新約聖書の写本と古代文学の他の写本の比較 新約聖書

新約聖書の写本と古代文学の他の写本の比較
作者・書物
ホメーロス
「イーリアス」
ハリカルナッソスのヘロ
ドトス
「ローマ歴史」
ソポクレス
プラトン
新約聖書
フラウィウス・ヨセフス
(37 年 - 100 年頃)
 「ユダヤ戦記」 - マカ
バイ戦争からの歴史的
経緯
 「ユダヤ古代誌」 - 天
地創造から始まるイス
ラエル民族の歴史
プルタルコス(46 年頃 127 年頃) 「対比列伝」
コルネリウス・タキトゥス
(55 年頃 - 120 年頃)
写本名
原文の作成年
紀元前 8 世紀
文書化:
紀元前 6 世紀後半
紀元前 485 年頃 –
紀元前 426 年頃
紀元前 496 年頃 紀元前 406 年頃
紀元前 427 年 –
紀元前 347 年
最古写本の作成年
約 500 年
紀元前 3 世紀
643 本
10 世紀
約 300 年
約 1350 年
7本
11 世紀
約 1400 年
193 本
10 世紀
約 1300 年
7本
テキストの一部:2 世紀
テキストの全体:4 世紀
約 30 年
約 250 年
パピルス(巻物)
、羊皮紙
のコデックス(冊子本)
、
朗読聖書、教父の文書の
中の引用
80 年ごろ完成
14 世紀
約 1300 年
1-10 本
95 年ごろ完成
9 世紀
約 800 年
11-20 本
1 世紀後半-2 世紀
前半
テキストの一部:10 世紀
テキストの全体:11 世紀
約 900 年
約 1000 年
6本
2 世紀前半
9 世紀
約 700 年
20 本
中身
(John Rylands ヨハ 18:31-33; 18:37-38
Fragment)
マタ 21:34-37; 21:43,45?
原文の
作成年
原文と最古
写本の
写本との間
作成年
の年数
90 年代
120-125
(後半) 年頃
70 年頃
5656 本
約 30 年
150 年頃 約 180 年
ロマ 5:17-6:3, 5-14; 8:15-25,
27-35; 10:1-11, 22, 24-33, 35;
P46
16:1-23, 25-27; ヘブ、 第1.2コ 50 年代200 年頃 約 150 年
(Chester Beatty
リ、エフェ、ガラ、フィリ、コロ、 70 年代
Papyrus)
第 1 テサ 1:1, 9-10; 2:1-3; 5:5-9,
23-28
66
ヨハ 1:1-6:11, 6:35b-14:26, 29-30;
P
90 年代
200 年頃 約 110 年
(Bodmer
15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20,
(後半)
Papyrus)
22-23; 20:25-21:9, 12, 17.
P67
現存写本数
50 年-100 年
P 52
P104
原文と最古写
本
との間の年数
マタ 3:9,15; 5:20-22, 25-28
70 年頃
200 年頃 約 130 年
保管の場所
John Rylands Library,
Manchester, England
Sackler Library
Oxford, UK
Chester Beatty
Museum, Dublin & Ann
Arbor, Michigan,
University of Michigan
library
Cologny-Geneva,
Switzerland:
Bibliotheca Bodmeriana
Barcelona, Foundation
San Lucas Evangelista,
P. Barc
新約聖書の最古の写本
9cm x 6 cm
14,2 cm × 16,2 cm
写本 P 52 (表、裏) ヨハネ 18:31-33; 18:37-38
写本 P66 の 1 ページ目(ヨハ1,1 から)
新約聖書の各書のパピルスの写本数(現存全体数とその中の 2,3 世紀のもの)
新約聖書
書名
マタイによる
福音書
マルコによる
福音書
ルカによる
福音書
ヨハネによる
福音書
使徒言行録
ローマの信徒へ
の手紙
コリントの信徒
への手紙一
コリントの信徒
への手紙二
ガラテヤの信徒
への手紙
全体
数
2,3
世紀
23 本
11 本
3本
2本
10 本
6本
30 本
19 本
14 本
7本
10 本
5本
8本
新約聖書
書名
エフェソの信徒へ
の手紙
フィリピの信徒へ
の手紙
コロサイの信徒へ
の手紙
テサロニケの信徒
への手紙一
テサロニケの信徒
への手紙二
全体 2,3
数 世紀
新約聖書
書名
全体
数
2,3
世紀
3本
3本
ヘブライ人への
手紙
8本
4本
3本
2本
ヤコブの手紙
6本
4本
2本
1本
ペトロの手紙一
3本
1本
4本
3本
ペトロの手紙二
2本
1本
2本
2本
ヨハネの手紙一
2本
1本
テモテへの手紙一
なし
なし
ヨハネの手紙二
1本
なし
3本
テモテへの手紙二
なし
なし
ヨハネの手紙三
1本
なし
4本
2本
テトスへの手紙
2本
1本
ユダの手紙
3本
2本
2本
1本
フィレモンへの手
紙
2本
1本
ヨハネの黙示録
7本
4本
シナイ写本
(37,8 × 34,3 cm)
シナイ写本 (Codex Sinaiticus) は聖書の写本のひとつでコデックス(冊子本)
の形状のものである。4 世紀ごろのものと考えられており、1844 年にシナイ山
の聖カタリナ修道院でコンスタンティン・フォン・ティッシェンドルフによっ
て発見された。ギリシア語で書かれ、旧約聖書の一部(七十人訳聖書)と、新
約聖書のほとんどを含む。
バチカン写本
(27cm × 27 cm)
バチカン写本(Codex Vaticanus, バチカン図書館)は聖書の写本のひとつであ
る。4 世紀の半ばに作られた旧約聖書・新約聖書のギリシア語写本で、羊皮紙に
アンシャル体(大文字)を使って書かれており、759 葉からなる冊子本(コデ
ックス)の体裁になっている。