白 夜の旅 - 長野県信濃美術館 東山魁夷館

平成 27 年度 長野県信濃美術館 東山魁夷館 第Ⅱ期常設展示
びゃくや
たび
白夜の旅
2015年5月28日(木) ▷ 7月14日(火)
休館日 毎週水曜日
東山魁夷《白夜(習作)》1962 年
今年度の東山魁夷館は年間テーマを「魁夷をよむ」として、各展毎に東山魁夷の代表的な著作を取り上げながら、その関連
作品を中心にご紹介いたします。本展では昭和 38(1963)年に発表された『白夜の旅』を取り上げます。これは、昭和 37(1962)
年春から夏の終わりにかけて、夫人とともに北欧―デンマーク、スウェーデン、ノルウェー、フィンランド―を旅した旅行記です。
『白夜の旅』には静かな森と湖、尖塔の林立する古い街、甦る春と短い夏、夏至祭の夜の炎、そして、深夜の太陽など、久しく
あこがれを抱いていた北欧各所の風物との出会いが記されています。
本展では、北欧に取材した本制作《倉庫》をはじめとする連作を中心にご覧いただきます。東山の大作が完成する過程をご
堪能ください。
No.
作 品 名
制作年
分 類
取 材 地
ぼ たん ず
い
2 夏に入る
ゆうすず
3 夕涼
たに
4 青い峡
せいじゃく
東京都 下落合
そう こ
1927
本制作
1964~1966
連作“京洛四季” 京都府
習作
大山崎町
25 倉庫
1964~1966
連作“京洛四季” 京都府 修学院
習作
離宮西浜
26 運河沿いの街
1964~1966
連作“京洛四季” 京都府
習作
周山街道
24 倉庫
そう こ
うん が
ぞ
まち
27 コペンハーゲンの街
28 エルシノアの街
1962
北欧風景
スケッチ
スウェーデン
ノルディングロー
29 内庭
6 極北の 湖
1962
北欧風景
スケッチ
ノルウェー
30 古い壁
7 ラプランドにて
1962
北欧風景
スケッチ
びゃくや
5 白夜
みずうみ
ふうけい
8 ウプサラ風景
しらかば
1962
おか
9 白樺の丘
1962
びゃくやこう
10 白夜光
1962
びゃくやこう おおした ず
11 白夜光 大下図
1965
たき
12 フィヨルドの滝
うみ
い
たき
13 海に入る滝
いえ
14 ベルゲンの家
は
と
ば
いえ
15 波止場の家
こうげん
16 ハルダンゲル高原
はる
17 ノルウェーの春
もり
18 森のささやき
じょう
のぞ
19 フレデリク城 を望む
ふた
つき
ぬま
せいじゃく
20 二つの月
21 沼の静寂
こじょう
まち
まち
北欧風景
きょくほく
制作年
23 沼の静寂
1 牡 丹図
あお
作 品 名
ぬま
京洛四季
なつ
No.
しろ
22 湖上の城
1962
スウェーデン
ラプランド
北欧風景
スウェーデン
スケッチ
ウプサラ
北欧風景
スウェーデン
スケッチ
レトヴィック
北欧風景
フィンランド
習作
クオピオ
第8回新日展の フィンランド
ための準備作 クオピオ
北欧風景
ノルウェー
スケッチ
フィヨルド
うちにわ
ふる
かべ
いえ
31 リーベの家
ふる
まち
32 古き町にて
せいしょう
33 静唱 スケッチ A
せいしょう
34 静唱 スケッチ B
せいしょう
35 静唱 スケッチ C
せいしょう
36 静唱
1962
北欧風景
スケッチ
1963
本制作
1962
北欧風景
スケッチ
1962
北欧風景
スケッチ
1962
北欧風景
スケッチ
1962
北欧風景
スケッチ
1962
北欧風景
スケッチ
デンマーク
1962
北欧風景
スケッチ
デンマーク
1962
北欧風景
スケッチ
デンマーク
1981
改組第13回日展 フランス パリ
のための準備作 ソー公園
1981
改組第13回日展 フランス パリ
のための準備作 ソー公園
1981
改組第13回日展 フランス パリ
のための準備作 ソー公園
1981
本制作
1962
北欧風景
スケッチ
ノルウェー
38 ヴィラットの運河
1962
北欧風景
スケッチ
ノルウェー
39 夏の道
1962
1962
北欧風景
スケッチ
40 さざなみ
1962
1962
北欧風景
スケッチ
1962
北欧風景
スケッチ
1962
北欧風景
スケッチ
1962
北欧風景
スケッチ
1970
スケッチ
1962
北欧風景
スケッチ
ノルウェー ハル
ダンゲル高原
ノルウェー
ウルヴィック
デンマーク
フレーデンスボー
デンマーク
ヒレロード
フィンランド
ヘルシンキ
せいしょう
こ した ず
なつ
みち
1962
そうしゅん
41 早 春のディアハーヴェン 1962
デンマーク
デンマーク
コペンハーゲン
デンマーク
エルシノア
デンマーク リーベ
フランス パリ
ソー公園
改組第 13 回日展 フランス パリ
のための準備作 ソー公園
北欧風景
フィンランド
スケッチ
ヘルシンキ
北欧風景
フィンランド
スケッチ
ヴィラット
北欧風景
フィンランド
スケッチ
プンカハルユ
北欧風景
デンマーク ディ
スケッチ
アハーヴェン
1962
北欧風景
スケッチ
デンマーク
43 フレーデンスボーの森 1962
北欧風景
スケッチ
デンマーク
フレーデンスボー
1962
北欧風景
スケッチ
デンマーク
1993
本制作
長野県 戸隠
1963
北欧風景
習作
ノルウェー
ハルダンゲル高原
じゅこん
42 樹魂
もり
あお
ぬま
44 青い沼
ぬま
45 沼
デンマーク
1981
うん が
オーストリア
インスブルック
デンマーク
コペンハーゲン
デンマーク
コペンハーゲン
本制作
北欧風景
スケッチ
37 静唱 小下図
取 材 地
1983
1962
ノルウェー
分 類
せつげん ふ
46 雪原譜
作 品 名
No.
せつげん ふ
制作年
おおした ず
47 雪原譜 大下図
分 類
取 材 地
1963
第 6 回新日展の ノルウェー
ための準備作
ハルダンゲル高原
1964
第 6 回新日展の デンマーク
ための準備作
ディアハーヴェン
1964
第 6 回新日展の デンマーク
ための準備作
ディアハーヴェン
1964
第 7 回新日展の
ための準備作
1964
第 7 回新日展の
ための準備作
1964
第 7 回新日展の
ための準備作
1962
北欧風景
スケッチ
1962
第 5 回新日展の スウェーデン
ための準備作
ノルディングロー
1962
第 5 回新日展の スウェーデン
ための準備作
ノルディングロー
日展のための準備作
もり
せいじゃく
こ した ず
もり
せいじゃく
おおした ず
48 森の静寂 小下図
49 森の静寂 大下図
とう か
こ した ず
とう か
こ した ず
とう か
おおした ず
50 冬華 小下図 A
51 冬華 小下図 B
52 冬華 大下図
やま
みずうみ
53 山かげの 湖
えいしょう
こ した ず
54 映象 小下図
えいしょう おおした ず
55 映象 大下図 A
ノルウェー
カット・その他
もり
みずうみ
くに
そう が
56 『森と 湖 の国』カバー装画 1963
もり
みずうみ
くに
57 「森と 湖 の国」カット 1963
ほくおう
58「北欧」カット
ち
ず
59 地図
カット ・
その他
カット ・
その他
1963
カット・
その他
1964
オリジナル
リトグラフィ
まちかど
60 コペンハーゲンの街角 1964
オリジナル
デンマーク
リトグラフィ コペンハーゲン
61 オールフスの古い町
1964
オリジナル
デンマーク
リトグラフィ オールフス
62 ストックホルムにて
1964
オリジナル
スウェーデン
リトグラフィ ストックホルム
1964
オリジナル
ノルウェー
リトグラフィ ベルゲン
1964
オリジナル
フィンランド
リトグラフィ ヴィラット
ふる
まち
いえ
63 ベルゲンの家
きょうかい
64 ヴィラットの教会
こ どう ぐ や
65 オーデンセの古道具屋 1964
オリジナル
デンマーク
リトグラフィ オーデンセ
*展示作品は都合により変更となる場合があります。
東山魁夷 略歴
明治 41(1908)年横浜に生まれ、
3 歳のとき神戸にうつる。東京美術学校日本画科を卒業。昭和 8(1933)年ドイツに留学。
日展に出品をつづけ、
22(1947)年特選受賞。31(1956)年日本芸術院賞受賞。40(1965)年日本芸術院会員となる。44(1969)
年文化勲章受章。皇居新宮殿壁画、唐招提寺御影堂障壁画等を制作。平成 11(1999)年 5 月 6 日逝去。享年 90 歳。
東山魁夷館
東山魁夷は信州について、東京美術学校の学生時代から、信州へのスケッチ旅行を重ね、
「わたしの作品を育ててくれた故郷」
と呼んでいました。平成 2(1990)年、長野県に家蔵の本制作、スケッチ、習作、下図等、500 余点が寄贈され、長野県信濃
美術館に併設して東山魁夷館が開館しました。
作品の分類について
「本制作」
:主に展覧会への出品を前提に描かれたもので、当館収蔵の作品は 1970 年代から晩年にいたる作品が中心となって
います。
「スケッチ」「習作」:東山魁夷自身による分類で、スケッチが実景の写生であるのに対し、習作は構図や色彩に作者なりの解釈
をほどこしたもので、内容的には本制作に一歩近づいたものといえるでしょう。