Asher Intrater 記事和訳 Revive Israel バアルに跪いてはならないアシェル・イントレータ使徒パウロは、イェシュア（イエスさま）を信じるユダヤ人信者を「レムナント=イスラエルの残された者」(ローマ 11:5)と呼び、「バアルにひざをかがめていない」者 7 千人と対比させています（4 節）。私はメシアニックジューであり、偶像崇拝に参加していないことから、このバアルにひざをかがめていない者の一人となる資格があります。果たしてそうでしょうか。バアルはイゼベルが人々に信奉するよう掲げていたカナン人の神でした。黙示録 2:20 では、私たちがイゼベル（即ちバアル）の霊を許容してはならないとしています。この霊は、今日の社会における反抗心、性的な罪や娯楽に浸透しています。ひざをかがめる事は身体的な動きですが、それは同時に、自身の考えや感情を任せてしまう意味があるのです。わたしは今までに、悪い妄想に思考を任せてしまったことはないでしょうか。ひょっとすると私は、自分で思っている以上にバアル-イゼベルの官能性や放縦に身を任せているのかも知れません。またもしかするとあなたもそうかもしれません。先週このことを私のチームでシェアし、皆でひざまずいて、悔い改めました。その直後に近くのショッピングモールに行くと、入口付近に下着姿の女性の巨大なポスターが貼ってあったのです。私は神への畏れを感じ（箴言 1:7; 8:13）、店の中へ入り、丁寧ながらも確固たる態度で、そのポスターを撤去するように、またこの要請を全国の系列店の経営陣に報告するよう要請しました。私にはそのポスターが 3 日の内に撤去される予感がありました。3 日目の朝、作業員の方が来て別のものに変えられました。神さまの恵みで、私たちがバアルにひざをかがめませんように。私に起こったハヌカの奇跡ドロール・ツィハルマン (13年11月29日付けイェディオット・アハロット紙の引用・翻訳) 2005 年のハヌカの間、私は 4 人からなるナフション部隊に配属されており、テロ攻撃の警告を受けていました。抜き打ちの検問所を設営し、50 台程度車両を検問した頃、トゥルカレム方面から 1 台のタクシーがやってきました。 1 この記事を無断で転載、使用をしないで下さい。この記事の著作権はすべて Revive Israel にあります。 Asher Intrater 記事和訳 Revive Israel 乗客たちに車から下りて並ぶよう指示しました。数名、特に分厚いジャケットに身を包んだ人物が疑わしかったので、15m 位離れた位置からジャケットを脱ぐよう指示した瞬間、大きな爆発音が聞こえたのです。友人で部隊長のウリは即死で、私も重症を負いました。そこからが奇跡の始まりでした。偶然近くを航行していたヘリコプターに乗せられ、搭乗していた医師の判断により、進路を変更して、ヒレル・ヤフェ病院へ搬送されました。それにより行程が 15 分短縮され、結果的に私の命が救われたのです。私は失血により意識を失い、3 日の間、意識がないまま人工呼吸器で生きていました。臨床死状態にも陥りましたが、ハヌカの 8 日目に目を覚ましました。チューブが何本も刺さって包帯だらけなの見て、どれ程自分が重症だったかを悟りました。両脚、脇腹、内臓 ...凄まじい痛みでした。後日その爆弾が 30kg もある大きなもので、ビルを半分吹き飛ばせる程のものであったことを知りました。これによりウリは殉職し、私は身体の一部を失いました。私は、車椅子に乗ったままではなく、いつの日かまた歩けるようになると自分自身に誓いました。 1年半にわたる数えきれない程の手術の末に、その誓いは果たされました。 8年経った現在、物理的な痛みは克服できましたが、今だに魂の痛みに悩まされています。私は「戦闘ストレス反応」を患っていることに気付きました。時には、他の何人もの人の命を救ったという事実を思い出すことは、心を癒してくれます。この著者が精神的にも癒され、霊的に救われるよう祈りましょう。 2 この記事を無断で転載、使用をしないで下さい。この記事の著作権はすべて Revive Israel にあります。