盛岡市清水町 4̶15 1019-622-3935 盛岡さんさ踊りのご案内 中小企業の再生を支援 玉山商工会との合併に調印 日、プラザおでって３ 階ホールにおいて、 所へ編入し、玉山商工会の 会員は、当所へ移行加入す ６月 当所と玉山商工会の合併調印式が行われ、谷藤裕明 ることとなります。 調印により平成 年４ 月１ 日 の 合 併 が 正 式 に 決 ま れぞれ合併調印書に署名し取り交わしました。この の議員が加わる予定です。 任選挙を行い玉山から数名 併に伴う定数増分の補充選 内となり、来年４月には合 議員定数は、１２１名以 盛岡市長、宮舘壽喜盛岡地方振興局長の立会いのも り、当所は新生盛岡商工会議所として玉山区も含め 広場に観覧席にはさまれたスペ さい。 シャルロードを設置し、選抜さ 盛岡城跡公園広場観覧席のご案内 れた団体による洗練された踊り 21 30 平 成 19 年 7 月 20 日 ◆ URL http://www.ccimorioka.or.jp ◆ E-Mail daihyo＠ccimorioka.or.jp 来年４月１日、玉山支所を開設 新生盛岡商工会議所誕生へ 発行所 岩手産業統計所 盛岡花火の祭典のご案内 ・N P O 法人名簿（県内） （新掲載） ・個人事業所名簿（盛岡） 好評発売中 観光振興に奮闘！ と、斎藤育夫当所会頭、佐藤登玉山商工会会長がそ た盛岡市全域をカバーすることとなります。 所は、盛岡商工会議所玉山 現在の玉山商工会の事務 更なる地域活性化を目指し 支所となり玉山地区の商工 調印にあたり斎藤会頭は 域の経済団体としての役割 業者はもとより、広く盛岡 合併の方法は対等合併で 岡城跡公園会場の両方をご堪能 執行者の変更 す の で お 早 め に ご 購 入 い た だ 矢後 勝洋 氏 き、良いお席で例年と違う﹃さ ㈱テレビ岩手 観覧席は有料指定席となりま 下さい。 議員職務 めとする地域中小企業の経 地域の諸課題に積極的に取 に供することとなります。 営 改 善 の 効 率 的 な 支 援 や、 り組んでいきたい﹂と挨拶 合併調印式で取り交わし 広域的なまちづくりなどを しました。 通 じ て 地 域 活 性 化 を 図 り、 地域社会の発展に寄与する た調印項目は、 項目。 本年の盛岡さんさ踊りは、 是非この機会に中央通会場と盛 として、これまで以上に地 会が解散して玉山地区が当 パワーアップした商工団体 すが、法手続上、玉山商工 こ と ﹂ と し、 ﹁合併により 11 を披露します。 日時 ８月１日∼４日まで 出演するのは伝統さんさ踊り 第１部 時∼ 時 分 団体や昨年度のさんさ踊りパレ 第２部 時 分∼ 時 分 ー ド に お い て 入 賞 し た 団 体 で、 観覧席はそれぞれ、１名２，０ 20 17 30 周 年 の 特 別 企 画 で す の で、 ℡６２４ ５８８０ ︵新沼栄喜氏の後任︶ 高橋 健悦 氏 共益商亊㈱ 取締役社長 ︵津志田武氏の後任︶ ︵商工会議所内︶ 定 の 伝 統 芸 能 団 体 も 出 場 し 盛岡さんさ踊り実行委員会 す、また、県内各地より招聘予 申込・問合せは、 洗 練 さ れ た 踊 り を 繰 り 広 げ ま なります。 中央通会場とは違った華やかで ００円の有料席︵座席指定︶と 18 16 − ます。 30 岩手会社年鑑 2007 年版 税制改正のポイント② 28 合併の目的を﹁会員をはじ を果たし、複雑多様化する 市内の近隣商工業者の利便 握手を交わす谷藤市長、斎藤会頭、佐藤会長、宮舘局長（左から） 周年を記念して、盛岡城跡公園 んさ﹄をじっくりとお楽しみ下 代表取締役社長 スペシャル会場のイメージ（コラージュ） 20 30 盛岡城跡公園スペシャル会場 間近で楽しむなら ココがお薦めです 洗練されたパレードや輪踊りを披露 観覧席券発売中 bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb 盛岡さんさ踊り 30 周年特別企画 bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb 全業種、ほとんどの法人を掲載 毎月 20 日発行 （昭和 37 年 9 月 27 日第 ３種郵便物認可） 発行所 盛岡商工会議所 盛岡市清水町 14 − 12 電話 624 − 5880（代表） 編集兼発行人 盛岡商 工会議所（代表） 専務理事 小原 富彦 講読料 50 円は会費に含 まれます。 ７月号の紙面 【第 576 号】 第 576 号 盛岡会議所ニュース （ 1 ） 平成 19 年 7 月 20 日 盛岡会議所ニュース 第 576 号 平成 19 年 7 月 20 日 （ 2 ） 8 1,000,000 750,000 562,500 421,875 316,407 237,306 177,980 133,485 88,902 44,319 250,000 187,500 140,625 105,468 79,101 59,326 44,495 33,371 25,028 18,771 44,480 44,480 44,480 44,480 44,480 44,480 44,480 44,480 44,480 44,480 44,583 44,583 44,583 改定取得価額 改定償却率 9 10 187,500 140,625 105,468 79,101 59,326 44,495 44,583 44,583 44,318 750,000 562,500 421,875 316,407 237,306 177,980 133,485 88,902 44,319 1 則として、その最初に満たないこととなる事業年度の期首帳簿価額（取得価額から既にし た償却費の累積額を控除した後の金額）である改定取得価額に、その償却費がその後毎年 同一となるように当該資産の耐用年数に応じた「改定償却率」 （耐用年数省令別表第十に 規定）を乗じて計算した金額を、各事業年度の償却限度額として償却を行います（令 48 の２①二） 。 ○定率法の償却限度額の計算式〔（調整前償却額）＜（償却保証額）の場合 〕 た金額︵調整前償却額︶を 事業供用１年目の償却限度 額として償却を行い、２年 目以後は、当該資産の期首 帳簿価額︵取得価額から既 にした償却費の累積額を控 除した後の金額︶に﹁定率 法の償却率﹂を乗じて計算 ! 19 !! し た 金 額︵ 調 整 前 償 却 額 ︶ 平成 年度税制改正 19 ただし、その特殊支配同 の 平 均 額︵ 基 準 所 得 金 額 ︶ が ８ ０ ０ 万 円 以 下 の 場 合、 で は、 基 準 所 得 金 額 が ま た は、 ８ ０ ０ 万 円 超 ３， ８００万円から１，６００ つ、基準所得金額に占める た。今回の改正により、多 ０００万円以下であり、か 万 円 に 引 き 上 げ ら れ ま し 業務主宰役員給与の直前３ くの中小企業が適用対象外 事業年度の平均額が ％以 と な る こ と が 期 待 さ れ ま 下であれば適用除外となり す。 中野委員長 ワンポイントアドバイス 減 ｢ 価償却制度の抜本的 ﹁ 特 殊 支 配 同 族 会 社 の 役 見 直 し ﹂ に よ り、 従 来 の 員給与の損金算入制限の見 定率法による償却方法が改 直し﹂では、適用除外基準 正されました。具体的な計 の 大 幅 な 引 き 上 げ に よ り、 算では、計算例にお示しし 多くの中小企業で役員給与 た通り﹁ ﹃定率法の償却率﹄ の損金算入が可能となると これらの改正は、中小企 による償却から﹃改定償却 思われます。 率﹄による償却に切り替わ る際の判定﹂がポイントと 業の経営基盤の強化につな なります。中身的には、早 がるものですので今後の企 期に損金に落とせる額が大 業経営の参考にしてくださ 次回は、事業承継関連に 幅に増えることで︵設備投 い。 資費用の早期回収︶ 、設備 投資をより積極的に進める ついて解説します。 ことができます。 50 率﹂ ︵ 耐 用 年 数 省 令 別 表 第 を各事業年度の償却限度額 44,318 円が償却限度額になります） 。 18 19 十に規定︶を乗じて計算し として償却を行います。 て、残存簿価１円まで償却できます（10 年目においては残存簿価１円となるために、 特殊支配同族会社の役員給与 損金算入制限の見直し 却率（0.334）を乗じて計算した金額 44,583 円が償却限度額となり、10 年目におい 適用除外基準が大幅引き上げ に満たないこととなる８年目以後の各年は、改定取得価額（133,485 円）に改定償 前年度の平成 年度税制 社 ︶ の 役 員 給 与 に つ い て、 調整前償却額が償却保証額（取得価額 1,000,000 円 × 保証率 0.04448 = 44,480 円） 改正において、個人事業者 損金算入制限措置が導入さ （定率法の償却限度額）＝（改定取得価額）×（耐用年数省令別表第十の「改定償却率」） 減価償却制度の見直し 省令別表第十に規定）を乗じて計算した金額である「償却保証額」に満たない場合は、原 新 た な 定 率 法 は、 が毎年一定の割合で逓減す による節税目的の法人設立 れました。 各事業年度の「調整前償却額」が、当該減価償却資産の取得価額に「保証率」 （耐用年数 減価償却資産の取得 るように当該資産の耐用年 を抑制する観点から、実質 （定率法の償却限度額）＝（期首帳簿価額）×（耐用年数省令別表第十の「定率法の償却率」） 価額に、その償却費 数に応じた﹁定率法の償却 一人会社︵特殊支配同族会 族会社の直前３事業年度分 ます。 ○定率法の償却限度額の計算式 〔（調整前償却額）≧（償却保証額）の場合 〕 中小企業の経営基盤の一助に 250,000 期末帳簿価額 定率法の改正 償 却 限 度 額 必見 !! 税制問題特別委員会による要点解説② 7 経営者 経理担当者 平成 年度税制改正のポイント 6 当所に設置されている税制問題特別委員会 ︵中野利夫委員長︶ では、 ６月号から、 5 ３回シリーズで中小企業に関連の深い 年度税制改正の内容について解説してお 4 定額法︶ ﹂について解説しました。今回は﹁減価償却制度の抜本的見 3 ります。第１回目は﹁主な税制措置﹂とその中から﹁減価償却制度の抜本的見直 期首帳簿価額 償 却 保 証 額 2 し︵前編 1 直し︵後編 定率法︶ ﹂と﹁特殊支配同族会社の役員給与の損金算入制限の見直し﹂ 年 数 償 却 限 度 額 （調整前償却額） について解説します。 取得価額 1,000,000 円 耐用年数 10 年 定率法の償却率 0.250 保証率 0.04448 改定償却率 0.334 【計算例】 「適用除外」の改正概要 改 正 前 改 正 後 （1）基準所得（課税所得 + オーナー （1）基準所得（課税所得 + オーナー 役員給与）800 万円以下 役員給与）1,600 万円以下（平 成 19 年度から） （2）基準所得（課税所得 + オーナー （2）基準所得（課税所得 + オーナー 役員給与）が 800 万円超 3,000 役員給与）が 1,600 万円超 3,000 万円以下、かつ、オーナー役員 万円以下、かつ、オーナー役員 給与が基準所得の 50％以下 給与が基準所得の 50％以下 観光振興に奮闘！ ギネス認定 世界一のさんさ太鼓パレードを発信 モリナビで新鮮情報を提供 周年を迎えた今年の んに正式にギネスに世界記録として認定されたさんさ太鼓のこと、 周年を迎えた 部会長としてそれぞれの立場で盛岡の観光やＰＲ事業に取り組んでいる折居明広さ 企画業務宣伝部長として、またモリナビを編集した観光・料飲・サービス部会では ４ 日 に 行 わ れ ま す。 ま た、 太鼓パレードの再現が８月 世界一となった迫力ある さんさ踊りについて 30 さんさ踊りのこと、 発刊したばかりのモリナビのことなどについて伺ってみました。 ギネス挑戦について 太鼓パレードの ロパークに集まっていただ 観光客向けに洗練された踊 毎回好評いただいておりますモリナビ。 お天気に恵まれ、事故な き、その後雨は収まってき り を 披 露 い た し ま す。 ま く実施できれば成功は、間 たとはいうものの、小雨が た、伝統さんさ踊り競演会 違いないなしと確信してい 盛岡まるかじりマップ なりましたが モリナビが発刊に 残る中、整然と並び署名を では、さんさの原点である ます。 していただいている参加者 三ツ石伝説について地元の を 見 た と き、 ﹁ 本 当 に さ ん 劇団により演じてもらうと さを愛してくれているんだ いったことも予定していま な﹂ という想いを直に感じ、 す。 さんさ踊りは、東北の夏 サービス部会について 当部会は、昨年秋の部会 再編によって観光サービス 部会と料飲サービス部会が 統合され、構成員は６００ 事業所をこえる大所帯とな りました。 商工会議所活動の基本は さんさ踊りは、まさに岩 祭りの先陣をきって８月１ は、昭和 年に第１刊を発 部会活動にあると考えてい を記念して実施されたギネ の皆様方のおかげと感謝し したさんさ踊り 年の中で 遊ルートとして定着しつつ スへの挑戦でしたが、祭り ています。 少なくとも１割以上の方々 大体２∼３年に１回の発 に集まっていただき、盛岡 も最高の響きをもって感じ ありますが、その中で我々 行でしたが、今年は、さん の観光や料飲についていろ 30 ギネス挑戦の当日は、午 られ、大変感激しました。 は、現状に満足することな さ踊りの 周年、東北新幹 いろな意見交換ができるよ り 正 式 に 記 録 が 認 め ら れ、 後からの雷を伴った激しい く、全国に誇れる祭りとい 線開業 年に加え、ＮＨＫ うな場を作りたいと考えて また、観光においては四 うプライドを持って更なる の﹃どんど晴れ﹄放送など います。 ＰＲ・情報発信に努めてい により盛岡を訪れるお客様 け新鮮な情報を全国に発信 留時間を増やすためのルー が多いことから、できるだ 季を通じた観光の研究や滞 し た い と い う 想 い も あ り、 トの策定など、行政とも連 盛岡は、新幹線の開通や と考えています。 一昨年に引き続き発刊する 携して積極的に活動したい 今回の見所は、各店舗の ことになりました。 無事に終えることが何より っています。 ています。 の警備で４日間、事故なく ことんこだわった内容にな めていく必要があると考え アや警備会社も含めて万全 り検定の特集など盛岡にと くり・ＰＲ・情報発信に努 得、例年以上にボランティ ですすめている盛岡もの識 訪れてらうための仕組みづ から、警察の方々の協力を 観光・料飲・サービス部会 ことなく、盛岡をみんなに となり、会場が広がること ットライトをあてた特集や った恵まれた環境に甘える 岡城跡公園も主会場の１つ 踊りの群像として人にスポ 変化してきました。こうい 気になります。今年は、盛 情報は当然ですが、さんさ 延伸などその時々に大きく 本番が近づくとお天気が さんさ当日に むけて一言 きたいと思っています。 感動のギネス挑戦イベントでの折居明広副委員長 （６月 10 日オーロパークにて） 本番を前にしてギネス社よ 観光・料飲・ 各書店で５００円で販売しております。 また、一般向けには市内主要コンビニ・ のでどうぞご覧ください。 会員には、当ニュースに同封いたしました モリナビ発刊 これも偏に参加された皆 手の誇りであり、当日の太 日に行われることから、盛 行以来、今回で８刊目の発 ますので、会議・会合には レードとなりました。 盛岡まるかじりマップ vol. ８ 雨 を も の と も せ ず、 オ ー 跡 公 園 も メ イ ン 会 場 と し、 肝心と考えています。 30 名実ともに世界一の太鼓パ 胸が熱くなりました。 ギネスによる世界記録の認定 証。さんさを愛する全ての人 たちの勲章です。 今 年 は、 魅 せ る 祭 り 参 ･加 する祭りをテーマに盛岡城 ﹃モリナビ﹄盛岡まるかじりマップ。盛岡さんさ踊り実行委員会では、副委員長兼 今年 周年を迎えた盛岡さんさ踊り。一昨年に引き続き８刊目の発刊となった 30 盛岡さんさ踊りの 周年 様、ご協力いただいた全て 鼓の音は、今まで私が経験 岡から始まる東北観光の周 行となります。 30 61 30 25 第 576 号 盛岡会議所ニュース （3） 平成 19 年 7 月 20 日 お得な前売り「入場券」でのご来場をお勧めします。 ☆ ☆ プ ロ グ ラ ム ☆ ☆ せてスターマインを打ち上 ●花火打上前イベント ・もちモチ王国・紫波ひめ げます。また、地元盛岡の スポーツ・芸術関係の各種 隊 午後６時∼ ・盛岡市立見前中学校﹁見 大会行事へのエールを送る ︻第２部 星 空・ 光 の コ ン サート︼ 中 ソ ー ラ ン ﹂ 午 後 ６ 時 花火も企画します。 分∼ ４号玉、５号玉、７号玉、 駅前停留所↓盛岡中央卸 ︿帰り ﹀ 盛岡赤十字病院駐 車場内臨時バス停↓飯岡 P 特設駐車場 午後７時 分∼８時 分 ８号玉連発・スターマイン・ おなじみのクラシック音 午 後５ 時 か ら７ 時 の 間、 都南の園行き︶↓バスセ 売市場 中学生以上 １５０円 小学生以下 円 ★トイレ いわて ●花火の祭典 ーマイン・超特大スターマ 盛岡市長による点火式︼ イン・ワイドスターマイン・ 特大スターマイン ４号玉、５号玉、７号玉 ４号玉、５号玉、７号玉、 ◎ＪＲ 東 北 本 線﹁ 岩 手 飯 岡 駅 ﹂ とでしょう。あらためて盛 ターマイン・特大スターマ 下車、徒歩 分。 岡の自然や文化のすばらし イン・超特大スターマイン・ シャルスターマイン・小型 まで、臨時シャトルバスが さ を 花 火 で ア ピ ー ル し ま ワイドスターマイン・スペ 盛岡中央卸売市場から会場 す。 赤十字病院駐車場内臨時 運行されます。 ︻ イ ン タ ー バ ル 盛 岡 さ ん 煙火仕掛 さんさ踊りから始まった ◎臨時シャトルバス さ踊り 周年︼ ﹀ 盛岡中央卸売市場 ５号玉・超特大スターマ 夏の祭典も、いよいよフィ ︿行き ↓飯岡駅前停留所↓盛岡 ナーレを迎えます。華やい 盛岡さんさ踊り 周年を だ祭典の有終の美を光と音 イン ンター↓盛岡赤十字病院 ︿片道料金﹀ バス停 盛岡駅発時刻 ４時 分︵臨時︶ ４時 分 花火打上場所対岸は有料 ◆入場券・有料指定席 エリアとなります。有料エ リア内への入場は午後３時 からとなります。 ☆有料指定席 ☆入場券 中学生以上１人 ３００円 ︵前売り２００円︶ １席 １，３００円 ︵前売り １，０００円︶ ※入場料は、仮設トイレ設 置など会場整備費に充当さ せていただいております。 入場券 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 396 花火 打ち上げ 場所 ◎ 上 ＊このエリア内は 「有料観覧」 となります。 花火会場周辺歩道上への露店出店及び軒先借用しての出店はご遠慮ください。 盛岡駅 ５時 分︵臨時︶ ︿運行時間﹀ 午後５時から７時 ︿帰り ﹀ 盛岡赤十字病院↓ 行き ･･ 帰り 午後８時 分から ︿問合せ﹀盛岡花火の祭典実行委事務局︵当所都南支所︶ 仙北町↓バスセンター↓ ･･ ℡６３８ ３３９９ ９時 分 150台 この区間内、中央線から南側車道 は歩行者専用道路となります。自 由に歩行できます。 午後３時 分 記念し、さんさの曲に合わ で綴ります。 当日は、午後６時から９ ◆会場へのアクセス 時 分まで、会場周辺で交 通規制が敷かれます。 交通混雑が予想されます ので、公共交通機関のご利 用をお勧めします。 ◎バス ︿行き ﹀ 盛岡駅︵定期バス 発着所５番線・日赤経由 ふれあいランド ︻ オ ー プ ニ ン グ セ レ モ ニ ー 大スターマイン・特大スタ 盛岡花火 の 祭典 都南大橋下流北上川河畔 ︻第１部すてきな街・盛岡︼ 小型煙火仕掛 連発・スターマイン・大ス 楽をＢＧＭに、花火がコラ ターマイン・特大スターマ ボレートする光のコンサー イン・超特大スターマイン・ トをお楽しみください。 ワイドスターマイン・小型 ︻ イ ン タ ー バ ル 全国花火 師の競演︵市内企業の協賛 全国の有名花火業者によ 号玉 発 ︼ 盛岡市をロケ地に展開さ 花火︶ 煙火仕掛 れているＮＨＫ連続テレビ 小 説﹁ ど ん ど 晴 れ ﹂ 。盛岡 の夏は多くの観光客がその 情報の元に盛岡を訪れるこ ８号玉、 号玉連発・大ス 30 30 川 交通規制と駐車場案内 都南大橋東たもと 交差点 30 30 30 門 入場 ●消防車 売店 入 場 門 北 Ａ 有 本部席 Ｂ 料 Ｃ 指 Ｄ 定席 有料 有料 Ｅ Ｆ H Ｇ 売 ★ 店 トイレ 通 路 入 場 門 ★トイレ ツ ★ ル ケーズ ハ 東山堂 デンキ やまや 但し、橋の上で花火見物 はできません。 無料 シャトルバス 発着所 45 の自然や町並み、そして文 る 号玉の競演 トイレ★ トイレ ●救急車 ★ ●警察 津志田 交差点 ●消防車 ★印：トイレ 30 午 後 ８ 時 分 よ り 随 時、 化や人情が情報発信され全 ︻ 第 ３ 部 フ ィ ナ ー レ、 真 臨時バスが運行されます。 国に注目されています。こ 夏の祭典︼ 都南大橋 70 350台（シャトルバ スは停車しません） 30 事務局以外の販売所（8/8 まで） 指定席券 盛岡商工会議所 ○ 盛岡市観光課 − 盛岡市都南総合支所売店 − 盛岡観光コンベンション協会 − 都南文化会館 − カワトク ○ 大通佐々木電気 − フェザン ○ 東山堂都南店 ○ 藤駒商店（三本柳） − スズキ酒店（下飯岡） − 松本商店（黒川） − 1000台（シャトルバス 発着所） 10 10 40 00 30 飯岡駅入口 交差点 − 10 盛岡赤十字病院 旧盛岡南 サティ 4 10 10 会場付近案内図 30 30 夏の夜空に１万発の花火が咲く ８月 11 日（土） 平成 19 年 7 月 20 日 （ 4 ） 盛岡会議所ニュース 第 576 号 （天候不良の場合 12 日に順延） 盛岡会議所ニュース （5） 平成 19 年 7 月 20 日 ７月 7 31 祝 さんさ踊り30周年＆ギネス認定さんさ太鼓 ４日間精一杯がんばります お問合せは、当所青年部ま す。４日間続けて踊 れる事が何よりの楽 し み で す。 盛 岡 の PR にも努め、熱い 空気の中でたくさん の皆さんと素晴らし い時間を作りたいと 思います。 30 周 年 の 記 念 す べ き年に、ミスさんさ 踊りを務めることが でき、本当に嬉しく 思います。たくさん 練習を重ね、お祭り 本番では最高の踊り を披露したいと思い ます。 佐倉 友美さん 記 念 す べ き 30 周 年の今年にずっと憧 れていたミスさんさ 踊りに選ばれ、とて も誇りに思っていま す。私たちミスさん さの華麗で力強い踊 りをみなさんに見て 頂き、祭りとともに 感動して頂けるよう に頑張ります。 熊谷 祐子さん 私がさんさ踊りを 545454545454545454545454545454545 れてとても嬉しいで 盛岡さんさ踊り 07 ミスさんさ踊り 545454545454545454545454545454545 ミスさんさに選ば 今野 愛さん 545454545454545454545454545454545 阿部 紗也加さん 545454545454545454545454545454545 ﹁前夜祭﹂開催！ 日︵ 火 ︶ ﹁ 盛 岡 さ か、歴代ミスさんさによる んさ踊り前夜祭﹂を午後１ さんさ踊り実演や市内外の 地元企業による屋台もあ 会﹂などを行います。 時から８時半まで盛岡駅東 小中学生 高･校生 専･門学校 口滝の広場前で開催いたし 生による﹁さんさ踊り競演 ５ 回 目 を 迎 え る 今 年 は、 ます。 北東北デスティネーション りますので、皆様のお越し キャンペーンのイベントソ をお待ちしております。 ン グ を 唄 っ て い る﹁ 清 心 ﹂ ●オリジナルさんさ踊り と盛岡在住のシンガーソン Ｔシャツ好評販売中！ ５００円 グライター﹁七瀬龍一﹂の １枚＝１， ミ ニ ラ イ ヴ を 開 催 す る ほ 色＝紺、サイズ＝３種類 で。 31 第 576 号 後藤 理衣さん 盛岡さんさ踊りが 始めたきっかけは、 30 周 年 と い う 記 念 三ツ石神社付近で育 すべき年に、ミスさ ったこともあり、幼 少での祈願祭で見た ミスさんさに憧れを 持ったことがきっか けです。その時抱い た気持ちを大切に頑 張ります。 んさを務めさせてい ただけることを嬉し く思います。観光客 の方々、地元の皆さ んと一緒にさんさ踊 りを盛り上げていき たいです。 パレード＆輪踊り 伝統さんさ踊り競演会 ◎会 場／盛岡市中央通（県庁前）約 1km ◎日 時／8月1･2･3･4日〔午後6時∼9時20分〕 ◎内 容／4日間で160団体、約３万人が参加 ◎会 場／盛岡市民文化ホール(盛岡駅西口) ◎日 時／8月１･2･3･4日〔午後１時∼4時〕 ◎入場料／１日…１人500円[※４日間セットの場合は1,000円](税込) ◎販売所／下記実行委員会又は盛岡市、盛岡観光コンベンション協会、他市内プレイガイド ◎内 容／各地区のさんさ踊り団体が、昔から踊り継がれてきた伝統的な演技を披露。 ●「高鳴るさんさ大パレード」パレード第１部〔午後６時スタート〕 ミスさんさ踊り・さんさ太鼓連・踊り集団が華麗にパレードします。 ●「魅せるさんさ大パレード」パレード第２部〔午後７時スタート〕 見ごたえのある伝統さんさ踊り、踊り集団、花車、一般参加集団がパレードを盛り上げます。 ●「愉しむさんさ大輪踊り」 〔午後８時30分スタート〕 一般輪踊り、伝統輪踊りが会場内に設けた 6 ポイントで披露されます。自由参 加のポイントもありますので、一般の方も参加 OK。みんなで愉しむ輪踊りです。 ミスさんさ、さんさ太鼓連も出演。 ■盛岡駅前広場「さんさ大競演会」の開催・臨時観光案内所の設置 盛岡市民文化ホールで行う「伝統さんさ踊り競演会」出演団体による演技を８月1･２･ ３･４日の昼 12 時 30 分から３時まで盛岡駅滝の広場・マリオス人口地盤でも披露 します（無料） 。また、同時に臨時観光案内所を設置いたします。 ※ 8 月 4 日のみ世界一の太鼓大パレードを開催します。 グッズ・販売の ご案内 さんさ踊りに関するビデオ・CD 等を販売 しております。購入を希望する方は下記 実行委員会までお申し込みください。 30 周年記念バッジ（500 円） ・タオルハンカチ（300 円）も絶賛発売中 ■盛岡さんさ踊り練習用 ビデオ……7,000 円（65 分） リリオ 駐車場 実行委員会の踊り3 種類について、 講師が分かりやすく解説しております。 ■福呼踊り練習用ビデオ・ DVD ……3,000 円（21 分） ■総合案内所 まつり期間中、午後5時から会場となる中央通の中間点 ( 北日本銀行本店前 ) に総合案内所を設置します。 ■臨時駐車場のご案内 ( 市外観光客対象 ) 昨年、実行委員会が新たに作った第4踊りにつ いて、講師が分かりやすく解説しております。 桜城小学校、仁王小学校、下橋中学校の校庭を臨時の駐車場（ただし普通車のみ）と して用意しております。利用時間は正午から午後11時まで。係員の指示に従って下さい。 なお、満車の際はお断りする場合もあります。 ●雨天中止の場合 ◎期 日／8月1･2･3･4日〔午後6時∼8時30分〕 ◎会 場／岩手県公会堂（盛岡市中央通） ◎内 容／主として県外観光客のために、当日出演予定団体の選抜メンバーによる演技を披露。 スペシャルさんさ踊り＆パレード 実行委員会で作成しているオリジナ ルの手拭いです。 ■盛岡さんさ踊り特製太鼓 ストラップ…800 円（1 個） さんさ踊りの太鼓の飾りがついて携 帯ストラップです。 ◎会 場／盛岡城跡公園 ◎日 時／8月1･2･3･4日［第一部］午後4時∼［第二部］午後6時30分∼ ◎内 容／公園広場にスペシャルロードを設置し、伝統さんさ踊り団体やパレードに おいて入賞された団体のみがじっくりと洗練された踊りを披露します。 県内各地より招聘予定の伝統芸能団体も出場します。 ９０４ｉシリーズ ■盛岡さんさ踊り特製 手拭い………600 円（1 本） ■パレード ビデオ……6,000 円（40 分） DVD ……5,000 円（40 分） 昨年 （2006 年） の祭り当日の模様を 収録したビデオ・DVD です。 月額945円（税込）で1台のケータイで2つの電話番号と メールアドレスが使える！ 1つは仕事用、もう1つは プライベート用とそれぞれ使い分けることができます。 マナーもいっしょに 携帯しましょう。 NTT 実行委員会の踊りである 4 種類について、 太鼓、笛、唄の演奏で収録しております。 ■福呼踊り CD ……………1,000 円（17 分） 昨年、実行委員会が新たに作った第 4 踊り「福呼踊り」。太鼓、笛、唄の演奏 と笛のみの演奏が収録されております。 ※表示価格は、消費税込み価格です。 問合せは 盛岡さんさ踊り実行委員会 ℡ 624-5880（盛岡商工会議所内） ＤＥＢＵＴ！ ２ i n １とは・・ は・・ 携帯電話、PHS の走行中の使用は 道路交通法で禁止されています。 運転中は D（ドライブ）モードを活用するなど、 安全運転を心掛けてください。 ■盛岡さんさ踊り 新登場 CD ………2,500 円（57 分） DoCoMo 東北 岩手 り 問 題 が 解 決 さ れ て お り、 だくもの︼ 再生計画の策定支援︵第２ ・財務状況がわかる資料 ます。 対象になるかどうかも含 ※ 協 議 会 は、 再 生 を 目 指 次対応︶が必要となった企 ︵直近３期分の決算書など︶ めて、お問合せ下さい。 ・会社概要がわかる資料 経営の先行きに不安を感 ・その他、ご相談に応じ準 す中小企業からの相談に対 業は限られております。 じたら、すぐにご相談下さ 備していただく資料等が必 して助言を行う機関ですの い。企業・事業の再生実務 要 に な る 場 合 が あ り ま す。 で、直接融資を行うことは に専門知識と経験を持った ●ご相談希望の方は、事前 ありません。通常の資金繰 常駐スタッフがいつでもご に［ Ｆ Ａ Ｘ 専 用 相 談 申 込 りについての相談は、お取 相談に応じております。も 書﹂へご記入のうえ、お申 引先の金融機関または、商 談日についてご連絡いたし ください。 ちろん、相談企業の秘密は 込みください。受付後、相 工会議所、商工会へご相談 厳守します。 ご利用に際しては、一定の要件がございます。詳しくは‥‥ 岩手県中小企業再生支援協議会 県内中小企業の 再生を支援します 事業再生に意欲を持つ中小企業のみなさまへ。経営相談から再 生計画策定まで、課題解決に向けた適切な支援が得られます。 まずはお気軽にご相談ください。 岩手県中小企業再生支援協議会 中小企業再生支援協議会 性について適切な判断を行 か ら の 相 談 に 応 じ、 １，︻ご相談の対象企業︼ 経営上︵特に財務上︶の さらに「再生計画」を作成して金融機関と 調整する必要があると「協議会」が判断した場合 「再生計画」策定支援 (2 次対応 ) 常駐スタッフが中心となり、中小企業診断士等の外部専門家、関係 金融機関等により個別支援チームを編成し、具体的な「再生計画」 の策定を支援。 ①専門家によるアドバイスや再生計画書の作成を支援します ②公正中立な立場で債権者等の関係者の調整を行います ③当協議会が支援した再生計画は、税制面の優遇措置が受け られる場合もあります 千葉サブマネージャー 常駐スタッフ紹介 適切な関係機関 ( 商工会議所、商工会、 政府系金融機関等 ) を紹介 私どもがいつでも ご相談をお受け いたします。 お気軽にご相談 ください。 事 業 再 生 は 可 能 で あ る 支援が完了、８万人を越え 問題を抱えているが再生の は、 地域の実情に応じ、 個々 い、対応策を提示します。 ３７９社の再生計画の策定 の企業の特性にあったきめ 岩手県中小企業再生支援 欲を持つ岩手県内全域の中 小企業です。 る約 ％の企業は、窓口相 ものの、事業の見直しや金 年 ３ 月 末 日 現 在、 談︵第１次対応︶における 融機関との調整を必要とし http://www.ccimorioka.or.jp/ からお取りいただけます。 ） 細かな中小企業の再生への が、 抜 本 的 な 財 務 体 質 や る雇用が確保されました。 可能性があり、事業再生意 取 り 組 み を 支 援 す る た め、 経営改善が必要な企業に対 産業活力再生特別措置法に し、 必 要 に 応 じ て 弁 護 士、 協議会においても、平成 基づき、国の資金により各 公認会計士、税理士、中小 年度に設立以来、現在まで ●例えばこんな場合 都道府県に設置されている 企業診断士等の専門家に依 に１９０件以上の企業から ・本業自体は円滑に行われ よる借入金の返済負担等で 企業再生は早期の対応が 資金繰りが悪化している場 成果があがっています。 公正中立な公的機関です。 頼し、経営改善計画策定等 ご相談を受けており着実に いてるが、過去の投資等に また、計画策定後も定期 平成 関係機関の紹介 独立行政法人 雇用・能力開発機構岩手センター業務課助成金係 〒025-0001 岩手県花巻市天下田69-1 TEL 0198-23-5378 FAX 0198-23-5463 さんさ踊り観覧席 具体的には、事業再生の の支援を行います。 アドバイス・金融機関との調整 など 創業や異業種への進出に伴って新たに経営基盤の強化に資する労働者（ 「基盤 人材」といいます。 ）を雇い入れた事業主に対して、基盤人材の賃金の一部とし て一定額を支給するものです。 また、基盤人材の雇入れに伴い、一般労働者を雇い入れる場合にも、一般労 働者の賃金の一部として一定額を支給いたします。 本 社 〒020−0124 盛岡市厨川3丁目11番1号 電話 019−646−4165（代表） FAX 019−646−4185 意欲がある中小企業者に対 常駐スタッフによる 制 度 の 概 要 有限會社 岩手架設工業 し、常駐するスタッフが中 的なフォローアップや、必 重要です。統計的にも相談 合。 再生支援スキーム 「中小企業基盤人材確保助成金」のご案内 特定建設業 小企業の再生に関する相談 要に応じアドバイスなどを をした企業の半数近くであ ・事業存続の見通しはある 相談においては、企業再 （※ FAX 専用相談申込書は、盛岡商工会議所のホームページ を受け、助言を行います。 行います。 TEL 019-604-8750 FAX 019-624-2300 45 建型の再生に限定すること 全国の協議会において、累 アドバイスや関係機関の紹 ている場合。 まずは、電話で 問合せ・ご相談を 窓口相談 (1 次対応 ) 戸部サブマネージャー 〒 020-0871 盛岡市中ノ橋通 1-2-14 岩手銀行大北棟3Ｆ 19 なく、基本的な対応の方向 計 １ １， ４ ４ ３ 社 の 企 業 介、金融機関との調整によ ︻ ご 相 談 前 に 準 備 し て い た 近村プロジェクト マネージャー お問い合せ先 15 再生支援の特徴 平成 19 年 7 月 20 日 （ 6 ） 盛岡会議所ニュース 第 576 号 創業・異業種進出や経営革新のための人材確保を応援します！ 助 成 額 基盤人材１人あたり140万円（１企業あたり５人を限度とします。 ） 、一般労 働者１人あたり30万円（１企業あたり基盤人材と同人数を限度とします。 ）です。 また、地域雇用開発促進法に基づく「同意雇用機会増大促進地域」の対象地 域においては、基盤人材１人あたり210万円、一般労働者については１人あた り40万円が助成されます。 スワン ﹄ …お問い合わせは… 盛岡商工会議所まで TEL624-5880 FAX654-1588 （支所直通） TEL638-3399 FAX637-4608 配当金を振り込みますのでご確認下さい 盛岡商工会議所生命共済制度﹃ＳＷＡＮ パートⅠ 還付率は ． ７５５３％ ｜ − せん。 お得な内容となっており 厚生労働省では、本年７ 道府県別に明らかにするな 毎月勤労統計調査特別調査について 厚生労働省からのお願い オーロパーク（盛岡競馬場）に 看板広告を出しませんか します。 計調査員が訪問して調査票 調査票に書かれた事柄 この調査は、対象規模事 を作成いたします。 業所における賃金、労働時 電子定款で会社設立時の 印紙代４万円不要！ 建設業、産廃業、農地転用等官公署への許認可申請、 相続の手続き・成年後見関係の相談、会社設立時定款など おまかせください。 書類の作成をはじめ、起業・経営アドバイスなど 事業と暮らしを「行政書士」がサポートいたします。 TEL ０１９−６２３−１５５５ FAX ０１９−６５１−９６５５ ホームページ http://iwate-gyosei.jp/index.html E-MAIL : [email protected] 岩手県競馬組合では、盛 行政書士は身近な街の相談相手 岡・水沢両競馬場の施設に 専門書類の作成は「行政書士」に 掲出する民間企業の看板広 ご関心のある方は岩手 開発の増進に資し、地域小 政四会長他 名の役員が個 売業の健全な発展に寄与す 人表彰をそれぞれ受章いた ることを目的とする団体で しました。 盛岡ターミナルビル㈱・㈱ おります。 岩手県行政書士会 告を募集しております。 競馬の公式ホームページ ︶ ︵ http://iwatekeiba.or.jp で募集要項等をご覧いただ くか、直接担当までお問合 せ下さい。 問い合わせ先 岩手県競馬組合 経営管理部総務室 ℡６２６ ７７１１ 内線２０２１まで また、統計以外の目的に しく秘密が守られます。 用いることは禁じられてい ます。 ご多忙のこととは存じま 岩手県総合政策室 調査統計課 経済統計担当 ℡６２９ ５３０４ 販売士協会は販売士の資 中三盛岡店が団体・法人表 販売士制度の普及振興に 尽力した法人・個人を表彰 日本販売士協会第１回販売士制度表彰 間及び労働者数の動向を都 は、 ﹁ 統 計 法 ﹂ に よ り、 厳 すが、大連市と日本国内各 ないでしょうか。その具体 地域との交流を考えると岩 策は①最も信頼され、又信 手県においてはすでに 年 用できる人的ネットワーク 事務所と連携し輸出入業務 す。 果敢に挑戦する人財の出 現を期待してやみません。 が行われ盛岡から、 ㈱川徳・ すますの活躍を期待されて 社の設立が急務ではないか 小売業・流通業・サービ 盛岡商工会議所内にも設置 と考える次第です。 ス業において確立した技能 されております。 官民挙げてこのことに取 この度、日本販売士協会 として認められている販売 組むことが大連との交流が において販売士制度の普及 士は、地域社会において商 促進され大きな成果につな 振興において顕著な業績を 店街や大型店等が両立・共 がるものと信じておりま 挙げた団体 法 ･ 人・ 個 人 に 生するための役割も担うこ 対して送られる第１回表彰 とも望まれており、今後ま の出来る盛岡資本の貿易会 調査についてのご質問は 調査対象となる事業所に す。 ﹃ 安 い 掛 金 で 大 き な 安 心 慮の事故による入院やガン 説明や加入等のご要望がこ を１人から４人雇用してい です。 問い合わせ先 労統計調査特別調査を実施 は、８月から９月にかけ統 を﹄でご好評をいただいて による死亡なども補償する ざいましたら、お気軽にご る事業所を対象に、毎月勤 年５月１日∼平成 年４ 給付もあります。 おりますスワン共済の平成 ほか、見舞金・祝金制度の 連絡下さい。 でも 時間保障します。 ．７ ③ 法 人 が 負 担 し た 掛 金 は、 ６日間﹁岩手大連経済ミッ 壊と法律や税整備の遅れに ション﹂に参加して生で感 よる想像以上の格差社会で じたことを少し述べさせて あった事には大変驚きまし た。特に医療施設の遅れに 昔から言い伝えられてき よる人民の不満はバスガイ 頂きます。 た諺 ﹃百聞は一見にしかず﹄ ドの言葉からも伺うことが これからの中国大連との の 通 り で、 近 く て 遠 い 国、 出来ました。 中国の本当の姿を今回少し は覗くことが出来ました。 ビ ジ ネ ス 展 開 を 考 え る 時、 型通りの表敬と一連の式 今回の達増岩手県知事と夏 大連市中心部の中山広場 質向上と商業従事者の能力 彰を盛岡販売士協会の菊地 野にその効果が期待されま らなければならないのでは 化・学術交流等あらゆる分 済戦略には腹をすえてかか 間 協 定 調 印 は、 経 済・ 文 状からして、その対策や経 ５８８０ ℡６２４ 月 日までの契約者配当金 ②業務上でもプライベート 総務・会員サービス が確定いたしました。 配当金は保険料の 坂 下 陽 市 − ご協力をお願い申し上げま 本共済についての詳しい 月 日現在で、常用労働者 どの目的をもつ大切な調査 す が、 調 査 へ の ご 理 解 と おり、 特徴は次の通りです。 してみてはいかがですか。 の決定版としてお勧めして ますので是非ご加入を検討 万が一に備える、福利厚生 制度で、事業主、従業員の 配当金として還元します。 員事業所だけが加入できる り、剰余金があれば契約者 本共済は、商工会議所会 ⑤ １ 年 毎 の 収 支 計 算 に よ り込みいたします。 ただいております口座に振 ④医師の診査も必要ありま − は、７月 日頃にご登録い 通９ ３ ５︶ ５５３％、ご加入事業所に 損 金 処 理 で き ま す。 ︵法基 45 ｜ ①病気・災害死亡から、不 岩手県競馬組合からのご案内 31 20 大連経済ミッションに参加しての雑感 特別寄稿 24 典は別にして、中国の現況 大連市長で交わされた地域 − 11 19 45 観光国際経済文化交流委員長 28 ５月 日から 日までの は、経済最優先での環境破 近くの遅れを取っている現 の早期の構築、と②県大連 23 − URL http://www.ccimorioka.or.jp E-Mail [email protected] 10 18 30 第 576 号 盛岡会議所ニュース （7） 平成 19 年 7 月 20 日 盛岡会議所ニュース 第 576 号 ◆ （6/29 常議員会承認） 代表者名 所 在 地 業 種 ㈱ IT 1 主 濱 二三男 盛岡市本町通 1 - 17 - 25 菓子製造販売 ㈱オリテック 21 及 川 謙 二 盛岡市大通 3 - 6 - 12 光触媒機械卸 ◎ 建設部会 飲食業 盛岡市仙北 2 - 10 - 17 理容業 お台所 あん梅 中 島 剛 盛岡市中央通 1 - 12 - 3 飲食業 村 山 佳 江 盛岡市南大通 1 - 275 飲食業 作 ◎ 金融理財部会 小田島隆久税理士事務所 小田島 隆 久 盛岡市盛岡駅前北通 6 - 9 税理士 ブランドストーリー 大 平 恭 子 盛岡市清水町 4 - 17 - 303 マーケティング・コンサルタント ㈱グローバリング 岩 渕 吉 男 盛岡市西見前 18 - 118 - 2 ホームページ制作 ㈱ストック 高 村 克 久 盛岡市下太田榊 30 - 4 イベント制作 ㈱アクセス 田 中 正 幸 盛岡市加賀野 2 - 8 - 32 広告制作・企画 − ◎ 情報・サービス部会 ８月 岩手弁護士会 も り け ん は、 ﹃もっと盛 昨年から始まった盛岡も が発行されました。 の識り検定。今年は、３級 岡を好きになりたい﹄ ﹃お 検定に加え、２級検定が実 岡 を 知 り た い ﹄ ﹃もっと盛 施されます。 また、ご要望の多かった 客 さ ま に 対 し、 も て な し かしたい﹄ ・・・・ そ ん な 声を実現するための検定で す。 是非この機会に盛岡の魅 力の理解をさらに深めてい ただき、次世代に語り継い でいくための自己啓発に本 検定をお役立てください。 ２００７年 12 もりけんの日程について 19 ■試験日時 10 平成 年 月２日㈰ ３級・・・午前 時∼ 90 ２級・・・午後２時∼ 11 10 ︵両級とも制限時間 分︶ 19 19 ■申込期間 平成 年 月１日㈪∼ 平成 年 月２日㈮ ■受験料 ２級・・・４２００円 ３級・・・３２００円 7日（火） もりけん・もりけん本につ − いてのお問合せは ●中小企業診断士 地域活性化支援グループ 経営 1日（水） 2日（木） 盛岡さんさ踊り（中央通り他） 3日（金） 4日（土） 11日 （土） 第 23 回盛岡花火の祭典（北上川都南大橋下流河川敷） 17日 （金） 第５回常議員会（盛岡市産学官連携センター） ℡６２４ ５８８０ 21日（火） 8月 ３級検定受験者用の参考書 の 心 を 高 め た い ﹄ ﹃盛岡の 金融 ●国民生活金融公庫 少子高齢社会対策委員会（当所） 盛岡さんさ踊り実施祈願祭（三ツ石神社） 第４回常議員会 経営安定特別セミナー『資金繰りと債権回収』（当所） 金融理財部会（当所） 環境問題特別委員会・建設部会合同研修会（当所） ﹃もりけん本﹄︵１５００円︶ ことをより勉強し仕事に生 8日（水） 23日 （月） 24日 （火） 24日 （火） 25日 （水） 26日 （木） 27日 （金） URL http://www.ccimorioka.or.jp E-Mail [email protected] 『盛岡もの識り検定』で あなたの“盛岡通”度を 認定します！ 7月 法律 パートⅡ …お問い合わせは… 盛岡商工会議所まで TEL624-5880 FAX654-1588 （支所直通） TEL638-3399 FAX637-4608 もりけん本 発売しております 3級 7月21日∼8月31日 経営相談日 貿易、金融（岩手県信用保証 協会・日本政策投資銀行）、 労務の相談も受け付けます ので事前にお電話を。 10 会 議 所カレンダー （13：30∼16：00） （9：30∼16：00） 23 創る・感じる・遊ぶ 盛岡市南仙北 1 - 19 - 22 佐々木 佳 久 うどん、餅つき、折り紙教 佐 藤 聖 一 床屋 ています。 キッチンカルダ 盛岡中央工業団地で ５００円、お１人様１枚限 ◎ 観光・料飲・サービス部会 は ９ 月 １ 日︵ 土 ︶ 、 盛 り︶のほか、インターネッ 自動車整備 岡中央工業団地まつり ト・ケーキ作り・名刺づく 盛岡市南仙北 1 - 23 - 14 ㈲協和自動車工業 ﹁ 生 活 創 造 祭 ﹂ を 開 催 り、 木・ 竹 細 工、 手 打 ち 工 藤 廣 ◎ 交通運輸部会 16 します。 塗装工事業 生活創造祭も今年で 室などの体験コーナー、日 建設業 盛岡市津志田 27 - 41 - 1 回目、ご来場の皆様 本舞踊などのアトラクショ 盛岡市三本柳 23 - 9 - 68 小野寺 規久雄 に元気を提供できるよ ン、地元小学生の習字展示 曽 我 藤 男 ㈲盛岡塗装工業 うに組合員が力を合わ 会など、盛りだくさんのイ ㈲曽我工務店 せ、祭りの企画・準備 ベントを用意してお待ちし 仮設用ハウスの販売等 を行っています。 建設業 盛岡市本宮 1 - 27 - 25 祭り当日は、抽選で ●日時 ９月１日︵土︶ 温泉ホテルペア宿泊券 午前 時から のほか豪華景品が当た ●場所 盛岡中央工業団地 る毎年ご好評いただい 川目町 お問合せは、 盛岡市厨川 1 - 15 - 36 半 澤 実 ておりますスタンプラ 柳 村 明 彦 大和リース㈱盛岡営業所 リ ー︵ 先 着 １ ０ ０ ０ 盛岡中央工業団地まで 名 様、 ラ リ ー 券 １ 枚 電話 ６２６ ７２５０ CAD PLAN 9/1 盛岡中央工業団地からのご案内 事業所名 ﹃生活創造祭﹄に出かけよう！ ◎ 卸売・小売部会 昨年の生活創造祭、餅つきの体 験コーナーの様子 新会員のご紹介 zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz ◆ 平成 19 年 7 月 20 日 （ 8 ） 無 担 保 無保証人 経 資金 利率（年） 速報（7/12 ∼） .40 2 % ご融資額 550万円以内 （別枠 450 万円）
© Copyright 2024 Paperzz
