【027号】 壱岐くるマガジン 2012年7月1日発行 Iki informational magazine さぁ〜夏本番！観光シーズン突入。旬でお得な情報、お伝えします。 今が旬!! ウニ特集 2012.JULY.01 No.027 至極の贅沢！ウニを食らう 定番の生ウニ丼からリゾット、ピラフまで。ウニを使った料理を大紹介！ 今月のPick-Up店『めがねのメルック』 “メガネは医療”がキャッチフレーズのお店を紹介。 噂のお店『ビストロまさなお』 素材にこだわり、アレンジに工夫を凝らした料理が自慢。 ●天の川酒造×壱岐くるコラボ企画 壱州美人 特別版 「美少女姉妹登場」 ●壱岐の華×壱岐くるコラボ企画 気力横溢 「郷ノ浦少年剣道クラブ」 7月1日は壱岐焼酎の日です 今月の おすすめ 番組 壱岐市ケーブルテレビがお届けする地域密着型のテレビ番組。今月おすすめ する番組は、 「キッズ放送局」子どもたちのかわいくて元気な笑顔を見てみま せんか。この機会にぜひ、ご覧ください！！ キッズ放送局①② 壱岐の車窓から （月〜金）13時30分 （土・日）10時45分 （月・木・日）21時 （火・金）19時30分 15分 隔週で島の幼稚園・保育所を訪問し、一緒にお話を したりゲームをしたりと、家では見ることのできな い子どもたちの元気な姿をタップリとお届けします！ （水・土）22時 （日）9時30分 15分 ①月・水・金・日 ②火・木・土(アンコール放送） (月〜金)8時15分・13時15分・16時15分・19時15分 (土・日)9時15分・14時・16時15分・19時15分 今週もキバッチ（アンコール放送） （土・日）8時・12時45分・ 18時・22時45分 車載カメラを付け、壱岐島の道を巡る番組。素敵なＢＧＭに 乗せて、慣れ親しんだ風景を違うアングルで眺めたら、また 新たな発見があるかもしれません。毎週更新（一部変更有） ※撮影は法定速度で行なっています。 やっちみんね 75分 今日もキバッチ、月∼金曜日放送分をすべてアン コール放送します。見逃された方は週末にぜひ、 ご覧ください！ 5分 壱岐の人をテーマに頑張っている方々を紹介する番組。サークル、スポーツチーム、 団体、学校（クラス単位でも OK）公民館や仲良し集団、ダンスチームやアマチュ アバンドなど大募集。TEL 47-1850 FAX 47-1828 までドシドシ御応募ください！！ （月〜日）10時40分・16時10分 （月〜金）22時55分 （土・日）22時40分 「元気くる・人くる・幸せくる」フリーペーパー 壱岐島民にもあまり知られていない地域密着情報や、島外の人たちにも愛される 自由な情報掲示板として、『壱岐くるマガジン』を発行しています。Ｗｅｂや他の 情報誌などと連携し、壱岐を元気にする情報誌を目指します。 お問い合せ 壱岐ビジョン株式会社 番組制作 TEL.0920-47-1850 株式会社アットマーク 〒811-5132長崎県壱岐市郷ノ浦東触942-1 発行者：山内 武志 TEL.0920-48-1260 FAX.0920-48-1265 http://iki-guide.com/ 壱岐くるマガジン 味処 味よし 限られた期間しか味わうことができず、 まずβカロテンが豊富です。これは体内でビタミンＡ に変わります。ビタミンＡといえば女性の強い味方! お肌の味方!ですね!! つぎに眼の栄養源。視力低下などを防止してくれます。 妊娠中の方に喜ばしいのは葉酸がかなり含まれています。 妊娠のお祝いにウニ丼でもご馳走してもらうのもいい かもしれません。 その味を求めて、はるばる遠方から訪れる ! ! ! ! 旬 旬 が 今 今が 集 集 特 特 ニ ニ ウ ウ 人もいるほどの極上ウニです。 至極の 贅沢！ ウニを 食らう 【027号】 レストラン愛らんど ダ シ ・ た れ に こ だ わ っ た 丼 ぶ り 屋 さ ん が 作 っ た 元 祖 絶 品生 う に 丼 。 さ か な 屋 さ ん か ら 直 接 仕 入 れ た 新 鮮 な 生 う に を の せ て 有 名 な カ ツ 丼 の タ レを ベ ー ス に 作 っ た 秘 伝 の タ レ を か け て 食 べ ま す 。 漁 師 さ ん の 料 理 が 最 初 と 言 わ れ て いる 新 鮮 な 生 う に に お 醤 油 を か け て 頂 く ぼ っ か け 丼 と は 違 う 絶 妙 な 味 を 是 非 ご 賞 味 下 さい 。 ４ 月 か ら 月 ま で の 期間内であれば、予約なしでも食べられます。地元の常連さんから出張のサラリーマン、 観 光 客 ま で 皆 さ ん に 愛 さ れ て い る お 店 で す 。 味 よ し さ ん こだ わ り の タ レ ・ ポ ン 酢 は ス ,１００円 ︵税込︶・ ーパーイチヤマさん・アグリプラザさんで購入できます。一人前２ ３,１５０円︵刺身付・税込︶ ●元祖絶品生ウニ丼 10 ●ランチプレート 壱岐牛をはじめ壱岐産野菜など、地元の食材をふんだんに取り入れた、地産地消に取り組む料理が自慢の「レ ストラン愛らんど」。ランチプレートは壱岐牛をチョイスしたハンバーグやローストビーフをメインに、ウニの 風味漂う「うにチャーハン」が楽しめる、とっても欲張りなランチ。壱岐の食材を満喫したい貴方にオススメです！ ランチプレート（うにチャーハン・壱岐牛ハンバーグ・壱岐牛ローストビーフ・サラダ・パスタ・スープ・ゆ ずシャーベットｏｒコーヒー）1,500円 （税込） 味処 味よし レストラン愛らんど 住 所：長崎県壱岐市郷ノ浦町本村触519-11 営業時間：11：00∼23：00 定 休 日：不定休 Ｔ Ｅ Ｌ：0920-47-0688 住 所：長崎県壱岐市郷ノ浦町片原触1687 営業時間：11：30∼16：00 17：00∼21：00 定 休 日：火曜日 Ｔ Ｅ Ｌ：0920-47-3568 キュイジーヌまさなお 郷 素材にこだわり、独自のアレンジで料理を提供！ ノ浦の超人気店「ビストロま メニューは定番もの以外に、その さなお」の姉妹店。「キュイジ 日の仕入れによって替わる 8 種類の「お ーヌ」とはフランス語で料理、食事 すすめメニュー」が人気。写真の「エ の 意 味 。「 ヌ ー ヴ ェ ル ・ ビマヨ」（690 円）はエビ キュイジーヌ」という新 を揚げて特製マヨネーズ 感覚のフランス料理が人 にからめたものですが、 「こ 気を呼んでいて、「キュ れは企業秘密です」（稗田 イジーヌまさなお」もそ 一店長）という特製ソー の流れの中で「地域の素 スとの相性が絶品。「鶏唐 材にこだわり、その組み 揚げ」もワサビ、油淋鶏 キュイジーヌまさなお 合わせやアレンジを工夫 （ユウリンチィ）、チリマ 長崎県壱岐市郷ノ浦町柳田触194-4 TEL 0920-47-3552 営業時間：18:00∼24:00（オーダーストップ23:00） 定休日：不定休（予約の入っていない水曜日は休み） した料理を提供する」店 ヨと 3 種類の特製ソース として、5 月 17 日にオ で独特にアレンジされて ープンしました。 います。 「 フ ラ ン ス 料 理 に 限 ら ず 、良 い 刺 身 が 入 れ ばそのまま和風で提供 し ま す 。肩 の 凝 ら な い お店ですので、女性客だけでなく 家族連れ、男性同士のご利用も多 いですね。 本店 （ビストロまさなお） と同じ味も楽しめますので、お近 くの方はぜひお立ち寄り下さい」。 姉妹店「空海」で４年間修行を積 んだ稗田店長は午前中から熱心に 仕込みを行って、本店に負けない 店作りに取り組んでいます。 さん 店長 の から ト ン コメ 新しく誕生！壱岐島地域新聞の特徴を生かし、いろんな地元情報を満載します。 民宿 島来荘 空弁の島来荘さんの生うに丼。近海で獲れた新鮮な生うにをホカホ カご飯にのせオリジナルブレンドの醤油をかけ、すべて手作りの小鉢 などがついて、なんと１,５００円というリーズナブルな値段で提供さ れています。磯の香りとクリーミーかつ濃厚な味わいが、とても美味い。 出張のサラリーマンなど飛び込みのお客様にも提供していただける︵電 話確認要︶とのことで、常連さんもいらっしゃるとか。 また、手作りがぜみそも作っています。お買い求めはマリンパルへ どうぞ。1人前１,５００円︵税込︶ ●絶品生うに丼 割烹 しな川 壱岐くるマガジン 2012年7月1日発行 湯ノ本温泉の一角、港のすぐそばに佇む「割烹 しな川」。本業は鮮魚店のため、毎朝壱岐の港で 揚がる新鮮な魚介が豊富に仕入れられ、店内のイケスも賑わっています。 単品の「生ウニ丼」は2,100円。赤ウニの濃厚な甘さをさらに引き立てる特製タレが最高のマッチ ング。この単品だけでも十分なボリュームですが、「生ウニ丼定食」（2,600円）にすると刺身、魚 介類などの一皿、鮮魚の味噌汁、デザートなどが付く豪華版。中身はその日の仕入れ次第ですが、 写真はカンパチ、イシダイ、ミズイカの刺身、サザエつぼ焼きと合鴨焼き、イシダイの味噌汁。 手作りデザートのごまプリンも人気です。 ●生ウニ丼定食 民宿 島来荘 割烹 しな川 住 所：長崎県壱岐市石田町筒城東触1747 Ｔ Ｅ Ｌ：0920-44-5587 E - m a i l：[email protected] 住 所：長崎県壱岐市勝本町湯本浦1番地 営業時間：12:00∼14:00 17:00∼23:00 定 休 日：月曜日 Ｔ Ｅ Ｌ：0920-43-0567 割烹 一富士 3年目を迎えた壱岐風イタリアンのお店﹁ Avanti prego ﹂さん。 イタリア語で﹁どうぞお入り下さい﹂という意味だそうです。こち らのウニリゾットはとり肉の入ったチーズ風味のプレーンリゾットに 壱岐の新鮮なウニを乗せたイタリアンです。 実家が漁をしているということで、漁協に卸せないB級品を使って、 破格の値段で提供されています。もちろんB級品といっても味は変わ りません。 パスタも有名なお店ですので、ウニパスタ︵1人前１,０００円︶も あります。他では食べられない味なので、是非食べてみてください！ 1人前１,０００円︵7月から 月位迄です。お問合せください。︶ Avanti Prego ●ウニリゾット 勝本町の人気店「割烹 一富士」の「生うにめし」（2,650円）は、殻を割り海水で洗っただけの“か きおとし”を使用。もちろん防腐剤、添加物は使っていませんので、地元ならではの、ウニ本来の味を 堪能することができます。 旬の刺身盛り合わせ、デザートなどが付いた「うに刺身御膳」（3,150円）、ウニをぜいたくに炊き 込んだ「うに釜飯」（1,570円）などのメニューもあります。 5月∼7月くらいまではあっさりした中にも深い味わいがあるムラサキウニ、梅雨明け10月くらいまで は濃厚な赤ウニのシーズンです。事前に予約、問い合わせください。 ●うに刺身御膳 10 Avanti Prego 住 所：長崎県壱岐市石田町印通寺浦 196番地3印通寺ショッピングセンター内 営業時間：ランチ 11:30∼14:00 ディナー 18:00∼22:00 定 休 日：火曜日 Ｔ Ｅ Ｌ：0920-44-5611 割烹 一富士 住 所：長崎県壱岐市勝本町大久保触1827-5 営業時間：12:00∼14:00 17:00∼23:30 定 休 日：第2第4火曜日（変更あり） Ｔ Ｅ Ｌ：0920-42-0072 カラー紙面で見える、文字が大きく読める、壱岐新聞は見やすさを追及しました。 【027号】 壱岐くるマガジン File No.21 ２人ともとても素敵なお名前 エだったのだけど、いまはバ レーボールの選手。オリンピ ックの予選もずっと見ていま した 笑 ( 愛さん 。) 壱岐のどんなところが好きで すか？ 海がきれいだし、壱岐牛が すごくおいしい 恋 ( 菜さん 。) きれいな海で泳ぐのが好き です 笑 ( 愛さん 。) 初めてのモデル体験はいかが でしたか？ ヘアメイクやお化粧をして ですね。 コ ち ゃ ん ﹂ っ て 響 き が 好 き で、 もらって楽しかったけれど、 お父さんが﹁ココちゃん﹂ ﹁ニ 字画もいろいろ考えて付けて どんなポーズをしたらいいの か難しかったです 恋 ( 菜 さ ん 。) 写 ( 真撮影中に大量の蚊に襲わ れながらもポーズを崩さず 箇所以上刺されてしまい か ) ゆい、 かゆい 笑 ( 愛さん 。) 10 くれたそうです 恋 ( 菜さん 。) 将来の夢は何ですか？ 担 任 の 先 生 が 大 好 き な の で、 小学校の先生になりたくなり ました 恋 ( 菜 。) 前 は パ テ ィ シ 壱州美人「File No.21」は特別版で“アンダー10”の美少女姉妹に登場していただ きました。郷ノ浦町の海鮮料理店「味処 味よし」の看板娘、末永恋菜(ここな)さん (9)、笑愛(にこあ)さん(8)、姉妹です。普段はジュニアバレーボール部で活発に飛 び回っている２人ですが、初めてのモデル挑戦は大人っぽくキメてくれました。 名前：Kokona Suenaga・Nikoa Suenaga お住まい：郷ノ浦町 身長：134cm（Kokona）、120cm（Nikoa） 星座：獅子座（Kokona）、山羊座（Nikoa） 趣味：バレーボール、ピアノ、習字、英会話（２人とも） （新栄写真場） 撮 影 ：YUSUKE TSUCHIYA スタイリング ：ヘアーズ シナリオ メ イ ク ：ヘアーズ シナリオ 撮 影 場 所 ：弁天崎公園（郷ノ浦町） 撮 影 日 ：2012年6月20日 大好評につき壱州美人図鑑 2nd Season の連載が決定しました。引き続き、壱州美人図鑑 に出演してくれるモデルを募集しています。自薦他薦は問いません。あなたも、この " 壱 岐の島のリアルな写真集 " に出てみませんか？ 企画に合わせた野外ロケやスタジオでの撮影を経て、壱州美人図鑑に掲載されます。基本的に、本誌に出られるのは、1 回限り。 皆さんからの応募、待ってます。※審査結果は、追ってメールか電話にてご連絡をいたします。 ケータイからでも OK。自薦他薦問わず。18 歳以上の方（但 し高校生は除きます）。名前・年齢・職業・在住エリア・連絡 先を明記の上、送って下さいね！ ！件名は「モデル応募係」です。 宛先：（株）アットマーク内 壱岐くるマガジン編集部 壱州美人図鑑「モデル応募」係 住所：〒 811-5132 長崎県壱岐市郷ノ浦町東触 942-1 TEL：0920-48-1260 FAX：0920-48-1265 E-mail：[email protected] ■メールに必ず明記すること □ □ □ □ □ ※ ケータイから Let’sアクセス！ 名前（フルネーム） 年齢 職業 在住エリア（町名） 連絡先 画像（全身・上半身の2枚） 第十六品 『馬刺し』 サラッと滑らかに溶けるタテガミと上 品な赤身の甘みがお口の中で絶妙に融合。 壱州美人との相性抜群です。 是非ご賞味を！ 四季優彩 / TEL：0920-47-1039 長崎県壱岐市郷ノ浦町本村触572-2 壱岐をまるごと応援！壱岐くるマガジン ホームページアドレス http://iki-guide.com 2012年7月1日発行 のお子さんがいるので、ただ厳しい にかく続けていくことが大切﹂とい 嫌になることはありましたが、﹁と 出しても聞いてくれなくて、何度も 気力横溢（きりょくおういつ）-スポーツを愛する人々-では、社会人サークル、学生 サークル、部活チームなどで頑張っている、気力あふれるスポーツチームを随時募 集しています。 企画に合わせて各スポーツ大会の試合風景や練習風景の撮影を経て、気力横溢-スポーツを愛する人々-に掲載されます。 基本的に、 本誌に出られるのは、1回限り。皆さんからのご応募待ってます。※審査結果は、追ってメールか電話にてご連絡をいたします。 ケータイからでも OK。自薦他薦問わず。壱岐島内 外で活動されているチーム。代表者名前・チーム名・ スポーツ種目・活動エリア・連絡先を明記の上、送 って下さい！！件名は「スポーツチーム募集係」です。 宛先：㈱アットマーク内 壱岐くるマガジン編集部 気力横溢「スポーツチーム応募」係 住所：〒 811-5132 長崎県壱岐市郷ノ浦町東触 942-1 TEL：0920-48-1260 FAX：0920-48-1265 E-mail：[email protected] ■メールに必ず明記すること □ □ □ □ □ ※ 代表者名前 （フルネーム） チーム名 スポーツ種目 活動エリア （町名） 連絡先 画像 （練習風景を２枚） ケータイから Let’sアクセス！ 其の十五 7月1日は壱岐焼酎の日 平成 7 年 7 月 1 日、壱岐焼酎 が地理的表示の産地指定の認定 を受けました。一次仕込に米麹を、 二次仕込に大麦を壱岐の地下水 とともに発酵させ、壱岐島内に て容器詰めされたものだけを「壱 岐焼酎」と名乗ることができます。 同時認定として「球磨焼酎」「琉 球泡盛」があり、それぞれ島や 盆地という外界から隔てられた 独特の風土、歴史、そして人に よって育まれた文化の賜物です。 発行部数10,000部の実績。壱岐くるマガジン広告募集中！… ☎0920-48-1260 いつ だけでもダメ。指導のさじ加減は本 気 力 横 溢 『スポーツチーム』 募集 おう 当に難しいですね。 撮影協力：あっぷるぷらざ りょく 少しでもミスをすると ってきました。試合でいい打ち方が う母の言葉に支えられ、ここまでや できるとうれしいし、みんなが成長 先生の竹刀が飛び、声 が 小 さ い と 激 し い 叱 責。 ７ 月 ８ 日 に は 市 青 少 年 武 道 大 会 が あ しているのを見るとキャプテンをし 観ているだけで気が引 るとのことですが、実践形式の練習 てきて良かったと思えます。大会で き締まる厳しい練習で はあまりしないのですか？ ても、身についたことにはなりません。 は 個 人 戦 も 団 体 戦 も 優 勝 を 目 指 し た 礼儀正しい姿勢と言葉遣い、さすが いです。 でした。 これまでやってきた内容を試合で出 をおろそかにして試合に勝っても、 せるかどうかが重要なのです。基本 それは自分に負けていること。何も 意味がありません。基本を徹底して 体に染み込ませれば、試合でどんな 状況に立たされてもきれいに打ち込め、 結果は自ずとついてきます。 高下さん 結果を求めて練習をし すね。 高下さん 今年から 武道が中学で必修にな ったように、文科省で も武道を通して精神面 を鍛えることの重要さ を見直しています。武 道は自分との闘いです から、甘える気持ちを 排除しなければなりま せん。いろいろな性格 厳しい練習に加えてキ夋プ テンの重責。キツくありま 部 員 ：11名（男子９名、女子２名） 練習場所 ：盈科小学校体育館 せんか？ 西川君 みんなに指示を 部 活 名 ：郷ノ浦少年剣道クラブ コ ー チ ：高下莞司さん き ースポーツを愛する人々ー 激しい竹刀の打ち込み音、威勢の良い「メ 〜ン！」の声が体育館に響き渡る。放課 後の盈科小学校体育館で、毎日暗くなる まで練習を続けているのが郷ノ浦少年剣 道クラブの皆さん。厳しい指導で定評が あるコーチの高下莞司さん（63）、キャプ テンの西川幸正君（盈科小６年）に剣道 の魅力を聞いてみました。 気 力 横 溢 郷ノ浦少年剣道クラブ 壱岐くるマガジン 【027号】 壱岐くるマガジン 壱岐焼酎は平成７年７月１日に、 年に 17 ＷＴＯ︵世界貿易機関︶から地 周年となる平成 10 理的表示の産地に指定されました。 その 壱岐酒造協同組合は、７月１日 を﹁壱岐焼酎の日﹂として制定し、 日本記念日協会に登録しました。 ※地理的表示とは酒類の確立し た製法や品質、社会的評価を勘 案し、原産地を特定して、世界 的に保護しようとする制度です。 世界ではウイスキーはスコッ チ・バーボン、ブランデーはコ ニャック・アルマニャック、ワ インはボルドー・シャブリ・シ ¥2,500 ャンパーニュ等が産地指定です。 化粧箱入り 2 本セット 今年 年も も 今 壱岐 岐麦 麦焼 焼酎 酎が が 壱 夏を を踊 踊る る！ ！ 夏 お中元に 壱州美人 壱州美人とと嘉助 嘉助のセット のセット （税込） 壱岐くる加盟店の飲食店では、 ７月１日の壱岐焼酎の日を祝って、 本格焼酎 原材料名 大麦、米麹 アルコール分 25 度 内容量 720ml 焼酎蔵元７銘柄をご用意しています。 本格焼酎 原材料名 大麦、米麹 アルコール分 20 度 内容量 720ml 壱岐くる かわぞえストアー(瀬戸)・町田商店(勝本) 加盟酒販店 しもぐち(郷ノ浦)・松尾商店(石田) 「居食屋 一番」「割烹 一富士」「割烹 しな川」 「ぎゅうらし家」「味処 味よし」「居酒屋くいもの家三平」 「おつくり家壱岐 旨勘」「寿司割烹 魚よし」「民宿しもぐち」 「民宿 島来荘」「味処 ふうりん」「やきとり 正」 ﹁めがねのメルック 壱岐店﹂ 今月の 店 舗 名：めがねのメルック壱岐店 住 所：長崎県壱岐市郷ノ浦町東触784 営業時間：9：00∼19：00 業 種：めがね等の販売 定 休 日：毎週水曜日 100円 pt Ｔ Ｅ Ｌ：0920-47-4020 毎につき 1 壱岐不動産株式会社 おすすめ不動産 物件情報 物件No. 725-001 勝本町勝本浦 敷地面積 建物面積 種類構造 家 齢 間 取 り 売一戸建 価格 680万円 107.21 ㎡ 32.43 坪 148.89 ㎡ 45.03 坪 木造セメント瓦葺 2 階建 18 年 5LDK 物件No. 607-001 郷ノ浦町片原触 敷地面積 用途地域 備 考 ７月１日から ３周年感謝セール Pick-Up店 今月のお勧めは郷ノ浦町郷ノ浦の土地（物 物件情報のお問い合わせ：TEL 0920-47-2730 お問い合わせの際は「壱岐くるを見た」とお知らせください。 件番号 617-001）。郷ノ浦の街中にあり、 舗装済みです。商業用地としても最適です。 売土地 330.6 ㎡ 100.00 坪 無指定 日当たり良好 即建築可 価格 550 万円 物件No. 715-001 郷ノ浦町本村触 敷 用 建 種 間 地面 途地 物面 類構 取 積 域 積 造 り 売一戸建 価格 800 万円 82.87 ㎡ 25.06 坪 無指定 117.36 ㎡ 35.50 坪 木造瓦葺 2 階建 家齢 28 年 1F 8 洋室 8 和室 3 和室 4.5 帖 DK 2F 6 和室 6 和室 4.5 和室（6DK） 物件No. 617-001 郷ノ浦町郷ノ浦 敷地面積 売土地 価格 800万円 120 ㎡ 36.3 坪 ◎郷ノ浦の街中 ◎商業用地として最適 壱岐島の活性化を目指すプロジェクト。ホームページアドレス http://iki-guide.com 壱岐くるマガジン 2012年7月1日発行 壱岐くるＴシャツ ２０１２年版登場。 毎年好評いただいている『壱岐くるＴシャツ』。早いもので第三 弾となりました。今年は５色のＴシャツをご用意。定番の黒に、 人気の紺、赤、えんじ、カーキの５色です。今年は少し趣向を変 えて、“壱岐の場所”をアピールするデザインにしました。チョッ と観光客向けを意識していますが、ポップな感じのデザインにな ってます。 主な スポーツタチカワ様 価格は据え置き 1,260 円（税 販売店 ブティックひぐち様 他 込み） 。お買い求めはこちらまで。 今年は ５色をご用意 しました。 新車・中古車 一般修理・保険 ㈲生和自動車 ★スズキ キャリー T4WD 中古車情報のお問い合わせ：TEL ★スズキ ワゴンＲ ★日産セレナ ハイウェイスター 乗り出し価格（税込） 560,000円 乗り出し価格（税込） 280,000円 380,000円 ★年式 平成19年式 ★年式 平成14年式 ★年式 平成11年8月式 ★AC PS付き ★車検 2年付き ★フル装備 ★車検 2年付き ★フル装備 ★車検 2年付き ★スバル プレオ F ★三菱 パジェロミニ 2WD 乗り出し価格（税込） ★スズキ アルトラパンＸ 乗り出し価格（税込） 340,000円 430,000円 乗り出し価格（税込） 340,000円 ★年式 平成15年式 ★年式 平成13年式 ★年式 平成15年式 ★5ＦAC PS PW ★車検 平成26年6月 ★フル装備 ★車検 2年付き ★フル装備 ★車検 2年付き 毎月第 2 水曜日にセミナーを行っています。 7 月のセミナーは下記の通り。 日 時：7 月 11 日（水）19：30 ∼ 20：30 場 所：洋食と珈琲の店 トロル（郷ノ浦町本村触 526） ■参加費：ワンドリンクチケット 500 円 ■セミナーの内容： テーマ１「iPhone 買ったんだけど、壁紙どうやって変えるの？」 「アプリってどうやって買えばいいの？」 なんていう iPhone ビギナーな質問から、ヘビーユーザーからの、回答に困る ようなレベルの質問まで、とにかく来場された方の iPhone に関する疑問を一 つでも多く解決出来ればと思います。 テーマ２「iPhone&iPad アプリ紹介」 毎回恒例のアプリ紹介。今回も何かと便利なアプ リを紹介します。 参加資格は Apple 製品に興味がある方なら誰でも ! 飛び入り参加でも構いません。 ■ ■ iThree は長崎の離島「壱岐」で活動する Apple User Group です。 壱岐（iki）の“i”、島（island）の“i”、Apple 製品お馴染みの商品名の頭文字“i”…これら 3 つ の“i”から命名しました。 iPhone や iPad をはじめ、多種多様にある Apple 製品をより快適に楽しむために、熟練ユーザー と初心者の方々の出会いの場、情報交換の場になればと考えてます。 興味のある方は、ぜひご参加ください。 堀之内製菓 よしとみ食堂 インターネットただ ( 無料 ) の島プロジェクト参加要件 参加資格：「壱岐を元気にしたい」というあなたの思い 参加条件：お店に ADSL や光ケーブルなどのネット回線があること ■参加費用：Freespot の器材 2 万円程度の購入（設置費用は今なら無料） ■維持管理：かかりません。厳密に言うとご契約のネット回線の維持費 （これは今でも支払っていますよね）と電気代くらいです。 ※お客様の使うインターネット回線とお店の回線は分離されていますので、お客様が 使っている時に自分が使えないということはありません。またセキュリティーもお客 様の使う部分と分離されているので安心です。 ■ ■ フリースポットで壱岐島を活性化！ ダイエー壱岐店・ピア21 インターネ兊トただ 無(料︶の島プロジ炻クト驀進中！ 新規フリースポット開通！ この広告枠を毎月3,000円で募集しています。詳しくは… ☎0920-48-1260 新車・中古車情報 乗り出し価格（税込） 0920-45-3778 【027号】 壱岐くるマガジン 郷ノ浦で使えるお店 あなたの街のインテリア専門店。 株式会社たからや 100円 毎につき 2 pt 低料金で楽しめる、点数付カラオケ店。 素敵な家づくり、応援します。 カラオケ SHO 株式会社 倉本組 壱岐市郷ノ浦町本村触 678 TEL 0920-47-0249 地域密着型共通ポイントカード カラオケ、軽食、ビール、酎ハイ、カクテル、 お客さまとのふれあい、お付き合いを大切に。 ソフトドリンクその他。カラオケ採点設置店。 年月を重ねるごとに心地よさが深まる、そん ２次会３次会にご利用下さい。 な素敵な家づくりを応援します。 壱岐市郷ノ浦町郷ノ浦 177-2 TEL 0920-47-5656 カーテン、じゅうたん、小物など、インテリ アに関する商品は当店におまかせください。 豊富な品数で皆様のお越しをお待ちしており ます。 2012 年 7 月 1 日発行 100円 毎につき 1 pt 壱岐市郷ノ浦町片原触 1163 TEL 0920-47-3813 100円 毎につき 1 pt 壱岐くるカード 加盟店一覧 商品・サービスによっては、記 載されているポイント付与率 と異なる場合があります。 また、 ポイント対象外の商品・サー ビスもございます。詳しくは 各加盟店でご確認ください。 シェフこだわりのメニュー。 情報社会のニーズをカタチにします。 島いちばんのクレープ屋さん♪ あなたのヘアスタイルをコーディネイト。 レストラン愛らんど 株式会社アットマーク ファースト・カフェ 美容室 TACHIBA-GAWA シェフのこだわりメニューで、ランチ・ディ パソコンに関することはもちろん、広告や自 ナー・フルコースなどご用意しております。 社 HP 作成まで幅広く対応できます。パソコン ゆっくりとしたスペースで気のあう方とのお に関することはおまかせください。 食事はいかが？ 定番のバナナチョコをはじめ、ケーキやアイ スの入ったクレープが大人気！甘いモノ好き の方必見のお店です！ドリンクも豊富で、お 持ち帰りも OK。 経験豊富なスタッフがあなたのヘアスタイル をコーディネイト。貸衣装もご案内致します。 特別な日の全身コーディネイト。おまかせ下 さい。 壱岐市郷ノ浦町片原触 1687 TEL 0920-47-3568 壱岐市郷ノ浦町本村触 TEL 090-8625-0657 壱岐市郷ノ浦町東触 506-3 TEL 0920-47-0822 100円 毎につき 1 pt 壱岐市郷ノ浦町東触 942-1 TEL 0920-48-1260 100円 毎につき 2 pt 100円 毎につき 1 pt かわいいアイテムが目白押し。 家族や友人たちと「ぎゅうらしか」時間を。 農産物・海産物直売だから新鮮！ お花のある暮らしをご提案致します。 地元の人もオススメする旨か店。 Cafe & 雑貨 K's ぎゅうらし家 生産者市場 きてみ店 フラワーガーデン葉花 味処 味よし 100円 毎につき 2 pt かわいい小物やアクセサリー、バッグや洋服 など女性が大好きなアイテムがいっぱい。カ フェもあり、一息つきながら、お気に入りの アイテムが選べます。 昨年 7 月 21 日にオープンした新しいお店。洋食・ 和食を中心としたメニューとコース料理（要 予約）で、家族や友人たちと「ぎゅうらしか」 時間をお過ごしください。 小さな島の海山物のコンビニ店！惣菜、弁当 花教室も毎月 2 回行っております。その他、ブ など島の素材を使った手作り商品が店頭に並 ライダル・プリザーブドフラワーなどお花のこ んでいます。多少形が悪いものもございますが、 となら当店にお任せください !! お客様の気持ち ご愛嬌で！ をお花に込めてお届け致します。 壱岐で一番最初に生ウニ丼を始めた、元祖「絶品生ウニ丼」 の店、老舗『味よし』。只今赤丸人気急上昇の「和風チキンカツ」 も要チェック!!ボリュームガッツリ、後味さっぱり、味よし 特製のタレが食欲をかきたてます。 壱岐市郷ノ浦町片原触 1697 TEL 0920-47-5800 壱岐市郷ノ浦町郷ノ浦 27 TEL 0920-47-0322 壱岐市郷ノ浦町志原西触 TEL 0920-47-1883 壱岐市郷ノ浦町本村触 519-11 TEL 0920-47-0688 100円 毎につき 2 pt 100円 毎につき 2 pt 100円 毎につき 1 pt 壱岐市郷ノ浦町柳田触 459-7 TEL 0920-47-3157 100円 毎につき 2 pt 快適でキレイなお住まい・職場をプロデュース！ 趣向凝らした逸品料理が自慢。 郷ノ浦のちょっと奥まったシャレたお店。 新鮮なネタのお寿司屋さん。 すばらしい味と香りの銘茶を !! リースキン壱岐 おつくり家壱岐 旨勘 居酒屋くいもの家 三平 魚よし 久保茶舗 業務用・ 家庭用（モップ・浄水器・空気清浄機・ キッチン・バス・トイレ関係）店舗・個人宅・ 施設清掃電話一本で駆け付けます。一度お電 話下さい。 食材にこだわった料理や新鮮な魚料理。おつ くり家ならではの品々でお客様満足度 120％ アップ！是非一度ご賞味あれ !! 壱岐市郷ノ浦町志原西触 108-3 TEL 0920-47-5665 壱岐市郷ノ浦町庄触 720-1 TEL 0920-47-5553 100円 毎につき 1 pt 100円 毎につき 2 pt 女性のお客様が多くドリンクはカクテルから 焼酎、芋焼酎と各種取り揃えております。料 理も創作料理中心で好評いただいております。 壱岐市郷ノ浦町片原触 5-6 TEL 0920-47-0307 100円 毎につき 2 pt 100円 毎につき お茶の味と香りで癒しのひとときを…！ご進物、ご 贈答、ご仏事、ご香典返し、ご供養法事などに！ご結 納飾り一式も賜ります。心をこめてご用意させてい ただきます。お気軽にご相談下さい。 壱岐市郷ノ浦町東触 171-1 TEL 0920-47-1290 壱岐市郷ノ浦町郷ノ浦 34 TEL 0920-47-0348 100円 毎につき 2 pt 100円 毎につき 盛り上がります !! 太鼓は !! あなたのまちのメガネ屋さん。 鮮魚店直営の民宿。だから新鮮 !! 製造直売壱岐のスィーツ集合 !! あなたに代わって車をチェック！ めがねのメルック 民宿しもぐち 土肥製菓 郷ノ浦店 有限会社 中央サービス 壱岐市郷ノ浦町 TEL 090-3071-5830 100円 毎につき 2 pt 視力測定やメガネの点検・クリーニングを無 料で実施しています。お気軽にお立ち寄りく ださい。 壱岐市郷ノ浦町東触 784 TEL 0920-47-4020 100円 毎につき 1 pt 2 壱岐の銘菓、おみやげを製造、販売しております。かす 当店では「信頼」を第一に努力しております。 まき、焼酎ケーキなど、和菓子、洋菓子、もち、赤飯の加工、 新車・中古車の販売、車検整備、板金塗装、 お菓子のことならご気軽にご用命ください。工場見学、 お車に関する事ならお気軽にご相談ください !! 地方発送もうけたまわります。 壱岐市郷ノ浦町大原触 985 TEL 0920-47-2526 壱岐市郷ノ浦町東触 597 TEL 0920-47-4835 100円 毎につき 2 pt 100円 毎につき 1 pt 壱岐市郷ノ浦町柳田触 476 TEL 0920-47-4438 100円 毎につき 2 花と緑のある暮らしを応援します！ あなたのスポーツ応援団 !! あなたの“らしさ”を演出します。 家庭的な中華から宴会まで幅広くできます。 お得、納得、新車・中古車なら東和自動車。 スポーツタチカワ ヘアーズ シナリオ 福寿飯店 東和自動車株式会社 花苗、野菜苗、花木、果樹苗など豊富な植物をはじめ、 部活応援キャンペーン実施中。オリジナル特 観葉植物、花束、ギフト商品、おしゃれなガーデン 大ランドリーバッグをご用意して、皆様のご グッズ、エクステリアなど、園芸全般における商品 来店をお待ちしております。 の充実を心掛けております。 女性はもちろん男性や子ども、年配の方から も人気の美容室。しかも美人のお客さんが多い！ ヘアメイクやメイクアップも承ります。 壱岐市郷ノ浦町東触 658-1 TEL 0920-47-2706 壱岐市郷ノ浦町片原触 2397 TEL 0920-47-2789 毎につき 1 pt 勝本で使えるお店 湯の本温泉地にある一番。 居食屋 一番 100円 毎につき 2 pt 壱岐市郷ノ浦町片原触 1-1 TEL 0920-47-4606 100円 毎につき 1 pt 2 pt 壱岐市郷ノ浦町郷ノ浦 131 TEL 0920-47-0879 100円 毎につき 3 pt 壱岐市郷ノ浦町東触801番地2 TEL 0920-47-1081 玄界灘の海の幸をふんだんに！ 壱岐の大地をなぞりながら…。 壱岐の島の小さな果物屋！ 割烹 一富士 株式会社 壱岐カントリー倶楽部 下條くだもの店 玄界灘の新鮮な魚貝類を毎日市場で仕入れ、 ご宴会、同窓会、女子会、法事に御好評 !!「旬 安くて、うまくて、メニューは豊富 !! ランチも の彩り創作懐石」ご予約受付中。ご予算、料 やってます。 理のご希望、送迎など遠慮なく御相談下さい。 100円 毎につき 2 pt 壱岐市勝本町大久保触 1827-5 TEL 0920-42-0072 100円 毎につき 1 pt 100円 毎につき 2 玄界灘に浮かぶ壱岐の島で元気にがんばって る果物屋さん。壱岐特産の果物はもちろんの事、 全国の旬の新鮮な果物が自慢のお店です。 壱岐市勝本町新城西触 1645 TEL 0920-42-1028 壱岐市勝本町勝本浦 192 TEL 0920-42-0231 100円 毎につき 2 pt 100円 毎につき 1 ファッション全般なら当店におまかせ！ 製造直売壱岐のスィーツ集合 !! ガソリンスタンド＆コンビニ＆スクール。 豊坂建設 おしゃれの店ながた 土肥製菓 勝本店 町田石油 100円 毎につき 1 pt pt 壱岐のなだらかな緑地をそのまま生かし、池 や川がレイアウトされたゴルフ場。勝本ダム の一部を超える池越えコースなど全 9 ホール があります。 家の事ならなんでもお任せください。 TEL 0920-42-1606 芦辺で使えるお店 毎につき pt 自社車検場でしっかり整備いたします。整備は もちろん、中古車・新車をご提案し、お客様のカ ーライフをサポートいたします。 さかな屋さんがやっている和食のお店。 新築・リフォーム・修理など、家の事なら何 超人気メニューの地鶏炭火焼きは誰もが大好 でもご相談ください。熟練者の技術と若手の きで、お酒の友にもピッタリ。温泉に入って、 センスであなたのご要望を実現します。 食事して、二次会はカラオケへ！車移動の手 間が省けて、楽チン居食屋です。 壱岐市勝本町東触 2181 壱岐市勝本町湯本浦 49-4 TEL 0920-43-0828 100円 テーブル席、小座敷、中座敷と幅広く対応致 しております。ご昼食、テイクアウト（お持 ち帰り）、ご宴会に中華はいかが！ 割烹 しな川 壱岐市勝本町湯本 1 番地 TEL 0920-43-0567 pt 壱岐の奥座敷で魚屋さんが始めた民宿「しもぐち」。 取れたて新鮮な鮮魚を、大将自慢の腕でさらに美 味しく、たっぷりとおもてなし。仕事などでの長期 滞在プランもご用意しております。 山内苗木園緑化センター 100円 pt 2010 年 12 月に新装オープンして焼鳥も始め ました !! 新しいメニューも加わり皆様をお待ち しております。ご宴会や少人数の食事会にも どうぞご利用ください。 玄海怒濤太鼓 祝いの席や宴会などの宴席に太鼓の音が入る と盛り上がります !! 予算に応じて対応しますの でお気軽にお問合せください。 2 pt アナライザーによる肌診断で、納得いくお化 粧品選びができます。またエステ、メイクも 充実！他に、靴、衣料、雑貨などを取り揃え て楽しいお店です。 壱岐の銘菓、おみやげを製造、販売しております。かす まき、焼酎ケーキなど、和菓子、洋菓子、もち、赤飯の加工、 お菓子のことならご気軽にご用命ください。工場見学、 地方発送もうけたまわります。 石油店で有りながら、コンビニがすぐ隣にあ ったり、英会話スクールをやったり、ダンス サークルを主宰したりと、お客様のニーズに あった商品が揃っています。 壱岐市勝本町勝本浦 206 TEL 0920-42-0104 壱岐市勝本町仲触 471 TEL 0920-42-0207 壱岐市勝本町北触 518 TEL 0920-42-0079 100円 毎につき 1 pt 100円 毎につき 1 pt 100円 毎につき 2 pt 芦辺の港から車で３分好立地。 こだわりの素材と焼き方で人気上昇中です。 壱岐焼酎発祥の地から全国へ。 記念に残る大切な 1 枚を感動と一緒に贈ります。 市山石油 やきとり正 かわぞえストアー あっぷるぷらざ ベビー服からカジュアル・ミセスまで。 ブティック ひぐち 100円 毎につき 2 pt タイヤ・エンジンオイルも交換いたします。 やきとり、一品料理、カウンター、小座敷、 食品から生活用品・雑貨まで、各種商品をご 配達は島内どこでも遠慮なくご連絡ください。 中座敷と席も十分ご用意しております。ご予 用意しております。「麦焼酎 壱州美人」、「麦焼 約受付中。どうせ酔うならやきとり正へ！若 酎嘉助」取扱店。オンラインショッピングで いスタッフがお待ちしています。 全国に販売中。 一生に残る写真を、気軽にプリント！あっぷ るぷらざならではのサービスをご提供いたし ます。古い写真の復元・修正も承ります。お 気軽にお問合せください。 壱岐市芦辺町大石触 472-10 TEL 0920-45-0050 壱岐市芦辺町箱崎中山触 2604-2 TEL 0920-45-4007 100円 毎につき 2 pt 壱岐市芦辺町箱崎中山触 2604-2 TEL0920-45-4010 石田で使えるお店 100円 毎につき 1 pt “石”製品の事ならお任せ。 車のことなら生和自動車におまかせ。 有限会社 畑津石材 有限会社 生和自動車 豊富なバリエーションの中からあなたにピッ タリの一着が！店内の模様替えをして、気分 を一新！！新しい季節に新しい洋服で出かけ ませんか？ 壱岐市芦辺町箱崎中山触 2604-57 TEL 0920-45-2203 100円 毎につき 2 pt 壱岐市石田町筒城東触 1747 TEL 0920-44-5587 毎につき 2 pt 100円 毎につき ファッションと実用性をコーディネートします。 歴史を語る、伝統の味。 クラッシィ壱岐店 壱岐の華 焼酎屋本舗 2 pt 記念碑から墓石、石製品全般、設計石製品全般、 気軽に立ち寄られて、値段やデザインを選べ 常圧蒸留にこだわり、壱岐焼酎の特徴である、 設計施工からお任せください。合掌する心を る楽しさあるメガネが大集合！正確な視力測定、 米麹の風味、大麦の香りを生かし、原料の特 加工・調整・アフターサービス！ファッショ 性を追求した本物の焼酎をご提供いたします。 いつまでも。ご相談承ります。 ン性豊かなジュエリー。 壱岐市芦辺町箱崎中山触 2592-2 TEL 0920-45-3778 壱岐市芦辺町国分川迎触 645 TEL 0920-45-0300 100円 毎につき 2 pt 100円 毎につき 1 pt 壱岐市芦辺町箱崎中山触 2604-2 TEL 0920-45-4002 100円 毎につき 1 リカー＆フードショップ。 玄界灘の海の幸に舌鼓を打つ小さな味処。 まごころをこめた手作り和菓子・洋菓子。 松尾商店 味処ふうりん 山口菓子舗 お酒はもちろん、食品や日用雑貨、苗物など 生活に必要なものは、なんでも取り揃えてお ります。 壱岐市石田町石田西触 1052 TEL 0920-44-5034 空港から徒歩3分、海水浴場まで徒歩5分という 絶好のロケーションにある島来荘。豊かな自然を 守りながらいろいろな農作業や漁業が体験できる 農林漁業作業体験も実施中です。 100円 新車販売・中古車販売はもちろん、車の点検・ 整備もおまかせください。「安い・早い・きれ いをお客様に」をモットーに、修理・塗装・ 板金なども承っております。 壱岐の自然と心のふれ合いに感動 !! 民宿 島来荘 壱岐市芦辺町箱崎大左右触 494 TEL 0920-45-2068 100円 毎につき 1 pt 店主自慢の目利きで集めた食材に腕をふるっ た料理の数々。季節や仕入れの状況で毎日変わ るメニューです。今日食べても明日あるとは限 りません。まさに一期一会の味。 壱岐市石田町本村触 26 TEL 0920-44-8010 レクチャー & ショッピング。 最良の技術と安心を。 マリンパル壱岐 有限会社 安川建設 100円 毎につき 2 pt 1 階には新鮮な地場産品の直売所があり、地元 の人や観光客で賑わいます。壱岐特産のかす まきや海産物加工品などお買い求めいただけ ます。2 階は図書館。 ふれあいを大切に、思いやりの心で、お客様 の幸せづくりのお手伝いを致します。まずは お気軽にご相談ください。 壱岐市石田町印通寺浦 471-2 TEL 0920-48-5800 壱岐市石田町石田東触 853 TEL 0920-44-5437 100円 毎につき 1 pt 100円 毎につき 1 pt pt 壱岐市芦辺町諸吉二亦触 1664-1 TEL 0920-45-0041 100円 毎につき 2 編集 後記 pt 壱岐の夏到来！今年 の夏は去年と違う、何 が違うかって、それは インターネットのタダの島だって言 う事。観光地でネットが無料で使え 壱岐市石田町池田西触 806-1 100円 pt 毎につき TEL 0920-44-5195 るなんて素敵じゃないですか！ 壱岐の島風イタリアンのお店。 これからもネットと人がもっと繋 Avanti prego - アバンティ プレゴ がるように壱岐 パスタ、ピッツァ、コース料理、鍋料理など、 く る マ ガ ジ ン 頑 壱岐の食材を使ったイタリアン料理のお店。 張 り ま す 。 応 援 テイクアウトも OK です。 よろしく (^^)v かすまきやどら焼き、ロールケーキやブッセなど和・ 洋の菓子をご用意。知る人ぞ知る、お菓子屋さんです。 冠婚葬祭の生菓子もご用意しております。1日限定10 個の米粉シフォンケーキも大人気!! 1 壱岐市石田町印通寺浦 196 番地 3 TEL 0920-44-5611 100円 毎につき 2 pt by ケンプ 株式会社アットマーク コピー機（リコー）の取り扱い始めました。☎0920-48-1260
© Copyright 2024 Paperzz
