00000 ✓ 公共事業 00000 ✓ 公共事業 47911 47912 47913 47914 79111 55130 90001 79921 60102 60202 43212 61994 - ✓ 商業 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - 観光・創造経済 観光・創造経済 観光・創造経済 観光・創造経済 情報通信技術 ✓ ✓ - 情報通信技術 情報通信技術 =当該欄の条件に従うこと。 インドネシア標準産業分類(KBLI)が 2 つ以上の事業分野を含む場合、添付書類 II にある条件は、当該事業分野の欄に記載の事業分野にのみ適用され る。 中小零細企業・協同組合(UMKMK)とは、中小零細企業に関する法律 2008 年第 20 号に記載の規準を満たした個人或いは事業体のことである。 パートナーシップとは、中小零細企業に関する法律 2008 年第 20 号の実施に関する政令 2013 年第 17 号に記載の通りである。 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 投資分野において閉鎖されている事業分野及び 条件付きで開放されている事業分野リストに関する 大統領規程 2016 年第 44 号 添付資料 III 特定の条件付きで開放されている事業分野 A. 農業セクター No. 1 事業分野 25Ha 超の面積の基本食用作物の育苗/種事業: 稲 トウモロコシ 大豆 ピーナツ 緑豆 その他の食用作物(キャッサバとサツマイモ) 25Ha 超の面積の基本食用作物の栽培事業: 稲 2 3 4 5 6 7 KBLI 条件 01121 01122 01111 01113 01114 01115 01135 外資最高 49% 01121 01122 01111 01113 01114 01115 01135 外資最高 49% 01299 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 13 トウモロコシ 大豆 ピーナツ 緑豆 その他の食用作物(キャッサバとサツマイモ) 25Ha 以上の面積のプランテーション育苗業: ジャトロファ 14 その他の甘味料植物 01137 15 サトウキビ 01140 16 タバコ 01150 17 繊維原料植物・綿花 01160 8 9 10 11 12 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 18 カシューアップル 01252 19 ヤシ 01261 20 アブラヤシ 01262 21 飲料用材料植物(茶、コーヒー、カカオ) 01270 22 コショウ 01281 23 丁子 01282 24 精油用の植物 01284 25 薬用/薬品原料植物 01285 01286 26 その他の香辛料植物 01289 27 ゴム・その他樹液を産する植物 01291 28 他に分類されないその他の植物 01299 29 25Ha 以上特定面積までの、加工ユニットのないプランテーション事業: ジャトロファプランテーション 01299 30 その他の甘味料植物プランテーション 01137 31 サトウキビプランテーション 01140 32 タバコプランテーション 01150 33 繊維原料植物・綿花プランテーション 01160 34 他に分類されないその他の植物プランテーション 01299 35 カシューアップルプランテーション 01252 36 ヤシプランテーション 01261 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 37 アブラヤシプランテーション 01262 38 飲料用材料植物(茶、コーヒー、カカオ)プランテーション 01270 39 コショウプランテーション 01281 40 丁子プランテーション 01282 41 精油プランテーション 01284 42 薬用/薬品原料植物プランテーション 43 その他の香辛料植物プランテーション 01285 01286 01289 44 ゴム・その他樹液を産する植物プランテーション 01291 45 46 25Ha 以上の面積で、特定生産能力以上の加工ユニットと統合型のプランテーシ ョン事業: カシューアップルプランテーションと、乾燥カシューナッツ・カシューナッツシ ェルリキッド(CNSL)産業 コショウプランテーションと、乾燥白コショウ・乾燥黒コショウ産業 47 ジャトロファプランテーションと、ジャトロファ油産業 01299 20294 48 サトウキビプランテーションと、砂糖・サトウキビ梢頭部・バガス産業 49 タバコプランテーションと、乾燥タバコ葉産業 01140 10721 01150 12091 50 綿花プランテーションと、コットンファイバー産業 01160 51 ヤシプランテーションと、ヤシ油産業 52 ヤシプランテ―ションとコプラ・ヤシファイバー・ヤシ殻炭・ココピート・ナタ デココ産業 53 ヤシ油プランテーションと、ヤシ油(CPO)産業 01261 10423 01261 10421 10773 01262 10432 54 コーヒープランテーションと、皮むき・洗浄・選別産業 01252 10399 01281 10399 01270 10399 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 55 カカオプランテーションと、皮むき・洗浄・選別産業 56 茶プランテーションと、紅茶/緑茶産業 57 丁子プランテーションと、乾燥丁子産業 58 精油用の植物プランテーションと、精油産業 59 ゴムプランテーションと、シート・濃縮ラテックス産業 60 コーヒー・カカオ以外の果種プランテーションと、果種皮むき・洗浄産業 01284 20294 01291 22121 22122 10399 61 特定の生産能力以上の事業: 植物・動物由来の原油(食用油)産業 10411 62 コプラ・ヤシファイバー、ヤシ殻炭、ココピート、ナタデココ産業 10421 63 ヤシ油産業 10423 64 アブラヤシの油産業 10432 65 (カカオとコーヒーの)皮むき・洗浄・選別産業 10399 66 砂糖・サトウキビ梢頭部・バガス産業 10721 67 紅茶/緑茶産業 10763 68 乾燥タバコ葉産業 12091 01270 10399 01270 10763 01282 10772 b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b. 20%のプラズマプランテーション義務 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 69 粗ジャトロファ産業 20294 70 コットンファイバー・コットンシード産業 01630 10490 71 ゴムからシート、濃縮ラテックスを生産する産業 22121 22122 72 カシューアップルから乾燥カシューナッツとカシュ―ナットシェルリキッド (CNSL)を生産する産業 10614 73 コショウから乾燥白コショウと乾燥黒コショウを生産する産業 10614 74 乾燥丁子産業 01630 75 76 77 78 79 80 81 82 83 一年生の果物の育苗 ブドウの育苗 熱帯果物の育苗 ミカンの育苗 梨果・核果の育苗 ベリーの育苗 一年生野菜の育苗 多年生野菜の育苗 薬用植物の育苗 84 85 キノコの育苗 花きの育苗 86 87 88 89 90 91 92 93 一年生の果物の栽培 ブドウの栽培 熱帯果物の栽培 ミカンの栽培 梨果・核果の栽培 ベリーの栽培 葉もの野菜の栽培(キャベツ、小松菜、ネギ、セロリなど) 根菜の栽培(エシャロット、ニンニク、ジャガイモ、ニンジンなど) 01139 01210 01220 01230 01240 01251 01139 01253 01285 01286 01139 01194 01302 01132 01210 01220 01230 01240 01251 01131 01134 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自らのプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 a. 外資最高 95% b.20%以上の原材料が自社のプランテーションに由 来 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 94 95 96 97 98 99 その他の果菜の栽培(トマト、キュウリなど) 唐辛子、ピーマンの栽培 キノコの栽培 観賞用植物の栽培 花以外の観賞用植物の栽培 園芸加工業:果物と野菜のポストハーベスト事業 100 101 102 103 104 105 園芸研究・園芸品質試験ラボ事業 園芸・アグロツーリズム事業 ポストハーベストサービス事業 フラワーアレンジメント/花屋/装飾 園芸開発コンサルタント 造園 106 107 108 109 園芸塾サービス 農業遺伝資源技術・エンジニアリング研究開発 遺伝子組み換え品技術・エンジニアリング研究開発 125 頭超のブタの繁殖と飼育 01133 01283 01136 01193 01301 10311 10320 10313 10314 10330 72102 93231 01630 47761 70209 43305 71101 81300 85499 72102 72104 01450 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 30% 外資最高 49% 外資最高 49% 農業省が定める特定の場所 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 B.林業 No. 110 事業分野 狩猟公園・狩猟ブロックでの狩猟事業 111 112 動植物の繁殖及び保護機関 ウォーターツーリズム、ネイチャーアドベンチャー、洞窟観光を含む、森林地域 内でのエコツーリズム施設、活動、サービス事業の形態によるネイチャーツーリ ズム事業 113 野生動植物の遺伝子利用技術の開発 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 年間生産能力 2000m3 超の製材業 べニア産業 合板産業 単板積層材(LVL)産業 ウッドチップ産業 木材ペレット産業 自然林の林産物利用事業 森林植物種苗調達・流通(森林植物種苗の輸出入) 森林地帯の水環境サービス利用事業 自然の生息地からの野生動植物の捕獲と流通 KBLI 93193 93229 0172 93241 93242 93243 93249 93223 93222 72102 16101 16214 16211 16212 16299 16295 02120 46207 02209 01711 01712 01713 01714 01715 条件 外資最高 49% 外資最高 49% a.外資最高 51% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、外資最高 70% 認定機関/インドネシアの試験機関/環境・林業省指 定の研究開発分野の国内機関との協力表明 環境・林業省からの継続的な原材料供給推薦状 環境・林業省からの継続的な原材料供給推薦状 環境・林業省からの継続的な原材料供給推薦状 環境・林業省からの継続的な原材料供給推薦状 環境・林業省からの継続的な原材料供給推薦状 環境・林業省からの継続的な原材料供給推薦状 内資 100% 内資 100% 内資 100% a. 内資 100% b.環境・林業省からの推薦状 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 C. 海洋・漁業セクター No. 124 事業分野 インドネシア領海と公海における漁船を利用した捕獲漁業 KBLI 03111 125 126 海砂採掘 観賞用珊瑚の養殖 08995 01727 条件 内資 100%及び水産物資源の割当と水産物捕獲地域 の座標点に関する特別許可 内資 100% 環境・林業省からの推薦状 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 D. エネルギー・鉱物資源セクター No. 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 事業分野 石油ガス建設サービス:プラットフォーム 石油ガス建設サービス:球形タンク 石油ガス建設サービス:陸上での石油ガス上流生産設備 石油ガス建設サービス:陸上での供給パイプ設備 石油ガス建設サービス:海上での供給パイプ設備 石油ガス建設サービス:水平/垂直タンク、陸上での石油ガス保管・流通設備 石油ガス・地質・地球物理調査サービス 地熱調査サービス 陸上での石油ガス掘削サービス 海上での石油ガス掘削サービス 地熱掘削サービス 石油ガスサポートサービス:生産井の運転・保守サービス 石油ガスサポートサービス:石油ガスデザイン・エンジニアリングサービス 石油ガスサポートサービス:技術検査サービス 地熱の運転・保守サービス 1MW 未満の発電 小規模発電(1-10MW) 10MW 以下の地熱発電 10MW 超の発電 KBLI 09100 09100 09100 42219 42219 42914 71102 71102 09100 09100 06202 09100 71102 71204 06202 35101 35101 35101 35101 146 送電 35102 147 配電 35103 148 149 150 151 152 153 154 電力設備分野のコンサルティング 電力供給設備にかかる電力設備建設・据付 高圧/超高圧電力利用設備にかかる電力設備建設・据付 低圧/中圧電力利用設備にかかる電力設備建設・据付 電力設備の運転・保守 高圧/超高圧電力供給設備或いは電力利用設備にかかる電力設備の検査・試験 低圧/中圧電力供給設備或いは電力利用設備にかかる電力設備の検査・試験 71102 42213 43211 43211 43211 71204 71204 条件 外資最高 75% 外資最高 49% 内資 100% 内資 100% 外資最高 49% 内資 100% 外資最高 49% 外資最高 95% 内資 100% 外資最高 75% 外資最高 95% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 外資最高 90% 内資 100% 外資最高 49% 外資最高 67% 外資最高 95%(官民協力の枠組みにおける特権期 間中の場合、最高 100%) 外資最高 95%(官民協力の枠組みにおける特権期 間中の場合、最高 100%) 外資最高 95%(官民協力の枠組みにおける特権期 間中の場合、最高 100%) 外資最高 95% 外資最高 95% 外資最高 49% 内資 100% 外資最高 95% 外資最高 49% 内資 100% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 E. 工業セクター No. 155 156 事業分野 自動車メンテナンス・修理 丁子タバコ産業 KBLI 45201 12011 157 158 (丁子以外の普通の)タバコ産業 その他のタバコ産業 12012 12019 159 (木材からの)パルプ産業 17011 160 有価証券紙産業(銀行券、小切手、透かし入り紙など) 17013 161 18112 162 163 紙幣印刷・特別印刷物/証券書類(切手、印紙、有価証券、旅券、住民 書類、ホログラムなどの)印刷産業 サイクラミン・サッカリン産業 特殊インク産業 164 黒鉛溶解産業 24202 165 クラムラバー産業 22123 20119 20293 条件 外資最高 49% 工業省からの推薦状: a.事業の拡張の場合、同種事業分野の工業許可(IUI)をすでに保有 するタバコ産業に限る、或いは b.新規投資の場合、同種事業分野の工業許可をすでに保有する大規 模タバコ産業とパートナーシップを組む中小タバコ産業に限る 工業省からの推薦状: a.事業の拡張の場合、同種事業分野の工業許可(IUI)をすでに保有 するタバコ産業に限る、或いは b.新規投資の場合、同種事業分野の工業許可をすでに保有する大規 模タバコ産業とパートナーシップを組む中小タバコ産業に限る 産業林(HTI)或いは国内原材料が不十分な場合輸入チップに由来 する原材料 a.偽札撲滅庁(BOTASUPAL)/国家情報庁(BIN)からの営業許可 b.工業省からの推薦状 a.偽札撲滅庁(BOTASUPAL)/国家情報庁(BIN)からの営業許可 b.工業省からの推薦状 医薬品食品監督庁(BPOM)と商業省の規定に応じる a.偽札撲滅庁(BOTASUPAL)/国家情報庁(BIN)からの営業許可 b.工業省からの推薦状 中古バッテリー原料を利用する場合に限り、環境省と工業省からの 推薦状 ゴムプランテ―ション開発との統合を条件に工業省からの特別許 可: a.生産能力の 20%以上の原材料需要を自社のプランテーションで充 足、及び b.20%以上のプランテーションがプラズマプランテーションであ り、最高 80%の原材料需要をパートナーシップ形態で充足 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 F. 国防・警備セクター No. 166 事業分野 起爆剤用の原材料産業 KBLI 20114 167 主要及び/或いは補助コンポーネント産業 20292 168 コンポーネント及び/或いは補助(装備)産業 20292 169 主要設備産業 170 警備コンサルティングサービス 25200 25934 30300 30400 74909 171 80100 172 警備人材供給サービス、現金・貴重品運搬警護サービス、動物を利用した警備サー ビス提供 警備設備適用サービス 173 警備研修サービス 85499 80200 条件 a. 外資最高 49%、国営企業 51% b.防衛省の推薦状 a. 外資最高 49%、国営企業 51% b.防衛省の推薦状 a. 外資最高 49%、国営企業 51% b.防衛省の推薦状 a. 内資 100% b.防衛省の推薦状 a. 外資最高 49% b.国家警察本部からの営業許可 a. 外資最高 49% b.国家警察本部からの営業許可 a. 外資最高 49% b.国家警察本部からの営業許可 a. 外資最高 49% b.国家警察本部からの営業許可 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 G. 公共事業セクター No. 174 175 176 事業分野 高度な技術を利用した及び/或いは高リスク及び/或いは工事金額が 500 億ルピア超 の建設サービス(建設実施サービス) (CPC 511, 513, 514, 515、516、517, 518) 高度な技術を利用した及び/或いは高リスク及び/或いは工事金額が 100 億ルピア超 の建設コンサルティングサービス (CPC 8671, 8672, 8673, 8674, 9403) 飲料水事業 KBLI 00000 条件 a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% 00000 a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% 36001 外資最高 95% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 H. 商業セクター No. 177 事業分野 自動車、バイク、商用車両の小売 178 自動車、バイク、商用車両の部品・付属品の小売 179 180 181 売場面積が 1200m2 未満のスーパーマーケット 売場面積が 400m2 未満の、コンビニエンスストア・コミュニティストアを含むミニ マーケット 売場面積が 400-2000m2 のデパート 182 183 184 185 186 187 装飾品小売 アンティーク品小売 水上輸送設備・装備小売り スーパーマーケット或いはミニマーケット以外の小売 デパート以外の小売 テキスタイル小売 188 189 190 191 192 店舗での玩具・子供用おもちゃの小売 化粧品小売 履物小売 電化製品小売 食品・飲料小売 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 その他各種物品の電子システムを通じた小売(例:アルコール飲料) 代理店サービス(コミッションエージェント) 不動産ブローカー 生産系列にないディストリビューター商業 倉庫 積載物調査サービス 陸海空輸送設備と装備調査サービス エンジニアリングを含む技術・工業調査サービス 環境調査サービス リース対象物件調査或いは在庫・倉庫監督サービス KBLI 45103 45104 45403 45404 45302 45406 47111 47111 条件 内資 100% 47191 a.外資最高 67%、及び b. 下記を条件に商業省からの特別許可: 1.モール内に所在、独立型ではない 2.輸出パフォーマンス(pay performance)に基 づき店を増設 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 47735 47746 47795 47112 47192 47511 47512 47640 47725 47712 47861 4722 4724 47919 46100 68200 00000 52101 00000 00000 00000 00000 00000 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 外資最高 67% 外資最高 67% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 203 204 205 206 207 破壊/非破壊検査サービス 数量検査サービス 品質検査サービス 現行或いは合意した基準に基づく工程の監督サービス 世論調査・市場調査サービス 00000 00000 00000 00000 73200 208 209 210 211 212 陸上輸送機レンタル(オペレーターのつかないレンタル) 農業機器レンタル 建設・土木機器レンタル オフィス機器レンタル(コンピューターを含む) 他に分類されないその他の機器のレンタル(発電機、テキスタイル、金属/木材加 工、印刷、電気溶接など) ビル清掃サービス クリーニングサービス 床屋 美容室 縫製 コピー・文書作成・その他オフィスサポートサービス 酒類/アルコール飲料大規模商業(輸入業者、ディストリビューター、サブディス トリビューター) 77100 77305 77306 77307 77309 220 酒類/アルコール飲料小売 47221 221 酒類/アルコール飲料カキリマ屋台小売 47826 222 223 代替取引システムの実施 代替取引システムの参加者 00000 00000 213 214 215 216 217 218 219 81210 96200 96111 96112 96991 82190 46333 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% a. 内資 100% b. アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 下記を有すること: a.アルコール飲料商業許可書(SIPU-MB) b.流通網と特別な場所 下記を有すること: a.アルコール飲料商業許可書(SIPU-MB) b.流通網と特別な場所 下記を有すること: a.アルコール飲料商業許可書(SIPU-MB) b.流通網と特別な場所 内資 100% 内資 100% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 I. 観光・創造経済セクター KBLI 91022 227 事業分野 博物館管理 (CPC 96321) 寺院、王宮、石碑、遺跡、古代建造物の形での歴史・古代遺跡管理 旅行会社 (CPC7471) ケータリングサービス 228 229 230 231 2 つ星ホテル 1 つ星ホテル 星なしホテル モーテル 55114 55115 55120 55199 232 ビリヤード場 (CPC964) ボーリング場 (CPC964) ゴルフ場 (CPC96413) アートギャラリー 芸術ホール 興業サービス (CPC96191) カラオケ 特殊ゲーム場 MICE 運営(CPC87909) 93111 スパ 保護地域外のネイチャーツーリズムサイト事業 映画宣伝ツール・ポスター・スチール・写真・フィルム・バナー・パンフレット・ 旗・フォルダーなどの製作 96122 91034 73100 No. 224 225 226 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 91024 79120 56210 93113 93112 90006 90006 90004 93292 93293 82301 条件 a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% 外資最高 67% a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% 外資最高 67% 外資最高 67% 外資最高 67% a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% 外資最高 67% 外資最高 67% a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% 外資最高 67% 外資最高 67% a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% 外資最高 51% 外資最高 67% a.内資 100% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 51% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 J. 運輸セクター No. 244 245 246 事業分野 陸上一般貨物輸送 陸上特殊貨物輸送 陸上路線旅客輸送(州・市横断輸送、村落輸送、州内の市横断輸送、都市/村落輸 送、越境輸送) 247 陸上路線外旅客輸送(タクシー、観光輸送、特定目的地輸送、特定地区輸送) 248 国内海上輸送 249 国際海上輸送 250 国際海上旅客輸送(カボタージュを含まない)(CPC7211) 251 国際海上貨物輸送(カボタージュを含まない)(CPC7212) 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 州横断一般連絡輸送 州横断パイオニア連絡輸送 県/市横断一般連絡輸送 県/市横断パイオニア連絡輸送 県/市内一般連絡輸送 河川/湖・定期路線旅客輸送 河川/湖・不定期路線外旅客輸送 河川/湖・観光用不定期路線外輸送 河川/湖・一般貨物及び/或いは動物輸送 河川/湖・特殊貨物輸送 河川/湖・危険貨物輸送 港湾設備供給(埠頭、ビル、タグボート、コンテナターミナル、リキッドバルクタ ーミナル、ドライバルクターミナル、Ro-Ro ターミナル) 264 265 266 267 268 廃棄物受入設備の形での港湾設備提供 引揚及び/或いは水中作業サービス ターミナルでのサポート事業 空港サービス 空港サポートサービス(コンピューターによる予約システム、乗客・貨物向けの陸 KBLI 49431 49432 49211 49414 49213 49214 49215 49421 49221 5011 5013 5012 5014 50121 50122 50123 50141 50142 50143 50214 50215 50216 50217 50218 50211 50212 50213 50221 50222 50223 52221 52222 52223 52109 52229 52211 52230 51102 条件 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% a. 外資最高 49% b.最低資本金要件に関する運輸省からの特別許可 外資最高 49% 運輸省からの特別許可 外資最高 67% 外資最高 49% 外資最高 67% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 上サービス/グランドハンドリング、航空機リース) 51202 52240 77304 52230 52240 269 270 空港関連サービス 貨物積卸(CPC7412 の海運貨物積卸) 271 272 273 274 275 276 277 フレイトフォワーダーサービス 航空積荷サービス 外国航空輸送会社総販売代理店(GSA) 連絡港湾の供給・運営 河川・湖港湾の供給・運営 小規模航海 国内定期商用空運 52291 52294 79112 52223 52222 50135 51101 51102 278 国際定期商用空運 51101 51102 51103 279 不定期商用空運 51104 51105 280 商用以外の航空輸送 51109 281 282 283 原動機付車両定期試験実施 陸上輸送旅客ターミナル建設(公共施設と一般用貨物ターミナルに限る) マルチモード輸送 71203 52211 52295 外資最高 67% a.外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% c. アセアン加盟国に限り、東部インドネシアのビ トゥン港、アンボン港、クパン港、ソロン港の 4 港に限る 外資最高 67% 外資最高 67% 外資最高 67% 外資最高 49% 外資最高 49% 内資 100% a.外資最高 49% b.国内資本保有者は、外国資本所有者全体に対し マジョリティーであること(シングルマジョリテ ィー) a.外資最高 49% b.国内資本保有者は、外国資本所有者全体に対し マジョリティーであること(シングルマジョリテ ィー) a.外資最高 49% b.国内資本保有者は、外国資本所有者全体に対し マジョリティーであること(シングルマジョリテ ィー) a.外資最高 49% b.国内資本保有者は、外国資本所有者全体に対し マジョリティーであること(シングルマジョリテ ィー) 外資最高 49% 外資最高 49% 外資最高 49% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 K. 情報通信技術セクター No. 284 285 事業分野 固定通信網事業 移動通信網事業 286 通信サービスと統合した通信網の運営 287 288 289 290 291 292 293 294 コンテンツ通信サービス実施(リングトーン、プレミアム SMS など) 情報サービスセンター(コールセンター)とその他の電話付加価値サービス インターネットアクセスサービスプロバイダー データ通信システムサービス 公共用電話回線インターネットサービス インターネット相互連結サービス(NAP)、その他のマルチメディアサービス 公共放送機関(LPP):ラジオ 公共放送機関(LPP):テレビ 295 296 297 298 299 通信塔の供給、管理(運営・レンタル)、建設サービスプロバーダー 新聞・雑誌・ニュース発行(報道) 民間放送機関(LPS) 契約放送機関(LPB) 郵便事業 300 投資額が 1000 億ルピア未満の電子システムを通じた商業取引の実施(プラットフ ォームベースのマーケットプレイス、daily deals, price grabber、オンライン広告) KBLI 61100 61200 61300 61921 61922 61923 61929 61911 61919 61921 61922 61923 61929 60101 60201 42217 58130 60102 60202 53101 53102 53202 00000 条件 外資最高 67% 外資最高 67% 外資最高 67% 外資最高 67% 外資最高 67% 外資最高 67% 外資最高 67% 外資最高 67% 外資最高 67% インドネシア国営ラジオ(RRI)、国営テレビ (TVRI)、ローカル公共放送機関(LPPL)の独 占に限る 内資 100% 内資 100% a. 事業の追加と開発に限る b.外資最高 20% 外資最高 49% 外資最高 49% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 L. 金融セクター No. 301 事業分野 投資ファイナンス会社 302 303 運転資金ファイナンス会社 多目的ファイナンス会社 304 305 306 ベンチャーキャピタル 損害保険会社 生命保険会社 307 再保険会社 308 309 310 311 312 313 314 315 保険損害査定会社 保険代理店 保険ブローカー会社 再保険ブローカー会社 保険数理コンサルティング会社 保証会社 ノンバンク両替商 金融市場ブローカー会社 KBLI 64929 64910 54992 64922 64923 64991 64991 65111 65112 65121 65122 66210 66221 66222 66225 66291 64993 66197 64190 条件 外資最高 85% 外資最高 85% 外資最高 85% 外資最高 85% 外資最高 80% 外資最高 80% 外資最高 80% 外資最高 80% 外資最高 80% 外資最高 80% 外資最高 80% 外資最高 80% 外資最高 30% 内資 100% 金融庁からの特別許可 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 M. 銀行セクター No. 316 事業分野 (シャリア以外の)銀行 317 318 319 シャリア銀行 (シャリア以外の)庶民信用銀行 シャリア庶民信用銀行 KBLI 64125 64126 64131 64127 64133 条件 金融庁からの特別許可 金融庁からの特別許可 内資 100% 内資 100% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 N. 労働セクター No. 320 321 322 323 事業分野 国内におけるインドネシア人労働者職業あっせんサービス(登録、採用、書類処 理、出発前オリエンテーション、出発、雇用、帰還など) 人材派遣(登録、採用、書類手続きプロセス(特に雇用契約)、雇用企業から求人を得 るための交渉、クリーニングサービス・警備員・ケータリング・その他サポートサ ービスなどの職に労働者を雇用) (労働者が社会に出るために身に着ける内容を指向した、技術・工学、商学、言 語、観光、経営、IT、芸術、農業などの職業能力、生産性、規律、労働態度、倫理 の提供、取得、向上、開発のための)職業訓練 海外でのインドネシア人労働者職業あっせんサービス(インドネシア人労働者候補 の採用、書類手続き、研修、受け入れ、出発準備、出発、帰還) KBLI 78101 条件 外資最高 49% 78200 外資最高 49% 85499 85492 85493 85494 78102 外資最高 67% 内資 100% 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 O. 教育セクター No. 324 事業分野 幼児教育 325 326 327 328 329 330 民間小学校教育サービス 民間中学校 民間普通高校教育サービス 民間職業高校教育サービス 私立高等教育サービス(学位あり) 私立高等教育サービス(学位なし) KBLI 85132 85133 85121 85122 85220 85240 85321 85322 条件 国家教育システムに関する法律 2003 年第 20 号と その実施規程に応じる 高等教育に関する法律 2012 年第 12 号とその実施 規程に応じる 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。 P. 保健セクター No. 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 事業分野 既製薬業 医療機器試験機関 鍼灸サービス施設 ペストコントロール/燻蒸消毒サービス 医療搬送・救急搬送サービス 麻薬製造業(製薬業) 麻薬大規模商業 伝統薬加工 伝統薬/天然素材抽出業 薬品原材料大規模商業 薬局・薬屋・保健器具店・メガネ店 342 基礎クリニック:民間助産所、総合医療クリニック/サービス、家庭用保健サービ ス、基礎保健サービス施設 343 病院 344 主要クリニック:専門医クリニック(CPC9312)、歯科医クリニック (CPC9312)、専門看護サービス(CPC93191)、その他の病院サービス(医学的 リハビリテーション) 86109 86202 86203 86901 345 医療機器サプライヤー 46693 346 医療機器産業:A 級(綿、ナプキン、ガーゼ、杖、点滴用スタンド、生理用ナプキ ン、成人用おむつ、患者用ベッド、車椅子) 医療機器産業:B 級(外科用マスク、注射針、患者モニター、コンドーム、手術用 手袋、血液透析液、PACS、手術用メス) 医療機器産業:C 級(IV カテーテル、X 線、ECG、患者モニター、整形外科インプ ラント、コンタクトレンズ、オキシメーター、デンシトメーター) D 級(CT スキャン、MRI、心臓カテーテル、心臓のステント、HIV 検査、ペース メーカー、皮膚充填剤(訳注:dermal filler の場合)、カテーテルアブレーション) 組織・細胞バンク・ラボ 21012 347 348 349 350 KBLI 21012 71205 86901 86903 86904 21012 46693 21022 21022 46693 47722 47723 47733 86103 86104 86109 86103 条件 外資最高 85% 外資最高 67% 外資最高 49% 外資最高 67% 外資最高 67% 保健省からの特別許可 保健省からの特別許可 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 内資 100% 21012 a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% c.マカッサルとマナドを除き、インドネシア東部 の全ての州都で実施可能 a. 外資最高 67% b.アセアン加盟国からの投資家の場合、最高 70% c.マカッサルとマナドを除き、インドネシア東部 の全ての州都で実施可能 a.外資最高 49% b.保健省からの特別許可 a.外資最高 33% b.保健省からの特別許可 保健省からの特別許可 21012 保健省からの特別許可 21012 保健省からの特別許可 86903 保健省からの特別許可 本資料は、大統領規定(原文はインドネシア語)を参考までにジェトロ・ジャカルタ事務所が和訳したものですが、定訳ではなく、あくまでも仮訳です。 出来る限り正確な翻訳につとめましたが、内容の正確性・完全性については保証いたしかねます。正確な理解のため、原文も必ず参照されることをおすすめ いたします。また、ジェトロ・ジャカルタ事務所は本資料に起因して生ずるいかなる業務上の責を負うものではありません。
© Copyright 2024 Paperzz