言 広報 くり づ 合 特集 こころ豊か お」。 が なま え ち は「 葉 新春特集 座談会 町長さん、辰野町の良いところ、 悪いところはどこですか？ 2∼6 役場住民税務課からのお知らせ 8∼9 情報ひろば 10∼ 相談・休日当番医ほか 15 など たつの 人 のうごき（平成 26 年 12 月１日現在） 2015 No.515 1 人 口 世 帯 男 性 女 性 20,584人（−13） 7,780世帯（＋8） 10,093人（−9） 10,491人（−4） 辰野高校商業科３年 宮原 美帆さん か 信州豊南短期大学 言語コミュニケーション学科 ２年 渡邉恵梨子さん （新潟県出身） あ 辰野高校商業科２年 鮎澤 蛍太さん い し 信州豊南短期大学 幼児教育学科２年 岩渕 優太さん （安曇野市出身） 辰野高校商業科２年 柴田真梨奈さん 会場 里 ー るの ンタ ほた 流セ 間 間交 茶の 世代 加島 範久 町長 新春特集 座談会 わ 町長さん、辰野町の良いところ、 み 辰野高校商業科３年 手塚 駿さん 悪いところはどこですか？ て あ 司会進行 役場まちづくり政策課 赤羽 裕治 この座談会は、 ほたるチャンネルで １月３日と５日に 放送します。 広 報 たつの １月号 2 鮎 澤 は い。 町 長 さ ん は、 辰 野 町 の 良 い と こ ろ・ 悪 い と ころはどこだと思います か？ か し 若 い 皆 さ ん と は、 な か なかお話しする機会があり ま せ ん。 ま た 今 年 は、 新 町 発 足 周 年 を 迎 え ま す。 皆 さんからのご意見も参考に 司会 あけましておめでとう これからのまちづくりに励 ございます。 んでいきたいと思いますの 今 日 は、 皆 さ ん が 普 段 辰 でよろしくお願いします。 野町に対し思っていること を気兼ねなくお話しいただ け た ら と 思 い ま す。 で は、 司 会 で は、 早 速 … 辰 野 高 校 の鮎澤さん、お願いします。 加島町長からご挨拶いたし ます。 よりあい会議の様子 60 町 長 地 理 の 面 か ら 見 る と 三 方 … 諏 訪、 松 本、 伊 那 に つ な が る 交 通 の 要 所。 地 理 的には非常に恵まれた所で す。 た だ、 谷 や 川 が い く つ も あ り ま す。 平 地 に は 鉄 道 が あ り、 国 道 が あ り、 県 道 が あ り … こ れ は、 逆 に 生 活 するスペース（宅地）が少な いとも言えます。 自 然 も 非 常 に 豊 か だ と 思 い ま す。 小 野、 川 島 を は じ め他の地区にも様々な自然 が溢れ風光明媚な場所です が 辰 野 町 の %が 山 林。 で す か ら、 先 ほ ど も 言 い ま し た が、 宅 地 に な る よ う な 場 85 辰野町の四季 所が狭い…そう言った面で 開発しづらいかなと思いま す。 田 舎 の 良 さ を 持 っ た「 人 付き合い」が出来るのも良 い で す ね。 暮 れ に 北 信 で 地 震 が あ り ま し た が、 白 馬 村 では隣近所の助け合いでひ とりも犠牲者がありません で し た。 辰 野 町 も そ ん な 人 付き合いができる所だと思 います。 春・信州豊南短期大学の桜 冬・大城山から見下ろす辰野町 秋・小野公園の紅葉 商 店 や、 娯 楽 施 設 が 少 な いのは否めません。 夏・樋口下田にて 司 会 他 所 か ら 来 た 方 に は 辰 野町はどんな風に見えるの で し ょ う。 豊 南 短 大 の お 二 人はいかがですか。 渡邉 四 季折々 自 然がと て も き れ い で す。 町 の 方 々 も と て も 優 し い で す。 例 え ば、 すれ違う時には挨拶をし てくださり温かさを感じま す。 私は 新 潟県か ら 来まし た が、 高 速 道 路 の イ ン タ ー チェンジがもうちょっと近 い と、 い い な と。 実 家 か ら だ と 岡 谷 イ ン タ ー？ 伊 北 イ ンター？と悩みます（笑）。 岩 渕 松本 や 伊那へ の アクセ ス は 良 い で す ね。 遊 び に 行 く に も 出 易 い と 思 い ま す。 大城山の方へも良く行きま す が、 景 色 が 素 晴 ら し い。 とても良い所だと思いま す。 た だ、 車 を 運 転 し て い る と 道 の 狭 さ を 感 じ ま す。 また街灯が少ない所もあり 危 な い な と 思 い ま し た。 そ んな所を改善していただけ たら…。 司会 辰 野高校 の 柴田さ ん は 南箕輪村から通学してい らっしゃるそうですね。 柴 田 通学 時 に辰野 西 小学校 の 児 童 と 会 う ん で す が、 と ても元気に（小学生が）挨拶 している風景はすごく良い １月号 広 報 たつの 3 町 長 み な さ ん、 あ け ま し て おめでとうございます。 こ う し て 若 い 皆 さ ん と 意 見の交換が出来ることを大 変楽しみにしていました。 町 で は 昨 年 来「 よ り あ い 会 議 」 を 開 き、 地 域 の 皆 さ ん方とお話しをさせていた だ く 機 会 が あ り ま し た。 し 新春特集 座談会 手 塚 は い、 商 業 を 学 ぶ 僕 た ち が 実 際 に 経 営 を し、 机 の 上だけでない学習が出来る ようにと商工会から資金を い た だ き ま し た。（ 一 昨 年 ） 一つ上の先輩たちからはじ ま っ た の で す が、 先 輩 た ち はお年寄りに楽しんでもら おうと「レトロカフェ」を営 業。 先 輩 の 活 動 を 見 て い た 私 た ち は、 幅 広 い 年 代 の 人 が集まることが出来る場所 を 作 ろ う と 昨 年 度「 コ ミ ュ ニ テ ィ カ フ ェ」 の 経 営 を し ました。 宮 原 今 ま で の 先 輩 た ち は、 いろいろなオリジナル商品 の開発もおこなって来まし た。ご存知かと思いますが、 ２学年先輩は信州産のり ん ご と 米 粉 を 使 っ た「 チ ョ コ っ と り ん ご ク ッ キ ー」 を 町内企業の米玉堂さんと一 緒に開発し、 学年先輩は、 そ れ を リ ニ ュ ー ア ル。 よ り 美 味 し い クッキーに 生まれ変わ ら せ、 更 に 私たちは姉 妹商品とし 信州産のブ ルーベリーと小麦粉を使っ た「 チ ョ コ っ と サ ク っ と ブ ル ー ベ リ ー」 を 開 発 し ま し た。 町長 この商品開発のきっか けは？ 宮原 先輩たちに負けない商 品を開発したいとみんなで 考えました。 町長 町外でおこなう辰野町 の物産展でも好評だと聞い て い ま す。 良 い 物 を 開 発 し ていただいたなぁと。 岩渕 サクサクしたところが 良 い で す ね。 僕 た ち の 学 校 に も 購 買 が あ る の で、 そ ちらにも置いてもらえたら 柴田 「シネマカフェ」を昨年 月、 月 に 開 き 次 回 は ２ 月 日 に 開 店 予 定 で す。 多 くの方にお見えいただける よう宣伝にもご協力いただ け ま せ ん か。 口 コ ミ も 大 事 なので「辰高生が何かやって い る よ、 オ リ ジ ナ ル 商 品 も あるんだって」と広めていた だけるとありがたいです。 辰野高校 10 月のシネマカフェ 町長 授 業の一 環 とはい え 素 晴らしい企画…実践の教育 だ と 思 い ま す。 町 の 広 報 媒 体 も 多 岐 に 渡 り ま す の で、 それをどんな風に活用した らいいのかを考えてみてく だ さ い。 協 力 は 惜 し み ま せ ん。しっかり学習して将来、 店を開く…そんな風になっ たらすばらしいですね。 12 宮 原 カフ ェ 経営で 経 営の難 4 １月号 広 報 たつの …もっと学校のみんなにも 知ってもらえるかな。 渡 邉 り ん ご ク ッ キ ー は、 り んごの香りがして美味しく いただきました。 柴田 販 売 実習で も 好評で … ブルーベリーも新しいとい うことでよく売れました。 鮎澤 新しく 僕 たちが 開 発し た、 竹 炭 を 練 り こ ん だ ド ラ 焼きの皮にクリームとフ ルーツを挟んだ商品も人気 がありました。 手 塚 し か し 店 を（ 本 町 の 空 き店舗や茶の間を借り）開 店しても人通りが少なくて …どうにか人通りが増やせ ないでしょうか？ 10 14 な と 思 い ま す。 悪 い と こ ろ は、 夕 方 遅 く な っ て 帰 る 時 に 道 が 暗 い こ と で す。 街 灯 がもう少しあったら…。 町 長 道 路 問 題 は 辰 野 町 の 課 題 で す。 特 に 国 道153号 線 が、 雪 や 災 害 で 通 行 止 め になると大きな影響が出る ん で す ね。 早 期 に 改 修 で き る よ う 陳 情 を 続 け、 ま た 生 活道路にも力を入れたいと 思 い ま す。 街 灯 は 地 域 か ら の要望で設置していますの で 相 談 し な が ら、 も し 学 校 からの要望もあれば一緒に 考えて改良できるよう努力 します。 高 速 道 路 の イ ン タ ー チ ェ ン ジ で す が、 ス マ ー ト イ ン ターチェンジ構想もあるん で す ね。 た だ、 地 形 的 に 難 しいと…。 司 会 と こ ろ で 辰 野 高 校 の み な さ ん は 先 月 も「 シ ネ マ カ フ ェ」 を こ こ 茶 の 間 で 開 い て く だ さ い ま し た。 こ の よ うな販売実習を兼ねた喫茶 店経営で町に賑わいを作っ ているわけですが…。 1 第60回辰野えびす講でも販売実習をおこないました クッキーは子供にも大人気 し さ も 学 び ま し た が、 地 域 のみなさんの温かさにも 触 れ ま し た。 常 連 に な り 毎 回来てくださる方もいまし た。 そ ん な 時 に は「 辰 野 っ て 良 い 所 だ な ぁ」 と あ ら た めて思います。 私 た ち が、 こ れ か ら 社 会 に 出 て 行 っ た 時 に（ カ フ ェ に来てくださった方々のよ うな）お年寄りと交流でき る機会は少ないのかもしれ ま せ ん が、 そ ん な 機 会 が 作 れたらなと思います。 町 長 こ の 会 場 も 世 代 間 交 流 施 設 と い い ま す が、 色 ん な 世代の人が言葉を交わした り、 同 じ 体 験 を し た り で き るといいなと…ぜひ色々な 機会を捉えボランティアな どで関わっていただきたい で す ね。 出 会 い を 待 つ の で な く、 積 極 的 に 飛 び 込 ん で 行って欲しい。 司 会 ほ た る 祭 り に は、 露 天 手塚 イベントで賑わうのは 良 い ん で す が、 ゴ ミ が 多 い のには閉口します。 町 長 是 非、 積 極 的 に 係 わ り 交流をもっていただきたい ですね。 商の方が責任をもってきれ 思います。 い に し て く れ て い ま す。 店 と い え ば、 豊 南 短 大 の 皆 さ 渡邉 お田植え祭りはとても んはアルバイトはどうされ 良 い 経 験 で し た が、 お 田 植 ていますか？ え だ け で な く、 収 穫 し た お 米で収穫祭もできたら良い 渡 邉 私 は、 町 内 で ア ル バ イ ですね。 ト を し て い ま す が、 友 人 の こういったイベントにボ 中にはしたくても出来ない ラ ン テ ィ ア と し て 関 わ り、 人 が い ま す。 授 業 や 寮 の 門 色々な年代の方と交流する 限で条件も限られてしまい こ と が 出 来 ま し た。 こ れ か ま す が、 ア ル バ イ ト が も っ ら 先、 就 職 し た 時 な ど に も と出来るようになったら良 この経験が生かされると思 祭りに参加しました。 いなと思っています。 い ま す。 す ご く 勉 強 に な り ました。 岩 渕 ほ た る 祭 り に 参 加 し ま 町 長 厳し い 状況で は あると し た。 ほ た る 祭 り で す が、 思 い ま す が、 探 せ ば あ る の インターチェンジからシャ 岩渕 僕たち幼児教育学科の か も し れ ま せ ん。 ア ル バ イ 学 生 は、 幼 児 と の 係 わ り を トルバスが出ればもっと集 トは難しいかもしれません も っ と 持 ち た い で す。 交 客が望めるんじゃないで が、 就 職 先 を 検 討 す る と き 流する機会を自分たちでも し ょ う か。 昼 間 の イ ベ ン ト には都会だけでなく地方の 作っていけたら勉強にもな も な い の で、 辰 野 高 校 や 豊 り ま す し、 子 ど も た ち に も 南短大の学生が集まれるよ 喜んでもらえると思いま うなことがあればと思いま す。 す。 町 長 今 は 自 動 車 で お 祭 り に 来る方がほとんどですから 駐 車 場 は 常 に 課 題 で す。 遠 くの駐車場からのシャトル バ ス も 良 い 案 で す の で、 実 行委員会で検討してみたい と思います。 イ ベ ン ト も 駅 前 の ス テ ー ジ活用など考えてみたいと 企業も選択してもらえるよ う考えていかなくてはなり ま せ ん。 町 内 に も イ ン タ ー ンシップの受け入れ先はあ ると思います。 宮 原 カ フ ェ 経 営 を し た 時、 周りには他に立ち寄れる お 店 が あ り ま せ ん で し た。 シャッター街を何とか出来 な い か な ぁ と 思 い ま す。 若 い世代の人が集まれる街に なったら嬉しいなと思いま す。 司 会 シ ャ ッ タ ー 街 は 全 国 的 な問題にもなっていますが …。 町 長 難 しいと 言 えばそ れ ま でですが、この「茶の間」な ど を 手 が か り に、 色 々 な 施 策を考えていけたらと思っ ています。 岩 渕 卒 業 後 の 進 路 に も 大 き く 関 係 し ま す が、 子 ど も を 持つ若い人たちが増えるま ち づ く り を お 願 い し ま す。 保 育 士、 幼 稚 園 教 諭 の 資 格 が活かせるようになればと 思います。 町長 保 育士は 採 用に波 が あ １月号 広 報 たつの 5 司 会 豊 南 短 大 の お 二 人 は、 辰野町でなにかイベントに 参加されましたか？ 渡 邉 私 は、 沢 底 の お 田 植 え 新春特集 座談会 沢底のお田植え祭り ほたる祭り・信州豊南短大の書道パフォーマンス り ま す。 都 会 で は 保 育 園 が 足りず待機されている方も 非 常 に 多 い 一 方、 地 方 で は 少 子 化 で 採 用 が 少 な い。 地 方でも子どもが沢山いるよ うな地域づくりをしようと 何処でも思っていますがな かなかすぐには結果が出ま せん。 司 会 手 塚 く ん は 辰 野 町 に お 住まいで辰野高校に通って い る わ け で す が、 何 か 気 に なることはありますか？ 手 塚 は い、 元 の 辰 野 病 院 跡 地はどのように利用されま すか？ 柴田 宮木駅や辰野（宮木）公 園にゴミが非常に多いと思 い ま す。 通 学 の 際 に ゴ ミ 拾 い を し て い ま す が、 袋 が 二 ついっぱいになることもあ り ま す。 辰 野 高 校 生 徒 会 で は、 ク ラ ス ご と に 清 掃 活 動 を し て も ら っ た り、 曜 日 を 決めて生徒会でゴミ拾いに 取組んだり…地域の方から 「ゴミが減った」とお褒めの 司 会 柴 田 さ ん も 登 下 校 途 中 などで気になることはあり ますか？ 町 長 あ そ こ は、 ほ と ん ど が 私有地で町の土地は少しし か あ り ま せ ん。 で も 出 来 れ ば、 住 宅 が 建 ち 人 が 増 え れ ば良いですね。 ほたる祭り・ぴっかり踊り 信州豊南短大の連 言 葉 も い た だ き ま し た が、 子どもも使う公共の場なの で安全に使えるようにして 欲しいです。 に し て 欲 し い で す し、 私 は 卒業しても色々な方と交流 できるよう心がけます。 岩 渕 豊 南 の 学生が、もっ と町内の保 育園や幼稚 園との交流 をすること で、 交 流 の 輪が広がる と思います。 辰野町の良 い所を地元 に帰ったと きに紹介し て、 地 元 の 人たちが「辰 野 に 行 っ てみたい」 と思ってく れるように なったら良 手 塚 辰野 高 校オリ ジ ナル商 町長 公衆の場はどうしても 品の開発を後輩にも続けて 汚 れ が ち に な り ま す。 町 で 欲しいです。 も 気 を つ け ま す が、 辰 野 高 校 の 皆 さ ん の 活 動、 ぜ ひ 続 渡邉 辰 野高校 の 清掃活 動 は け て い た だ き た い で す ね。 と て も 良 い こ と で す。 豊 南 よろしくお願いします。 でも取り組めたらいいなと 思いました。 司 会 い ろ い ろ な ご 意 見 あ り が と う ご ざ い ま し た。 で は 最後に一言ずつお聞かせく ださい。 鮎 澤 辰 野 町 の 美 し い 自 然 を ア ピ ー ル し て、 ゴ ミ な ど の 無 い、 き れ い な ま ち づ く り を お 願 い し ま す。 ま た、 高 校生や大学生が参加できる イベントも考えてくださ い。 柴 田 ほ た る 祭 り な ど に、 小 学 生、 中 学 生、 高 校 生、 大 学生も集まり交流できるイ ベントや場を設けて欲しい です。 宮 原 シ ャ ッ タ ー 街 が あ り、 活 気 が 無 い と 思 い ま す。 幅 広い年代が交流できるよう いなと思っています。 町 長 貴重 な ご意見 を 寄せて い た だ き、 自 分 で も そ こ に 参加しようという言葉もい た だ き ま し た。 そ れ を 励 み にこれからも頑張っていき た い。 ま た、 ご 意 見 を い た だ き た い な と 思 い ま し た。 ありがとうございました。 司会 以上 を持 ちま して 終了 します。 6 １月号 広 報 たつの 7年 平成2 昭和30（1955）年４月1日。伊那富村から発展した辰野 町は 年 周 60 辰野 ます え を迎 あ 町と朝日村が合併し新しい辰野町が産声を上げました。 その後、昭和31年に川島村、36年に小野村が合併し現在 の辰野町に。今年、辰野町は新町発足から60年。人間で 言えば還暦を迎えます。 町では、記念の1年が良い年になるよう、みなさんと 共に辰野町の「還暦」を、真心込めて祝いたいと検討中で す。ご協力をお願いします。広報たつのでも4月以降、 60年にふさわしいコーナーを設ける予定です。 わ ぐんきょなんまち 友好都市 千葉県安房郡鋸南町 国際姉妹都市 ワイトモ行政区 （ニュージーランド） 辰野町が交流を続ける２つの「まち」。それが、鋸南町 とワイトモ行政区。鋸南町とは平成元（1989）年、ワイト モとは平成7年（1995）年にそれぞれ調印式をおこない以 降、様々な形で交流がもたれています。 海のまち・鋸南町との友好関係はちょうど四半世紀を 迎えました。ヒツジの牧畜が盛んなワイトモ…今年は ちょうどヒツジ年…この年に20年来の姉妹となります。 ふるさとを元気に！ ふるさとを元気に！ まちづくりの応援団 （順不同） 東京都 前田 千朋 様 東京都 杉山 孝 様 群馬県 野口 久雄 様 東京都 中口 文香 様 東京都 内田 大介 様 宮崎県 原田 安隆 様 兵庫県 原 武 様 愛知県 三嶋 吉一 様 大阪府 有賀 正治 様 千葉県 三和 正伸 様 東京都 山川 洋一 様 神奈川県 石毛 秀明 様 愛知県 村井さとみ 様 沖縄県 小倉 俊樹 様 東京都 佐藤 愼也 様 愛知県 小島 昌子 様 7 広 報 たつの １月号 埼玉県 宮澤 治 様 東京都 岡本 州広 様 ワイトモのヒツジ 奈良県 関本 仁朗 様 福岡県 安達 賢治 様 静岡県 浅井 陽介 様 埼玉県 石川 勝也 様 山口県 春尾 英樹 様 埼玉県 藤原 拓也 様 兵庫県 佐野 彰 様 東京都 小島 成輝 様 広島県 小川 幸男 様 東京都 渡辺 晃 様 東京都 垣内 直 様 埼玉県 田中 哲朗 様 長野県 栗原 拓也 様 秋田県 下村 大輔 様 三重県 齋藤 美幸 様 岡山県 宮田 貴志 様 兵庫県 三浦 寿一 様 栃木県 橋本 義孝 様 他 多くの皆様 「ふるさと辰野寄付金」への ご協力ありがとうございまし た。 問役場まちづくり政策課 まちづくり係 内線 2209 住民税（町県民税）の 申告がはじまります あなたは申告が必要ですか？ ▪申告の目安（平成27年1月1日現在辰野町に住所がある場合） はい いいえ 平成26年１月１日∼１２月３１日に 収入があった いいえ はい 住民税申告が必要 （税の扶養親族該当者は不要） はい 給与収入のみ 年金収入のみ 年末調整が済み、勤務先 から辰野町へ給与支払報 告書が提出される はい その他の所得 医 療 費 控 除 、生 命 保 険 料・地震保険料控除また は社会保険料控除（国保 税、介護保険料、後期高 齢者保険料）がある いいえ はい はい いいえ 住民税申告は不要 問伊那税務署 個人税第一部門 20265-72-2173 ○公的年金等の収入が年間 400 万 申告期間 住民税申告又は確定申告が必要 1 29 ▪申告準備相談会を 開催します。 公的年金を 受給されている みなさんへ はい 申告のためのなんでも相談会で す。お気軽にご相談ください。 ただし事前相談会での確定申告 はできません。 ■日 時 月 日（木） 午前９時から午後４時 ■会 場 役場第２会議室 ■持ち物 医療費の領収書、源泉 徴収票等 相談に関連 する書類 伊那税務署からおしらせ 営業・農業 不動産 満期保険金 個人年金等で収入がある なっている控除（純損失や雑損 合は確定申告をお願いします。 16 日（月） 失の繰越控除など）を受ける場 ▪所得税の確定申告 は確定申告書の提出が要件と 16 16 日（月）～３月 ○所得税の還付を受ける、あるい ２月 申告は必要なこともあります。 ■会 場 役場第２会議室 申告日時の予約を２月９日（月） から受付けます。 ただし、この場合でも住民税の 詳しくは、広報たつの２月号を ご覧ください。 の確定申告は必要ありません。 ●住民税だけを申告される方は 確定申告がはじまるため申告会 場は２／ 以降、大変混み合い ます。２月上旬の申告をお勧め します。 が年間 20 万円以下なら所得税 申告会場 役場 第２会議室 受付時間 期間中・平日 ９ 午前 時～ 午後 時 ４ 今年から 出張相談は おこないません。 円以下で、更にこれ以外の所得 ２月～２日㈪ 3月16日㈪ 問役場 住民税務課 住民税係 内線2106 広 報 たつの １月号 8 電 ・詳しくは、エルタックスホームページ をご覧ください。 エルタックスで初めて申告する場合 ○事前に、電子証明書とソフトウェア （PCdesk）を取得してください。 ・ソフトウェアは、エルタックスのホー ムページにあります。 ・税務・会計ソフトで対応しているもの もあります。 以前から町県民税等でエルタックスを利 用している場合 ○申告税目に固定資産税（償却資産）を 追加してください。 10 kW 27 車種区分 税額（年額） 平成 26 年度まで 平成 27 年度以降 50cc 以下 1,000 円 2,000 円 50cc 超 90cc 以下 1,200 円 2,000 円 90cc 超 125cc 以下 1,600 円 2,400 円 ミニカー 2,500 円 3,700 円 軽二輪 (125cc 超 250cc 以下 ) 2,400 円 3,600 円 小型二輪 (250cc 超 ) 4,000 円 6,000 円 農耕作業用 1,600 円 2,400 円 その他 ( フォークリフト等 ) 4,700 円 5,900 円 原動機付 自転車 小型特殊 ●軽三輪自動車、軽四輪自動車は、新規登録した時期により税額が変わります。 ●詳しくは広報たつの２月号をご覧ください。 9 広 報 たつの １月号 申告期限 ２月２日㈪ 問役場 住民税務課 資産税係 内線2102 平成27年 4月1日 廃車手続きはお早めに ○原動機付自転車や軽自動車などの「軽自 動車税」は、４月１日現在の保有(登録) 者に１年分が課税されます。 27 軽自動車税の税率が 変わります ▪地方税法改正に伴い、軽自動車税に関する町税条例の一部を改正しました。 ▪この４月から改正になる車種と税額は次のとおりです。 事業主のみなさん 平成 年度 償却資産 申告をお願いします ので余裕を持って申告してください。 ▪申告内容 手続きに時間がかかることがあります ▪償却資産とは 続きが必要です。 償却資産とは「事業のために用 いることができる資産」です。 例えば事業所の内装工事、駐車 場の舗装や賃貸アパートのエアコ ン設備、事業用パソコンなどが該 当します。 ・初めてエルタックスを利用する時は手 ▪申告が必要な方 申告でお願いします。 ●平成 年１月１日現在、町内に 所有している事業用資産 ●太陽光発電設備も次の場合は申 告の対象です ・所有者が法人。 ・所有者が個人の場合は発電容量 が 以上の施設。 ただし事業用に使用している場 合は、発電容量に係わらず申告が 必要。 ○ 太陽光発電設備のうち経済産業 省認定の施設は固定資産税の特 例措置が受けられます。 ・エルタックスで申告する場合は全資産 ・町内で事業をおこなう法人・個 人 ・前年中に資産の増減が無い場合 や事業をやめた場合も申告が必 要です。 もできます 申告 子 ○使わないバイクや軽自動車は、3月末 までの廃車手続きをお勧めします。 問役場 住民税務課 諸税係 内線 2109 情報ひろば 消防団員勧誘 ・上辰野区、下辰野区の18歳の男女 平成25年12月20日 辰野町消防団第1分団 消防団員勧誘 ・小野区の17歳以上27歳未満の男女 平成26年 1月10日 辰野町消防団第4分団 消防団員勧誘 ・宮木区、新町区の平成6年7年生まれ の男女 平成26年 1月17日 辰野町消防団第7分団 消防団員勧誘 ・平出区の18歳以上35歳未満の男女 内閣府 一般社団法人中央調 男女共同 査社 参画局 人権に関する県 ・16歳以上の男女128名 民の意識調査 ●住民基本台帳法一部改正で、営利目的の住民基本台帳の閲覧制度が廃止されました。 ●ただし公共団体等公益性が高いと認められた時には住民基本台帳閲覧を許可しています。 ●閲覧をした団体名などは、公表するよう決められています。 問役場住民税務課住民係 内線2117 広 報 たつの 10 31 日までの閲覧者を公表します 平成26年10月28日 第68回 読 書 世 論 ・大字横川 16歳以上の男女12名 調査 26 年 月 平成26年 6月 3日 ㈱毎日新聞社 ・平成8年4月2日～平成9年4月1日まで の間に生まれた男女 自衛官等募集業務 ・平成11年4月2日～平成12年4月1日ま での間に生まれた男性 11 住民基本台帳閲覧者の公表 平成25年12月19日 辰野町消防団第8分団 25 月１日から平成 消防団員勧誘 年 平成25年12月18日 辰野町消防団第4分団 自衛隊長野地方協力 防衛省 本部 補 助 金 閲 覧 対 象 ・宮木区、新町区の昭和57年58年生ま れの男性 平成26年 1月23日 閲覧目的 平成 委 託 者 募 集 閲覧申請者 ー 0753 閲 覧 日 41 43 戦前のひな人形 21 ー 4572 「ひな人形展」に古いおひな 様を出品して（貸して）くださ い。 古いひな人形をお持ちのみ な さ ん、「 た つ の 荒 神 山 温 泉 春まつり」に美術館でおこな う「ひな人形展」で飾ってみま せんか。また「結婚写真」も併 せて募集しています（展示の 際お名前は表示しません）。 いずれも展示終了後はお返 しします。 ■募集しているもの ・ひな人形 江戸時代～昭和初期（戦前） に作られたもの。 ・結婚写真 最近のものまで。年代は問 いません。 ■展示期間 ・２月 日 （土）～３月８日 （日） ・返却予定 ３月中旬 ■申込み １月 日（金）までに美術館 へご連絡ください。 30 税 金 があります。 国税庁ホームページにも詳細 2 生ごみ処理器設置 工会までお問合せください。 問役場住民税務課生活環境係 記帳の仕方など詳しくは商 1 問辰野美術館 2 ■青色申告をはじめたい方は 6 経費参入 ◦純損失の繰越しと繰戻し 内線 2114 ◦青色事業専従者給与の必要 可燃ごみの多くは、台所か ら出る生ごみなどです。ごみ の減量化のために 「生ごみ処理 器 （機） 」 を設置しませんか？ 生ごみ処理器（機）の購入・ 設置に補助金があります。 ■補助金 ・補助率 設置費の ／ 以内 ・生ごみ処理器（コンポスト 等） 上限１万円 ・電気等を使う機械的な動作 により処理をするもの ◦青色申告特別控除 上限２万円 ■その他 ■主な特典 補助には条件があります。ご 購入の前にお問合せください。 典を受けることが出来ます。 問役場住民税務課 内線２１１１ 税金の面でいろいろ有利な特 今月の納税 ・国民健康保険税………８期 ・住民税…………………４期 き正しい申告をすることで、 固定資産税の 賦課期日は１月１日 を記帳し、その帳簿にもとづ 問役場住民税務課資産税係 「青色申告」は、日々の取引 26 内線２１０２ 確定申告期間 2/16〜3/16 問辰野町商工会 電話 41-0258 平成 年中に家屋を取り壊 された場合は、住民税務課資 産税係にご連絡ください。窓 口に滅失の届出書があります。 また、取り壊された家屋が登 記されているときは、法務局 への滅失登記も併せておこ なってください。 家屋を取り壊したら届出を お願いします。 はじめよう 青色申告 １月号 10 辰野町役場 341-1111 541-3976 し！ 小麦粉の代わりに…アレル ギーのある方も安心。学校給 食にも使われています。 戸さんのここがイ チ押 瀬 者 を使ったカンタン♪レシピ フォトコンテスト作品 １月号 問辰野町観光協会事務局 11 広 報 たつの （役場産業振興課内） ∼作り方∼ ① 肉、野菜を食べやすい大きさに切り鍋に水とコンソメキューブを加え 15分ほど煮込む。 ② ボウルに牛乳と米粉を入れよく溶かしておく。 ③ ②を鍋に入れトロミがついてきたら、塩、コショウで味を整える。 （トロミが濃い時は牛乳で薄めてください。） ※ 牛乳の量を調節し濃くすると、ホワイトソースになります。 ※ 小麦アレルギーでシチューが食べられなかった方でも米粉ならOK！ 内線２１４５ 米粉クリームシチュー〈４人分〉 ∼材料∼ 微細米粉 大さじ 4 牛乳 400cc 水 400cc コンソメキューブ2 個（10g） 鶏肉 1枚 玉ねぎ 1個 人参 1本 塩・コショウ 少々 28 フォトコンテスト２０１４ 作 品 を 募 集 中 で す。「 日 本 の 真ん中・信州たつの」の魅力 溢れる情景をお待ちしていま す。詳しくは、ホームページ でご案内しています。 ■応募締切り ∼作り方∼ ① オーブンを 170℃に予熱する。 ② りんごを 3mm くらいのいちょう切りにする。 ③ ボウルに砂糖、卵、牛乳、サラダ油を入れ混ぜたら、米粉、ベーキン グパウダーも加えてよくかき混ぜ、最後にりんごを入れて混ぜる。 ④ 生地を型にいれ 30 分焼く 20 ２月 日（土） （当日消印有効） まぜて焼くだけ 米粉のりんごケーキ 〈アルミカップ 13 個分 or パウンド型 18ｃｍ分〉 ∼材料∼ 微細米粉 200g りんご 3/4 個 卵 2個 砂糖 80g 牛乳 140cc サラダ油（オリーブ油）大さじ 4 ベーキングパウダー 小さじ 2 ■学習方法 テレビ、ラジオ、インター ネットによる ■出願 ・インターネットで出願。ま たは、放送大学長野学習セ ンターからお送りする願書 で。 ・締切３月 日（金） ■その他 ・資料請求は無料 詳しくはお問合せくださ い。また、放送大学のホーム ページでも確認できます。 調理例 生産 （食品） 放送大学学生 にしべえしの 米粉・微細米粉 生産者 瀬戸ライスファーム 希望小売価格 １㎏ ￥550（税込み） 商品の特徴 とろみつけ…離乳食や介 護食にも。ホワイトシチュー、 グラタンに も使えます。 購入は •ファミリーマートJA平出店 •瀬戸ライスファーム （赤羽487） お問合せは •瀬戸ライスファーム 243-1148 •辰野町観光協会（役場産業振興課内） 問放送大学長野学習センター 認証番号 12 商品名 ガイド 58 ー 2332 今回ご紹介するのは 2 辰野町観光協会認定特産品 放送大学は、正規の通信制 大学（文部科学省・総務省所 管）です。学士・修士の学位 取得やキャリアアップ・自己 実 現 な ど、 生 涯 学 習 を 応 援。 この４月入学の学生を募集 中です。 ■入学資格 歳以上 （１教科から学べます） 辰野のこだわり 逸品 15 ケーブルテレビの デジアナ変換は この３月で終了 地デジの準備をお急ぎください。 詳しくは、 総務省地デジコールセンター ほたるチャンネルは、LCV・ 11ch で放映しています 0570-07-0101 情報ひろば 問役場住民税務課生活環境係 小型家電リサイクル お知らせ 2026 ー 232 ー 2104 問長野県弁護士会 弁護士による無料相談 体のあるものは、データを消 去してからお出しください。 長 野 県 弁 護 士 会 で は、「 弁 護士無料法律相談会」をおこ ないます。夕方からの開催で すので、お勤め帰りなどにお 気軽にお立ち寄りください。 ■日時 １月 日（木） 午後５時 分～８時 分 ■会場 箕輪町文化センター ■その他 ・事前予約は不要です ・当日は４～５人の弁護士で 対応します。 ・弁護士には守秘義務が課せ られています。安心してご 相談ください。 長野運輸支局 問国土交通省北陸信越運輸局 自賠責保険（共済） 30 2026 ー 243 ー 4603 万人…交通事故は、誰もが 被害者にも加害者にもなり得 る極めて深刻な状況です。 自賠責保険・共済は、万が 一の自動車事故の際に基本的 な対人賠償を目的とし、すべ ての自動車、バイク（原動機 付自転車含む）の加入が義務 付けられています。 ■かけ忘れにご注意ください ・無保険運転は違法です。自 賠責保険（共済）に入らなけ れば運転できません。 ・事故を起こさなくても、自 賠責保険（共済）に未加入で 運行した場合は 年以下の 懲役または 万円以下の罰 金、自賠責保険（共済）の証 明書を所持していないだけ で 万円以下の罰金が科せ られます。 ・無保険での運転は交通違反 （違反点数 点）で即座に免 許停止処分になります。 ・車検のない２５０ 以下の バイクや原付は特に有効期 限切れにご注意ください。 ■無車検車・無保険（共済）車 通報窓口 無車検車・無保険等車通報 窓口を設置しました。お寄せ いただいた情報は、国土交通 省で確認し必要な措置を講じ ます。 問役場建設水道課 上水道係 内線2170 これからが、１年で一番寒 い時期です。水道の管理にご 協力をお願いします。 水道の 凍結防止 対策 不凍栓、凍結防止器（帯） を使いましょう ●寒さが厳しい夜や、長期間 不在となる時は、水抜き（水 落とし）をしましょう。 ・ 水 道 管 に 残 っ た 水 道 水 は、 不凍栓で抜く事ができま す。 ・ボイラーの水抜きも忘れず に。 ●凍結防止器（帯）は古くなる と性能が落ちます。定期的 に点検しましょう。 ●水道管が凍ってしまったら ・蛇口近くの凍結は、タオル や布を当てぬるま湯をゆっ くり掛けて溶かします。 ・自分で確認できない場所が 凍ってしまった時は、水道 指定工事店にご相談くださ い。 ●水道管が破裂したら ・不凍栓で水を止め、すぐ水 道指定工事店に修理依頼を してください。 水道メーターボックス周 りも雪かきを ・水道の検針は毎月 日～ 日の間に行います。スムー ズな検針のためにご協力を お願いします。 漏水にもご注意下さい ●漏水かも？… チェックの方法 ・全ての蛇口を閉めたとき に、 メ ー タ ー の 中 の パ イ ロットが回転している ・水道料（使用量）が極端に増 えた …こんな時は水道水が漏れて いると考えられます。 10 内線２１１４ 15 小 型 家 電 に は 金、 銀、 銅、 白金等のレアメタル（希少金 属）が含まれています。この 貴重な資源を取り出し、再生 利用することを目的に回収を おこなっています。資源の有 効活用にご協力ください。 ■回収場所 ・役場玄関ホール 小型家電の 回収ボックス （写真）を設置 してあります。 ■回収時間 平日 午前 時 分～ 午後 時 分 ■回収できる物 ・携帯電話、デジタルカメラ、 電卓、デジタルオーディオ プ レ ー ヤ ー、 ヘ ア ド ラ イ ア ー、 Ｄ Ｖ Ｄ レ コ ー ダ ー、 電気かみそり、電話機、腕 時計等で回収ボックスに入 るもの。 ■注意 30 一昨年の交通事故発生件数 は 約 万 件。 死 傷 者 数 は 約 50 6 20 町水道事業組合では11/26に高齢者世 帯の水道無料診断をおこないました。 1 CC 30 5 個人情報保護のため記録媒 29 63 8 79 30 12 １月号 広 報 たつの 辰野町役場 341-1111 541-3976 建退共制度 若者の就職ネット相談 問若年者地域連携事業推進センター 間や休日の相談を岡谷・松本 等 で 開 催 し て い ま す。 ス ケ ジュールはブログ「ジョブナ ガノ」に掲載します。 問役場建設水道課 建設管理係 内線2161 本格的な雪のシーズンとな りました。 町の除雪会議で決められた 指定道路は、約 ㌢積もると 除雪をおこないます。生活道 路は隣近所での雪かきにご協 力をお願いします。 ご協力をお願 いします 道路の雪かき ・国道、県道及び町道の一部 は町内業者に委託し除雪し ます。 ・除雪は、国道・県道から始 め、町道等は除雪が遅くな る場合があります。 ・除雪機械の通過後、ご家庭 の出入口に溜まった雪の片 づけをお願いします。 道 路・ 水 路・ 側 溝 に 雪 を 捨てないで！ ・庭等の雪を捨てるとスリッ プ事故や転倒の原因につな がり危険です。 ・道路に雪を播いて融かすの はやめましょう。 ・雪（やゴミ）を水路・側溝に 入れると詰まって水があふ れ、道路が凍り大きな事故 につながることもありま す。水路・側溝が詰まらな いよう日頃から管理・点検 もお願いします。 庭木にもご配意ください ・雪の重みで竹や木の枝が道 路に垂れ下がり通行の妨げ になります。 ・道路にはみ出す枝を切るな ど、ご協力をお願いします。 道路の雪をかく時には、車 などに気をつけ、転倒事故の 無いようご注意ください。 宝くじの助成金で購入した雪か き機を７区へ配備しました。 １月号 13 広 報 たつの （コミュニケーションズ・アイ） 10 ２２ 道路の 雪かき 10 ー 5010 45 問建退共長野県支部 まま運転することは非常に危険です。確実に溶か してから運転を始めましょう。 冬の交通安全 フロントガラスなどが凍った 20263 ー 40 ネットでの相談のほか、夜 31 2026 ー 228 ー 7200 問役場建設水道課 建設管理係 内線2161 27 トラブル解決法講演会 ジョブカフェ信州やハロー ワークになかなか足を運ぶ時 問・申込み 間がない方、遠方で行くこと コープながの総合企画室 が 難 し い 方 な ど が、 気 軽 に 70120 ー 502477 ネットで相談できます。 ■対象 家族や親族間で、財産管理 ・就職に関する悩みを抱えて や親の介護などトラブルはあ いる若者（ 代前半の方ま りませんか？またご近所との で）とその保護者。 関係で困ったことはありませ ■相談方法 んか？身近なトラブルと解決 ・ジョブカフェ信州のホーム 法 を 弁 護 士 が お 話 し し ま す。 ページ「ネットで相談」をク （後援・辰野町） リック ■講演 ・専用フォームに入力 身近なトラブルと解決法 ・キャリアカウンセラーが 講師・江口伸介弁護士 メールで返信します。 ■日時 ・返信に２～３日かかる場合 １月 日（木） もあります。 午前 時～正午 ※ 「 soudan@jobshinano. ■会場 」からのメールが受信で com 辰野町民会館 ■その他 きるよう設定をお願いしま ・聴講は無料ですが、予約が す。 日経過後も返信がない 必要です。（託児もあり。） 場合は、改めて設定をご確認 ・平日の午前９時～午後５時 ください。 分にお申込みください。 ■ネット相談期間 ・当日は会場からの質問もお 月 日（火）まで 受けします。 ■その他 ・ 詳しくはお問合せください。 3 3 建設業退職金共済（建退共） と は、 建 設 現 場 で 働 く 労 働 者 や 一 人 親 方 の み な さ ん に、 しっかりと退職金が支給され るよう国によって設立された 退職金制度です。 ・建設業を営む方が加入でき ます。 ・対象は、建設現場で働く人。 ・掛金は、日額３１０円。 ・事業主が変わっても退職金 は企業間を通算して計算さ れます。 ●塩嶺王城パークライン線（町道69号線） ３月31日（火）午後２時まで ●県道楢川岡谷線 牛首峠 ４月24日（金）午前11時まで 詳しくは、ホームページで ご確認ください。 冬期閉鎖中の道路 海の「もしも…」は118番 事件事故 あなたを守る110番 1月18日は118番の日 問第九管区海上保安本部 総務課 広報・地域連携室 2025-285-0118 １月10日は110番の日 問辰野町警部交番 241-0110 １月18日は「118番の日」です。 「118番」が何の番号かご存じですか？これは、 海上保安庁の緊急通報用電話番号です。 海上における事件・事故など「もしも…」の時は 118番へ通報をお願いします。 「110番」 を正しく理解し、ご利用いただくため、 毎年1月10日を 「110番の日」 と定めています。 最近は、「何でも相談ダイヤル」と勘違いし、 「110番」を利用する人もいますが、それは間違 い。事件事故からあなたを守るのが110番の使 命です。 こんな時は「118番」へ通報を 110番は緊急ダイヤル ・海難や人身事故に遭遇または目撃した ・油の排出等を発見した ・見慣れない船･不審な船を発見した ・密航･密輸事犯等の情報を得た 118番につながったら、 「いつ」、 「どこで」、 「何 があった」かなどを簡潔に落ち着いてお話しくだ さい。 海の安全については、第九管区海上保安本部 ホームページでもご確認いただけます。 警察の相談ダイヤル ＃9110 110番をかける時は ・緊急の要件 ・警察に通報しなければならない事件・事故が発 生した時 110番につながったら ・あわてず落ち着いて警察官の質問に答えること が大切 ・急いでいても運転中に携帯電話から通報するの は危険です 必ず停車してから通報しましょう。 ストーカーなどの悩みごとなどについて電話で相談に応じています。 携帯電話からでもつながります。 問県警広報相談課 2026-233-0110 e-mail [email protected] 国民年金保険料は 社会保険料控除の 対象です 問伊那年金事務所 20265－76－2301 〈控除対象〉 ●平成26年1月1日から12月31日までに 納付をした保険料 ●本人と家族の分全額 ●過去の年度分・追納保険料なども含む 控除を受けるには ・確定申告または町県民税申告の際に「社会保険料控除 証明書」または「領収書」の添付が必要です。 ・控除証明書の再発行は伊那年金事務所でも出来ます。 「ねんきん」 のことなら ねんきん定期便・ねんきんネット等専用ダイヤル ※控除証明については自動音声案内に従って「3」を押してください。 0570-058-555（ナビダイヤル） （050から始まる電話は03-6700-1144へおかけください） ●受付時間 平日 （午前9:00 〜午後7:00） 第２土曜日（午前9:00 〜午後5:00） 広 報 たつの １月号 14 今月の各種相談日 法律相談 １／ ５（月） 2／ 2（月） １／ 9（金） 1／ 9（金） 1／23（金） 1/23（金） 結婚相談 毎週金・土 すくすく相談室 （育児） 行政相談 心配ごと相談 1／ 8（木） 1／15（木） 知的財産総合支援 1／ 8（木） 窓口 2／ 2（月） 交通事故巡回相談 行政書士無料相談 1／14（水） 税金無料相談 1／ 7（水） ９：３０ ～ １１：３０ １３：００ ～ １５：００ ぬくもりの里 （保健福祉センター） 老人福祉センター １５：００ ～ １６：００ 問社会福祉協議会 2４１−４５００ 要予約。1/16(金）までに社協へ ほたるの里世代間交流セ 要予約。茶の間 2４１－２１８０ ンター「茶の間」 要予約。上伊那地方事務所地域政 １０：００ ～ １５：００ 伊那合同庁舎 策課県民生活係 20265-76-6803 県工業技術総合センター 要予約。223-4170（相談日以外も相談可） （岡谷市） １３：００ ～ １６：００ 行政書士会伊那支部事務所 要予約。20265-73-2208 （伊那市） 税理士会伊那支部事務所 １３：３０ ～ １５：００ 要予約。20265-74-8170 （伊那市） １３：００ ～ ２０：００ 今月の当番医・当番薬局・水道工事当番店 1/1（祝日・木） 1/2（金） 1/3（土） 1/4（日） 1/5（月） 1/11（日） 1/12（祝日・月） 1/18（日） 1/25（日） 心理と母乳に関しては要予約 問役場保健福祉課 問役場総務課 当番医 福島医院（箕輪町） 高原医院（南箕輪村） 土屋医院（下辰野） 箕輪東部診療所（箕輪町） ※当番医・薬局・水道工事店は 都合により変更となる場合もあります。 当番薬局 アイセイ薬局伊那店（箕輪町） ほたる薬局春日街道（南箕輪村） 伊藤薬局（下辰野本町） ちとせや薬局（箕輪町） 水道工事当番店 ㈲辰野ヤジマ設備工業 松田設備㈲ ㈱ノザワ 水道建設㈱辰野営業所 ㈲古村建設設備 ユーカリの森クリニック（箕輪町）ほたる薬局伊北店（箕輪町） 加藤設備工業㈲ 辰野調剤センター薬局病院前（上辰野）㈲にいむら設備工業 両小野国保診療所（小野） 原胃腸科外科医院（南箕輪村）薬局マツモトキヨシ伊那インター店（南箕輪村） ㈲辰野ヤジマ設備工業 市川内科クリニック（南箕輪村）アルプス薬局（南箕輪村） 松田設備㈲ ●歯科の休日診療は上伊那口腔保健センター（伊那市）で 8：30 ～ 11：30 受付（20265-78-8510） 年始 1/1 ～ 1/4 も受付ます ゴミは、きまりを守って 今月のゴミの搬入 出しましょう クリーンセンターたつの 問246-2286 • 直接搬入・火〜金 ８:００〜１6:0０ ※1/1・2の収集は休み、持ち込みも出来ません。 ※１/12（祝日・月）は通常通り直接持ち込みが出来ます。 可燃ごみの収集も通常通りおこないます。 クリーンセンター八乙女 問20265-79-8773 • 直接搬入・平日 8:30 〜 15:30 ・第４日曜日 8:30 〜 12:00 １月は25日です ※1/1・2の収集は休み、持ち込みも出来ません。 ※１/29・30は機械点検のため持ち込み出来ません。 15 広 報 たつの １月号 今月の食用廃油回収 1/22 • 時間 午前７：３０ 〜 ８：３０ （木） • 場所 各区拠点公民館 問役場住民税務課 内線2114 ・毎月第４木曜日に古い食用油を回収します。 ・飲食店で利用されたものや、ラードなど動物 性の油脂、機械油は回収出来ません。 ・油は必ずペットボトルに入れてキャップを しっかりしめてお出しください。 ぴっかりちゃんが行く！ 022 至辰野中学校 文化財探 訪 ●荒神山球場 ねさん あかは 県宝 銅製御正体 （昭和 63 年指定・七蔵寺から美術館に寄託） これは、鏡なんだよ。 ゃん りち ぴっか お正月だから鏡餅！ ぴ このまるいのは、なあに？ ぴ 優しそうな仏さま！ あ 銅製の御 あ 阿弥陀さまの体はふっくらしていて、お み しょうたい 正 体。鏡の一種だよ。 ぴ 鏡なのに、顔が映らないねぇ。 だやかな表情だね。この御正体は、直径 あ 今のガラス製の鏡とは違うよ。銅の鏡は、 18.3㌢、厚さ1.5㍉と薄く、周りには炎の ひ み こ さい し 卑弥呼の時代や古墳時代には祭祀用具とし 形や光背も彫ってあって見事だよ。県宝に て使われ、平安時代には日本式の和鏡が広 指定されている貴重なものなんだ。平安時 まったんだよ。 代末期、900年以上前の作で、御正体の古 わ きょう ぴ 何か彫ってあるよ？この人はだあれ？ いタイプだよ。七蔵寺に伝わった詳しいこ あ 仏さま、阿弥陀如来だよ。 とは分からないけれど、真言宗の寺院なの ぴ どうして仏さまが彫ってあるの？ で、神 仏 習 合 ＝神さまと仏さまとをかさ あ み だ にょらい たつのパークホテル● 問辰野美術館 243-0753 たつの海 辰野美術館 細い線で彫った仏さまが見事 しん ぶつ しゅう ごう あ 日本古来の神々がいたところへ仏教が伝来 ね合わせる＝の思想を早くから持っていた して盛んになると、平安時代初めに「本地 んじゃないかな。有力な氏族や武士が御正 垂迹」という理論が広がり、神さまは仏さ 体を奉納することが多かったよ。七蔵寺が まのひとりだと考えるようになったんだ。 無住になったので、美術館でお預かりして ほん じ すいじゃく それで、神さまがやって来る鏡に仏像を表 いるんだ。 吊るすための穴がある 現して、神さまが仏さまとして現れたと考 ぴ となりにある小さい仏さまは？ えたんだね。 あ じゃ、次はこの仏さまのお話しだよ。 1月26日は 文化財防火デー 2月20日まで美術館は 冬期休館中です 上島の木造十一面観 音立像収蔵庫の修理 が行われています 重要文化財「木造十一面観音 立像」の収蔵庫は、昭和41年の 昭和24年1月26日。現存する世界 建設。約半世紀が経ち修理が 最古の木造建造物・法隆寺（奈良県） 行われています。 の金堂が炎上し壁画が焼損。国民に 木造十一面観音立像は、こ 強い衝撃を与えました。これを機に の地域を治めていた宮所孫次 翌昭和25年には「文化財保護法」の制 郎神光信が大檀那となり、善 定、昭和30年には1月26日が「文化財 光寺仏師妙海の手により元亨３ 防火デー」となり、全国各地で文化 （1323）年に作らました。これ 財防火運動を展開しています。 まで幾度となく発生した大火 町内でも、江戸時代以降何回も大 から守られ「上島の観音さま」 火がありました。その中で、地元の として篤い信仰を集めている 皆さんの熱意によって守られ、今日 のはご存知のとおりです。こ まで受け継がれてきた貴重な文化財 の「観音さま」を末永く伝える は、私たちの宝であり、誇りです。 ための本格的な修理です。完 これらの意志を引継ぎ、火災や盗難 成の暁にはより良好な環境で などから文化財を守り、後世に引き 観音像が保管されます。 継ぎましょう。 問教育委員会文化係 内線2504 木造十一面観音立像 広 報 たつの １月号 16 賢く選んで健康生活 管理栄養士 綿貫 順子 問内線２１３２ ～コンビニを利用してバランスの良い食事を～ 役場保健福祉課 栄養成分表示を確認する 厚 生 労 働 省・ 日 本 人 の 長 寿 を 支 え る「 健 康 な 食 事 」 の あ り 方 に 関 す る 検討会では、１食あたりのエネルギー は ６ ５ ０ 未 満、 食 塩 は ３ ｇ未 満 を 基 準 と し て い ま す。 食 事（ 品 ） を 選 ぶときの参考にしましょう。 主菜は肉と魚を交互に kcal 献立に肉料理が多くありません か？ 主 菜 は 肉 と 魚 な ど（ 肉 以 外 ） を 交互に選んでみましょう。 副菜、果物、 乳製品も一緒に ビ タ ミ ン、 ミ ネ ラ ル、 食 物 繊 維 を 増 や し ま し ょ う。 サ ラ ダ 類 は レ ス ト ラ ン 並 み に 種 類 が 豊 富。 生 の 果 物 も 置 い て あ り ま す。 こ れ ら も 一 緒 に 摂 れば栄養バランスもよくなります。 菓子類の過剰摂取に注意 菓子類のエネルギー表示を見たこ と が あ り ま す か？ バ タ ー や 生 ク リ ー ム を な ど を 使 っ た も の の 中 に は、 小 さくてもエネルギーが食事１食分に 相 当 す る こ と も。 表 示 を 確 認 し、 食 べすぎにご注意ください。 １月号 17 広 報 たつの ☆大豆は乾燥のもの(分量は水煮の半分)を戻して、好みの固さに 茹でたものや、市販の水煮大豆を粗みじんにせず、そのまま使 用しても良いです。 ☆市販の水煮大豆を使用する場合は、柔らかいので、調味料を入 れる直前に入れると歯ごたえが残ります。 ☆乾燥の大豆を少し固めに茹でることで、歯に良い噛み噛みメ ニューになります。 ☆大豆のほかに、いろいろな豆類を使ってみましょう。 （川島小学校 栄養士 瀬戸 ゆかり） 〈材料〉 豚ひき肉 玉ねぎ にんじん 青ピーマン 赤ピーマン 大豆水煮 にんにく(みじん切り) しょうが(みじん切り) 油 固形コンソメ カレールウ カレー粉 トマトケチャップ ウスターソース 塩 コショウ 赤ワイン 給食の１人分 50ｇ 30ｇ 15ｇ 8ｇ ８ｇ 30ｇ 少量 少量 適量 １ｇ ４ｇ 小さじ1/4 ８ｇ １ｇ 適宜 適宜 適宜 作りやすい量 300g 中１個 1/4本 1個 1/2個 １５0ｇ 一片 一片 適量 １個 ２０g 小さじ1/2 大さじ２ 小さじ１ 適宜 適宜 適宜 〈作り方〉 ① 野菜・大豆は粗みじんに切る。 ② 鍋に油を敷いて、にんにく・しょうが・ひき肉を炒め、赤 ワインをふりいれる。 ③ 肉に火が通ったら、玉ねぎ・にんじんを入れ、玉ねぎが 透き通るまで炒める。 ④ ピーマン・大豆・材料がかぶる位の水を入れ、15分ほど 煮込む。 ⑤ 塩・コショウ以外の調味料を加えて、さらに5分ほど煮込む。 ⑥ 塩・コショウで味を調える。 ☆大豆と野菜がたっぷり入ってボリューム 満点！食べやすい味で好評です！ １ 2 3 4 川島小学校 学校給食のレシピを ご紹介しています。 POINT POINT POINT POINT 隔月でお届けする 健康に関する コーナーです 皆 さ ん は、 コ ン ビ ニ エ ン ス ス ト ア （ コ ン ビ ニ ） を 利 用 さ れ ま す か？ 時 間 い つ で も 開 い て い る の で、 私 た ちの生活…とりわけ食生活はとても 便 利 に な り ま し た。 お 弁 当 や お に ぎ り だ け で な く、 本 格 的 な 一 人 分 の レ ト ル ト 食 品 も 種 類 が 豊 富 で、 ま た レ ジ の 横 に は、 揚 げ た て の 揚 げ 物 や 温 か い お で ん な ど も 並 び、 お 金 さ え 払 え ば「 い つ で も ・ す ぐ に 」 食 べ 物 が 手 に 入 り ま す。 し か し、 健 康 を 守 る た め に は「 自 分 に 必 要 な も の 」 を 考 え、選ん で 食 べ る こ と が 大 切 で す 。 本 来 で あ れ ば、 食 事 は 地 元 で 採 れ た 旬（ 季 節 ） の 食 材 を 使 い 、 家 族 の 体調に合わせて作ることが望ましい の で す が、 慌 し い 生 活 の 中 で は、 す べて手作りすることは難しいかもし れ ま せ ん。 ま た コ ン ビ ニ で は、 栄 養 バランスを考慮したメニューや不足 しがちな野菜を補えるメニューの開 発 な ど、「 健 康 」 に 着 目 し た 商 品 開 発に力を 入 れ て い ま す 。 健康的にコンビ二の食事を活用す るためのポイントを確認してみま しょう。 24 活き 活き ライフ おいしく食べて、元気なカラダ いただきま∼す♪ 〝大豆入りキーマカレー〟 （川島小学校11月21日の献立から） 律に基づき秘密厳守され、目的以外には使われません。 ください。 ●調査票には正確にご記入ください。記入した内容は、法 調査です。意義・重要性をご理解いただきご協力 辰野町農業委員会からのおしらせ 農地基本台帳・農業委員会選挙人 名簿登載申請書へのご協力ありがと 選挙人名簿登載申請書について 証明書を発行します。このような土 上で、地目変更登記手続きに使える 無断転用や遊休荒廃農地ではな く、やむを得ない事情で農地以外の この日仕込んだ味噌は、尾坂会長 から加島町長にも届けられました。 18 １月号 広 報 たつの 辰野町農業委員会事務局（役場産業振興課内）（内線２１４４） うございました。ご提出いただきま 地がある方は、地元農業委員か農業 ■農地基本台帳・農業委員会 した台帳・申請書を元に、台帳整備・ 委員会事務局へご相談ください。 農業委員会の活動から 状態になっている場合は、調査した 選挙人名簿の調製をすすめます。 ●農地基本台帳に農地の貸借を記入 したが、相手方に該当する記入がな 「 安 心・ 安 全・ お い し い 味 噌 づ く り 体 験 事 業 」。 大 豆 栽 培 か ら 始 ま っ かった場合 ・電話や文書などで確認します。 たこの事業の締めくくりは、味噌の 日にかやぶ ・双方の確認がとれない場合は台帳 月 きの館・よりあい工房でおこないま 仕込みです。昨年 ※ 農 地 の 貸 借 を す る と き は、「 利 用 した。初めての参加者も多くいらっ に記載しません。 権」設定手続きをしましょう。 しゃいましたが、委員やリピーター 日まで据え置 「 農 地 じ ゃ な い の に、 毎 年 農 地 基 本台帳に載っている土地があるんだ け れ ど …」。 こ れ は、 登 記 地 目 が 農 地（田・畑）だからです。地目変更登 記手続きは、所有者に義務付けられ ています。 の参加者とも和気あいあいのうちに ●農業委員会選挙人名簿 30 仕込み作業を終了。 11 有権者からの申請に基づき毎年１ 月１日現在で調整、３月 日をもっ て確定し、翌年３月 きます。 31 ■農地基本台帳に載っている土地 31 調査方法 ●2月中旬にかけて対象となるお宅や会社に、調査員が伺 全ての農林業関係者、 農地・森林をお持ちのみなさんを対象に います。 ●聞き取り調査をおこないます。そのうえで経営規模や所 有する農地等の面積が一定以上だった場合のみ調査票に ご記入をお願いします。 お願い 問役場まちづくり政策課まちづくり係 内線 2209 ●保有する田・畑・樹園地・山林の面積や、過去1年間の 農林水産省では『農林業の国勢調査』とも言える 農産物販売金額などを調べておいていただくと調査が円 農林業センサスをおこないます。5年に1度の統計 滑に進みます。 11月3日（月） 日頃の練習の成果を大きな舞台 で堂々と発表してくださいました。 とっても良い顔で歌っています。 町民会館で開催された「たつの芸 術文化祭」。公民館講座からもス テージに展示にと活動発表をおこ ないました。 ○コーラス 野ばら ー１６８１ 41 毎月２・４木曜日に町民会館リハーサル室で約50 人が、明るく元気でユーモアを交えた講師のご指導 で季節に合わせた童謡唱歌などを歌っています。 公民館だより いただきました。 10月下旬から約１ヶ月にわたり 辰野町公民館 電話 3つの講座の皆さんに参加して 2つの講座の皆さんに出 品していただきました。ど ちらの作品も力作揃い！ ○親子で コーラス ○パステルアート 教室 辰野西小学校で、 毎月第２火曜日に 開 催。20人 が パ ス 町民会館で第２土曜日を基本に、０歳～高校生の テ ル 画 に 挑 戦。 初 子どもと親、21組の親子で活動。小さなお子様もお めての方も楽しみ 母さんやお父さんと一緒なら大丈夫！ご一緒に歌い ながら絵が描ける ませんか？ 入門講座です。 ○せせらぎ コーラス 毎月第１水曜日を基本に、川島小学校の音楽室で 練習。川島小学校の音楽会や町民会館の音楽祭に出 場し、若さと健康を保ちながら楽しく歌っています。 19 広 報 たつの １月号 ○やさしい陶芸 毎月第1・3木曜日に辰野東小学校を会場に 18人の受講生が、土とのふれあいを楽しみなが ら作品を作りあげました。 （5月〜 12月に開催） ︱２５７４ 周年 書（ 特 に 高 額 な 参 考 図 書 ） を購入しています。 今 年 度 は『 ベ ス ト 教 科 事 典』 冊を購入させていた 河出書房新社 助成金をいただきました だ き ま し た。 助 成 金 で 購 入 昭和の結婚 (らんぷの本) ／小泉 和子 49 月 に、 辰 野 ロ ー タ リ ー クラブさんから助成金をい し た 資 料 は、 集英社 年か ブ ッ ク ス タ ー ト は、 市 区 町 村 が 行 う ０ 歳 児 健 診 な ど の 機 会 に、「 絵 本 」 ホーム社 沈みゆく大国アメリカ／堤 未果 41 た だ き ま し た。 昭 和 と 共 に「 赤 ち ゃ ん が 絵 本 を 楽 し む 体 背ラベルの色 を黄緑にして そうだったのか! 朝鮮半島 ／池上 彰 19 図書館だより 験」をプレゼントする活動です。 い ま す。 ど う 出版社 仕事も人間関係もうまくいく「気遣い」のキホン／三上 ナナエ すばる舎 10 ら 続 き、 こ こ 数 年 は、 児 童 辰野町では平成 年 月に『絵本と の出会い』事業として、 ９カ月の赤ちゃ ぞご利用くだ 書名／著者名 1 辰野図書館 ☎ んと保護者を対象に始めました。最初 さい。 ■新規購入図書（抜粋） 17 ブックスタート に絵本をもらった子どもたちは、今小 10 学校４年生になっています。 周年を迎え内容を充実させて 継続します。 ●絵本を入れるコットンバッグ を、 厚 手 の カ ラ ー バ ッ グ に グ レードアップ 冊プレゼント 目的 赤ちゃんと保護者が絵本 を介してゆっくり心ふれあう ひとときをもつきっかけをつ くります。 対象 地域に生まれたすべての 1 赤ちゃんと保護者が対象です。 機会 地域に生まれたすべての 赤ちゃんと出会える保健セン ターの 0 歳児の検診などで行 われます。 方法 絵本を開く楽しい体験と 一緒にあたたかなメッセージ を伝え、絵本を手渡します。 体制 市区町村単位の活動とし て、地域で連携して実施され ます。 ●赤ちゃん向け絵本に加えて、保 護者向けの書籍 ブックスタート ５つのポイント 11 親子で読む 絶対もめない! 相続・生前贈与／梅田 泰宏 実業之日本社 またがりビトのすすめ「外国人」をやっていると見えること／姜 誠 岩波書店 年収300万円からのふるさと納税／森永 卓郎 ぱる出版 はじめよう! バードウォッチング／秋山 幸也 文一総合出版 世界の不思議な家、楽しい家 エクスナレッジ おめでとう３歳 セカンドブック プレゼント ◆セカンドブック 1月24日（土）午前11時 図書館 １階絵本コーナー 対象：平成23年12月生まれ 遊園地・テーマパークで働く人たち (しごと場見学!)／橋口 佐紀子 ぺりかん社 努力とは馬鹿に恵えた夢である／立川 談志 新潮社 平和の申し子たちへ 泣きながら抵抗を始めよう／なかにし 礼 毎日新聞社 絵本作家ターシャ・テューダー／内藤 里永子 KADOKAWA 落ち葉切り紙: 美しい葉っぱモチーフ160作品と飾って楽しむアイデア 誠文堂新光社 親愛なる／いとう せいこう 河出書房新社 ヤモリ、カエル、シジミチョウ／江國 香織 朝日新聞出版 化土記 ／北原 亞以子 ＰＨＰ研究所 鳩の撃退法 上 下／佐藤 正午 小学館 夜の木の下で／湯本 香樹実 新潮社 小説 吉田松陰の妹・文子 久坂玄瑞の妻／田郷 虎雄 KADOKAWA エンドレス・ワルツ 新装版／稲葉 真弓 河出書房新社 潟湖（エクス・リブリス・クラシックス）／ジャネット・フレイム 白水社 ベルリンに一人死す／ハンス・ファラダ みすず書房 ①集めてみました「○○」力の本 今月の ②大河ドラマ ③冬をおしゃれに テ ー マ ④絵本コーナー 図 書 ・冬の絵本・鬼の絵本・ブックスタート10 周年 ■ 1 月の休館日／催し 日 月 火 水 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 木 1 8 15 22 29 ■休館日 ■催し 金 2 9 16 23 30 土 3 10 17 24 31 １月１0日（土） おはなしのへや 折り紙教室 １月１6日（金） えほんのへや いずれも 10：30 ～ 広 報 たつの １月号 20 ■ボランティアセンターで開かれている「絵手紙 草の根」の 会場で伺いました。 第73回 頭の体操に絵 手 紙 を 描 い ています ー絵手紙をはじめて何年になられますか？ もう何年になるかしら？この会が始まった時からで長いで すよ…14年になるかしら。この会は楽しいですよ。家にいれ ば昼間は、家事をしながら犬２匹とお留守番だから（笑）。毎 回来たいけれども体調によっては来られない時もあってね。 でも、なるべく出てくるようにしています。 お元気 ですか ー題材は何が多いですか？ だいたい…花が多いかしらね。難しいところは色塗り。楽 しみだけど難しい…それなりの色を塗らなきゃならないし、 塗りすぎても駄目。難しいね、やっぱり（笑）。でもね、こう して皆さんと行き会えることが何より。 お話しながらね、ゆっくり描いています。 ー年賀状にも絵手紙を描かれますか？ 年賀状には、どうだったかしら？今ま で友だちに２・３枚出したかしらねぇ。 家ではあまり描かないんです。ここで描 くだけだから、あまり作品も無いんです よ。それでもね、年を取っても色々やっ ていた方がいいと思って続けています。 石川 ゆみ子さん 86 歳（平出） 特別に年賀状を書いて いただきました リレーインタビュー 友だちから友だちへ輪を広げる リレーインタビューコーナーです。 荒神山にアウトレット… 夢よ！夢・夢 ー仕事や趣味などについて教えて下さい 定年を過ぎ、1年ごとの継続社員として働いています。 幸い体だけは元気なので、ナイターソフトや壮年ソフト、 仲間と楽しむ月１～２回のゴルフが若さを維持？。それ と、月に２～３回無尽の後でマイクを握った自分の歌声 に満足する瞬間…最高です。 ー最近うれしかったことは？ 還暦を迎え、祝いの席を会社の方々に設けていただけ たこと。わざわざ衣装まで用意してくださり、何とも言 えない感謝の気持ちでいっぱいに…。人の心のぬくもり に触れ、次のステージ向けて励みになった瞬間でした。 三浦正彦さんからから紹介された 小田切 忠員さん（赤羽） ーこんな町にしたい・なったらいいな 荒神山スポーツ公園のプールは休業中ですが、整備し年 に１度でもいいのでイベントを開いたら…例えば、ご当地 ラーメンのイベント、朝市など。辰野町の存在を知らしめ る「何か」を期待します。スマートインターチェンジで荒神 山にアウトレット… とかね。 小田切忠員さんからは下辰野の赤羽正臣さん（３月号）へリレーされます。 次回２月号は、大森さき子さんから紹介された平出の藤澤香代子さんです。 21 広 報 たつの １月号 み えん こ しんねん つづ ちょうじゅ なが も 1月1日号 か い ねが き いちねんかん かな こ う かわしま めいじん か わ し ま しょう が っ こ う なが い こども広報 平成 27 年 1 月 1 日 みんなでツルツル～そば会 川島小学校 家族の縁が長く続くようにと としこ たいへん かぞく あ け ま し て お め で と う。 ど しょうがつ す んなお正月を過ごされていま の 意 味 を込 め た り、 ま た 切れ おおみそか ほそ ねが おおみそか ぜんこう う願ったんだって。 しょうがっこう きゅうしょく じかん えいのう くみあい 発行 辰野町役場 た つ の ちゅう じょうほう ぎ じゅつ ぶ 辰野中・情報技術部 けんたいかい しゅつじょう ロボコン県大会に出場 ねんせい したつづみ さいばい まね のよさで１・２ 年 生をリード。 営農組合のみなさんを招い ひら にん し 晦 日 … じ ゃ な か っ た け 給 食 の時間にはそばの栽培 大 がつ よ っ か も く よ う び か わ し ま し ど う わ た ど れ ど … 月 ４ 日（ 木 ）。 川 島 指 導 を し て く だ さ っ た 渡 戸 小学校では全校でそばを打つ て、いっしょに舌鼓を（も？） かい かい おし ぜんこう 「 そ ば 会 」 を 開 い た よ。 川 島 ねが こ ねんせい そ ば の 会 か ら ３ 人 の「 名 人 」 うちました。 とく を お 願い し、 コ ツ を 教え て も そだ ら っ た ん だ。 そ ば 粉 は 全 校 で せっきょくてき がくしゅう かい けんきゅう ねんせい てぎわ 育 て た も の。 特 に ３・４ 年 生 ひ じぶん ま はそばについて積極的に学習 う した し、 こ の 日ま で に ３ 回 も そ ば かさ めいじん を打つなど自分たちで研究を 重ね て き た ん だ っ て。 ６ 年 生 は名人も舌を巻くほどの手際 ふ 12 く 長 い か ら 長 寿 を 願 っ た り、 すか？ し や す い こ と か ら、 一 年 間 の 報 大変だったことや悲しかった 広 晦 日 に「 年 越 し ところで大 た え ん ぎ い そば」を食べると縁起が良 も ことを新年に持ち越さないよ ど い っ て 知 っ て る？ そ ば は、 細 こ ぎ レンズって不思議だね しょうこうかい きょうしつ 商工会ものづくり教室 だい かい けん ちゅうがっこう ゆうしょう た つ の ちゅうがっこう く ねんせい どようび しょう こんご たつのまち こうがく かんけい しごと でおこなわれました。辰野町には光学関係のお仕事 ひと こうがく かんけい に携 わる人 がいっぱいいます。そんな光 学関 係の せんせい ひかり はなし 会社からみえた「先生」から、光とレンズのお話を き かんたん けんびきょう ぼうえんきょう つく 聞 いたり、簡 単な顕 微鏡や望 遠鏡を作 ったり…１ ねんせい にしむら か ず と とう さんか 年 生の西 村和 人くんはお父 さんと参 加。「ものづく だいす たの きのう あま はっき い じゅしょう た つ の ちゅうがっこう じょうほう ぎ じ ゅ つ ぶ かつやく ちゅうもく 今後も注目です。 しょうこう かいかん かいしゃ しゅつじょう モア賞を受賞。辰野 中 学 校 情 報 技術部の活躍に がつ 22 日（ 土 ） に 商 工 会 館 たずさ けんたいかい 入 賞 。またチーム「ファイヤーフライ２」もユー で 16 人が参加して 11 月 にち ひら にゅうしょう ねんせい さんか ち く ま し けんたいかい 小学校１年生～６年生ま にん がつ た。県大会でも機能を余すことなく発揮し３位に つく び望遠鏡を作ろう！」が、 しょうがっこう ごう 15日（土）に千曲市で開かれた県大会に出場しまし まな 「レンズの仕 組みを学 ぼうえんきょう けやき で優勝した辰野中学校の「欅11号」チームが、11月 にち どようび し なんしん たいかい 「第11回県中学校ロボットコンテスト南信大会」 め かがや りが大好き、楽しい！」と目を輝かせていました。 た つ の と し ょ か ん け 辰野図書館で消しゴムはんこ がつ な の か にちようび ねん が 12 月 7 日（ 日 ） に、 年 賀 じょう 状にぴったりのヒツジのはんこ つく さくひん としょかん を作 ったよ。作 品は図 書館に てんじ 展示してありま～す。 広 報 たつの １月号 22 りょうけ ん せ ん し ゅ いっしょ や き ゅ う きょうしつ きょうしつ ひ ら 涼賢選手と一緒に野球 教 室 じんけん い いん じん けん はなし 委員さんから人権に つづ しなの ついてのお話があ り、 続 い て、 信 濃 グ せんしゅ やきゅう う ひ りょうけん そだ がっこう もくようび がつ は つ か ランセローズのコー て チや選手から野球 おとず 水路に放流しました。 ほうりゅう すいろ の手ほどきを受け た つ の ま ち しゅっしん ま し た。 こ の 日 は、 せんしゅ 辰野町出身の涼賢 せんぱい 選 手 も 訪 れ、「 あ こ し ど う がれの先輩」からの 指 導 も。 ニ ュ ー ス た なか ゆう と ねん てたカワニナをほたる童 謡公 園 どうよう こうえん しゅうかくさい まね ネークスの田中優斗 りょう けん せん しゅ く ん（ ６ 年 ） は、 きん ちょう おし 「 涼 賢 選 手、 か っ こ とき い い。 で も 教 え て かんそう もらう時は緊張し たぁ」と感想。 ちいき 地域の方をお招きして収穫祭。 かた 人権スポーツ教室開かれる とおか がつ 月 ・1/3までは休館です 問43-3722 11 月 20 日 （ 木 ） 。学校で育 わ せ かた うち ほうりゅう カ ウラ技ミ技 がつ よ っ か さ き だ どようび しなの わざ いいんかい 西小カワニナ委員会 にししょう 東小５年生 1年間みんなで集めたエコキャップ。 11/19 豊南短大のおねえさんに渡しました。 ホームページもご覧ください。 園の様子がわかります。 問41-0633 ※子育て相談は随時お受けします ・ふれあい保育 1/15(木） 花組（年少）さんとあそぼう ・おひさま教室 1/5・19・26(月) ・ふれあい体操 1/6・13・20・27(火) ・ちょこっとシアター 1/8・15・22・29(木) ・ペアレントトレーニング 1/9・30(金) ・絵本の読み聞かせ 1/14(水） ・親子リトミック 1/21(水) ・大きくなったかな調べ 1/27 ～ 31 お家の方やお世話になった 「おみくじ」 どうか凶が出ませんように… 月４日～ 日は じんけん しゅうかん 人 権 週 間 で し た。 こ にち れに先立ち た つ の せいねんかいぎしょ 日（ 土 ） ほ た る ド ー しゅさい お米マスター カワニナの放流 わざ 聖ヨゼフ幼稚園 1 月の予定 ちびっこ愛らんど ムで辰野青年会議所 じんけん 主 催 の「 信 濃 グ ラ ン きょうしつ セローズ人権スポー さんか ツ教室」がおこなわ しょうねん やきゅう にんあま じん けん よう ご 人余り。 １月号 23 広 報 たつの れ た よ。 参 加 し た の しょうがくせい は少年野球チームの 小 学生 初 に、 人 権 擁 護 さい しょ 最 80 めざせ ！ うら の こうちょう 西小・浦野校長の にししょう 29 10 11 12 報 広 も ど こ 平成 27 年 1 月 1 日 フォトダイアリー 11月〜 12月 11/16 ㈰ 11/8～ 12/25 第60回 辰野えびす講 商工会等が主催する「えびす講」 。七 冬のほたる2014 福神やぴっかりちゃんが宝投げをおこ 芝生広場を中心に荒神山にイルミネーショ ない 「福」 を拾おうと多くの人出。 ンが点灯。D51も光の線路を走りました。また 11/28にはフォトセミナーも開催され、写真家・ ほたる童謡公園 水路清掃 工藤智道さんから花火の撮影方法なども伝授。 「ファイナル花火」の撮影に挑戦した方もいらっ しゃるのでは？ ほたるの里まちづくり推進 協議会が、落ち葉等の除去作 11/15 ㈯ 11/19 ㈬ 11/30 ㈰ 第62回上伊那郡縦断駅伝大会 業。町内18団体・約70人が早 朝から作業にあたりました。 ほたるの里世代間交流 センター「茶の間」 で 干支づくり ふわふわなフェルトの「羊」 を手作りしようと干支作りに 駒ヶ根市をスタートし、上伊那８市町村対抗 挑戦。手作りの縁起 で競われた伝統の大会。辰野町はゴールの辰野 物で良い年が迎えら 町役場へ５位で飛び込みました。 れましたか？ 広 報 たつの １月号 24 なつかしの 「特急あずさ」 再び 12/6 ㈯ 12/1 ㈪ 横川峡紅葉まつりを主催した川島振興 会が「南木曽町への義援金に」と紅葉まつ りの募金を町に委ねました。 12/5 ㈮ シルバー人材センター辰野地区では懇 親会で集めた募金を 「福祉に活用して」 と。 あたたかいお気持ちをお寄せいただきました。 千客万来 白地に緑と赤のラ インが入った特急あ ずさがイベント列車 として辰野駅に。ぴっ かりちゃんが「1日駅 長」をつとめて多くの ファンをおもてなし。 11/27 ㈭ 自主防災組織連絡会議研修 長野地方気象台・神田一男防災気象 官を招き「防災情報の利活用」をテーマ に講演会。注意報、警報発令時の注意 点などを学びました。 12/5 ㈮ あさひ世代間交流施設 起工式 辰野東小学校敷地内に新たな 交流スペースが生まれます。地 域と学校の距離はますます近く なりそうです。竣工は2月末。 野菜の温泉 11/10～ 12/25 12/6 ㈯ たつの海南側に今年も「野菜の温泉」が登場。 辰野高校文科系クラブ発表会 この日訪れていた赤羽の瀬戸さんも「都合が良 太鼓、ダンス、吹奏楽、演劇などの舞台発表や絵画の展示、また抹 いよねぇ」と自慢の大根を洗っていました。 25 広 報 たつの １月号 茶のお点前が町民会館で披露されました。 住人十色 かわら版 じゅうにん といろ ント情報 イベ 1 17㈯ 13:30 〜 辰野西小学校 金管バンド・合唱団 ジョイントコンサート ■会場 辰野町民会館 入場無料。どなたでもお出 かけください。 問辰野西小学校 241-0383 1 18㈰ 町公民館主催 町民囲碁大会 8:30 〜 町民将棋大会 町民かるた（百人一首）大会 ■会場 辰野町民会館 ・参加ご希望の方はお申込みく ださい（参加無料）。 ・当日申込みでも参加できます。 ・各大会とも３位まで表彰します。 問・申込み 町公民館 241-1681 アイスキャンドル in沢底 お誕生おめでとう！ 11月中に届出の あった方です 誕生日 お名前 父 母 住所 ち ゆき 10/23 有 賀 千 倖ちゃん 充徳さん ひとみさん 赤羽 ゆず き りょう た よし ひこ な み えい し 10/28 馬 場 柚 希ちゃん 智彦さん 裕美さん 平出 11/2 小 野 祥 彦ちゃん 茂彦さん 由海さん 小野 10/28 馬 場 涼 太ちゃん ～千のともしび 11/5 青 木 菜 実ちゃん 正喜さん 恵美さん ■日時 １月17日㈯・18日㈰ 午後５蒔30分～点灯式 ■会場 沢底入村 道祖神前 問有賀さん 241-0686 11/5 森 田 瑛 士ちゃん 孝央さん 夏代さん 北大出 11/7 藤 森 みつきちゃん 真司さん 早弓さん 新町 11/16 赤 沼 由 菜ちゃん 裕樹さん 史麻さん 平出 ゆ う な ■市中行進 JR辰野駅前 午前11時50分発→ 伊那富橋→宮木東交差点→ 役場 ■観閲 役場駐車場 12時20分から ■式典 辰野町民会館 午後1時から 式典終了後、 午後３時半ごろから第７分団 のはしご乗りを披露します。 問役場総務課 内線 2208 開催日 辰野消防署・辰野町消防団 辰野町赤十字奉仕団 出初式 まな と き い 11/18 林 愛 斗ちゃん 二郎さん 宏美さん 1 25㈰ 小野 11/18 大野田 葵 衣ちゃん ご結婚 おめでとう！ 毅さん 平出 亜里沙さん 北大出 11/1 清 水 昌 彦さん 平出 二 木 敬 子さん 松本市 11/3 赤 羽 直 樹さん 伊那富 小 林 舞さん 山形村 11/23 中 村 哲 平さん 平出 北 原 あす美さん 伊那富 ご利用ください 荒神山・ 世界昆虫館横に トイレを 整備しました ただし年始は 1/3まで閉鎖し ます。 問パークセンター ふれあい 243-1000 11ch ほたるチャンネル 月曜日 番組内容は都合により変更する場合があります。 問まちづくり政策課情報通信係 241-0579 図書館だより 町からのお知らせ 1 月の番組 火曜日 ふるさとだより 近隣市町村の話題 【放送時間】朝7時から深夜0時まで まちの活力見聞録 かじか 繰り返し放送します。 水曜日 ご存知ですか？商工会 商工会からのお知らせ 伊那ケーブルテレビの 木曜日 ＩＣＴニュース 年始特別番組 ニュースダイジェスト 金曜日 ＪＡる〜らる ＪＡ上伊那からの話題 1月 1日・2日新春あいさつ ほたるＴＨＥ・ 3日町長さんと話そう 土・日曜日 町内のニュース ＷＥＥＫ 4日平成26年度成人式（再） 5日町長さんと話そう 6日上伊那の話題 今月のお知らせ 広 報 たつの １月号 26 南 信州豊 ス キャンパ ライフ 11/19 ヨゼフ幼稚園で。豊南では長年エ コキャップ運動に取組んでいます。 辰野高校図書委員会監修 つうらうら（津津浦浦） つ ひ゜ っかりちゃんは、今年も たつの町の まで探検しちゃうよ。 ゅんび （準備）OK ！ よろしくおねがいしまぁす。 平成 年 元旦 27 じ あけまして お メェ でとう ございます 荒神山スポーツ公園にて 検定 辰野町□□ もっと知りたい辰野町！ 其ノ 33 今月も挑戦お待ちしています 問題 長野県内の双体道祖神を見て賞 賛したオシップ・ザッキンの職 業は？ １ 彫刻家 ２ 建築家 ３ 陶芸家 ４ 書家 先月号の復習 長久寺を最初に建立した のは誰？の答え ３ 兆殿司 辰野高校のお隣・長久 寺は、後朱雀天皇の長久 年間（1040 ～ 1043年）兆 殿司によって開かれ、新 町の字泉水に建立され ました。天正元年（1573 年 ）10月 に 岌 往 上 人 に よって宮木へ。文政２年 （1819年）現在地へ移転 しています。 辰野町内には60基ほどの道祖神があります。答えのわかった 方は、役場広報センターへ１/９までにハガキかfaxで。みなさん からの道祖神にまつわるエピソードもお待ちしていま～す。 あとがき インフォメーション 表紙の写真 寒くて、忙しくて、選挙もあって …何だか落ち着かないまま新年を迎 えてしまいました。 あけましておめでとうございます。 迎えた今年は「未年」。なかなか本 物のヒツジにお目にかかることはあ りませんが、ジンギスカン鍋や羊毛 になると意外に身近な動物です（ちな みに私はラムチョップが好き）。そん な風に広報たつのも身に付く（！）情 報源になりたいな…と新年の抱負。 今年もよろしくお願いします。 よ 広報たつのへのご意見・ご要望をお寄 せ下さい。 こんなこと・人を取り上げて欲しい。イ ベントがあるんだけど…etc。情報をお 待ちしています！辰野町検 定の 答えも ハガキ・FAXまたはメールでお送りく ださい。 少し前の写真で 恐縮なのですが …。12月号のこど も広報のページでご紹介した中央 保育園の秋まつり。保護者会の粋 な計らいで色とりどりの風船が放 たれました。グングン空に吸い込 まれていく光景に辰 野町の未来を託した くなり新年号の表紙 に。60歳 を 迎 え る 辰 野町。これからです！ 27 広 報 たつの １月号 〒399-0493 辰野町中央１番地 辰野町役場 広報センター FAX 41-0863 [email protected] たつの 報 広 まちの 活力見聞録 月号 1 このコーナーでは、町内で操業する 第 99 回 企業を紹介しています。 旨酒場 かじか 創業 平成22年３月 辰野町下辰野本町 1 丁目 1801 243-1110 営業時間 17：00 ～ 23：00 （ラストオーダー 22：30） ※昼の営業も予約で承ります。 定 休 日 毎週月曜日 新年は 1/3 から営業 ただ今「いわなの骨酒」が おすすめです。 ●編集・発行 辰野町役場 まちづくり政策課 ☎ ︱１１１１㈹ ●印刷・広告 株式会社 美謄堂 ☎ ︱３５６２ 41 プレミアム商品券 の使えるお店です 22 地図情報 「美味しい料理と美味しいお酒を召し上がっ が消えてしまう本町一丁目にあって「少しでも てほしい…」 。オーナーの野沢まゆみさん（写 賑わうように」と今日も開店準備に余念が無 真・中）がこの店を始めたきっかけは至ってシ い。食材は地元で採れたもの、旬のものを使 ンプル。美味しいものは人を愉しませ、癒し、 う分だけ仕入れるから新鮮。魚料理をメイン 豊かな気分にさせる。間口が狭く一見入りに に和洋中華の多国籍料理を振舞う…ママ友～ くそうな店構えも、実は心から開放的にさせ ご高齢の方まで「女子会」の会場に指名される てくれるための砦なのかも知れない。 ことも多いというのだから美味しいものがお 店名の「かじか」は魚の鰍。 「子どもの頃…楽 腹いっぱい食べられるのじゃないかしら？「そ しかった時を思い出して欲しいな、辰野の豊 うですね、女性向けのメニューもありますし、 かな自然をいつまでも残していきたいな…」そ ご予約だけですがお昼の宴会もお受けします。 んな思いで名づけた。飲食店の経営は 「初めて」 お酒を飲まずにお食事だけの方も大歓迎です」 だったものの「何も知らないから恐いものな と野沢さん。カウンター８席＋20人までの宴 し（笑） 」で、ベテランの従業員・板前の新村さ 会もOK。 「かじか」と名前のついた焼酎もお料 んと愛嬌あふれる青木さんと３人…まさに協 理にベストマッチとか。 （ね、力が３つでしょ）力して盛り立てて来た。 町の玄関でありながらも一軒また一軒と灯り 扉を開くと、間口からは想像できない奥行 きの広さ。名実共に 「奥の深い」 お店です。 辰野駅 ◇広報たつのは再生紙を使用しています。 ホームページアドレス http://www.town.tatsuno.nagano.jp Ｅメールアドレス [email protected] ほたる世代間● 交流センター 茶の間 旨酒場 かじか 至松尾峡 本町交差点 商工会● 天竜川 広 報 たつの １月号 28
© Copyright 2024 Paperzz
