方針および手続き ACESSE MARKETING 方針に関する声明 および 手続き 発行日 2014 年 1 月 1 日 更新日: 2016 年 5 月 9 日 I. 経営理念 Acesse の理念: 「インターネットの力で、世界中の人々の人生を変える。」 II. はじめに 1. 方針、手続き、および報酬プランはコンサルタント契約に含まれ、その一部になり ます。 現在の形でまたは Acesse M arketing, Inc. (以下「Acesse Marketing」または「当社」) の独自の判断で改正された方針および手続きは、Acesse のインターネットマーケティ ングコンサルタント契約に含まれ、なくてはならない部分を形成しています。 当方針で「契約」という言葉が使われた場合、Acesse インターネットマーケティング コンサルタント申込書および契約、当方針および手続き、Acesse Marketing 報酬プラン を指します。これらの書類は参考として Acesse インターネットマーケティングコンサ ルタント契約の一部として、契約に含まれます(全ては現在の形および Acesse Marketing による改正として含まれます)。 各インターネットマーケティングコンサルタント(以下「IMC」または「コンサルタン ト」)は、方針および手続きを読み、理解し、遵守し、方針および手続きの最新版の知 識を持ち、それに基づき運営を行う責任があります。新しい IMC を紹介または登録す る際は、コンサルタント契約を交わす前に、申込者が方針および手続き、および報酬プ ランの最新版を入手している、またはオンラインでアクセスできることを、加入手続き を行うコンサルタントの責任において確認する必要があります。 2. 方針の目的 Acesse Marketing は、独立した IMC を通じて製品およびサービスを販売する技術/販売 会社です。当社の商品およびサービスを販売する人々の品位により、IMC 自身の成功お よび同僚の IMC の成功につながることを理解することが重要になります。 コンサルタントおよび Acesse Marketing の関係を明確に定義し、好ましい業務遂行 基準をはっきりと設定するため、Acesse Marketing は当方針および手続きを確立しまし た。 Acesse の IMC は、当方針に定められている全ての条件に従い、Acesse Marketing ビジ ネスおよびビジネス行為を定める国際、連邦、州、地方および地域の法律に同様に従い ます。実践基準の多くに関して知識を持たない場合は、本契約を読み従うことが非常に 重要になります。当マニュアルの情報を、慎重に読んでいただくようお願いします。こ こでは、独立した契約者および当社との関係が説明され定められています。方針または 規則に関して質問がある場合は、Acesse Marketing のコンプライアンス部までお問い合 わせください。 3. 契約の変更 Acesse は、国際的なビジネスです。それゆえ連邦、州、地方、地域の法律だけでなく ビジネス環境も周期的に変化します。Acesse Marketing は単独かつ絶対的な判断で当方 針および手続き、報酬プラン、および商品価格を変更する権利を有します。 コンサルタント契約に署名することで、Acesse Marketing が決定した全ての改正または 変更に従うことにコンサルタントは同意していただきます。契約が変更された旨の通知 が公表されてから 30 日後に改正は有効になります。 改正の通知は、当社の公式ウェブサイトのコンサルタントのバックオフィスにて掲載さ れることで公表されます。Acesse Marketing ビジネスをコンサルタントが継続して行う こと、またはコンサルタントがコミッションおよび/またはボーナスを受け取ることで 全改正に同意したものと見なされます。 4. 遅延 合理的な管理能力を超える状況により商業的に履行が不可能な場合、Acesse Marketing は義務の履行の遅延または失敗に関して責任を負いません。ストライキ、労働争議、暴 動、戦争、洪水、火災、死亡、当事者の供給源の削減、政令または命令、あるいはその 他の「不可抗力」などが含まれるがそれだけに限定されません。 5. 方針および分離できる条項 現在のまたは改正された形における契約書の条項のいずれかが、何らかの理由で無効ま たは執行不能であることが判明した場合、条項の無効な部分のみを切り離し、残りの条 項はそのまま効力を有します。切り離された条項または条項の一部は、できるだけ厳密 に条項の目的を反映するよう改正されます。 III. コンサルタントになる方法 1. コンサルタントになるための必要条件 Acesse Marketing のコンサルタントになるには各申込者が次の条件を満たす必要が あります: a) 18 歳以上である; b) モンタナ州*を除く米国、米国の領域内、または Acesse Marketing がビジネスを 行っていることを正式に通達している国の居住者である; c) 有効な 社会保障、政府の税務 ID 番号、またはそれらと同等のものを所持してい る; d) Acesse Marketing のバーチュアルセールスキットを利用している(ノースダコ タ州は任意とする); e) 政府発行の写真付きの有効な ID を所持している; f) コンサルタント申込書および契約書を正しく記入し提出している; * Acesse は現在、米国のモンタナ州または米国政府とビジネスを行っていない 国からのコンサルタントは受け入れていません。 2. コンサルタントの特典 Acesse Marketing がコンサルタント申込書および契約書を受理した後、新しいコンサル タントはマーケティング、報酬プラン、およびコンサルタント契約の特典を利用するこ とができます。特典には次のものが含まれます: Acesse の製品およびサービスを販売してコミッションを受け取る; Acesse Marketing の報酬プランに参加し、資格があればボーナスおよびコミッ ションを受け取る; c) 他の人々をコンサルタントとして Acesse Marketing ビジネスに加入させスポ ンサーになり、マーケティングチームを作り Acesse Marketing および報酬プラ ンを発展させる; d) Acesse Marketing の印刷物およびその他の Acesse Marketing の通信を定期的 に受け取る; e) 妥当な場合、適切な料金を支払い、Acesse Marketing が主催する支援、サービ ス、訓練、意欲を高め認識するビジネス機能に参加する; f) Acesse Marketing がコンサルタント向けに主催する販売促進、奨励コンテスト およびプログラムに参加する。 a) b) 3. Acesse Marketing のビジネス期間および更新 コンサルタント契約の期間は、Acesse Marketing が契約を受理してから一年間になりま す(不活動または解約に関する再分類は下記のセクション XVI に従う)。コンサルタン ト契約を交わした日付までに米ドルで 59.95 ドルの年間更新料を支払うことで、コンサ ルタントは契約を更新することができます。現在のコンサルタント契約の期間の満了後、 30 日以内に更新料が支払われなかった場合、コンサルタント契約は解約されます。コ ンサルタントは自動更新サービス(ARS)を利用することもできます。ARS を利用す る場合、十分な残高があれは更新料がコンサルタントの iCash(コミッション)口座に 課金されます。 IV. Acesse Marketing ビジネスの展開 1. Acesse Marketing の方針および報酬プランの遵守 a) Acesse Marketing の正式な印刷物に記載されているように、コンサルタント は Acesse Marketing の方針および報酬プランの条件を遵守する義務がある。 b) コンサルタントは、Acesse Marketing の正式な印刷物に記載されている以外 の他のシステム、プログラム、マーケティングの方法または組み合わせで、 Acesse Marketing ビジネス機会を提供することは許可されていない。 c) コンサルタントは Acesse Marketing の正式な印刷物に記載されているプログ ラムと異なる方法で、現在のまたは将来的な顧客あるいはコンサルタントを Acesse Marketing のコンサルタントへ加入させる、または加入をすすめること は許可されていない。 d) コンサルタントは、現在のまたは将来的な顧客あるいはコンサルタントに、 Acesse Marketing のコンサルタントになるために正式な契約以外の契約を交わ す、または交わすことを勧めることは許可されていない。 e) コンサルタントは、現在のまたは将来的な顧客やコンサルタントが Acesse Marketing プランに参加するために、個人または他の事業体から購入したり支払 いをすることを要求したり勧めるべきではない。ただし購入や支払いが Acesse Marketing の正式な印刷物で推薦または必要とされたと確認された場合を除く。 f) Acesse Marketing への参加を奨励するため、コンサルタントは株式保有の言 及を含み所得額を教えたり、所得の約束をすべきでない。 2.Acesse に関する説明(Acesse は販売会社です) Acesse Marketing 、Acesse 商品およびサービスをエンドユーザー(顧客)に売る販売 会社です。販売によりコミッションを受け取るので、販売がない限りコミッションまた はボーナスは支払われません。販売は容易な仕事でなく努力を要します。従って: a) コンサルタントは Acesse を販売会社として説明し、Acesse Marketing の正 式な印刷物に記載されている以外の方法で説明しない; b) コンサルタントは Acesse Marketing ビジネス機会を収益が戻ってくる投資と いう含みで説明しない; c) コンサルタントは Acesse Marketing を簡単にお金を稼ぐための方法、または 手っ取り早く金持ちになる方法として説明しない; d) コンサルタントは自分は Acesse Corporation の一員であるという表現をせず、 独立したマーケティングコンサルタント(IMC)という表現を用いる。 3. 商業アウトレット コンサルタントは、自身が所有するまたは所有者から承認を得て、商業アウトレットで Acesse Marketing の商品およびサービスを販売することができます。 本契約に基づき適切な方法で行われる限り、コンサルタントは自身が所有するまたは所 有者から承認を得て、小売店およびサービス施設で Acesse Marketing の商品および印 刷物を紹介または販売することができます。 V. 広告 1. 一般 全てのコンサルタントは Acesse Marketing、当社の商品およびサービスに関して良い評 判を獲得し保つことを心がけてください。Acesse Marketing のマーケティングおよび販 売促進、Acesse Marketing ビジネス機会、Acesse Marketing の報酬プラン、Acesse Marketing の商品およびサービスは公共の利益と一致すべきであり、無礼、詐欺的、誤 解を招く、非倫理的、または不道徳な行為または実践は避けるべきです。 2.当社が承認したマーケティング資料 a) 商品およびサービスの販売および Acesse Marketing が提供する非常に大きな ビジネス機会を促進するため、Acesse Marketing が承認、作成し、コンサルタ ントのバックオフィスで入手できる販売ツールおよびサポート用資料のみをコン サルタントは使用すること。その理由は Acesse Marketing が全ての面で公正、 真実、実証され、広大で複雑な米国の連邦および州、地方、地域、および国際法 律法的必要条件に従うよう、Acesse Marketing は商品、サービス、マーケティ ングおよび報酬プラン、販売促進用資料を慎重に作成しているからである。 b) Acesse Marketing のコンサルタントが独自の販売ツールおよびサポート用資 料を作成することが認められた場合、たとえ良い意図を持っていたとしても、 Acesse Marketing ビジネスに影響を与える様々な法令および規制に違反するこ とはほぼ確実である。これらの違反は比較的少数であっても全てのコンサルタン トの Acesse Marketing ビジネス機会を脅かすことになる。 c) 従って、コンサルタントは、自身が作成する販売ツール、販売促進用資料、 広告、ビデオ、およびその他の印刷物を当社から承認を得る義務がある。特定の ツールの使用許可をコンサルタントが書面で受け取らない限り、要求は通らなか ったと見なされる。 d) Acesse Marketing は、他のコンサルタントへマーケティング資料を販売する ことは許可されていない。 それゆえ、Acesse Marketing から独自のセールスエ イドの作成を認められたコンサルタントは、他のコンサルタントへ作成した資料 を販売することはできない。コンサルタントが希望する場合は、承認された資料 を無料で他のコンサルタントが使用することはできるが、他のコンサルタントに 資料代を請求することはできない。 e) Acesse Marketing はさらに販売ツール、販売促進用資料、広告、およびその 他の印刷物の承認を取り消す権利を有し、コンサルタントはその取消しにより生 じた全ての損害または報酬の請求を放棄する。 f) 承認されたマーケティング資料は、Acesse Marketing のウェブサイトのコン サルタントバックオフィスからダウンロードすることができる。 3. コンサルタントのウェブサイト コンサルタントが自分のビジネスを売り込むためにインターネットのウェブページ/サ イトの利用を希望する場合、当社の公式ウェブサイトにある Acesse Marketing の正式 なテンプレートを使用してください。または、コンサルタントは次の条件に従い独自の ウェブページを作成することもできます: (a) 当社の公式ウェブサイトで承認されているテキストを使用する; (b)当社が承認した情報源以外のテキストを用いて自身のウェブサイトのコンテンツを補 足しない; (c)自身のウェブサイトを作成または公開するコンサルタントはサイトを公開する前に当 社にサイトを確認してもらい、当社から書面による承認を得る。 4. ブログ、チャットルーム、ソーシャルネットワーク、オンラインオークション、動画 サイト、およびその他のフォーラム 倫理的に Acesse Marketing の商品およびサービスまたは Acesse Marketing ビジネス機 会を、宣伝、販売、促進、または説明するために、コンサルタントは、オンラインブロ グ、チャットルーム、ソーシャルネットワーク、オンラインオークションサイト、ビデ オ、またはその他のオンラインフォーラムを使用することができます。ただし、これは 当方針および手続きの条件に違反しない限りとします。 コンサルタントは、オークションサイトや同じようなプラットフォームで商品の販売を する前に、あらかじめ商品を購入し受け取っていなければいけません。またコンサルタ ントは商品のリスティングをする際に、商品の誤った情報を提供したり、商品の明細を 偽ったりしてはいけません。 5. ドメイン名 会社が明示的に許可しない限り、コンサルタントはドメイン名として Acesse Marketing の商号、商標、サービス名、サービスマーク、商品名、会社名、またはそれから派生し たものの使用または登録を試みることはできません。 6. 商標および著作権 Acesse Marketing は書面による事前の許可なしに、Acesse Marketing のコンサルタン トを含むいかなる人物または事業体による商号、商標、意匠の使用を認めていません。 Acesse Marketing の書面による許可なしに、コンサルタントは当社のイベントおよびス ピーチを販売向けに製作または配布することはできません。また、当社が製作したオー ディオまたはビデオのプレゼンテーションの記録を、販売または個人的な使用のために 複製することもできません。 7. 知的財産 Acesse Marketing のコンサルタントを含むいかなる人物または事業体も、ソフトウェア、 システム、ビジネスモデルを含む Acesse の知的財産の使用、複写、リバースエンジニ アリングを行うことを Acesse Marketing は認めていません。いかなる違反も、起訴お よび訴訟を含む法的措置の対象となります。 8. メディアおよびメディアからの問い合わせ コンサルタントは、Acesse Marketing、商品およびサービス、またはコンサルタント本 人の独立した Acesse Marketing ビジネスに関するメディアからの問い合わせに対応す べきではありません。あらゆるメディアから寄せられた全ての問い合わせは、直ちに Acesse Marketing のマーケティング部に転送してください。この方針は、正確かつ一貫 性のある情報を公衆に提供し、適切な公共イメージを保つことを目的としています。 9. 迷惑メール 連邦スパム規制法が含まれるがそれだけに限定されず適用される法律および規制に厳密 に従っていない限り、Acesse Marketing はコンサルタントが迷惑な商用電子メールを送 信することを認めていません。コンサルタントは次の事項に従い、Acesse Marketing、 Acesse Marketing のビジネス機会、Acesse Marketing の商品およびサービスを売り込 む電子メールを送ることができます: a) 機能する返信アドレスから送信者に送る; b) 受信者が、電子メールによる勧誘および通信を今後受け取らないとの要求を c) d) e) f) g) 機能する返信アドレス宛に送信することができる旨の通知を電子メールに入 れる(機能的「オプトアウト」の通知); 電子メールにコンサルタントの郵送先住所を含める; 電子メールに広告または勧誘のメッセージであることを明確かつ目立つよう に示す; 詐欺的な件名および/または正しくないヘッダー情報を使用することは禁止さ れている; 電子メールまたは郵送で受け取ったに関わらず、全てのオプトアウト要求を 尊重する。コンサルタントがオプトアウト要求を受信者から受け取った場合、 コンサルタントはオプトアウト要求を当社に転送する; Acesse Marketing は、コンサルタントに代わって商業電子メールを定期的に 送る場合がある。コンサルタント契約を交わすことで、当社がそのような電 子メールを送信すること、上述のようにコンサルタントの郵送先住所および 電子メールアドレスがメールに含まれることにコンサルタントは同意するこ とになる。当社から送られた電子メールによって生じたオプトアウト要求を コンサルタントは尊重すること。 10. 迷惑ファックス このセクションで定められている場合を除き、各自の Acesse Marketing ビジネスを運 営する際に、コンサルタントは迷惑ファックスの使用、送信、または自動電話ダイヤリ ングシステムの使用はできません。「自動電話ダイヤリングシステム」とは次の事柄が 当てはまる機器および/またはソフトウェアを意味します: (a) 呼び出す電話番号を記録し作り出す;および (b) 上述の電話番号をダイヤルする。「迷惑ファックス」とは電話ファクシミリ、 コンピュータのシステムを介して Acesse Marketing、商品、サービス、報酬プ ラン、その他の当社の情報を他人のファックス機、電子ファックスへ送信するこ とを指す。ただし、以下の場合は迷惑ファックスとは見なされない; (c) 事前に許可または招待を明示した人への送信; (d) コンサルタントがビジネスまたは個人的関係を築いた人への送信。「ビジネ スまたは個人的関係を築く」とは、、コンサルタントが提供した商品およびサー ビスに関してもう一方の相手からの問い合わせ、申請、購入、または取引におけ る過去または現在コンサルタントとその人の間で自主的に連絡を取り合う相互関 係を指す。または; (f) 過去にどちらか一方の当事者によって終結されなかった個人または家族関 係。 11. テレマーケティングのテクニック 米連邦取引委員会、米国連邦通信委員会ではそれぞれテレマーケティングの実践を制限 する法律があります。両連邦政府機関(および多数の州)は、テレマーケティング法の 一部である「勧誘電話の禁止」規制があります。Acesse Marketing は、コンサルタント を従来の意味での「テレマーケター」に当てはまるとは考えませんが、政府の規制は 「テレマーケター」および「テレマーケティング」を広く定義しているので、コンサル タントの不注意により、連邦の勧誘禁止電話番号登録に記載されている電話番号へ電話 することで、法律に違反する場合があります。さらにこれらの規制には重大な罰則が伴 うので、軽く取らないようお願いします。 他の国でも同様のテレマーケティングの法律が定められており、居住国のテレマーケテ ィングを規制する法律に従うのは、各 IMC の責任になります。 それゆえ、コンサルタントは、Acesse Marketing ビジネスを運営する際に、テレマーケ ティングに従事すべきではありません。「テレマーケティング」とは Acesse Marketing の商品またはサービスの購入を勧誘するため、あるいは Acesse Marketing ビジネス機 会への募集を目的として、個人または事業体へ一回以上電話をかけることを指します。 見込み顧客または見込みコンサルタントに Acesse Marketing の商品またはサービス、 Acesse Marketing ビジネス機会を売り込むためにかけた「勧誘電話」は、テレマーケテ ィング扱いになり禁止されています。しかしながら、次の状況の下で、見込み顧客また は見込みコンサルタント(「見込み客」)にかけられた電話は認められます: a) コンサルタントが、確立されたビジネス関係を見込み客と持っている場合。 「確立されたビジネス関係」とは、見込み客がコンサルタントから得る商品また はサービスの購入、賃貸、リースなどに基づくコンサルタントと見込み客の関係、 b) c) d) e) あるいは商品またはサービスの購入を見込み客に勧誘する電話をかけた日から 18 ヶ月以内に見込み客およびコンサルタントの間で行われた金融取引を指す。 コンサルタントが、商品またはサービスを提供する電話をかけてから 3 ヶ月以 内に見込み客が商品またはサービスに関して個人的な問い合わせまたは申し込み を行った場合。 コンサルタントが、電話をかける許可を署名付きの書面で見込み客から受け取 った場合。許可の書類にはコンサルタントが電話することが許された電話番号が 記載されていること。 コンサルタントは、家族、個人的な友人、および知人に電話をかけることがで きる。「知人」とは 3 カ月以内に直接の関係を持つ人を指す。しかしながら、 会う人皆から「名刺の収集」後電話する場合、FTC はテレマーケティングと見 なし例外の対象にならない。それゆえ、「知人」へは時折電話すべきであり定期 的にかけるべきでない。 コンサルタントは、Acesse Marketing の商品、サービス、またはビジネス機会 に関して事前に録音されたメッセージ(「ロボコール」)を送ってきた相手に対 し発信電話をかけるべきでない。 また、コンサルタントは Acesse Marketing ビジネスの運営に関して、自動電話ダイヤ リングシステムを使用することはできません。「自動電話ダイヤリングシステム」とは 次のことができる機器および/またはソフトウェアを意味します:a) 呼び出す電話番号 を記録し作り出す、および b) そのような電話番号をダイヤルする。 VI. ボーナス買いの禁止 ボーナス買いは固く絶対に禁止されています。「ボーナス買い」には次の事項が含まれ ます: a) 知識を持たない個人または事業体の加入、および/またはそのような個人また は事業体による IMC の申込書および契約書の作成; b) 個人または事業体を不正な方法でコンサルタントまたは顧客として加入させ る; c) 存在しない個人または事業体(「水増し要員」)をコンサルタントまたは顧 客として加入させる、あるいは加入させようとする; d) コミッションまたはボーナスを受け取れるよう、Acesse Marketing の商品ま たはサービスを他のコンサルタントまたは顧客の代わりに、あるいは他のコ ンサルタントまたは顧客の ID 番号を使用して購入する; e) 合理的に考えて一ヶ月では使い切れない、あるいは転売することができない ほど過剰な量の商品またはサービスの購入; f) エンドユーザーの消費者が購入した正真正銘の商品またはサービスとは関係 ない、ランクアップ、奨励、賞品、コミッション、またはボーナスを受け取 るために行うその他の方法または策略。 VII. 事業体 1. 口座の所有権 セクション VII の曖昧さを回避するために(Acesse Marketing ビジネスの名義変更およ び譲渡)、追加のパートナー、株主、メンバー、またはその他の関連事業体が事業体に 加えられた場合、元の申込者は元のコンサルタント申込書および契約書の当事者として 引き続き存続します。 元のコンサルタントが当社とのビジネス関係を終了したい場合は、口座名義変更の手続 きに従い、自身のビジネスを名義変更および譲渡することが決められています。 当段落で許可されている改正には、スポンサーの変更は含まれていないことをご了承く ださい。スポンサーの変更は次のセクション VII で述べられています。口座の名義変更 が希望されるごとに、米ドルで 100 ドルの手続き料が課され、口座の名義変更が終了し た時点で金額が回収されます。コンサルタントは、[email protected] まで名義変更のリクエストを提出し、必要書類を記入します。全ての必要書類を受け取 り名義変更が承認された時点で、コンプライアンス部門にて週単位で口座名義変更が処 理されす。 各コンサルタントは、自身が運営するビジネスにおける事業体タイプの全ての変更、お よびパートナー、株主、メンバー、および/または関連会社の追加あるいは削除を直ち に Acesse Marketing へ通達してください。変更のリクエストは、法的情報欄を介して 提出され、履行される前にコンプライアンス部門から承認を得る必要があります。 2. スポンサーの変更 全マーケティング組織の団結を保ち全コンサルタントの努力に報いるために、Acesse Marketing はスポンサーの変更をできる限り避けるようにしています。スポンサーとい う堅固な基盤の上に、全てのコンサルタントおよびマーケティングチームの成功が築か れるからです。従って、現在のスポンサーから別のスポンサーに Acesse Marketing ビ ジネスが譲渡することは、ほとんど認められていません。 スポンサー変更のリクエストは、最初にサインアップした時点から 30 日以内に、理由 が明記された書面をコンプライアンス部門へ提出することで行われます。次の理由にお いてのみ、変更が考慮されます;新しいコンサルタントが、スポンサーになると思って いた人物と実際のスポンサーが違っていた場合。このような場合、コンサルタントは自 身のマーケティングチームをそのまま引き連れて、他のチームへ譲渡することをリクエ ストすることができます。当方針に基づく譲渡のリクエストは、その都度の状況に応じ て判断が下され、加入後 30 日以内にリクエストが行われることが前提になります。変 更をリクエストするコンサルタントは、間違ったスポンサーの傘下にいることを証明す る責任があります。変更のリクエストが履行されるかどうかは、Acesse Marketing の判 断で決まります。 論争を招くようなスポンサー変更の際、承認のためにライン直属の二人のブルーダイヤ モンドまたはそれ以上のレベルのメンバーの署名を、コンプライアンス部から要求され ることがあります。 3.解約および再申請 コンサルタントは、自主的に自身の Acesse Marketing のビジネスを解約することによ りまたは満 6 ヶ月間不活動の状態で残ることにより(すなわち、Acesse Marketing の商 品またはサービスを販売しない、スポンサーをしない、Acesse Marketing ビジネス機能 または他の形式のコンサルタント活動への参加をしない、Acesse Marketing の他のビジ ネスを運営しないなどにより)合法的にチームを変更する場合もあります。 不活動の状態の満 6 ヶ月間の後、以前のコンサルタントは新しいスポンサーの下で再申 請することができます。しかしながら、コンサルタントの以前の販売チームは元のスポ ンサーのラインにそのまま残ります。特別な状況下において、Acesse Marketing は満 6 ヶ月間の待機期間の免除を考慮する場合があります。免除のリクエストは Acesse Marketing のコンプライアンス部門に書面で提出してください。 4. クレームの放棄 Acesse のコンサルタントは、スポンサーのラインが不適切に変更された組織の下にあ る販売チーム組織の処分に対し、Acesse Marketing の決定に関する、またはそこから 生じるいかなるクレームも放棄します。 VIII. 承認を得ないクレームおよび訴訟 1. 免責事項 コンサルタントは、正式な Acesse Marketing の資料に明記されていない Acesse Marketing の商品、サービス、マーケティングおよび報酬プランに関して、口頭および 書面で述べる内容に対し全責任を負います。コンサルタントは、承認を得ていないコン サルタントの説明または行動により Acesse Marketing が失ったビジネス、判決、民事 罰、払い戻し、弁護士費用、訴訟費用などすべてを補償し、Acesse Marketing 、 Acesse Marketing の取締役、役員、従業員、およびエージェントに何らの損害も与えな いことに同意していただきます。この規定はコンサルタント契約の解約後も存続します。 2. 所得のクレーム禁止 見込みコンサルタントと Acesse Marketing ビジネス機会またはマーケティングおよび 報酬プランについて話し合う際、コンサルタントは、所得額の情報、または自身の Acesse Marketing の所得(小切手、小切手のコピー、銀行取引明細書、または納税記録 を見せる)などを提示して、所得の予測をしないでください。 3. AdView (iPayment)のクレーム禁止 Acesse Marketing の AdView プログラムは、広告主が宣伝費を節約できるよう作られた プログラムであり、収入源を意図して作られていません。AdView ローテーターを閲覧 および評価することで利益を得ることは数学的に不可能です。そのため、コンサルタン トは、AdView ローテーターを閲覧および評価することで利益を得ることが可能である ことを、明示的にも暗示的にも述べるべきではありません。 AdView プログラムは、完全に別のプランであり、Acesse Marketing の報酬プランの一 部ではありません。 4.iRewards のクレーム禁止 Acesse Marketing の iRewards プログラムは、特定のビジネス機能を果たした Acesse の顧客およびメンバーに報酬が与えられるプログラムです。 iRewards プログラムは完全に別のプランであり、Acesse Marketing の報酬プランの一 部ではありません。 5.持ち分分配プランのクレーム禁止 Acesse Marketing の持ち分分配プランは、年間の会社の利益(税引前)の分配、または 利益分配を受け取る資格のあるコンサルタントに与えられる報酬です。 持ち分分配プランは完全に別のプランであり、Acesse Marketing の報酬プランの一部で はありません。 コンサルタントは株、株式オプション、または株式保有についての情報は提示しないで ください。 IX. 利害の対立 1. 勧誘の禁止 Acesse Marketing のコンサルタントは他のマルチレベル、ネットワークマーケティング ビジネスベンチャー、またはマーケティング機会(総称して「ネットワークマーケティ ング」)へ参加するのは自由ですが、本契約の期間中はコンサルタントは直接または間 接的に他の Acesse Marketing のコンサルタントまたは顧客を他のネットワークマーケ ティングビジネスへ募集することはできません。 コンサルタントが、独立コンサルタント契約を解約してから満 6 ヶ月の間は、元コンサ ルタントは Acesse Marketing のコンサルタントまたは顧客を他のマーケティングビジ ネスへ募集することはできません。ただし、元のコンサルタントが個人的にスポンサー になったコンサルタントは除外されます。 独立したコンサルタントを通じて世界各国に分散した形でマーケティングが行われ、ビ ジネスは一般的にインターネットおよび電話を介して行われるので、コンサルタントや 当社は、この勧誘禁止の条項が狭い範囲で地理的に制限されるということはないという ことがわかります。 そのため、コンサルタントおよび Acesse Marketing は、この勧誘禁止の条項を Acesse Marketing がビジネスを行う全マーケットに適用することに同意しました。 「募集」とは、他の Acesse Marketing コンサルタントまたは顧客を他のマーケティン グおよび販売ビジネスに加入または参加させるために、直接的、間接的、または第三者 を通じて、スポンサー、勧誘、加入、または、他の方法で影響を与える努力を実際に行 うまたは試みることを指します。コンサルタントの取った行動が、他のコンサルタント または顧客からの問い合わせに応じたものであっても、前述の行為に当てはまる場合は 募集と見なされます。 2. 他のマーケティングプログラムへの参加 コンサルタントが Acesse Marketing 以外の他の販売プログラムに加入している場合、 コンサルタントは自身の Acesse Marketing ビジネスが完全に分けられて運営されてお り他のプログラムから分離していることを確認してください。そのためには、次の事項 を遵守していただきます: コンサルタントは Acesse Marketing の宣伝用資料、セールスエイド、商品また はサービスを、Acesse Marketing 以外のものと同じ場所に置かない。 b) コンサルタントは、Acesse Marketing ビジネス機会、商品またはサービスを、 Acesse Marketing 以外のプログラム、ビジネス機会、商品またはサービスと共 に、見込みまたは既存顧客あるいはコンサルタントに紹介しない。 c) コンサルタントは Acesse Marketing 関連の会合、セミナー、コンベンション、 または Acesse Marketing のイベントから 2 時間および半径 5 マイル以内の場所 で Acesse Marketing 以外のビジネス機会、商品またはサービスを紹介しない。 Acesse Marketing の会合が電話またはインターネットで開催される場合、 Acesse Marketing 以外の会合は少なくとも開催前後 2 時間前までに行われ、別 の会議用の電話番号またはインターネットのウェブアドレスを用いること。 a) 3.IMC レポート(販売レポート) IMC レポートは、各コンサルタントのバックオフィスからアクセスおよび閲覧できます。 IMC レポートへアクセスするコンサルタントはパスワードで保護されています。全ての IMC レポートおよびそこに含まれている情報は機密扱いであり、Acesse Marketing に より所有される専有情報およびビジネスの企業秘密です。 IMC レポートは、コンサルタントに極秘で提供され、Acesse Marketing ビジネスを発展 させるため販売チーム組織と協力し合えるよう、コンサルタントを支援することを唯一 の目的 としてコンサルタントが利用できるレポートです。 コンサルタントは、自身の IMC レポートを使用し、自分の販売コンサルタントを支援 し、やる気を起こさせ、および訓練してください。コンサルタントおよび Acesse Marketing は、本契約の機密性および機密保持以外のために、Acesse Marketing が他の コンサルタントに IMC レポートを提供しないことに同意します。 コンサルタントは自分自身、他人、パートナー、団体、企業、またはその他の事業体の 代わりに次の事項を行うことが禁じられています: a) IMC レポートに含まれる情報を直接的または間接的に第三者に開示する; b) 自身の IMC レポートのパスワードまたはその他のアクセスコードを直接的また は間接的に開示する; c) Acesse Marketing と競争するために、または自身の Acesse Marketing のビジネ スを宣伝する以外の目的で情報を使用する;あるいは d) レポートに記載されている Acesse Marketing のコンサルタントまたは顧客を募 集、勧誘する、あるいは Acesse Marketing とのビジネス関係を損なうような影 響を Acesse Marketing のコンサルタントまたは顧客に与える、または勧誘を試 みる。 当社の要求に応じて、現在または元コンサルタントは、IMC レポートの原本および全複 写を当社に返却していただきます。Acesse Marketing はさらに、コンプライアンス調査 または停止期間中にコンサルタントが自身の IMC レポートへのアクセスを制限する権 利を有します。 4. 他の直接販売をターゲットにする Acesse Marketing の商品およびサービスを販売する、あるいは Acesse Marketing のコ ンサルタントになるために、特別または意識的に他の直接販売会社の販売力を頼みとす るコンサルタントを、Acesse Marketing は見逃しません。また、他の会社の契約条件に 違反して、他の直接販売会社の販売力となるメンバーを勧誘または誘惑するコンサルタ ントを、Acesse Marketing は見逃しません。 コンサルタントが上述の行為を犯した場合、他の直接販売会社から訴えられる恐れがあ ります。コンサルタントが他の会社の営業員または顧客に不適切な募集を行ったとの主 張により訴訟、仲裁、調停がコンサルタントに対して起きた場合、Acesse Marketing は コンサルタントの弁護費用または弁護士費用を支払わず、判決、裁定、調停の補償もし ません。 5. クロススポンサー 実際にまたは試みでクロススポンサーを行うことは固く禁じられています。クロススポ ンサーとは既存顧客を既に持つ、またはコンサルタント契約が Acesse Marketing のフ ァイルに存在する、あるいは満 6 ヶ月以内にそういった契約を他のラインのスポンサー と交わした個人または事業体の加入を指します。 配偶者または親戚の名前、商号、架空の会社名、変名の会社、会社、パートナー、トラ スト、連邦政府の ID 番号、架空の ID 番号、架空名義、または当方針を回避するために 他の策略を用いることは、禁止されています。他のコンサルタントを自身のマーケティ ング組織の一員にするために、他のコンサルタントをおとしめる、信用を落とす、また は中傷することは許されません。当方針は、セクション VII にある Acesse Marketing ビ ジネスの譲渡は禁止しません。 クロススポンサーが判明した場合、直ちに当社へ通達してください。Acesse Marketing は組織を変更したコンサルタントおよび/またはクロススポンサーを提案または行った コンサルタントに対して、懲戒処分を課すこともあります。当社が公平かつ実行可能と 判断した場合には、Acesse Marketing は問題を起こしたコンサルタントチームの全体ま たは一部を元のチームに移動させることもあります。 しかしながら、Acesse Marketing はクロススポンサーを行ったコンサルタントのチーム 組織を移動する義務は負わず、組織の最終的な処分は Acesse Marketing の独自の判断 によります。 クロススポンサーを行ったコンサルタントの販売組織の処分から生じた、または関連す る全ての請求および訴訟原因を、コンサルタントは放棄します。 6. 誤りまたは質問 コミッション、ボーナス、IMC レポート、または費用に関してコンサルタントが疑問を 持つ、または誤りがあると信じる場合、誤りまたは疑問を見つけた日から 60 日以内に 書面で Acesse Marketing に通達してください。60 日以内に当社に報告されなかった誤 り、怠慢、または問題に関しては Acesse Marketing は責任を負いません。 7. 政府の承認または支持 連邦または州の規制機関あるいは当局者は、いかなる販売およびマーケティング会社ま たはプログラムも、承認あるいは支持しません。そのため、コンサルタントは、 Acesse Marketing または当社のマーケティングおよび報酬プランが政府機関によって 「承認」されたり「支持」を受けたり認可されていると明示または暗示すべきではあり ません。 8.申込書の保留 コンサルタントは、新しい申込者の登録を操るべきではありません。全てのコンサルタ ント申込書および契約書はオンラインで記入され、記入が完了した時点で直ちに Acesse Marketing へ送信してください。 コンサルタントは、コンサルタント申込書またはその他のデータを維持した、り保存し たりすることは許されていません。新しくコンサルタントになる人は、Acesse Marketing のウェブサイトに申込書を提出してください。 9. 第三者のクレジットカードおよび当座預金口座の使用の制限 他のコンサルタントを当社への加入させる、または顧客の購入のために、コンサルタン トは自身のクレジットカードの使用、あるいは当座預金口座からの引き落としを、他の コンサルタントまたは顧客に許可すべきではありません。 10. ID 米国の全てのコンサルタントの申込者は、適切に記入された IRS フォーム W-9 を提出 していただき、米国以外のコンサルタントの申込者は、適切に記入された IRS フォーム W-8BEN を提出していただきます。加入の際に、コンサルタントを識別できるよう、当 社は独自のコンサルタント ID 番号をコンサルタントに発行します。ID 番号は受注、コ ミッションおよびボーナスを把握するために使用されます。 11. 所得税 独立コンサルタントとして得た所得に関しては地方、地域、州、および連邦税を支払う 責任があります。Acesse Marketing ビジネスが非課税である場合、連邦税 ID 番号を Acesse Marketing までお知らせください。毎年、Acesse Marketing は IRS フォーム 1099 MISC(非従業員の報酬)の利益計算書を次の事項を満たす米国の各居住者へ送付 します:1)前年度に 600 ドル以上の所得を得た者;または、2)前年度に 5,000 ドルを 超す購入をした者。 600 ドル以上の所得を得たコンサルタントが W-8 または W-9 フォームを提出しなかっ た場合、メンバーの口座から 28%の収益を源泉徴収し、IRS へ月単位で支払うことが法 的に義務づけられています。支払われた税金の紛争に関してはコンサルタントの責任で 直接 IRS にかけあってください。 米国以外のコンサルタントは居住国における地域法に基づき自身の責任で税務申告を行 い、税金を支払っていただくようお願いします。 12. 独立した契約者の地位 コンサルタントは独立した契約者であり、フランチャイズまたはビジネス機会の購入者 ではありません。Acesse Marketing と当社のコンサルタントの間で交わされた契約によ り、雇用者/従業員関係、代理店、パートナー、またはジョイントベンチャーの関係は 生じません。 コンサルタントは、サービスを提供するために、あるいは連邦、地方、または州税のた めに従業員として扱われるべきではありません。全てのコンサルタントは当社のコンサ ルタントとして得た全ての報酬に基づく地方、州、および連邦税を支払う義務がありま す。コンサルタントはいかなる義務にも当社を拘束する権限(明示または暗示)を有し ません。 コンサルタント契約の条件、当方針および手続き、および適用される法律に従い、各コ ンサルタントは自身の目標、時間、および販売方法を確立してください。 13. Acesse の名前の使用 Acesse Marketing の名前および Acesse Marketing が採用する他の名前は、Acesse Marketing の商号、商標、サービスマークです。これらのマークは Acesse Marketing に とって大きな価値があるので、明らかに許可された方法でのみコンサルタントは使用す ることができます。次の場合の使用を除き、当社が作成していないアイテムに Acesse Marketing の名前を使用することは禁止されています: コンサルタント自身は Acesse Marketing の独立したマーケティングコンサルタント、 またはインターネットのマーケティングコンサルタントであることを常に明確に述べて ください。 例: コンサルタントの名前 Acesse Marketing、 インターネットマーケティングコンサルタント–または – コンサルタントの名前 Acesse Marketing、 独立したマーケティングコンサルタント 当社が承認した名刺のテンプレートは、コンサルタントのバックオフィスから入手でき ます。他のカードのテンプレートに関しては、承認を得るために提出してください。全 てのコンサルタントは、Acesse の「独立したマーケティングコンサルタント」または Acesse の「インターネットマーケティングコンサルタント」という肩書きで、電話帳 またはウェブサイトに掲載してください。Acesse Marketing の名前またはロゴを使用し て、電話帳やウェブサイトの表示広告を掲載することはできません。 コンサルタントは「Acesse Marketing」、「Acesse Marketing 株式会社」、または発信 者が Acesse Marketing の企業オフィスにつながったと勘違いするような方法で、電話 に応答しないようお願いします。 14. 保険 コンサルタントは、自身のビジネスのための保険が必要になる場合があります。住宅所 有者保険ポリシーは、ビジネス関連の傷害、盗難、在庫または事務機器の破損をカバー しません。事業資産が守られていることを、保険代理店まで確認していただくようお願 いします。多くの場合、既存の住宅所有者保険ポリシーに付随する「ビジネスの遂行」 の裏書きに署名するだけの簡単な手続きです。 15. 法令および条例の順守 コンサルタントは、ビジネスを行う国で決められている全ての連邦、州、地方、地域の 法律や規制に従う義務があります。多くの都市や郡では、在宅ビジネスを規制する法律 が定められています。ほとんどの場合、ビジネスの性質上、定められた条例はコンサル タントには適用されません。しかしながら、適用される法律に関してはコンサルタント は従う義務があります。 市または郡の当局者により、条例がコンサルタントに適用される旨の通達を受けた場合、 コンサルタントは礼儀正しく協力的な態度で対応し、条例の写しを直ちに Acesse Marketing のコンプライアンス部門まで送付してください。ほとんどの場合、条例に定 められた例外が Acesse Marketing のコンサルタントに当てはまります。 16. Acesse Marketing ビジネスはコンサルタント一人当たりおよび一世帯当たりに一 つのみ コンサルタントは、持分、法的または衡平法上の個人事業主、パートナー、株主、受託 者、または受益者として一つの Acesse Marketing ビジネスを運営または所有すること ができます。複数の Acesse Marketing ビジネスを運営、所有する、または報酬を受け ることはできません。同じ家族単位のメンバーが一つ以上の Acesse Marketing ビジネ スに加入することはできません。「家族単位」とは同じ住所に住んでいる、またはビジ ネスを行う配偶者および扶養家族を指します。 Acesse Marketing のプランに一貫性を持たせるためにも、Acesse Marketing のコンサ ルタントになることを希望する夫妻または内縁の夫婦(総称して「配偶者」)は、共同 で一つの Acesse Marketing ビジネスのスポンサーになります。 コンサルタント申込書および契約書に署名したのが一方または両方にかかわらず、配偶 者同士は他の Acesse Marketing ビジネスを個人または共同で所有、運営する、あるい はいかなる形でも直接的または間接的(株主、パートナー、受託者、信託受益者、また はその他の法的または衡平法上の所有権など)に別の Acesse Marketing ビジネスの所 有または管理に関わることはできません。 二人のコンサルタントが結婚した場合、または相続により別のビジネスの利子を得てい る場合、一人のコンサルタントにつき一つの Acesse Marketing ビジネスの規則に関す る例外として、その都度の状況に応じて対応されます。当方針の例外のリクエストは書 面でコンプライアンス部に提出してください。 17. 世帯メンバーまたは関連会社メンバーの行動 契約の規定に違反する行為をコンサルタント、コンサルタントの近親が犯した場合、犯 した行為はコンサルタントの違反と見なされ、方針に関する声明に基づきコンサルタン トに対して Acesse Marketing から懲戒処分が課されます。同様に、法人、パートナー、 信託、またはその他の事業体に関わる個人(総称して「関係会社のメンバー」)が本契 約に違反した場合、事業体による違反と見なされ、Acesse Marketing から事業体に対し て懲戒処分が課されます。 18. 記録のリクエスト コンサルタントのビジネスのほとんどの記録は、ダウンロードすることができます。コ ンサルタントが請求書、申込書、チームの販売活動レポート、または他の記録の書類を リクエストした場合、1 ページごと 1 枚の複写につき米ドルで 2.50 ドルの手数料が課さ れます。手数料には郵送代、ファイル調査時間、記録の複写などの費用が含まれます。 19. Acesse Marketing ビジネスの売却、名義変更、または譲渡 Acesse Marketing ビジネスは個人所有の独立して運営されるビジネスですが、Acesse Marketing ビジネスの売却、名義変更、譲渡に関してはいくつかの制限が課されます。 コンサルタントが自身の Acesse Marketing ビジネスの売却を希望する場合は、次の基 準を満たす必要があります: a) Acesse Marketing ビジネスがそのまま既存のスポンサーラインで運営され続け るようスポンサーラインを維持する。 b) 購入者または譲受人は現在 Acesse Marketing のメンバーであるべきではない。 メンバーである場合、自身の Acesse Marketing ビジネスを解約し、別の Acesse Marketing ビジネスから利子を得るために満 6 ヶ月待つこと。 c) 売却、名義変更、または譲渡が最終的に決まり Acesse Marketing により承認さ れる前に、売却側のコンサルタントが Acesse Marketing に負う全ての債務を解 決させる。 d) Acesse Marketing ビジネスを売却、名義変更、または譲渡を許可するにあたり、 売却側のコンサルタントはいかなる契約条件にも違反していない優良な状態であ ること。 Acesse Marketing ビジネスを売却する前に、売却側のコンサルタントは自身の AcesseMarketing ビジネスを売却する意図を述べたアカウント譲渡リクエストを当社 の コンプライアンス部門に提出してください。Acesse Marketing ビジネスの売却または譲 渡によるスポンサーラインの変更は一切ありません。 20.Acesse Marketing ビジネスの分離 時折、Acesse Marketing のコンサルタントは夫婦のパートナー、通常のパートナー、法 人、あるいは信託としてビジネスを運営することがあります。夫婦の離婚、または法人、 パートナー、信託(後者の 3 つを総称して「事業体」)が解散した場合、同じスポンサ ーラインのビジネスが受け取る利子および所得に影響がでないよう、適切な分離または 分割を行ってください。 他のコンサルタントおよび当社にとって最善の処置を分離側の当事者が速やかに取れな かった場合、Acesse Marketing は独自の判断で当事者の了承を得ずコンサルタント契約 を解約することもあります。 離婚または事業体の解散の過程において、当事者は次の方法に従います: a) 他の当事者の同意を得て、当事者の一方が Acesse Marketing ビジネスの割り当 てに関し、放棄した配偶者、株主、パートナー、受託者の代わりに Acesse Marketing がもう一方の配偶者、放棄しなかった株主、パートナー、受託者と直 接および単独で取り決めを行えるとの旨を書面で承認する。 b) 当事者同士は Acesse Marketing ビジネスを「平常どおりのビジネス」として引 き続き共同で運営し、Acesse Marketing から支払われる全ての報酬は離婚また は解散前と同じ様に支払われる。上述の方法で当事者が同意にたどり着かなかっ た場合はこの既定の手続きをとる。 いかなる状況の下でも、離婚した配偶者または解散した事業体の販売チームが分割され ることはありません。同様に、いかなる状況の下でも離婚した配偶者または解散した事 業体のメンバーのコミッションおよびボーナスの小切手を分割することはありません。 Acesse Marketing は販売チームを一つとして見なし、Acesse Marketing ビジネスごと に、コミッション支払いの 1 サイクル当たりに一回きりのコミッションを支払います。 コミッションの支払いは、常に同じ個人または法人に対して発行されます。 離婚または解散手続の当事者が、コミッションの分割およびビジネスの所有権に関する 紛争を当社が定める通り速やかに解決できなかった場合、当事者の了承を得ずコンサル タント契約が解約されることがあります。 離婚に基づき、元配偶者が元 Acesse Marketing ビジネスの全権利を完全に放棄する場 合は、放棄したコンサルタントは満 6 ヶ月待つことなく希望するスポンサーの下に加入 することができます。 事業体が解散する際、そのままビジネスに残ることを希望しなかった元パートナー、株 主、メンバー、または他の事業体の関係者がコンサルタントとして再加入する場合、最 終的に解散した日から満 6 ヶ月お待ちいただきます。 いずれの場合も元配偶者またはビジネス関係者は、以前の組織に属するコンサルタント あるいは小売顧客に対する権利は一切持たず、新しいビジネスを他の新しいコンサルタ ント同様に築き上げていくことになります。 21. スポンサー 全ての模範的なコンサルタントは、Acesse Marketing へ他の人を加入させる権利、スポ ンサーになる権利を有します。見込みコンサルタントは、自身のスポンサーを選ぶ最終 的な権利を持ちます。二人のコンサルタントが同じ新しいコンサルタントのスポンサー であると主張する場合、当社が最初に受け取った申込書が優先されます。紛争が起こっ た際は、Acesse のコンプライアンス部がその都度の状況に応じて判断を下します。 22. 相続 コンサルタントの死亡またはビジネスを続ける能力を失った場合、自身のビジネスを相 続人に譲ることができます。譲渡が適切であることを証明するために必要な法的書類の 提出が求められるので、コンサルタントは遺言または他の遺言関連の書類作成の準備に あたり弁護士に相談してください。 遺言または他の遺言関連の書類により Acesse Marketing ビジネスが譲渡される際、次 の条件に当てはまる場合は、受益者は亡くなったコンサルタントのマーケティング組織 の全ボーナスおよびコミッションを受け取る権利を取得します: a) b) コンサルタント契約を締結する; 本契約の条項に従う;および c) 亡くなったコンサルタントの地位に必要な資格を全て満たす。 譲渡された Acesse Marketing ビジネスのボーナスおよびコミッションは、一枚の小切 手で共同受遺者に支払われます。受遺者は、ボーナスおよび手数料の小切手を送る「登 録された住所」を Acesse Marketing に伝えます。共同受遺者にビジネスが遺贈される 場合、事業体を結成し連邦納税者番号を取得してください。Acesse Marketing は、全て のボーナスおよびコミッションの小切手、および一枚の 1099 または 1098 を事業体に 送付します。 23. コンサルタントの死亡による譲渡 Acesse Marketing ビジネスの遺言の譲渡を行うために、後継者は次の書類を Acesse Marketing に提出してください:1)死亡証明書の原本;2)後継者の Acesse Marketing ビジネスの権利を証明する遺言または他の遺言関連の書類の公証写し;および 3)記入 済みで締結されたコンサルタント契約。 24. コンサルタントがビジネスを続ける能力を失ったことによる譲渡 ビジネスを続ける能力を失ったことによる Acesse Marketing ビジネスの譲渡を行うた めに、後継者は次の書類を Acesse Marketing に提出してください:1)受託者としての 選任の公証写し;2)受託者の Acesse Marketing ビジネスを管理する権利を証明する信 託書類または他の書類の公証写し;および 3)記入済みで受託者により締結されたコン サルタント契約。 25. コンサルタントの責任 a) 自身の販売チームに個人的に加入したメンバーが、当方針および手続きに従って いるかを確認するのはコンサルタントの責任になります。コンサルタントが当社の 方針に違反していることが判明した場合、加入させたコンサルタントも同様の責任 を負うものとし、違反したコンサルタントと同じ制裁または Acesse Marketing アカ ウントの解約に結びつく可能性もあります。 b) 当方針および手続きに違反したコンサルタントは、書面により通知されます。加 入させたコンサルタントにも同様の通知が送られます。 26. 法的/倫理的なビジネス慣行 法的および倫理的な方法で、コンサルタントはビジネスを行ってください。考えうる全 ての違法行為または倫理に反する状況を挙げることは不可能ですが、常識の範囲内で何 が正しく何が許容できない振る舞いかを判断してください。この「黄金律」に従い、周 りの人と接してください。 コンサルタントは常に顧客、仲間のコンサルタント、およびチームメンバーに敬意を払 い、法的および倫理的な方法でビジネス取引を行ってください。 27. Acesse スタッフに対する嫌がらせの禁止 コンサルタントは、顧客やその他のコンサルタントを扱う時と同じ敬意を持って Acesse スタッフおよび幹部に接してください。スタッフおよび役員から許可を得るこ となく、個人的なテキストメッセージを送る、電話する、電子メールの送信を控えるこ とが当てはまります。上述のことを行った場合は嫌がらせと見なされ、Acesse Marketing プログラムから解約させられる可能性を含む制裁の対象となります。 28. 住所、電話番号、および電子メールアドレスの変更 商品およびサポート用資料を速やかに配達するために、Acesse Marketing のファイルに 最新の情報が記載されていることが非常に重要になります。住所は出荷の際に必要にな るので、引越しを予定するコンサルタントは、Acesse Marketing ウェブサイトのバック オフィス機能を使って、法的情報欄を利用し個人情報を更新してください。滞りなく配 達されるためにも、2 週間前までに全ての変更を Acesse Marketing へ通知してください。 X. 人材開発を続ける義務 1. 継続的な訓練 コンサルタントのスポンサーになり Acesse Marketing へ加入させるコンサルタントは、 販売チームのメンバーが Acesse Marketing ビジネスを適切に運営しているかを確認す るために誠意を持って支援および訓練を行ってください。 またコンサルタントは、新しいチームのコンサルタントに Acesse Marketing の商品お よびサービスの知識、効果的な販売テクニック、Acesse Marketing および報酬プラン、 会社の方針および手続きの遵守を動機づけし、訓練する責任を負います。 しかしながら、コンサルタントが個人チームと行う連絡および訓練は、セクション V (コンサルタントが作成した広告および宣伝用資料)に違反するべきではありません。 コンサルタントは、同じチームの販売組織に所属するチームコンサルタントが不適切な 商品を製造したりビジネスにクレームをつけたり、あるいは違法または不適切な行為に 従事することを防ぐため、コンサルタントを監視する必要があります。 2. 訓練に関する責任の増加 コンサルタントは、様々なリーダーシップのレベルを経るに従い、販売テクニック、商 品知識、および Acesse Marketing プログラムの理解に対してより経験豊富になります。 販売組織内で経験の浅いコンサルタントから、取得した知識を分かち合うよう頼まれる こともあります。これは高いレベルにいるコンサルタントとしてのお仕事です;つまり、 自身の販売チームのメンバーを支援することです。 販売チームの支援および訓練をしない、または拒否するコンサルタントは、当方針に違 反したと見なされ、格下げになるか自身のアカウントの一時停止を受ける可能性があり ます。引き続き当方針に違反する場合は、自身のアカウントの解約につながる可能性も あります。 苦情が発生した場合、コンサルタントが自身のチームを支援しているかどうかの最終的 な決定は、Acesse Marketing のコンプライアンス部により下されます。 3. 継続的な販売の責任 達成レベルに関係なく、コンサルタントは新規顧客およびメンバーを獲得することで常 に個人販売を促進し、理にかなった範囲で既存顧客およびメンバーへのサービスを引き 続き提供する継続的な義務があります。 4. 非難しない Acesse Marketing は独立したコンサルタントに、業界内で最高の商品およびサービス、 報酬プランを提供したいと考えています。したがって、当社はコンサルタントからの建 設的な批判および意見を大切にします。 全ての意見はカスタマサポート部まで書面で送付してください。意見を受け取ることで、 最も適切な支援を行うことができます。 Acesse Marketing は建設的な意見を歓迎する一方、コンサルタントが会社、商品、サー ビス、報酬プランに関する否定的な意見および発言をすることは、他の Acesse Marketing のコンサルタントのやる気をそぐだけで何の役にも立ちません。 上述の理由から、および自身のチームに適切な例を示すためにも、コンサルタントは Acesse Marketing 、他の Acesse Marketing のコンサルタント、Acesse Marketing の商 品またはサービス、マーケティングおよび報酬プラン、Acesse Marketing の幹部、役員、 または従業員に対して非難する、おとしめる、または否定的な発言をすることは許され ません。 5. 申込者に提供する書類 コンサルタント契約を申込者が交わす前に、コンサルタントはスポンサーするコンサル タントに方針および手続き、報酬プランの最新版を渡す義務があります。報酬プラン、 方針およびコミッションの追加の複写は Acesse Marketing のウェブサイトからダウン ロードすることができます。 6. 方針違反の報告 別のコンサルタントの方針違反が目に留まった場合、コンサルタントは直接 Acesse Marketing のコンプライアンス部へ書面で違反の報告を提出してください。日付、発生 回数、関係者、および関連書類など出来事に関する詳細を報告に含めてください。 XI.販売要件 商品およびサービスの販売 Acesse Marketing および報酬プランは、エンドユーザー/顧客への Acesse Marketing の 商品およびサービスの販売が基本になります。コンサルタントは、Acesse Marketing プ ランにあるボーナス、コミッションおよび昇進の資格を得るために、個人および小売の 販売要件を満たす必要があります(同様に、契約に定められるその他の責任も果たすこ と)。 コンサルタントがコミッションを得るには次の販売要件を満たす必要があります: a) コンサルタントは、Acesse Marketing および報酬プランで指定されているラン クに従い、個人、チーム売上高および個人顧客の要件を満たす必要がある。「個 人売上高」にはコンサルタントによる購入 (個人的な使用または再販のための) およびコンサルタントの個人顧客による小売またはオンライン購入が含まれる。 チーム売上高には、自身のチームの全てのコンサルタントの総販売額が含まれる。 b) コンサルタントの毎月の個人売上高の総額の少なくとも 51%は個人顧客への販 売であること。 c) コンサルタントがビジネスを始めて 30 日後には、コンサルタントは毎月少なく とも 2 人以上の活発に購入を行う新規小売顧客を開拓および維持する。 d) Acesse の報酬プランで昇進するコンサルタントは、ランクに応じて必要な顧客 数を維持する。 XII. テリトリー制限 誰にも地域の制限はありません。コンサルタントは、Acesse Marketing がビジネスを行 うどの国でもビジネスを行うことができます。 XIII. ボーナスおよびコミッション 1. ボーナスおよびコミッションを得る資格 ボーナスおよびコミッションを受け取る資格を得るには、コンサルタントは活発に販売 活動を行い、コンサルタント契約に従うことが条件になります。コンサルタントが契約 の条件に従う限り、マーケティングおよび報酬プランに基づき、Acesse Marketing はコ ンサルタントにコミッションを支払います。 2. ボーナスおよび手数料の調整 最終消費者へ実際に販売された商品およびサービスに基づき、コンサルタントはボーナ スおよびコミッションを受け取ります。Acesse Marketing のサービスが取り消され、顧 客およびコンサルタントが払い戻しを受ける権利がある場合、サービスの取り消しに伴 うボーナスおよびコミッションは、払い戻しが行われた日に差し引かれます。 必要であれば、コンサルタントが受け取った取り消しまたは払い戻し分のボーナスおよ びコミッションは、回収されるまでそれ以降も毎日継続して差し引かれます。 3. レポート 個人およびチームの販売額(またはその一部)、およびチームのスポンサー活動などが 含まれるがそれだけに限定されない IMC レポートにある Acesse Marketing の全情報は、 正確かつ信頼できるものと思われます。 しかしながら、 1) 人的および/または機械的な誤差の可能性; 2) 注文の正確性、完全性、 および適時性; 3) クレジットカードおよび電子小切手による支払いの拒否; 4) 商品の返 却;5) クレジットカードおよび電子小切手の払戻しなどが必ずしもこれらに限定されな い様々な要因により; 6) Acesse Marketing あるいは情報を作成または送信した者は情 報を保証しません。 全ての個人およびグループの売上高の情報は、明示的または暗示的な保証、またはいか なる種類の表明も含まれない「現状通り」の情報です。特に商品性、特定の使用への適 合性、非侵害に対する保証は一切されません。 適用される法律で許される限り、Acesse Marketing または情報の作成、送信を担当する その他の者が損害の可能性を知らされていたに関わらず、個人およびグループの売上高 の情報から生じるいかなる直接的、間接的、必然的、偶発的、特別または懲罰的損害賠 償(利益、ボーナス、コミッションの損失、不正確な情報による機会の喪失および損害、 不完全性、不便、遅延、または情報の使用による損失などが含まれるがそれだけに限定 されない)に対して、Acesse Marketing および/または作成、送信を担当するその他の 者は責任を負いません。法律で許される限り、Acesse Marketing および/または作成、 送信を担当するその他の者は、いかなる不法行為、契約、過失、厳格責任、商品への責 任、または本契約または関連条件の主題に関する他の理論に関して、コンサルタントま たはその他誰にも義務または責任を負いません。 Acesse Marketing のオンラインレポートサービスの利用および提供された情報を信頼す ることは、コンサルタント自身の責任になります。情報は「現状通り」提供されます。 情報の正確性または品質に満足できない場合、Acesse Marketing のオンラインレポート サービスの利用を中止し、情報を信頼しないことが唯一の方策になります。 XIV.商品の返品、在庫の買戻しおよび払い戻し 1.注文の取り消し– 返金方針 3 日以内の返金は全ての顧客およびコンサルタントへ全額返金されることを Acesse Marketing は保証します(使用または消費された商品を除く)。この保証は Acesse Marketing の広告サービスを含む全ての商品およびサービスに適用されます。Acesse Marketing の全サービスに関して、3 日以内に解約の場合は、一切質問することなく返 金される方針を取っています。 注意:返金方針は、コンサルタントが居住する国の地域の法律に応じて異なる場合があ ります。 2.解約による在庫および販売キットの返金 コンサルタントが契約を解約する際は、他の商品およびサービスと共に個人的に Acesse Marketing から購入した広告クレジット(iCredits)を、全額返金の対象となる 3 営業日以内に返品してください*。 (Acesse Marketing のコンサルタントまたは第三者からの購入は、返金の対象になりま せん。) *注意:返金を希望するコンサルタントが広告主で、口座に iCredits があり、広告を見 て評価することにより iPayments および iCredits を受け取った場合、最初の購入に基 づいた販売コミッションから返された iCredits を含んだ返金額を引いて、コンサルタ ントに支払われた iPayments は、差し引かれます。獲得された iCredits に対しての払 い戻しは行われません。 クレジットカードによる購入の場合、返金は同じクレジットカード口座に払い戻されま す。 3. モンタナ州の住民 Acesse Marketing は、米国モンタナ州ではビジネスを行っておりません。 4. 顧客が全額返金を要求した際の手続き 当社から直接商品またはサービスを購入した顧客は、当社へ直接連絡し返金を請求する ことで、解約をすることができます。顧客のバックオフィスへ行き、掲示されている指 示に従ってください。 コンサルタントから小売で商品を購入した顧客は、販売先のコンサルタントに連絡して 商品またはサービスの解約をすることができます。 コンサルタントは、顧客の払い戻し要求を当社に転送してください。払い戻し要求を受 けとってから 1 0 日以内に顧客へ返金されます。 返金により販売時にコンサルタントへ支払われたボーナスおよびコミッションは、払い 戻しされます。 XV. 紛争解決および懲戒手続 1. 懲戒制裁 コンサルタントにより該当する忠実義務、いかなる違法、不正、詐欺的または非倫理的 なビジネス行為、または怠慢などが含まれるがそれだけに限定されない、本契約、当方 針および手続き、コモンローの義務に違反し、それが原因で評判や信用を落とすと(損 傷行為または怠慢がコンサルタントの Acesse Marketing ビジネスに関連しない場合で も)当社が独自に判断した場合、Acesse Marketing の決定で次の一つまたは複数の是正 措置が取られます: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 書面により警告または勧告を出す; 直ちに是正措置を取るようコンサルタントに要求する; ボーナスおよびコミッションの支払い保留による罰金の賦課; 一回以上のボーナスおよびコミッションの支払いを受け取る権利の喪失; 本契約に違反する疑いのある行為を Acesse Marketing が調査する期間中、 当社はコンサルタントのボーナスおよびコミッションの全てまたは一部を保 留することがあります。コンサルタントのビジネスが懲戒の理由で解約され た場合、コンサルタントは調査期間中に保留されたコミッションを回収する ことはできません; 一回以上の給与期間における個人のコンサルタント契約の停止; コンサルタントのマーケティング組織または販売チームの全てまたは一部の 譲渡; 違反者のコンサルタント契約を本人の了承を得ないで解約する; 違反したコンサルタントによる Acesse Marketing のウェブサイトまたはウ ェブサイトへのアクセスの停止および/または終了; コンサルタントの方針違反または契約不履行により部分的または全体的な原 因となった傷害を公平に解決するために、契約の規定で許可が明示されてい る、また Acesse Marketing が実行可能で適切と判断したその他の措置; Acesse Marketing が適切と判断する状況において、当社は金銭および/また は衡平法上の救済のための法的手続きを取ることもあります。 2. 調停 仲裁に先立ち、当事者同士は誠実に対応し、拘束力を持たない調停を通じて、本契約か ら生じたまたは関連する論争を、解決することを試みます。当事者同士がお互いに受け 入れられる個人を調停者として任命します。調停者に支払う手数料および費用、また調 停を行い継続するのに必要な費用は、当事者間で均等に分けるものとします。 各当事者は、予想される手数料および費用の負担分の一部を、調停が行われる 10 日前 にお支払いください。各当事者は自身の弁護士料、費用、調停の実施、出席に関連する 個人的経費を支払います。 調停はミネソタ州ミネアポリス市で行われ、調停者が選ばれた日から 30 日以内に始ま り 2 営業日以内に終了します。 3. 仲裁 調停がうまくいかない場合、本契約から生じたあるいは関連する論争またはクレーム、 あるいは本契約の不履行は、仲裁により解決されます。当事者は陪審裁判または裁判所 へ持ち込む一切の権利を放棄します。 米国仲裁協会(「AAA」)または JAMS Endispute(「JAMS」)によるそれぞれの規 則および手続きの下、仲裁が提出され管理されます。 AAA および JAMS の規則に関わらず、連邦の証拠規則が全ての申し立てに適用されま す。同様に、全ての申し立てにおいて、当事者は米国連邦規則の民事訴訟で認められて いる発見の権利および米国連邦規則の民事訴訟規則 12 および/または 56 の下、動議を 持ち込む権利を有します。 全ての仲裁手続きは、ミネソタ州ミネアポリス市で行われます。裁判外紛争処理サービ スを提供する陪審団から、仲裁人が一人選ばれます。仲裁の各当事者は、弁護士料およ び申請料を含む仲裁に必要な自身の費用および経費に対して責任を負います。 仲裁は提出された日から 180 日以内に行われ、5 営業日以内に終了します。それぞれの 申し立てを行うにあたり、当事者には等しい時間が割り当てられます。仲裁人の決定は 最終的であり当事者を拘束し、必要であれば管轄する司法区域の裁判所で判決がまとめ られます。仲裁の合意は、本契約の解約または契約終了後も存続します。 当事者および仲裁人は、全ての仲裁プロセスを機密扱いとし、調停プロセスに直接関与 しない人へ、次の事柄を公表しないでください: a) 論争、紛争、あるいはクレームの理由または内容; b) 調停に関する意見聴取で論じられたまたは仲裁の発見によって得られた証言 またはその他の証拠に関する内容; c) 仲裁裁定の期間または金額; d) 手続き上のおよび/または申し立てに関する実質的な問題における仲裁人の裁 定。 前述の内容にかかわらず、当方針および手続きは、いずれかの当事者が差押え令状、一 時的な差し止め命令、仮差し止め命令、終局的差止命令、または自身の知的財産権を保 護するためのその他の救済を管轄する裁判所に申請するあるいは取得する、および/ま たは本契約の勧誘の禁止条項に基づく権利を施行することを妨げません。 4. 準拠法、司法管轄区権および所在地 仲裁の対象とならない事項に関しては、ミネソタ州ヘネピン郡が専属の司法管轄区およ び所在地となります。連邦仲裁法により仲裁に関連する全ての事項が定められます。ミ ネソタ州の法律により、本契約から生じるまたは関連する他の全ての事項が定められま す。 前述の内容、調停および仲裁の条項に関わらず、米国ルイジアナ州の住民は、ルイジア ナ州法に基づき Acesse Marketing に対する訴訟を自身の州で起こす権利を有します。 本契約を受け入れることで、ルイジアナ州の住民は自身の州での調停を放棄することに 同意し、ミネソタ州の法律が本契約から生じるまたは関連する他の全ての事項を定める ことに同意します。 XVI. 不活動、再分類、解約、および圧縮 1. 解約の影響 コンサルタントが有効*に販売活動を行っていてコンサルタント契約および手続きに従 っている限り、Acesse Marketing はマーケティングおよび報酬プランに従い、コンサル タントにコミッションを支払います。個人的に販売を行う、または販売を行うことに関 する全ての活動に対するコンサルタントの努力により、コミッションが払われます。 コンサルタント契約の非更新、不活動による解約、自発的または本人の了承を得ないコ ンサルタント契約の解約(これらの方法の全てを総称して「解約」と呼ばれる)に従い、 元コンサルタントは、運営していたマーケティング組織、または販売チームが得るコミ ッションおよびボーナスに対するいかなる権利、資格、請求、または利害も有しませ ん。 *有効であることの必要条件: 1. 最新の販売キットを所有する; 2. 毎月の AP が有効である; 3. 最小顧客の要件を満たす。 ビジネス解約されたコンサルタントは、コンサルタントとしての一切の権利を失います。 これには、Acesse Marketing 商品およびサービスの販売権利、および将来のコミッシ ョン、ボーナス、コンサルタントの以前の販売チームの他の活動から生じたその他の所 得を受け取る権利などが含まれます。 解約にあたり、以前の販売チームおよびボーナス、コミッションまたは販売、その他の 活動から生じるその他の報酬の所有権が含まれるがそれだけに限定されない全ての権利 を放棄することに、コンサルタントは同意していただきます。 コンサルタント契約の解約に従い、元コンサルタントは Acesse Marketing のコンサル タントの肩書きをなくし、Acesse Marketing の商品またはサービスを販売する権利を失 います。コンサルタント契約が解約されたコンサルタントは、解約に先立ち、有効な販 売活動を行っていた最後の給与期間のみのコミッションおよびボーナスを受け取ります (本人の了承を得ない解約に先立ち調査中に保留されていた金額は差し引かれます)。 2.不活動による解約 コンサルタントが最新の販売キットを所有していない、AP を有効化していない、また は 3 ヶ月連続で顧客の要件を満たしていない場合、「不活動」と見なされ、不活動によ りコンサルタント契約は解約されます。 3. 不活動による解約の再分類 3 ヶ月連続でコンサルタント活動がない場合、不活動によりコンサルタント契約は解約 され、コンサルタントはメンバー/顧客として再分類されます。当社の商品またはサー ビスの利用者である場合、利用者としてそのまま存続します。 メンバー/顧客として再分類されたコンサルタントは、いつでもアカウントを復活させ ることができます。しかしながら、有効な iPoints 、iCredits、iCash、iRewards、およ びチームのメンバーは全て失われます。 4. 本人の了承を得ない解約 コンサルタントが改正を含む本契約の条件のいずれかに違反した場合、Acesse Marketing は、独自の判断により、本人の了承を得ないコンサルタント契約の解約を含 みセクション 9.1 に記載されている制裁の措置を取ります。書面で通知が、速達業者、 コンサルタントの最新の住所(または FAX 番号)、あるいはコンサルタントの弁護士 に、郵送、ファックス、配達された時点で、あるいはコンサルタントが実際の解約通知 を受け取った時点のいずれか早い方において、解約が成立します。 次の事項が当てはまる場合、Acesse Marketing は 30 日後に解約が有効となる通知を書 面で送ることで、全てのコンサルタント契約を解約する権利を有します: 1) ビジネス の運営を中止;2) 企業体の解体; または 3) 直接販売を通じての商品販売の終了。 5. 自主的な解約 Acesse Marketing プランの参加者は理由の如何に関わらず、いつでも解約できる権利を 有します。コンサルタントの Acesse Marketing のバックオフィスを通して解約を提出 してください。コンサルタントが当社の商品またはサービスの利用者である場合、コン サルタントが利用者の解約を特に希望しない限り、商品またはサービスの利用はそのま ま存続し、コンサルタントは顧客として再分類されます。 6. 非更新 コンサルタントは、更新日にコンサルタント契約を更新しないことで自主的に解約する ことができます。また当社も、更新日にコンサルタント契約を更新しないことを選ぶこ とができます。 7. マーケティング組織の自動圧縮 何らかの理由で Acesse Marketing ビジネスの終了によりマーケティング組織に空きが できた場合、解約したコンサルタントのすぐ下にいる販売チームの各コンサルタントは、 有効である限り、解約したコンサルタントのスポンサーの個人的なチームに上がります。 一度マーケティング組織の圧縮が完了すると、元に戻すことはできません。圧縮された 口座は直接会社の下で新たな組織として復活させることができます。 XVII. 定義 有効な顧客 - Acesse Marketing の商品を購入しその月に支払いを済ます顧客。 有効なコンサルタント - 毎月の最低個人売上高の要件を満たし会社の月々の自動支払い オートペイ(AP)の利用者で、Acesse Marketing および報酬プランに記載されている 顧客の要件を満たし、全コミッションを受け取る資格を有します。チームボーナスを受 け取るには、コンサルタントは毎日の iPurchase が有効であることが要求されます。 有効なランク - 「有効なランク」とは Acesse Marketing および報酬プランにより決定 させるコンサルタントの毎月のランクを指します。 特定のランクと比べて「活動的」と見なされるには、コンサルタントはそれぞれのラン クで Acesse Marketing および報酬プランが定める基準を満たす必要があります(下記 の「ランク」の定義を参照してください)。 契約 - 当社と各コンサルタントの間の契約で、コンサルタント 申込書および契約書、 Acesse Marketing の方針および手続き、Acesse Marketing および報酬プラン、および 事業体フォーム(該当する場合)などが含まれます。全ての書類は現在の形で、 Acesse Marketing 独自の判断により改訂されます。これらの書類は総称して「契約」と 呼ばれます。 解約 - コンサルタントのビジネスの終了。自主的な解約、本人の了承を得ない解約、非 更新または不活動による解約があります。 チーム- お客様が個人的に登録したコンサルタントは、お客様の販売チームの 1 員にな ります。 グループ売上高- コンサルタントの販売チームにより販売されるコミッションの対象と なる Acesse Marketing の商品またはサービスの額(販売キットとセールスエイドは販 売額の対象になりません)。 IMC レポート - Acesse Marketing による作成された、コンサルタントの身元、販売情報、 および各コンサルタントの販売チームの加入状況などに関する重要なデータを提供する リアルタイムのオンラインレポートです。レポートには Acesse Marketing が所有する 機密扱いおよび企業秘密の情報が含まれます。 近親 – 同じ家に居住する世帯主および扶養家族。 販売チーム –お客様が個人的に登録したコンサルタント。 正式な Acesse Marketing の資料 - Acesse Marketing がコンサルタントに開発、印刷、 出版、および配布した印刷物、オーディオまたはビデオテープ、CD、オンラインパン フレット、およびその他の資料。 個人販売 - エンドユーザー/顧客への Acesse Marketing の商品またはサービスの販売、 あるいは個人的な使用または再販のための購入。 個人売上高(PSV) – コミッションの対象となる月ごとに販売されたサービスおよび商品 の額: 1) 当社からコンサルタントへの販売;および 2) コンサルタントの Acesse Marketing の複製サイトからコンサルタントの小売顧客による Acesse Marketing の商品の購入、 または自動支払いオートペイ(AP)プログラムを利用する人。 ランク - コンサルタントのリーダーシップ能力、個人販売およびチームの販売額、およ び顧客の要件に基づく Acesse Marketing 報酬プランに従い、コンサルタントが達成し た「タイトル」。 募集 - Acesse Marketing の利益の対立方針(セクション VII)の目的のため、「募集」 とはスポンサー、勧誘、登録、または、他の方法で影響を与える努力を実際に行うまた は試みることで、直接的、間接的に、または第三者、他の Acesse Marketing コンサル タント、顧客を通じて他のマーケティングおよび直接販売ビジネス機会に参加または加 入することを指します。 小売顧客 - コンサルタント以外の Acesse Marketing の商品またはサービスを購入する 個人または事業体。 小売販売 - 小売顧客への販売。販売した顧客が販売した日から 30 日以内に Acesse Marketing のコンサルタント契約を交わした場合、または顧客の近親の家族のメンバー が販売した日から 30 日以内に Acesse Marketing のコンサルタント契約を交わした場合、 上述の販売は小売販売とは見なされません。コンサルタントの個人購入も小売販売とは 見なされません。 ロールアップ - コンサルタント契約の解約によりコンサルタントが去りマーケティング 組織にできた空きを埋める方法。 スポンサー - 別のコンサルタントを当社に加入させるコンサルタントを指し、コンサル タント申込書および契約書にスポンサーとして記入されます。他の人を加入させ訓練す る行為を「スポンサーリング」と呼びます。 スポンサー - 別のコンサルタントを個人的に当社に加入させるコンサルタント。 販売キット - Acesse Marketing の販売キット(バーチャルコンサルタントキット)は Acesse Marketing のウェブサイトの複製版、コンサルタントバックオフィス、250 の広 告クレジット、訓練用資料、および印刷可能なパンフレットおよびその他のビジネス構 築ツールが含まれます。それぞれの新しいコンサルタントはセールスキットを利用し、 コンサルタント契約を更新する際に利用を更新することが求められます。 ©著作権 2008 年 – 2014 年 Acesse Marketing 5348 Vegas Dr Las Vegas, NV USA
© Copyright 2024 Paperzz