UPMラフラタックの概要 UPMinBrief_Jap.indd 1 8/07/2014 1:46:58 PM 日本におけるUPM UPMキュンメネ・ジャパン株式会社は、 Think RESOURCES 紙、粘着ラベル原反、製材など、全てのUPM 製品を取り扱う販売会社です。UPMの製品は、 日本のマーケットにおいて、30年以上の販売実 績を経てきました。 その中で、UPM ラフラタック UPMラフラタック は 粘着ラベル原反の大手サプライヤーであり、 5大陸に15の生産拠点を展開し、営業所ならびにスリット加工・物流 ターミナルに至るまで世界的なネットワークを有しています。UPMラ は、東京を拠点に、 日本のラベル市場に粘着 ラベル原反を供給しています。UPMジャパンは 洋紙代理店会の唯一の外資系企業であり、 また 日本紙輸入組合の会員でもあります。 フラタックは、世界屈指の森林産業グループであるUPMの一事業に 属しており、その優れた製品、環境保護の持続性、および革新性によ って知られています。 UPM UPM ラフラタック 付加価値の提供 従業員数 22,000人 従業員数 2,700人 UPM ラフラタック では、難しい用途においてお客様 15カ国に生産拠点 アメリカ、 ヨーロッパ、中東、 アフリカ、中国、 の進化する具体的なニーズに、 より素早く対応したい インド、東南アジア、オセアニアにおける生産・ と考えています。当社はこれを、今までにない環境保 売上高100億ユーロ ナスダックOMXヘルシンキ証券取引所に上場 UPMinBrief_Jap.indd 2-3 販売。 売上高10億ユーロ 護の持続性とコスト効率を兼ね備えた形で実現するこ とを目指しています。 8/07/2014 1:47:03 PM UPMラフラタックは、常にご使用方法に関するノウハウ等 をご提供する Raflatouch でお客様のご要望にお応えして まいりました。 当社は、 より一層のサービスとともに製品をお届けするこ とに日々努めています。 UPMラフラタックは、Raflatouchにより、お客様のニーズに 合った最高品質の製品をお届けすることをお約束いたし ます。 UPMinBrief_Jap.indd 4-5 8/07/2014 1:47:05 PM 徹底された品質管理 UPMラフラタックは、国際規格ISO9001および ISO14001の品質マネージメントシステム 認証を取得しています。 この認証は、粘着 Think QUALITY UPMラフラタックは、一貫した高品質の紙系およびフィルム系粘着ラベル ラベル原反の設計・製造からスリット加工、 原反のサプライヤーとして全世界で認められています。広範囲に及ぶ シーティング、販売に至るまでのすべての UPMラフラタックの粘着ラベル原反は、機能性と見た目の美しさを 工程において高い品質を維持するという、 UPMラフラタックの方針を表しています。 完璧に両立させています。当社の製品は、経済性と抜群の機能性の融合を 目指して品質設計されており、優れた印刷適性と加工適性を備えている ほか、 トラブルのないリサイクル性能も実現しています。 技術面における優位性 当社の世界各地に拡がる生産拠点に共通しているのは、 ラベル業界 特有の用件に適した独自の特許を持つ技術と製造過程です。 UPM ラフラタックでは、独自に開発した最新技術と品質管理工程を 事業に活かしています。UPMラフラタックの粘着ラベル原反は、特別 に設計した粘着ラベル原反コーター、高度に自動化された仕上げ技 術、高機能ラボによる品質管理により、一貫した最高の品質を維持し ています。 UPMinBrief_Jap.indd 6-7 8/07/2014 1:47:10 PM 研究開発の重視 UPMラフラタックは、膨大な人的資源投資を行う ことによって、粘着ラベル原反の開発において先 端企業という地位の強化を進めています。 また、 最先端のラボおよび製品開発設備への資金投資 も行っています。 Think SERVICE UPMラフラタックは、お客様への品質や技術サービスの提供が大変重要で あると考えています。 また、お客様のご要望に耳を傾けることで、優れたサー ビスを提供できると考えています。お客様のビジネスニーズにお応えするべ く、可能な限り情報提供をさせていただいております。 革新的ラベル、 そして特別サービス UPMラフラタックのラベル製品は、 目新しさに備え、高機能性素材を求めるお客様のご要望を満た すため、継続的に改善が行われています。医薬品からワインや飲料、およびホーム・パーソナル・ケア 製品に至るまでのさまざまな分野において、お客様の生活の質を高める新たなソリューションの開 発を続けています。 UPMラフラタックでは、過酷な競争社会におけるお客様の優位性を実現するため、 より競争力があ り、収益性の高い、かつ環境保護にも考慮したラベルソリューションを提供しています。その一例が、 大幅に廃棄物関連コストと環境負荷を低減した、革新的なProLiner PP30です。 UPMラフラタックは、常にお客様に行き届いたサービスをお届けできるよう、当社の専門家たちは お客様のビジネス上の課題を理解し、最善のサービス体制を整えております。 UPMinBrief_Jap.indd 8-9 8/07/2014 1:47:14 PM CoC（加工・流通過程の管理連鎖）認証 ラベル業界をリードする UPMラフラタックは、業界に先駆け、FSC®（森林管理 Think SUSTAINABILITY 協議会®）およびPEFC™（森林認証制度承認プログラム）によるCoC認証を 取得し、認証済み製品をお客様の元へお届けしてまいりました。製品に使用さ れている原材料は、持続可能な管理体制の下で育成された森林から、合法的に 調達されたものです。 UPMラフラタックでは、環境保護への配慮と効率性は同じコインの 表裏であると考えています。そのため、環境への真の利益につなが る製品やソリューションを重視し、 自社業務での環境保護への配慮 に対する投資を行っているのです。 CoC認証は、原材料調達から消費者にお届けするまで各工程で管理され、お客 様へ下記項目について保証させていただくものです。 • 持続可能な森林からの原材料調達を保証。 • 違法伐採林でないことを保証。 • 製品に使われている木質繊維が認証材からのものであることを保証。 • 第三者機関によって鑑査されている事を保証。 持続可能な設計 環境保護意識が世界的な現象になるずっと以前から、 当社は環境に責任を持つ生産工程を事業方針としてき ました。 これは、 ライフサイクルにわたって持続可能な 製品の設計、廃棄物の削減、持続可能な管理が行われ ている認証森林からの原材料調達、環境負荷の低減、 エネルギー効率に優れた製造プロセスの促進、そして 魅力的なリサイクル方法の提供を意味します。UPMラフ ラタックの生産拠点がISO14001の環境認定を得た重 要な要因の一部です。 UPMinBrief_Jap.indd 10-11 8/07/2014 1:47:22 PM UPMinBrief_Jap.indd 12 06/2014 JAP 0070 www.upmraflatac.com www.upm-japan.com UPMキュンメネ・ジャパン株式会社 〒107-0062 東京都南青山5-9-19 MAR S 南南青山6F Tel: 03-5778-2660 Fax: 03-578-5062 8/07/2014 1:47:24 PM
© Copyright 2024 Paperzz
