... perchè tu sei il mio cane prodotti Wolfsfreund wolfsfreundCatalogo Produktkatalog …weil du mein Hund bist CORF convenient raw food – La scelta migliore per un‘alimentazione naturale CORF – Convenient Raw Food | die bequeme Art natürlich zu füttern Una lunga Hundeleben vita per il cane comincia Ein langes fängt bei con dieta sana... eineruna gesunden Ernährung an... Vorrei che tu mi accomMöglichst lange sollst du mich pagnassi per lungo tembegleiten – das wünschen sich alle po - questo è quello che Hundehalter von ihrem besten iFreund. proprietari si aspettano dai loro cani … Ma cos‘è esattamente una dieta sana? Ieri era war Barfgestern, oggi è Corf BARF CORF ist heute ! Die Alternative zu Dosen- und Trockenfutter heißt „raw food“. Der BARF Trend bildet schon seit Jahren die Erkenntnisse der Vorteile einer Rohfütterung bei Hunden ab. Das Umsatzwachstum von BARF ist jährlich zweistellig, aber immer noch auf einem niedrigen Niveau, L‘alternativa al cibo in scatola e al mangime secco è stato già da anni il „cibo … aber was genau ist eine gesunde Ernährung? denn BARF hat ein Problem: IlDer cane discende Hund stammt dal vomlupo. Wolf Geneticamente ab. Genetisch sindsono beidesimili Arten al bis99%. heuteUn‘alimentazu 99% miteinander sono ist stati subito evidenti. BARF kompliziert und zeitaufwendig, d.h. BARF fehlt es an CONVENIENCE. des wilden Stammvaters. selvatico. wolfsfreund geht neue Wege perché ! dato non soddisfacente BARF ha un problema: zione sana per cani, Hunde-Nahrung si basa quindi orientiert sulle abitudini alimentari dell‘antenato identisch. Eine gesunde sich daher an den Ernährungsgewohnheiten Cibo in scatolaer? ?Cibo Dose? Trockenfutt Nööösecco? Nöö! …Nooo nooo!! Immer mehr Menschen möchten Ihren Hund entsprechend seiner Abstammung ernähren. crudo“. La dieta BARF è composta proprio di ossa e carne cruda e i benefici La crescita annuale delle vendite di BARF è a doppia cifra, ma è ancora un CORF (convenient raw food) bietet gesundheitsbewussten Hundehaltern endlich eine Möglich- Barf è complicato da preparare ed è per questo keit, ihren Hund gesund zu ernähren, ohne dafür selber in der Küche zu stehen oder Nährstoff- poco pratico e poco conveniente Tabellen zu wälzen. CORF orientiert sich an den ernährungsphysiologischen Anforderungen, welche dem Hund durch seine Abstammung vom Wolf sprichwörtlich in die Wiege gelegt wurden. Wolfsfreund apre una nuova strada! CORF ist hochverdaulich, so dass keine Umstellphase beim Futterwechsel nötig ist. Die Tabelle macht es anschaulich: Herstellung des Futters nicht in Frage. Auch hohe Mais- und Getreideanteile werden oft kritisch CORF Menüs von wolfsfreund sind besonders schmackhaft. Das CORF-Konzept von gesehen. Hunde lieben diese natürliche und frische Ernährung! wolfsfreund überzeugt durch no sono da considerarsi critici per la salute del cane. giagenau pronto, bisogno di essere integrato con nulla. Le diete CORF si basano Wo sindsenza jetzt die Unterschiede zu anderem Hundefutter? Dosen- und kommtalimentare für diese Hundehalter wegen der Erhitzung Sempre più Trockenfutter persone vogliono il propriou.a. cane in modo naturale.beiIl der cibo in scatola ed i mangimi secchi, a causa delle alte temperature, sono tutto tranne che naturali. Inoltre è ormai provato che l‘alto contenuto di mais e gra- Le diete CORF (cibi crudi comodi), mettono a disposizione dei proprietari dei cani particolarmente attenti alla salute dei propri soggetti un pasto completo, Frische und Convenience. TOP! sui requisiti nutrizionali, frutto di studi fatti sul cane e sul legame stretto che egli ancora geneticamente con il suo antenatovon lupo.wolfsfreund unschlagbar gut ist: Warum dashaCORF Konzept Dosen- und Trockenfutter BARF Sieger! CORF CORF è altamente digeribile, pertanto la sua sostituzione al pasto tradizionale Frische Nährstoffverlust durch bei richtiger* Anwendung optimal frisch und ausgewogen (+) kompliziert und aufwendig (-) bequemes Füttern garantiert (+) non obbliga a nessuna o „svezzamento“. Le diete CORF (+) di Wolfsnährstoffreich und gesund Erhitzen transizione (-) freund sono particolarmente gustose. Convenience bequem und schnell (+) I cani amano questo alimento naturale e fresco! La scelta migliore per *Wird BARF-Nahrung in seiner komplexen Zusammensetzung falsch dosiert, kann es sehr leicht zu Über- oder Unterversorgung mit Nährstoffen kommen. un‘alimentazione sana Quali sono ora le differenze con gli altri alimenti per cani? e naturale Cibo secco e in scatola C AM Cibo secco e in scatola BARF CORF Freschezza Perdita di nutrienti attraverso il processo industriale di riscaldamento (-) *corretta, nutriente e salutare (+) Fresco e perfettamente bilanciato (+) Convenienza Comodo e rapido (+) complicato da preparare e costoso (-) pratico e di qualità garantita (+) * Se le diete BARF nella loro complessità non sono ben dosate e bilanciate, si possono avere facilmente casi di sovra o sotto nutrizione. PI O N E !!! Fertig gewolfte CORF Menüs von nur auftauen La wolfsfreund: maniera più pratica& füttern! Bequemer kann gesunde per un‘alimentazione Ernährung nicht sein. sana e naturale! 2 2 3 3 Esperienza di puro piacere Pures Genusserlebnis – darauf fliegt jeder Hund Alle wolfsfreund Menüs sind: Tutte le diete Wolfsfreund sono: • ohne Erhitzen hergestellt für optimale Vitamin- und Nährstofferhaltung zu portionieren zwei Größen mit handlichen Portionsblöcken •• leicht preparate senza–riscaldamento per mantenere inalterati i valori vitaminici getreidefrei •• 100% facili da dosare-due porzioni pronte da servire • 100% single-protein (optimal für sensible Hunde) • 100% privo di grano • 100% monoproteico (ideale per cani con sensibilità alimentare) • senza esaltatori di sapidità e conservanti • ohne Geschmacksverstärker und Konservierungsstoffe Ecco i nostri menù: Lernen Sie unsere Menüs kennen: ll o va 10 0 % Pferd Unsere Obst- und Gemüsemischungen optimale Versorgung mit Vitaminen, Mineralstoffen, Spuren- I nostri mix di frutta e verdura Ricetta „CORF“ al cavallo elementen und essentiellen Fettsäuren, gemahlene und getrock- ideale per cani inclini ad allergie alimentari, ricco di proteine facilmente Verhältnisses, Spirulina Platensis (Blaugrünalge) Pulver minerali oder garantiscono un apporto ottimale di vitamine, e oligoelementi. CORF Menüs mit Rind digeribili. Ca 3 x 100 g enthält viel Zink für Knochenwachstum und Immunabwehr, u. a. mit grünem Rinderpansen, der viele wichtige Nährstoffe für die Hundeernährung bietet. nete Eierschale zur optimalen Herstellung des Calcium-Phospor Chlorella Blau-algenpulver Il guscio d‘uovo per il mantenimento ottimale dell‘equilibrio calcio-fosforo Inoltre contengono Spirulina platensis (alga spirulina) o Chlorella (algha blu) in polvere. Ricetta „CORF“ al manzo CORF Menüs mit Pferd ideal für Hunde mit Neigungen zu Futtermittelallergien, ad alto contenuto di zinco per l‘accrescimento ed il mantenimento eiweißreich, gut verdaulich o dell‘apparato scheletrico e per il sistema immunitario, Ma nz 10 0 % Rin d grazie anche alla trippa di manzo che fornisce molteplici CORFimportanti Menüs mit Gefl ügel alimentazione. nutrienti per una corretta fettarm, optimal für Hunde mit Gewichtsproblemen, hoher natürlicher Kalziumgehalt, bestens für junge Hunde in der Wachstumsphase geeignet Ricetta „CORF“ al pollame la m e 2 x 400 g di peso, ad alto a basso contenuto di grassi, ideale per cani con problemi contenuto di calcio naturale, indicato per cani in accrescimento. P ol 10 0 4 4 % G e fl ü g el 5 5 Tutti i gusti disponibili Alle Sorten im Überblick Abbildung Immagine Art.nr. WF103 Art.Nr. Codice EAN 4260324821033 WF103 WF108 Bezeichung Contenuto 300g Carne Manzo Alleinfuttermittel mit Rind mit Endividiensalat, Zucchini, Möhren, Apfel, Banane & 800g Kokosflocken 4260324821088 4260324821132 WF113 WF118 4260324821033 4260324821088 WF108 WF113 EAN 4260324821132 4260324821187 Inhalt Composizione Tierart und tierische Manzo con indivia, Fleisch zucchine, Nebenerzeugnisse carote, mele, banane e raspe di 300g 25% Muskelfleisch coccoRind 17% Pansen/Blättermagen 13% Innereien 5% Lunge 5% Herz 4% Lefzen 3% Zunge 3% Kehlkopf 800g 300g Manzo Alleinfuttermittel mit Rind mit Feldsalat, Chicoree, 800g Möhren, Pfirsich, Erdbeeren & Cranberries 4260324821187 300g WF203 WF118 4260324822030 Cavallo Zusammensetzung Contenuto carne Ingredienti Manzo con valerianella (soncino), radicchio, carote, pesche, fragole e mirtilli 300g Rind 25% Muskelfleisch 17% Pansen/Blättermagen 13% Innereien 5% Lunge 5% Herz 4% Lefzen 800g Cavallo con indivia,3% zucchine, Zunge 3%e Kehlkopf carote, mele, banane raspe di cocco WF208 WF213 4260324822085 WF203 4260324822139 WF208 WF218 WF408 4260324822139 4260324824034 WF218 800g Alleinfuttermittel mit Pferd mit Endividiensalat, Zucchini, Möhren, Apfel, Banane & Kokosflocken 300g Cavallo 4260324822085 4260324822184 WF213 WF403 4260324822030 4260324822184 4260324824089 800g Alleinfuttermittel mit Pferd mit Feldsalat, Chicoree, 300g Pollame & Möhren, Pfirsich, Erdbeeren Cranberries 800g 300g Pferd 35% Muskelfleisch 13% Innereien 10% Lunge 7% Kopffleisch valerianella (son7% Herz 3% Kehlkopf Cavallo con cino), 800g radicchio, carote, pesche, fragole e mirtilli sonstige Gehalte normal aktiven Hund gilt: Fütterungsempfehlung: Hagebuttenpulver, Kokosflocken (0,5%) Hund 1 - 5 kg 6% valerianella 3% pesche olio di lino guscio d‘uovo lavorato 25% muscolo 5 - 10 kg 6% cicoria 3% fragola olio di noce erba medica 17% rumine/omaso 6% carote clorella alga verde-blu 13% interiora 10 - 20 kg 6% Feldsalat 3% Pfirsich Leinsamenöl, gemahlene und 76,80% Feuchtigkeit rosa canina 5% polmone 20 - 30 kg 6% Chicoree 3% Erdbeere Walnussöl getrocknete Eierschale, 15,40% Rohprotein mirtilli essiccati 5% cuore, 4% labbra, 6% Möhren 0,5% getrocknete Alfalfa Pulver, Chlorella 4,70% Rohfett 30 - 40 kg Cranberries Blaualgenpulver, 1,50% Rohasche 3% lingua, 3% laringe Hagebuttenpulver 35% muscolo 13% interiora 10% polmone 7% cervella 7% cuore 6% Endiviensalat 6% Zucchini 3% laringe 6% indivia 6% zucchine 6% carote 3% Apfel 3% Banane Hanföl, Fischöl 6% Möhren 35% muscolo 13% interiora 10% polmone 7% cervella 7% cuore 3% laringe 6% valerianella 6% cicoria 6% carote 3% mela 3% banana 0,40% Rohfaser 40 - 60 kg Tag 50 - 100 g 76,8 % Umidità 100 - 200 g 15,40% Proteine gregge 4,70% Grassi 200 - 400 g greggi 1,50% Ceneri 400 - 600 g gregge 0,40% Fibra greggia 600 - 800 g 800 - 1200 g olio di canapa olio di pesce gemahlene und getrocknete Eierschale, Alfalfa Pulver, Spirulina Platensis 3%Blaugrünalgenpulver, pesche olio di 3%Hagebuttenpulver, fragola olio di Kokosflocken (0,5%) guscio d‘uovo lavorato 74,1 erhöhten % Umidità Welpen haben einen erba medica 17,90% Proteine gregge Fütterungs- und Calcium-Bedarf. Spirulina Platensis 6,70% Grassi greggi rosa canina 1,30% Ceneri gregge di cocco Jeder Hund ist anders! 0,40%Bei Fibra den greggia 74,10%raspe Feuchtigkeit 17,90% Rohprotein 6,70% Rohfett 1,30% Rohasche guscio d‘uovo 0,40% Rohfaser lino noce angegebenen Fütterungsmengen handelt es sich 74,6 daher % umUmidità Richtlavorato werte, die nach17,90% Alter, Rasse und erba medica Proteine gregge clorella alga verde-blu 6,70% können. Grassi greggi Aktivitätslevel variieren rosa canina 1,30% Ceneri gregge Eine regelmäßige Gewichtskontrolle mirtilli essiccati 0,40% Fibra greggia sollte vorgenommen werden. 3% Pfirsich Leinsamenöl, gemahlene und 74,10% Feuchtigkeit 3% Erdbeere Walnussöl getrocknete Eierschale, 17,90% Rohprotein 6% indivia 3%Alfalfa mela Pulver, Chlorella olio di canapa guscio d‘uovo lavorato 69,8 % Umidità 0,5% getrocknete 6,70% Rohfett wolfsfreund Komplettmenüs: 3%Blaualgenpulver, banana olio di pesce erba medica 15,70% Proteine gregge Cranberries 6% zucchine 1,30% Rohasche • hochverdaulich und sehr Hagebuttenpulver 0,40% Rohfaser 6% carote Spirulina Platensis 8,90% Grassi greggi 6% Feldsalat 6% Chicoree 30% muscolo 6% Möhren Pollame con valerianella (sonci300g Geflügel 30% Muskelfleisch no), radicchio, carote, pesche, 20% Karkasse 15% Innereien fragole e mirtilli 30% muscolo 3% Apfel 6% valerianella 6% Endiviensalat Hanföl, 20% carcassa 3% Banane 6% cicoria Fischöl 6% Zucchini 6% Möhren 15% interiora 6% carote 10% carni di altro tipo Pferd Für einen erwachsenen, Composizione analitica olio di canapa guscio d‘uovo lavorato 76,4 % Umidità muscolo Früchte 6% indivia Öle und 3% mela Fette 2% der Körpermasse/Tag 6% zucchine 3% banana olio di pesce erba medica 15,40% Proteine gregge 17% rumine/omaso 6% Endiviensalat gemahlene und 76,40% Feuchtigkeit Spirulina Platensis 4,70% Grassi greggi 13% interiora 3% Apfel 6% carote Hanföl, 6% Zucchini 3% Banane Fischöl getrocknete Eierschale, 15,40% Rohprotein rosa canina 1,50% Ceneri gregge 5% polmone 6% Möhren Alfalfa Pulver, 4,70% Rohfett Spirulina Platensis 1,50% Rohasche raspe di cocco 0,40% Fibra greggia 5% cuore, 4% labbra, Blaugrünalgenpulver, 0,40% Rohfaser 3% lingua, 3% laringe Gewicht Futtermenge/ 25% Gemüse 35% Muskelfleisch 13% Innereien Pollame con indivia,10% zucchine, Lunge carote, mele, banane raspe di 7%e Kopffleisch 7% Herz cocco 3% Kehlkopf 800g 300g analytische Additivi frutta Olii e grassi Einzelfuttermittel Bestandteile & verdura 20% carcassa 15% interiora 10% carni di altro tipo rosa canina bekömmlich. 3,50% Ceneri gregge raspe di cocco • Verfütterung ohne 0,30% Fibra greggia Umstellungsphase (sensible Hunde, WF413 WF403 4260324824133 Pollame 4260324824034 300g Alleinfuttermittel mit Geflügel mit Endividiensalat, Zucchini, Möhren, Apfel, Banane & Kokosflocken WF418 4260324824188 WF408 10% Herz 800g 4260324824089 800g schrittweise Umstellung über die 3%gemahlene pesche undolio di lino 69,80%guscio d‘uovo lavorato 71,2 % Umidità Feuchtigkeit 3%getrocknete fragola Eierschale, olio di noce15,70%erba medica 15,70% Proteine gregge Rohprotein Dauer von 14 Tagen) Alfalfa Pulver, 8,90% Rohfett clorella alga verde-blu 8,90% Grassi greggi • Verfütterung auf ZimmerSpirulina Platensis 3,50% Rohasche rosa canina 3,50% Ceneri gregge Blaugrünalgenpulver, 0,30% Rohfaser rasches Auftauen mirtilli essiccati temperatur - 0,30% Fibra greggia Hagebuttenpulver, Kokosflocken (0,5%) unter heißem Wasser o. ä. nicht empfohlen Guida all‘alimentazione: WF413 Le ricette di Wolfsfreund sono: 4260324824133 Alleinfuttermittel mit Geflügel 300g Geflügel 30% Muskelfleisch Ogni soggetto è diverso pertanto la quantità di cibo che mitdall‘altro, Feldsalat, Chicoree, 20%dovrebbe Karkasse Möhren, Pfirsich, Erdbeeren & 15% Innereien essere somministrata può variare a seconda dell‘età, della razza, e del livello Cranberries 10% Herz di attività. 1 - 5 kg 50 - 100g 5 - 10 kg 100 - 200g Si prega pertanto di controllare il peso del cane periodicamente e se necessa- 10 - 20 kg 200 - 400g 20 - 30kg 400 - 600g rio, variarne le quantità in base alle esigenze. produziert von EG600 734230 - 40kg 40 - 60kg 800g 800 - 1200g WF418 4260324824188 6% Feldsalat 3% Pfirsich Leinsamenöl, gemahlene und 69,80% Feuchtigkeit • altamente 3% digeribili appetibili.getrocknete Eierschale, 6% Chicoree Erdbeere e moltoWalnussöl 15,70% Rohprotein 6% Möhren 0,5% getrocknete Alfalfa Pulver, Chlorella 8,90% Rohfett • non necessitano di „fase di svezzamento“ (per i cani particolarmente Cranberries Blaualgenpulver, 3,50% Rohasche Hagebuttenpulver 0,30% Rohfaser 800g • I cuccioli hanno bisogno di una razione maggiore ed un maggior contenuto di calcio. • Angetaute Restmengen im Kühlschrank verwahrbar Per un cane adulto con attività fisica normale la sensibili sensibili effettuare una graduale conversione per un periodo di dose giornaliera consiglia- circa 14 giorni) ta è pari al 2% della massa alimentare a temperatura ambiente - Lo scongelamento rapido sotto corporea. acqua calda o simili non è raccomandato. • Una volta scongelata, una porzione può essere conservata in frigo e offerta al pasto successivo. 6 6 7 7 ... perchè tu sei il mio cane Wolfsfreund il Partner dei negozi di animali da wolfsfreundè ist der Partner des stationären Zoocompagnia fachhandels …weil du mein Hund bist Unsere prodotti Produkte sind im Fachhandel verfügbar.nei CORF Menüs von wolfsfreund I nostri sonoexklusiv disponibili esclusivamente negozi specializzati. I finden Sie nicht im Lebensmittelhandel und nicht im Internet. Wir möchten, dass der Kunde zu Ihnen kommt, wo er sich gut beraten menu CORF di Wolfsfreund non sono disponibili nei supermercati e su infühlt und qualitativ hochwertige Produkte erwerben kann. ternet. Il nostro obbiettivo è che il cliente venga da Voi per ricevere le corrette informazioni sull‘alta qualità Für Ihren Erfolg setzen wir uns ein!del nostro prodotto. Siamo la chiave del tuo successo!!!! Fachhandelspartner erhalten Sie von uns zum SeAls seiwolfsfreund interessato a diventare „ partner Wolfsfreund“ ti Start: preghiamo di contat- tarci per una serie di iniziative come: • Rubbellose mit Sofortgewinnen zur Gratisabgabe an Ihre Kunden •• eine gratta e vinciwolfsfreund per la consegna ai vostri clienti informative Beklebunggratuita für Ihre Tiefk ühltruhe • una brochure da mettere a disposizione dei clienti e da apporre sul tuo • Betreuung durch geschulten Außendienst congelatore • • Assistenza clienti da parte di personale specializzato • auf Wunsch: Schulung Ihrer Mitarbeiter vor Ort su richiesta: disponibili ad un corso di aggiornamento per il vostro perso- nale addetto alle vendite • gesicherte MHD Regelung • Controllo MHD Secure (Controllo di Sicurezza Magnetodinamico) ein innovatives Produkt mit attraktivencon Margen und hohem Stücknutzen, •• und e, natürlich: naturalmente: un prodotto innovativo margini interessanti e benedenn in Ihrer Kühltruhe schlummert enormes Potenial! fici elevati per tutti; perciò non lasciare nel congelatore questo „enorme potenziale“! Distribuito da: Kontaktdaten Ihres wolfsfreund-Vertriebspartners: wolfsfreund GmbH Graffweg 50 | 44309 Dortmund Punto Azzurro s.r.l. Vertriebs-Hotline: + 49 2562 81 46 28 | Bestell-Fax: +49 3212 1469123 via Celio Nanino 129/21 · 33010 Reana del Rojale (Udine) e-mail: [email protected] | Website: www.wolfsfreund.de www.puntoazzurrogroup.it · [email protected] tel.:0039 049 9387672
© Copyright 2024 Paperzz
