News Release 株 式 会 社 トリドール（証券コード ： 3397） 2014 年 1 月 10 日 ベトナム初の丸亀製麺が 1 月１１日にグランドオープン！！ ～ 2017 年 3 月末までの 10 店舗展開を目指します ～ 株式会社トリドール（本社：兵庫県神戸市、代表取締役社長：粟田 貴也、以下当社）は、ヌードルチェーンとして世界 最大級の店舗数を誇る当社主力業態「丸亀製麺」のベトナム 1 号店となる「イオンショッピングモール・タンフーセラドン店」を、 ベトナム経済の中心地であるホーチミンに 2014 年 1 月 11 日グランドオープンします。 今回の店舗は、イオンモールとしてベトナム初上陸となったショッピングモール「イオンタンフーセラドンショッピングセンター」内 に位置し、ベトナム在住の日本人だけではなく、数多くの現地生活者が訪れる立地です。この店舗を足がかりに、約 8000 万人と言う ASEAN 第二位の人口と、平均年齢が 20 代と言う若い人口構成が魅力であるベトナムの外食市場において、 “うどん”と言う新たな食事の定着を目指します。 そのため商品は、日本国内と同様に本格的な味わいが楽しめる讃岐うどんメニューに加え、初来店した現地の方も食べ やすい現地化したメニューもご用意しました。また、価格面でも日常的な利用が可能になるよう、現地ファーストフードと同等 の価格帯に設定しています。 当社はベトナムでも、地元生活者が日常的に利用できる手づくり・できたての日本の食事を提供し、成長著しいベトナム 外食市場で新たな需要を開拓します。 【店舗概要】 ① ② ③ ④ 店 舗 開 店 住 営 業 時 名 日 所 間 ： ： ： ： 「イオンショッピングモール・タンフーセラドン店」 2014 年 1 月 11 日 現地時間 11：00 オープン 1F AEON MALL, 30 Bo Bao Tan Thang, Son Ky Ward, Tan Phu District, HCMC 10：00－22：00 -----------------------------------------------------------------------------------------------＜お問い合わせ先＞ 株式会社トリドール マーケティング部 広報･PR 課 深堀、阿萬（あま） TEL ： 078-200-3523 E-mail ： [email protected] http://www.toridoll.com/ 株 式 会 社 トリドール（証券コード ： 3397） 【主要メニューと価格】 日本の丸亀製麺と同じ讃岐うどんメニューと、現地化したメニューをご提供します。 うどんメニュー 釜揚げうどん（並） トッピングメニュー オ ク ラ 天 価格 （日本円換算金額） 10,000VND （約 50 円） か け う ど ん （ 並 ） 49,000VND （約 245 円） かぼちゃの花天 10,000VND （約 50 円） スパイシーポークうどん（並） 59,000VND （約 295 円） 野 菜 か き 揚 げ 18,000VND （約 90 円） サ ラ ダ う ど ん （ 並） チ ー ズ 釜 玉 （ 並 ） と ん こ つ う ど ん （ 並） 辛みそ豚骨うどん（並） 天 丼 カ ソ ※ 価格※ （日本円換算金額） 39,000VND （約 195 円） レ ー ス ー か 丼 つ 丼 59,000VND （約 295 円） 69,000VND （約 345 円） 79,000VND （約 395 円） 79,000VND （約 395 円） 79,000VND （約 395 円） 69,000VND （約 345 円） 89,000VND （約 445 円） パパイヤかき揚げ か し え わ び 天 天 サ ラ ダ い な り カリフォルニアロール ベジタブルロール トン カツ ロ ール 18,000VND （約 90 円） 18,000VND （約 90 円） 24,000VND （約 120 円） 22,000VND （約 110 円） 22,000VND （約 110 円） 22,000VND （約 110 円） 22,000VND （約 110 円） 為替レート 200VND（ドン）＝1 円にて換算、価格は税込み 以 上 -----------------------------------------------------------------------------------------------＜お問い合わせ先＞ 株式会社トリドール マーケティング部 広報･PR 課 深堀、阿萬（あま） TEL ： 078-200-3523 E-mail ： [email protected] http://www.toridoll.com/
© Copyright 2024 Paperzz
