本稿は、バンク・オブ・アメリカが 2013 年 3 月 15 日に発表した英文プレスリリースを翻訳したものです。 英文の原文と 翻訳内容に齟齬がある場合には原文が優先し ます。なお、英文プレスリリースは、バンク・オブ・アメリカの ニュースルーム http://newsroom.bankofamerica.com でご覧いただけます。 報道関係者お問い合わせ先: メリルリンチ日本証券 広報部 03 6225 7550 ムケシュ・D・アンバニ氏がバンク・オブ・アメリカの グ ローバル・アドバイザリー・カウンシルのメンバーに就任 【シャーロット、2013 年 3 月 15 日】バンク・オブ・アメリカ(以下「当社」)は本日、ムケシュ・ D・アンバニ氏が 5 月にバンク・オブ・アメリカ、グローバル・アドバイザリー・カウンシルのメ ンバーに就任することを発表しました。アンバニ氏は 2013 年の年次株主総会で当社の取 締役を継続しないことを表明していました。 インド最大の民間企業リライアンス・インダストリーズ・リミテッドの会長兼マネージング・デ ィレクターであるアンバニ氏は、実業界、学界、政府機関の各分野で国際的に活躍してい る有識者 13 名が委員を務めるグローバル・アドバイザリー・カウンシルの 14 人目のメン バーに就任します。バンク・オブ・アメリカの最高経営責任者であるブライアン・モイニハン が議長を務める当アドバイザリー・カウンシルは、当社のグローバル事業の発展に向け、 これまでに培った経験と見識を共有する、任意の委員会です。 バンク・オブ・アメリカの取締役会会長であるチャド・ホリデーは次のようにコメントしていま す。「アンバニ氏のこれまでの取締役会への貢献と、彼が当社に提供してくれたグローバ ルな経験と見識に対して心から感謝の意を表します。」 アンバニ氏は 2011 年 3 月からバンク・オブ・アメリカの取締役会メンバーを務めていまし た。 モイニハンは次のようにコメントしています。「グローバル・アドバイザリー・カウンシルは当 社が引き続きアンバニ氏の判断と知見の恩恵を享受することのできる理想的な場であると 確信しています。」 バンク・オブ・アメリカについて バンク・オブ・アメリカは世界最大の金融機関の一つであり、 個人、中小企業及び大企業を 顧客とし、銀行業務、投資業務、資産運用業務、その他の財 務管理及びリスク管理のため の商品やサービスを幅広く提供しています。同社のもたらす 利便性は米国で比類なきもの です。約 5,500 店のリテール銀行支店、約 16,300 台の ATM、また現在 3,000 万人のユ ーザーが利用し、受賞歴もあるオンライン・バンキングを通じ、約 5,300 万の個人や小規 模 企業の顧客と取引を行っています。バンク・オブ・アメリカは世界有数のウェルス・マネジ メン ト会社であるとともに、企業金融、投資銀行、広範な資産クラスにわたるトレーディング にお いても世界的なリーダーであり、世界中の企業、政府、機関、個人などにサービスを提 供し ています。同社は、革新的でありながら利用しやすいオンラインの商品やサービスによ り、 約 300 万人の小規模事業主の顧客に対して業界有数のサポートを提供しています。 バン ク・オブ・アメリカは 40 カ国超にわたる拠点を通じて顧客事業を展開しています。バン ク・オ ブ・アメリカ・コーポレーションの株式(取引略号:BAC)はダウ平均株価の構成銘柄で あり、 ニューヨーク証券取引所に上場されています。 バンク・オブ・アメリカのさらなるニュースについては、バンク・オブ・アメリカのニュースルー ム(http://mediaroom.bankofamerica.com)をご覧ください。www.bankofamerica.com
© Copyright 2024 Paperzz