1 英訳編 中一レベルの問題 A・次の文を英訳しなさい。答えは和訳編です。 1 彼女の姉は美しいです。 2 3 あなたは日本語と英語を話しますか。 4 なぜあなたたちは図書館へ行くのですか。 5 何本のギターをあなたは持っていますか。 6 私は 4 本のギターを持っています。 7 あなたの父は何冊の本を読みますか。 8 彼は 3 冊の本を読みます。 9 私たちは 7 時に朝食を食べます。 10 彼女も毎日テレビを見ますか。 11 彼らも日曜日に学校へ行きません。 12 トムはそこで何枚か写真を撮りますか。 13 窓を閉めなさい。 15 ぼくのかわいい小鳥たちは眠っているところです。 16 私たちは土曜日に公園でテニスをすることができません。 17 彼女はよく新しいCDを聴きますか。 18 ロンドンでは今何時ですか。 私の母は音楽の先生ではありません。 はい、話します。 いいえ、話しません。 いいえ、見ません。 はい、撮ります。 14 ドアを開けてはいけません。 はい、聴きます。 朝の 6 時です。 19 その箱の中にはペンは一本もありませんでした。 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 2 和訳編 中一レベルの問題 B・次の文を和訳しなさい。答えは英訳編です。 1 Her sister is beautiful. 3 Do you speak Japanese and English. 4 Why do you go to the library? 5 How maniy guitars do you have? 6 I have four guitar. 7 How many books does your father read? 8 He reads three books. 9 We eat break fast at seven in the morning. 10 Does she watch TV everyday too? 11 They don’t go to school on Sunday either. 12 Does Tom take any pictures there? 13 Close the window. 15 2 My mother is not a music teacher. Yes, I do. No, I don’t. No, she doesn’t. Yes, he does. 14 Don’t open the door. little birds are sleeping. 16 We can’t play tennis at the park on Saturday. 17 Does she often listen to a new CD? 18 What time is it in London now? 19 There was no pens in the box. 逆 襲 前 編 終 了 テスト It is six o’clock in the morning. 単 語 編 NO.2 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 3 英訳編 中二レベルの問題 A・次の文を英訳しなさい。答えは和訳編です。 1 私は毎日父の車を洗わなければなりません。(助動詞で) 2 同上(助動詞句で) 3 彼はじきにフランス語を話せるようになるでしょう。 4 彼らはその少女に1個のりんごを与えました。 5 彼女は彼女の赤ちゃんをなんと名づけたのですか 。 6 彼女は彼女の赤ちゃんをトムと名づけました。 7 私たちはアメリカに行くことを希望します。 8 私はテレビを見ることが好きではありません。 9 彼はそのニュースを聞いてとても悲しかった。 10 何か飲むための温かいものをあなたは持っていますか。 11 私は昨夜彼らとダンスをすることを楽しみました。 (動名詞で) 12 彼は疲れたので、 (彼は)早く帰りました。 (主節を文頭に) 13 雨が降っていたので、私は外出しなかった。 (従属節を文頭に) 14 君が駅に着いたら、すぐに俺に電話をくれ。 (主節を文頭に) 15 この花は、あれらの花より美しい。 16 彼女は 5 個以上たまごを買いました。 17 私は彼が 11 人の中で最も速く走れると思います。 はい、持っています。 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 4 和訳編 中二レベルの問題 B・次の文を和訳しなさい。答えは英訳編です。 1 I must wash my father’s car everyday. 2 I have to wash my father’s car everyday. 3 He will be able to speak French soon. 4 He gave the girl an apple. 5 What did she name her baby? 6 She named her baby Tom. 7 We hope to go to America. 8 I don’t like to watch TV. 9 He was sad to hear the news. 10 Do you have something hot to drink? Yes, I do. 11 I enjoyed dancing with them last night. 12 He went home early, Because he was tired. 13 Because it was raining, I didn’t go out. 14 Call me up at once, you arrive at the station. 15 This flower is more beautiful than that one. 16 She bought more than five eggs. 17 I think that he can run the fastest of the eleven. 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 5 英訳編 中三レベルの問題 A・次の文を英訳しなさい。答えは和訳編です。 1 私は彼に 2 年間会っていません。 2 君はこの本をずっと読みたかったのですか。 3 彼女は一度も彼の車を運転したことがありません。 4 あなたはかつて京都に行ったことがありますか。 5 彼はちょうど宿題を終えたところです。 6 君はもう部屋の掃除をしましたか。 7 彼女は泳ぎかたを学びたがっています。 8 私たちにどちらの道を行くべきか教えてください。 9 その川はとても危険なので僕らは泳げません。(so…that_can’t) 10 同意文(too…to で) 11 私は彼にその事務所へ行くよう頼みました。 12 そのニュースは私を悲しくさせた。 13 台所の近くで魚を探している猫はとても大きいです。(現在分詞で) 14 日本で作られたあの車はとても速く走れます。(過去分詞で) 15 その本を読んだ人々はその話を信じませんでした。 (関係代名詞で) いいえ、ちがいます。 はい、あります。 はい、しました。 16 トムが昨日病院で会った背の高い人はお医者さんです。(関係代名詞で) 17 僕らには、英語で話すことは、難しいよね。 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 6 和訳編 中三レベルの問題 B・次の文を和訳しなさい。答えは英訳編です。 1 I haven’t met him for two years. 2 Have you wanted to read this book for a long time? 3 She has never driven his car. 4 Have you ever been to Kyoto? 5 He has just finished homework. 6 Have you cleaned your room yet? 7 She wants to learn how to swim. 8 Please tell us which way to go. 9 The river is so dangerous that we can’t swim. 10 The river is too dangerous for us to swim. 11 I asked him to go to the office. 12 The news made me sad. 13 The cat looking for a fish near the kitchen is so big. 14 That car made in Japan can run very fast. 15 The people who read the book didn’t believe the story. No, I haven’t. Yes, I have. Yes, I have. 16 The tall man whom Tom met in the hospital yesterday is a doctor. 17 It is difficult for us to speak English, isn’t it?. 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 7 英訳編 中一レベルの問題 A・次の文を英訳しなさい。答えは和訳編です。 1 彼の兄弟たちは東京に住んでいます。 3 この美しい花は誰のものですか。 4 私たちの授業は 8 時に始まります。 5 なぜその少女は東京に行くのですか。 6 彼女は 9 時に電車を降ります。 7 私の弟は今数学を勉強していません。 8 何人の少年がサッカーをしていますか。 9 あなたは日本語で手紙がかけますか。 10 その猫はたいてい(普通)私のベッドの上で寝ます。 11 私たちは学校にバスで行くことができません。 12 今日は何曜日ですか。 13 私たちのうちの 1 人は上手に英語を話します。 14 公園に何人かの女の人たちがいますか。 15 彼のそばにいた犬はとても歳をとっていました。 16 あなたは昨日の朝どこへ行きましたか。 17 私の部屋にいる少女は中国から来ました。 2 私もピアノを弾きます。 はい、書けます。 水曜日です。 いいえ、いません。 わたしは横浜へ行きました。 18 約2000人の人たちがその公園で歌を歌っていました。 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 8 和訳編 中一レベルの問題 B・次の文を和訳しなさい。答えは英訳編です。 1 His brothers live in Tokyo. 3 Whose is this beautiful flower? 4 Our class begins at eight. 5 Why does the girl go to Tokyo? 6 She gets off the train at nine. 7 My brother doesn’t study math now. 8 How many boys are playing soccer? 9 Can you write a letter in Japanese? 10 The cat usually sleeps on my bed. 11 We can’t go to school by bus. 12 What day is (it) today? 13 One of us speaks English well. 14 Are there any women in the park? 15 The dog by him was very old. 16 Where did you go yesterday? 17 The girl in my room came from China. 18 2 I play the piano. Yes, I can. It is Wednesday. No, there aren’t. I went to Yokohama. About two thousand people were singing songs in the park. 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 9 英訳編 中二レベルの問題 A・次の文を英訳しなさい。答えは和訳編です。 1 彼はとても忙しいに違いない。 2 3 私は彼女たちに手紙を書くつもりはありません。 (第四文型で) 4 私たちは彼女を直ちゃんと呼ぶつもりです。 5 一生懸命勉強することはとても大切です。 6 あなたはその国へ行くために何の言語を勉強するつもりですか 。 7 私には座るための椅子がまったくない。 8 彼女は写真を撮ることをやめました。 9 彼は野球が好きなので、野球選手になりたい。(従属節を文頭に) 10 私がバスに乗ったとき、雨が降り始めました。(従属節を文頭に) 11 彼女は朝食を食べる前に、いつも散歩をします。(主節を文頭に) 12 もし君が来年アメリカに行くのなら、僕も君と一緒に行くつもりだよ。 13 彼はその問題がとても難しいとわかった。 14 東京はアジアで最も大きい都市のうちのひとつです。 15 どっちがこの町で一番強い猫ですか。 16 彼女は他のどの少女よりもかわいいです。 17 私はほとんどお金を持っていません。 19 彼女ほど上手にドイツ語を話せません 。 18 彼女もまた中国人かもしれない。 私は少々のお金を持っています。 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 10 和訳編 中二レベルの問題 A・次の文を和訳しなさい。答えは英訳編です。 1 He must be very busy. 2 3 I won’t write them a letter. 4 We will call her Naochan. 5 To study hard is very important. 6 What language will you study to go to the country? 7 I have no chairs to sit on. 8 She stopped taking a picture. 9 Because he likes baseball, he wants to be a baseball player. 10 When I got on the bus, It began to rain. 11 She always takes a walk before she eats breakfast. 12 If you go to America next year, I will go with you. 13 He found the question was very difficult. 14 Tokyo is one of the biggest cities in Asia. 15 Which is the strongest cat in this town? 16 She is prettier than any other girl. 17 I have little money. 18 She may be Chinese too. I have a little money. 19 Tom can’t speak German as well as she. 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 11 英訳編 中三レベルの問題 A・次の文を英訳しなさい。答えは和訳編です。 1 私は昨日の夜から忙しいです。 2 彼はどのくらいの間その青いシャツを着ているのですか。 3 私は2回彼女とテニスをしたことがあります。 4 私はその本を一度も読んだことがないので、それを買いたいです。 (主節を文頭に) 5 あなたはかつて英語で手紙を書いたことがありますか。 6 彼はまだ東京に到着していません。 7 その家は来年建てられるでしょう。 8 ここに住むことは私たちには簡単ではありません。 9 彼は親切にも僕を助けてくれた。(enough to で) 10 同意文(so…that で) 11 あなたは彼らに立ち去るように言いましたか。 12 フランス語で書かれた手紙はとても難しいので私には読めません。(過去分詞) (so…that_can’t で) 13 あの走っている少女はどこに住んでいるのですか。 (現在分詞で) 14 私に青い目をしたあなたの猫を見せてください。(関係代名詞で) 15 彼が借りた辞書はあの辞書よりも難しいです。(関係代名詞で) 16 あなたは泳げますよね。 はい、あります。 はい、言いました。 17 一緒に歌を歌いましょうね。 17 あなたは彼がどこに住みたがっているか知っていますか。 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。 12 和訳編 中三レベルの問題 B・次の文を和訳しなさい。答えは英訳編です。 1 I have been busy since last night. 2 How long has he worn the blue shirt? 3 I have played tennis with her for two times. 4 I want to buy the book because I have never read it. 5 Have you ever written a letter in English? 6 He hasn’t arrived in Tokyo. 7 The house will be built next year. 8 It isn’t easy for us to live here. 9 He was kind enough to help me. 10 He was so kind that he helped me. 11 Did you tell them to get away? 12 The letter written in French is so difficult that I can’t read it. 13 Where does that running girl live? 14 Show me your cat that has blue eyes. 15 The dictionary which he borrowed is more difficult than that one. 16 You can swim, can’t you? Yes, I have. Yes, I did. 17 Let’s sing a song, shall we? 17 Do you know where he wants to live? 無断コピーを禁じます。再挑戦はサラの登録商標です。
© Copyright 2024 Paperzz