∼煌く海、瞳輝く、実りのまち∼ 町広報 企画・編集/小豆島町企画財政課 2012年8月1日発行 〒761−4388 香川県小豆郡小豆島町池田2100−4 TEL0879-75-1800 FAX0879-75-1500 http://www.town.shodoshima.lg.jp/ E-mail [email protected] No.77 「島の新たな魅力を発見！」 ∼さかて んごんごウォークから∼ 8 月号 ● 小豆島の夏を楽しむ …………………… Ｐ2 ● 確かめて。津波発生時緊急待避所 …… Ｐ5 ● 第40回壺井栄賞が決まりました …… Ｐ6 ● 町長の「八日目の蟬」記 セレクション …… Ｐ8 ● 新たなまちづくりへ向けて …………… Ｐ9 ● 小豆島町光ファイバ網整備事業が 始まります …Ｐ10 ● 小豆医療組合が設立されました ………Ｐ12 ● まちのわだい ……………………………Ｐ14 ● くらしの情報 ……………………………Ｐ15 ● くらしのカレンダー ……………………Ｐ17 ● 小豆島を元気に！ 私の提言 …………Ｐ18 夏を楽しむ ント情報∼ 13 14 15 14 川 め し ︵町指定無形民俗文化財︶ ８ 月 日 の 早 朝、 別 当 川 流 域 の 住 民 が、 家 族 単 位 で 川 原 に 集 ま り、 五 目 め し を 炊 き、 無 縁 仏︵ 餓 鬼 ︶ を 供 養 す る 行 事 で す。 そ の 由 来はさだかではありません が、 年 中 行 事 の 一 つ と し て 各地で行われていた 盆｢釜﹂ あ る い は﹁ 餓 鬼 め し ﹂ な ど と呼ばれた習俗が残存した ものといわれています。 ８月 日に川原を清掃 14 13 小豆島の夏は、夏まつり・伝統行事など、参加はもちろ ん、 見るだけでも楽しめるイベントがたくさんあります。 今回は、小豆島の夏のイベントをご紹介します。 安田おどり ま す。 そ の 後、 大 坂 か ら 安 田へ移住した上方歌舞伎役 者、 初 代 嵐 璃 当︵ 天 保 年 間 ︵県指定無形民俗文化財︶ ∼明治初年︶によりさらな る 洗 練 工 夫 が な さ れ、 今 日 安田地区の伝承によれば、 の 入 庭、 手 踊 り、 中 歌、 扇 延 宝 年 間︵ １ ６ ７ ３ ∼ の 手、 出 庭 の 形 式 に 完 成 さ ８ １︶ に、 当 時 京 都 で 名 の れました。 あった安田出身の歌舞伎役 者 が 郷 土 へ の お く り も の と 踊 り は 輪 踊 り の 形 式 で、 男 は ハ ッ ピ、 黒 い 帯、 鉢 して作ったと伝えられてい 巻で団扇を 持 ち、 女 は ユ カ タ、 市 松模様の文 庫帯で扇を 持って踊り ま す。 囃 子 は 三 味 線・ 太鼓などに なります。 昔は旧盆 の ・ ・ 日に踊っ ていました が、 今 で は ８月 日に 戦死者の追 善、 新 仏 の 供養の目的 で踊ってい ます。 日時 ８月14日㈫ 19時30分∼ 場所 安田小学校グラウンド し、 釜 床、 座 敷 を 作 る な ど の 下 準 備 を 行 い、 日 の 早 暁、 油 揚 げ、 し い た け な ど の入った五目 飯を炊きま す。そして柿 の葉などの広 い木の葉 ∼ 枚に盛りつ け、水辺の岩 の上に置き、 無縁仏にお供 えします。こ の後それぞれ 無縁仏をおが み、川めしを 食 べ、 残 り は 持ち帰りませ ん。 また、川め しを食べると 夏病みしない と言われてい ます。 日時 ８月14日㈫ 早朝（5時頃） 場所 別当川流域（神懸通地区） 3 14 12 2 2012.8 第32回 小豆島の 小豆島まつり 第32回小豆島まつりプログラム 18：00∼ ビアガーデン・夜店・屋台オープ ン・子どもイベント 18：30∼ 19：55∼ お楽しみ抽選会・ステージイベン ト（ダンスチーム他） 小豆島おどり 20：30∼ 花火大会 21：00∼ 閉 幕 ∼夏のイベ 8月15日㈬ 18時から内海総合運動公園で開催 ※悪天候の場合は16日㈭に延期 会場見取図と交通規制 GS JA 香川県 内海支店 GS 小豆島町役場 内海庁舎 瀬戸よ志 自動車・原付・自転車 通行禁止区域 （19時∼22時） バザー等テント ホテルたるや ｢第32回小豆島まつり」が８月15日に、 内海総合運動公園で開催されます。 今年も商工会青年部を中心とした各種子 どもイベントのほか、ダンス、小豆島おど り、抽選会など、盛りだくさんのプログラ ムで、まつりのフィナーレには、約2,000 発の花火が島の夜空を鮮やかに彩ります。 ご家族お揃いで、真夏の一夜をお楽しみ ください。 主会場 本部および警備本部 駐車場（車両等は以下の駐車場へ） 島の香㈱所有地 内海体育館 小豆島町役場、ＪＡ香川県内海支店 内海体育館、島の香㈱所有地、 苗羽小グラウンド 苗羽小 迷惑駐車はやめましょう 堤防に上がっての花火観覧はやめましょう 無料送迎バス運行予定時刻 下記の無料送迎バスをご利用ください 二生・三都地区の皆さんへ 【往路】19 時 ふるさと村バス停出発（１台） バス停 ふるさと村 室生 二面 吉野浜 吉野 蒲野 神ノ浦 市神子 吉ケ浦 目見ケ谷 蒲野浜 小蒲野 長崎 牛ケ浦 石場 瀬戸よ志 時刻 19：00 19：01 19：03 19：05 19：06 19：08 19：13 19：14 19：15 19：16 19：18 19：21 19：23 19：26 19：28 19：40 中山地区の皆さんへ（マイクロバス） 橘・岩谷・当浜・福田・吉田地区の皆さんへ 【往路】19 時 西中山バス停出発（１台） 【往路】19 時 吉田バス停出発（１台） バス停 時刻 バス停 時刻 西中山 春日神社 奥中山 瀬戸よ志 19：00 19：01 19：03 19：30 吉田 19：00 福田港 19：05 当浜 19：15 岩谷 19：20 橘 19：25 瀬戸よ志 19：35 【復路】21時40分 安田・瀬戸よ志駐車場出発（各地区１台） 公共の交通機関をご利用ください 路線バス臨時増発便（有料）運行のお知らせ バス停 時刻 坂手東 21：30 芦ノ浦 21：34 苗羽 21：36 安田 21：40 イベント情報は４Pに続きます 3 2012.8 草壁港 オリーブ丘 平木 21：44 21：50 21：58 池田港 21：59 入部 22：03 富丘通 22：07 本町 22：09 土庄港 22：14 月月 日㈯∼ 日㈰ が開催されます 第７回小豆島ＡＩＲの 滞在作家の皆さん アーティスト プロフイール 市 橋 由 紀さん ＡＲＴ ＳＥＴＯＵＣＨＩ夏 瀬戸内の踊りをみんなで作ろう！ 月 日㈯ 時 分∼ 時 肥 土 山 の 舞 台 で、 瀬 戸 内 国際芸術祭用の踊りの振付 を参加者といっしょに創作 ︵ワークショップ︶します。 振 付 指 導 は、 テ レ ビ ド ラ マ等のダンスの振付で有名 な ダ ン ス チ ー ム﹁ コ ン ド ル ズ﹂が行います。 日時 場所 肥土山農村歌舞伎舞台 参加対象 小学生以上 13 4 大 阪 府 出 身 の 歳。レジ デ ン ス で は、﹁ フ ロ ー テ ィ ング﹂︵浮いていること、流 動的︶をテーマとし、時間 性、空間性、自然現象を扱っ た作品を制作しています。 吉野祥太郎さ ん 東 京 都 出 身 の 歳。レジ デンスでは、住民との場所 や時間の共有を大切にしな がら、人と人との結びつき を取り戻す役割として社会 とアートの新しい関係を築 くことをめざし制作を行っ ています。 増 田 恵 助さん 定員 ２００人 参加費 島民料金 大人 ５００円 中学生以下 ２００円 ※ 参 加 費 は 当 日、 会 場 で の 支払いとなります。 主催 瀬戸内国際芸術祭実 行委員会 申し込み 事前申し込みと なります。 ※詳しくはお問い合わせく ださい。 申し込み・問い合わせ先 ＮＰＯ 法人 瀬戸内こえ びネットワークまで ☎０８７ ︱８１３ ︱２２４４ 蕭 ０８７ ︱８１３ ︱１７４２ mail [email protected] ※お問い合わせは小豆島町観光協議会（☎82− 7117）まで。 ※折込の小豆島オリーブ公園便りにオリーブ公 園の８月のイベントが掲載されています。 17 イベント（８月） ７月28日㈯∼８月５日㈰、８月18日㈯∼27日㈪ 昔なつかし玩具の祭典 二十四の瞳映画村 ８月１日㈬∼７日㈫ 映画村夏祭り 二十四の瞳映画村 ８月４日㈯ 寒霞渓納涼まつり 寒霞渓山頂 ８月５日㈰∼７日㈫ 七夕まつり 二十四の瞳映画村 ８月26日㈰ サン・オリーブカップ ビーチバレーin小豆島 オリーブビーチ 30 8 各地区の夏まつり（８月） ８月４日㈯ 三世代ふれあい祭 イマージュセンター ８月11日㈯ スコスコドッコイ 苗羽 ８月14日㈫ 盆踊り・夏祭り 各地区 ８月15日㈬ 精霊流し 浜条・西村・田浦 ８月21日㈫ 御水大師祭 安田 ８月23日㈭ 地蔵盆 北条・田浦 ８月26日㈰ 北地夏まつり イマージュセンター 19 ﹃小豆島ＡＩＲアートプロジェクト展﹄ 10 17 40 東 京 都 出 身 の 歳。レジ デンスでは、これまでと異 なった環境に身を置くこと で生じる機微の変化を受け ながら、小豆島をテーマに その周辺を含めた風景を組 み込んだ作品を制作 し て います。 その他の夏のイベント情報 小 豆 島ＡＩ Ｒ ア ー ト プ ロ ジ ェ ク ト 展 は、 小 豆 島 芸 術 家村の滞在作家と東京藝術 大学の大学院生等による地 域と連携した芸術プロジェ ク ト で す。 さ ま ざ ま な 町 民 の 方 の 参 加 と、 ア ー テ ィ ス トとのコミュニケーション から生まれた作品が展示さ れます。 10 19 33 30 11 出品者 小豆島芸術家村滞在作家 ３名 東京藝術大学大学院生等 名 期 間 月 日㈯∼ 日㈰ 時∼ 時 展示会場 三 都 半 島 一 円︵ 夢 想 館、 アトリエ、古民家など︶ ※期間中は毎日アートツ ア ー バ ス が 運 行 し ま す。 詳しくは決まりしだい町 ホームページでお知らせ します。 11 市 橋 由 紀 さん 吉野祥太郎 さん 増 田 恵 助 さん 8 8 4 2012.8 確かめて。津波発生時緊急待避所 浸水予想図を参考に各地区の津波発生時緊急待 避所の見直しを行いました。見直し後の緊急待避 所は、次のとおりです。日ごろから、これらの場 地域 中山 室 生 神 浦 ペンション前 JA三都出張所駐車場 三都ふれあいセンター駐車場 中本邸跡空地 川本邸横道路 谷上邸上道路広場 中岡邸横道路 憩上側県道 県道緑地帯 墓地上道路 サン･オリーブ駐車場 岩谷 当浜 福 田 神 懸 通 阿弥陀寺 原公民館前 安養寺駐車場 教員住宅、荒神社周辺 神聖道場 大倉旅館前駐車場 小豆島高校グラウンド 清見寺駐車場 小豆島高校グラウンド 橘 西 村 2012.8 東浦集会所前 古江 堀越 田浦 坂 手 南蒲野 蒲野 小蒲野 目見ヶ谷 吉ヶ浦 市神子 谷尻 富士 西条 下条 奥条 外浜 竹生 西条 中条 流 原 日方 清水 北区 門原･東條 立恵 西城 小坪 二生公民館 立住敏治素麺作業場 苗 羽 吉野 蒲野 全地区 小豆島クリーンセンター駐車場 馬 木 二 面 上地 迎地 室生 丸山 赤坂 二面 長崎 牛ヶ浦 小池 百尋 石場 安 田 北地 地域 南 片城 池 田 平木 緊 急 待 避 所 天理教聖踏分教会前 中東蒲生生活共同会館 保安寺西側荒神前 蒲生団地 中山ふるさと会館前 西中山ふれあい会館前 亀山八幡宮境内、国民宿舎駐車場 亀山八幡宮境内 農業試験場前、平木墓地、イマー ジュセンター駐車場、八木久栄宅 前、井口春夫宅前、平岡耕平宅前 イマージュセンター駐車場、 自治会館 自治会館 イマージュセンター駐車場 ふるさと村オートキャンプ場 草 壁 本 町 蒲 生 5 地 区 入部 東蒲生 中蒲生 西蒲生 奥中山 西中山 浜条 北条 所や避難経路などを確認し、速やかに避難できる ようにしておきましょう。 問い合わせ先 総務課 ☎75−1700 地 区 中村 西木場 東木場 三軒家 五軒家 川東西 川東東 全地区 緊 急 待 避 所 草壁公民館駐車場 清見寺駐車場 小豆島高校グラウンド 小豆島高校グラウンド 全地区 小豆島高校グラウンド、極楽寺 木庄 植松 下条 八軒屋 空条 中条 東条 谷条 木庄集会所前 全地区 下条１ 下条２ 空条 向条 上り浜 芦ノ浦 自治会館前駐車場 安田小学校グラウンド 栄光寺駐車場 岡の坊グラウンド 八幡神社駐車場 真光寺 みつわ会館 常光寺境内 黒島伝治の碑 全地区 古江墓地 全地区 堀越庵横学校跡地 全地区 田浦庵前 西条 中条 灘江 東谷 瀬の倉 瀬戸 橘１ 橘２ 橘３ 橘４ 橘５ 農免道路 旧坂手幼稚園（遊児老館）グラウン ド 全地区 公営住宅集会所 全地区 当浜庵駐車場 尾崎 浜 岡 吉田 雲海寺 旧福田小学校 いづみ公園 オートキャンプ場 壺井栄文学碑 （農面道路） 橘会館駐車場 幼稚園グラウンド 40 5 生まれてくるってすてきなこと 三 崎 詩 織 さん 髙 田 愛 子 さん 根 本 明 佳 さん （高松第一中学校２年） （豊島小学校３年） （小豆島高校１年） （学校・学年は応募当時のものです） 壺井栄賞に輝いた 濱本実思 さん︵渕崎小学校２年︶ 町外の受賞者 「きずなの力」 「生」と「死」をみつめて 夢を追う人 郷土が生んだ作家、壺井栄を顕彰し、香川県内の児童・ 生徒の文芸資質向上を目的として創設された壺井栄賞の 第 回授賞式が、壺井栄の 回忌にあたる６月 日、坂手・ 向いが丘で行われました。 安 本 英 知 くん （苗羽小学校１年） 優秀賞 町内の受賞者 河 原 脩 都 くん （安田小学校４年） 46 23 らないところで自分が果た 授 賞 式 で は、 苗 羽 小 学 校 の児童による﹁二十四の瞳﹂ し た 役 割 の 不 思 議 さ を、 冷 が 演 奏 さ れ る 中、 参 加 者 が 静に見つめて文章にしてい 栄をしのんで文学碑に献花 る﹂と選評しました。 し、 続 い て 応 募 総 数 １ ４ ９ ま た、 優 秀 賞 に 選 ば れ た 編の中から選ばれた壺井栄 名 の 作 品 も、 栄 賞 に 勝 る 賞、 優 秀 賞 の 受 賞 者 に、 壺 とも劣らない見事な作品で 井栄顕彰会および後援各社 した。 から賞状と記念品が贈 られました。 壺井栄賞に選ばれた 小学校二年︵応募当時︶ の濱本実思さんの作 品、 ﹁きずなの力﹂は、 壺 井 栄 が 処 女 作﹁ 大 根 の葉﹂を発表以来書き 続 け た 人 へ の 思 い、 や さ し さ、 温 か さ が い っ ぱ い つ ま っ て い て、 記 念すべき第 回目を迎 えた壺井栄賞にふさわ しい作品です。 選考委員の小川洋子 さ ん は、﹁ 濱 本 さ ん は 改めてきずなについて 真 剣 に 考 え、 そ の 言 葉 を自らの心に根ざした も の に し て、 自 分 の 知 ぼくもさかながたべたい がんばった水泳練習 40 第40回 壺井栄賞授賞式 6 2012.8 きずなの力 ちゃんが心きんこうそくを んよ。はなれていても、 きょ年の三月十一日に、 おこして、今からたかまつ 心はいつもそばにおるか 東日本大地しんがありまし のびょういんにはこばれる らねって言うやろ。みこ た。大きくて長い地しんと、 というのです。お父さんは、 ちゃんとお父さん、お母 そうぞうできないくらいの あわててきがえて、びょう さ ん は、 親 子 の き ず な つなみで、すごいひがいが いんへすっとんで行きまし でむすばれとるし、お姉 出て、たくさんの人がなく た。わたしは、とても心ぱ ちゃんとは姉妹のきず なってしまいました。わた いで、なかなかねられませ な、おじいちゃんやおば しは、テレビで何どもその んでした。朝おきておじい あちゃんとも、きずなで えいぞうを見ましたが、こ ちゃんは、海上ほあんちょ むすばれているんやで。 ﹂ わすぎて何も言えませんで うのじゅんし船で、たかま と、教えてくれました。わ した。なかよしの友だちが つのびょういんにはこば たしは、 みやぎけんにいるお母さん れ、ま夜中にきんきゅう手 は、とても心ぱいしていま ﹁あっ、じゃあもしかした じゅつをしたということ ら、あの時のは、おじい した。 その大しんさいからやく 第 回壺井栄賞受賞作品 一年たった今は、日本中の 人が心を一つにして、東北 の人たちをおうえんしてい ます。ひさいした人たちに 早くえがおがもどるように 濱 本 実 思 渕崎小学校二年 と、 日 本 中 が き ょ う 力 し てがんばっています。その ︵学校・学年は応募当時︶ おうえんのためのイベント や、テレビ番組を見ている ちゃんとわたしのきず を、お父さんが教えてくれ と、何回も﹁きずな﹂とい なのおかげだったのかな ました。 うことばを聞きました。 あ。 ﹂ 土曜日になったらお見ま いに行くことになったの ﹁お姉ちゃんの名前ににて と、思い出したことがあ いるけれど、どういうい りました。 で、わたしは、おじいちゃ みなんだろう。きずなと んのために、いそいでおま それは、おと年の秋のこ いう言ばでみんなががん と で す。 も う 家 ぞ く み ん もりのつるをおりはじめま ばれるんだろうか。 ﹂ な が、 お ふ と ん に 入 っ て した。 ねようとしていた時に、と と、わたしは気になって、 おじいちゃんの入いんし お母さんに聞いてみまし つぜん電話がなりました。 ているびょういんへ行く た。すると、 もう夜の九時をすぎていま と、おじいちゃんは、たく した。電話に出たお母さん さんの点てきのくだときか ﹁きずなというのは、とっ ても大切な心や気もちの の声がびっくりした声にか いにつながれて、ベッドの つながりのことを言う わりました。なんとおじい 上でねていました。かお色 はあまりよくなかったけれ ど、手じゅつはせいこうし、 げん気そうでした。わたし がおじいちゃんにおまもり のつるのたばをわたすと、 おじいちゃんはふしぎなこ とを言いました。 ﹁手じゅつしよる時、じい ちゃんはますいでねとっ たんやけど、ゆめにみこ ち ゃ ん が 出 て き て、 ﹃じ いちゃん、そっち行った らあかんのや。はよこっ ち 来 て。 ﹄と何回も言う んや。あまりにしつこい からもどったら、ベッド の上やったわ。 ﹂ おばあちゃんが 、 ﹁まごのおかげやな。みこ とにたすけてもろたわ。 ほ ん ま に よ か っ た、 よ かった。 ﹂ と、ベッドのよこでない ています。おじいちゃんの ゆめの中のことは、わたし は、ちっとも記おくがない けれど、どうやら天国へ行 きそうになったおじいちゃ んをたすけたようでした。 おじいちゃんが、とつぜ んびょう気でしにそうに な っ た 時、 わ た し が ゆ め に出てきてたすけたという のは、家ぞくのきずなの力 だったのかな。わたしは、 ほとんど毎日おじいちゃん の家へ行ってるもんな。お じいちゃんのこと大すき だもの。こんなにすごいき ずなの力を、ぜひたくさん つかってみたいと思いまし た。でもどうやってつかう のだろう。分からないので、 またお母さんに聞いてみま した。お母さんは、ちょっ とこまったようなかおで ﹁たぶん自分につごうのい いようにはつかえないと 思 う よ。 心 の 中 で、 ﹃あ の人とわたしはつながっ ている。あの人のために が ん ば ろ う。 ﹄とあい手 のことを大切に思うこと やと思うから。 ﹂ と、教えてくれました。 ざんねんながら、きずなの 力は自ゆうにつかえるもの ではないようです。でも、 心の中でつながっていると いうのはかっこいいと思い ます。 わ た し は、 き ず な と い う 言 ば を 知 っ て、 今 ま で いっしょにいるのが当たり 前だった家ぞくや友だちの ことを、今までい上に大切 に思うようになりました。 家ぞくというきずな。友だ ちというきずな。わたしに とって、みんなとても大切 な人ばかりです。これから も、きずなをしっかりとつ ないで、毎日を大切にすご していきたいです。 ︵原文のまま︶ 2012.8 7 40 ﹁八日目の蟬﹂記 セレクション 10 し そ う に、 お い し そ う に、 今 日 か ら 内 海 病 院 で、 給 食 に 使 う 食 用 オ イ ル が﹁ な オリーブオイル料理を召し たね油﹂からすべてオリー 上 が っ て い ま し た。 久 保 院 ブオイルに切り替わりまし 長は、取材に来たテレビで、 徹 底 的 に 生 か し て、 香 川 の た。 オ リ ー ブ で 健 康 長 寿 の ﹁健康によいオリーブを食 よさをアピールした健康長 島づくりの一環の取り組み べ る こ と で、 年 後、 年 寿 づ く り を、 県 民 あ げ て 取 です。 後、 小 豆 島 の 人 々 が 健 康 長 り 組 み た い も の で す。 そ の 寿 に な っ て、 生 活 習 慣 病 が こ と が、 社 会 保 障 の 課 題、 職員食堂でオリーブオイ ル料理試食会が開かれまし 減ったというようになるこ 財政再建の課題の解決につ た。 お 昼 ど き の 食 堂 に は、 とをめざしています﹂と な が り、 地 域 再 生 に つ な が 久 保 院 長、 坂 本 看 護 部 長 を おっしゃっていました。 るはずです。 はじめとする看護師の皆さ オリーブで健康長寿の島 学 校 で、 家 庭 で、 公 民 館 づ く り は、 地 味 な 取 り 組 んなどが、試食に訪れました。 で、 そ し て 病 院 で と、 オ み で す が、 み ん な で、 楽 し リーブで健康長寿の島づく メ ニ ュ ー は、 タ ー メ リ ッ ク ラ イ ス︵ パ エ リ ア 風 ︶、 みながら健康づくりを実現 り が、 い ろ い ろ な と こ ろ で チ キ ン の ト マ ト 煮︵ ペ ン ネ し、 医 療 費 や 介 護 費 を 減 ら 始 ま ろ う と し て い ま す。 参 添 え ︶、 サ ラ ダ︵ た こ、 胡 し、 小 豆 島 の オ リ ー ブ ブ ラ 加者の皆さんの楽しそうな 瓜、 玉 ね ぎ 入 り ド レ ッ シ ン ン ド を 高 め、 地 域 を 元 気 に 表 情 を 見 る と、 小 豆 島 が 元 グ ︶、 つ ゆ 豆 の バ ル サ ミ コ する地域おこしです。 気になっていく第一歩が始 酢和え、ヨーグルト︵オリー 香 川 県 は、 オ リ ー ブ を 県 まったのだと思います。 ︵７ 花、 県 木 に し て い ま す。 香 ブ オ イ ル か け ︶、 て ん ぷ ら 月９日掲載分から︶ 川産の野菜の美味しさと豊 で す。 す べ て の メ ニ ュ ー に 富 さ は 全 国 で も 有 数 で す。 オリーブオイルが使われて 町 長 の﹁ 八 日 目 の 蟬 ﹂ 記 そ う し た 香 川 県 の よ さ を、 います。 は町ホームページに全文が 政策として、大胆に、かつ、 掲載されています。 ス タ ッ フ の 皆 さ ん は、 楽 5 ﹃ 内海病院でオリーブ給食 ﹄ 町 長 の 料理にオリーブオイルをかける看護師さん オリーブは古くから身体 に良いものと知られてお り、 食 品 の ほ か、 医 薬 品 代 わりにも使われてきまし た。 オ リ ー ブ に は、 オ イ ル の主成分であるオレイン酸 の ほ か、 ポ リ フ ェ ノ ー ル、 ビ タ ミ ンＥ な ど も 含 ま れ て お り、 そ れ ら の 成 分 に よ り 身 体 に 良 い と 言 わ れ る﹁ 機 能性﹂を発揮します。 とくにオレイン酸では普 段使う食用油として摂り続 けることによる心臓病の予 防 効 果、 ポ リ フ ェ ノ ー ル を 含有するオリーブ抽出物で は 抗 酸 化 性 に つ い て、 そ れ ぞ れ 米 国、 欧 州 で ヘ ル ス ク レ ー ム︵ 強 調 表 示 ︶ が 認 め ら れ て い ま す。 こ れ は、 日 本で言うところの特定保健 用食品のような制度です。 オ リ ー ブ に つ い て は、 果 実、 果 実 か ら 採 ら れ る オ リーブオイル以外にもさま ざ ま な 素 材 が あ り ま す。 オ リーブの葉は農産物のなか でもかなり高濃度のポリ 柴 崎 博 行 Vol.19 小豆島産業振興・ 環境技術会議 フェノールを含んでいま す。 ご 存 じ の よ う に お 茶 や サプリメントなど食品素材 と し て 利 用 さ れ て い ま す。 また採油時の果汁について も、 こ れ に 含 ま れ る ポ リ フェノールに着目して素材 と し て 利 用 さ れ、 食 品 や 化 粧品素材として利用が進め られています。 発酵食品研究所として は、 こ れ ら の 素 材 の ほ か、 今まで利用が進まず廃棄さ れてきた新漬けの脱渋廃液 や剪定枝についても有効活 用 を め ざ し て、 成 分 分 析 や 機能性評価などの研究を 行っています。 主席研究員 香川県産業技術センター発酵食品研究所 ﹁オリーブの持つ機能性とその利用について﹂ ﹁ 島 の 食 品 の あ れ こ れ ﹂ 8 2012.8 まちづく り へ向けて 野 守 ﹁島の将来を担う子どもたちの支援﹂ 荘 3 オリーブで健康 ・・長寿の島づくり ｢ リ ー ブ で 健 康・ 長 寿 の 島 づ く り 事 業 ｣ 今 月 号 か ら、 オ に つ い て、 現 場 の 声 を お 届 け す る コ ー ナ ー を 連 載 し て い きます。 ﹃みんなで、楽しく、健康づくり﹄ 3 教 育 部 4 高校の授業風景 23 29 部長 兼 学校教育課長 11 8 6 23 70 健康づくり福祉課 島内で 年間働いた場合に 副主幹 楠 初 美 は、 返 還 を 免 除 す る 制 度 で す。 い て は、 重 要 な ポ イ ン ト を 平成 年度からスタート した、﹁オリーブで健康・長 再 確 認 し な が ら、 ど の よ う ま た、 所 得 に よ る 貸 し 付 け制限額も大幅に緩和し 寿 の 島 づ く り 事 業 ﹂ が、 本 に 実 践 し て い け ば よ い か、 て い ま す。 例 え ば、 扶 養 親 格 的 に 動 き だ し ま し た。 こ さまざまな思いを巡らせな 族の数が三人の場合では収 の事業は日本最大のオリー がらの研修参加となりまし 入 額 が９ ６ ０ 万 円︵ 所 得 額 ブ 産 地 で あ る 小 豆 島 で、 た た。 ７３６ 万円︶以下であれば くさんの恵みを持つオリー 今後、地域・家庭・学校・・・ 貸付を受けられます。 ブ を 活 用 し、 町 ぐ る み で 健 町のあちこちで﹁オリーブ﹂ 康づくり事業に取り組んで をキーポイントとした楽し 先 日、 開 催 さ れ た 選 考 委 員 会 で、 申 込 が あ っ た 人 いこうというものです。 い事業が次々と展開されま 全員への貸付が決定されま 月 日以降 度にわた す。 し た。 因 み に 平 成 年 度 の り、 事 業 の 推 進 役 と な る 保 健康づくりの主役はあな 人に比べ 倍以上となっ 健 師・ 栄 養 士・ 養 護 教 諭 等 た 自 身 で す。 一 人 ひ と り が ています。 を 対 象 と し た、﹁ 健 康・ 長 ﹁ 健 康 ﹂ を 意 識 し、 自 分 に 寿 の 島 づ く り〝 伝 道 師 〟 研 あった健康づくりを実践で 今 後、 保 護 者 に 対 す る ア ン ケ ー ト 等 を 実 施 し て、 よ 修会﹂が開催されました。 きるよう、私たち〝伝道師〟 り良い制度にしたいと考え も精一杯お手伝いします！ オリーブオイルの種類や ています。 成 分・ 健 康 増 進 機 能・ 地 中 海式食生活についての講義 なお、本年度から小豆島・ 土庄高校や中学校からも三 で は、 今 ま で 知 り 得 な か っ 者面談などにおいて制度の た 内 容 に、﹁ 目 か ら ウ ロ コ ﹂ 周 知 が あ り ま す の で、 子 ど の 連 続 で し た。 ま た、 大 人 もたちの進学のための一助 や子どもの生活習慣病や食 として検討をお願いします。 事の栄養バランスなどにつ 2012.8 9 教 育 委 員 会 の 事 務 局 は、 本 年 度 か ら 大 幅 に 制 度 を 子どもから大人までの教育 拡 充 し て い ま す。 拡 充 の 目 や子育ちに関する仕事を進 的は め る た め に、 平 成 年 月 ①返還免除制度の新設によ の 機 構 改 革 に よ り、 新 設 の り学校卒業後に子どもたち 子 育 ち 共 育 課、 既 設 の 学 校 が 小 豆 島 へ 帰 っ て 来 て、 小 教育課と社会教育課で構成 豆島の発展のために頑張っ する教育部になりました。 てもらうこと。 ②制度の拡充で進学意欲を 今 回 は、 島 の 将 来 を 担 う 子どもたちの支援の柱とな 高 め る こ と に よ り、 子 ど ります﹁奨学資金貸付事業﹂ もたちの学力向上を図るこ について紹介します。 と。 ③奨学資金を大幅に増額 ︵大学等で月額 万円から 万円︶することにより保 護者の経済的負担の軽減を 図ること。 ④奨学資金を大幅に増額す ることにより小豆島と都市 部の経済的格差を少しでも 是正すること。 を目的としています。 24 Vol.1 小豆島のオリーブ 5 返 還 免 除 制 度 は、 学 校 卒 業 後 に、 町 内 に 住 所 を 有 し 5 新たな 17 21 小豆島町光ファイバ網整備事業が 始まります 6 光インターネットやひか り 電 話 な ど、Ｎ Ｔ Ｔ 西 日 本 のフレッツ光ネクストによ るサービスです。 詳しいサービス内容や料 金 な ど は、 折 り 込 み チ ラ シ をご覧ください。 人権 同･和教育シリーズ ﹁頼まない・調べないＳＴＯＰ！ 土地差別﹂ 24 全域へ拡大予定です。 今 後、 サ ー ビ ス 提 供 開 始 日など詳しいことが決定次 第、 広 報 紙 な ど を 通 じ て お 知らせします。 10 申し込み先 フリーダイヤ ル ０ １２０ ︱１１６ １ １６ ︵ 土・ 日・ 祭 日 も 受付 時∼ 時 ︶ 問い合わせ先 ＮＴＴ 西日 本香川支店 ☎ ０ ８７ ︱８３３︱０１６０ ︵平日 時∼ 時︶ 総務課 ☎７５ ︱１７００ 17 9 本町は、光ファイバによる超高速ブロードバンドサービ スの未提供地域であり、かねてから、早期の整備を望む住 民の皆さんの声が多くありました。本町としても住民の皆 さんの利便性の向上と、情報格差是正のため、検討を重ね た結果、このたび西日本電信電話株式会社による光整備お よびサービス提供が決定しましたのでお知らせします。 18 サービス内容 ※８月２・16日はお休みします。 申し込み先 健康づくり福祉課 国保係 ☎82−7038 提供エリアについて ７ 月 日よりフレッツ光 ネクストの販売受付を行っ て い ま す。 ま た、 月 中 頃 よ りＮ Ｔ Ｔ 内 海 収 容 エ リ ア から順次サービス提供を行 い、 平 成 年 度 中 に は 町 内 瀬戸・高松広域定住自立圏 招待事業 プロスポーツクラブ試合観戦 8 で の 行 き 帰 り の 船 代 は、 自己負担︶ 申込締め切り 月 日㈪ 申し込み・問い合わせ先 社会教育課 ☎８２︱７０１５ を平成８年７月から施行し 香川県では８月１日から 日までを﹁同和問題啓発 て い ま す。 こ の 条 例 で は、 強調月間﹂と定め、同和問 県民や事業所は、特定の個 題が基本的人権にかかわる 人 の 結 婚 や 就 職 に 際 し て、 課題であるとともに、県民 同和地区での居住に係わる 一人ひとりと深いかかわり 調査をしてはいけないこと のある問題であるという意 を定めています。 識をさらに深めるため、県 しかしながら、近年、人 内全域において積極的な啓 権侵害につながる個人情報 発活動を行います。同和問 の不正な取扱がありました。 題を自分の問題として考え 調査会社の依頼を受けて戸 差別をしたり、させたりす 籍や住民票の写し等を大量 ることがないよう行動する に不正取得し、その情報を ことが大切です。 売買し、悪用された事件が 発覚しました。これを受け、 本年度の重点目標を﹁土 地差別問題の解決の推進﹂ 平成 年７月から住民票の とし、キャッチコピーを﹁頼 写し等の第三者交付に係る まない・調べないＳＴＯＰ！ 本人通知制度が始まりまし 土地差別﹂とし、県内一円 た。これは、事前に登録し にてポスター掲示・民放に た方の住民票の写しや戸籍 よるテレビスポットの放映 謄抄本等を本人の代理人や を実施します。小豆島町で 第 三 者 に 交 付 し た 場 合 に、 は、８月６日㈪∼ 日㈮９ 交付した事実について登録 時∼ 時までサン・オリーブ 者本人に通知する制度です。 にて同和問題啓発ポスター・ この制度により、第三者に パネル展を開催します。 交付されたことを本人は早 ※ 日㈬は休館日 期に知ることができ、不正 取得による個人の人権侵害 また、香川県は結婚や就 職に際しての部落差別につ 防止に役立ちます。 ながる身元調査をなくすた 登録に関するお問い合わ め﹁香川県部落差別事象の せは、住民課戸籍住民係ま 発生の防止に関する条例﹂ で ☎８２︱７００４ 31 15 香川オリーブガイナーズを 応援しよう！ 19 18 9 場 所 サン・オリーブ 時間割 13：30 ∼ 14：30 健康教室（健康体操） 14：30 ∼ 15：30 温 浴（入 浴） 参加費 無 料 （ただし、飲食などは自己負担） 日 程 送 迎 地 区 西村・草壁・安田・橘・岩谷・当浜・ ８月９日 福田・吉田 西村・草壁・安田・馬木・苗羽・古江・ ８月23日 堀越・田浦・坂手 ８月30日 室生・二面・吉野・蒲野・神浦 11 対象者 小豆島町在住の 小・中学生と引率者 対象試合 ①８月 日㈯ ②８月 日㈰ 時∼ 香川オリーブガイナーズ ＶＳ ソフトバンク︵３軍︶ 会場 レクザムスタジアム 費用 無 料︵ ※ 高 松 港 ま 平成24年度 温浴健康教室のご案内 23 24 10 2012.8 小豆島町立 図書館 ☎ 82 − 0291 新刊紹介 書 名 （幼児向き） せかせかビーバーさん おひげおひげ ぺんちゃんのかきごおり よみがえれバナナじま （児童向き） おばけの長七郎 織田信長は名探偵 !! お父さんの V サイン （ティーンズ向き） いつか、君へ Boys いつか、君へ Girls 第第 回オリーブ・瞳健康 予期せざる俄雨にて仕方なし歩き遍路はバスの客となる 堀内 実男 日本の絵日傘を売る露天商日射し明るきベネチアの初夏 伝宝千鶴子 農に生き農に逝きたる母強し足萎え臥して初めて涙す 山元 露子 家毎に白き衣の巫女の来ておどろおどろし幼き記憶 八木 慶子 言葉ひとつ交はすことなくレジ済ますまあいいかいやちょっぴり淋し 霊峰に神秘の日影夏至観音 命日の読経の庭に竹落葉 菫野や子供の天下ボール蹴る 道の駅オリーブの花咲きこぼれ 千枚田手植ゑ独りの影ながく オリーブの花華やかに慎ましく 若楓枯山水へ影落とし 野辺の径蛍袋の案内めく 玉垣に導かれたる岩清水 この世をば軽やかに棲む水澄 ご用替え南瓜の下に古簾 病む妻に吾は添ひ寝や明易し ウオークの歩幅を伸ばしリラの花 せせらぎに耳を澄ませて蛍追ふ 波しぶき浴びて遊船洞窟へ 真砂 松韻 片山 摂良 高畑 昭城 谷岡 稔 樋本 強 八木 知之 立石 一郎 川井 三立 三枝 断水 田中 雅文 藤本 忠成 河合 一訓 三枝 菊雨 森川 修二 中塚 元三 2012.8 14 10 15 新刊紹介（一般向き） 書 名 著者名 ロスジェネの逆襲 池井戸 潤 花のさくら通り 荻 原 浩 鉄のあけぼの 上・下 黒 木 亮 二重生活 小 池 真理子 わたしがいなかった街で 柴 崎 友 香 夢より短い旅の果て 柴 田 よしき チマチマ記 長 野 まゆみ 迷 宮 中 村 文 則 ひなこまち 畠 中 恵 清須会議 三 谷 幸 喜 ストロベリー ミヤタ ケ イ 船を待つ日 村 木 嵐 酒 井 順 子 もう、忘れたの？ 瀬戸内 寂 聴 烈しい生と美しい死を 瀬 戸 雄 三 月給取りになったらアカン 吉 海 直 人 新島八重 愛と闘いの生涯 山 本 麻衣子 矛盾をつけ！ 蜷 川 実 花 オラオラ女子論 王 貞 治 動じない。 足のお悩み丸ごと解決！クリニック ピンピンコロリ体操 お母さんのためのワクチン接種ガイド 夏カレー冬カレー 醤油麹ことはじめ まっぷる ベトナム ２０１３ 8月の行事予定 事 名 手作り絵本を作ろう会 論語を読む会 手作り絵本を作ろう会 古文書講座 更級日記を読む会 にこにこおはなし会 日 時 1日㈬・2日㈭ 13：00 ∼ 15：00 4日 ㈯ 10：00 ∼ 12：00 7日㈫・8日㈬ 13：00 ∼ 15：00 11日 ㈯ 10：00 ∼ 12：00 18日 ㈯ 14：00 ∼ 16：00 19日 ㈰ 14：00 ∼ 14：30 対 象 小 学 生 一 般 小 学 生 一 般 〃 幼・児童 今月のロビー展 「荒井良二 絵本展」「おとなの絵本展」 ８月31日㈮まで 「夏休み宿題お助け展」８月31日㈮まで 展示・貸出します。ぜひご利用ください。 「手づくり絵本ミニ展示会」 夏休み中に小学生が創作した絵本を展示します。 ８月11日㈯∼８月19日㈰まで オリーブギャラリー 8月の展示（オリーブナビ小豆島 2階） 今月のオリーブギャラリーの催しは次のとおりです。ぜひご覧ください。 展 示 期 間 展 示 内 容 1日㈬ ∼ 18日㈯ 句会合同作品展 20日㈪ ∼ ９月7日㈮ （初日は10：30 ∼ 17：00 最終日は9：00 ∼ 15：30まで） 食育絵手紙展 展示時間 9：00 ∼ 17：00 11 3 31 行 小豆島句会 5 8 マラソン・ウォーク大会 30 参加者募集 立住喜代子 花時雨商店街の街路燈みんなお揃ひ黄色いサクランボ やぎあきら 六月例会 詠草 日時 ９月 日㈰ ８時∼ 時 場所 小豆島オリーブ公園 種目 マラソン キ ロ、 キ ロ ペ ア、 キ ロ、 キロ︵西村農道︶ ウ ォ ー ク ８ キ ロ︵ 碁 石 山∼観音寺∼常光寺∼栄 光寺︶ 申込締め切り 月 日㈮ ※ 大 会 パ ン フ レ ッ ト・ 申 込 用紙は、役場、各公民館、 フェリー乗り場にあります。 参 加 費 な ど 詳 し く は、 お問い合わせください。 歌壇 小豆島 問い合わせ先 大会事務局 ☎ ０ ９ ０ ︱ ４７ ８ ３ ︱ ３ ０ ８ ０ 中川 広報文芸 3 小豆医療組合が設立されました 平 成 年 春 の 開 院 に 向 け、 内 海 病 院 と 土 庄 中 央 病 院 との新統合病院の整備に関する事務を行う一部事務組 合﹁ 小 豆 医 療 組 合 ﹂ が 開 設 さ れ、６ 月 日、 香 川 県 小 豆総合事務所で開設式が行われました。 内海病院の新しい先生をご紹介します 趣味 猫、妻とドライブ このような恵まれた環境 で働く機会をいただいて大 変嬉しく思っております。 一人ひとりの方の身に なった丁寧な診療を心がけ ていくつもりです。 よろしくお願いします。 渡 邉 広 先生 （内 科） 90,000円 単独槽 既設単独槽を撤去した場合 撤去費 趣味 旅行、読書 消 化 器 内 科 一 般、 中 で も 肝臓が専門です。 Ｂ 型、 Ｃ 型 肝 炎 な ど、 肝 臓で悩んでおられる方があ ればぜひご相談ください。 414,000円 趣味 ゴルフ ８ 年ぶりに内海病院で働 く こ と に な り ま し た。 小 豆 島の循環器診療のお手伝い ができればと思います。 よろしくお願いします。 ７人槽 床面積が140㎡を超える場合 黒河内和貴 先生 （内 科） 槽の設置が役立つこととな ります。 本町では、環境にやさし い合併処理浄化槽の設置を 推進しており、専用住宅に 新たに合併処理浄化槽を設 置する場合は下表のとおり 補助金を交付しています。 また、店舗併用住宅の住 宅部分も補助対象となりま すので、住宅の新築または 増改築の予定がある方は、 ぜひこの制度をご利用くだ さい。 なお、詳しくは環境衛生 課・浄化槽担当︵☎８２︱ ７ ００８︶までお問い合わ せください。 332,000円 小豆医療組合の組織をご紹介します 事務所の場所 香川県小豆 合同庁舎東館２階 ４ ︱ １２１ 〒７６１ 土庄町淵崎甲２０７９ ︱５ ☎６２︱０３２２ 皆さんは、家庭で使った 水がその後どのようになる かご存じですか。合併処理 浄化槽を設置していない家 庭の台所や風呂、洗濯で使 われた生活雑排水は未処理 のまま周辺の河川や水路に 放流されています。 多少の汚れであれば自然 の浄化作用できれいになり ますが、現代の豊かな生活 から出た生活雑排水につい ては、自然の浄化能力を超 えてしまっています。その ような場合に合併処理浄化 ５人槽 床面積が140㎡以下の場合 25 ︻管理者・副管理者︼ ︻事務局︼ 管理者 事務局長 土草 洋樹︵香川県︶ 塩田 幸雄︵小豆島町長︶ 局長補佐 副管理者 森 一生︵小豆島町︶ 岡田 好平︵土庄町長︶ 係長 島原 正喜︵土庄町︶ 主任主事 谷口 卓也︵小豆島町︶ 濱中 恵三︵土庄町︶ ︻組合議会︼ 議長 秋長 正幸︵小豆島町︶ 副議長 三枝 邦彦︵土庄町︶ 森口 久士︵小豆島町︶ 藤本 傳夫︵小豆島町︶ 安井 信之︵小豆島町︶ 渡辺 慧︵小豆島町︶ 中村 勝利︵小豆島町︶ 山本 良煕︵土庄町︶ 上川 正衛︵土庄町︶ 川口 幸路︵土庄町︶ 太田 和博︵土庄町︶ 井上 正清︵土庄町︶ 議員 議員 議員 議員 議員 議員 議員 議員 議員 議員 ︻会計管理者・監査委員︼ 会計管理者 谷部 達海︵小豆島町︶ 監査委員 吉岡 巖︵土庄町︶ 監査委員 太田 和博︵土庄町︶ ２世帯住宅に10人槽以上の合併槽 548,000円 を設置した場合 10人槽 補助金額 補 助 基 準 区分 澳 本 定 一 先生 （内 科） 地 合球 併環 処境 理に 浄優 化し 槽い 28 12 2012.8 ゆで豚とトマトの 和え物 中華風 ❖ 栄養価（１人分） ❖ 作り方 ポリオワクチン予防接種 のお知らせ ９ 月から全国一斉に、生 ポリオワクチン︵経口︶か ら、不活化ポリオワクチン ︵注射︶に切り替わる予定 です。不活化ワクチン導入 後は、委託医療機関での個 別接種となります。９月以 降の接種方法や予診票の配 布については、対象者へ個 別に通知します。 なお、既にポリオ生ワク チンで２回接種している方 は、不活化ポリオワクチン 接種は不要です。 問い合わせ先 健康づくり ☎８２ ︱７０３８ 福祉課 ① 鍋にしょうが、長ネギの青い部分（分量外）を入れて 湯を沸かし、豚肉を１枚ずつ広げて入れる。肉の色が 変わったら冷水にとり、水気をきって食べやすい大き さに切る。 ② トマトはくし型に切り、きゅうりは縦半分に切って斜 めに切る。 ③ きくらげは水で戻してさっとゆで、一口大に切る。 ④ Ａをそれぞれみじん切りにし、赤唐辛子、Ｂと混ぜ合 わせて①∼③を和える。 百 歳 体 操 ｣で 使 用 す る 重 錘 バンドやレクリエーション 用 具︵ ボ ー リ ン グ ゲ ー ム・ 輪 な げ・ 玉 入 れ な ど ︶ を 配 置 し て い ま す。 重 錘 バ ン ド や 用 具 は、 各 地 で 行 っ て い る老人クラブやサロン活動 でも利用できますのでお気 軽にご利用ください。 今年のテーマ ∼糖尿病予防レシピ∼ 国民年金保険料前納制度のご案内 12 国民年金の保険料は一定期間分をまとめて納める︵前 納 す る ︶ と 保 険 料 が 割 引 さ れ る 制 度 が あ り ま す。 制 度 の内容については次のとおりです。 28 10 窓口でお申し込みください。 21 ︻問い合わせ先︼ 高松東年金事務所国民年 金課 ☎０８７︱８６１ ︱３８６７ ７ ︱ ００５ 住民課 ☎８２ 池田窓口センター ☎７５︱０５５７ 9 8 問い合わせ先 小豆島町地 域包括支援センター ☎８２︱７００６ （小豆島町食生活改善 推進協議会） 小 豆 島 町 で は、 高 齢 期 を 健康に過ごしていただける よ う、 気 軽 に 楽 し く 介 護 予 防 に 取 り 組 め る﹁ 介 護 予 防 サポーター養成講座﹂を開 催しています。 今 回、 左 記 の 日 程 で 養 成 講 座 を 開 催 し ま す。 ど な た で も 受 講 で き ま す の で、 興 味のある方はぜひご参加く ださい。 日時 月 日㈫・ 日㈫ 時∼ 時 会場 三都ふれあい センター 定員 名 内容 介 護 予 防 に つ い て、 高 齢 期 の 食 生 活、 認 知 症 予防についてなど 申込締め切り 月 日㈮ 申し込み先 小豆島町地域 包括支援センター ☎８２︱７００６ { { 152Kcal 15.4ｇ 7.2ｇ 0.9ｇ エネルギー たんぱく質 脂 質 食塩相当量 8 20 養 成 講 座 を 開 催 し ま す 第 １ 回 介 護 予 防 サ ポ ー タ ー 元気もりもり健康食！ 平 成 24 年 度 ︻お知らせ︼ 高齢者の方々の健康づく り や 交 流 を 支 援 す る た め、 各地の公民館に い ｢ きいき 2012.8 13 赤唐辛子 （小口切り） 少々 しょうゆ 小さじ２ 砂糖 小さじ２/３ Ｂ 酢 大さじ１ だし汁 小さじ２ 140ｇ 100ｇ 40ｇ 適宜 適宜 10ｇ 少々 豚もも肉しゃぶしゃぶ用 トマト きゅうり きくらげ （乾燥） しょうが Ａ 長ネギ にんにく ８月末 現金・クレジットカード 支払い：730円 口座振替：1,020円 ２月末 ４月から９月分 ４月末 6か月 まで 前納 10月から 10月末 翌年３月分まで 現金・クレジットカード 支払い：3,190円 口座振替：3,770円 ２月末 １年 ４月から ４月末 前納 翌年３月分まで 割 引 額 口座振替および 納 期 クレジットカード 支払いの申込期限 前 納 の 種 類 前納制度の納期や割引額 などは次のとおりです。な お、口座振替の申込期限は、 金融機関に申し込んだ場合 の期限です。 また、現金納付の場合は 任意の月から年度末まで前 納することができます。詳 しくは、年金事務所にお問 い合わせください。 国民年金保険料の納付は口 座振替が便利で安心です 便利 金融機関等に行く 手間が省けます。 安心 預金口座から自動 的に引き落とされるの で、 納 め 忘 れ が な く 確 実です。 お得 ﹁早収割引制度﹂ ︵当月末振替による早 割︶を申し込むと月額 円割引されます。また、 １年前納、６か月前納を される場合も現金納付よ りさらに割引があります。 申し込みや引落しは、 簡単で手数料もかかり ません。 金融機関、年金事務所の 50 ❖ 材 料（2 人分） 皆さんからの情報をお待ちしています。 企画財政課 広報秘書係 ☎75−1800 繰 第7回小豆島町バドミントン普及大会 り広げられる熱戦 6月17日、小豆島高校の体育館で、中学生か ら一般までの男女約100名が参加し、第7回小豆 島町バドミントン普及大会が開催されました。 大会は、男女ともＡからＤまでの4ブロックで ダブルスの試合が行われ、日頃の練習の成果を発 揮した熱戦が繰り広げられました。大会結果は、 男子Ａブロックが塩田康二さん、中野優さんのペ アが、女子Ａブロックは、吉岡真紀さん、中村愛 さんのペアが見事優勝を果たしました。 い 小豆島町防災会議 ざという時に備えて 6月27日、オリーブ記念館で、自治会や各分野の代 表者・関係者約80名が参加して小豆島町防災会議が開 催されました。 防災会議では、津波発生時の緊急待避所の見直しなど をテーマに、高松地方気象台課長による津波警報の見直 しについての講演や自治会の新しい取り組みの紹介、大 槌町派遣職員の報告などが行われ、参加者の皆さんは改 めて、いつか必ず起きるといわれる東南海・南海地震や 台風災害など災害に対する防災意識を高めていました。 棚 中山千枚田の虫送り 田に描かれる幻想的な炎の列 7月7日、中山地区で、火で稲の虫を退治し豊作を願う 伝統行事「虫送り」が行われました。虫送りは、全国公開さ れた映画「八日目の蟬」で重要な場面としてロケが行われた ことがきっかけとなり、昨年7年ぶりに復活したものです。 当日は中山地区の湯船山から約350人の親子連れが 「ともせ、ともせ」の掛け声とともに、五穀豊穣を願って 千枚田をゆっくり歩いていき、夜の棚田に炎の列が幻想的 に描かれていました。 また、会場にはたくさんの見物客やカメラマンが集ま り、伝統行事を楽しんでいました。 坂 ジャンボフェリー就航一周年記念事業 手地区の新たな魅力 7月8日、坂手東駐車場をメイン会場に、坂手自治 会主催のジャンボフェリー就航一周年記念事業が開催 されました。 当日は、苗羽小学校音楽部の演奏で記念式典がス タートし、式典後には、坂手地区を散策する「さかて んごんごウォーク」が行われました。参加者の皆さ んは、自分のペースで坂手地区を散策し、ウォーク終 了後には、記念の餅投げやステージイベントなどで思 い思いに楽しい一日を過ごしていました。 2012.8 14 16 30 30 定員 ㎞ ㎞ １５， ０００円 ㎞ １５， ０００円 名 小豆保健所 ☎６２︱１３７４ 環境衛生課 ☎８２︱７００８ ＊捨てられた犬は交通事 故や病気で不幸な目に あっています ＊不幸な犬を増やさないた めに、避妊・去勢手術を 受けさせましょう ＊どうしても飼えなくなっ た場合は、小豆保健所か 環境衛生課に相談して ください 問い合わせ先 動物を捨てることは法律違反です！ 9 29 ㎞歩 申込締め切り 月 日㈯ ステル内 小豆島 行実行委員会事務局 ※定員になり次第締め切 問い合わせ先 ります。 申し込み方法 E-mail : shodoshima100km @yahoo.co.jp 郵便振替用紙で参加費 全額と会員登録料の合計 ☎ ０ ８ ０ ︱４ ０ ８ ４ ︱ ９４４６︵電話でのお問 を振り込んでください。 い合わせは、月∼金 振込みが確認できしだい 時∼ 時までにお願いし 参加申込書を送付します。 ます。︶ 郵便振替用紙つきパン フレットはオリーブナビ とオリーブユースホステ おせっかいシリーズ第８弾 ∼おせっかいバーベキュー ルにあります。 ｉｎ 小豆島∼ 〒７６１ ︱４４３４ 申し込み先 西村甲１０７２番地 今年は真夏の小豆島で海 と山を眺めながらバーベ 小豆島オリーブユースホ 100 9 50 8 6 10 名・ ㎞ 18 28 16 町内各地で捨てられた犬 な腹痛∼急性腹症∼﹂ が次々と繁殖し、群れを成 ︵ 心 肺 蘇 生 法・ Ａ Ｅ Ｄ の 使用方法・止血法など︶ して徘徊しています。動物 講師 社会保険栗林病院 受講料 無料 病院長 前場 隆志先生 を捨てることは法律違反で 募集人員 申し込み方法 住所・氏名・ あり、捨てる人には動物を 名︵先着順︶ 電話番号を小豆郡医師会 飼う資格はありません。 各会場 申し込み期限 までご連絡ください。 次のことを常に意識して 動物を飼いましょう。 ９月 日㈬ ☎・ 蕭 ８ ２ ︱ ５ ０ １ ３ 申し込み・問い合わせ先 ︵電話受付 時∼ 時︶ 申込締め切り 月 日㈫ ＊ 飼 い犬は家族の一員とし 小豆地区消防本部救急係 参加費 無料 て最後まで飼うよう努 ☎６２︱２２２０ めましょう 内海分署 第 回小豆島一周 ㎞・ ＊捨てられた犬は野良犬と ☎８２︱０１１９ ㎞ 時間連続歩行 ※参加希望の方は、住所・ なり、地元の人に迷惑を ホステリング 氏名・生年月日・連絡先 掛けます と希望する日が必要です。 期日 月 日㈯ ∼ 日㈷ 受講者の皆さんには、修 了証を交付します。 開催地 小豆島町・土庄町 集合場所 小豆島オリーブ ユースホステル︵西村甲 １０７２番地︶ 月 日㈯ 時までに I nformation 参加資格 ・長距離歩行に 耐えられる方 小豆郡医師会 ・ユースホステル会員で 救急医学講演会 あること ・未成年者の方は保護者 の同意が必要です 参加費 30 日時 月 日㈮ 時 分∼ 時 分 場所 小豆島国際ホテル 土庄町銀波浦 ☎６２︱２１１１ 演題 ﹁急ぎ治療が必要 20 Recruitment 16 8 10 50 30 24 6 50 30 20 ら せ 45 7 救命講習会︵３時間コース︶ 受講生募集 身につけよう救命・ 応急手当 ∼大切な人を守るために∼ 消防本部では、９月９日 の﹁救急の日﹂にちなんで、 住民の皆さんに正しい応急 手当の方法を身につけてい ただくため、次のとおり﹃救 命講習会﹄を開催します。 日時 小豆島町会場 月 日㈰ 時 分∼ 時 分 土庄町会場 月８日㈯ 時 分∼ 時 分 場所 小豆島町会場 内海分署２階会議室 土庄町会場 土庄中央公 民館２階会議室 内容 普通救命講習Ⅰ 2012.8 15 10 50 100 100 13 9 36 100 16 100 お 月 13 5 知 August 集 く ら し の 情 報 18 9 8 募 9 9 とともに開催します。 キューなど楽しいイベント 日時 をご用意しています。 ９月２日㈰ 時 分開演 日時 ８月 日㈯ 時∼ 時︵予定︶ ︵開場 時︶ 場所 募集期間 土庄町中央公民館 大ホール ８月７日㈫まで 入場料 対象者 ∼ 歳までの独 無料 ☆入場整理券配布所 身男女 イマージュセンター 男性は小豆郡内在住また 国際フェリー は出身の方、女性は住所 福田公民館 地を問いません。 町立図書館 募集人数 男女各 人 ︵※申込多数の場合は抽選︶ ★必ず、チラシに付いてい る入場整理券を持参して ご来場ください。 問い合わせ先 土庄町教育委員会事務局 生涯学習課 ☎６２︱７０１３ 料金 男性 ５， ０００円 ５００円 女性 ２， 問い合わせ先 おせっかい事業実行委員 会︵土庄町企画課内︶ ☎６２︱７０１４ 詳 し く は、 左 記 ホ ー ム ページでご確認ください。 問い合わせ先 http://www.pref.kagawa. jp/kankyo/ 香川県環境政策課 ☎０８７ ︱８３２ ︱３２１５ ホームページアドレス 親子すくすく教室 15 13 30 香川県﹁夏の省エネ・節電 公的年金について、日本 年金機構から委託された社 ☆福祉委員についてのお問い合わせ先 小豆島町社会福祉協議会 ☎ 8 2 − 5 3 1 8 池田支所 ☎ 7 5 − 0 0 1 8 会保険労務士が無料で相談 をお受けしますのでお気軽 にお越しください。 日時 ８月 日㈮ 時∼ 時 場所 池田庁舎第３会議室 ※ 年 金 手 帳・ 年 金 証 書・ 振込通知書などの他、ご 本人であることの確認で きる物をご持参くださ い。代理の方が来られる 際には、委任状および依 頼を受けたご本人である ことが確認できる物が必 要となります。 問い合わせ先 住民課 住民年金係 ７００５ ☎８２︱ 福祉委員とは、地域の中の困り事に対して、 地域で対応するためのアンテナ役です。 自治会役員や民生委員・児童委員とともに 協力体制をつくり、小地域におけるネット ワークづくりをめざしています。 福祉委員 活動 ・地域の中で支援援助を必要としている人の 発見 （見守り・安否確認・絆バトンの配付 など） ・社協活動への参加・協力 （サロン・研修会・調査・社協会費集金 など） 10 13 宣言運動﹂実施中！ 2 年金相談のお知らせ Advice 談 10 小豆島町の福祉委員は122名です ※町の保健師・高松養護学 校小豆分室の先生の参加 もあります。 申し込み先 香川県小豆郡土庄町上庄 ４６３番地 ひまわり の家 発達支援・相談セ ンターすくすく教室 ☎６２︱４６３６ 相 第 回 小豆島童謡音楽祭 11 25 ﹃みんなで唄おう ふる この教室は、発達や言葉 に心配のある就学前幼児と その保護者を対象とした教 室です。 子どもさんには、工作や おやつ作りなど、いろいろ な事にチャレンジする活動 や遊びを用意しています。 保護者の方には、子育てに ついての相談に応じます。 親子遊びや、保護者同士 の話し合いを通して、それ ぞれのお子さんに合わせた 関わりや育て方を一緒に見 つけましょう。 日時 第 金曜日 時 分∼ 時 場所 ひまわりの家 障害 児通所支援事業所 すく すく教室 スタッフ すくすく教室 ︵指導員︶、きらら︵相談 支 援 専 門 員 ︶、 言 語 聴 覚 士、保育士 30 25 16 45 11 20 さとのうた﹄ 香川県では、電力需要が 増加する夏季において、県 第 回小豆島童謡音楽祭 民の方に省エネ・節電に取 は、﹁みんなで唄おう ふる さとのうた﹂をサブタイト り組むことを宣言していた ルに想い出に残る童謡・唱 だく﹁夏の省エネ・節電宣言 歌を歌います。 運動﹂を実施しています。 今年は、総合司会に植松 家庭で実践できる具体的 お さ み、 第 １ 部 に コ ー ル な省エネ・節電メニューを ジュニア高松、第２部に明 掲載した﹁チェックリスト 石 英 敬︵ テ ノ ー ル 歌 手 ︶・ ︵ 県 広 報 誌７ 月 号 に 折 り 込 岸上美保︵ソプラノ歌手︶ ・ み 済 み ︶﹂ の 取 り 組 む 項 目 前沢晶子︵ピアノ︶を迎え、 にチェックしていただくこ ﹁オリーブの島児童合唱団﹂ とで、﹁宣言﹂となります。 2 9 13 13 16 2012.8 ８月 くらしのカレンダー 1日 2日 3日 4日 5日 6日 7日 8日 9日 10日 11日 12日 13日 14日 15日 16日 17日 18日 19日 20日 21日 22日 23日 24日 25日 26日 27日 28日 29日 30日 31日 水 木 金 土 日 月 火 水 木 献血 9：30∼11：00 池田保健センター 12：30∼14：30 小豆警察署 15：30∼16：30 ㈱宝食品 入浴サービス 豊寿園 金 年金相談 10：00∼15：00 池田庁舎 第3会議室 土 小豆島AIRアートプロジェクト展 10：00∼17：00 三都半島一円 19日まで 日 月 火 水 小豆島まつり 18：00∼21：00 内海総合運動公園 木 金 土 日 月 行政相談 13：30∼16：00 池田保健センター1階 保健指導室 火 水 木 入浴サービス 豊寿園 金 すくすくルーム 10：00∼10：15受付 （対象児：平成24年6月生まれ） イマージュセンター ベビーサロン 11：00∼12：00 土 日 月 火 心配ごと相談所 13：30∼15：30 池田保健センター 水 木 3歳児健診 13：30∼14：30受付 （対象児：平成20年12月1日∼平成21年2月28日生まれ） 池田保健センター 金 } 「瀬戸内しまラジ！」放送中 8月は、島フェスや塩飽水軍∼海賊物語、瀬戸内国際芸術祭2013などの話 題をお届けする予定です。 FM香川 周波数78.6MHz 毎週火曜日 8：25∼8：30 Kiss FM KOBE 周波数89.9または77.6MHz 毎週木曜日 9：50∼9：55 FM大阪 周波数85.1MHz 毎週金曜日 9：22∼9：27 「瀬戸内しまラジ！」の番組公式ブログ（http://shimaradio.seesaa.net/） 毎月 19 日は「食育の日」朝ごはん大好き 野菜大好き 小豆っ子 17 2012.8 事故・火災・救急 町内の 発生状況 【6月 】 区 分 発 生 負 傷 者 死 亡 者 件 数 3 3 0 火 災 救 急 1 44 1 月からの 累 計 36 43 1 昨年同期 28 37 0 6 332 7 336 寄 付 （敬称略） みなさんからの 社会福祉協議会へ ▷三木 糸枝（池田） ▷八木さゆみ（室生） ▷小豆島ライオンズクラブ （土庄町） （寄付） ふるさと納税 ▷森口圓二（神奈川県横浜市） リサイクル情報 （６・７月受付分） 【譲ります】 スノーボードケース 155サイズ程度 パソコンデスク 無償 無償 【求めます】 炊飯器 5合炊き以上 蚊帳 ミシン 編み機 赤ちゃん用ベッド ベビーカー 手織機 無償 無償 無償 無償 無償 無償 有償 役場では品物は預かっておりません。 ご了承ください。 苗羽小制服一式、キティちゃんの車はリサ イクルできました。 ご協力ありがとうございました。 リサイクル用品の情報をお待ちしてい ます。環境衛生課（☎ 82 − 7008） 今月の納税 } 国民健康保険税 後期高齢者医療保険料 ２期 介護保険料 納期限 8月31日㈮です。 ※口座振替の方は通帳残高をご確認ください。 お買い物は 地元商店を 使いましょう 渋 谷 信 人 さん 人 の動 き 日から７月 日まで ︵８人︶ 区 青山政男 碓井安子 杉野敏子 髙橋和好 村 信子 黒嶋 千代子 金田浩二 羽座 マスコ 松 吉博 片桐秀男 岡田綾子 本 人 本 人 幸 夫 幸 宏 左 門 悟 本 人 稔 本 人 本 人 本 人 〃 〃 〃 越 田 木 羽 羽 庄 田 草壁本町 木 安 馬 苗 苗 堀 吉 ※ 掲 載 辞 退 の 方 は、 届 出 時 に お 知 ら せ ください。 18 2012.8 オリーブバスは、みんなのバスです。路線バスを利用しましょう。 ６月 ︻おめでた︼ ◎ 出 生 地 性別 保護者 面 赤ちゃん 二 寿 財前夏音 女 浦 村 〃 森 杏奈 女 正 人 神 戎居千尋 女 宏 次 西 八木悠心 男 淳 一 田 三 宅 優 羽 女 寿 和 神懸通 紙谷琉那 男 公 一 安 羽 裕 苗 細谷智里 男 〃 区 ︵１組︶ 大道羽琉 男 康 生 ︻ご結婚︼ ◎ 婚 姻 田 （７月 1 日現在（ ）内は前月比） ▽ ７ 月 日、 中 山 農 村歌舞伎の舞台で行 われたファッション シ ョ ー﹁ 傾 き 者、 ま か り 通 る ﹂の 取 材 に 行ってきました。 舞台を超えて繰り 広げられる、歌舞伎の名場面 を 交 え な が ら の 衣 装 絵 巻 に、 思わず取材を忘れて楽しんで しまいました。 人 口 15,735人 （3 人） 男 性 7,408人 （△ 3 人） 女 性 8,327人 （6 人） 世帯数 6,673世帯 （3） 15 氏名 地 夫 妻 谷口 卓也 ・ 美有紀 池 ︵ 人︶ 地 区 蒲 生 〃 〃 〃 二 面 〃 西 村 神懸通 80 94 82 100 59 101 86 78 86 76 65 この広報紙は再生紙を使用しています。 歳 世帯主 本 人 裕 至 本 人 本 人 吉 信 本 人 喜久子 本 人 ︻おくやみ︼ ◎ 死 亡 氏 名 井口重 川原義春 中西 ハナ子 松本 甲 武部新一 森口 ミサヲ 田澄榮 谷岡 モト子 あとがき 10 19 現住所 草壁本町 食材のもつ力強さが溢れ る、自然で滋味に富む料理 に な り、 小 豆 島 の 食 材 の 魅 力に引きつけられ、小豆島 でお店を開くに至りました。 小豆島はイタリア料理に 欠かせないオリーブ、レモ ン、たくさんの柑橘や果物、 野菜やハーブ、そして瀬戸 内の魚介が、いつも新鮮で 手の届く範囲にある日本唯 一の最高の環境です。無理 に新しいモノを作ったり、 他からもってくる必要は無 く、 あ る モ ノ を あ り の ま ま に調理する。ただ、視点や 手法がイタリア料理という だ け で、 新 し く 楽 し く 美 味しく感じます。これから の小豆島も同じだと思いま す。歴史や文化を尊重し、 ありのままを視点や手法を 変えて、勇気ある一歩を踏 み 出 し、 そ し て 楽 し ん で いくことが一番ではないで しょうか？ ６月に、私の両親も山形 から楽園小豆島に移住を し、微力ながら島のこれか らの為に家族皆で楽しみな がら取り組んでいきたいと 思っております。今後とも 宜しくお願いいたします。 （編集を終えて） 11 藐 83 100 96 80 85 91 87 88 ﹃楽園小豆島＝イタリア料理﹄ 草壁本町で﹁リストラン テ フリュウ﹂をオープン して、この８ 月でおかげさ まで１年が経ちました。独 立という今迄に無い１年間 の充実ぶりと、右も左も解 らない初の小豆島での生活 に毎日が驚きと発見の日々 で、まだ１年しか経ってい ないのかと正直驚いており ます。これも、一重に地域 の皆様の支えがあってのこ とと、この場を借りて御礼 申し上げます。 初めて小豆島を訪れたの は３ 年 前 の 月 で し た。 当時私は兵庫県西宮市内の イタリアンレストランで働 いており、唯一国産オリー ブ生産の島というぐらいの 認識しか無い小豆島へ旅行 に訪れました。その時、冬 の厳しい山形県出身の私に とって、冬に雪がなくやわ らかな日差しと穏やかな 海、 た く さ ん の 柑 橘 と オ リーブ並木の小豆島の景 色は異国の楽園に映りまし た。それから２年後、２度 目の来島。今度はキッチン 付きの宿泊施設に滞 在して、魚屋さんと 池田の産直で食材を 仕 入 れ、 前 回 知 り 合った小豆島の方を 招いて小豆島産イタ リア料理を振る舞い ました。その時の小 豆島食材の料理は、 2
© Copyright 2024 Paperzz
