バクスター株式会社 〒104-6009 東京都中央区晴海 1-8-10 トリトンスクエアオフィスタワーX Tel: + 81 3 6204 3600 Fax: + 81 3 6204 3601 こちらは米国で配信されたプレスリリースの翻訳です。 バクスター社、ラテン・アメリカ及びアジア・パシフィックの地域ヘッドなどが 新たに役員に就任 米国イリノイ州ディアフィールド、2006 年 5 月 15 日－バクスターインターナショナルインク（NYSE: BAX、以下バクスター社）は、同社の執行役員（コーポレートオフィサー）会に新たに 4 名の役員が任命 されたことを本日発表した。任命された役員は、ジェラルド リマ氏（アジア・パシフィック プレジデント）、 マルセロ A. モシ氏（ラテン・アメリカ プレジデント）、マイケル J. ボーグマン氏（コーポレートコントロ ーラー）、デイビッド P. シャーフ氏（コーポレートセクレタリー）。 「昨年の入社以来、ジェラルド リマとマルセロ モシは、それぞれの地域の組織や財務成績の向上に 大いに貢献している」と、バクスター社の会長兼最高経営責任者（CEO）であるロバート L. パーキンソ ン Jr.氏は言う。「彼らのリーダーシップにより強化されたラテン・アメリカ及びアジア・パシフィック地域 の事業は、グローバル全体の価値の向上と成長に寄与するだろう。マイケル ボーグマンとデイビッド シャーフは、現職に就任した昨年来、バクスター社の財務及び法務にそれぞれ多大に貢献している」。 リマ氏（45 歳）は、2004 年の入社以前、アボット ラボラトリーズ社の営業やマーケティング、経営の部 門を経て、直前にはアボット アジア・パシフィックのコーポレートバイスプレジデント及びアボット ジャ パン株式会社（東京）の代表取締役会長を務めていた。同氏は、18 年に及ぶ医薬品や診断薬、医療 分野に係る国際的な経験を持つ。Universidad del Valle, Colombia の工学士及び Tulane University's Freeman School of Business の経営学修士を取得している。 モシ氏（48 歳）は、2005 年の入社以前、GE 社に勤務し、直前には GE ヘルスケアのグローバル X 線 事業のシニアジェネラルマネージャーを務めていた。また、GE ヘルスケア及びトランスポーテーション 部門のシニアマネジメント職も歴任している。GE 入社以前、同氏は Ferrovia Centro Atlantica や Komatsu Dresser Co.、Nicamaqui Equipamentos などブラジル及び米国の複数の企業でマネージメ ント職を務めた。ブラジルの Universidade Catolica de Belo Horizonte の機械工学士を取得してい る。 ボーグマン氏（41 歳）は、コーポレートオーディット バイスプレジデントとして、2003 年にバクスター社 に入社し、2005 年 3 月からコーポレートコントローラーに就いている。入社以前、同氏は Pricewaterhouse Coopers LLP に 16 年間勤務し、オーディットパートナーや M&A 事業のパートナー など管理職を歴任した。公認会計士（CPA）である同氏は、ミシガン大学の経営学士を取得している。 シャーフ氏（38 歳）は、アソシエイトジェネラルカウンセル及びアシスタントコーポレートセクレタリーとし て、昨年バクスター社に入社し、またコーポレートセクレタリーにも任命されている。入社以前、同氏は アソシエイトジェネラルカウンセルとして、Guidant Corporation に勤務していた。それ以前は、Sears, Roebuck and Co.にアシスタントジェネラルカウンセルとして、Baker & Daniels にアソシエイトとして勤 務していた。シカゴ大学の法律学士及びインディアナ大学の財政学士を取得している。 バクスターインターナショナル社及びその子会社は、血友病や免疫障害、癌、感染症、腎疾患、外傷な どの治療が困難な傷病に対する治療法を提供し、医療関係者や患者を支援している。同社は、医療機 器及び医薬品、バイオテクノロジーに係る専門技術を活用し、医療に新たな価値を創造する。 本件に関するお問合せ先： バクスター株式会社 広報部 池田純子 TEL: (03) 6204 3662 FAX: (03) 6204 3681
© Copyright 2024 Paperzz
