表紙の子ども…飯村風雅（いいむらふうが）さん喜多村友陽（きたむらゆうひ）さん表紙・目次・ロゴデザイン…わたなべげん表紙撮影…保育士・平井優華 Conte nt s 特集「園は小学校の下請けではありません」ここまでできる「幼保小連携」 …… 11 保育ずーっとじーっと、そっと　第15回生活発表会宮原洋一 …… 4 「すわ、大震災！？」一斉送信メール、使っていますか？…… 24 「文化の違い」にどう対応する？外国籍や外国にルーツのある子どもを受け入れるとき ……28 園長・主任クラスの保育者が語る実習生受け入れの現場から、学生・養成校に望むこと「保育者になりたい！」と学ぶ意欲のある学生なら、いくらでも応援してあげたい ……39 保育ミニQ＆A ─先生、教えて！ 3歳にしては言葉の幼い子。園として何ができますか。…… 47 読者発！　エプロンの疑問配膳・食事時のエプロン着用、どう思いますか。……48 ぼくの保育エピソード　vol.2 誰も遊ばないはるきくんの電車ごっこ……52 新人のこんな気持ちをサポートする二つの園の取り組み ……55 保育のことをもっと話したいコミック＆エッセイ梅家は保育園がお好き？　第6回潜入！保育園（Ⅱ）渡辺千春・梅村昇史……72 じんぐるじゃむっ　第40話逆転ギャグ保育大枝桂子……74 3 対談汐見稔幸─保育＋α （プラスアルファ）　第24回人が仲良く暮らすにはどうしたらいいかが、私のテーマです「弱さ」を寄せ合ったとき、人はつながり合える向谷地生良さん …… 33 ルポ人気メニューのレシピつきルポ　おやつ見せて！…… 6 かみつきがあっても怖くない？保護者との間に溝がない、共同保育所“ごたごた荘”…… 67 講座・本・クラフト保育用語講座　What’s「保育のための平成24年度補正予算」？……54 書籍紹介　Pick-a-book！保育者のレビュー「“保育は大事な仕事”って元気づけられるね」……77 手作りノート　vol.6 ガーランドライトカバーとポップアップカード …… 78 お知らせ・ひろばエデュカーレ読者のひろば……63 第5回エデュカーレ全国読者交流会のお知らせ……80 次号予告・お知らせ…… 82 2013年度　エデュカーレ読者モニター募集のお知らせ…… 83 ※『エデュカーレ』は、educare 。education とcare が一つになったことばです。子どもの人間性を深く育むという意味で、語源に戻ってラテン語読みをしています。