女殺油地獄

新国立朦1場 2011/2012シ ースン ダンス
NttW NATIONAl… THEATR匡 ,TOKY0 2011/201寇
Bプ
平成 23年 度 (第 66回
文化庁芸術崇協賛公演
)
新国立劇場 2011/2012シ ーズン ダンス
SEASON Dance
ロ グ ラム
NEW NAT10NAL THEATRE,TOKY0 2011/2012 SEASON Dance
Aプ ロ グ ラ ム・フ ラメ ン コ
平成 23年 度 (第 66回 )
文化庁芸術祭協賛公演
篠井英介
近藤良平
ヽ
、
ヽ
、
、
加賀谷 香
ヽ
ヽ
︲
\ /
河内屋与丘
待 鍵 田真由美
佐藤浩希
演出 ・
振付
女 の「 正 義 」。
男 の「 正 義 」
そ して … 。
2011日 11日 25(金 )フ :00
26(土 )3:00
27(日 )3:00
チケツト
料金(税 込):A席 5,盈 50円 B席 3,150円
ス03日 5352日 9999
新国立劇場ボッ
クスオフィ
http:〃 www.nntt日
日
2011日 11日
新 日立劇場
小劇場
THE PIT
17(木 )7:00 18(金 )7:00 19(土 )3:00
20(口 )3:00 21(月 )3:00
チケット
料金(税 込):A席 5,250円 /B席 3,150円
ス03日 5352日 9999
新国立劇場ボッ
クスオフィ
http:〃 www.nntt.iac.g。 p/dance/
.】
NEVV NATIONAL THEATRE.TOKY0 2011/2012 SEASON Dance
新 国 立 劇 場 2011/2012シ
ー ズ ン ダ ンス
[近 松 DANCE弐 題
tCHIKAMATSU DANCE〕
]
世界に誇る劇場芸術の長 い歴史を持ち、
加賀谷 香
数々の世界無形文化遺産を有する日本。
Kagaya Kaori Dance― SHAN
中でも、江戸時代に活躍した人形浄瑠璃や歌舞伎の作者 。
近松門左衛門は、
小虔J場
『曽根崎心中』
『女殺油地獄』など現代にも通じる優れた戯曲を数多く生みだし、
EgOislm
3回 公演
2011.11/25(金 )7:O026(■ )3:0027(日 )3:OO
今でもオペ ラや映画など様々な形でも繰り返し上演され、人々に親しまれています。
その「近松門左衛門」を共通テーマに、今回はダンスで表現します。
Bプ
生の人間を鋭く描き出す近松 の「世話物 (一 般庶民の義理人情や恋愛を描いた作品)」 の世界を背景
に、絡み合 い、解け合う男と女一―。ダンサー・振付家として新国立劇場に登場する度に高い評
演劇界・舞踊界で活躍する4名 の魅力的な男性出演者を相手役 に迎
価を得ている加賀谷香が、
「エゴイズムの正義」をダンスと音楽、語りで描き出します。
えて、男と女が貫く
ロ グ ラ ム
近松に挑むのは、新回立劇場に待望の初登場となるカンパニー、
加賀谷 香
アルテ イ ツレラと加賀谷 香 Dance‐ SHAN。
Kagaya Kaon
ジャンルを超えた数 々の作品にメインダンサー
内面の空間が広がる存在感あるダンサーとして国内外で評価が高く、
として出演、
海外公演にも多数参加している。全国舞踊コンクール第 1位 、文部大臣奨励賞など、コンクールでの受
賞多数。加賀谷香 Dance‐ SHANを 主宰し創作 の分野でも活躍。新国立劇場では、2003年 森山開次との共作
『弱法師』に続き、
08年 にはソロ・ダンス『パレードの馬』を発表。圧倒的な存在感と美しいダンスを見せ、その成果に
よ 27回 江口隆哉賞を受賞した。
',第
レ
加賀谷
香 Dance‐ SHAN オフィシャリ
ウェジサイトhttp://www dance‐ shan com
スタッフ・キャスト
演出・振付・出演 :力 田
賀谷 香
出演 :近 藤良平 篠井英介 佐藤洋介 柳本雅寛 lI十 音順
ヴァイオリン演喪 :太 田恵資
音楽 :笠 松泰洋
照明 :杉 浦弘行
振付協力 :二 見―幸
音響 :河 田康雄
衣裳・ローブドキモノ :若 槻せつ子 /'青 水典子
2つ のプログラムでお贈りする、誰も見たことのない
新たなCHIKAMATSUの 世界にどうでご期待ください
Dance― SHAN「 エゴイズム」
!
)
CHIKAMATSU
DANCE
鍵 田真 由美 × 佐藤浩
ARTEY SOLE瞭「 女 殺 油 地 獄
Mayumi&Sato Hiroki ARTE Y SOLERA
Onna Goroshi Abura no Jigoku
」
Kaglta
小劇場
5回 公演
2011.11/17(木 )7:00 181a)7:00 19(」 L)3:O0 20(日 )3:00 21(月 )3:00
2001年 文化 庁 芸術 祭優 秀 賞 に輝 いた『FLAMENCO曽 根 崎心 中』に続 き、
Aプ
二 作 日となる近松 門左衛 門作 品の創作 フラメンコを上 演 します。放 蕩 の 末 、金
目当てに油屋 の女 房 を1惨 殺 する主 人公・河 内屋 与兵衛 を演 じるのは、なんと女
性 の鍵 田真 由美 。今 までにない『女 殺 油地獄 』の 世界 に注 目が集 まります。
ロ グ ラ ム
近藤良平
篠井英介
鍵 田真 由 美 &佐 藤 浩 希 Ka」 協Mayumi&Stto Hrom
2004年 芸術祭大賞。フラメンコの殿堂「フェスティバル・デ・ヘレス」に招かれるなど、
スペイン
においても高く言
平価されている。アルテイソレラ主宰。
)
)
鍵田真由美
p的 OMほ
鴫
Ansd G∽
z』 ez
佐
藤 浩
希
photo川 島治 之
小劇場
Aプ ログラム
2tl11年
び
11月
17(ホ
Novembe「
)
18(金
)
19(上
)
Thu
甜扇配落記ns
7:00
Bプ ログラム
劉前年11月
25(金
)
November
び
27(日
開演 時 間
3:00
座席と料金 lBt込
A席 =51250円
B席 =3,150円
)
Z席 =1,500円
※ Z席 は、公 演 当 日ボックスオフィスにて
一 般 発 売 。いずれもヽ人 1枚 、電 話 予 約
不可 。
キ当 日学 生 割 引 (50°/0割 引/Z席 除 く):
公 演 当 日の みボックスオフィスとチケ ット
ぴあ― 告[店 舗 で販 売 。1人 1枚 。
電 話 予 約 不 可 。要 学 生 証 。
)
開場 は開演の30分 前です。
開演後 のご入場 は制 限させ
ていただきます。
託児室 (キ ッズルーム「ドレミ」)が
ど不り
用になれます。
割 引 の ご案 内
◆ジュニア割引、
学生割引、高齢者割引(65歳 以上)、
障害者割引がございます。ボックスオフィスにてお申し
込みの際に、割引をご利用の旨お知らせください。(学
生、
高齢者割引は、チケットぴあ一部店舗でもご利用 い
ただけます。Webボ ックスオフィス・他のプレイガイドなど
では受付できません。それぞれ、年齢を確認できるもの・
学生証・障害者手帳が必要にな す。)
',ま
■草椅子をご利用のお客様はボックスオフィスまでお問
い合わせください。
次 回公演
新 日立劇場
〒1510071
(日
)桐ЮO∼
Box OTice
θ
3‐ 5352,99,9
舅ス ″f//PJα jLη /η 崩″
稗銘零 カサ
チケット取り扱い
小野寺修三 カンパニーデランネラ
『カラマープフの兄弟』
独特の世界観を持つ人気カンパニーが
新国立劇場に登場
!
2012年 2月 8日 (水 )∼ 12日 (日 )
前売開始 :2011年 11月 19日
(土 )
バルコニーの一部のお座席で、
0就 学前のお子様のご同伴 ご入場はど遠慮ください。お子様につきましても1人 1枚 チケットをお求めください。 ●壁際、
手摺の近く、
席種によってはお求めになれないことがあります。
舞台が見えにくい場合がどざいます。ご了承くださしち 0公 ,貞 日、
マレーナ・イーホ
1年 9月 18日
途中の休憩はございません。
■グループでのお申し込み引0名 以上でのご観劇の場合は新国立劇場営業部 (TEL103-5351-3011[代 表])ま でお問い合わせください。
アナ・デ・ロス・レジェス
ボ ック ス ォ フ ィス
各公演一般発 売日より受付 開始。
来場予定日の1週 間前までに下記へ電話予約。定員制。
●利用料金 /0∼ 1歳 2,000円 2∼ 12歳 1.000円
0ご 予約 お問い合わせ
ハズ
ン HAS総 合保育事業部
(株 )小 学館集英社プロダクショ
ロロ 0120も 00‐ 31S(上 日祝を除く午前 10F寺 ∼午
1よ
・ソト
フェルナンド
2団
Sun 18,Sep 2011 10100an
●公演中止の場合を除き、
チケットの変更及び払い戻し いたしません。
ホセ・ガル ベス
洞博靖
・ビントレー
Bプログラム〉舞台監督 :柴 崎 大 アーティステイツク・コンサ)レ タント:デ ヴィッド
o
■I M
︹乙
)
公演日程
土
a
%s
スタッフ・キャスト
構成・演出・振付 :佐 藤浩希
音薬 :ホ セ。
ガルベス
美術 :前 田 日1
照明 :北 内隆志
音響 :吉 澤 真
衣裳 :大 野典子
出減 :鍵 田真由美
東 陽子 工藤朋子 権 弓美 佐藤浩希 柴崎沙里
末木三四郎 矢野吉峰
演妻 :ホ セ・ガルベス (カ ンテ[歌 ]、 ギター
・ツト (カ ンテ[歌 ])
フェJレ ナンド
ロス・レジェス (カ ンテ[歌 ])
アナ・デ 。
マレーナ・イーホ (ギ ター
斎藤 誠 (ギ ター
phdO大
大 田恵 貴
大田恵貴
!寛
柳本雅寛
※やむを得ない事情により出演者等が変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
(A・
n
u
び 撤s
1998年 の舞 踊 団結成 以 来、全 作 品の演 出・振 付 を佐 藤浩 希 が担 当。代 表作 FFLAMENCO
曽根 崎心 中』は10年 にわたり再 演 を継 続 中。一方 、伝 統 的なフラメンコに対 しても愛‖
青、造詣
ともに深 く、スペ イン・ヘレスにも拠 点 を持 つ 。
アルテ イ ツレラ HP http://www arte y sole「 a com
佐藤洋介
粟 京都 渋谷 区本 町 ■1‐ l TEL 03‐ 535H3011(代 表 )
NEVV NAT ONAL THEATRE,TOKYO′ 4コ l HON‐ MACHI,SHIBUYA‐ KU TOKYO」 APAN
412‐ 269)
チケットぴあ 0570‐ 02‐ 9999(Pコ ード
刊CК ETttA
イープラス
http://pia.jp/t(Pca携
httpノ /eplus.jp/(Pc&携
帯
)
帯
)
ト
隠締 ツ
服釧隠 ∴
消潔
)
CNプ レイガイド 0570‐ 08‐ 9999
CN PLAYGЫ
DE
http://www,cnplayguide.com/(Pc&携
・日本旅行・トップツアーほか
」TB・ 近畿日本ツーリスト
交 通 の ご案 内
京工新線 (都 営新宿線乗入)新 宿駅より1駅 、
初台駅中央口直結。
KE10 NEW LINE,HATSUDAI STAT10N
ません。)
(京 王線は止まり
山手通り、甲州街道交差点。首都高速4号線新宿出口・初台出口
劇場地下 に駐車場があります。なおご観劇の際は、駐車料金を割引いたします。
帯
)