平成 21 年 9 月 1 日発行 ・ 第 230 号 広報あおがしま あおがしま 広報 第３３回牛祭り 前夜祭パレード ８月９日 写真提供 第３３回牛祭り実行委員会 ●第３３回牛祭り ················································································································· ｐ．２ ●月見踊りのご案内·········································································································· ｐ．４ ●家具転倒防止器具助成事業 ···················································································· ｐ．５ ●村立図書館９月 ·············································································································· ｐ．６ ●駐在所だより···················································································································· ｐ．７ ●診療所の窓 ······················································································································ ｐ．８ ●保健福祉 ····························································································································· ｐ.９ 青ヶ島村ホームページ http://www.vill.aogashima.tokyo.jp/index.php 青ヶ島村メールアドレス [email protected] 7月のふれあいサウナ利用状況 入館者総数 107人 村民 48人 大人 男 46人 村外 59人 大人 女 56人 子供 5人 7月の交通実績 船 ﾍﾘｺﾐｭｰﾀｰ 合計 来島者数 92人 207人 299人 出島者数 77人 213人 290人 人 口 と世 帯 数 平 成 21年 8月 1日 現 在 世帯数 111 男 107人 人 女 71人 口 計 178人 簡易水道 平成21年8月20日現在 貯水量 貯水率 10,392t 103.9% 編集・発行 青ヶ島村総務課 〒100-1701 東京都青ヶ島村無番地 電 話 04996-9-0111 F A X 04996-9-0001 9 長月 2009 平成 21 年 9 月 1 日発行 ・ 第 230 号 広報あおがしま 第 33 回牛祭り ∼台風の影響に悩まされた牛祭り∼ 前夜祭 去年から卒業生部会企画により始まった新・前夜祭パレード。2 年目の今年は、前夜祭部会の企画とし て準備を進めてきました。当初のプログラムの予定時間より遅れてのスタートとなりましたが、休みで帰省 中の島の若者達を中心に、去年に負けないくらいの意気込みで、祭りの始まりを島中に響かせました。 さて、会場に到着してあたりを見渡せば、数多くの露店が軒を連ねています。出店者たちのこだわりと 工夫を凝らしたメニューが充実。ちょうちんの明かりとお客さんの賑やかな声が祭りらしい雰囲気を包んで いきます。そして島の先生や若者達によるサックス演奏やバンド演奏が始まり、台風の影響により少しず つ強くなってゆく風に負けじと力強い音色を響かせていました。 前夜祭の最後は去年に引き続き、オリンピック・パラリンピックの招致ＰＲの委託を兼ねた納涼花火大会 が実施されました。間近で見ることのできる青ヶ島自慢の花火、今年は風が強くなってきている中での打 ち上げとなりましたが、無事花火は青ヶ島の夜空に彩りを飾りました。 8 月 10 日 牛祭り当日の早朝。実行委員会から、祭りの開会式など大部分を中止するという放送をしました。理由 は台風接近によるもので、朝の時点では天気も良く、風も落ち着いていたこともあって、実行委員会内でも 様々な意見がなされ、難しい判断となりましたが、残念ながら和牛共進会やステージでの出し物など、予 定していたプログラムの大部分は中止となりました。一部の露店の販売、屋内開催の花き園芸・農林水産 物品評会は開催を決定。来賓の来島中止や、船が連続して欠航していることもあり、村内だけでの少し寂 しい祭りとなってしまいましたが、その中でも会場に訪れた村の方々の楽しそうな笑顔や雰囲気はとても 印象的に感じ、すこしホッとしました。 今年は天候の影響で、牛祭りの大部分が行えない厳しい結果となりました。 実行委員会を中心として、村民の皆様の多大なご協力いただきながら、祭りの開催に向け準備を進め てきたので、この結果は非常に残念に思いますが、今年の経験を受け来年さらに良い牛祭りを迎えられる よう頑張っていきます。 ご協力いただきました皆様には、この場をお借りして改めて御礼申し上げます。 これからも応援・ご協力をお願いいたします。 第 33 回牛祭り実行委員会 第３３回牛祭り 品評会(農林水産物･加工品･手工芸品)入賞者 (敬称略) 農林水産物の部 1 位 廣江輝二（パッションフルーツ） 2 位 奥山ミチ代（ゴーヤ・いんげんなど） 3 位 マンゴー(廣江志ず子) 手工芸品の部 1 位 青ヶ島保育園（まめうし） 加工品の部 1 位 奥山祥美(ひんぎゃの塩梅干) 2 位 奥山ミチ代(伝承仕込のようも酒) 3 位 廣江智江(椿油) 3 位 廣江清子（島だれ） 5 位 佐々木サト子（きんぼし） 2 位 廣江未来(魚のてぬぐい) 3 位 荒井利枝（フェルト手芸）（あみぐるみ） 4 位 手柴ひろみ（いちご型のおてだま） 和智きみえ（バッグ･エプロン） -2- 平成 21 年 9 月 1 日発行 ・ 第 230 号 広報あおがしま 第３３回牛祭り品評会 花き園芸の部 【入賞者】 東京島しょ農林水産総合センター所長賞 廣江 紀子 東京島しょ農業協同組合 組合長賞 廣江 泰博 第 33 回牛祭り実行委員会会長賞 廣江 順子 第 33 回牛祭り実行委員会会長賞 (アレンジメント) 菊池 皇子 【審査講評 （抄）】 台風の影響で和牛共進会･出し物等が中止決定の中、品評会は体育館内で実施。出品は昨年を上回 る 101 点（切り葉 78 点、切り花２点、鉢物６点、アレンジメント（生け花）15 点）うち、青ヶ島を代表する切り 葉であるロベとオオタニワタリが各 12 点、キキョウランは９点、カラテア、クテナンセ、ストロマンテ類などが 20 点、コルディリーネ７点、モンステラ６点など。 本年の青ヶ島は、春先の害虫異常発生が少なく品質は良好、梅雨時の雨量不足と異常高温も、出品 物に大きな影響はなかったが、施設管理面での不手際による葉焼けと乾燥、円斑病、ハダニなどの病害 虫が多く見られた。雑草防除ともども更なる徹底管理を促したい。 審査にあたっては、それぞれ草勢、形質、色、バランス、揃い、病害虫、水揚げ等に配慮し、最終的には 商品性を重視した。青ヶ島の主産業として定着したロベは、品質が良く、葉全体のバランスに優れ市場性 にたけたものが多かった。 （入賞した品目について） ロベに関しては、葉の長さ、葉色、小葉の詰まり具合も良く、葉先の傷み、病害虫も見られない素晴らし いもの。一方、ストロングハウス等で大量に栽培されてきたキキョウランと、カラテア・リゼイは、葉の長さ、 形、葉色が良く、傷みや病害虫がほとんど見られない物が多く、最終的には自主的に生産が増えている キキョウランを２位、カラテア・リゼイを３位とした。 今回の花き園芸部門に出品された品目は、いずれも優秀な物であり、青ヶ島の花き生産が確実に進捗 している印象を強く受けました。今後とも良品生産に精進され、益々努力されることを望みます。新しく栽 培を希望する方は、普及指導センターまたは村役場にご相談下さい。「青ヶ島切り葉生産出荷組合」 共々、青ヶ島の花き園芸振興に邁進したいと思います。 平成２１年８月１０日 花き園芸部門審査委員長 金川利夫 審査委員 佐々木光貴 オータムジャンボ宝くじ ９月２８日発売 収益金は区市町村の明るいまちづくりや環境対策､高齢化対策など地域住民の福祉向上のために使 われます。 発売期間 ９月２８日（月）∼１０月６日（金） 抽せん日 １０月２３□（金） 賞 金 １等 １億５，０００万円 ３本 １等の前後賞 ２，５００万円 ２６本 ２等 １，０００万円 １３０本 ３等 １００万円 １,３００本 秋祭り賞 １万円 ３９０，０００本 ＜（財）東京都区市町村振興協会 ＞電話 ０３−５２１０−９９４５ -3- 平成 21 年 9 月 1 日発行 ・ 第 230 号 広報あおがしま 第７回月見踊りのご案内 ∼同時開催・八丈太鼓の夕べ∼ 満月の夜に、郷土芸能保存会主催の「月見踊り」を行います。 青ヶ島の伝統文化をご堪能いただけるよう、島唄や島踊りに加えて、今年も郷土料理や飲み物を用 意しておりますので、多くの皆様のご来場をお待ちしています。 また、当日は「八丈太鼓六人会」の皆様をお迎えし、「八丈太鼓の夕べ」を同時開催いたします。隣 島八丈島の伝統芸能も存分にお楽しみください。 日時：９月５日（土）午後６時３０分∼９時３０分 ※ 雨天の場合、「八丈太鼓の夕べ」のみ学校体育館で実施。 「月見踊り」は翌日９月６日（日）に順延の予定。 会場：ヘリポート ※駐車場がないため、徒歩でのご来場にご協力ください。 午後６時３０分 開場、露店販売開始 ７時∼７時２５分 八丈太鼓の夕べ 第一部 ７時３５分∼８時 フォークダンス、日本民謡ほか ８時∼８時２０分 島踊り① 人里離れた池の沢・学校口説き・とのさ・うちのかあちゃん ８時３０分∼８時５０分 八丈太鼓の夕べ 第二部 ９時∼ 島踊り② 月とどうしょ・おくめ貞吉くどき・ヤトトン節・豊年祝い歌 月見踊り 青ヶ島郷土芸能保存会 八丈太鼓の夕べ 青ヶ島村教育委員会 平成 21 年 8 月村長日程 8 月 3 日(月）ヘリ出島 8 月 4 日(火）都内懇談会 8 月 5 日(水）｢島じまん 2010」実行委員会 都町村会、同議長会合同会議/都予算要望 平成 21 年度簡易水道協会通常総会 都町村会及び超村議会議長会合同会議 8 月 6 日(木）ヘリ帰島 青ヶ島村人事異動 退職 平成 21 年 8 月 31 日付 高橋拓也(総務課） 採用 平成 21 年 7 月 16 日付 原大輔(総務課） 平成 21 年 9 月 1 日付 吉岡 楓(総務課) 「ひんぎゃの塩」池の沢製塩工場 作業員募集 勤務日 週２∼３日 （曜日・時間については、別途相談） 時間給 1,225 円 総務課 製塩事業担当 9-0111 自動車出張車検のおしらせ 下記のとおり出張車検が行われます。自動車検査証の有効期限を確認の上手続きをしてください。 軽自動車 10 月 1 日(木） 普通自動車 11 月 4 日(水） 申し込み先 (有）青ヶ島整備工場 不明な点は交通安全協会事務局(荒井良一）までお問合せ下さい -4- 平成 21 年 9 月 1 日発行 ・ 第 230 号 広報あおがしま 家具転倒防止器具助成事業について 近年、東海地震や首都直下型地震の発生が懸念されています。 青ヶ島でも、８月１３日に震度４の地震がありました。 建物倒壊にいたらなくても、家財道具等の転倒により多数の死傷者の発生が危惧されていることから、 早急な対策が不可欠となっています。 本事業はこうした、震災時の人的被害の抑制に有効です。 事業内容 各世帯の家具の状況に応じて必要な家具転倒防止器具を配布します。 １世帯上限 1 万 5 千円（下表価格合計） 申請方法 別紙注文票に記入の上、村役場に申込ください。９月３０日締め切り。 決定後、村役場から通知します。 配布について 申込多数の場合、22 年度以降配布の場合があります。 高齢世帯優先 番号 1 2 3 品 名 マグニチュード７ML‐35 （２本組） 家具から天井までの高さ 25∼35cm マグニチュード７ML‐50 （２本組） 家具から天井までの高さ 35∼50cm マグニチュード７ML‐80 （２本組） 家具から天井までの高さ 50∼80cm 色 品 番 単価 【円】 茶 7401 ４，５７１ アイボリー 7402 ４，５７１ 茶 7403 ４，５７１ アイボリー 7404 ４，５７１ 茶 7405 ４，５７１ アイボリー 7406 ４，５７１ 4 タンスガードⅡ（２本組） 7045 １，２３８ 5 不動王 （Ｌ型家具転倒防止器具） 7390 ２，３８０ 6 家具転倒防止板〈ふんばる君〉（２本１組） 7050 １，６１９ 7 とびらロック（２組入り） 7039 １，１４２ 8 ＯＡ機器用 リンクストッパー２Ｐ 7345 １，５２３ 9 粘着耐震ゴム〈透明耐震〉（４枚入り） 7332 ２，０００ 10 ガラス飛散防止フィルム〈平面ガラス用〉（92×185cm） 7037 ２，０００ 11 不動王 （薄型テレビ用） 7380 ４，７６１ 12 あて板 900×240mm ２枚組 木ネジ付 7410 ２，６４０ ※別紙参考資料 -5- 平成 21 年 9 月 1 日発行 ・ 第 230 号 広報あおがしま 村立図書館 9 月 ☆休館日 ☆開館日 ☆開館時間 青ヶ島村教育委員会 TEL9-0201 毎週日曜日と 21 日(月・祝) ※その他、臨時で休館する場合があります。 毎週月曜から土曜日（21 日のみ休館） ※22 日(火・国民の休日)と 23 日(水・祝)は開館します。 午後２時３０分から５時１０分 昨年度から本年度にかけて、長年書庫に眠っている図書館蔵書の分類を行っています。全ての 蔵書の整理がつくまで、新規購入を少なくしています。ご了承ください。 また、寄贈図書は、いただいてからなるべく時間をあけないように、分類処理を行って書架に配置する ようにしています。 少しずつではありますが、新書や寄贈本、倉庫の蔵書の開架など、皆様が借りられる図書を増やして まいりますので、これからもぜひご利用ください 《本をおさがしのときは・・・》 図書館では、返却が確認された後、「どなたがいつ何を借りたか」というデータを全て消去していま す。このため、「○○さんが図書館で借りた本がおもしろかった、ときいたのですが、どの本ですか」と いうご相談には残念ながら、応じることができません。 本のタイトルや内容の一部、または著者名などがわかれば、探すことができます。 7 月の図書館 新着図書と DVD 開館日数 （うち土） 来館者数 （うち日祝） 貸出数 都立協力貸出 寄贈 「メルクマニュアル医学百科最新家庭版」 （閲覧のみ） 世界中の医師から信頼を集めている総 合医療書を家庭向けにわかりやすくまとめ た医学解説書です。体や病気、検査や治 療のほか、救急時の対応、小児の問題行 動、女性の病気などの情報も充実していま す。 「1Q84 BOOK1・BOOK2」 著者 村上春樹 新潮社 DVD「おくりびと」 27 日（４日） １０８人（5 人） 大人 29(2) 小中学生 72(３) 未就学児 7(0) 図書 3３冊 (一般 10 冊 児童書絵本 23 冊) 1４冊 ・村民１名の方から図書多数 小中学生がボランティアで館内整理を してくださいました。 -6- 平成 21 年 9 月 1 日発行 ・ 第 230 号 広報あおがしま 平成 21 年度青ヶ島村教育委員会第２回定例会報告 【日時】 ８月６日(木)午後１時１５分∼ 村役場２階会議室 【議事】 八丈地区教科用図書(中学校)採択 八丈地区教科用図書採択要綱に基づき、８月３日(月)に行われた八丈地区教科用図書採択協議会 の意見等を尊重して、協議を行い採択に至る。 ・採択結果 平成２２年度・２３年度に村立中学校で使用する教科書 ○ 国語（国語）・・・・・・「光村図書」 ※２２年度の中学３年のみ・・・「学校図書」 学習内容から、中学２年で使用の教科書と同じ 発行者の教科書(旧採択)を使用することになっ ているため。 ○ 国語（書写）・・・・・・「光村図書」 ○ 社会（地理的分野）・・・「帝国書院」 ○ 社会（歴史的分野）・・・「帝国書院」 ○ 社会（公民的分野）・・・「東京書籍」 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 数学（数学）・・・・・・「東京書籍」 理科（第一分野）・・・・「東京書籍」 理科（第二分野）・・・・「東京書籍」 音楽（一般）・・・・・・「教育芸術社」 音楽（器楽合奏）・・・・「教育芸術社」 美術（美術）・・・・・・「開隆堂出版」 保健体育（保健体育）・・「学研教育」 技術（技術分野）・・・・「東京書籍」 家庭（家庭分野）・・・・「開隆堂出版」 ○ 社会（地図）・・・・・・「帝国書院」 ○ 外国語（英語）・・・・・「三省堂」 （教育委員会） 駐 在 所 だ よ り 青ヶ島駐在所 離任挨拶 ８月２７日付けで、八丈島警察署へ異動することになりました。 私達家族の希望通り、この素晴らしい青ヶ島に来て、温かく接していただいた村民の皆様に、深く御礼を申し 上げます。１年という短い間でしたが、この青ヶ島村で初めて島の生活を経験した事は、私たちの人生におい て「宝物」をいただいたような、率直な感想です。本当にお世話になりました。 今後は、八丈島警察署内で勤務する予定です。八丈島へお越しの際は、是非お立ち寄りいただき、気軽に 声を掛けてください。 青ヶ島村の皆様が、これからも安全で安心に暮らせますよう、八丈島署より間接的ながら努力する所存でご ざいます。どうか、引き続き青ヶ島駐在所をよろしくお願いいたします。 （金澤一好） 「秋の全国交通安全運動」の実施について ９月２１日（月）∼３０日（水）までの間、秋の全国交通安全運動が実施されます。例年通り、期間中は村民の 皆様方に、いろいろと御協力をいただくことがありますが、よろしくお願いいたします。 「交通事故ゼロの青ヶ島」 をこれからもずっと継続出来ますように・・・。 また、期間中に「交通安全の夕べ」を実施する予定です。交通安全についての更なる理解の一助となれば、幸 いです。実施日は、決定次第テロップ等 で皆様にお知らせいたします。 秋の全国交通安全運動 9 月 21 日∼30 日「やさしさが -７- 走るこの街 この道路」 平成 21 年 9 月 1 日発行 ・ 第 230 号 広報あおがしま 歯周病 １．歯周病はどのぐらいの頻度？ 歯周病は年齢が高くなるほど多くなり、30-44 歳で 36%、45 歳以上で 58%と、とても多い病気です。これ は歯周ポケットが深い人だけを数えており、実際はこれよりももっと多くの人が歯周病だと言われていま す。 ２．歯周病とは？ 歯周病は、細菌の感染によって、歯を支える歯肉やその周囲組織が炎 症を起こし、悪化すると歯を支えている骨を溶かして、歯を失ってしまう病 気です。その原因は、歯垢です。歯垢は食べかすの残りではなく、歯周 病菌という細菌が固まって歯にぴったりくっついている状態です。歯垢が たまると歯周病菌の出す毒素によって炎症が悪化します。 歯と歯肉の隙間（歯周ポケット）は、歯垢が付きやすく、落としにくいため、歯周病が増える場所となって います。歯を失う原因は、虫歯よりも歯周病が多いといわれています。 ３．歯周病の症状 歯周病の初期の症状は、歯肉が赤みを帯びたり、腫れぼったくなります。また歯ブラシや堅い物を噛ん だときなど、ちょっとした刺激で歯肉が出血しやすくなります。膿が出ることもあります。朝起きた時、口の 中がネバネバしたり、冷たいものが歯肉にしみたりすることもあります。進行すると歯の間に食べ物がは さまりやすくなり、口臭がしたり、歯がぐらぐら動くようになったりまします。 ４．歯周病の治療 歯周病は初期のうちであれば、比較的単純な治療で治すことができます。歯科で、歯垢を取ってもら い、しっかり歯ブラシをすることで改善します。歯肉のマッサージも歯周病の改善には効果があります。 歯周病になっている歯肉は、ほかの部分よりも血流の流が悪くなっています。マッサージによって血流が 改善されると、歯肉が盛り上がり、歯周ポケットは小さくなるので、歯周病菌が増えにくくなります。悪化し てしまった場合には、抗生物質を内服したり、手術をしたりすることがあります。また、タバコを吸う人は、 タバコの影響で歯肉の血流が悪くなり、歯周病菌が増えやすくなります。糖尿病やストレスが多い人も歯 周病になりやすいと言われています。 ５ 歯周病の予防 歯磨きで歯垢をできるだけ取り除き、たまらないようにすることが大切です。歯垢は歯周ポケットにたま りやすいので、歯周ポケットの部分を意識的にきちんと磨く必要があります。歯周ポケットを磨くのに適し た歯ブラシは、ヘッドの部分が小さく、少し柔らかめの物がよいと言われています。ブラシを歯の付け根 に当てて小刻みに動かして歯垢を取り除くようにします。特に、奥歯の歯垢は残りやすいので意識して磨 くことが大切です。毎日、歯磨きをしていても少しずつ歯垢がたまってきてしまいます。年に 1、2 回は歯科 を受診して、歯周病の検査、歯垢の除去をしてもらうことも大切です。 診療所医師 加藤 賢 -8- 平成 21 年 9 月 1 日発行 ・ 第 230 号 広報あおがしま 今 月 の 保 健 福 祉 総務課 9-0111 ９月は健康増進普及月間です １に運動 ２に食事 しっかり禁煙 最後にクスリ∼良い生活習慣は、気持ちがいい！∼ 保健師来島 樋口義子（ひぐちよしこ）保健師 日時：9 月 24 日(木) 個別相談を希望される方は、時間を調整 しますので、事前にご連絡ください。 一般健康相談（電話相談） 島しょ保健所八丈出張所では、保健師によ 保育園 みんなであそぼう 9 月 9 日(水) 場所：青ヶ島村保育園 時間：午前 10 時∼11 時 30 分 対象：1 歳以上で歩けるお子さん 必ず保護者の方が一緒に お越しください 問合せ 青ヶ島村保育園 9-0128 る健康相談を随時行っております。 日時：月∼金曜日の午前 9 時∼午後 5 時 連絡先：島しょ保健所八丈出張所 電話 2-1291 9 月の歯科診療 9 月 12 日(土)−13 日（日） 9 月 27 日(日)−28 日（月） 定期予防接種 日時： 随時 （午前 9 時∼午後 4 時 30 分） 会場： 青ヶ島診療所 ※予約制です。予防接種を希望される方は、事 前に診療所（電話 9-0123）にご連絡下さい。ワク チンの在庫の状況で、接種日の調整をします。 予約キャンセルの際は必ずご連絡ください！ 診療時間 午前 10 時∼午後 5 時 予約・キャンセル･確認は 電話 9-0120 保険証･医療証をお持ちください 転倒骨折予防教室 介護予防・健康増進のための体操教室で す。ぜひご参加下さい。 日時： 毎週木曜日 午前 10 時∼正午 会場： おじゃれセンター2 階 和室・デイルーム ９月の 社協配食サービス ９/１８ 金曜日 送迎ご希望の方は、総務課までご連絡下さい。 診療所より 学生研修受け入れ 期間： 8 月 31 日（月）∼9 月 4 日（金） 学生： 松平 慶 （自治医科大学医学部 5 年生） 小林 恭子 （自治医科大学医学部 4 年生） 期間中、診療の見学、血圧測定などをさせて頂きます。 初期臨床研修医受け入れのおしらせ 研修期間： 平成 21 年 9 月 24 日（木）∼10 月 2 日（金）。 研修医氏名： 独立行政法人国立病院機構 東京医療センター研修医 野木沙眞 診察、処置のお手伝いなどをさせて頂きますので、ご協力よろしくお願いいたします。 -9- 平成 21 年 9 月 1 日発行 ・ 第 230 号 広報あおがしま 9月 の 予 定 日 月 村 役 場 TEL9-0111 教 育 委 員 会 TEL9-0201 休日・夜間救急 TEL090-4670-0119 (携帯電話からは119のみ) 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 転倒骨折 予防教室 老人クラブ 図書館開館 図書館開館 月見踊り 八丈太鼓の夕べ 図書館開館 図書館開館 図書館開館 10 11 12 サウナ休館 6 7 8 9 転倒骨折 予防教室 図書館やすみ 図書館開館 図書館開館 図書館開館 敬老会 図書館開館 図書館開館 図書館開館 17 18 19 転倒骨折 予防教室 配食サービス 図書館開館 図書館開館 図書館開館 25 26 サウナ休館 13 図書館やすみ 14 図書館開館 15 図書館開館 16 図書館開館 サウナ休館 20 21 22 23 24 (敬老の日） (国民の休日） (秋分の日） 転倒骨折 予防教室 図書館開館 図書館開館 図書館開館 図書館やすみ 図書館やすみ 学校･保育園運動 会 図書館開館 図書館開館 サウナ休館 27 28 29 30 9/23(水・秋分の日）はふれあいサウナ営業日です 24日(木）が休館になります。 図書館やすみ 図書館開館 図書館開館 図書館開館 サウナ休館 サウナ休館 家畜飼料申込締切は 伊豆諸島開発(株)から乗船運賃等変更のお知らせ 平成21年9月9日(水) 燃料油価格変動調整金設定のため､青ヶ島∼八丈島間航路 (連絡船還住丸ほか代船)の乗船運賃が変動します。また､東京 ∼八丈島∼青ヶ島間の貨物運賃も併せて変動します｡ ◇締切日を守って注文してください｡ ◇申込用紙は注文するご本人がご記入ください。 ◇入荷後は早めにお引取りください。長期間放置 し て お くと破 袋 の 原 因と なります 。総 務課 9− 0111 (調整金 6.3%） 9 月中の乗船運賃は次のとおりです｡ 片道 大人 2,520円 小人 往復 (青ヶ島からのみ) 大人 3,280円 小人 1,260円 1,640円 意見箱に寄せられたご意見について 8月 20日 ま で に 意 見 箱 に 寄 せ ら れ た ご 意 見 は 、 あ り ま せ ん 。 村 で は い た だ い た ご 意 見 を 、村 長 を 含 め ま す 管 理 職 員 以 上 に 通 知 す る と同 時 に 、関 係 職 員 の 職 務 や 各 事 業 な ど の 村 政 運 営 に 、住 民 の 皆 様 の 声 が 直 接 反 映 され る よ う努 力 して い ま す 。意 見 箱 は 村 役 場 ・お じ ゃ れ セ ン タ ー （1階 ）・保 育 園 に 設 置 し て い ま す 。 10
© Copyright 2024 Paperzz
