土浦市国際交流協会 平成 28 年度総会資料 日時：平成 28 年 5 月 21 日(土) 午後 4 時から 会場：ホテルマロウド筑波 総会次第 １．開会 ２．会長挨拶 ３．来賓挨拶 ４．議事 （１）報告第 1 号 平成 27 年度事業報告について （２）認定第 1 号 平成 27 年度収入支出決算について （３）決算監査報告 （４）議案第 1 号 役員改選(案)について （５）議案第 2 号 平成 28 年度事業計画(案)について （６）議案第 3 号 平成 28 年度収入支出予算(案)について （７）議案第 4 号 協会規約の一部改正について ５．その他 ６．閉会 報告第１号 平成２７年度事業報告について １．国際交流事業部会 ・部会員 ２０名 ・部会長 竹内 裕 ・副部会長 岡野良男、青木卓 （１）異文化交流事業 ①ＪＩＣＡ筑波訪問と国際交流の集い ・内 容 ＪＩＣＡ筑波センター施設見学、外国人研修生との夕食交流 ・日 程 ９月１１日（金） １６：３０～１８：３０ ・会 場 ＪＩＣＡ筑波センター ・参加者 ２２名 ②中高生と外国人の食文化交流 ・内 容 インドネシア料理作り体験 ・日 程 １２月１３日（日） １０：００～１４：００ ・会 場 一中地区公民館 ・講 師 ムハマド・ジヌリ氏（インドネシア共和国出身） ・参加者 ３０名 【中高生】都和中、土浦二高国際交流部員、土浦一高、 並木中等教育学校より 【外国人】日本語教室生徒、筑波大留学生等１１ヵ国より ③海外ボランティア活動報告会 ・内 容 青年海外協力隊ＯＧによる講演会 ・日 程 １月１６日（土） １４：００～１６：００ ・会 場 ワークヒル土浦 ・講 師 ○蛯原園恵氏 ｢ソロモン・ガダルカナル島で学んだこと｣ ○伊藤美幸氏 「見つけた違いと共通点！ 日本のおもてなしとセネガルのテランガについて」 ・参加者 ４３名 ◆部会会議◆ 7.8（水）第 1 回国際交流事業部会 3.3（木）第２回国際交流事業部会 市役所本庁舎 第１会議室 一中地区公民館 第１会議室 （２）キララまつり七夕踊り参加 ・期 日 ８月１日（土） ・チーム名 世界なかよし連 ・参加者 ７４名（うち外国人５６名） ◆七夕おどり参加に関する会議等◆ ・7. 9（木） 代表者会議 （土浦商工会議所） ・7.23（木） 踊りの練習 （一中地区公民館） 【キララまつり七夕踊りの様子】 1 ２．姉妹都市及び友好都市交流事業部会 ・部会員 ２１名 ・部会長 飯田芳弘 ・副部会長 佐野智次、久保田憲 （１）中学生交換交流事業 ①中学生交換交流事業 パロアルト市受入 ・研修生：アメリカ合衆国カリフォルニア州パロアルト市 中高生 １５名 引率・家族 ６名 合計２１名 ・受 入：市内中学３年生等 １７名（平成２７年３月派遣生等） ・日 程 月 1 2 3-4 5-6 7-9 10 11 日 6.11（木） 内 容 バスにて成田へ迎え 東京見学後土浦市へ 歓迎・交流パーティー開催 ホームステイ受入れ 6.12（金） 日光東照宮見学 6.13（土）～ ホストデイ（ホストファミリーとともに） 6.14 (日) 6.15（月）～ 学校訪問・交流（各中学校） 6.16（火） 6.17（水）～ 関西方面研修（パロアルト研修生，引率者） 6.19（金） 6.20（土） そば打ち、茶道・座禅体験 6.21（日） 答礼パーティー ◆受入に関して実施した会議等◆ ・5.11（月） ・5.19（火）、6.2（火） ②中学生交換交流事業 保護者会議 生徒研修会 パロアルト市派遣 ・派遣先：アメリカ合衆国カリフォルニア州パロアルト市 ・派遣者：市内各中学校２年生 １５名 引率教諭及び職員 ２名 合計１７名 ・日 程 月 1 2 日 3.12（土） 3.13（日） 内 容 バスにて土浦から成田へ 成田空港発 空路サンフランシスコへ （日付変更線通過） パロアルト市到着、歓迎パーティー ホストファミリーと対面後、ホームステイへ ホストファミリーとの生活体験 2 月 日 3 3.14（月） 4 5 3.15（火） 3.16（水） 6～7 8 9 3.17（木） ～18（金） 3.19（土） 3.20（日） 10 11 3.21（月） 3.22（火） 内 容 学校訪問（ＪＬＳ中学校・ジョーダン中学校） パロアルト市議会訪問 学校訪問（ＪＬＳ中学校・ジョーダン中学校） 学校訪問、教育委員長訪問 パロ市近郊見学（スタンフォード大学） 世界遺産ヨセミテ研修 パロアルト帰着後ビンゴパーティー ホストファミリーとの生活体験 答礼パーティー、パロアルト市発、 サンフランシスコ市内見学 サンフランシスコ国際空港発 帰国の途へ 成田空港到着後、バスで土浦へ 旧市役所到着後、解散 ◆派遣に関して実施した会議等◆ ・説明会 ・事前研修会 12.24（木） 1.28（木）、2.12（金） 3.4（金） ・結団式 3.12（土） ・帰国報告会 3.25（金） 市長・副市長・市議会議長・ 国際交流協会会長・教育長・ 国際交流協会役員に報告 【現地学校訪問の様子】 （２）かすみがうらマラソン大会招待選手対応 ①かすみがうらマラソン大会招待選手対応 ・期 日 ４月１６日（木）～２１日（火） ・来訪者 パロアルト市 マット・シュリーゲル選手 フリードリッヒスハーフェン市 ダニエル・フライシャー選手 ヴァルター・ブレッツェル氏（フ市職員） ・日 程 月 日 内 容 1 4.16（木） 日本着・土浦着 2 4.17（金） 市内施設見学、学校見学 3 4.18（土） そば打ち体験、コース下見、マラソン前夜祭 4 4.19（日） マラソン当日 5 4.20（月） 武家の古都鎌倉見学、お別れ会 6 4.21（火） 土浦・日本発 ②土浦の写真贈呈 ・「第９回土浦の写真コンテスト」入賞作品を贈呈 3 （３）学校間ホームページ交流 ・参加校 ・交流形態 ・開 始 ○土浦市 土浦第一中学校 ○フリードリッヒスハーフェン市 ボーデンシー校（小中高） インターネットを利用した交流。 専用ホームページで学校内外の生活の様子を互いに紹介。 平成２７年１０月より ３．多文化共生事業部会 ・部会員 １３名 ・部会長 田村尚子 ・副部会長 筒井美樹、高橋義尚 （１）日本語ボランティア養成講座 ①初級日本語ボランティア養成講座 ・日 程 １０月２４日～１月１６日 １０：００～１２：００ 毎週土曜日 計１０回 ・場 所 神立地区コミュニティセンター ・講 師 川辺千恵子氏(茨城県日本語教育アドバイザー) ・内 容 外国人への日本語指導方法を学ぶ講座 ・受講者 ２４名 ②日本語ボランティア養成講座（レベルアップ編） ・日 程 １１月１１日～１２月９日 １０：３０～１２：３０ 隔週水曜日 計３回 ・場 所 一中地区公民館 ・講 師 澤根玲子氏、萬納恭子氏 公益財団法人国際日本語普及協会（ＡＪＡＬＴ）から派遣 ・内 容 外国人への日本語指導方法のレベルアップを図る講座 ・受講者 ２４名 （２）多国語講座 ・内 容 初心者向けスペイン語講座 ・日 程 １０月７日～１２月２３日 １９：００～２１：００ 毎週水曜日 計１２回 ・場 所 霞ヶ浦文化体育会館 ・講 師 アルベルト・ボラス氏 筑波国際アカデミーから派遣 ・受講者 １７名 （３）日本語教室 ○日本語教室開講（昼の部）（土浦ユネスコ協会との共催） ４月 ８日（水）から 毎週水曜日実施 ○日本語教室開講（夜の部）（土浦ユネスコ協会との共催） ４月 ２日（木）から 毎週木曜日実施 （４）国際交流ボランティア募集 ・通年でボランティアを募集。 ・内容は、協会事業等における通訳、翻訳、ホームステイ受入れなど。 ・ボランティア登録者数 ９７名（平成２８年３月３１日現在） 4 （５）地域ふれあい事業 ・日 時 ２月２８日（日） １０：００～１４：３０ ・場 所 一中地区公民館 ・内 容 ○ブラジル料理作り体験 〇古武術披露 ○食事交流会 〇健康講座（市健康増進課） ○健康体操（土浦市シルバーリハビリ体操指導士の会） ・参加者 ６５名 （６）外国人市民案内サポートボランティア ・内 容 ボランティア登録者による土浦市役所新庁舎での庁舎案内及び窓口 のサポート、日常生活に必要な情報の提供、日本語教室案内等。 ・期 間 １０月６日～３月２９日 毎週火曜日 ９：００～１２：００及び１３：００～１６：００ ・参加者 ７名。午前、午後に１名ずつローテーションで配置。 ◆部会会議◆ 4.7（火） 11.4（水） 2.17（水） 第 1 回多文化共生事業部会 第 2 回多文化共生事業部会 第 3 回多文化共生事業部会 一中地区公民館会議室１ 神立地区コミュニティセンター 一中地区公民館会議室１ ４．広報部会 ・部会員 ６名 ・部会長 青木規幸 ・副部会長 石井すみ子、津久井栄蔵 （１）土浦カレーフェスティバル ・日 時 １１月２８日（土）、２９日（日） １０：００～１５：００ ・会 場 川口運動公園陸上競技場 ・売上げ ６８８食（２日間計） ・協 力 インドキッチン ドラゴンカレー ・内 容 カレーの販売。また販売にあわせティッシュ配布、店頭に事業紹 介写真掲載等によりＰＲを実施。 （２）会報紙ニューズレターの発行 ○ニューズレター『The Ties of Friendship』 第３６号発行【９月３０日号】 ・編集会議 9.3（木） ○ニューズレター『The Ties of Friendship』 第３７号発行【３月３１日号】 ・編集会議 3.2（水) （３）協会ホームページの運営 平成２６年度より、土浦市国際交流協会ホームページを運営。内容は、各種イベント や講座の案内のほか、各事業部会からのお知らせ、外国人の皆さんが日常生活をして いくうえで必要な情報を掲載するページなど多岐に渡る。 【協会ホームページアドレス】 http://www.tsuchiura-ia.jp/ 5 （４）みんなで協働のまちづくりシンポジウム出展 ・日 時 １月２３（土）午後 ・会 場 土浦市民会館 ・内 容 市民と行政の協働の取り組みを紹介する同事業に一市民活動団体 として参加。ポスターセッション、外国料理の試供、ティッシュ 配布等によりＰＲを実施。 ５．その他 ○ホームステイ受入れ ・筑波大学留学生受入れ ２名 ６．総務 （１）役員会 ・日 時 ・会 場 ４月２８日（火） １３：３０～ 土浦市役所本庁舎第３会議室 （２）平成２７年度総会 ・日 時 ５月２５日（月） １７：００～ ・会 場 ホテルマロウド筑波 飛翔の間 ・内 容 平成２６年度事業報告、収入支出決算 平成２７年度事業計画、収入支出予算 6 認定第１号 平 成 27 年 度 収 入 支 出 決 算 に つ い て 収入の部 （単位:円） 項 目 会 予算額 収入額 差引額 費 646,000 661,000 補助 金 6,305,000 6,050,990 事業収入 5,120,000 2,684,600 摘 要 15,000 個人会員99 団体･法人会員27 △ 254,010 ○土浦市補助金 ①協会事業運営費補助 2,300,000 ②中学生交換交流事業補助 3,750,990 △ 2,435,400 ○中学生交換交流事業 2,361,000 ○異文化交流事業 344 2,691 570,497 570,497 その他の収入 繰越 金 繰入 金 計 159 159 12,642,000 9,969,937 30,000 ○多国語講座受講料 132,000 ○その他 161,600 2,347 ○銀行利子・所得税 2,691 0 0 ○日本／土浦まつり訪問事業会計より 159 △ 2,672,063 支出の部 （単位:円） 項 目 予算額 事業費 11,237,000 支出額 差引額 8,108,338 会議 費 50,000 30,085 総務 費 1,300,000 1,263,558 - 諸 費 20,000 13,324 予備 費 10,000 - △ 10,000 12,642,000 9,415,305 △ 3,226,695 ○キララ祭り踊り参加 273,926 姉妹都市及び友好都市交流事業部会 6,267,606 ○中学生交換交流事業 6,111,990 ○姉妹都市及び友好都市交流事業 155,616 多文化共生事業部会 862,503 ○地域ふれあい事業 134,699 ○多国語講座 305,851 ○日本語教室 122,591 ○日本語ボランティア養成講座 299,362 広報部会 534,067 ○カレーフェスティバル 136,160 ○ニューズレター発行 199,752 ○ホームページ 109,620 ○シンポジウム 88,535 その他 29,938 △ 25,000 会議等出席旅費 △ 6,676 関係団体負担金等 収入額 9,969,937 支出額 9,415,305 残 額 140,298 △ 36,442 事務局員賃金、消耗品代等 25,000 554,632 * 残額については平成28年度に繰越 7 414,224 ○異文化交流事業 △ 19,915 役員会等 費 収入支出差引残額 要 △ 3,128,662 国際交流事業部会 旅 計 摘 ＜内訳＞ 平 成 27 年 度 収 入 支 出 決 算 に つ い て （ 国 際 交 流 協 会 事 業 運 営 補 助 分 ） 収入の部 （単位:円） 項 目 会 予算額 収入額 差引額 費 646,000 661,000 補助 金 2,300,000 2,300,000 摘 要 15,000 個人会員99 団体･法人会員27 0 土浦市補助金 協会運営費補助 事業収入 2,720,000 323,600 294 2,520 繰越 金 569,547 569,547 繰入 金 159 159 6,236,000 3,856,826 その他の収入 計 2,300,000 △ 2,396,400 ○異文化交流事業 30,000 ○多国語講座受講料 132,000 ○その他 161,600 2,226 ○銀行利子・所得税 2,520 0 0 ○日本／土浦まつり訪問事業会計より 159 △ 2,379,174 支出の部 （単位:円） 項 目 事業費 予算額 4,831,000 支出額 差引額 1,996,348 会議 費 50,000 30,085 総務 費 1,300,000 1,263,558 - 諸 費 20,000 13,324 予備 費 10,000 - △ 10,000 6,236,000 3,303,315 △ 2,932,685 ○キララ祭り踊り参加 273,926 姉妹都市及び友好都市交流事業部会 155,616 ○姉妹都市及び友好都市交流事業 155,616 多文化共生事業部会 862,503 ○地域ふれあい事業 134,699 ○多国語講座 305,851 ○日本語教室 122,591 ○日本語ボランティア養成講座 299,362 広報部会 534,067 ○カレーフェスティバル 136,160 ○ニューズレター発行 199,752 ○ホームページ 109,620 ○シンポジウム 88,535 その他 29,938 △ 25,000 会議等出席旅費 △ 6,676 関係団体負担金等 収入額 3,856,826 支出額 3,303,315 残 額 140,298 △ 36,442 事務局員賃金、消耗品代等 25,000 553,511 * 残額については平成28年度に繰越 8 414,224 ○異文化交流事業 △ 19,915 役員会等 費 収入支出差引残額 要 △ 2,834,652 国際交流事業部会 旅 計 摘 ＜内訳＞ 平成27年度収入支出決算について（中学生交換交流事業補助分） 収入の部 （単位:円） 項 目 予算額 収入額 差引額 摘 補助金 4,005,000 3,750,990 △ 254,010 土浦市補助金 要 中学生交換交流事業補助 事業収入 2,400,000 2,361,000 3,750,990 △ 39,000 ○派遣事業参加者負担金 2,250,000 ○受入時歓迎会参加者負担金 50 171 950 950 0 6,406,000 6,113,111 △ 292,889 その他の収入 繰越金 計 111,000 121 ○銀行利子 171 950 支出の部 （単位:円） 項 目 予算額 支出額 差引額 摘 事業費 6,406,000 6,111,990 △ 294,010 ○中学生交換交流事業 6,111,990 ・土浦市中学生派遣 5,232,927 ・パロアルト市生徒受入 計 6,406,000 収入支出差引残額 6,111,990 879,063 △ 294,010 収入額 6,113,111 支出額 6,111,990 残 額 要 1,121 * 残額（繰越金950円及び平成27年度銀行利子171円）に ついては平成28年度に繰越 9 平成２７年度土浦市国際交流協会 決算監査報告書 本会会則第７条第５項の規定に基づき，平成２７年度土浦市国際交 流協会歳入歳出決算並びに関係帳簿類を監査した結果，決算並びに 関係帳簿類は正確であり，内容について適切であると認定します。 10 平成２８年 ４月１１日 監事 市毛 印 知恵子 ◯ 監事 今高 博子 印 ◯ 議案第１号 役員改選（案）について 平成28年度 土浦市国際交流協会役員名簿 （任期：平成28年4月1日～平成30年3月31日） （敬称略） 役 職 名 氏 名 区 分 1 名誉会長 中川 清 土浦市長 2 顧 矢口 清 土浦市議会議長 問 3 〃 中川 喜久治 4 〃 小原 芳道 5 会 6 副 会 長 7 〃 五頭 英明 8 〃 成田 稔 9 長 理 事 ・ 職 名 ・ 所 属 等 土浦商工会議所会頭 土浦市教育委員会委員長 瀬古澤 拡 藤田 佑子 行政機関選出 土浦市副市長 竹内 裕 国際交流事業部会長 多文化共生事業部会長 10 〃 田村 11 〃 飯田 芳弘 12 〃 青木 規幸 13 〃 井坂 隆 14 〃 久保田 利夫 15 〃 矢口 幸一 〃 土浦ライオンズクラブ 16 〃 渡辺 博 〃 17 〃 田村 栄 〃 土浦亀城ライオンズクラブ 18 〃 保科 義明 〃 19 〃 塚田 安治 〃 土浦北ライオンズクラブ 20 〃 小張 孝太 〃 21 〃 仙波 千代子 22 〃 古渡 孝枝 〃 23 〃 島岡 宏明 〃 土浦環ライオンズクラブ 24 〃 広瀬 登美男 〃 25 〃 江原 保子 行政機関選出小中学校長会代表（真鍋小） 姉妹都市及び友好都市交流事業部会副部会長 26 〃 山口 崇一 団体会員選出 ＪＡ土浦 27 〃 佐野 智次 姉妹都市及び友好都市交流事業部会副部会長 28 〃 石井 すみ子 広報部会副部会長 29 〃 津久井 栄蔵 広報部会副部会長 30 〃 岡野 良男 国際交流事業部会副部会長 31 〃 青木 卓 国際交流事業部会副部会長 32 〃 高橋 義尚 多文化共生事業部会副部会長 33 〃 筒井 美樹 多文化共生事業部会副部会長 34 事務局担当理事 小松澤 文雄 35 監 36 37 事 〃 会 尚子 姉妹都市及び友好都市交流事業部会長 広報部会長 土浦市教育委員会教育長 団体会員選出 土浦商工会議所 〃 土浦桜霞ライオンズクラブ 推進体制の整備・交流推進担当 市毛 知恵子 今高 博子 計 佐藤 悦夫 事務局員 11 市民生活部長 議案第２号 平成２８年度事業計画（案）について １．国際交流事業部会 ●事業内容 異文化交流事業、キララまつり参加等の国際交流に関すること。 （１）異文化交流事業 “異文化交流”をテーマに国際理解と国際感覚の推進を図るためのイベントやセミナ ー等の実施。 № １ ２ ３ ４ ５ ６ 内 容 海外ボランティア活動報告会① 中学生交換交流事業参加者報告会 ＪＩＣＡ筑波訪問と国際交流の集い アジア視察研修 中・高生と外国人との食文化交流 海外ボランティア活動報告会② 時 期 ５月２１日 ７月 ９月 １１月 １２月 １月 （２）キララまつり七夕踊り参加 ８月に行われるキララまつりの七夕踊りコンテストに、外国人とチームを作り参加。 ２．姉妹都市及び友好都市交流事業部会 ●事業内容 姉妹都市（米国・パロアルト市）及び友好都市（ドイツ・フリードリッヒス ハーフェン市）との交流事業に関すること。 （１）中学生交換交流事業 事業内容 姉妹都市パロアルト市との中学生交換交流（相互ホームステイ等） ① パロアルト市の中学生の受入れ ・日程 平成２８年６月９日（木）～１９日（日）（１１日間） ・会場 歓迎会 国民宿舎水郷霞浦の湯 等 ・内容 ホームステイ，学校訪問等 ② 土浦市の中学生のパロアルト市派遣 ・日程 平成２９年３月予定 ・対象 土浦市内各中学２年生 各校２名 計１６名、（引率２名） ・内容 学校訪問，ホームステイ等 ・事前研修 英会話や現地での生活等を事前に学ぶ。 ③ 事業参加者報告会 ・日程 平成２８年７月予定 ・対象 事業参加者 ・内容 会員及び一般市民向け報告会 12 （２）かすみがうらマラソン大会招待選手交流事業 ・期間 平成２８年４月１４日（木）～１９日（火） ・来訪者 パロアルト市選手 グレグ・シャーフ氏 フリード市選手 オリヴァ―・ツィマーハクル氏 ・滞在中の事業 マラソン大会・前夜祭参加、市長表敬訪問、 小学校・高校視察、蕎麦打ち体験等 ・土浦の写真贈呈 「第１０回土浦の写真コンテスト」入賞作品を選手を通して各市長に贈呈 （３）学校間ホームページ交流事業 ・参加校 ○土浦市 土浦第一中学校 ○フリード市 ボーデンシー校（小中高） ・交流形態 インターネットを利用した交流。 専用ホームページで学校内外の生活の様子を互いに紹介。 ３．多文化共生事業部会 ●事業内容 日本語ボランティア養成講座、地域ふれあい事業、多国語講座、日本語教室、 国際交流ボランティア等の多文化共生に関すること。 （１）日本語ボランティア養成講座 ①初心者向け日本語ボランティア養成講座 ・外国人に日本語を指導するための初心者向け講座を実施。 ②日本語ボランティア養成講座レベルアップ編 ・日本語指導で活動するボランティアの指導力アップのための講座を実施。 （２）地域ふれあい事業 ・土浦市在住外国人との交流を深め、在住外国人も地域社会の構成員として、日常 生活のルール等を知ってもらうイベントを実施。 （３）多国語講座 ・初心者を対象とした外国語講座の実施。 （４）日本語教室の実施（土浦ユネスコ協会との共催） ・水曜日（13:30～15:30）、木曜日（19:00～21:00）に実施。 ・講師向けに研修会等の支援を予定。 ・生徒及び講師は随時募集。 （５）外国人市民サポート ・平成２７年度に試行した市役所庁舎内でのボランティア登録者による外国人市 民窓口サポートについては、需要が小さかったため３月末で終了。新年度はボ ランティアは常駐せず、要請があった場合に予約制で外国人関係の相談に対応。 （６）国際交流ボランティアの募集 ・国際交流活動の際などに、ボランティアとして協力いただく方の募集(通年)。 ・活動内容は通訳、翻訳、ホームステイの受入れ、異文化の紹介、外国人の送迎・ 案内等。 13 ４．広報部会 ●事業内容 ニューズレターの発行、ホームページの運営等、協会のＰＲに関すること。 （１）ニューズレターの発行 ・ニューズレター「The Ties of Friendship」の年２回発行。 ・協会パンフレットの配布。 （２）土浦カレーフェスティバルへの参加 ・例年１１月に実施される土浦カレーフェスティバルに参加し、カレーの販売に合 わせてティッシュ等を配布し、協会のＰＲを行う。 （３）協会ホームページの運営 ・平成２６年４月に開設されたホームページにより不特定多数の方々に協会のＰ Ｒを行う。 ・アドレス http://tsuchiura-ia.jp/ ・対応言語 日本語、英語、ポルトガル語など ・掲載項目 各種イベント・講座等のお知らせ、各部会からのお知らせ、会員・ ボランティア募集、日本語教室、活動報告、外国人向け生活情報、 姉妹・友好都市紹介、外国人市民数など （４）協働のまちづくりシンポジウム・ポスターセッションへの参加 ・市民と行政の「協働」の意識を高め、市民活動を活性化することを目的に開催 されているシンポジウム。当協会も一市民団体として参加し、協会のＰＲをおこ なう。 ・時期 例年１月頃 ・会場 茨城県県南生涯学習センター ・参加形態 ポスターセッションに参加、当協会のスペースを設け外国の料理 などを参加者に提供する。 14 議案第３号 平成２８年度収入支出予算（案）について １.収入の部 （単位：円） 項 目 会 予算額 前年度 比較増減 費 658,000 646,000 補 助 金 6,005,000 6,305,000 事業収入 5,200,000 5,120,000 摘 要 12,000 個人会員106 団体・法人会員34 △ 300,000 ○土浦市補助金 ①協会事業運営費補助 2,000,000 ②中学生交換交流事業補助 4,005,000 80,000 ○中学生交換交流事業参加者負担金 ○異文化交流事業 その他の収入 2,430,000 ○多国語講座受講料 120,000 ○その他 140,000 1,024 銀行利子 1,368 1,368 344 繰 越 金 554,632 570,497 △ 15,865 繰 入 金 0 159 △ 159 12,419,000 12,642,000 △ 223,000 計 ２.支出の部 （単位：円） 項 目 事 業 費 予算額 前年度 11,097,000 11,237,000 比較増減 摘 要 △ 140,000 国際交流事業部会 ○異文化交流事業 ○キララまつり踊り参加 姉妹都市及び友好都市交流事業部会 ○中学生交換交流事業 50,000 総 務 費 1,250,000 1,300,000 15,000 25,000 諸 費 17,000 20,000 予 備 費 10,000 10,000 0 12,419,000 12,642,000 △ 223,000 ○多国語講座 341,000 ○日本語教室 123,000 ○日本語ボランティア養成講座 367,000 502,000 ○カレーフェスティバル 130,000 ○ニューズレター 212,000 ○ホームページ 110,000 ○シンポジウム 50,000 △ 3,000 関係団体負担金等 15 971,000 140,000 △ 10,000 会議等出席旅費 ※ 各項目間で流用ができる 6,517,000 ○地域ふれあい事業 △ 50,000 事務局員賃金、消耗品代等 費 6,737,000 100,000 △ 20,000 役員会等 旅 270,000 ○友好都市交流事業 その他 30,000 2,564,000 120,000 広報部会 会 議 費 2,834,000 ○姉妹都市交流事業 多文化共生事業部会 計 2,510,000 53,000 ＜内訳＞ 平成２８年度収入支出予算（案）について (国際交流協会事業運営分) １.収入の部 （単位：円） 項 目 会 予算額 前年度 比較増減 費 658,000 646,000 補 助 金 2,000,000 2,300,000 摘 要 12,000 個人会員106 団体・法人会員34 △ 300,000 ○土浦市補助金 協会事業運営費補助 事業収入 2,690,000 その他の収入 2,720,000 △ 30,000 ○異文化交流事業 489 294 繰 越 金 553,511 569,547 △ 16,036 繰 入 金 0 159 △ 159 5,902,000 6,236,000 △ 334,000 計 2,430,000 ○多国語講座受講料 120,000 ○その他 140,000 195 ○銀行利子 489 ２.支出の部 （単位：円） 項 目 予算額 事 業 費 4,580,000 前年度 4,831,000 比較増減 摘 要 △ 251,000 国際交流事業部会 ○異文化交流事業 ○キララまつり踊り参加 姉妹都市及び友好都市交流事業部会 50,000 総 務 費 1,250,000 1,300,000 15,000 25,000 諸 費 17,000 20,000 予 備 費 10,000 10,000 0 5,902,000 6,236,000 △ 334,000 140,000 ○多国語講座 341,000 ○日本語教室 123,000 ○日本語ボランティア養成講座 367,000 130,000 ○ニューズレター 212,000 ○ホームページ 110,000 ○シンポジウム 50,000 △ 3,000 関係団体負担金等 16 502,000 ○カレーフェスティバル △ 10,000 会議等出席旅費 ※ 各項目間で流用ができる 971,000 ○地域ふれあい事業 △ 50,000 事務局員賃金、消耗品代等 費 220,000 100,000 △ 20,000 役員会等 旅 270,000 ○友好都市交流事業 その他 30,000 2,564,000 120,000 広報部会 会 議 費 2,834,000 ○姉妹都市交流事業 多文化共生事業部会 計 2,000,000 53,000 ＜内訳＞ 平成２８年度収入支出予算（案）について (中学生交換交流事業分) １.収入の部 項 目 補 助 金 （単位：円） 予算額 前年度 4,005,000 比較増減 4,005,000 摘 要 0 ○土浦市補助金 中学生交換交流事業補助 事業収入 2,510,000 2,400,000 110,000 ○パロアルト市派遣参加者負担金 ○パロアルト市受入歓迎会参加者負担金 その他の収入 繰 越 金 計 879 50 829 ○銀行利子 1,121 950 171 6,517,000 6,406,000 111,000 事 業 費 計 2,400,000 110,000 879 ２.支出の部 項 目 4,005,000 （単位：円） 予算額 6,517,000 6,517,000 前年度 6,406,000 6,406,000 比較増減 摘 要 111,000 ○中学生交換交流事業 111,000 ※ 各項目間で流用ができる 17 ・土浦市中学生の派遣 5,434,000 ・パロアルト市中学生の受入れ 1,083,000 議案第４号 土浦市国際交流協会規約の一部改正について 改 正 前 改 （役 （役 員） 第５条 この会に次の役員を置く。 正 後 員） 第５条 この会に次の役員を置く。 （１）会 長 １名 （１）会 長 １名 （２）副会長 ３名 （２）副会長 ５名以内 （３）理 事 ３０名以内 （３）理 事 ３２名以内 （４）監 事 ２名 （４）監 事 ２名 （５）会 計 １名 （５）会 計 １名 ２ (１)～(５)までの役員は，役員会で選出し， ２ (１)～(５)までの役員は，役員会で選出し， 総会で承認を経て決定する。 総会で承認を経て決定する。 ３ 役員に欠員が生じたときは，第２項の規定に ３ 役員に欠員が生じたときは，第２項の規定に より補充するものとする。ただし，役員が前 より補充するものとする。ただし，役員が 条第２項に該当する場合はその後任者を充 前条第２項に該当する場合はその後任者を てる。 充てる。 ４ 理事の中に，事務局担当の理事を置くことが ４ 理事の中に，事務局担当の理事を置くことが できる。 できる。 18 土浦市国際交流協会規約 （名称及び事務所） 第１条 この会は，土浦市国際交流協会と称し，事務所を土浦市市民生活部市民活動 課内に置く。 （目 的） 第２条 この会は，土浦市民を主体とした幅広い分野における国際交流を推進し，市 民の国際理解と関心を高め，国際感覚を持つ人材の育成を図るとともに，国際 化に向けた地域づくりに寄与することを目的とする。 （事 業） 第３条 この会は，前条の目的を達成するためにつぎの事業を行う。 （１）市民の国際感覚と国際理解を高めることに関すること （２）国際交流推進体制の整備に関すること （３）多様な国際交流の推進に関すること （４）地域・組織と一体化した国際交流の推進に関すること （５）国際交流の「場」づくりの推進に関すること （６）外国人の活動しやすい環境づくりの推進に関すること （７）姉妹都市及び友好都市との交流及び親善に関すること （８）国際協力に関すること （９）その他この会の目的達成に必要なこと （組 織） 第４条 この会は，第２条の目的に賛同する次に掲げる者（以下「会員」という。) をもって組織する。 （１）第２条の目的に賛同する者 （２）各種団体の代表者 （３）企業等の代表者 （４）関係行政機関の代表者等 ２ 前項第２号，３号及び４号の会員の職務上の異動があったときは，その後任 者を充てる。 19 （役 員） 第５条 この会に次の役員を置く。 （１）会 長 １名 （２）副会長 ５名以内 （３）理 事 ３２名以内 （４）監 事 ２名 （５）会 計 １名 ２ (１)～(５)までの役員は，役員会で選出し，総会で承認を経て決定する。 ３ 役員に欠員が生じたときは，第２項の規定により補充するものとする。ただ し，役員が前条第２項に該当する場合はその後任者を充てる。 ４ 理事の中に，事務局担当の理事を置くことができる。 （任 期） 第６条 役員の任期は２年とする。ただし再任を妨げない。 ２ 欠員により，補充選任された役員の任期は，前任者の残任期間とする。 ３ 特定の地位又はその職にあるため役員となった者は、当該地位又はその職 を去ったとき役員の資格を失う。 （役員の職務） 第７条 会長は，この会を代表し会務を総理する。 ２ 副会長は，会長を補佐し，会長に事故あるときは，その職務を代理する。 ３ 理事は，事業計画等必要事項を審議し，事業の推進に努める。 なお，理事及び事務局担当の理事は，事務局と協力し，事業の企画・運営にあ たる。 ４ 会計はこの会の経理を担当する。 ５ 監事は会計を監査する。 （名誉会長及び顧問） 第８条 この会に名誉会長，顧問を置くことができる。 ２ 名誉会長は市長があたる。顧問は総会の承認を得て会長が委嘱する。 ３ 名誉会長及び顧問は，会議に出席して意見を述べることができる。 20 （会 議） 第９条 この会の会議は，総会及び役員会とし，必要に応じ会長が招集し会議の議長 は会長がこれにあたる。 ２ 会長は必要に応じ部会を設けることができる。部会の細則は会長が別に定め る。 ３ 会議の議事は出席者の過半数で決し，可否同数のときは議長の決するところ による。 （総 会） 第10条 総会において協議する事項は次のとおりとする。 （１）規約の制定・改廃に関する事項 （２）事業計画及び事業報告に関する事項 （３）予算及び決算に関する事項 （４）役員選任に関する事項 （５）その他国際交流推進に関する事項 （役員会） 第11条 役員会は，会長，副会長，理事，監事及び会計をもって組織する。 ２ 役員会において協議すべき事項は，次のとおりとする。 （１）総会において協議すべき事項に関すること。 （２）総会において委任を受けた事項に関すること。 （３）その他会長が必要と認めた事項に関すること。 （経 費） 第12条 この会の経費は，次の収入をもって充てる。 （１）会 費 （２）補助金 （３）寄付金 （４）その他の収入 21 （会 費） 第13条 会員は，次により年会費を納入しなければならない。ただし，第４条第１項 第４号及び第８条に係る者はこの限りではない。 （１）第４条 第１号 個人会員 一口 ３，０００円 （２）第４条 第２号 団体会員 一口 １０，０００円 （３）第４条 第３号 法人会員 一口 １０，０００円 一口以上 （退 会） 第14条 会員が退会しようとするときは，その旨を会長に届けなければならない。 ２ 会員が死亡又は団体・法人会員が解散若しくは消滅したときは，退会し たものとみなす。 ３ 会員が，特別な理由なく会費を引き続き３年以上納入しないときは，役 員会の承認により退会させることができる。 （会計年度） 第15条 この会の会計年度は，毎年４月１日から翌年３月３１日までとする。 （事務局） 第16条 事務局の組織は次の通りとし，会長が委嘱する。 （１）事務局長 １ 名 （２）事務局員 若干名 （委 任） 第17条 この規約に定めるもののほか，必要な事項は会長が別に定める。 付 則 この規約は平成 ４年２月２９日から施行する。 付 則 この規約は平成 ６年５月１２日から施行する。 付 則 この規約は平成 ７年５月１４日から施行する。 付 則 この規約は平成１２年６月３日から施行する。 付 則 この規約は平成１３年６月２日から施行する。 付 則 この規約は平成２２年５月３０日から施行する。 付 則 この規約は平成２４年６月１７日から施行する。 付 則 この規約は平成２６年５月１９日から施行する。 付 則 この規約は平成２８年５月２１日から施行する。 22 土浦市国際交流協会における部会設置細則 （部会） 第１条 第２条 （役員） 第３条 （部会員） 第４条 （別表） 部 土浦市国際交流協会において，協会規約第３条に定める事業推進のため，別表 のとおり部会を設ける。 新規の事業について，担当部会は役員会において決定することとする。 各部会において次の役員を置く。役員は協会の理事があたることとする。 （１）部会長 １名 （２）副部会長 ２名 各部会における部会員は，土浦市国際交流協会会員により構成する。 会 名 担 当 す る 事業 国際交流事業部会 異文化交流事業，キララ祭参加等の国際交流に関すること 姉妹都市及び友好都市 交流事業部会 姉妹都市及び友好都市との交流，中学生交換交流等の交流事業に 関すること 日本語ボランティア養成講座，地域ふれあい事業，多国語講座， 日本語教室，国際交流ボランティア等の多文化共生に関すること 多文化共生事業部会 広報部会 ニューズレター発行，国際交流協会の PR に関すること 付 則 この規約は平成２２年５月３０日から施行する。 23 土浦市国際交流協会 会員名簿 NO 氏名 区分 所属部会 備考 NO 区分 氏名 所属部会 1 顧問 中川 清 市長 1 団体 土浦中央ロータリークラブ 多文化共生 2 顧問 矢口 清 市議会議長 2 団体 土浦青年会議所 国際交流 3 顧問 中川喜久治 商工会議所会頭 3 団体 JA土浦 4 顧問 小原芳道 教育委員長 4 団体 土浦環ライオンズクラブ 5 団体 土浦市観光協会 会長 瀬古澤 拡 6 団体 土浦南ロータリークラブ 7 団体 土浦市子ども会育成連合会 姉妹都市 8 団体 土浦市医師会 9 団体 土浦亀城ライオンズクラブ 10 団体 土浦商工会議所 1 2 副会長 藤田 佑子 3 副会長 五頭 英明 4 副会長 成田 稔 副市長 5 理事 竹内 裕 国際交流 6 理事 田村 尚子 多文化共生 11 団体 土浦ロータリークラブ 7 理事 飯田 芳弘 姉妹都市 12 団体 土浦ライオンズクラブ 8 理事 青木 規幸 広報 13 団体 土浦ユネスコ協会 9 理事 井坂 隆 教育長 14 団体 土浦北ライオンズクラブ 10 理事 久保田 利夫 商工会議所専務 15 団体 土浦商店街連合会 11 理事 矢口 幸一 姉妹都市 土浦LC 12 理事 渡辺 博 姉妹都市 土浦LC 13 理事 田村 栄 亀城LC 1 法人 株式会社筑波国際ｱｶﾃﾞﾐｰ 多文化共生 14 理事 保科 義明 亀城LC 2 法人 株式会社常陽銀行土浦支店 15 理事 塚田 安治 土浦北LC 3 法人 株式会社筑波銀行本店営業部 16 理事 小張 孝太 土浦北LC 4 法人 丸八商会(有) 17 理事 仙波 千代子 櫻霞LC 5 法人 株式会社JTB関東 姉妹都市 18 理事 古渡 孝枝 櫻霞LC 6 法人 株式会社折本工業 姉妹都市 19 理事 山口 崇一 JA土浦 7 法人 株式会社霞月楼 20 理事 島岡 宏明 市議、環LC 8 法人 中川ヒューム管工業株式会社 国際交流 21 理事 広瀬 登美男 姉妹都市 環LC 9 法人 株式会社石崎印刷土浦店 22 理事 江原 保子 姉妹都市 学校長会選出 10 法人 近畿日本ﾂｰﾘｽﾄ 国際交流 23 理事 佐野 智次 姉妹都市 11 法人 株式会社カスミトラベル 姉妹都市 24 理事 石井 すみ子 広報 13 法人 萩原自動車 25 理事 津久井 栄蔵 国際交流、広報 14 法人 一誠商事株式会社 26 理事 岡野 良男 国際交流 16 法人 神立病院 27 理事 青木 卓 国際交流 17 法人 瀬古沢弥次郎商店(有） 28 理事 高橋 義尚 多文化共生 18 法人 土浦タクシー株式会社 29 理事 筒井 美樹 多文化共生 19 法人 株式会社いなもと印刷 30 理事 小松澤 文雄 31 監事 市毛 知恵子 32 監事 今高 博子 多文化共生 広報 市議 国際交流 観光協会専務 市民生活部長 24 国際交流 広報 備考 NO 区分 氏名 所属部会 姉妹都市 備考 NO 区分 亀城LC 48 個人 杉山 俊子 氏名 所属部会 備考 1 個人 秋津 昌平 2 個人 秋元 裕峰 土浦LC 49 個人 鈴木 明夫 3 個人 浅野 三郎 環LC 50 個人 清藤 恵子 4 個人 阿部 義輝 土浦LC 51 個人 清藤 雅宏 5 個人 有川 洋子 国際交流、姉妹都市、 多文化共生 52 個人 高岡 大助 6 個人 安藤 真理子 国際交流 県議 53 個人 高橋 弘 姉妹都市 7 個人 飯島 紀子 環LC 54 個人 高橋 文昭 多文化共生 8 個人 飯村 尚士 環LC 55 個人 田山 依里 土浦LC 9 個人 飯村 平男 環LC 56 個人 塚原 敏彦 環LC 10 個人 飯山 孝之 57 個人 塚本 美明 環LC 11 個人 石塚 仁 環LC 58 個人 辻 勝博 亀城LC 12 個人 磯山 正善 環LC 59 個人 坪井 透 北LC 13 個人 市村 栄一 環LC 60 個人 寺田 浩 亀城LC 14 個人 出津 正明 ユニセフ 61 個人 東原 明寿 北LC 15 個人 伊藤 大輝 62 個人 外塚 彰 亀城LC 16 個人 稲川 卓治 63 個人 冨田 千恵子 桜霞LC 17 個人 今井 章治 北LC 64 個人 中川原 伊佐武 亀城LC 18 個人 妹川 真澄 土浦LC 65 個人 西本 均 19 個人 内田 卓男 市議 66 個人 萩谷 京子 20 個人 海老坪 正子 広報 67 個人 橋本 信一郎 21 個人 海老原一郎 多文化共生 市議 68 個人 張替 吉松 22 個人 大川 泰男 土浦LC 69 個人 平田 一美 23 個人 大久保 孝一 70 個人 広瀬 勝俊 24 個人 大島 健亮 環LC 71 個人 広瀬 貞広 25 個人 大島 三郎 ロータリー 72 個人 平田 石根 環LC 26 個人 大曽根 光造 環LC 73 個人 藤井 恒美 北LC 27 個人 大塚 勉 国際交流 74 個人 保科 信重 28 個人 小野澤 秀人 多文化共生 75 個人 堀越 恒夫 29 個人 貝塚 理 北LC 76 個人 真藤 実男 北LC 30 個人 笠原 信一 環LC 77 個人 万本 盛三 環LC 31 個人 梶塚 達夫 78 個人 宮本 いみ子 国際交流 32 個人 河合 隆 79 個人 村槇 利弘 姉妹都市 33 個人 川島 房宣 80 個人 八島 功男 県議 34 個人 菊池 節子 81 個人 山川 茂行 土浦LC 35 個人 木下 千恵 多文化共生 82 個人 山本 治男 36 個人 小島 直子 国際交流、多文化共生 83 個人 唯根 とよ 37 個人 小松崎 伸一 84 個人 湯原 英右 38 個人 近藤 千代子 85 個人 横山 雄二 39 個人 近藤 ヨシ 86 個人 吉田 功 40 個人 酒井 英一 87 個人 吉沼 良幸 41 個人 酒井 和子 88 個人 李 春美 42 個人 桜井 利男 43 個人 佐竹 守正 44 個人 佐野 欣一 45 個人 七野 まさ江 46 個人 島田 静子 47 個人 清水 隆 国際交流 国際交流 姉妹都市 国際交流、姉妹都市 国際交流 土浦LC 土浦LC 姉妹都市 環LC ロータリー 姉妹都市 環LC 櫻霞LC 多文化共生 環LC 環LC 25 国際交流 ロータリー 国際交流 環LC 姉妹都市 環LC 国際交流 姉妹都市 土浦LC 姉妹都市 土浦LC 土浦LC 環LC 国際交流
© Copyright 2024 Paperzz
