平成２３年４月２５日 株式会社 中国銀行 農業ビジネスへの取組強化について （～農業従事者向け融資制度の拡充～） 当行では、政府の「新成長戦略（７分野）」に掲げられている農業分野に対して、本部に 担当者を４名配置するなど、サポート体制の強化を図っております。 今般、農業従事者向け金融の取組強化の一環として、農業従事者の皆さまを対象とした 「ちゅうぎんアグリサポート」の取扱いを開始いたしました。 当行では、今後とも、農業ビジネスへのサポート体制強化を通じて、地域経済の活性化 に努めてまいります。 １．取扱開始日 平成２３年４月２０日（水） ２．本制度取扱について 農業従事者向け商品ラインナップの拡充による「農業ビジネスへのサポート体制強化」 を通じて、農業分野への投資意欲を促し地元経済が活性化することを期待しています。 《農業従事者向け商品ラインナップ》 商品名 主な対象先 資金使途 ちゅうぎんアグリサポート（今回新設制度） 小口農業従事者 運転・設備資金 ちゅうぎんアグリサポート （日本政策金融公庫提携口） 大口農業従事者 運転・設備資金 岡山県制度「農業近代化資金」 農業従事者 設備資金 ３．新商品の特徴（【商品内容】を参照願います） （１）従来の商品より事業規模の小さい農業従事者を対象とした融資制度です。 （２）個人の農業従事者へは、団体信用生命保険を付帯することで（保険料当行負担）、も しもの時にしっかりサポートできる商品設計としております。 ４．農業ビジネスへの取組体制 （１）農業担当者の設置（本部へ４名） （２）農業経営アドバイザー（日本政策金融公庫認定資格）の積極的な取得（６名取得） （３）外部支援機構との提携（日本ＧＡＰ協会、ＮＰＯ法人日本プロ農業総合支援機構） 以上 【商品内容】 項目 内 商品名 容 ちゅうぎんアグリサポート ご利用 いただける方 次のいずれかの条件を満たす農業従事者（法人・個人事業主）の方 （１）認定農業者（市町村の「農業経営改善計画の認定」を受けた農業従事者） （２）認定農業者以外の方で、農業粗収益が５百万円以上（法人の場合、 売上高が１０百万円以上）の農業従事者 お使いみち 農業の経営に必要な資金（運転資金・設備資金） ご融資金額 法人） １百万円以上２０百万円以内 個人事業主）１百万円以上１０百万円以内 ご融資期間 運転資金）５年以内 設備資金）７年以内 ご融資利率 法人）当行所定の金利 個人事業主）３．７５％ ご返済方法 元金均等返済（毎月、２か月毎、３か月毎） 担保 保証人 団体信用 生命保険 個別案件ごとに決定します。 法人）代表者を含め１名以上 個人事業主）１名以上（後継者がいる場合は後継者） 個人事業主の方は、原則加入が必要です。 ※加入時年齢：満１５歳以上満７６歳未満、完済時年齢：満８１歳未満。 ※保険料は当行が負担します。 （参考：商品ラインナップ） 商品別の内容 商品名 ちゅうぎんアグリサポート ちゅうぎんアグリサポート （日本政策金融公庫提携口） 岡山県制度「農業近代化資金」 （岡山県農業信用基金協会保証付） 平成２２年４月２０日～ 平成２２年１０月１日～ 取扱開始日 平成２３年４月２０日～ ご利用 いただける方 （主な要件） 認定農業者または 農業粗収益５百万円以上（法人の 場合、売上高１０百万円以上）の 農業従事者 認定農業者 認定農業者 株式会社日本政策金融公庫より 岡山県農業信用基金協会より保証可能 ＣＤＳ引受可能と判断された農 と判断された農業従事者 業従事者 お使いみち 運転資金・設備資金 運転資金・設備資金 設備資金 事務手続き 通常のプロパー融資と同様 申込み～実行まで約１か月 申込み～実行まで約２か月 ご融資利率 法人）個別案件ごとに決定します 個別案件ごとに決定します 個人事業主）３．７５％ ご融資金額 法人） ２０百万円以内 個人事業主）１０百万円以内 法人） ５００百万円以内 法人） ３６百万円以内 個人事業主）１５０百万円以内 個人事業主）１８百万円以内 ご融資期間 運転資金）５年以内 設備資金）７年以内 １年～７年以内 １年～１５年以内 ご返済方法 元金均等（年４、６、１２回） 元金均等（年４回） 元金均等（年１回） １名以上 原則、代表者（後継者） 原則、取締役全員 個人事業主の場合は、原則加入 加入は不要 加入は不要 保証人 団体信用 生命保険 ２．８５％（４月現在） ※利子補給あり、実質０％～１．６％
© Copyright 2024 Paperzz
