RT M A H - L YI A YE 2 SAYIISSUE: 52 M R: 1 A RC PRIL 2010 ANA S İ N TAŞIT ARAÇLARI YAN SANAYİCİLERİ DERNEĞİ ASSOCIATION OF AUTOMOTIVE PARTS & COMPONENTS MANUFACTURERS AR-GE İLE KÜRESELE l Kalıp Ulusa i Birliği iler le Üretic D işbirliğiy YSA ve TA P I L A K YASI DOS Go Global with R&D üyelerimize üye katıyoruz! 2 6 5 6 growth is going on TAYSAD DERGİDEN FROM TAYSAD MAGANIZE İşbirlikleri geleceği tasarlamaktır Sevgi Özçelik TAYSAD Kurumsal İletişim Uzmanı Corporate Communication Specialist uDergimizin bu sayısını inceleyip bitirdikten sonra konulara damgasını vuran ana temanın “işbirlikleri” olduğunu farkedeceksiniz. Oluşan bu tablo aslında TAYSAD’ın nerdeyse tüm faaliyetlerine, etkinlerine sinmiş bir felsefenin dışa vurumundan başka birşey değil. TAYSAD’dan Haberler bölümünü sırasıyla izlemeye aldığımızda; İlkin dünya markaları ile işbirliklerimiz çerçevesinde BMW, Jaguar, Land Rover, Volkswagen ve Rusya Federasyonu otomotiv firmaları ile alımlar konusunda yapılan görüşmeleri, sağlanan gelişmeleri okuyacaksınız. Dünya markaları ile işbirliği yolunda paydaşlarımızla, OİB’le yapılmış işbirliklerini farkedeceksiniz. Ardından Kocaeli Üniversitesi Teknik Eğitim (Teknoloji) Fakültesi ile TAYSAD arasında imzalanan ‘Endüstriyel ve Proje İşbirliği Protokolü’ çerçevesinde, üniversite-sanayi işbirliği konusunda örnek bir girişimle karşılacaksınız. TAYSAD 32. Genel Kurulu ise, işbirlikleri konusundaki anlayış birliğini simgelercesine sektörün tüm temsilcilerinin biraraya geldiği bir platform oldu. Öylesine dikkat çekici bir durumdu ki bu; Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, salonda oluşan topluluğa bakarak, TAYSAD’ın otomotiv sektörünü aynı çatı altında birleştirmesinin önemine dikkat çekiyordu. Aynı toplantıda veda konuşması yapan 2006-2009 dönemi Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Burhanoğlu sözlerini “Tüm paydaşlarımızı ortak çıkarlarımız için el ele vermeye davet ediyorum” diyerek bitiyordu. Tam burada sözü, mesaisinin önemli bir bölümünü ülkemizde işbirliği kültürünün oluşturulması yönünde harcayan SEDEFED Başkanı Çetin Nuhoğlu’na bırakmak en anlamlısı olacak: “Meslek örgütlerinin temel gayesi, sektörün pastasını büyütmek, rekabetçiliğinin önünü açmak, geleceğini tasarlamaktır”. “Kişisel olarak, kurumunuz olarak çok iyi olabilirsiniz. Ama o ülkenin ortamında, o ülkenin performansı sizi etkileyecektir. O performansı ilerletemezseniz, iyileştiremezseniz siz ne kadar yükselirseniz yükselin o oturduğunuz taban aşağıda kalırsa rekabetçi olamazsınız”. Yeni bir sayımızda buluşmak dileğiyle... t 4 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Collaborations are designing the future u When you end up reading this issue, you will see that our main theme is “Collaborations”. This, actually, was not on purpose but it was the reflections of a philosophy that can be seen in all events and activities of TAYSAD. When you see News chapter, you will read the summaries of purchasing discussions held with BMW, Jaguar Land Rover and Volkswagen, which are basically indicators of our collaborations with world brands. You will realize our collaborations with our stakeholders and OIB. Then you will read about an initiative, which is focusing on university and industry collaboration, that is realized between Kocaeli University Technical Training (Technology) Faculty and TAYSAD within the context of “Industrial and Project Collaboration Protocol”. 32nd General Assembly of TAYSAD was also a platform to show this collaboration understanding among the sectoral representatives. It was such an spectacular situation, when Minister of Industry and Trade Nihat Ergün was pointing out the importance of the gathering the sector under one roof and our Chairman Ömer Burhanoğluwas finishing his speech, which was a farewell, by inviting every stakeholder to act for mutual interests. At that point, the most meaningful thing to do is listening to SEDEFED Chairman Çetin Nuhoğlu, who spares most of his time to establish a collaboration culture in our country: “Basic objective of the vocational organizations is to expand the pie of the sector, to enable the competitiveness and to design the future. Personally you may know everything about your company but in the environment of that country, country’s performance will effect you. If you can not progress and improve that performance, no matter how high you reach, you can not be competitive because your base is still low. t İÇİNDEKİLER CONTENTS TAYSAD DERGİ MAGAZINE Yıl Year: 12 Sayı Issue: 52 Mart March - Nisan April 2010 Sahibi Publisher: TAYSAD adına Yönetim Kurulu Başkanı For TAYSAD, Chairman of the Board of Directors: Celal Kaya Yazı İşleri Müdürü Editor in Chief: Özlem Gülşen Arkan Yayın Kurulu Editorial Board: Celal Kaya Dr. Mehmet Dudaroğlu Özlem Gülşen Arkan Sevgi Özçelik 64 78 İçerik Content: Mavi İçerik Grubu Editör Editor: Işık Yener, [email protected] 4 Reklam Advertisement: Murat Dilicioğlu, [email protected] Fırtına Arısoy, [email protected] Yönetim Yeri Management Centre: TOSB - TAYSAD Organize Sanayi Bölgesi 1. Cad. No: 10/1 Şekerpınar - Çayırova 41480 Kocaeli - Türkiye Tel: +90 262 658 98 18 Faks: +90 262 658 98 39 www.taysad.org.tr [email protected] Yapım Production: Mavi Tanıtım ve İletişim Ayrılık Çeşme Sok. No: 122 Yeldeğirmeni 34500 Kadıköy - İstanbul Tel: +90 216 418 59 31 Faks: +90 216 348 95 22 [email protected] Kapak Cover: Mavi Tanıtım Ulusal - Türkçe/İngilizce - İlmi İki Ayda Bir Yayımlanır Tüm yayın hakkı TAYSAD’a ait olup kaynak gösterilmek suretiyle alıntı yapılabilir. Tüm reklamların sorumluluğu reklam veren firmalara, yazılardaki görüşler yazarlarına aittir. TAYSAD Dergi parayla satılmaz. All publishing rights reserved by TAYSAD and the content may be quoted by indicating source. Advertisements are the liability of advertising firms. Opinions are the liability of writer. TAYSAD Magazine is distributed free of charge. 68 ELEKTRİKLİ ARAÇLAR Sevgi Özçelik TAYSAD Kurumsal İletişim Uzmanı 70 YENİDEN ÜRETİM 74 FUAR 78 YAN SANAYİ ÖYKÜLERİ FROM TAYSAD MAGAZINE Corporate Communication Specialist 8 12 20 AJANDA AGENDA SEKTÖRDEN HABERLER NEWS FROM AUTOMOTIVE SECTOR MESSAGE FROM TAYSAD New Term, New Target “Go Global with R&D” 6 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr REMANUFACTURING FAIR SUPPLIER STORY Bosch celebrates 100th year in Turkey 82 İŞ GEZİSİ BUSINESS TRAVEL Türkiye için bakin olan Nijerya fırsatlarla dolu Celal Kaya TAYSAD Yönetim Kurulu Başkanı Land of opportunities for Turkey: Nigeria Chairman of the Board, TAYSAD 86 KISA... KISA... 88 BASINDA TAYSAD TAYSAD’s new objective: Go Global with R&D 90 ÜYELERDEN HABERLER 40 TAYSAD'ın yeni yönetim kurulu 98 TAYSAD’IN YENİ ÜYELERİ 64 SEKTÖREL DERNEKLER 24 TAYSAD’DAN HABERLER 32 TAYSAD'ın yeni hedefi Ar-Ge ile küreseli yakalamak NEWS FROM TAYSAD TAYSAD’s new member of the board CLEPA Avrupa Otomotiv Yan Sanayicileri Derneği TAYSAD CLEPA üyesidir TAYSAD is a Member of CLEPA ELECTRIC VEHICLES Bosch, Türkiye’de 100. yılını kutluyor TAYSAD’DAN MESAJ Yeni dönem, Yeni hedef “Ar-Ge ile Küresele” Baskı Printed by: Özgün Ofset Tic. Ltd. Şti. Yeşilce Mah. Aytekin Sok. No: 21 Otosanayi 4. Levent-İstanbul Tel: +90 212 280 00 09 Çeviri Translation: Burçin Yeşiltepe TAYSAD DERGİ’DEN SHORTLY TAYSAD IN PRESS NEWS FROM MEMBERS TAYSAD NEW MEMBERS 100 TAYSAD ÜYELERİ TAYSAD MEMBERS SECTORAL ASSOCIATIONS Çetin Nuhoğlu ile Yer üstünde 10 bin fersah 105 KALIP DOSYASI MOULD FILES AJANDA AGENDA Ziyaret Visit 5 Mart March 2010 Çayırova Kaymakamı’nın Ziyareti Çayırova District Governor’s Visit 18 Mart March 2010 TAYSAD’a ISO 9001:2008 Kalite Denetimi ISO 9001:2008 Quality Audit Derneğimiz, TUV Rheinland Cert GMBH tarafından gerçekleştirilen ISO 9001:2008 Kalite Belgelendirme 2. ara denetiminden sıfır hata ile geçerek uluslararası geçerliliği olan DAR Akreditasyonu belgesini almaya hak kazanmıştır. Bu başarıda emeği olan tüm çalışanlarımızı kutlarız. TAYSAD passed ISO 9001:2008 audit by TUV Rheinland Cert GMBH with zero mistakes and received DAR accreditation. We appreciate the efforts of all our staff. Eğitim Training 18-19 Mart March 2010 Çayırova Kaymakamı A.Selim Parlar, TAYSAD Yönetim Kurul Başkanı olarak seçilen Celal Kaya’yı derneğimizde ziyaret ederek görevinde başarılar diledi. Çayırova District Governor A.Selim Parlarhas visited Celal Kaya and presented his best wishes in his term as TAYSAD Chairman. Eğitim Training Yurtdışı Pazarlama Eğitimi International Marketing Dış Ticaret Müsteşarlığı tarafından yetkilendirilmiş eğitim firması MIDA Institute ile işbirliğinde gerçekleştirdiğimiz eğitim TAYSAD merkezinde gerçekleştirildi. MIDA Institute and TAYSAD organized the training. MIDA Institute is the accredited training company of Undersecretary for Foreign Trade. 11-12 Mart March 2010 Malzeme ve Depo Yönetimi Eğitimi Material and Stock Management Training OİB desteği ile derneğimizde gerçekleştirilen Malzeme ve Depo Yönetimi Eğitimi’nde tedarik, satınalma, lojistik, envanter, stok, depolama, dağıtım süreçleri ve kullanılan bilgi teknolojileri detaylı olarak ele alınmıştır. Toplantı Meeting 19 Mart March 2010 OSD Genel Kurul Toplantısı OSD General Assembly In the training participants were elaborated on issues like supply, procurement, logistics, inventory, stock, distribution and IT. The training held with cooperation of OIB. Eğitim Training 16-17 Mart March 2010 Tedarik Zinciri ve Lojistik Yönetimi Supply Chain and Logistics Management OİB desteği ve InoTec işbirliği ile TAYSAD’da gerçekleştirilen eğitimde, Tedarik Zinciri ve Lojistik Yönetimi kavramları, fonksiyonları, bileşenleri ve yöntemleri açıklanarak, tedarik, satınalma, lojistik, depolama, dağıtım süreçlerinin daha etkin ve verimli yapılmasının sağlanması ve maliyetlerin azaltılması amaçlanmıştır. The training held with cooperation of OIB and InoTec and focused on subjects; definitions, functions, components and methods of Supply Chain and Logistics Management in order to decrease costs and to make supply, procurement, logistics, distribution processes more efficient and effective. 8 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr İstanbul Sanayi Odası’nda gerçekleştirilen ve Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün’ün de katıldığı OSD Genel Kurul Toplantısında derneğimizi temsilen Başkanımız Celal Kaya konuşma yaptı. TAYSAD Üyelerinin de başarı ödülü ile onurlandırıldığı toplantının detayları ilerleyen sayfalarda mevcuttur. Assembly held at Istanbul Chamber of Commerce and participated by Nihat Ergün, Minister of Industry and Commerce. Taysad President Celal Kaya had a speech at the assembly. Further detail is available on this issue. Toplantı Meeting 23-25 Mart March 2010 BMW Tedarikçi Günleri BMW Supplier Days Toplantı Meeting 29 Mart March 2 Nisan April 2010 Rusya Federasyonu Otomotiv Alım Heyeti Russian Federation Automotive Purchase Delegation OİB ve TAYSAD işbirliği ile, 29 Mart – 2 Nisan 2010 tarihleri arasında, Rusya Federasyonu’ndan kurum ve kuruluş temsilcileri ile firma yetkililerinin katılımıyla otomotiv sektörüne yönelik olarak İstanbul ve Bursa’da bir Alım Heyeti Programı gerçekleştirilmiştir. Detaylı bilgiler ilerleyen sayfalarda mevcuttur. Further information on the event is available in the next pages. Otomotiv Endüstrisi İhracatçı Birlikleri ve TAYSAD işbirliği ile gerçekleştirilen ve BMW’nin merkezi Münih’teki Ar-Ge tesislerinde yapılan BMW Tedarikçi Günleri ile ilgili geniş haberimizi ilerleyen sayfalarda bulabilirsiniz. Further information on the event, which took place in Munichis available in the next pages. Toplantı Meeting 30 Mart March 2010 ODD Genel Kurulu ODD General Assembly Toplantı Meeting 24-27 Mart March 2010 II. Otomotiv Ana Sanayi Heyeti II. Automotive Main Industry Delegation OİB ve TAYSAD işbirliği ile ilkini 2009 yılı Aralık ayında düzenlediğimiz ve yoğun katılımla gerçekleşen Otomotiv Ana Sanayi Heyetinin ikincisi 24-27 Mart 2010 tarihleri arasında, Jaguar Landrover ve Volkswagen gibi otomotiv ana sanayi firmalarının satın alma yetkililerinin katılımıyla TAYSAD’da gerçekleştirilmiştir. Etkinliğe ilişkin detaylı bilgi ilerleyen sayfalarda mevcuttur. Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, İstanbul Sanayi Odası Başkanı Tanıl Küçük, İstanbul Ticaret Odası Başkanı Murat Yalçıntaş, TAYSAD Başkanı Celal Kaya, OYDER Başkanı Tarık Taşar gibi sektör liderlerinin katılımıyla gerçekleştirilen ODD Genel Kurulu’nda, yeni başkan Mustafa Bayraktar olarak belirlendi. Detaylı bilgiler ilerleyen sayfalarımızda mevcuttur. At the General Assembly, new President became Mustafa Bayraktar. Further information on the event is available in the next pages. OIB and TAYSAD held the second of Main Industry Delegation on March 24-27, 2010 with participation of Jaguar Landrover and Volkswagen. Further information on the event is available in the next pages. Toplantı Meeting Fuar Fair 25-28 Mart March 2010 Busworld Turkey 2010 Fuarı Busworld Turkey 2010 HKF Fuarcılık tarafından organize edilen Busworld Turkey 2010 Otobüs Endüstrisi ve Yan Sanayi Uluslararası İhtisas Fuarı’nın üçüncüsü bu yıl da İstanbul Fuar Merkezi’nde düzenlendi. TAYSAD’ın da katıldığı fuara ilişkin detaylı haberimiz ilerleyen sayfalarda mevcuttur. Further information on the event is available in the next pages. 1 Nisan April 2010 Rusya Federasyonu Samara Bölgesi Otomotiv Yatırım İmkanları Russian Federation Samara Region Automotive Investment Opportunities Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği tarafından 1 Nisan 2010 tarihinde, Rusya Federasyonu Samara Bölgesi yetkililerinin katılımı ile “Rusya Federasyonu Samara Bölgesi Otomotiv Yatırım İmkanları” konulu ücretsiz bir konferans gerçekleştirilmiştir. The Conference on “Russian Federation Samara Region Automotive Investment Opportunities” held by OIB on 1st of April 2010 with participation of Samara Region Executives. Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 9 AJANDA AGENDA Toplantı Meeting 2 Nisan April 2010 İstihdama Katkı Ödül Töreni Contribution to Employment Ceremony İşkur, Kocaeli Sanayi Odası, Milli Eğitim Bakanlığı ve Kocaeli Büyükşehir Belediyesi tarafından Gebze Osman Hamdi Kültür Merkezi’nde düzenlenen organizasyon ile Kocaeli ilinde faaliyet gösteren ve istihdama katkı sağlayan 41 adet kurum ve kuruluşa teşekkür plaketi verildi. Törende derneğimiz adına verilen ödülü, Başkanımız Celal Kaya aldı. Ödül töreninde, bölgede faaliyet gösteren çok sayıda TAYSAD üyesi de teşekkür plaketi ile onurlandırıldı. İşkur, Kocaeli Chamber of Industry, Ministry of National Education and Kocaeli Metropolitan Municipality held the ceremony, at Gebze Municipality’s Osman Hamdi Hall, to awarded 41 institutions with a plaque. Celal Kaya, President of TAYSAD, received the award of TAYSAD. Toplantı Meeting Toplantı Meeting 9 Nisan April 2010 TAYSAD Basın Toplantısı TAYSAD Press Meeting Dönem başkanımız Celal Kaya, 2006-2009 dönemi başkanımız Ömer Burhanoğlu ve mevcut Yönetim Kurulu üyelerimizin katılımıyla gerçekleştirdiğimiz Basın Toplantımıza çok sayıda basın mensubu ilgi gösterdi. Toplantıda 2010 yılı sektör beklentilerimizi, ileriye dönük projelerimizi ve hedeflerimizi paylaşarak, otomotiv sektörünün Türkiye için önemine dikkat çektik. Toplantımızla ilgili detaylı bilgileri ilerleyen sayfalarımızda okuyabilirsiniz. The new president Celal Kaya, 2006-2009 period president Ömer Burhanoğlu and present members of the board had a meeting with the members of press. We have elaborated on our 2010 expectations, objectives and projects and pointed out the importance of the sector for Turkey. You may find detailed info on the meeting in our current issue. 6 Nisan April 2010 “Deneyimi Paylaşmak” “Sharing the Experience” Konya Selçuk Üniversitesi ile ortak düzenlenen etkinliğimizde derneğimiz üyelerinden Hasçelik San. ve Tic A.Ş. İcra Kurulu Üyesi Naci Faydasıçok, Yazaki İnsan Kaynakları Direktörü Metin Türk ve Bosch Satış Direktörü aynı zamanda TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi Gökhan Tunçdöken konuşmacı olara yer aldı. The event organized with collaboration of Konya Selçuk University. TAYSAD Member Naci Faydasıçok,Yazaki HR Director Metin Türk, Bosch Sales Director and TAYSAD Board Member Gökhan Tunçdöken participated the event as guest speakers. Toplantı Meeting 9 Nisan April 2010 Seminer Seminar 15 Nisan April 2010 “KGF – Kredi Garanti Fonu Bilgilendirme Semineri” “KGF – Credit Guarantee Fund Dissemination Seminar” Derneğimizde gerçekleştirilen seminer ile üyelerimizin, KGF kefaleti hakkında bilgi sahibi olması ve bu sistemden nasıl yararlanacakları hakkında bilgi vermek amaçlandı. Seminerde, KGF A.Ş. İstanbul Anadolu Şube Müdürü Bülent Atmaca konuşmacı olarak yer aldı. Ayrıca KGF kullanmış olan üyelerimizde deneyimlerini aktardılar. The seminar aims to inform our members about KGF and how they can get benefit of this system. KGF A.Ş.’s İstanbul Anatolian Side Branch Manager Bülent Atmaca will have a speech and one of our members used KGF before will elaborate on their experience. Karadeniz Teknik Üniversitesi Yalın Üretim Kültürü Konferansı Karadeniz Technical University Lean Production Culture Conferences Toplantı Meeting 16-17 Nisan April 2010 8. Kalite ve Başarı Sempozyumu 8th Quality and Success Symposium Üniversite – Sanayi işbirliğini artırmaya yönelik olarak gerçekleştirdiğimiz etkinler kapsamında yapılan Yalın Üretim Kültürü Konferanslarının ikincisi TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi Zafer Uran Zaman’ın anlatımıyla Karadeniz Teknik Üniversitesi’nde gerçekleştirildi. Within the context of increasing University – Industry Collaboration events; second of Lean Production Culture Conferences held in Karadeniz Technical University. TAYSAD Board Member Zafer Uran elaborated on the subject. 10 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr KalDer Bursa Şubesi tarafından Bursa’da düzenlenen “8. Kalite ve Başarı Sempozyumu” Almira Otel’de gerçekleştirildi. Sempozyumda Yönetim Kurulu Başkanımız Celal Kaya da konuşmacı olarak yer aldı. KalDer Bursa Branch organizes the 8th Quality and Success Symposium at Almira Hotel in Bursa. TAYSAD President Celal Kaya will have a speech in the symposium. Toplantı Meeting 20 Nisan April 2010 OİB Genel Kurul Toplantısı OIB General Assembly Eğitim Training 22 Nisan April 2010 Başarılı Sunumlar için İleri Powerpoint Kullanımı ve Sunum Teknikleri Eğitimi Advanced Powerpoint and Presentation Techniquesfor Successful Presentations Otomotiv Endüstrisi İhracatçılar Birliği’nin seçimli genel kurul toplantısı 20 Nisan’da Bursa’da yapıldı. General Assembly of OIB will be held on 20thof April in Bursa. Toplantı Meeting Başarılı ve etkileyici bir sunum hazırlamak için öncelikle kullanılacak yazılım programlarının iyi bilinmesi gerekmektedir. Bu amaçla tasarlanan eğitimimiz 22 Nisan’da derneğimizde gerçekleştirildi. It is needed to know how to use software to prepare a successful and effective presentation. For that reason the training will be held on 22 April 2010 at our association. 21 Nisan April 2010 Anadolu Isuzu A.Ş. ziyareti Anadolu Isuzu Visit Eğitim Training 28-29 Nisan April 2010 Stratejik Planlama Eğitimi Strategic Planning Training Dış Ticaret Müsteşarlığı tarafından yetkilendirilmiş eğitim firması MIDA Institute ile işbirliğinde gerçekleştireceğimiz Stratejik Planlama eğitimine, eğitim bedelinin sadece %30’unu ödeyerek katılabilirsiniz. MIDA Institute, which isthe accredited training company of Undersecretary for Foreign Trade, and TAYSAD will organizethe training. Members can participate by paying 30 percent of the fee. Toplantı Meeting 29 Nisan April 2010 OYDER Genel Kurulu OYDER General Assembly Anadolu Isuzu A.Ş. Genel Müdürü Ömer Lütfü Ablay’ın evsahipliğinde gerçekleştirdiğimiz ziyarete Yönetim Kurulu Başkanımız Celal Kaya ve mevcut Yönetim Kurulu Üyelerimiz katıldı. Karışılıklı fikir alışverişi yapılan ve gelecek öngörülerimizin paylaşıldığı ziyarette Ömer Lütfü Ablay’a sanayimize katkılarından dolayı bir de teşekkür plaketi verildi. OYDER Genel Kurulu, İstanbul TOBB Meclis Salonu’nda gerçekleştirilecek. OYDER’s General Assembly will be held in İstanbul at TOBB’S Assembly Hall TAYSAD Chairman Celal Kaya and Board Members visited Anadolu Isuzu for discussions. Toplantı Meeting Toplantı Meeting 21 Nisan April 2010 KTÜ Abdullah Kanca Meslek Yüksek Okulu Öğrencilerinin Ziyareti Üniversite-Sanayi İşbirliği çerçevesinde gerçekleştirdiğimiz etkinlikler kapsamında, Karadeniz Teknik Üniversitesi Abdullah Kanca Meslek Yüksek Okulu öğrencileri bölgemizi ziyaret etti. Ziyaret kapsamında bölgemizdeki üyelerimizden Eku, Bosch Rexroth, Kanca ve Farplas’a da saha ziyaretleri gerçekleştirildi. 30 Nisan April 2010 Chemetall Fabrika Açılışı Opening of Chemetall’s Factory Metal yüzeylerin korozyondan korunması ve boyaya hazırlanmasında kullanılan yüzey işlem kimyasalları ile PVC bazlı otomotiv kaplama malzemeleri üreten Chemetall, TAYSAD Organize Sanayi Bölgesi (TOSB)’da geçen yıl faaliyete geçirilen fabrikasını 30 Nisan’da törenle açacak. Chemetall Turkey, which manufactures products and processes for the chemical treatment of metal surfaces and PVC based automotive covering materials, is going to open its new facility, which has been operation since last year, on 30thof April in TOSB. Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 11 SEKTÖRDEN HABERLER NEWS FROM AUTOMOTIVE SECTOR Otomotiv sanayi firmalarının 2010 yılı 3 aylık üretimleri Production of automotive manufacturers in the first 3 months of 2010 Firmalar Companies Otomobil Pass. Car % K. Kamyon L. Truck A.I.O.S. % 157 B. Kamyon M. Truck % Kamyonet Pick Up 42 65 % Otobüs Bus % Minibüs Mini-Bus % Midibüs Midi-Bus 0 BMC 207 9 0 0 Ford Otosan 454 19 45.814 45 % 195 164 15 Traktör F. Tractor 4.923 3 Hyundai Assan 12.602 8 Karsan 0 0 371 2.804 95 49.072 0 M. Benz Türk 75 3 1.688 70 Otokar 4.564 4 0 0 4.639 495 44 2.183 252 23 252 256 0 50 4 75 0 158 14 50.655 50 134 5 162 40 48 12 602 55 Temsa 81.418 217 Tofaş 28.472 19 Toyota 21.515 14 148.930 100 296 12.602 0 81.418 5 4.923 Man Türkiye 58 498 79.127 21.515 Türk Traktör Toplam 417 296 Honda Türkiye Toplam Totals 48 Hattat Oyak Renault % 374 100 2.424 100 101.429 100 1.119 100 2.938 100 405 100 5.828 95 5.828 6.124 100 263.743 Kaynak OSD K. Kamyon: AYA 3.5-1.2 Ton, L. Truck: GVW: 3.5-12 Ton, B. Kamyon: AYA 12 Ton’dan Büyük, M. Truck: GVW 12 Ton And Up Sektöre kısa bir bakış Otomotiv üretimi Mart ayında, geçen yılın aynı ayına göre yüzde 67,3 oranında artarak 98 bin 533 adet oldu. 2010 yılı Ocak - Mart döneminde, bir önceki yıla göre, toplam otomotiv sanayi ihracatındaki artış yüzde 67,3, otomobil ihracatındaki artış ise yüzde 52,9 düzeyinde gerçekleşti. Bunun sonucu toplam üretim yüzde 80,7 ve otomobil üretimi de yüzde 63,4 oranında arttı. uOSD’den yapılan açıklamaya göre, 2010 yılı Ocak - Mart döneminde toplam pazar 2009 yılı aynı dönemine göre yüzde 7,2 oranında yükselerek 107 bin adet düzeyine ulaştı. Açıklamada, ÖTV indiriminin 30 Eylül 2009 tarihinde sona ermesiyle birlikte Ekim ayında tekrar daralmaya başlayan otomobil pazarının, Kasım ayında firmaların yaptığı yoğun kampanyalar sonucunda 2009 Aralık döneminde önemli oranda arttığı hatırlatılarak, “Bu durum talebin öne çekilmesine bağlı olarak 2010 yılı Ocak ayında otomobil satışlarının gerilemesine neden oldu. Ancak Şubat ayına benzer olarak Mart ayında talepteki hareketlilik devam etti ve pazar Şubat ayına göre yüzde 65 gibi önemli oranda arttı” dendi. Açıklamaya göre 2010 yılı Mart ayı otomobil pazarı 2009 yılı aynı ayına göre yüzde 16,4 oranda azaldı. Bu durum 2009 yılı Mart ayının ÖTV indiriminin başladığı ay olması nedeni ile satışların vergi indirim teşviki ile yüksek adetlerde 12 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Mart ayında ağır ticari araç pazarında başlayan hareketliliğe bağlı olarak 2010 yılı Ocak - Mart döneminde ağır ticari araçlar pazarı bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 17,2 oranında arttı. Bu dönemde hafif ticari araç pazarındaki artış yüzde 27,1 düzeyinde gerçekleşti. OSD açıklamasında, 2008 Ekim döneminden itibaren küresel krizin etkisini, özellikle otomotiv sanayi üretim ve ihracatı üzerinde yoğun olarak gösterdiğine dikkat çekerek, “2010 yılı Ocak-Mart döneminde üretim ile birlikte ihracatın bir önceki yıla göre önemli oranda artmış görüntü vermesi, küresel krize bağlı olarak 2008 yılı Ekim döneminde başlayan ve etkisi atarak 2009 yılının ilk aylarında devam eden önemli düşüşten kaynaklanmaktadır. Bu nedenle üretim ve ihracattaki artışların boyutları değerlendirilirken baz etkisi dikkate alınmalıdır. Ancak 2010 yılı Ocak ayından itibaren hemen tüm ürünlerde iç/dış pazarlarda talebin ve buna bağlı olarak üretim artışının devam ettiği de görülmektedir. Krizden çıkışın ilk sinyallerini veren bu artışta, kısmen rahatlayan kredi piyasasının olumlu etkisi de bulunmaktadır. Otobüs pazarında ise, 2010 Ocak - Mart döneminde, bir önceki yılın aynı döneme göre, yüzde 69 oranında düşüş yaşandı. Özellikle ticari araçlarda gözlenen talep artışı da bu çıkışın bir göstergesi olarak kabul edilebilir” diye kaydetti. t gerçekleşmiş olmasından kaynaklandı. UTAYSİB'e yeni isim: OİB Uludağ Taşıt Araçları ve Yan Sanayi İhracatçıları Birliği, yönetim kurulu kararıyla aldığı isim değişikliği kararının Resmi Gazete'de tebliğ edilmesiyle Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB) olarak yola devam edecek. u UTAYSİB, otomotiv endüstrisinin temsil kabiliyetini artırabilmek için isminde değişikliğe gitti. Resmi Gazete’de yayınlanarak ‘Uludağ Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği’ (OİB) adıyla tebliğ edilen UTAYSİB, bundan böyle otomotiv endüstrisini yeni ismiyle temsil edecek. Resmi Gazete’de, “13 Mart 2010 tarihli ve 27520 sayılı, 13 Mart 2010 tarihli 1. Mükerrer Resmi Gazete, 14 Mart 2010 tarihli ve 27521 sayılı Bursa’da kurulu Uludağ Taşıt Araçları ve Yan Sanayi İhracatçıları Birliği’nin unvanı ‘Uludağ Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği’ olarak değiştirilmiştir.” denilerek UTAYSİB’in isminin değiştirildiği duyuruldu. UTAYSİB isminin Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB) olarak değiştirildiğini açıklayan Birlik Başkanı Ferit Sünneli, “Alınan yönetim kurulu kararı çerçevesinde otomotiv endüstrimizin bir bütün olarak temsil kabiliyetini kuvvetlendirmek adına, birliğimizin ünvanını OİB olarak değiştirilmesi yönünde çalışmalarımızı tamamladık ve Resmi Gazete’de birliğimizin yeni ismi tebliğ edildi.” dedi. OİB’in, hedeflerinde sapma olmadan yoluna devam edeceğini vurgulayan Sünneli, bundan böyle otomotiv endüstrisinin çalışma heyecanının daha yüksek ve daha kapsamlı olarak süreceğini kaydetti. t New name of UTAYSIB: OIB Uludağ Automotive and Supply Industry Exporters Union (UTAYSIB) decided to change its name to Automotive Industry Exporters Union (OIB) at the board meeting. The decision will enter into force after its publication in official journal.t Otomotivde yatırımlar u Hem kriz nedeniyle askıya alınan yatırımlar, hem de yeni araç modelleri için yatırımlarını 2010’da devreye almaya başlayan Türk otomotiv firmaları, 500 milyon ABD doları bu yıl olmak üzere, iki yılda en az 1 milyar ABD doları tutarında yatırım yapacak. Yapılacak yatırımlar arasında Ford Otosan’ın 2010’da yapacağı 150 milyon ABD doları değerindeki Ar-Ge yatırımı, Hyundai Assan’ın i20 modelini Türkiye’de üretmek için yapacağı 75 milyon ABD doları değerindeki yatırım ve Tofaş’ın yeni modelleri için yapacağı 130 milyon avroluk yatırım geliyor. Oyak Renault ise Clio 4’ün Türkiye’de üretilmesi için 200 milyon avroyu bulması beklenen bir ek yatırım planlıyor. Major Automotive Companies start Investments Ford Otosan’s R&D investment amounted 150 million dollars; Hyundai Assan’s 75 million dollar investment to manufacture its i20 model in Turkey and Tofaş’s 130 million Euro investment for its new models is being expected, in addition to Oyak Renault’s 200 million Euro amounted investment for Clio 4 to be manufactured in Turkey.t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 13 SEKTÖRDEN HABERLER Karsan otobüs üretimi için düğmeye bastı Karsan, İtalya otobüs sektörünün önde gelen kuruluşlarından BredaMenarinibus’un modellerinin üretimi, Türkiye’de satışı ve BredaMenarinibus’a ihracatı konusunda şirketle Ön Anlaşma imzaladı. NEWS FROM AUTOMOTIVE SECTOR Otomotiv endüstrisi ihracatı 2 ayda yüzde 40 arttı Otomotiv endüstrisi ihracatı hacmi, yılın ilk 2 ayında geçen yıla oranla yüzde 40 artarak 2,9 milyar doları aştı. u Uludağ İhracatçı Birlikleri (UİB) ve Otomotiv Endüstrisi İhracatçılar Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Ferit Sünneli, 2008 yılında 5,5 milyar dolar olarak gerçekleşen dış ticaret fazlasının 2009 yılında kriz sebebiyle 3,3 milyar dolarda kaldığını ifade etti. Ferit Sünneli, açıklamasında, Türkiye’nin dünya otomotiv üretiminde 2008 yılı itibarıyla 15. sırada yer aldığını belirterek, “Türkiye, AB ülkelerinde üretilen toplam taşıt aracı sayısının yüzde 6,2’sini üretmektedir. Türkiye, 2008 yılında ürettiği 1 milyon 147 bin 110 adet motorlu taşıt ile AB ülkeleri arasında 5. büyük üretici konumundadır.” dedi. Türk otomotiv endüstrisinin, ürettiği araçların yüzde 72’sini ihraç et- tiği bilgisini veren Sünneli, üretilen otomobillerin yüzde 76’sının ihraç edildiğini ifade etti. Ülke genelinde otomobil üretiminin yüzde 72’sinin, toplam araç üretiminin ise yüzde 61’inin Bursa’da gerçekleştirildiğine işaret eden Sünneli, ayrıca, kamyon-kamyonet üretiminin de yüzde 49’unun Bursa tarafından karşılandığını kaydetti. Bursa’nın bu başarısının, ana ve yan sanayinin koordineli çalışmasından kaynaklandığını anlatan Sünneli, ana sanayinin ihtiyaç duyduğu aksam ve parçaların yüzde 65’inin yerleşik otomotiv yan sanayi firmaları tarafından tedarik edildiğini söyledi.t Automotive Industry Export increased 40 percent in 2 months Volume of automotive industry increased 40 percent in the first two months of the year and exceeded 2.9 billion dollar.t Temsa Amerika pazarında u Karsan, İtalya’nın önde gelen otobüs üreticisi BreadaMenarinibus’un otobüslerini üretmek, satmak ve BredaMenarinibus’a ihraç etmek üzere şirketle Ön Anlaşma - MoU (Memorandum of Understanding) imzaladı. Karsan bu aşamada BreadaMenarinibus’un 8 metreden 12 metreye, CNG (Compressed Natural Gas/Sıkıştırılmış Doğal Gaz) ve dizel otobüs modellerinin deneme üretimine Nisan ayında başlayacak. Bu kapsamda BredaMenarinibus’a ihraç edilmek üzere aylık üretim kapasitesinin belirli bir bölümü garanti edilecek. Deneme üretimi için belirlenen dört aylık sürenin sonunda, taraflar arasındaki işbirliğinin kapsamının genişletilmesi, seri üretim ve pazarlama faaliyetlerini içeren ve stratejik ortaklık niteliği taşıyan nihai anlaşmanın imzalanması öngörülüyor.t Karsan Bus Manufacturing Karsan signed a pre agreement for manufacturing and sales of Breda Menarinibus – one of the majors in Italy - in Turkey as well as its export.t 14 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Temsa, “TS 35” model otobüsünü ABD otobüs pazarına sunduğunu açıkladı. u Temsa Global tarafından yapılan açıklamada, otobüs ve midibüs alanında “bağımsız üretici” kimliği ile faaliyet gösterilen Temsa markası ile artık Amerika pazarında da var olmaya hazırlanıldığı bildirildi. Temsa markasını Amerika pazarına da taşımak için Ar-Ge merkezindeki mühendislerle birlikte, yaklaşık 5 yıldır sürdürülen çalışmaların sonucunda Adana’da üretimi gerçekleştirilen TS 35 model otobüsün Amerika otobüs pazarına sunulduğu belirtilen açıklamada şu ifadeler yer aldı: “Dünyanın en zor pazarlarından biri olan ABD pazarına hazırlanmak için sürdürdüğümüz bu çalışmalarımızın ilk somut adımını ise Amerika pazarı için yeni atadığımız distribütörümüz CH Trading ile birlikte, 23 - 27 Şubat 2010 tarihlerinde Las Vegas’ta düzenlenecek UMA Motorcoach Expo 2010 Fuarı’nda atacağız. Fuarda 2 adet TS 35 model otobüsümüz sergilenecek. Temsa markamız ile dünyanın birçok ülkesine ihracat yaparak bir Türk markasının başarısını günden güne artırmanın ve ihracat yaptığımız ülkeler arasına Amerika’yı da eklemenin gururunu tüm kamuoyu ile paylaşırız.”t Temsa Global in US Temsa Global made an announcement on their preparation to enter America market with their Temsa brand which has been operation as an independent manufacturer in bus and midibus areas. t Otomotiv sektörü yeniden çıkışta Devlet Bakanı Zafer Çağlayan, 1 Ocak - 21 Mart arasında toplam 22 milyar 264 milyon dolar ihracat gerçekleştiğini, bunun 4 milyar dolarının otomotive ait olduğunu bildirdi. uKüresel kriz nedeniyle pazarları daralan ve geçen yılı 17 milyar dolarlık ihracatla kapatan otomotiv sektörü, bu yıla umutlu başladı. Devlet Bakanı Zafer Çağlayan, taşıt araçları ve yan sanayi ihracatının aylık ortalama 1.5 milyar dolar olduğunu böyle giderse yıl sonunda sektör ihracatının 17-18 milyar dolara ulaşabileceğini bildirdi. Türkiye, dünya otomotiv üretiminde 2008’de 15. sıradayken, geçen yıl 17. sıraya düştü. Avrupa Birliği içindeyse 5. sıradan 7. sıraya gerileyen Türkiye, geçen yıl yine Avrupa Birliği içinde hafif ticari araç üretiminde ilk sırada, otobüste 2., binek otomobilde 8. ve kamyon üretiminde de 9. sırada yer aldı. 80’den fazla ülkeye ihracat yapan Türkiye’nin 2009’da otomotiv ürünü göndermediği ancak 2010 Ocak-Şubat aylarında ilk kez ihracat yaptığı ülkeler arasında Marshall adaları, Panama, İzlanda, Guyana, Paraguay, Zimbabve, Uruguay, benin gibi ülkeler bulunuyor. Türk firmaları ABD, Avusturalya gibi uzak ülkelere de otomomotiv iharacatı yapıyor.t Automotive Sector is rising Zafer Çağlayan, Minister of State, stated that total export in January 1st – March 21st period realized as 22.264.000.000 USD, of which’s 4 billion was belong to automotive.t uUludağ Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği kayıtlarından derlenen bilgilere göre, otomotiv sektörü, OcakŞubat döneminde, 138 ülke ve özerk bölgenin yanı sıra 11 serbest bölgeye, geçen yılın aynı dönemine göre, yüzde 41,8’lik artışla 2 milyar 668 milyon 814 bin dolar ihracat gerçekleştirdi. Bu dönemde, 98 ülke ve özerk bölge ile 5 serbest bölgede ihracat artış kaydederken, 40 ülke ve özerk bölge ile 6 serbest bölgede ihracat geriledi. Otomotiv ihracatında sırasıyla yüzde 19,2’lik paya sahip Fransa’da yüzde 51, yüzde 18,1’lik paya sahip İtalya’da yüzde 96, yüzde 11,8’lik paya sahip Almanya’da yüzde 34 ve yüzde 7,2’lik paya sahip İngiltere’de yüzde 92 oranındaki artış sevindirirken, yüzde 4,7’lik pay ile 5. sırada bulunan İspanya’da yüzde 438 oranındaki ihracat artışı dikkati çekti.t Export of Automotive Sector increased more than 100 percent in 42 countries. It is informed that in the first two months of the year automotive sector’s export increased more than 100 percent in 42 countries, which include Spain, US, Israel, UAE, Sweden, Egypt and Portugal.t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 15 SEKTÖRDEN HABERLER NEWS FROM AUTOMOTIVE SECTOR Bursalı Hibrid Doblo Tofaş’ın Bursa’daki fabrikasında üretilen Fiat Doblo’nun yeni neslinin doğalgazla çalışan hibrid motorlu versiyonu, ilk kez 80. Cenevre Otomobil Fuarı’nda tanıtıldı. u Fiat Doblo Natural Power (Doğal Güç) adıyla tanıtılacak olan doğalgazla çalışan ve 1.4 litre 120 HP’lik T-jet motorla kombine edilen Yeni Fiat Doblo versiyonu, hem ekonomik hem ekolojik özellikleri bir arada sunan fakat performanstan da ödün vermeyen bir seçenek olarak dikkat çekiyor. Tofaş’ın Bursa’daki fabrikasında 2000 yılından bu yana 1 milyon adete yaklaşan üretimiyle dikkat çeken ve Türkiye’de de satışa sunulan Fiat Doblo’nun yeni nesli, 80. Cenevre Otomobil Fuarı’nda dünya basınının karşısına hibrid versiyonu ile çıkmaya hazırlanıyor. Doğalgazla çalışan araçlar konusunda liderliğini dünyaya ispatlamış Fiat’ın, ekolojik olduğu kadar ekonomik ve performanslı bir çözüm sunmayı başaran hibrid model versiyonu, Fiat Doblo Natural Power adıyla tanıtıldı. 1.4 litre hacimli 120 HP’lik T-Jet motorla donatılan yeni Fiat Doblo’nun Natural Power versiyonu, hem benzinin hem de doğalgazın birlikte kullanıldığı ikili bir yakıt sistemine sahip olmasıyla dikkat çekiyor. İlk çalıştırmada benzinle harekete geçen motor, hemen ardından aracın altına özel bir muhafaza içine konumlandırılan 95 litrelik 4 adet tüpten gelen doğalgaz ile çalışmaya devam ediyor. Benzinli yakıt sistemi, aracın ilk çalıştırılması esnasında olduğu gibi doğalgazın tükendiği durumlarda devreye girerek verimli ve etkin bir çalışma sunuyor. Yeni Fiat Doblo Natural Power’ın sürücüleri, kokpit paneli üzerindeki bir düğmeye basarak istedikleri anda doğalgazlı yakıt sisteminden benzinli yakıt sistemine geçiş yapabilmekte. 625 km’ye kadar uzayan bir menzil sunan Yeni Fiat Doblo Natural Power, 6 ileri vitesli şanzımanın da etkisiyle enerjik ve ekonomik bir kullanım imkanı sunabiliyor. Kombine çevrimde 134 g/km’lik bir karbondioksit emisyon seviyesi sunan Fiat Doblo Natural Power, çevreci yönünü de açık biçimde ortaya koyabiliyor. t Hybrid Doblo from Bursa Manufactured in Tofaş Bursa facility, Fiat Doblo’s new generation car, which functions through natural gas hybrid motor, launched in 80th Genova Automotive Fair.t Elektrikli araç açılımı Elektrikli araç üretimi ve vergilendirilmesi konusunda çalışma yürüten Sanayi Bakanı Ergün, otomotiv sektörünün temsilcilerini Ankara’da biraraya gelmeye çağırdı. u Türkiye’de elektrikli araç üretimi ve elektrikli araçların vergilendirilmesine yönelik çalışma yürüten Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Türkiye’nin elektrikli araç yol haritasını otomotivcilerle paylaşmaya hazırlanıyor. Sanayi Bakanlığı, otomotiv sektörünün temsilcileriyle Ankara’da bir araya gelecek. Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün’ün katılması beklenen toplantıya, Tofaş, Oyak Renault, Mercedes-Benz Türkiye ve Ford Otosan davet edildi. Bakanlık, sektörün çatı örgütlerinden sadece TAYSAD’ı toplantıya çağırdı. OSD’nin 36’ncı Genel Kurulu’nda elektrikli araçlar konusunda yürütülen çalışmaları anlatan Sanayi ve Ticaret Bakanı 16 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Nihat Ergün’ün konuşmasının ardından görüştüğümüz TAYSAD Başkanı Celal Kaya, Ankara’daki toplantıda Türkiye’nin elektrikli araçlar konusundaki yol haritasının belirlenmesini beklediklerini açıkladı. Nihat Ergün, OSD Genel Kurulu’ndaki konuşmasında elektrikli araçlar konusunda yapılan çalışmaların son aşamaya geldiği mesajını verdi. Elektrikli araçların Türkiye’de yaygın kullanımı ve üretilmesi için çalışma yaptıklarını söyledi. Ergün, “Şarj istasyonları, motor hacmi olmayan bu araçları nasıl vergilendireceğimize dair çalışmalar yapıyoruz. Bu düzenlemeleri kısa sürede hayata geçireceğiz. Türkiye’de elektrikli araç yatırımlarına ve Ar-Ge çalışmalarına da ciddi teşvikler vereceğiz” diye konuştu.t Electric Car Expansion Ministry of Industry and Commerce conducts a study for taxation of electric car manufacturing and usage. The Ministry is preparing to share its road map with the automotive manufacturers. t MAN, otobüs üretimini artırıyor MAN Kamyon ve Otobüs Ticaret A.Ş. Yürütme Kurulu Başkanı K. Tuncay Bekiroğlu, yılsonuna kadar bin otobüs üretmeyi hedeflediklerini kaydetti. uMAN Türkiye A.Ş. tarafından MNPS kapsamında yapılan değerlendirmede ‘İhtiyaca Göre Akış’ ve ‘Yaptığım Doğru’ dallarında başarı gösteren fabrika çalışanlarına MAN’ın Akyurt’taki üretim tesisinde düzenlenen bir törenle ödül verildi. MAN Kamyon ve Otobüs Ticaret A.Ş. Yürütme Kurulu Başkanı K. Tuncay Bekiroğlu, ödül töreninden sonra yaptığı açıklamada, günde 12 otobüs ürettiklerini ifade ederek, kriz nedeniyle üretim sayılarının biraz düştüğünü bu yıl bin otobüs üretmeyi planladıklarını kaydetti. Ödül töreninde konuşan MAN Türkiye A.Ş. CEO’su Münür Yavuz, tüm MAN Türkiye çalışanlarının teknolojiyi ve dünya üzerindeki sektörel gelişmeleri yakından takip ettiğini vurgulayarak, MHPS kapsamında verilen ödüllerin sahiplerinin, profesyonel çalışma sorumluluğunun bilinciyle olan ve bu işe emeği geçmiş fabrika çalışanları olduğunu kaydetti. MNPS prensiplerinin mevcut potansiyelin farkında varılmasına ve bunun daha iyi kullanılmasına yardımcı olan bir sistem olma özelliğini taşıdığını belirten Yavuz, üretim sisteminin prensiplerinin, marka değeri ile örtüşerek bu değerlerin ürüne yansımasında kilit bir rol oynadığını ifade etti. MAN Türkiye A.Ş.’ye ödül getiren üretim sistemi kapsamında israfları sistematik bir şekilde belirleyip yok etmek için 12 adımlı problem çözme metodunun kullanıldığını belirten Yavuz, üretim sisteminin vazgeçilmez bir parçası olan ve ‘sürekli iyileştirme’ anlamına gelen bu metodun, MAN Türkiye A.Ş. tarafından Ankara Akyurt’taki üretim tesislerinde başarıyla uygulandığını vurguladı. Yavuz, MAN’ın üniversite-sanayi işbirliğine büyük önem verdiğini ifade ederek, bu bağlanmada MAN Türkiye’nin Sistem Geliştirme Projelerini hayata geçirdiğini sözlerine ekledi. Yavuz, MAN Türkiye’nin, bu projeler sayesinde yeni yapılanacak olan organizasyonlara altyapı oluşturacak ‘Proses Planlama’, ‘Standartlaştırma’ ve ‘Kapasite Planlama’ yöntemlerinin gerçekleştirilmesine katkı sağladığını belirtti.t Man increased bus manufacturing Tuncay Bekiroğlu, Chairman of Man Kamyon ve Otobüs Ticaret A.Ş., stated that they manufacture 12 units daily since the numbers decreased due to the crisis and are aiming to manufacture 1000 buses till the end of the year. t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 17 SEKTÖRDEN HABERLER NEWS FROM AUTOMOTIVE SECTOR Hyundai'nin yeni modeli üretimi iki katına çıkarttı Hindistan`dan sonra sadece Türkiye'de üretilen Hyundai'nin yeni modeli i20, mayısta yola çıkıyor. Beklentilerin üzerinde talep aldıklarını belirten Hyundai Assan Başkanı ve CEO'su KwangHeum Um, üretimi iki katına çıkardıklarını söyledi. u Nisan ayı sonunda yeni i20’yi bantlardan indirmeye hazırlanan Hyundai Assan, geçen yıl tek vardiyada 48,6 binde kalan üretim rakamını ikiye katlayarak iki vardiya ile 100 binlik kapasiteyi doldurmayı hedefliyor. Avrupa`daki distribütörlerden i20 için üretim başla- madan beklentilerin üzerinde talep aldıklarını belirten Hyundai Assan Başkanı ve CEO`su Kwang-Heum Um, ihracata mayıs ayında başlayacaklarını ve hedefi planlananın üzerine çıkardıklarını söyledi. Toplam 75 milyon dolar yatırımla Hindistan dışında sadece İzmit`te üreti- lecek i20 projesiyle ilgili bilgi veren Um, fabrikada bu model için yeni bir üretim hattı yapıldığını ve 500 kişilik yeni istihdam alımına devam edildiğini belirtti. Hyundai için yeni bir imaj taşıyan bu modelin Avrupa pazarlarında ilgi gördüğünü ifade eden Um, “Geçen günlerde Türkiye’ye gelen distribütörler, pilot üretim araçları çok beğendi. Şimdiden 10 bin ön sipariş aldık. Bu yıl 8 ay üretileceği için 40 bin adetlik planlama yaptık. 5 bin de Türkiye`de satmayı hedefliyoruz. 2011`de ise sadece i20 ihracatımız 70-80 bin adedi bulacak.” dedi. Bu yıl 40 bin Accent, 40 bin i20 ve Matrix`le birlikte Assan`ın toplam üretiminin 100 bin adede çıkacağını söyleyen Um, ihracatta talep artışı olursa fabrikayı 3 vardiyaya çıkarıp 150 bin üretim yapabilecek düzeyde olduklarını dile getirdi. Şirketin Türkiye`deki yatırım tutarının 500 milyon doları bulduğunu ve en büyük Kore yatırımı olduklarını belirten Um, i20 modeliyle ihracat rakamlarını da yükselteceklerini sözlerine ekledi. t Hyundai's new model manufacturing increased Hyundai’s new model I20, which is manufactured only in India and Turkey, is being expected on the roads on May. Hyundai Assan’s CEO and Chairman Kwang Heum Um stated that they have received more demand than they expected and they have increased their production.t Ford Otosan'ın ihracat hedefi Ford Otosan Genel Müdürü Nuri Otay, şirketin 2010 yılında 2,5 milyar dolarlık ihracat hedeflediğini bildirdi. Otay, Ford Otosan`ın bu sene için 150 milyon dolarlık yeni yatırım planları yaptığını ve istihdamı arttırmayı planladıklarını kaydetti. u Nuri Otay, Ford Otosan`ın 2009 yılı sonuçlarını ve 2010 hedeflerini açıkladı. Şirketin ekonomik krize rağmen 2009 yılında 333 milyon TL`lik bir kar elde ettiğini vurgulayan Otay, Ford Otosan`ın geçen sene toplamda 86 bin 791 araç sattığına ve yılı yüzde 15,1`lik pazar payıyla kapattığını ifade etti. İhracat oranlarına da değinen Ford Otosan Genel Müdürü şöyle dedi: “5 kıtada 60 ülkeye ürün satan şirket, ABD ve Kanada’ya ihracat yapan ilk Türk otomotiv firması olarak tarihte yerini aldı. Özetle Ford Otosan, 2009 yılını toplam 2,2 milyar dolar ihracat geliriyle kapatmayı başardı. Firma, ekonomik 18 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Otay, bu yıl 2,5 milyar dolarlık bir ihracat hedeflediklerini bildirdi. Connect ve Connect Taxi ile otomotivin ana vatanı Amerika ve Kanada`ya yönelik ihracat oranlarında gözle görülür bir artış beklediklerinden söz eden Otay, 60 ülkeyi içerisine alan dış satımı da sürdürmeyi amaçladıklarını belirtti..t krize rağmen sıra dışı tedbirler aldı. Hem istihdamını hem de karlılığını korumayı bilen Ford Otosan, İMKB`ye kote sanayi şirketleri arasında Tüpraş`ın ardından en çok kar payı dağıtımı yapan kuruluş oldu.” Ford Otosan olarak 2010’dan umutlu olduklarının altını çizen Nuri Ford Otosan’s Export Objective Nuri Otay, Ford Otosan’s General Manager, said that the company aims 2,5 billion dollars of export in 2010. He also added that they are planning to invest 150 million dollar and increase the employment.t BMC, 300 bininci aracı üretti Kendi lisansıyla İzmir`deki fabrikalarında 45 yıldır ticari araç üretimi yapan BMC şirketi, 300 bininci aracı olan özel halk otobüsünü banttan indirerek sahibine teslim etti. uYerli ticari araç üreticisi BMC`nin İzmir fabrikalarında 300 bininci taşıtın üretim ve teslimi gerçekleşti. Milli bir marka olarak yurtdışında da kendi lisansıyla üretim yaptıran tek ticari araç üreticisi olan BMC 45 yıllık tarihi boyunca Türk ekonomisine yaklaşık 10 milyar dolarlık ekonomik ürün katkısı yaptı. Ege Bölgesi`nde 140 olmak üzere yurtiçinde toplam 300 yan sanayi firmasındaki 15 bin kişi BMC’ye yedek parça üretiyor. BMC CEO`su Mehmet Demirpençe, üretiminin yüzde 60`ını ihraç eden firmanın başarısını Ar-Ge`ye verdiği öneme bağladı. Çukurova Holding bünyesindeki BMC`nin 300 bininci aracının üretimi ve teslimi törenle gerçekleştirildi.t 300.000th vehicle of BMC BMC is manufacturing commercial vehicles in İzmir with its own license for 45 years and the company finalized its 300000th vehicle on the line, which was a private public bus.t Otokar, Avrupa'da Otobüslerini yüzde 100 Türk mühendisliğiyle üreten Otokar'ın Genel Müdürü Serdar Görgüç, Avrupa'da etkin olabilmek için 'Otokar Avrupa' adında bir yapılanmaya gittiklerini söyledi. uOtokar Genel Müdürü Serdar Görgüç, “Avrupa’da daha etkin olabilmek adına bir ‘Otokar Avrupa’ yapılanması için çalışmalarımız sürüyor” dedi. Serdar Görgüç, araştırma ve geliştirme ile tasarım kabiliyeti sayesinde fikri mülkiyet hakları tamamen kendilerine ait olan geniş bir ürün yelpazesine sahip olduklarını söyledi. Toplu taşımacılık alanında 5.5 metreden 12 metreye kadar geniş seçenekleri olduğunu dile getiren Görgüç, “Otokar markalı yaklaşık 8 bin araç bugün dünyanın 3 kıtasında 25 ülkede yollarda kullanımda” açıklamasında bulundu.t Otokar enters European Market Serdar Görgüç of Otokar stated that they are preparing for establishment of “Otokar Europe” in order to strengthen their position in Europe.t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 19 TAYSAD’DAN MESAJ MESSAGE FROM TAYSAD Yeni dönem, Yeni hedef “Ar-Ge ile Küresele” leri daha üst seviyelere taşıyabileceğimize inanıyorum. Yeni Dönem, Yeni Hedef: “Ar-Ge ile Küresele” Yeni dönemdeki hedeflerimizi yeni sloganımız ile hayata geçirmeye gayret edeceğiz. Çalışmalarımızda bizlere ışık tutacak sloganımız; “Ar-Ge ile Küresele” Celal Kaya TAYSAD Yönetim Kurulu Başkanı Chairman of the Board of TAYSAD u Değerli üyelerimiz ve sektörümüzün kıymetli paydaşları, Derneğimizin 32. Genel Kurulunu 17 Şubat 2010 ‘da gerçekleştirdik ve yeni yönetim kurulumuzu belirledik. Yeni dönemde, yeni projelerimizle birlikte sizlerin ve sanayimizin beklentilerine uygun olarak hizmetlerimize devam edeceğiz. Son yıllarda yapmış olduğumuz özverili çalışmalarla, TAYSAD’ın başarı çıtasını hep birlikte oldukça yukarılara taşıdık. TAYSAD artık sektörümüzde “referans”, “söz sahibi” ve “fikrine başvurulan” bir sektörel dernek olmuştur . Bu nedenle, yeni dönemdeki görev ve hedeflerin çok daha fazla özveri ve gayret gerektireceğinin farkındayız. Ancak üyelerimizin desteğiyle, sorumluluk bilincimizle ve yeni yönetimimizdeki birbirinden değerli üyelerimizle bu hedef20 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Günümüzde özellikle ABD ve Avrupa ülkelerinde teknolojinin hızla gelişmesi ve haberleşme, ulaşım, bilişim sektörlerindeki ilerlemeler dünyamızda ülkeler arası iletişimin, mal ve hizmet çevriminin artmasına ve her geçen gün çok daha hızlı yayılmasına sebep olmaktadır. Bu durum da ‘’Küreselleşme’ adını verdiğimiz kavramı oluşturmaktadır. Gerçekten de ülkemizin küreselleşmesi, gelişmiş ülkeler ile bütünleşmesi için Ar-Ge faaliyetlerinin ülkemiz çapında geliştirilmesi ve AB standartlarına getirilmesi konusunda hepimizin elbirliğiyle ve devletimizin de desteğini alarak çalışmamız gerekmektedir. Küreselleşen dünyada mal ve hizmetlerin dolaşımı konusunda sınırların kalkması, ülkeler arası rekabeti büyük ölçüde artırmaktadır. Bu rekabette üstün olabilmek için, özgün tasarımlar yapmak, kaliteli mal ve hizmet üretmek gerekliliğini hepimiz biliyoruz. Ve yine biliyoruz ki, bunun yolu Ar-Ge çalışmalarına verilen önemden geçmektedir. Her sektör Ar-Ge konusunda üzerine düşen bu görevi yerine getirir ise ülke olarak, uzun vadede de olsa, AB seviyesini yakalamamız mümkün olabilecektir. Ar-Ge faaliyetlerini yerine getirmede iki önemli husus var; insan faktörü ve buna bağlı olarak bilim ve teknolojideki gelişmeler… Teknolojik gelişmede yetişmiş, bilgili ve tecrübeli insan unsuru ve bu insanlardan oluşan ekipler çok önemli etkenlerdir. Bu amaçla otomotiv tedarik sanayi olarak Ar-Ge faaliyetlerini yürütecek ekipleri oluşturmak, desteklemek, çoğaltmak ve tüm sektörde yaygınlaştırmak en önemli görevimizdir. Ar-Ge çalışmalarına yönelik dinamik, donanımlı ve araştırmacı insan yetiştirmek için, bu konuda gerekli olan tüm eğitimler alınmalı ve gerekli kadrolar oluşturulmalıdır. TAYSAD olarak üye firmalarımızda bu çalışmaları yaparak Ar-Ge faaliyetlerini AB standartlarına taşımayı hedeflemekteyiz. Sözünü ettiğimiz Ar-Ge ekiplerini oluştururken bu ekiplerin etkin çalışması için gerekli olan bilgisayar donanım ve yazılım programları, test laboratuvarları ile de desteklemek gereklidir. Bilindiği üzere günümüzde Ar-Ge faaliyetleri önce bilgisayar ortamında tasarlanıp, modellenerek başlatılmaktadır. Daha sonra prototip ve numune imalatı yapılmakta, bu numunelerin laboratuvar ortamlarında test edilmesiyle ürünlerin geliştirilmesi ve endüstriyelleştirilmesi sağlanmaktadır. Ar-Ge faaliyetlerini yaparken söz konusu bilgisayar donanımları ve test ekipmanlarının sağlanması, yatırım olarak özellikle küçük ve orta ölçekli firmalara çok büyük bir mali yük getirmektedir. Bu konuda devlet desteğinin sağlanması elzemdir. Ayrıca TÜRKAK tarafından akredite edilmiş TAYSAD üyesi firmalara ait laboratuvarların sektörümüzün hizmetine açılması da gerekmektedir. Ar-Ge faaliyetleri yalnızca ürün geliştirme, yeni ürünler tasarlayabilme olarak algılanmamalıdır. Üretim yöntemi, proses geliştirme, yeni prosesler tasarımlama,yeni iş organizasyonları geliştirme faaliyetleri de Ar-Ge’nin önemli bir alanını oluşturmaktadır. Bu konulara da ağırlık vermemiz ve bu konularda da çalışmalar yapmamız şart. Bir ürünün daha uygun fiyatlarda ve daha kaliteli üretilmesi yalnızca ürünün iyi tasarımlanması ile mümkün değildir. Ürünü üretirken kullanılacak yöntemler, yapılacak olan prosesler de çok önemlidir. Bu proseslerin olabildiğince yalın ve hata oluşumunu önleyecek yöntemler ve ekipmanlarla yapılması gerekmektedir. İmalat yöntemleri ve ekipmanları insan faktöründen gelecek hataları ortadan kaldıracak ya da en aza indirecek şekilde Ar-Ge faaliyetleri yapılarak tasarımlanmalı ve geliştirilmelidir. Türk otomotiv sanayinin rekabetçiliğini arttırarak devam ettirmesi, teknoloji geliştirmede yurtdışına olan bağımlılıktan kurtularak kendi ayakları üzerinde durabilmesi ile mümkün olacaktır. Günümüzde gelişmekte olan ülkelerin en büyük handikapı teknolojide olan dışa bağımlılıktır. Dışa bağımlılıktan kurtulmanın yolu da ülkelerin kendi teknolojilerini oluşturması ve bu teknoloji ile ürün imal ederken kendi malzemesini geliştirmesi ve imalatta yurtiçinden temin edilebilen malzemeleri kullanabilmesidir. Ar-Ge çalışmaları ile her alanda kendi imalat yöntemlerimizi, kendi ürünlerimizi geliştirerek endüstriyel hale getirdiğimiz zaman, dışa bağımlılıktan kur- tularak sanayileşmiş ülkeler seviyesine ulaşmamız mümkün olabilecektir. Ar-Ge faaliyetleri için yapılan harcamalara gereksiz olarak bakılmamalıdır. Unutulmamalıdır ki bu alanda yapılan harcamalar kısa vadede olmasa bile orta ve uzun vadede mutlaka misli ile geri dönecektir. Örnek almış olduğumuz ve bütünleşmeyi hedeflediğimiz AB ülkelerinde Gayri Safi Yurt İçi Hasılasında (GSYİH) Ar-Ge’nin payı ortalama % 2-2,5 iken Türkiye’de binde 6-7’ler seviyesindedir. Bu oran ABD’de % 2,5 – 3, Fransa ve Almanya’da % 2-2,5 düzeyindedir. Bu oranlardan da anlaşılacağı üzere ArGe’ye ayrılan kaynaklarımızı üç-dört kat artırmamız gerekmektedir. Değerli başkanlarımızdan Ömer Burhanoğlu’nun görev döneminde, derneğimizin de hazırlanmasında ve çıkarılmasında önemli bir rol aldığı 5746 sayılı Ar-Ge Teşvik Yasası’nın kabul edilmesinden bu yana başvuruda bulunan 7 otomotiv tedarik firması Ar-Ge Merkezi kurmaya hak kazandı. Her ne kadar bu konudaki talep bizi sevindirse de, bu sayının minimum 30-40 adede yükselmesi gerekmektedir. Otomotiv tedarik sanayi firmalarının da bu imkanlardan yararlanmasını sağlamak ve yararlanan firma sayısını artırmamız gereklidir. Günümüzde teknolojide ileri seviyeye ulaşmış olan A.B., A.B.D. ve Japonya gibi ülkeler bu gelişmişliklerini yapmış oldukları Ar-Ge çalışmalarına borçludurlar. Firmalar daha iyisini, daha mükemmellini yapmak için büyük bir rekabet içinde çalışmakta ve bütçelerinin önemli bir kısmını Ar-Ge çalışmalarına ayırmaktadırlar. Ülkemizde de Ar-Ge çalışmalarının layıkıyla yapılabilmesi için firmalar bu konuda yeterli bütçeyi ayırmalıdır. Devletin kamuya ayırdığı Ar-Ge kaynakları sektörler arasında dengeli olarak dağıtılmalıdır. Bu konuda, faaliyet gösteren; TÜBİTAK (Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu) ve TTGV (Türkiye Teknoloji Geliştirme Vakfı) ve üniversiteler ile yakın işbirliği yapılmalıdır. TAYSAD olarak önümüzdeki dönemde bu kurumlar ile birlikte projeler üretme konusunda yakın temasta olacağız. Sayın Üyelerimiz, Derneğimizin 32. Genel Kurul toplantısında oylarınızla göreve gelmiş bulunan Yönetim ve Denetleme Kurulu’ndaki değerli çalışma arkadaşlarım adına hepinize, bizlere duyduğunuz güven ve verdiğiniz destek için teşekkülerimi sunar, hayırlı ve başarılı çalışmalar dilerim.t NEW TERM, NEW OBJECTIVE “Go Global with R&D” u Distinguished Members and Dear Stakeholders, 32nd General Assemblyof our Association held on 17 February 2010, and our new board has been appointed. We will continue our services through new projects in line with expectations of your and the industry in this new term. We have raised TAYSAD’s success bar higher with our activities in the recent years. Today TAYSAD is a “reference”, an “arbiter” and a “consultant” association. For that reason we are very aware of that our tasks and objectives in this new term will require more devotion and effort. Howe- ver, I believe we will bring those objectives to higher levels through our members’ support, our sense of responsibility and invaluable members of the new board. New Term, New Objective: “Go Global with R&D” We will try to achieve our new term objectives with a new motto, which is going to enlighten us in all our activities: “Go Global with R&D”. In this day and age, international communication and goods & services cycle increase and spread world-wide more rapidly every day due to the rapid techno- logical developments in USA and Europe, advanced developments in communication, transportation and IT sectors. This is what we call “Globalization”. It is necessary for all of us to work together with state support to reach EU standards and improve R&D activities in country wide to integrate our country with developed ones and be global. In the globalizing world, elimination of trade barriers in movement of goods and services increase the international competition. We all know that to become a superior in this competition creating unique, high quality designs and producing goods and services are needed. And we Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 21 TAYSAD’DAN MESAJ MESSAGE FROM TAYSAD R&D costs should not be seen as unnecessary costs, those expenses will return back not in the short term maybe but in the mid or long term with additional benefits. In EU countries, R&D activities’ amount from GNP is equal to2 – 2,5 percent but in Turkey it is about 6 – 7 per mille. This rate in US is at 2,5 – 3 percent and in French and Germany it is at 2 – 2,5 percent level. Those rates show that we have to increase three to four times our R&D supports. also know that the only way to achievement goes through R&D. If every sector does what it has to do then, even it is in the long term; it can be possible to reach EU levels as a country. There are two important factors in R&D activities: human factor and scientific and technological developments which are also based on the former. In technological development, educated, well equipped and experienced human factor and teams composed of those people are very important factors. In that sense, being as the automotive supply industry, our most important mission is to create, support and expand those teams, which will implement R&D activities. To raise dynamic, well equipped and investigative people for R&D activities, all necessary trainings should be taken and required teams should be established. Being as TAYSAD we are aiming to reach EU levels of standards in R&D through implementing those above mentioned activities in our member companies. During this process, those teams should be supported through necessary softwares, hardwares and test labs. As known today, R&D activities start with computer based designs and modelling. Later than prototypes and samples are manufactured and through testing of those samples, development and industrialization of the products are realized. During R&D activities, above mentioned computer softwares and testing equipments create major costs specifically for mid size enterprises. State supports are 22 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr necessary in that sense. Beside that labs, which were accredited by TURKAK and belong to TAYSAD member companies, should be established. R&D should not be considered as product development or product design only. Production management, process development, new process designs, developing new business organizations activities are also parts of R&D activities. It is necessary to focus on those issues and work on them. Manufacturing better priced or higher quality products is not possible only through a well design. Methods and processes during manufacturing are also important. Those processes should be as lean as they can be, and they should be managed with methods and equipments that can prevent failures. Production methods and equipments should be designed and developed as to eliminate or minimize human based errors. Increasing Turkish automotive industry’s competitiveness continuously can only be possible by standing on its own feet, freeing from foreign dependency. Today, most important disadvantage of developing countries is technological dependency. Freeing from this dependency can be possible through developing own technology and material which can be used in the production, and in production they should use materials that can be locally provided. When we develop our own production methods, our own products and industrialized them with R&D activities it will be possible to free from dependency and reach to develop countries’ level. Since 5746 number R&D Incentive Law’s entry into force, which was realized in the term of our former president Ömer Burhanoğlu with important contributions from our association, 7 automotive supply industries gained the opportunity to open R&D Center. This demand is pleasing for us but this number should be 30 – 40. We should make automotive supply industry companies use this opportunity and increase the number of companies that benefit from that. Today, development of countries like US, EU and Japan are based on R&D activities. Companies work in a competitive environment to do the better and allocate important share of their budgets to R&D. To implement accurate R&D activities in our country, companies should allocate enough budgets for that. State R&D resources for public institutions should be distributed among the sectors. Close collaborations with universities and institutions like TUBİTAK (The Scientific and Technological Research Council of Turkey) and TTGV (Technology Development Foundation of Turkey) should be made. Dear Members, On behalf of the committee and board members, who are appointed in 32nd General Assembly, I would like to present my thanks for your trust and support and I wish you all the best and success in your endeavours. t TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD Sanayi, üniversite işbirliğinde yeni sayfa: TAYSAD üniversitelilere kapılarını açtı Kocaeli Üniversitesi Teknik Eğitim (Teknoloji) Fakültesi ile geçtiğimiz kasım ayında işbirliği protokolü imzalayan TAYSAD, öğrencilerin staj taleplerini toplayarak üye firmalarda işe yerleştirecek. Yaklaşık 150 öğrencinin katıldığı "Yalın Üretim Metodolojisi"seminerinde TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi Zafer Uran Zaman Türk otomotiv endüstirisini anlattı. 24 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr u TAYSAD, üniversite sanayi işbirliğine örnek bir girişimle başlattığı Endüstriyel ve Proje İşbirliği Protokolü çerçevesinde Kocaeli Üniversitesi öğrencilerinden staj başvurularını topladı. Türkiye’deki otomotiv endüstrisinin geldiği teknolojik, üretim potansiyeli ve kalitesi hakkında bilgi edinen öğrenciler, bundan böyle TAYSAD aracılığıyla doğru yerde ve zamanda staj yaparak sektörün ara eleman ihtiyacının karşılanmasında önemli rol oynayacak. Kocaeli Üniversitesi Teknik Eğitim (Teknoloji) Fakültesi ile geçtiğimiz Kasım ayında işbirliği protokolü imzalayan TAYSAD, bunun ilk meyvelerini düzenlediği ‘Yalın Üretim Metodolojisi’ seminerinde aldı. Seminere 150 öğrenci katılarak, otomotiv sektörünü birinci elden dinleme ve potansiyelini öğrenme fırsatı buldu. Tüm öğrenciler otomotiv endüstrisinin küresel önemini ve Türkiye’deki boyutlarını öğrendikleri seminerde TAYSAD’da staj yapabilmek için başvuruda bulundu. TAYSAD Üye İlişkileri Sorumlusu Murat Dilicioğlu, başvurular için TAYSAD üyesi firmalardan destek alınarak öğrencilerin buralarda staj yapmasın sağlayacaklarını belirtti. Seminerde öğrencilere Türk otomotiv endüstrisi hakkında bilgi veren TAYSAD Kurumsal İletişim Sorumlusu Sevgi Öz- çelik, “Geleceğin yetenekli insan kaynağına bugünden yatırım yapmamız ve sanayimize bu gençleri kazandırmamız gerekiyor. TAYSAD olarak üniversitelerimizle işbirliğini oldukça önemsiyoruz. Gelecekte de farklı şehirlerdeki üniversitelerimizde benzer işbirliklerini tekrarlayacağız” diye konuştu. Konusunda dünyadaki en önemli 10 isimden biri olarak kabul gören TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi ve aynı zamanda YAZAKI Türkiye Genel Müdürü Uran Zaman, seminerde öğrencilere Türk otomotiv endüstrisini detaylarıyla anlattı. Özellikle ‘Yalın Üretim’ üzerinde duran ve bunun temel ilkelerini, tarihçesini ve avantajlarını anlatan Zaman, aynı zamanda, öğrencilere iş hayatı, kişisel gelişim, gelecek dünya düzeni ve teknolojik değişimler hakkında da bilgi verdi. Seminer sonunda bir konuşma yapan KOU-TAYSAD Endüstriyel ve Proje İşbirliği Protokolü Yürütücüsü Doç. Dr. Faruk Aras, Üniversite - Sanayi işbirliği sonuçlarını vermeye başladığını, işbirliği sonuçlarının eğitim ve projelerle devam edeceğini bildirdi. Seminere katılan Protokol Koordinatörü Öğr. Gör. Hidayettin Şimşek ile Doç. Dr. Melih İnal TAYSAD yöneticileri ve semineri sunan Uran Zaman’a teşekkür ettiler.t TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD BMW Türkiye’den satın alımlarını artırıyor OİB, DTM ve TAYSAD yetkilileriyle birlikte 100 kişiye ulaşan heyet Münih'te işbirliği olanaklarını artırıcı görüşmelerde bulundu. Münih’te "BMW Tedarikçi Günleri"ne katılan Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği ile TAYSAD üyeleri, bu dünya markasına tedariklerini artıracak ikili görüşmelerde bulundu. BMW yöneticileri önümüzdeki günlerde Türk firmaları yerinde incelemek için Türkiye’ye gelecek. 26 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr u Dünyanın en saygın otomobil markalarından BMW, organize ettiği ‘Tedarikçi Günleri’nde Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB) ve TAYSAD üyelerini ağırladı. 48 firmanın katıldığı Münih’teki ‘BMW Tedarikçi Günleri’nde ilgi gören Türk firmalarından 8 tanesi ile görüşme kararı alan BMW, Türkiye’den yan sanayi tedarikini artıracak. OİB Yönetim Kurulu Üyesi Orhan Sa- TAYSAD Başkanı Celal Kaya buncu, TAYSAD Başkanı Celal Kaya ve DTM yetkilileriyle birlikte 100 kişilik bir işadamı grubuyla Münih’e çıkarma yapan Türk otomotiv endüstrisi, 23-25 Mart tarihleri arasında BMW Tedarikçi Günleri’nde üst düzey BMW yöneticileriyle bir araya geldi. Yılda 1.3 milyon adet araç üreten, 95 OİB Yönetim Kurulu Üyesi Orhan Sabuncu bin kişi istihdam eden, bünyesinde Mini, Rolls-Royce ve motosiklet markalarını barındıran BMW, ‘Tedarikçi Günleri’ ile Türk otomotiv yan sanayine yepyeni kapılar açtı. BMW Yönetim Kurulu Üyesi Mr. Diess, BMW Türkiye Satınalma Sorumlusu Eşref Mermer, BMW Satınalma Başkan Yardımcısı Dr. Johann Wieland’ın ev sahipliği yaptığı organizasyonda, Türk heyeti ile üst düzey temaslarda bulunuldu. Ar-Ge yapabilen, Avrupa ile çalışan ve yoğunlukla güvenlik parçaları üretebilen Türk firmalarının katıldığı programda, BMW’den mühendislik, satınalma, kalite ve lojistik sorumluları ile bir araya gelme fırsatı yakalandı. Kurulan standlarda daha çok fren diskleri, hidrolik sistemleri, filtreler, contalar, krank milleri, motor yağları, yedek parçalar, treyler, şaftlar, aks ve conta gibi ürünler tanıtılarak, kalite ile üretim kabiliyeti hakkında bilgiler verildi. BMW 8 firma ile işbirliği yapacak Bugüne kadar BMW, Tier 1 ve Tier 2 olarak toplam 14 Türk tedarikçi ile çalışmaktadır. BMW’nin düzenlediği ‘Tedarikçi Günleri’nin ardından, tedarik sağlayan 8 firma ile daha işbirliği kararı alması, bu dünya markasının araçlarında kullanılan Türk yan sanayinin ürün oranın artacağını gösteriyor. 2011-2012 yıllarındaki projelerde yer alacak 8 Türk Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 27 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD imalatçı daha belirlenmiştir. Toplam tedarikçi sayısı 22’ye çıkacaktır. Bu etkinlik ertesinde bu rakamların 40’lı rakamlara çıkacağı bekleniyor. otomotiv yan sanayisini çok iyi tanıttıklarını ve BMW’nin Türkiye’den tedarikini artıracağına inandıklarını söyledi. TAYSAD Yönetim Kurulu Başkanı Celal Kaya da Türk tedarikçilerinin özellikle Ar-Ge konusunda yaptıkları atılımları anlattıklarını ve BMW ile çalışmaya hazır olduklarını vurguladı. OİB Yönetim Kurulu Üyesi Orhan Sabuncu, gerçekleştirdikleri ziyarette Türk BMW Yönetim Kurulu Üyesi Dr. Diess ise yeni projelerde Türk tedarikçileri ile işbirliklerini geliştirmek istediklerini vurgulayarak önümüzdeki dönemde işbirliği yapmayı planladıkları firmaları ve tesislerini yerinde görebilmek için Türkiye’ye geleceklerini aktardı.t 28 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr BMW Turkey increases its procurement World’s one of the most respectable brands BMW hosted TAYSAD and OIB members in its “Supplier Days”. BMW, which decided to go on talks with 8 of Turkish companies, will increase its procurement rates from Turkey. A group of 100 businessmen including OIB Board Member Orhan Sabuncu, TAYSAD President Celal Kaya and DTM representatives went to Munich for Supplier Days, where 48 companiest were participated, and gathered with BMW executives on March 23 – 25. BMW; toplam 48 firmanın katıldığı "BMW Tedarikçi Günleri'nde 8 Türk firması ile işbirliği yapma kararı aldı. BMW, which manufactures 1,3 million units of vehicles, employees 95.000 people and it has brands like Mini, Rolls-Royce and motorcycles, opened new horizons for Turkish automotive supply industry. Turkish delegation participated in executi- ve meetings at the event which was hosted by Board Member of BMW Mr. Diess, Vice President for Purchasing Dr. Johann Wieland, BMW Turkey’s Purchasing Executive Eşref Member. Turkish companies, which can implement R&D, work with Europe and massively produce security parts, had the opportunity to meet executives from BMW’s engineering, procurement, quality and logistics units. In the stands, products like brake discs, hydraulic systems, seals, crank shafts, motor oils, spare parts, trailer and axles were elaborated.t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 29 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD Dünya markaları yan sanayi ile buluştu OİB ve TAYSAD; Alım Heyeti Programı çerçevesinde Jaguar, Land Rover ve Volkswagen'in satın alma yetkililerini ağırladı. OİB ve TAYSAD, Jaguar Landrover ve Volkswagen firmalarından gelen 5 satınalmacının katılımıyla TAYSAD merkezinde ikili görüşmeler düzenlendi. uDünya markaları ile işbirliklerini geliştirmeyi ve daha fazla ürün tedarik etmeyi amaçlayan Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB) ile TAYSAD, Alım Heyeti Programı çerçevesinde Jaguar Landrover ve Volkswagen’in satınalma yetkililerini ağırladı. Dünya markaları ile işbirliklerini geliştirmeyi ve daha fazla ürün tedarik etmeyi amaçlayan Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB) ile TAYSAD, Alım Heyeti Programı çerçevesinde Jaguar Landrover ve Volkswagen’in satınalma yetkililerini ağırladı. Daha önce de dünya devi BMW için Münih’te temaslarda bulunan OİB ile TAYSAD, son olarak da Türkiye’de Jaguar Landrover ve Volkswagen’ın üst düzey yöneticileriyle ikili temaslarda bulundu. 52 firma ile görüşen ve 6 fabrikayı gezen Jaguar, Land Rover ve Volkswagen’ın üst düzey yöneticileri, yeni satın alma fırsatları aradıklarını ve Türkiye’den bunu sağlayabileceklerine inandıklarını kaydetti. 30 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Fier Automotive’in işbirliği ile gerçekleşen Alım Heyeti Programı kapsamında yapılan görüşmelerin ardından açıklamada bulunan Volkswagen temsilcisi Tamas Beraczka, “Volkswagen Doğu Avrupa Ofisi yeni satınalma fırsatları aramaktadır. OİB, TAYSAD ve Fier Automotiv’e bu fırsatı oluşturdukları için teşekkür ederiz. Türkiye’den iyi seviyede satın alma fırsatları doğacağını umut ediyoruz” diye konuştu. Fier Automotive temsilcisi Kudret Dedek de görüşmelerde Türkiye otomotiv sanayi kapasitesini bir kez daha güzel bir şekilde aktarabildiklerini belirterek, satınalma yetkililerinin birkaç firmayı ziyaret etme, birçok sayıda firma ile de birebir görüşme fırsatı elde ettiğini bildirdi. Delek, “Buna benzer ziyaretlerimiz yıl boyunca devam edecektir” dedi. dirimler bir kez daha başarılı bir organizasyon yaptığımızı gösteriyor. Bundan sonraki hedefimiz TAYSAD ve OİB işbirliginde bu ve buna benzer iş geliştirme etkinliklerimizi çoğaltmak olacak.t World brands met with supply industry Tamas BERACZKA Volkswagen, İç Satınalma Volkswagen Grubun Doğu Avrupa Bölgesel Ofisi sürekli yeni satınalma fırsatları arıyor. Burada, bu kapsamda, bu arayışımızı daha etkin hale getiren bu toplantıları düzenleyen OIB, TAYSAD ve FIER Otomotiv’e teşekkür ediyorum. Türkiye’yi satınalma konusunda bir fırsatlar ülkesi olarak görmeyi ve işbirliğini en yüksek seviyede tutmayı umut ediyorum. Kudret Dedek FIER Automotive Uluslararası İş Danışmanı TAYSAD ve OİB adına, FIER Otomotive sahipliğinde 2. Satınalma Etkinliğini düzenlemekten gurur duyuyorum. Takım olarak bizler OEM katılımcılarına Türk Yan Sanayicilerinin yetkinliklerini aktarmaya çalıştık. Katılımcılar bireysel ziyaretlerle ve ikili toplantılarla Türk tedarikçilerle biraraya geldiler. Katılımcılar ve tedarikçilerden gelen ilk geri bil- OIB and TAYSAD hosted the executives of Jaguar Landrover and Volkswagen within the context of “Purchase Delegation Program” and bilateral discussions organized at TAYSAD. Senior executives from the companies discussed with 52 companies and visited 6 factories during the tour and pointed out that they are looking out new opportunities and they believe they can provide this from Turkey. Tamas Beraczka said after the discussions which were held within the context of the program that took place with cooperation of Fier Automotive: Volkswagen Eastern Europe Office is searching for new purchasing opportunities. We appreciate for this opportunity created by OIB, TAYSAD and Fier Automotiv. We hope there will be good purchasing opportunities from Turkey.t Mrs. Tímea, KOPÁCSI Volkswagen, İç Satınalma Bu tarz ikili görüşmeleri potansiyel tedarikçiler açısından çok yararlı ve etkili buluyorum. Bir gün içinde 30 dakikalık tanıtım ve sunumlar aracılığıyla 10 - 15 firmayla ilgili ilk izlenim edinebiliyorsunuz. Bugün kendi bölümüm kapsamında daha sonra da takip edecegim 3-4 potansiyel tedarikçiyle tanıştım. Jaguar, Land Rover, Volkswagen temsilcileriyle katılımcılar ikili görüşmelerde bulundu. 52 firma ile görüşen ve 6 fabrikayı gezen Jaguar Landrover ve Volkswagen’ın üst düzey yöneticileri, yeni satın alma fırsatları aradıklarını ve Türkiye’den bunu sağlayabileceklerine inandıklarını belirttiler. Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 31 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD TAYSAD'ın 32. Genel Kurulu sektörün tüm aktörlerini bir araya getirdi. TAYSAD’ın yeni hedefi Ar-Ge ile Küreseli yakalamak TAYSAD'ın 32. Genel Kurulu 17 Şubat 2010 günü TAYSAD Organize Sanayi Bölgesi'nde Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün'ün katılımıyla gerçekleştirildi. 2006 yılından bu yana başkanlık görevini yürüten Ömer Burhanoğlu bayrağı Celal Kaya'ya devretti. kaçacak üretimlerin engellenmesi üzerinde durarak “Biraz Sarkozy’lik yapmak gerek” dedi. çizdi. Ergün, “Türkiye bugün Avrupa’nın, Asya’nın ve Avrasya’nın üretim üssü olma yolunda ilerliyor” diye konuştu. Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün ise dünya pazarının artık doğuya kaydığını ve Türkiye’nin bu büyük pazarda şimdiden yer alması gerektiğinin altını Celal Kaya, görevi 2006’dan bu yana başkanlık görevini yürüten Ömer Burhanoğlu’ndan devraldı. Kaya, seçimin ardından TAYSAD üyelerine te- u TAYSAD’da yeni başkan olarak göreve başlayan Celal Kaya, hedeflerinin ‘Ar-Ge ile küresele’ sloganıyla otomotiv sektöründeki katma değeri artırmak olduğunu söyledi. Görevi devreden Ömer Burhanoğlu ise devlete, ana sanayiye ve sektör paydaşlarına seslenerek birlikte hareket etmelerinin önemini vurguladı. Özellikle devletten sanayiye öncelik veren siyasi irade isteyen Burhanoğlu, yurt dışına 32 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Celal Kaya ve Ömer Burhanoğlu Ar-Ge ile küresele Celal Kaya seçimin ardından “Ar-Ge ile küresele” sloganıyla yaptığı konuşmasında, “Amacımız, Ar-Ge ile küresel projeleri hedef alan Türk tedarik sanayiinin; gelişmekte olan bölgeler ve yeni nesil araç segmentleri başta olmak üzere dünya taşıt araçları sanayiindeki katma değerini artırmak. Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün şekkür ederek “Ar-Ge ile küresele” sloganıyla göreve başladığını ve yeni nesil araç segmentleri ile Ar-Ge’ye büyük önem vereceklerini söyledi. Burhanoğlu ise yaptığı konuşmada endüstri olarak devletten, ana sanayiden ve sektör paydaşlarından beklentilerini sıralayarak bu alanlarda gelişmelerin takipçisi olacağını söyledi. Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün de Türkiye’nin Avrupa, Asya ve Avrasya’nın üretim üssü olma yolunda ilerlediğinin altını çizdi. TAYSAD 32. Genel Kurulu, yeni başkan seçiminin yanı sıra Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, OİB Başkanı Ferit Sünneli, OSD Başkanı Turgay Durak, ODD Başkanı İbrahim Aybar, OYDER Başkanı Tarık Taşar, OETK Başkanı Cengiz Kabatepe ve birçok firma yöneticisinin yer almasıyla otomotiv endüstrisinin tüm bileşenlerini bir araya getirme ve güç birliği ortamı yarattı. Üyelerimizi otomotiv sanayiinin küresel üreticileri ile bir araya getirmek, yeni projelerde iş potansiyellerini artırmak. Ülkemizde henüz üretimi yapılmayan katma değeri yüksek teknolojik ürünlerin imalatı için yönlendirici olmak” diye konuştu. Ömer Burhanoğlu da TAYSAD üyelerine yaptığı teşekkür konuşmasında otomotiv yan sanayinin toplam 8 milyar dolar ihracat yapan, temsil ettiği şirketlerin toplam çalışan sayısı 150 bin olan, yarattığı 17 milyar dolarlık iş hacmiyle Türkiye ekonomisinin önemli atar damarlarından bir tanesi olduğunu hatırlattı. Burhanoğlu devletten, ana sanayiden ve sektör bileşenlerinden beklentileri olduğunu vurgulayarak bunları şöyle sıraladı: Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 33 TAYSAD’DAN HABERLER OYDER Başkanı Tarık Taşar NEWS FROM TAYSAD ODD Geçmiş Dönem Başkanı İbrahim Aybar Sanayiye öncelik veren siyasi irade “Devletten en önemli beklentimiz sanayiye öncelik veren siyasi iradedir. Ülkemize yeni projelerin getirilmesi kadar mevcut projelerin de korunması son derece önemli. “Arz”ın “talep”ten daha fazla olduğu yeni ekonomik ortamda biraz Sarkozy’lik gerekiyor. Hatta daha da fazlası…. Yurtdışına kaçacak üretimlerin, hangi sektör olursa olsun engellenmesi için uygun koşullar hazırlamamız lazım. İç pazarı kuvvetli olmayan ve üretimde rekabetçi olmayan ülkelerden projeler kaçıyor. Doğu’daki Çin modelini burada bir kez daha hatırlatmak istiyorum, bizde Çin varken neden Çin’e gidip ucuz üretim peşinde koşalım. Ana sanayiden beklentilerimiz ise tasarıma önem verilmesi, yan sanayinin Ar-Ge konusundaki yatırımlarına teşvik edici olunması. Yeni nesil araçlara yatırım yapılarak oluşan yeni otomotiv dünyasında söz sahibi olunması. Türk ve Türkiye’de yerleşik firmalara öncelik verilerek yerlilik oranının arttırılması. Sektör paydaşlarımızdan en önemli beklentimiz de tüm paydaşların ortak çıkarlarımız için el ele vermeye devam etmesini diliyorum.” TAYSAD Genel Sekreteri Özlem Gülşen 34 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Otomotiv sektör temsilcileri bir arada Yeni teknolojiler Türkiye’den çıkmalı TAYSAD Konferans salonunda gerçekleşen genel kurulda otomotiv sanayicilerine yönelik konuşma yapan Ergün, TAYSAD’ın otomotiv sektörünü aynı çatı altında birleştirmesinin önemine dikkat çekti. Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, otomotiv sektörünün ve TAYSAD’ın ülke ekonomisine yaptığı katkıları hatırlatarak Türkiye’nin sanayi üretiminde bir çıkış sürecinde olduğunu vur- guladı. Bakan Ergün, “Türk malı, Türk markası imajı gittikçe güçlenmektedir. Türkiye’de üretilen ürünlerin daha da aranır ürünler olduğunu bilerek hareket etmeliyiz. Türk markalarına dünyada özel bir ilgi uyanırken bu fırsatı değerlendirmeli ve yeni otomobil teknolojilerinin Türkiye’den çıkmasını sağlamalıyız. Dünya pazarı artık doğuya kaymakta ve bu büyük pazarda şimdiden yer almak önemlidir. Türkiye bugün Avrupa’nın, OİB Geçmiş Dönem Başkanı Ferit Sünneli OSD Geçmiş Dönem Başkanı Turgay Durak TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ve kalıcı hasarlarla çıktılar. Dünya genelinde ihracat daralması nedeniyle üretiminin yüzde 72’sini ihraç eden otomotiv sektörü küresel krizden ağır etkilenen sektörlerimizden birisi olmuştur. 2009 yılında dünya genelinde otomotiv sektöründe önemli düşüş yaşandı. Türkiye’de de sektör üretimi 2008’e göre yüzde 24, ihracat ise yüzde 30,9 oranında azaldı. Yan sanayi de doğal olarak bu gelişmelerden olumsuz etkilendi. Asya’nın ve Avrasya’nın üretim üssü olma yolunda ilerliyor” diye konuştu. Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, ‘’2010 yılında yüzde 3,5 olarak belirlediğimiz orta vadeli programdaki hedefe çok rahat ulaşacağımıza, hatta yüzde 5’ler civarında bir büyüme oranını yakalayacağımıza inanıyorum’’ dedi. TAYSAD’ın 275 üyesiyle sektörün üretiminin yüzde 65’ini, ihracatının da yüzde 70’ini sağladığını ifade eden Ergün, ‘’Otomotiv sektörü ekonomiye yaptı- TAYSAD 2006-2009 Dönemi Başkanı Ömer Burhanoğlu ğı çok önemli katkı sayesinde lokomotif sektörlerin başında geliyor. Gerek ülkemizin otomotiv sektörünü beslemesi gerekse gerçekleştirdiği ihracat bakımından çok stratejik bir sektör’’ diye konuştu. Küresel ekonomik krizde otomotiv sektörünün ayakta kalması için hükümet olarak tedbirler uyguladıklarını kaydeden Ergün, şunları söyledi: ‘’Dünya tarihinin en ağır ekonomik krizlerinden birisini yaşadık. Birçok dünya ülkesi ağır Sektörün ayakta kalması için çok önemli tedbirler uygulandı, çünkü bu sektöre yapılacak desteğin otomotivi besleyen yan sanayiye yapılacak destek olduğunu biliyorduk. Özellikle iç talebi canlandırmak amacıyla otomotiv başta olmak üzere beyaz eşya, elektronik ve mobilya sektörlerinde özel tüketim vergisi indirimine giderek piyasalara canlılık kazandırıldı. 2008 yılında 306 bin otomobil satışı olurken 2009 yılında krize rağmen 370 bin otomobil satışı gerçekleşti. Bu yılın Ocak ayında ise 12 bin 600 adet otomobil satışı ile geçen yıla yakın bir rakama ulaşmış olduk. Özel tüketim vergisi indirimi ile sadece otomotiv sektö- TAYSAD Başkanı Celal Kaya Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 35 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD rünü değil otomotiv yan sanayiyi destekleyerek istihdam kaybını sınırlı seviyede tutmayı başardık. Gelinen bu noktada krizin artık geride kalmaya başladığına dair olumlu sinyaller alıyoruz. Son aylarda açılan şirket sayılarında, güven endekslerinde, sanayi üretiminde artış eğiliminin sürdüğünü görüyoruz.’’ yan sanayisi olan Türkiye’nin bu otomotiv piyasasına girmemesi için hiçbir neden yok.’’ Otomotiv Türkiye’de gelişecek Otomotiv sektörünün Türkiye’de en çok gelişecek sektörlerden birisi olduğunu vurgulayan Ergün, şöyle devam etti: ‘’Türkiye’nin iç piyasası henüz doyuma ulaşmamıştır. Türkiye’de otomobil tüketimi dünya ortalamasının altındadır. Dünyada bin kişiye 144 otomobil düşerken, Türkiye’de 132-133 otomobil düşmektedir. Sadece Almanya’da bin kişiye 600 otomobil düşmektedir. Dolayısıyla Türkiye’nin otomobil kullanımında ve tüketiminde alacağı çok mesafe vardır. Bu nedenle otomotiv sektörü iç piyasa açısından önemli sektörlerden birisi. Geçen ay Brezilya’da bu sektörü inceledik. 200 milyon nüfusu olan Brezilya’da 2009 yılında 3,5 milyon otomobil satışı gerçekleşti. Brezilya aslında çok önemli bir pazar. Güçlü bir 36 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Türkiye çıkış trendinde Sanayi üretim endeksi ve ciro endeksinin de artmaya devam ettiğini anlatan Ergün, şunları kaydetti: ‘’Ekonomik krizin en önemli tetikleyicisinin psikolojik faktörler olduğunu unutmayalım. Son aylarda açıklanan rakamlar beklentilerin olumlu olduğunun göstergesidir. Ancak sanayiciye ve yatırımcıya onun motivasyonunu düşürecek mesajlar vermeye kimsenin hakkı yoktur. Özellikle sanayi sektörünün temsilcileri, sanayi ve ticaret odalarının, dernek yöneticilerinin. Sorunları dile getirmeyelim demiyoruz ama bir çıkış trendinde, bir ışığın görüldüğü zamanda da arkadaşlarımıza moral vermeyi ihmal etmeyelim diyorum. Karamsarlığı yatırımcının üzerinden atalım diyorum. 2010 yılında yüzde 3.5 olarak belirlediğimiz orta vadeli programdaki hedefe çok rahat ulaşacağımıza, hatta yüzde 5’ler civarında bir büyüme oranını yakalayacağımıza inanıyorum.’’ 2010’dan itibaren büyüme Türkiye’nin krizi iyi yöneten ülkelerden biri olduğuna dikkat çeken Ergün, ‘’Bu kriz bizim krizimiz değildi ama birçok ülkeye göre en başarılı atlatan ülkelerden biri olduk. Bugün İrlanda, İspanya ya da komşumuz Yunanistan’ın yaşadığı sıkıntılara baktığımızda Türkiye’nin özellikle finans ve kamu maliyesi alanında ne kadar sağlam duruşu olduğunu gördük. Bu sağlam duruş bizi bu krizden en az hasarla çıkmamıza yardımcı olan önemli bir duruş olmuştur’’ diye konuştu. Kritik bir dönemin başlangıcında olduklarını ifade eden Ergün, şöyle devam etti: ‘’2010 yılından itibaren Türkiye uzun ve hızlı bir büyüme dönemine girecektir. 2017 yılına kadar Türkiye ile ilgili bir projeksiyon yapıldığında yüzde 6,7’lik bir büyüme hızı ile dünyanın en hızlı büyüyen ülkelerden birinin Türkiye olacağı kabul edilmektedir. Önümüzdeki dönem bu açıdan tarihi bir fırsattır, kaçırılmaması gerekir. Bulutlar gibidir, gelirler geçerler. Hazırlıklı olanlar için fırsattır. Onun için fırsatların iyi değerlendirilmesi gerekir zemin sağlamdır, TAYSAD’s new objective: Go Global with R&D Taysad’s 32nd General Assembly held at TOSB on Feruary 17th2010, with participation of Minister of Industry and Commerce, Mr. Nihat Ergün. Celal Kaya elected as the new president after Ömer Burhanoğlu who was president since 2006. t TAYSAD 2009 ÖDÜLLERİ İHRACAT ÖDÜLLERİ 1 BOSCH SAN. VE TİC. A.Ş. 2009 YILI İHRACAT 1’İNCİSİ 2 CMS JANT VE MAKİNA SAN. A.Ş. 2009 YILI İHRACAT 2’NCİSİ 3 AUTOLIV CANKOR A.Ş. 2009 YILI İHRACAT 3’ÜNCÜSÜ PATENT/FAYDALI MODEL - TASARIM TESCİL ÖDÜLLERİ 1 AKTAŞ HAVA SÜSPANSİYON SİSTEMLERİ A.Ş. 2009 YILI PATENT 1’İNCİSİ 2009 YILI PATENT 2’İNCİSİ 2 ELBA BASINÇLI DÖKÜM A.Ş. 3 ARFESAN ARKAN FREN ELEMAN. A.Ş 3 TEMEL CONTA A.Ş. 2009 YILI PATENT 3'ÜNCÜLERİ EĞİTİM ÖDÜLLERİ 1 NORM CİVATA A.Ş. 2009 YILI EĞİTİM 1’İNCİSİ 2 HP PELZER PİMSA A.Ş. 2009 YILI EĞİTİM 2’İNCİSİ 3 SARIGÖZOĞLU A.Ş. 2009 YILI EĞİTİM 3’ÜNCÜSÜ güçlü bir reel sektör inşa etmek elimizdedir. Kamu ve özel sektör birlikte hareket etmeli ve ülkemizi daha üst seviyelere birlikte taşımalıyız.’’ Değişik pazarlar 2008 yılında 7 milyar dolar olan otomotiv yan sanayi ihracatının 2009 yılında yüzde 30 oranında azalarak 4,9 milyar dolar olarak gerçekleştiğini anlatan Ergün, 2009 yılında otomotiv yan sanayi sektörünün en çok ihracat yaptığı ülkelerin Almanya, İngiltere, Fransa ve İtalya gibi Avrupa ülkeleri olduğunu söyledi. Avrupa’nın küresel krizden en çok etkilenen bölgelerin başında geldiğini vur- gulayan Ergün, konuşmasını söyle sürdürdü: ‘’2009’da sektörün ihracatı genel oranda düşerken bazı ülkelere yapılan ihracatın arttığını görüyoruz. Irak’a yapılan ihracat yüzde 33, Libya’ya yüzde 38, Arjantin’e yüzde 63 ve Güney Kore’ye yüzde 142 artış gerçekleşti. Bu gelişmeler bizim komşu ülkelerle geliştirmeye çalıştığımız işbirliği sürecinin önemini ortaya koyan gelişmeler. Bu kanallardan otomotiv, yan sanayi ve diğer sektörler girmelidir. Dünyada Türk malı ve marka imajı gittikçe güçlenmektedir. Bu ülkelerin birçoğunda yarın daha çok aranan mallar haline gelecek. O ülkelere yaptığımız ziyaretlerden aldığımız mesaj budur. İş adamlarımız o pazarlarda Türk markalarının daha aranır ürünler olduğunu bilerek hareket etmelidir.’’ Yeni teknolojiler Bakan Ergün, konuşmasının son bölümünde ise otomotiv sanayicilerine öğütler vererek, şöyle konuştu: ‘’2023’de dünyanın en büyük 10 ekonomisinden biri olma hedefine doğru ilerliyoruz. GSMH 20 bin doları, ihracat tutarı 500 milyar doları aşmış güçlü bir Türkiye hedefine hep birlikte yürüyeceğiz. Dünya ticaretinden daha fazla pay almak ve girdiğimiz pazarlarda kalıcı olmak için kendini sürekli yenileyen ve geliştiren reel sektöre ihtiyacımız var. Bugün Türkiye Avrupa’nın, Asya’nın, Avrasya’nın en önemli üretim merkezlerinden birisi olma yolunda ilerliyor. Birçok küresel firma üretim üssü için Türkiye’yi seçiyor. Bununla birlikte 2015 yılında 2 milyon araç üretme hedefine ulaşacağımıza inanıyorum, ancak bu rakam bizim için yeterli değildir. Nicelik olarak geliştiğimiz gibi nitelik olarak da gelişmek için hamle yapmalıyız.’’ Bakan Ergün, üretim ve montajdaki başarıya rağmen henüz tasarım ve markamızın bulunmadığının iyi sorgulanması gerektiğini vurgulayarak, şöyle konuştu: ‘’Otomotivde eski teknolojiyi kaçırdık diyebiliriz ama yeni teknolojiyi kaçırmak gibi bir lüksümüz olamaz. Yeni ne- Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 37 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD sil çevreye duyarlı araçlar konusunda sorumluluk almalıyız. Bu alanda Ar-Ge çalışmalarını yoğunlaştırmalıyız. Türkiye Ar-Ge’ye son yıllarda çok ciddi destekler vermektedir hatta teknoparklardaki destek süreçlerini Ar-Ge merkezlerindeki destek süreçleriyle paralel hale getirmek için yeni bir tasarı hazırladık ve Bakanlar Kuruluna sunduk. Ar-Ge merkezlerindeki destekler 2023’e kadar devam ediyor. Teknoparktaki destekler 2013’te sona eriyor. Şimdi teknoparktaki destekleri de 2023’e uzatan tasarıyı Bakanlar Kuruluna sunduk, inşallah kısa zamanda yasalaşacak ve 2013’te bitecek destekler de 2023 yı- lına kadar uzamış olacak.’’ Kriz sonrası dünyada yeni bir dönem açılacağını dile getiren Ergün, sözlerini şöyle tamamladı: ‘’Ve biz ülke olarak bu yeni dönemin önemli aktörlerinden birisi olmaya adayız ve buna her açıdan hazır olmalıyız. Bu nedenle bu dönemde sizi daha fazla yatırım yapmaya, dünyaya daha çok açılmaya, teknolojiye, tasarım ve markalaşma çalışmalarına daha çok önem vermeye davet ediyoruz. Otomotiv sektörü son teşvik paketimizde ülkenin her yerinde desteklediğimiz 12 sektörden biri. Yeni yatırımcıları bu teşviklerden yararlanmaya davet ediyorum. Kamu olarak reel sektörün yanında olmaya, önündeki engelleri kaldırmaya, gerekli yasal altyapıyı hazırlamaya devam edeceğimizi vurgulamak istiyorum.” TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi: “Yabancı yatırımcı üretime gelmeli” Genel Kurul’da konuşan TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ise özellikle yabancı yatırımcıların Türkiye’ye gelirken kolay sektörler olan perakendecilik AVM yatırımı, sigortacılık, bankacılık alanlarından değil, üretim amaçlı girişimlerin 38 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr öncelikli olmasını istediklerini söyledi. “Ağır ticari araçlar konusu bir kez daha değerlendirilsin” OSD Başkanı Turgay Durak ise geçen yıl yapılan ÖTV ve KDV indirimini özellikle ağır ticari araçlar için gündeme gelmesini beklediklerinin belirtti. Durak, ağır ticari araç, minibüs- midibüs ve traktör gibi ticari araçlar konusunun bir kez daha değerlendirilerek arzı canlandıracak tedbirler alınmasını istedi. İç Pazar iyi analiz edilmeli ODD Başkanı İbrahim Aybar’ın da dikkat çektiği konu iç pazara yönelik önlemlerdi. İhracatın daraldığını belirten Aybar, buna rağmen satış rakamlarının iyi olmasının iç pazarda yakalanan başarıyı gösterdiğini ifade etti. Aybar, “ İç pazarda beklentilerimizin 150 bin adet üzerinde satış yaparak 557 bine ulaştık. İç pazarı çok iyi analiz etmeliyiz. Çünkü Avrupa’da teşvikler kesildiğinde satışlar da düşecek. Bu bir risk. Bu riskle karşılaşmamak için iç pazarı rahatlatacak önlemlere öncelik verilmeli” diye konuştu. t TAYSAD Yönetim ve Denetleme Kurulu Celal KAYA / TAYSAD Yönetim Kurulu Başkanı 1958 yılında Gümüşhane’de doğan Celal Kaya, Atatürk Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun olup, 1977-1978 yılları arasında İngiltere’de yabancı dil ve dış ticaret dalında eğitim görmüştür. Otomotiv yan sanayi alanında 50 yılı aşkın süredir faaliyet gösteren Koçkaya Holding A.Ş.’de 1982-1987 yılları arasında gruba bağlı şirketlerin Dış Ticaret Müdürü olarak görev yapmıştır. 1988 yılından itibaren Kale Oto Radyatör A.Ş.’de ve Koçkaya Holding’in diğer şirketlerinde Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadır. Çeşitli dernek ve sivil toplum kuruluşlarına üye olan ve aynı zamanda; İstanbul Sanayi Odası’nda meclis ve meslek komitesi üyeliğini, TOBB’da ise yan sanayi meclis üyeliğiyle beraber, TOBB deleğeliği görevlerini de aktif olarak devam ettirmekte olan Celal Kaya son üç dönemdir TAYSAD Başkan Vekili ve Yönetim Kurulu Üyesidir. İngilizce bilen Celal Kaya, evli ve iki çocuk babasıdır. Dr. Mehmet DUDAROĞLU / TAYSAD Yönetim Kurulu Başkan Vekili Görevi: Yenileme Pazarı İlişkileri, TOSB ile İlişkiler, Ofis Yönetimi, Resmi Kurumlarda Temsil, Danışma ve Destek Grubu Koordinasyonu 1976 yılında Karadeniz Teknik Üniversitesi Kimya Mühendislik Bölümü’nden mezun oldu. 1985-1986 yılları arasında İşletme Dış Ticaret dalında ve 1999-2001 yılları arasında Finans dalında yüksek lisans, 2002-2008 yılları arasında Yönetim Bilimleri dalında Doktora yapmıştır. Karabük Demir Çelik Fabrikası, Bilecik Yem Sanayi ve Eczacıbacı İlaç Sanayi’nde yatırım planlama ve üretim mühendisliğinin çeşitli kademelerindeki çalışma hayatını, 1986 yılından beri aile şirketleri Eku Fren Kampana ve Döküm Sanayi A.Ş.’de Yönetim Kurulu Üyesi olarak sürdürmektedir. Evli ve iki çocuk babasıdır. Alper KANCA / TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi Görevi: Eğitim Faaliyetleri, Ana Sanayi ile İlişkiler, TOSB ile İlişkiler, Resmi Kurumlarda Temsil 1963 yılı Trabzon doğumlu Alper Kanca, Çavuşoğlu Koleji’ni bitirdikten sonra Viyana İktisat Üniversitesi’nde lisans ve yüksek lisansını tamamlamıştır. 1991 yılında Türkiye’ye dönerek Kanca El Aletleri’nde çalışma hayatına başlamış, Satınalma, Mali İşler, İhracat bölümlerinde görev aldıktan sonra, 2002 yılında Genel Müdür Yardımcılığı, 2007 yılından itibaren de Genel Müdür görevini üstlenmiştir. TOSB Müteşebbis Kurulu, Kocaeli Sanayi Odası Meclisi, Dövme Sanayicileri Yönetim Kurulu, Avrupa Şekillendirmeciler Birliği Üyeliği gibi muhtelif sivil toplum kuruluşlarında faaliyet göstermektedir. 2006 yılından beri TAYSAD Yönetim Kurulu’nda görev yapmaktadır. Evli ve iki çocuk babası olan Alper Kanca, Almanca ve İngilizce bilmektedir. Doğan GÜLAYDIN / TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi Görevi: Üye Sayısının Artırılması, Üyelerle İlişkiler 1957 yılında Malatya’da doğdu. Eğitimini İstanbul Kadıköy Ticaret Lisesi’nde tamamladı. 1965 yılından beri otomotiv sektörüne lastik ve kauçuk parçalar üreten Yemenici Otomotiv A.Ş.’de 1982 yılından itibaren çalışmaya başlamış ve çeşitli görevlerde bulunmuştur. Halen aynı firmada Yönetim Kurulu Başkan Yardımcılığı görevini sürdürmektedir. Doğan Gülaydın, evli ve 1 erkek çocuk sahibidir. Mustafa M. ALACA / TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi Görevi: Yabancı Sermaye Temsilciliği, Ana Sanayi ile İlişkiler, Medya İlişkileri, MESS ile İlişkiler Komite Başkanı 1966 yılında İstanbul’da doğdu. Saint Michel Fransız Lisesi’nin ardından, Boğaziçi Üniversitesi İşletme Bölümü’nden 1989’da mezun oldu. Insead’ın “İleri Yönetim Programı”nı 1997’de, “Olağanüstü Performansa Ulaşma Programı”nı 2005’de tamamladı. NCR Bilgi İşlem Teknolojileri Şirketi’nde Satış bölümünde çalıştı. 1991 yılında NCR’da, uluslararası platformda “Yönetim Kurulu Başkanı Ödülü”nü kazandı. Mustafa M. Alaca; Cankor’un Autoliv’le Müşteri ve Lisans ilişkilerinden sorumlu oldu ve 1994’de Autoliv ve Cankor’un 50/50 ortaklığını gerçekleştirdi. 1997’de Autoliv Grubu tarafından şirketin Genel Müdürlüğü’ne atandı. Grupta kalmaya karar veren Mustafa M. Alaca, ATR Yönetim Kurulu’na seçildi ve 1999’da tüm hisselerin Autoliv Grubuna devrinden sonra “Murahhas Aza” ünvanını aldı. Grubun genişleyen organizasyonunda Mustafa M. Alaca, 2007 yılında Türkiye’deki sorumluluğuna ek olarak, 300 milyon metrelik emniyet kemeri kumaşı üreten 500 kişilik VanOerle grubunun yanı sıra üretim yapılan Çin, Brezilya, Kanada, Romanya ve Hollanda fabrikalarındaki operasyonları ile ilgili koordinasyon görevine atandı. Mustafa M. Alaca 2007 yılından bu yana TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesidir. Klasik müziğe olan merakı yoğun şekilde sürmekte olan Alaca’nın; Hürriyet grubunda bir dönem bu konu ile ilgili köşe yazıları ve kritikleri de yayınlanmıştır. Evli ve iki çocuk sahibi olan Mustafa M. Alaca İngilizce ve Fransızca bilmektedir. Zafer Uran ZAMAN / TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi Görevi: Yabancı Sermaye Temsilciliği, Yalın Üretim Faaliyetleri Çalışma Grubu Başkanı, Diğer Ülkelerdeki Yan Sanayi Dernekleri ile İlişkileri Geliştirme 1953 yılında Murgul’da doğan Zafer Uran Zaman, Ankara Hacettepe Üniversitesi Mühendislik Fakültesi’nden 1978’de Yüksek Fizik Mühendisi ünvanı ile mezun olmuştur. Çalışma hayatına 1978 yılında Çanakkale Çimento Fabrikası’nda başlayan Zaman, daha sonra sırasıyla Enka Teknik, Karadeniz Ereğli Demir-Çelik Fabrikası gibi ağır sanayi sektöründe çeşitli uzman ve yönetici pozisyonlarında bulunduktan sonra 1989 yılında otomotiv sektörüne geçmiştir. Sektörde, müdür, direktör, genel müdür yardımcısı, genel müdür gibi çeşitli yönetici pozisyonlarında 20 yılı aşkın tecrübeye sahip olan Uran Zaman, 2002 yılından bu yana Yazaki-Türkiye’de Genel Müdürlük görevini sürdürmektedir. Yalın üretim konusunda Avrupa ve Amerika’da birçok eğitime ve seminere katılan Zaman, bu konudaki tecrübelerini, Bulgaristan, Irak, İran, Libya, Mısır, Tayvan, Rusya, Hindistan gibi gelişmekte olan ülkelerde farklı sanayi dallarında ve farklı uluslararası şirketlerde uygulayıp bu ülkelerde çeşitli tesisler kurmuştur. Yalın üretim konusunda sosyal sorumlulukların da bilinci ile Zaman, bugün ülkemizde bu konuda düzenlenen seminer, konferans ve üniversite panellerinde sektör temsilcileri ve ülkemizin gençleri ile bilgi ve deneyimlerini yazılı ve sözlü olarak paylaşmaktadır. Çeşitli dernek ve sivil toplum kuruluşlarına üye olan ve görevlerini de aktif olarak devam ettirmekte olan Zafer Uran Zaman, TAYSAD Yönetim Kurulu üyesidir. İngilizce bilen Zafer Uran Zaman evli ve 2 çocuk babasıdır. DÜZELTME VE ÖZÜR TAYSAD Dergi 52. sayısında yayınlanan Yönetim Kurulu üyeleri tanımında değerli yönetim kurulu üyemiz Gökhan Tunçdöken’in ismi ve özgeçmişi, teknik bir hatadan dolayı yer almamıştır. Yönetim Kurulu tam üye listesini yeniden yayınlayarak, kendisinden ve okurlarımızdan özür dileriz. Mustafa ZAİM / TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi Görevi: Ana Sanayi ile İlişkiler, Resmi Kurumlarda Temsil, Ege Bölgesi Üyeleri ile İlişkiler, Global Pazarları Geliştirme 1955 Ankara doğumludur. 1979 yılında Boğaziçi Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü’nden mezun oldu. 1979-1981 Jantaş A.Ş. Genel Müdür Yardımcılığı, 1981-1983 Wat Motor A.Ş.-İstanbul, Genel Müdür Yardımcılığı, 1983-1986 Rimtaş A.Ş.-İstanbul Murahhas Üye, Genel Müdür, 1986-1991 İnci Akü A.Ş. Genel Müdürü-Murahhas Üye, 1991-2003 İnci Holding - İzmir, İcra Kurulu Başkan Yardımcısı, CEO & İnci Exide A.Ş. Murahhas Üye, 2003 - Hayes Lemmerz Jantaş ve Hayes Lemmerz İnci Yönetim Kurulu Başkanı, Hayes Lemmerz International Küresel Jant Grubu Liderler Kurulu Üyesi, 2009 Haziran ayından itibaren söz konusu görevlerine ilaveten: Hayes Lemmerz International - USA Başkanlık Danışmanı ve Küresel Satınalma Koordinatörlüğü olarak görev yapmaktadır. Evli ve 1 çocuk sahibi olan Mustafa Zaim, İngilizce bilmektedir. Ufuk YARLI / TAYSAD Yönetim Kurulu Veznedar Üye Görevi: Seminerler, Konferanslar, Global Pazarlar “Amerika” 1976 yılında İstanbul’da doğan Ufuk Yarlı, Kocaeli Üniversitesi Makina Mühendisliği Bölümü’nden mezun oldu. Halen Preston Üniversitesi’nin Türkiye şubesinde İşletme masteri yapmaktadır. Indus Holding’e bağlı ticari araç klima ve ısıtma cihazları üreten bir grup firması olan Aurora GmbH’da Ticari Genel Müdür Yardımcısı olarak 2002-2005 tarihleri arasında Orta Doğu ve Türkiye pazarına yönetmiştir. 2005 yılı sonundan itibaren önce ThyssenKrupp Tallent Ltd. UK’in Türkiye Bölge Müdürü olarak ve daha sona ThyssenKrupp Otomotiv Parçaları San. ve Tic. Ltd. Şti. ‘nin 2007’de kurulmasına öncü olarak firmanın Genel Müdürlüğü görevini yürütmektedir. İngilizce bilen Ufuk Yarlı, evli 1 çocuk babasıdır. Gökhan TUNÇDÖKEN / TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi Görevi: Ana Sanayi ile ilişkiler, Yabancı sermaye temsilciliği, Türkak Proje Çalışma Grubu Üyesi, MESS ile ilişkiler 1963 yılında Bursa’da doğan Gökhan Tunçdöken, Bursa Erkek Lisesi’nde eğitimini tamamladıktan sonra Almanya’da Makine Mühendisliği Lisans Diplomasını aldı ve aynı eğitim kurumunda Ekonomi Mühendisliği Master programını tamamladı. 1992 yılında Bosch San. ve Tic. A.Ş. Diesel Enjeksiyon sistemlerinden sorumlu Aplikasyon mühendisi olarak işe başladı. 1998 yılında ise bütün Bosch Otomotiv ürünlerinin aplikasyonundan sorumlu kısım müdürlüğüne atandı. 6 sene bu görevi sürdürdükten sonra 2002 yılında Almanya’da ESP proje yöneticisi olarak göreve başladı. Projenin tamamlanmasından sonra 2004 yılında tekrar Bosch Türkiye’ye dönüp “İlk Donanım Satış Direktörlüğü”ne atandı ve halen bu görevi sürdürmektedir. Gökhan Tunçdöken evli ve 1 çocuk babasıdır. Neslihan KÜÇÜKOĞLU / TAYSAD Yönetim Kurulu Muhasip Üye Görevi: Mali ve Hukuki İşler 1976 İstanbul doğumlu olan Neslihan Küçükoğlu, orta ve lise öğrenimini Tercüman Koleji’nde, lisansını Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi’nde, İşletme yüksek lisansını (MBA) Koç Üniversitesi’nde tamamladı. Halen mali müşavirlik stajına devam etmektedir. 2004 yılından itibaren muhtelif sorumluluklar aldığı Data Şirketler Grubu’na bağlı Toksan A.Ş.’de halen İç Denetim ve Finanstan Sorumlu Yönetim Kurulu üyeliğini sürdürmektedir. Yurtiçinde ve yurtdışında birçok meslek ve sivil toplum kuruluşlarında vazife almıştır. İngilizce ve Almanca bilmektedir. Aptullah SANER / TAYSAD Yönetim Kurulu Üyesi Görevi: Fuarlar, Bursa Bölgesi Üyeleri ile İlişkiler 1964 yılında Bursa’da doğan Saner, 1987 yılında İTÜ Makina Mühendisliği bölümünden mezun olup, 2004 yılında İstanbul Bilgi Üniversitesi, İngilizce İş İdaresi bölümünde yüksek lisansını yapmıştır. Otomotiv yan sanayi, kalıpçılık, makina imalatı ve savunma sanayiinde 50 yılı aşkın süredir faaliyet gösteren Coşkunöz Metal Form Makina A.Ş.’de 1988-1990 yılları arasında 1 yıl rotasyonu takiben Satış Mühendisi olarak ve 1990-1995 yıllarında Dynacast Teknik Döküm Sanayi Ltd. firmasında Satış ve Pazarlama Müdürü olarak görev yapmıştır. 1995 yılından itibaren Coşkunöz Metal Form A.Ş.’de Satış ve Pazarlama son 6 yıl Ticaret Müdürlüğü yapmıştır. 2007 Şubat ayından itibaren yüzde 50 Coşkunöz Holding, yüzde 50 Vibracoustic Holding ortaklığı olan ve otomotiv yan sanayinde faaliyet gösteren Beltan Vibracoustic A.Ş.’de Ticari Genel Müdür, Freudenberg Coşkunöz Kalıp A.Ş.’de danışman olarak görevlerine devam etmektedir. Aptullah Saner, TMMOB ve İTÜ Mezunları Derneği’ne üyedir. Aynı zamanda Coşkunöz Spor Kulübü Başkan Yardımcısıdır. Son dönem TAYSAD yönetim Kurulu yedek üyeliği yapan Aptullah Saner evli ve 1 kız çocuğu babasıdır. İngilizce bilmektedir. TAYSAD Denetleme Kurulu Üyeleri İsmail TURFANDA TAYSAD Denetleme Kurulu Başkanı 28 Haziran 1954 İstanbul doğumlu. Robert Koleji ve Boğaziçi Üniversitesi Makine Mühendisliği mezunu. Cranfield Institute of Technology’de Üretim Teknolojileri, City University of London’da İşletme Master’ı yaptı. Bosal Mimaysan Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü olan İsmail Turfanda evli ve bir çocuk babası olup, İngilizce bilmektedir. Süheyl BAYBALI TAYSAD Denetleme Kurulu Üyesi 31 Mayıs 1960 Bursa doğumlu olan Süheyl Baybalı, Boğaziçi Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü mezunu olup aynı üniversitede Master’ını tamamladı. Trigo Çözüm San. ve Tic. A.Ş.’de Yönetim Kurulu Danışmanı olarak görev yapıyor. İngilizce ve Bulgarca bilen Süheyl Baybalı evlidir. Esin Elif ERZİNCANLI TAYSAD Denetleme Kurulu Üyesi 10 Temmuz 1976 İstanbul doğumludur. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi ve Anadolu Üniversitesi İşletme Fakültesi mezunudur. Uçar Metal Makine Otomotiv Parça San. ve Tic. A.Ş.’de Yönetim Kurulu üyesidir. 2008-2009 yılında TAYSAD’da Denetleme Kurulu üyesi olarak görev aldı. Aynı zamanda TOBB Kocaeli İl Kadın Girişimciler Kurulu’nda Gebze Ticaret Odası Temsilcisi olarak görev almaktadır. Evli ve bir çocuk annesi olan Esin Elif Erzincanlı Almanca bilmektedir. TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD OSD’nin Genel Kurulu gerçekleştirildi Otomotiv Sanayii Derneği 36. Genel Kurulu 19 Mart 2010 günü gerçekleştirildi. OSD Genel Kurulu’na TAYSAD Yönetim Kurulu Başkanı Celal Kaya, ODD Başkanı İbrahim Aybar, İTO Başkanı Murat Yalçıntaş, TİSK Başkanı Tuğrul Kutadgobilig ile Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün katıldı. u Otomotiv Sanayii Derneği’nin (OSD) 36. Olağan Genel Kuruluna katılan Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün burada yaptığı konuşmada, Bakanlık olarak orta ve uzun vadede otomotiv sektörün önünü açmak amacıyla, Otomotiv Sektörü Stratejisi belgesini hazırladıklarını, bunu kısa süre içinde kamuoyuyla paylaşacaklarını bildirdi. “Elektrikli araçlar konusunda çalışma yürütüyoruz” Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, özellikle şarj istasyonları, motor hacmi olmayan elektrikli araçların nasıl vergilendirileceği gibi konuların üzerinde çalışma yürüttüklerini belirterek, ‘’Çalışmalarımızın tamamlanmasının ardından kısa bir sürede bu düzenlemeleri de hayata geçireceğiz’’ dedi. 42 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün Ergün, OSD’nin 36. Genel Kurulunda yaptığı konuşmada, vergi indirimlerinin devam etmesi gerektiği yönünde talepler geldiğini ve gelmeye devam ettiğini kaydederek, kriz dönemine yönelik bu tip desteklerin, normal dönemde ‘’uyuşturucu’’ etkisi yapabileceğine ve sektörün kendi dinamikleriyle gelişmesine engel olabileceğine işaret etti. Yerli üretim yapan firmaların, satış sonrası hizmetlere de odaklanması gerektiğine değinen Ergün, rasyonel bir tüketicinin 3-5 servis noktası olan firmayla, birçok servis noktası olan firmaya eşit noktada durmayacağını söyledi. Ergün, dinamiklerin sürekli değiştiğini, bu değişimin sektörün lehine çevirmek ve sahip olduğu avantajların en iyi değerlendirmek gerektiğini vurgulayarak, ‘’50 milyar dolar ihracat yapan bir sektör hedefine ulaşmak için daha yüksek katma değer oluşturan üretim biçimlerine, Ar-Ge ve tasarım çalışmalarına hız vermemiz gerekiyor’’ dedi. Bakan Ergün, konuşmasını şöyle sürdürdü: ‘’Otomotiv sektörü Türkiye’de uzun yıllardır faaliyet göstermesine, üretim ve montajda son derece başarılı olmasına ve sıfır hata ile üretim yapan ender ülkelerden birisi olmasına rağmen, henüz kendimize ait marka ve tasarımlar konusunda zayıf bir noktadayız. Bunu da kabul etmeliyiz. Türkiye gibi bir ülke bunu kabul edemez. Türkiye sadece montaj yaparak, bu sektörde dünyanın liderlerinden birisi haline gelemez. Bizim binlerce aracın montajından elde ettiğimiz katma değeri, başka firmalar sadece bir model geliştirerek, teknolojik bir yenilik geliştirerek elde edebiliyor.’ Otomotiv Sektörü Strateji Belgesi Dünya değiştikçe tüketici davranışlarının da değiştiğine, çevre dostu yakıt tasarruflu modellere yönelme olduğuna değinen Ergün, bu değişikliklerin, geçmişin teknolojisinin yerine yeni teknolojinin geçmesine, eski yarışın bitmesi- ne, yeni yarışın başlamasına neden olduğun söyledi. Nihat Ergün, ‘’Biz, eski yarışa geç başladık ve biraz geride kaldık. Yeni yarışa da aynı şekilde geç başlamak gibi bir lüksümüz olamaz. Önümüzdeki süreçte hibrit araçlar, elektrikli araçlar, TÜBİTAK’ın üzerinde çalıştığı hidrojen yakıtlı araçlar, hatta belki etanollü araçların üreti- sahip olduğumuzu ifade etmek isterim. Çalışmalarımızın tamamlanmasının ardından kısa bir sürede bu düzenlemeleri de hayata geçireceğiz. Bakanlık olarak bu alanda yapılacak yatırımlara, Ar-Ge çalışmalarına ciddi destek ve teşvikler sağlayacağız.’’ Sektörde yola, belli bir programa göre devam etmeleri ve hedeflere ulaşmaTAYSAD Yönetim Kurulu Başkanı Celal Kaya hala, üretim artışını yeterince destekleyecek noktada olmadığını belirterek, ‘’Otomotiv sektörlerimizle birlikte diğer tüm sektörlerimizi desteklemek üzere, iç pazarı canlandıracak tedbirler mutlaka gündeme gelmelidir’’ dedi. Küçük, OSD 36. Genel Kurulunda yaptığı konuşmada, otomotiv sanayinin, sağladığı katma değer ve yarattığı istihdam itibarıyla, ekonominin öncü sektörlerinden olduğuna dikkati çekerek, demir-çelik, petrokimya, lastik, tekstil, cam, elektrik-elektronik gibi temel sanayi dallarının başlıca alıcısı ve bu sektörlerdeki gelişmenin tetikleyicisi olduğunun altını çizdi. Türk otomotiv sanayinin, son yıllarda büyük bir atılım gerçekleştirdiğini dile getiren Küçük, otomotivin, son on yılda, üretimini, ihracatını ve istihdamını en çok artıran sektörlerin başında geldiğini anlattı. Küçük, bugün otomotiv sektöründe, Türk mühendisliği ve işçiliğinin kalitesinin tüm dünya kabul edildiğini ifade ederek, son derece önemli başarılara imza atılan bu yılların ardından, mevcut durum itibariyle, tüm sanayi dallarında olduğu gibi, otomotiv sektörününde de çok zor bir yıl geçirdiğini anlattı. Otomotiv sektöründe yüzde 18’ler civarında bir istihdam kaybının günde- mine geçişi de düşünmeli ve sağlamalıyız’’ diye konuştu. Elektrikli araçların sayısının artmasının, dünyadaki petrol dengelerini, akaryakıt istasyonlarının, vergilendirme biçimlerini, bilişim sektörünü de derinden etkileyeceğini, yan sanayide birçok ürünün zamanla devre dışı kalırken, zamanla birçok yeni ürünün de tedarik zincirine katılacağını anlatan Ergün, yeni yarışın genel görünümünün birkaç yıl içinde belli olacağını ve bu yarışta iyi bir çıkış yapmak gerektiğini söyledi. Ergün, elektrikli araçların iç pazarda daha yaygın kullanılmasını sağlayacak düzenlemelerle ilgili çalışmaları ve neler yapılabileceklerini şimdiden incelemeye başladıklarını ifade ederek, şu bilgileri verdi: ‘’Özellikle şarj istasyonları, motor hacmi olmayan bu araçların nasıl vergilendirileceği gibi konuların üzerinde bir çalışma yürütüyoruz. Bu düzenlemeleri kısa sürede hayata geçirmek için de gerekli iradeye hükümet olarak ya sağlayacak politikaları oluşturmak gerektiğini vurgulayan Ergün, Bakanlık olarak bu amaca uygun orta ve uzun vadede sektörün önünü açmak amacıyla, otomotiv sektörü stratejisi belgesini hazırladıklarını, bunu kısa süre içinde kamuoyuyla paylaşacaklarını bildirdi. Bakan Ergün, belgenin, dünyada küresel kriz sonrası süreçte otomotivde yeni teknoloji sürecinin çakışacağı önümüzdeki dönemde, otomotiv sektörünü ve yan sanayini daha iyi seviyelere taşımak için önemli referans niteliği taşıyacağını kaydederek, ‘’Bu belgeyle öncelikle canlı bir iç pazar oluşturmayı, daha fazla yabancı firmayı, yabancı yatırımı ülkemize çekmeyi ve dünya ticaretinden daha fazla pay almayı hedefliyoruz’’ dedi. Risk ve kazançları birlikte paylaşmamız gerekiyor İstanbul Sanayi Odası (İSO) Yönetim Kurulu Başkanı Tanıl Küçük, iç pazarın, İSO Yönetim Kurulu Başkanı Tanıl Küçük me geldiğini hatırlatan Küçük, şunları kaydetti: “Neyse ki çok olumsuz geçen 2009’un ardından, 2010’la birlikte, karanlık bulutlar biraz aralanmaya, güneş biraz da olsa kendini göstermeye başlamıştır. 2010 Ocak ayında, sanayi üretimimiz, bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 12,1 artmıştır. Aynı ay içinde üretimini artıran sektörler sıralamasında motorlu kara taşıtları yüzde 66,8’lik artışla radyo, tv sektörümüzün ardından ikinci sırada yer almaktadır. Bu başarı tesadüf değildir. İhracat Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 43 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD rakamlarımız da otomotiv sektörümüzdeki olumlu gelişmeyi teyit etmektedir. 2010 Ocak ayında dış ticaretimizde en büyük ihracat kalemini 1 milyar 63 milyon dolar ile motorlu kara taşıtları oluşturmuştur. Ocak 2010’da bir önceki yılın aynı ayına göre, motorlu kara taşıtlarının cirosu yüzde 43,6 siparişleri ise yüzde 46,4 artış göstermiştir. Küresel imalatçılarla bir araya gelme faaliyetleri sürecek Her zaman ifade ettiğimiz üzere, başarının devamı, sanayimizi destekleyecek tedbirlerin hayata geçirilmesine bağlı- TAYSAD Yönetim Kurulu Başkanı Celal Kaya da kriz yılında otomotiv sektörü küçülürken, bankacılık sektörünün kayda değer kar oranları açıkladığına değinerek, reel ve mali sektörün birbirine güç vermesi, sektörler arasında risk ve kazançların aynı şekilde paylaşılması gerektiğine işaret etti. Kaya, krizden çıkış sürecini sektör kuruluşları olarak iyi yönetmeleri, risk ve kazançları birlikte paylaşabilmeleri gerektiğini belirtti. Kriz sürecinde ürün geliştirme, yeni pazarlar araştırma faaliyetlerine ara vermediklerine değinen Kaya, üyelerinin faaliyetlerini sürdürebilmeleri için yurt dışında üretim yapan diğer global şirketlerle işbirliği için tedarikçi günleri başlattıklarını hatırlattı. Kaya, 23-25 Mart 2010 tarihlerinde BMW yetkileriyle bir araya gelecek- dır. Hükümetimizin 2009 yılında otomotiv sektörümüze yönelik aldığı tedbirlerin olumlu neticelerini bugün görebiliyoruz. Ancak, şunu da belirtmeliyiz ki, iç pazarımızdaki sorun devam etmektedir. İç pazarımız, hala, üretim artışını yeterince destekleyecek noktada değildir. Otomotiv sektörlerimizle birlikte diğer tüm sektörlerimizi desteklemek üzere, iç pazarı canlandıracak tedbirler mutlaka gündeme gelmelidir.’’ lerini, Land Rover, Volkwagen gibi firmaların Türkiye’yi ziyaret ederek iş görüşmeleri yapacağını, 29 Mart-2 Nisan 2010 tarihlerinde Rusya’dan 10 ana sanayi şirketinin, yan sanayi ile işbirliğini geliştirmek amacıyla Türkiye’ye geleceğini anlattı. Avrupa’daki küresel imalatçılarla bir araya gelme faaliyetlerinin süreceğini, Mısır, Cezayir, Fas, İran gibi ülkelerle yan sanayi ilişkilerini artıracaklarını ifade eden Kaya, kriz yüzünden ertelenmiş olsa da 2 milyon adetlik üretim hedefinden vazgeçmemek gerektiğini söyledi. Düzenlemelerin bu yıl gerçekleşmesini bekliyoruz ODD Yönetim Kurulu Başkanı İbrahim Aybar ise karbondioksit emisyonlarını en aza indiren teknolojiler ile Türkiye’de bu konunda yapılması gerekenlere değindi. OSD Ödülleri Otomotiv Sanayii Derneği (OSD), geçen yıl gerçekleştirdikleri ihracat dolayısıyla Oyak Renault, Ford Otomotiv, Tofaş, Toyota ve Mercedes-Benz Türk’ü, ‘’Altın Plaket’’le ödüllendirdi. OSD Genel Kurulunda ‘’İhracat Başarı Ödülleri’’ ile ‘’Yan Sanayi Başarı Ödülleri’’ verildi. İhracat Başarı Ödüllerinde, 500 milyon 1 doların üzerinde ihracat yapan Oyak Renault Otomobil Fabrikaları A.Ş, Ford Otomotiv Sanayi A.Ş, Tofaş Türk Otomobil Fabrikası A.Ş, Toyota Otomotiv Sanayi Türkiye A.Ş, Mercedes Benz Türk A.Ş, ‘’Altın Plaket’’e, 100 milyon 1 dolar ile 500 milyon dolar arasında ihracat yapan MAN Türkiye A.Ş, Türk Traktör ve Ziraat Makineleri A.Ş, Temsa Global Sanayi ve Ticaret A.Ş, Hyundai Assan Oto44 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr motiv Sanayi ve Ticaret A.Ş, Honda Türkiye A.Ş ve Otokar Otobüs Karoseri Sanayi ‘’Altın Madalya’’ya layık görüldü. 2009 yılında 30 milyon dolar ile 100 milyon dolar arasında ihracat yapan Karsan Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş, BMC Sanayi ve Ticaret A.Ş ve Anadolu Isuzu Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş’ye ‘’Gümüş Madalya’’ verildi. Derneğe üye firmaların kalite ve satın alma departmanlarının ortaklaşa seçerek teklif ettikleri yan sanayi firmalarından, bu yıl ‘’Yan Sanayi Ödülleri’’ni almaya hak kazanan 3 firma ise Beyçelik Gestamp Kalıp ve Oto Yan Sanayi Pazarlama ve Ticaret A.Ş, Hayes Lemmerz Jantaş Jant Sanayi ve Ticaret A.Ş ve Trakya Cam Sanayi Oto Cam Fabrikası oldu. Türkiye’nin de bu tür araçları ihraç etmesini umut ettiğini ifade eden Aybar, sürdürülebilirliğin iç piyasada da bu ürünlerin satılabilir olmasına bağlı olduğunu, bu konuya ilişkin yeni vergi düzenlemeleri yapılması gerektiğini söyledi. Aybar, önümüzdeki günlere olumlu baktıklarını ve düzenlemelerin bu yıl gerçekleşmesini beklediklerini kaydetti. 15’e kalmadan 2014 yılında inşallah bu rakamları hep beraber yakalarız’’ dedi. Durak, OSD’nin 36. Olağan Genel Kurulu’nda yaptığı konuşmada, kriz öncesindeki hedeflerinin tarihini biraz ötelediklerini söyledi. İstanbul Ticaret Odası (İTO) Yönetim Kurulu Başkanı Murat Yalçıntaş da otomotiv sektörünün birçok diğer sanayi kolunun alıcısı konumunda bulunduğunu, sektör yavaşladığında bütün bu sektörlerin yavaşladığını, sektör hızlandığında, bunların hızlandığını anlattı. Turgay Durak, şunları kaydetti: ‘’Kriz öncesinde ilettiğimiz, mevcut fabrikaların 1,5 milyonluk kapasiteye ulaşmış olması ve 1,5 milyonluk üretim adedine göre üretim yapmasının verdiği bir cesaretle söylediğimiz şuydu; 2012 yılına geldiklerinde mevcut fabrikalarda kapasite artışıyla 200-300 bin, en azından da yeni 1 markanın fabrikasının gelmesiyle veya mevcut markalardan birinin ikinci veya üçüncü bir yeni fabrika daha yapmasıyla 2 milyon adet üretime ulaşırız. Türkiye’de 1 milyon adet araç satılır. Bu 1 milyon adet aracın 500 bini ithal olur. 500 bini Türkiye’de üretilir. Üretimimizden arta kalan 1,5 milyon adet aracı ihraç ederiz. Yan sanayi ile beraber ihracat gelirimiz 50 mil- Yalçıntaş, Türkiye otomotiv sektörünün, kalite ve yüksek verimlilik açısından dünyadaki diğer firmalarda rekabet eden sektörlerin başında geldiğini dile getirdi. Mevzuatta devam eden darboğazlar arasında K2 Belgesi ücretlerinin hafif ticari araçlarda ek vergi haline dönüşmesinin yer aldığını, ambalaj atıkları mevzuatının yerel yönetimlere ek gelir olarak uygulanması sonucu sanayi için yaratılan ek giderin de sektörü zora soktuğunu ifade eden Durak, gümrük müşavirliği asgari ücret tarifesinin yaklaşık 3 katı yükseltilmesi, dahilde işleme izin belgesi kapsamında ÖTV istisnasının kaldırılması sonucu ihraç ürünlerde aşırı maliyet yükü ve TRT bandrol ücretlerindeki aşırı artışın da mevzuatta devam eden darboğazlar arasında yer aldığını söyledi. Durak, otomotiv sanayisine ilişkin öne- yar dolara varır. Böyle olduğunda da bayilerimizle beraber 400 bin olan istihdamımız da 600 bine varır. Bunun sonucunda da dünyada toplam üretimde de ilk 10’a, AB’de ilk 3’e gireriz şeklinde bir hedefimiz vardı. 2014 yılında bu rakamları hep beraber yakalarız OSD Yönetim Kurulu Başkanı Turgay Durak, kriz öncesinde ‘’2012 yılında dünyada toplam üretimde ilk 10’a, Avrupa Birliği’nde (AB) ilk 3’e gireriz’’ hedeflerinin bulunduğunu, ancak kriz nedeniyle ‘’2012’’ sayısını tablodan çıkarmak zorunda kaldıklarını belirterek, ‘’Gönül arzu eder ki 2012 olmasa da Bunları aynı şekilde yazmaya devam ediyoruz. Ancak krizin bizi geri basması nedeniyle ‘2012’ sayısını bu tablodan çıkarmak zorunda kaldık. Gönül arzu eder ki 2012 olmasa da 15’e kalmadan 2014 yılında inşallah bu rakamları hep beraber yakalarız.’’ Otomotiv sektörüne ilişkin 2008 ve 2009 rakamlarına değinen Durak, sektörün 2009’da toplam istihdamının 350 bin civarına, ihracatın ise 17 milyar dolara gerilediğini bildirdi. Turgay Durak, 2010 yılı beklentilerinin 850-950 bin adet üretim ve 700-800 bin adet ihracat olduğunu dile getirdi. rilerini ise şöyle sıraladı: ‘’Yeni motor teknolojilerinin uygulanması, Gasoline Direct Injection (GDI), çok yakıtlı motorlar, hibrit taşıtlar, alternatif yakıtların ve hidrojenin kullanılması, elektrikli tahrike ilişkin gelişmeler sağlanmalı. Belli bir yaştan büyük olan araçların hurdaya çıkışları teşvik edilmeli, yeni teknolojilerin gerektirdiği akaryakıtların yaygınlaşması İçin vergisel teşvikler olmalı.’’ t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 45 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD ODD’nin Genel Kurulu gerçekleştirildi 50’den fazla üyesi ile Türk otomotiv sektörünün önemli derneklerinden ODD’nin 24’üncü Olağan Genel Kurulu 30 Mart 2010 günü gerçekleştirildi. Genel Kurul’a Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, İstanbul Sanayi Odası Başkanı Tanıl Küçük, İstanbul Ticaret Odası Başkanı Murat Yalçıntaş, TAYSAD Başkanı Celal Kaya, OYDER Başkanı Tarık Taşar katıldı. u Genel Kurul’da gerçekleştirilen seçimle ODD’nin yeni başkanı Bayraktarlar Holding Başkan Yardımcısı Mustafa Bayraktar olurken, Doğuş Otomotiv CEO’su Ali Bilaloğlu, Opel Türkiye Genel Müdürü Özcan Keklik<, Fiat Marka Direktörü Okan Baş, Çelik Motor Genel Müdürü Bora Koçak, Mercedes Benz Türkiye’den Şükrü Bekdikhan ve İsotlar Otomotiv’den Hakan İsot yönetim kuruluna seçilen diğer isimler oldu. 46 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Genel kurulda veda konuşmasını yağan Aybar; “Gönüllülük esasına dayalı bu görevler süreli yapılmalı. Biz de yönetim kurulu olarak süremizi doldurduğumuza inanıyoruz ve bu görevi gururla devrediyoruz “ dedi. Aybar konuşmasında “Yerli yabancı, büyük küçük demeden sektöre yatırım yapan herkese kucak açalım, sektörün çıkarları ne ise o doğrultuda sektör örgütleri ile mevcut dayanışma devam etmeli“ mesajı verdi. “Bu sektörün büyümesinde 1989’dan bu yana ODD olarak otomotiv sektörünün büyümesinde büyük görevler ifa ediyoruz” diyen Aybar şöyle konuştu: “2004’de 451 binlik otomobil satışı olmuştu. Bu rakam 1993’de yaşanan 440 binlik satışı aşan tek rakam. 17 yılda hurda indirimi yapılan yaşadığımız 2004 dışında 1993 yılına henüz ulaşamadık. Ticari araçta 2005’den bu yana yaşanan azalma geçen seve ÖTV indirimiyle başladı.Bu yıl orada da yükselme bekliyoruz. 2009’u 557 bin 126 adetlik satışla kapadık. Yıla 150 binlik stokla başlamıştık. ÖTV indirimi ile 6 ayda 340 bin araç sattık. Artık bir milyonluk satışları görmek istiyoruz.” Bakan Nihat Ergün; “ÖTV indiriminin süresi yeterliydi“ Aybar’ın konuşmasından sonra kürsüye gelen İSO Başkanı Tanıl Küçük’ün “6 ay devam eden ÖTV indirimi biraz daha uzun tutulabilirdi“ sözlerine ise Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün yanıt verdi. “Vergi indirimlerinin zamanında ve yeteri miktarda olduğuna inandıklarını belirterek, artık sektörlerin kendi dinamikleriyle yollarına devam etmeleri gerektiğini” vurguladı. Bakan Ergün “Talep artışı için sadece vergi indirimleri çözüm değil. İndirimler kriz dönemlerinde işe yarar. Bu indirimleri ilaç gibi düşünelim. Ne zaman ve ne kadar verileceği önemlidir. Zamanından önce ve düşük dozajda verirseniz işe yaramaz ama zamanından uzun ve yüksek dozajda verirseniz de uyuşturucu etkisi yapar. Bu açıdan nedenle yapılan ÖTV indiriminin zamanında ve yeterli olduğunu düşünüyorum” diye konuştu. Bakan Ergün, özellikle kamu alımlarında Türkiye’de üretilen araçların alınması konusunda özen gösterilmesi gerektiğini vurgularken; otomotiv sektörünün, üretimde, istihdamda ve ihracatta gösterdiği büyük başarılarla Türkiye’nin yüzünü ağartan sektörlerin başında geldiğini belirtti. Ergün, otomotiv sektörünün üretim ayağının kendileri için önemli olduğunu dile getirerek, özellikle yurt içindeki piyasayı oluşturan satış, pazarlama, ithalat, satış sonrası hizmetler, tanıtım ve fuar gibi alanlara da aynı derecede önem verdiklerini kaydetti. ki artış sanayimize bir nebze de olsa nefes aldırmıştır. Bu durum özellikle sadece ağır vasıta üreticilerine parça tedarik eden KOBİ ölçeğindeki firmalarımızı son derece zor durumda bırakmaktadır. Bir an önce bu araçların satışının artırılması için ticari mal olarak kabul görüp, belli bir süreliğine KDV alınmaması gerekmektedir. Aksi takdirde firma kayıpları yaşamamız muhtemeldir. üyelerimizle görüşmeler yapmaktaydılar. TAYSAD olarak üyelerimizin faaliyetlerini sürdürebilmeleri, portföylerine yeni müşteriler ekleyip yeni pazarlara girebilmeleri için yurtdışında üretim yapan diğer global şirketlerle işbirliği başlatmak ve onların da tedarikçisi olabilmek için “Tedarikçi Günleri” düzenlemeye başladık. tada hükümetimizin verdiği destek ve Otomotiv Endüstrisi İhracatçı Birliğimizin işbirliği bizler açısından son derece önemlidir. Rusya’dan gelen 10 şirket, İstanbul ve Bursa’da üye firmalarımızla bir araya gelecektir. Toplantılarda Rusya’daki iş fırsatları ve iş yapma modelleri de katılımcı firmalara anlatılacaktır. Tedarikçi sayımızın az olduğu firmalarda ve bölgelerde yaptığımız bu faaliyetleri artırarak devam ettireceğiz. Bu nok- Hükümet olarak, otomotiv sektörünün yurt içi ve yurt dışı satışlarını artırmasına büyük önem verdiklerini vurgulayan Ergün, sektörün üretiminde yaşanacak artışların sürükleyici bir etki göstererek, diğer sektörleri de olumlu yönde etkileyeceğini bildiklerini ifade etti. Ergün, Türkiye’de 2002’de sadece 91 bin otomobil satışı yapılırken, 2009’da küresel krize rağmen 370 bin otomobil satışı yapıldığını belirterek, “Önümüzdeki dönemde, sektörün her sene için en az 500 bin otomobil satışı hedefiyle hareket etmesi gerektiğini düşünüyorum. Zira bizim insanımız için otomobil önemli bir şeydir, gerekli şartları oluşan herkes otomobil almaya heveslidir“ dedi. Sanayi ve Ticaret Bakanı Ergün otomotiv sektörünün, yaşanan küresel krize rağmen yıllık 2 milyon araç üretimi, 1.5 milyon araç ihracatı, 50 milyar dolar ihracat geliri ve 600 bin istihdam hedeflerini korumaya devam ettiğini belirtti. Küresel pazarlarda etkimizi artırmak TAYSAD Başkanı Celal Kaya ise yaptığı konuşmada şu açıklamalarda bulundu: “Hepimizin bildiği gibi 2009 yılı otomotiv endüstrimiz için gerçekten kayıp bir yıl olmuştur. Mevcut üretim kapasitesi yeterince kullanılamamış, üretim faaliyetlerimiz de olumsuz olarak etkilenmiştir. 2010 yılının ilk 2 ayında gerek ihracatımızda gerek satışlarımızda- İlk etkinliğimizi, Dış İşleri Bakanlığımızın, Hazine Dış Ticaret Müsteşarlığımızın yetkililerin katılımı ve Otomotiv Endüstrisi İhracatçılar Birliği ile birlikte 23 – 25 Mart 2010 tarihleri arasında BMW’nin Munich’teki Ar-Ge ve Inovasyon merkezi FIZ’de başarılı bir şekilde gerçekleştirdik. BMW’nin Yönetim Kurulu seviyesinde katıldığı toplantıda sanayimizin ve ülkemizin avantajlı yanlarını aktardık. 48 tane yüzde100 Türk firmasının 100 kişilk temsilci grubu, BMW’nin Ar-Ge, Mühendislik, Lojistik, ve Satınalma yetkilileri ile ile birebir görüşme fırsatını yakaladılar ve çok olumlu görüşmeler yaptılar. Almanya’da biz bu etkinlikleri devam ettirirken derneğimizde de Jaguar, Land Rover ve VW yetkilileri yine 2010 yılı içerisinde VW Grup, Peugeot Citroen, Deutz, CNH ve Scania gibi Avrupa’daki diğer küresel imalatçılarla bir araya gelme faaliyetlerimiz devam edecektir. ODD ile işbirliğimiz çerçevesinde de kendilerinden; özellikle temsil ettikleri markaların OES satınalmalarını Türk tedarikçilerine yönlendirmelerini bekliyoruz. Pekçok üyemiz OES ile başladığı işbirlikleri sayesinde doğrudan OEM tedarikçisi olmayı başarmıştır. Sanayimizin gelecek hedefleri için farkı açılımlar yaratmaya çalıştığı bu dönemde Bakanımızdan ve hükümetimizden beklentilerimizi daha önce de farklı platformlarda aktardık. Bugün sadece KKDF konusunu vurgulamak istiyorum. Kredi fazilerinin yıllık % 60 - %70 seviyelerinde olduğu dönemde % 3 KKDF’nin mutlaka kaldırılmasını talep ediyoruz.” dedi. t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 47 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD TAYSAD, İstanbul Ulaşım A.Ş.’yi ziyaret etti İstanbul Ulaşım A.Ş. ile ilişkilerin ilerletilmesi amacıyla 24 Şubat’ta, İstanbul Ulaşım A.Ş. Genel Müdürü Ömer Yıldız, Genel Müdür Yardımcısı Ali İhsan Uygun ve Ar-Ge Müdürü Kazım Can’ın evsahipliğinde yapılan toplantıya TAYSAD adına Yönetim Kurulu Başkan Vekili Dr. Mehmet Dudaroğlu, Denetleme Kurulu Üyesi Süheyl Baybalı ve Genel Sekreter Yardımcısı Cüneyt Kalkan katıldılar. u TAYSAD’ın İstanbul Ulaşım A.Ş.’ye gerçekleştirdiği ziyaret sonrası, yerlileştirilebilecek parçaların ürün grubu bazında belirlenmesi, İstanbul Ulaşım A.Ş. ile çalışmak isteyen TAYSAD üyelerine ziyaret düzenlenmesi, çeşitli sergilerle ürünlerin tanıtımına imkan sağlanması konularında fikir birliğine varılmıştır. İstanbul’ da Raylı Sistemlerin Tarihçesi İstanbul’un, en önemli gereksinimlerinden biri olan “kent içi toplu ulaşım” konusunda geliştirdiği çözümler, bundan yaklaşık 150 sene önce, Dersaadet Tramvay Şirketi’nin şehre sağladığı raylı sistemlerle başlamış. 1872 yılında 4 hat üzerinde hizmete giren atlı tramvaylar, 1912’ye kadar İstanbul halkına hizmet vermiştir. 1912 yılında Balkan Savaşı nedeni ile 1 yıl ara verilen tramvay işletmesi 1914 yılında elektrikli sistemlere geçmiş ve ve 1956 yılında Avrupa ve Anadolu yakasında toplam 130 kilometrelik bir tramvay işletmesi ve yılda 108 milyon yolcu rakamına ulaşılmıştır. 1960’lı yılların başından itibaren hızla göç alan ve büyüyen İstanbul’da toplu taşımacılık akaryakıtlı ve lastikli araçlara bırakılmıştır. Ancak, karayolu taşımacılığının büyüyen ve kalabalıklaşan şehre yetmemeye başlaması ile birlikte en işlevsel çözüm olarak yeniden “raylı sistemlere dönüş” programları yapılmaya İstanbul Ulaşım A.Ş. İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından İstanbul’da kent içi raylı sistemlerin işletmeciliğini yapmak üzere kurulan İstanbul Ulaşım A.Ş. toplam 64 km uzunluğundaki 7 kent içi raylı sistem hattının işletmeciliğini yapmaktadır. İşletmeciliğini yaptığı Zeytinburnu-Kabataş tramvay hattı Uluslararası Toplu Taşımacılar Birliği tarafından yüksek yolcu talebini karşılama alanında dünyada en iyi uygulama seçilen İstanbul Ulaşım her 48 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr gün 800 binin üzerinde yolcuya hizmet vermektedir. İstanbul’da giderek ivme kazanan raylı sistem yatırımlarının tamamlanmasıyla birlikte kısa zamanda çok daha fazla sayıda yolcuya hizmet verecek olan Ulaşım A.Ş. 2005 yılında imzaladığı Uluslararası Toplu Taşımacılar Birliği Sürdürülebilir Gelişme Beyannamesi ile sürdürülebilir gelişme alanındaki taahhüdünü de ortaya koymuştur. ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından raylı sistemlerin yapımına 1985 yılında tekrar başlamıştır. İstanbul Ulaşım A.Ş., İstanbul’daki metro, hafif metro, cadde tramvayı, Füniküler sistem ve teleferiklerin işletmeciliğini ve bakım onarımını yapmaktadır. İstanbul Esenler’ deki yönetim merkezinden koordine ettiği 800’ün üzerindeki personeli ile her gün 800 bin İstanbulluya hizmet vermektedir. İşletmeciliğini yaptığı raylı sistem hatlarının uzunluğu 64 km olan İstanbul Ulaşım A.Ş. yılda 240 milyonun üzerinde yolcuya hizmet götürmektedir. İstanbul Ulaşım A.Ş., özellikle İstanbul gibi dev bir metropol ölçeğinde sürdürülebilir toplu taşımacılığın en önemli unsurunun raylı sistemler olduğuna inanmaktadır. Bu doğrultuda, dünyadaki tüm raylı sistem gelişmelerini yakından takip etmekte ve işletmecilik kalitesini sürekli artırmaya çalışmaktadır. İstanbul’da giderek ivme kazanan raylı sistem yatırımlarının tamamlanmasıyla birlikte kısa zamanda çok daha fazla sayıda yolcuya hizmet verecek olan İstanbul Ulaşım A.Ş. 2005 yılında imzaladığı Uluslararası Toplu Taşımacılar Birliği (UITP) Sürdürülebilir Gelişme Beyannamesi ile sürdürülebilir gelişme alanındaki taahhüdünü de ortaya koymuştur. t Ford Otosan’dan seminer Ford Otosan'ın tedarikçilerine dönük olarak düzenlediği MMOG/LE v3 (Materials Management Operations Guideline/Logistics Evaluation) bilgilendirme ve eğitim seminerleri serisinin ilki 2 Mart 2010 tarihinde TAYSAD merkezinde yapıldı. u Toplamda 3 gün süren eğitim seminerinin ilk günkü kısmında Ford SMRT Ekip Lideri Ümit Uğur’un açış konuşmasını, QAD Otomotiv Çözümleri direktörü Terry Onica (QAD Amerika) ve QAD Otomotiv Sektör Danışmanı Etienne Ouvry’ nin (QAD Avrupa) MMOG/LE v3 ile ilgili sunumları izledi. Sunumlarda, Ford Otosan tarafından 3. versiyonu Türkçe’ ye çevrilen MMOG/LE ile gelen yenilikler ve firmaların MMOG/LE standartlarına uygun hale gelmeleri için gereklilikler QAD’ nin sunduğu iş çözümlerinin bir parçası olan Süreç Haritaları üzerinden gidilerek anlatıldı. MMOG/LE v3 bilgilendirme ve eğitim seminerleri Gebze’de düzenlenecek olan ikinci seminerden sonra Bursa, Eskişehir ve İzmir’de yapılacak. t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 49 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD Türkiye’nin ilk LPG yakıtlı dizel motoru Türkiye'de ilk kez İstanbul Teknik Üniversitesi ve TÜMOSAN işbirliğiyle TÜBİTAK destekli çevre dostu yeşil LPG'li dizel motor üretildi. Motorun tanıtımı ise İTÜ Ayazağa yerleşkesinde 26 Şubat günü gerçekleştirildi. u İstanbul Teknik Üniversitesi Otomotiv Teknolojileri Araştırma Geliştirme Merkezi (OTAM) ve Türk Motor Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi (TÜMOSAN) işbirliğiyle, Türkiye’de ilk kez TÜBİTAK destekli çevre dostu yeşil LPG’li dizel motor üretildi. Ar-Ge çalışması yapabilmek, teknolojik buluşlara imza atmak, bilgi birikimini üretime dönüştürmek ve sanayinin sorunlarına çözüm bulmak amacıyla, üniversite ve sanayi gibi iki önemli gelişim aktörünün bir arada rol oynaması gerekliliğine inanan İTÜ, yaptığı çalışmalarla bu işbirliğine öncülük ediyor. Bu çalışmalardan biri de İTÜ TÜMOSAN işbirliği ile geliştirilen LPG yakıtlı dizel motor oldu. LPG yakıtlı dizel motorun tanıtımı 26 Şubat 2010, Cuma günü İTÜ-OTAM’da yapıldı. Tanıtım toplantısında OTAM Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Dr. Ali G. Göktan, TÜMOSAN Genel Koordinatörü Kurtuluş Öğün ve İTÜ Rektörü Prof. Dr. Muhammed Şahin birer konuşma yaptı. 50 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr na uygun olarak tasarlandı ve uluslararası patent başvurusu yapıldı. OTAM’la ilgili bilgi veren Ali G. Göktan, gelişim için gerekli işbirliğinin üç ayağının bulunduğunu, bunların üniversitesanayi ve kamu olduğunu belirtti. Göktan, üniversite- sanayi işbirliğinin en iyi örneklerinin OTAM bünyesinde verilmeye devam edildiğini, TÜMOSAN’la ortak yapılan çalışmanın onur verici olduğunu söyledi. Kurtuluş Öğün de yeni nesil çevreci motorla ilgili bilgi verdi. Motor, yapısal değişiklikler yapılmadan sıvılaştırılmış petrol gazı kullanılarak üretildi. Yeni nesil dizel motorlar performans ve verimlilikte yüzde 15 artış, yüzde 33 daha düşük yakıt maliyeti ile dikkat çekiyor. Motor, AB standartları- İTÜ Rektörü Prof. Dr. Muhammed Şahin de Türkiye’nin ihtiyacı olan ivmeyi bu tarz çalışmalarla yakalayabileceğini belirterek “Devlet üniversite-sanayi işbirliğine öncülük etmek zorunda. Geçmişte bu işbirliği çok da istenen düzeylerde gerçekleşmese de artık üniversite ve sanayi birbirinin istek ve ihtiyaçlarını daha iyi anlıyor. Yapılan bu çalışma da bunun en iyi göstergesi. Türkiye artık dışarıdan teknoloji almak yerine üniversitelerini araştırma üniversitesi statüsüne dönüştürerek kendi teknolojisini kendisi üretmeli.” dedi. Toplantının ardından Türkiye’de ilk kez üretilen yeni teknoloji ürünü dizel motorların uygulandığı traktörlerin tanıtımı yapıldı. Yeni nesil motor, traktörün yanı sıra jeneratör, otomotiv, temizlik ekipmanları ve deniz araçları üretiminde kullanılacak. Tanıtım toplantısına TAYSAD Yönetim Kurulu Başkanı Celal Kaya ve Genel Sekreter Yardımcısı Cüneyt Kalkan da katıldılar. t TAYSAD’DAN HABERLER Dünya saati kampanyası NEWS FROM TAYSAD Zafer Uran Zaman Yazaki-Doğu Avrupa ve Afrika Operasyonlarından Sorumlu Başkan Yardımcısı oldu uDünya Saati (Earth Hour) Kampanyası, ilk defa 2007 senesinde WWF (World Wildlife Fund) tarafından Avusturalya’da gerçekleştirilen, günümüze kadar 1 Milyar insan ve 100’den fazla ülkenin katılımının sağlandığı ve amacı küresel ısınmayla mücadele konusunda bir saat ışıkları kapatmak gibi basit bir hareketle farkındalık yaratmak olan uluslararası bir kampanyadır. Dünya Saati Türkiye’nin de katılımıyla 27 Mart 2010 Cumartesi günü 20:3021:30 saatleri arasında ışıkları bir saatliğine kapatarak yeniden gerçekleştirildi. TAYSAD olarak biz de Dünya Saati uygulamasına mevcut sosyal sorumluluk bilincimizi kuvvetlendirmek adına dernek çalışanlarımızın bireysel katılımı ile destek olduk. Siz değerli üyelerimizi de, hem kurum hem de çalışanlarınızın bireysel katılımı ile önümüzdeki yıllarda da devam edecek kampanyaya katılmaya davet ediyoruz. Bu sosyal sorumluluk kampanyasını çevrenizde ulaşabileceğiniz diğer iş ortaklarınıza da yaygınlaştırmanız, kurumunuzun sosyal sorumluluk adına yapacağı bu hareketi daha da anlamlı kılacaktır. Katılımınızı aşağıdaki linklerden ulaşabileceğiniz formları doldurmak yoluyla duyurarak, Dünya Saati Kampanyası’na destek olabilirsiniz. Katılım formları için: http://www.wwf.org.tr/wwf_earth_ hour_kurumsal.php http://www.wwf.org.tr/wwf_earth_ hour_kisisel.php t 52 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Derneğimiz Yönetim Kurulu Üyelerinden Zafer Uran Zaman, Mart 2010 itibari ile bu tarihe kadar yürütmekte olduğu Yazaki-Türkiye Genel Müdürlüğü görevinden Yazaki-Doğu Avrupa ve Afrika operasyonlarından sorumlu Başkan Yardımcısı görevine atanmıştır. Yeni görevi ile birlikte Zaman, Yazaki’nin Türkiye’deki 3 fabrikasının yanı sıra, Yazaki’nin Bulgaristan, Romanya, Çek Cumhuriyeti, Ukrayna, Litvanya, Slovakya ve Güney Afika’da bulunan 10 adet fabrikasından ve Yazaki’nin mevcut büyüme planı doğrultusunda bu coğrafi bölgede yakın dönemde açacağı yeni fabrikalardan da sorumlu olacaktır. Kendisine yeni görevinde başarılar dileriz. 29 yıllık otomotiv sanayi tecrübesine sahip Zaman, Yazaki-Türkiye’yi 3 yıl içinde yıllık 50 milyon Euro’dan 200 milyon Euro’ya ulaşan ciroya çıkarmıştır. 1990 yılında Amerika’da NUMMI Fabrikasında TPS konusunda uzun süreli bir eğitimden sonra Avrupa’daki farklı sanayi tesislerinde TPS uygulamaları yapmış, Yalın Üretim konusunda birçok konferans, seminer vermiş ve konu ile ilgili farklı yayınlarda yazıları yayınlanmıştır. Yalın Üretim tecrübelerini Bulgaristan, Irak, İran, Libya, Mısır, Tayvan, Rusya, Hindistan gibi gelişmekte olan ülkelerde farklı sanayi dallarında ve farklı uluslararası şirketlerde uygulayıp bu ülkelerde çeşitli tesisler kurmuştur. Zafer Uran Zaman, 1953 Murgul doğumludur ve iyi derecede İngilizce bilmektedir. t TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD Rusya’daki iş fırsatları ve iş yapma modelleri Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği ve TAYSAD'ın ortaklaşa gerçekleştirdiği etkinlikte, Rusya’dan gelen 10 şirket, İstanbul ve Bursa’da üye firmalarla bir araya geldiler. Toplantılarda Rusya’daki iş fırsatları ve iş yapma modelleri de katılımcı firmalara anlatıldı. u İstanbul’da Rus otomotiv sektörü temsilcileriyle düzenlenen toplantıda konuşan Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB) Yönetim Kurulu üyesi Burak Arkan, Rusya Federasyonu ile ticaret hacminin arttırılması gerektiğini söyledi. Arkan, “Sektör temsilcileri arasındaki işbirliğinin genişletilmesine ve 2008 yılında 50 milyar dolara yaklaşan Rusya Federasyonu’nun otomotiv ve yan sanayi ithalatında Türkiye’nin payının arttırmasını istiyoruz” dedi. Rusya’nın Samara Bölgesi Sanayi Enerji ve Teknoloji Bakanlığı Projeler Dairesi Müdürü Maksim Barov ise, bölgeye yatırımcıları davet etti. Elit Otel’de düzenlenen Rusya otomotiv sektörü ile satın alma toplantısının açılışında konuşan OİB Yönetim Kurulu üyesi Burak Arkan, Rusya Federasyonu’nun dünyanın en büyük ekonomilerinden biri olduğuna dikkat çekti. Geçen yıl ekonomik krize rağmen Burak Arkan, Özcan Kolbaşı ve Sevgi Özçelik Rusya’nın 301 milyar Dolar ihracat, 167 milyar Dolar ithalat ile 134 milyar dolarlık dış ticaret fazlası verdiğini vurgulayan Arkan, Türkiye’nin Rusya’ya 3.2 milyar Dolar ihracat yaptığını ve bunun yetersiz düzeyde olduğunu kaydetti. Arkan, 2 ülke arasındaki ticaret hacminin 5 yıl içerisinde 100 milyar dolara ulaşmasını 2 ülke başbakanının dile getirdiğini hatırlatarak, bunun için çalışmaların genişletilmesi gerektiğini söyledi Samara Bölgesi Sanayi Enerji ve Teknoloji Bakanlığı Projeler Dairesi Müdürü Maksim Barov ise Samara Bölgesi’nin Rusya’nın ortasında kaldığını ve 54 bin 54 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr ürün ne kadar pahalıysa o kadar kalitelidir’ diye. Biz bu algıyı yıkmak istiyoruz. Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği Rusya Temsilcisi Evren Belenlioğlu metrekarelik alanı kapladığını söyledi. Alan olarak çok büyük olmadığını ancak, sanayi değerleri için önemli bölge olduğunu dile getiren Barov, bölgede 10 şehir bulunduğunu ve 3.2 milyon nüfusa sahip olduğunu kaydetti. Bölgede çok sayıda yabancı şirketin faaliyet gösterdiğini bildiren Barov, “Her geçen gün şirket sayısı artıyor. Ancak burada faaliyet gösteren henüz bir Türk firma bulunmuyor. Türk firmaları bekliyoruz. Önümüzdeki günlerde bölgede Türk bayrağının dalgalanmasını istiyoruz” dedi. Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği Rusya Temsilcisi Evren Belenlioğlu ise Rusya’nın otomotiv sektörü hakkında bilgi verdi. Rusya’da toplam araç sayısının 40 milyon adet olduğunu belirten Belenlioğlu, 100 kişiye ortalama 20 araç düştüğünü açıkladı. Konuşmaların ardından Rus ve Türk iş adamları işbirliği için ikili görüşmeler yaptı Bu görüşmeler esnasında kısa bir görüşme yaptığımız Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği Rusya Temsilcisi Evren Belenlioğlu bizlere Rusya’da otomotiv sektörü ile bilgiler verdi. “Rusya’nın bizleri Çin gibi görmesinin önüne geçmeli, işbirliği ve yatırım fırsatlarını değerlendirmeli” Evren Belenlioğlu: 1 Nisan 2009’da Rusya ofisinde göreve başladım. Öncesinde, Moskova Mercedes Benz araştırma bölümünde çalışıyordum. Teknoloji araştırmaları yapıyorduk, sonra Almanya’dan çok çeşitli projeler gelmeye başladı. Bunlardan en önemlisi de Bizim de yapmak istediğimiz kaliteyle fiyatın doğru orantılı olmadığını anlatmak. Bunun için, konferanslara katılarak kendi dillerinde anlatıyoruz. Ya da fuarlar gerçekleştiriyor. Fuarlara giderek ve katılım sağlayarak bu algının yıkılması için çalışıyoruz. Bu çerçeve bizim orada yürüttüğümüz tanıtım faaliyetlerini oluşturuyor. Tanıtım faaliyeti çerçevesinde bir web sayfası hazırladık (www.uibrussia.org). Rus veya Türk otomotiv hakkında bilgi edinmek isteyenler bu siteyi ziyaret edebilirler. Burada elimizdeki bilgilerin çoğunu paylaşıyoruz. Bunun yanında şirketlerden gelen özel istekleri de imkanların çerçevesinde yanıtmaya çalışıyoruz. Rusya’da üçüncü konumuz ticaret. Bizim asıl amaçlarımızdan biri Türkiye’den Rusya’ya olan ihracatı artırmak. Bunu geliştirmek için karşılık alım heyetleriyle görüşmeler organize ediyoruz. kamyon fabrikasının yer araştırmalarını yaptık. Bu sayede ticaret müşavirliğiyle falan da çok ilişkideydim. Sonra oradan böyle bir proje başladığını bildirdiler. Sonunda UİB’ne geçtim. Sonra çok hızlı bir tempoda çalışmalara başladık. UİB’in Rusya’daki faaliyetlerini dört gruba ayırıyorum. Birincisi tanıtım faaliyetleri, yani Türkiye otomotiv sektörünün Rusya’da tanıtımı. Rusya’da Türk otomotiv sektörünün bilirliği yok denecek kadar az. Bilinenler de yedek parça sektöründen biliyor. İmajımız da çok iyi değil. Yani Avrupa standartlarında üretim yapmamıza rağmen fiyat olarak çok düşük verdiğimiz için bizi Çin sınıfına sokuyorlar. Uğraşılarımdan birisi bu imajı düzeltmek, yani Türk otomotivinin Avrupa otomotivinin bir parçası olduğunu anlatmak ve bir de Rusların yanlış bir bilgisi vardır: ‘bir Geçen yıl haziran ayında Moskova ve St. Petersburg’a gittik. Türkiye’den 1012 şirket katıldı. Oradaki yerel Rus ve yabancı OEM’lerle, üreticilerle, yedek parça pazarına hakim şirketlerle buluşuldu. Özetle Rusya’da iş yapmak isteyen Türk otomotiv yan sanayi şirketlerine elimizden gelen desteği sağlamaya çalışarak, onlara yol göstermeye devam ediyoruz. t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 55 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD TAYSAD Avrupa’da ağırlığını artıracak TAYSAD Başkanı Celal Kaya, ihracat yapan üyelerinin yurt dışında daha rahat hareket etmelerini sağlamak için Almanya’da ofis açmayı planladıklarını söyledi u “Ar-Ge ile Küresele” sloganıyla, TAYSAD Başkanlık bayrağını devralan Celal Kaya, derneğin yeni projelerini anlattı. En büyük amaçlarından birinin yurtdışında ofis açarak üyelerine yeni fırsatlar yaratmak istediklerini dile getiren Kaya, “Üyelerimizin ihracat kabiliyetleri yüksek. Bu noktada Almanya’da ofis açmayı planlıyoruz. Hedefimiz ihracat yapan KOBİ üyelerimizin yurtdışında daha rahat hareket etmelerini sağlamak” diye konuştu. TAYSAD başkanlığına geçtiğimiz Şubat ayında seçilen Celal Kaya, 50 günlük başkanlığı süresindeki gelişmeleri ve gelecekteki hedeflerini paylaştı. Selef Başkan Ömer Burhanoğlu, TAYSAD Başkanvekili Dr. Mehmet Dudaroğlu, Yöne56 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr tim Kurulu üyeleri Alper Kanca, Mustafa Zaim, Doğan Gülaydın ile birlikte yeni projelerini anlatan Başkan Kaya, 2010 yılında yan sanayi olarak 7.5 milyar dolarlık ihracat hedeflediklerini, ana sanayiyle birlikte ihracatın 22 milyar doları bulabileceğinin altını çizdi. Kaya, toplam araç üretiminde 2010 yılı için bir milyon adet üretim hedeflediklerini, ilk üç aylık 260 bin adedi bulan üretimin dikkate alındığında ise bu hedefi yakalayabileceklerini vurguladı. “Ar-Ge ile Küresele” sloganıyla yola çıktıklarını ve bu yönde çalışmalarını yoğunlaştıracaklarının altını çizen Kaya, “Amacımız; Ar-Ge ile küresel projeleri hedef alan Türk tedarik sanayinin, gelişmekte olan bölgeler ve yeni nesil araç segmentleri başta olmak üzere dünya taşıt araçları sanayiindeki katma değerini artırmaktır. Bu amaç doğrultusunda stratejimiz; paydaşlarımızla birlikte özellikle Ar-Ge konusunda ülkemizin rekabet gücünü artırmaktır” dedi. Kaya, “Ufkumuz açık. Edirne’den sonrasına çok rahat gidiyoruz niye Almanya’da fabrikalarımız olmasın. Yurtdışındaki ofisi bunun için açıyoruz. AB ülkelerinden gelip yatırım yapıyorlar da niye bir Türk Almanya’ya Fransa’ya gidip şirket kurmasın” dedi. Ar-Ge envanteri yok BMW’nin kapısını çaldık “Bu ülke kalkınacaksa, ekonomik yönden gelişecekse, Ar-Ge konusunda gelişme yapmalıyız. Ar-Ge sadece otomotivde değil her alanda gelişmeli. Bu kültür haline gelmeli. Türkiye’de ulusal AR-GE yeteneklerimizin envanteri yok. Nerede ne var belli değil. Bu organize edilmeli.” TAYSAD olarak kendilerine güvenlerinin sonsuz olduğunu, son olarak da BMW’nin kapısını çaldıklarını aktaran Kaya, burada Dışişleri Bakanlığı, Hazine, Uludağ İhracatçı Birlikleri’nin de desteğini alarak önemli adımlar attıklarını vurguladı. BMW’nin halen Türkiye’den 14 firmayla çalıştığını, 8 firmanın daha nomine edildiğini; diğer firmalar için de BMW ile işbirliği yapma fırsatı doğduğunu kaydeden Kaya, “BMW dışında ayrıca Jaguar, Land Rover ve Volkswagen de ülkemize gelerek ikili temaslar- Yeni projelerinde eğitime verdikleri önemi artıracaklarını, üniversitelerle işbirliğini daha da geliştireceklerini, yeni ortak satın alma modellerini arayacaklarını aktaran Kaya, özellikle yurtdışında bir ofis açma planlarının da gündemlerinde yer aldığını söyledi. Kaya, üretimde, kalitede gelişen yan sanayide Fransa’da, İspanya’da işyeri olan üyeleri bulunduğunu hatırlatarak, “Amacımız dernek olarak bir adım daha öne gidebilmek.. Özellikle Almanya’da mutlaka ofis açmayı planlıyoruz. Bir milyon dolara kadar ihracat yapan KOBİ’lerimizi orada daha rahat hareket ettirmek istiyoruz. Yurtdışındaki üyelerimizi de bu ofisten yararlandıracağız” dedi. da bulundu. Yan sanayimiz üretimiyle lojistik imkanlarıyla bu tür üst segmentlerdeki kurumlarla işbirliği yapabilecek duruma geldi. Ayrıca Rusya’dan da özellikle kamyon ve otobüs için ziyarete gelen firmalarla ilişkilerimizi geliştirdik” diye konuştu. Ana sanayide yeni yatırımlarla ilgili de kendilerine müracaat eden veya bilgi alan kimseninin olmadığına dikkat çeken Kaya, kamyon ve otobüste şu an yerlilik oranının yüzde 80, otomobilde ise yüzde 35 seviyelerinde olduğunu hatırlattı. Yeni yatırım yan sanayiciden Üyeleri arasında ilk 41 firmanın 980 milyon dolardan 15 milyon dolara kadar ihracat yaptıklarını hatırlatan Kaya, Brezilya’da tesis alan Bursalı bir firmalarının bulunduğunu söyleyerek, “Ufkumuz açık. Edirne’den sonrasına çok rahat gidiyoruz niye Almanya’da fabrikalarımız olmasın. Yurtdışındaki ofisi bunun için açıyoruz. Ab ülkelerinden gelip gelip yatırım yapıyorlar da niye bir Türk Almanya’ya Fransa’ya gidip şirket kurmasın” dedi. Kaya, Gebze’deki TAYSAD Organize Sanayi Bölgesi’nde ise 5 yıldızlı bir otel yapımı için bölge müdürlüklerinin görüşmelerde bulunduğunu, uzun vadeli arazi kiralama şekliyle bir turizm grubuyla anlaşarak yakında temel atacaklarını söyledi. Kaya, Ömer Burhanoğlu’na da TAYSAD başkanlığı dönemindeki hizmetlerden dolayı teşekkür ederek hatıra plaketi verdi. Burhanoğlu da 2009 yılında 3.5 milyar dolar dış ticaret fazlası veren otomotiv sektörünün doğru stratejiler kurarak özellikle iç pazarını genişletmesi gerektiğinin altını çizdi. t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 57 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD TAYSAD’a Sosyal Sorumluluk ve İstihdama Destek Ödülü Kocaeli'nde istihdama katkı sağlayan 41 kuruluş, 2 Nisan 2010 Cuma günü Gebze Belediyesi Osman Hamdi Salonu'nda gerçekleştirilen bir tören ile ödüllendirildi. TAYSAD'ın da ödül aldığı törene katılan Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, TAYSAD Başkanı Celal Kaya'ya bir plaket verdi. u Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, Kocaeli’nin Gebze ilçesinde ‘’İşsizliğe Yerel Çözüm, Kocaeli Modeli’’ projesi kapsamında Kocaeli İŞKUR İl Müdürlüğü’nce ‘’Sosyal Sorumluluk ve İstihdama Destek Ödül Töreni’’ne katıldı. Bakan Ergün burada yaptığı konuşmada, işsizliğin sadece işi olmayanların değil, herkesin sorunu olduğunu belirterek, bu sorunun çözümünde herkesin ortak sorumluluk alması gerektiğini vurguladı. Ergün, şöyle konuştu: ‘’Son 58 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr sorumluluk aldığı bu gibi projeler son derece faydalı olacaktır. ‘En iyi yatırım insana yapılacak yatırımdır’ prensibiyle hareket ederek geleceğimize ve gençliğimize yapılacak yatırımlarda asla kar zarar gibi bir maliyet hesabı içinde olamayız. Mesleki eğitimi cazip hale getirmek için gereken tedbirleri alma konusunda hiçbir fedakarlıktan kaçınmayacağız.” İşsizliğe kalıcı çözüm bulmak için Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün günlerde iş dünyası ve sivil toplum kuruluşlarımızın temsilcilerini dinlediğimizde, onların da bu sorunun farkında olduklarını ve ortak hareket etme çabasını sevinçle görüyoruz. Bu noktada yerel unsurların, ticaret ve sanayi odalarının, kamu kurumlarının ve belediyelerin İşsizliğin Türkiye’nin en önemli sorunlarının başında geldiğini belirten Ergün, şöyle devam etti: ‘’Özellikle küresel kriz döneminde gelişmiş ülkeler dahi 2-3 kat artan işsizlik yaşadı. Bu sorunu sadece ekonomik yönüyle değil sosyal yönüyle de değerlendirmemiz gerekiyor. Genç nüfusumuzun fazlalığı köyden kente göçlerin devam ediyor olması ve her geçen gün kadınlarımızın iş gücüne katılımlarının artıyor olması neticesinde iş gücü arzı sürekli bir artış içindedir. 2010 Ocak döneminde bir önceki yılın aynı dönemine göre 1 milyon kişilik istihdam oluşturmamıza rağmen bu dönemde işsizlik oranı sadece yarım puan aşağı çekilebilmiştir. Dolayısıyla işsizliği makul seviyelere çekebilmek için hem iş gücüne hem de mevcut işsizlere iş üretmemiz lazım.’’ Türkiye’nin küresel kriz öncesinde 27 çeyrek üst üste ortalama yüzde 5,9 oranında büyüme yakaladığını dile getiren Ergün, ‘’Ancak bu süreçte dahi işsizlik oranını arzu ettiğimiz seviyeye çekemedik’’ diye konuştu. İşsizliğe kalıcı çözüm bulmak için istikrarlı uzun ve hızlı büyüme dönemine girilmesi gerektiğini savunan Ergün, şunları söyledi: ‘’Yıllık ortalama büyüme hızımızı yüzde 7’lerin üzerine çıkarmamız gerekiyor. Ancak bu şekilde büyüyen bir Türkiye’de hem mevcut firmalar daha fazla eleman çalıştırma ihtiyacı duyacaklar hem yeni kurulan işletmelerin sayısı da artabilecektir. Bu nedenle yatırım ortamının iyileşmesine iç talebin canlanmasına ve ihracatın artmasına büyük önem veriyoruz. Küresel kriz nedeniyle ihracat, istihdam kayıpları yaşansa da ülkemizde kalıcı ve yapısal sorunlara neden olmasına imkan verilmemiştir. Bu nedenle önümüzdeki döneme birçok dünya ülkesine göre daha iyimser bir şekilde giriyoruz.’’ İstihdam garantili meslek eğitimi Bakan Ergün 2009’un son çeyreğinde yüzde 6 gibi yüksek bir büyüme oranının yakalandığını, yıllık ekonomik daralmanın yüzde 4,7 gibi düşük bir seviyede kaldığını bildirdi. Yatırımcıların üzerindeki istihdam yükünü imkanlar çerçevesince en aza indirmeye çalıştıklarını vurgulayan Ergün, şunları kaydet- Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, TAYSAD Başkanı Celal Kaya'ya, TAYSAD'ın istihdama yaptığı katkıdan dolayı bir plaket verdi. ti: ‘’Son yatırım teşvik paketinde de belli süreler için SSK işveren priminin Hazineden karşılanabilmesi için adımlar attık. Teşvik paketimizin sağladığı kolaylıkların da etkisiyle ülkemizde yerli ve yabancı yatırımların artacağına ve çok daha fazla insanımıza istihdam sağlayacağımıza inanıyorum. İşsizlikle mücadele kolektif bir bilinçle yapılmalı, işsizlikle mücadele milli bir görev sayılmalı. Ülke ekonomisinin ihtiyaçlarıyla iş gücü piyasasının özellikleri birbirine uyumlu hale getirilmelidir. İstihdam garantili meslek eğitimlerinin temel amaçlarından biri budur. Kamu kurumlarımızın, yerel yönetimlerimizin, sivil toplum kuruluşlarımızın ve iş dünyamızın çözüm odaklı projeleri birlikte gerçekleştirmeleri zorunludur. Kocaeli’de uygulanan Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, ‘’2010 Ocak döneminde bir önceki yılın aynı dönemine göre 1 milyon kişilik istihdam oluşturmamıza rağmen bu dönemde işsizlik oranı sadece yarım puan aşağı çekilebilmiştir. Dolayısıyla işsizliği makul seviyelere çekebilmek için hem iş gücüne hem de mevcut işsizlere iş üretmemiz lazım’’ dedi. bu model bu nedenle çok güzel örnektir. Projenin ilk uygulandığı 2009 yılında programa katılan genç arkadaşlarımızdan 3 bin 256’sının iş sahibi olması programın başarısını ve önemini göz nüne sermektedir.’’ Katsayı uygulaması Türkiye’de uzun süre iş arayıp da bulamayanların yanı sıra uzun süre eleman arayıp bulamayan iş adamlarının da olduğunu söyleyen Ergün, şöyle devam etti: ‘’Eğitimciler ve okullar ekonominin gidişatını yakından takip etmeli, buna göre projeler geliştirmelidir. Buna yargıyı da eklememiz gerekiyor. Yargı mensupları da kararlar verirken dünyadaki, Türkiye’deki ekonomik gelişmeleMart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 59 TAYSAD’DAN HABERLER NEWS FROM TAYSAD sıra Türkiye’yi de etkilediğini belirterek, ‘’Ama ülkemizdeki refleks ve tedbirler sayesinde diğer ülkelerden daha az etkilendik. Son çeyreğe ilişkin rakamlar açıklandı, istihdamdaki veriler geleceğe ümitle bakacağımızın göstergesi’’ diye konuştu. TAYSAD üyesi Pimsa Adler'den Ömer İltan Bilgin ve Ford Otosan Genel Müdürü Nuri Otay'da ödül aldılar. ri yakından takip ederek karar vermelidir. Mesleki eğitimin genel eğitim içindeki payı gelişmiş ülkelerde yüzde 65 seviyesinde iken bizde bu oran tam tersine döndürülmüştür. 1996-97 yıllarında öğrencilerin neredeyse yarısı meslek lisesine kayıt yaptırırken 2000-2001 yılında bu oran yüzde 34,4’e gerilemiştir, yani 1996-97 eğitim yılındaki oranı 15 puan yukarı çekmemiz gerekirken biz tam tersini yapmışız 15 puan aşağı çekmişiz. Bu eğitimde büyük bir zafiyet. Milli Eğitim Bakanlığının çalışmaları ve 2002 yılında getirilen sınavsız geçiş uygulaması ile bu oranı tekrar yüzde 50’lere doğru yaklaştırdık yani bir katsayı uygulaması yüzünden mesleki eğitim noktasında gösterdiğimiz yoğun gayret sadece 1996’daki seviyeyi yakalamamıza yeterli olmuştur.’’ ‘İşçisin sen işçi kal’ Ülke olarak ‘meslek lisesine giden öğrenci sayısını, mevcut meslek liselerinin kalitesini nasıl artırabiliriz’ gibi konuları tartışmak gerektiğini savunan Ergün, şunları söyledi: ‘’Biz hala katsayı sorununu konuşuyoruz. Meslek lisesinde elektrik bölümünü seçmiş bir öğrenciye, ‘elektrik mühendisi olamazsın’, ticaret bölümünü seçmiş bir öğrenciye ‘işletme fakültesine giremezsin’ diyoruz. Böyle bir şey olur mu? Dünyanın neresinde var böyle bir şey? Meslek lisesine başlayan bir öğrenciye ‘ODTÜ, Boğaziçi veya Bilkent üniversitelerine giremezsin’ diyoruz. Aşılamaz engeller koyuyoruz önüne. Bunun neresi bilimsel, neresi hukuki, neresi insani? Bu mantık açık söylemek gerekirse Cem Karaca’nın şarkısında söylediği gibi ‘işçisin sen işçi kal 60 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu da sanayi kenti olan Kocaeli’nin sürekli göç aldığını belirtti. Karaosmanoğlu, şunları kaydetti: ‘’Anadolu’da köylerimizi boşalttık, milyonlarca insan şehirlere akın etti. Büyük şehirlerin taşıyamayacağı kadar insan oluştu. Bu da büyük sıkıntılara neden oluyor. Peki ‘ne yapmak lazım’ derseniz köylerin yeniden canlandırmak lazım. Kocaeli’de bunu destekliyoruz, köylerden göçü önleyebilirsek, şehirde sıkışan tekrar köye dönecek. Köylerimizi geriye kazanmamız lazım.’’ İŞKUR İl Müdürü Öztekin Kaşukci de İşkur olarak ‘’Kocaeli İstihdam Modeli’’ oluşturduklarını belirterek, ‘’Amacımız yerelin güçlerini birlikte harekete geçirmek. Geçen yıl başarılı bir işbirliği gerçekleştirdik. 2009 yılında 17 bin 721 kişi mesleki kurslardan faydalandı. 3 bin 256 kişi kursu bitirip işe yerleştirildi. 2010 yılı hedefimiz 5 bin 300 kişiye meslek eğitimi vermek’’ dedi. Kocaeli Valisi Gökhan Sözer hiç ilerleme’ mantığıdır. Bugün geldiğimiz noktada meslek liselerine yönelik ön yargıları bir kenara bırakmamız lazım. Öğrencilerin yüzde 65’i meslek liselere yüzde 35’i genel liselere gitmelidir. Bu bütün dünyada böyledir. Meslek okulları, bilinçli tercih edilen okullar haline gelmeli, zorunluluktan değil. Hükümet olarak bu okullara büyük önem verdiğimizi, milli bir dava olarak baktığımızı ifade etmek istiyorum. İşsizlik ülkemizde gerçekten büyük bir sorun ama daha önemli sorun mesleksizliktir. ‘Ne iş olsa yaparım’ anlayışını lügatlardan silmeliyiz. Artık ‘ben neden iş bulamıyorum’ diyen değil ‘ben neden iş kuramadım’ diyen bir gençlik lazımdır.’’ ‘Kocaeli sürekli göç alıyor’ Kocaeli Valisi Gökhan Sözer de küresel finansal krizin, ABD ve Avrupa’nın yanı Konuşmaların ardından Kocaeli Valisi Gökhan Sözer, Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu, İŞKUR İl Müdürü Öztekin Kaşukci, Kocaeli Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Ahmet Başaran ile Kocaeli İl Milli Eğitim Müdür Yardımcısı Muhlis Öztürk, ‘’İstihdamda 2010 işbirliği protokolü’’nü, daha sonra Vali Sözer, Büyükşehir Belediye Başkanı Karaosmanoğlu ile bazı ilçe belediye başkanları da ‘’Belediyelerde İstihdam Masası İşbirliği Protokolü’’nü imzaladı. Ardından Bakan Ergün ve beraberindekiler istihdama katkı sağlayan 41 firmanın temsilcisine plaketlerini verdi. t Social Responsibility and Support to Employment Award for TAYSAD 41 companies that contribute to the employment in Kocaeli awarded in a ceremony took place at Gebze Municipality’s Osman Hamdi Hall. Minister of Industry and Commerce Nihat Ergün presented a plaque to Celal Kaya, President of TAYSAD, which was also awarded. t SEKTÖREL DERNEKLER SECTORAL ASSOCIATIONS Çetin Nuhoğlu ile Yer üstünde 10 bin fersah Ülkemizde iş dünyasının gelişimi için sivil toplum kuruluşlarının önemine inanan ve yıllardır bu alanda gönüllü olarak çalışan Çetin Nuhoğlu ile konuştuk. Görev alanını yalnızca içinde bulunduğu sivil toplum kuruluşlarıyla sınırlı görmeyen Nuhoğlu; UND’de geliştirdikleri modeli diğer STK’lara tranfser etme mücadelerini, sivil toplumun anlaşılamayan önemini, yüklenmesi gereken görevleri, şu anda Başkanı olduğu SEDEFED’de hayata geçirmeye çalıştıklarını ve hedeflerini anlattı. u Meslek örgütlerinin temel gayesi, sektörün pastasını büyütmek, rekabetçiliğinin önünü açmak, geleceğini tasarlamaktır. Diğer ülkelerdeki aynı sektörde rekabeti nasıl kendi lehlerine çevirebilecektir onun stratejisini geliştirirler, o strateji doğrultusunda kamuyla yapacakları işbirliğiyle ihtiyaç duyulan düzenlemelere bilgi sağlarlar. Fakat bizde maalesef öyle bir hale geldi ki meslek örgütlerini kullanarak kendi işinde daha ön plana çıkma gayretleri oluştu. Bu da zaman içinde meslek örgütü algısını değiştirdi. Eğer kurumsal yapıyı oluşturamazsanız ve kurumsal yapıda oradaki çalışan profesyonel kadroları kurumsal yapının devamı, sürükleyicisi, stratejik planların uygulayıcısı haline getiremezseniz bu sefer kişiye bağlı bir yönetim anlayışı, kişiye bağlı bir ekip oluşur ve de çok yadırgarım ben. Yani işte şu derneğin genel müdürü, şimdi genel sekreter de aynı şekilde, sanki o yönetim kurulu başkanının ge62 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr nel müdürü, genel sekreteri gibidir. Hayır, o apayrı bir yapıdır. O yapı tamamen, alınmış olan kararların hayata geçirilmesidir. O kadrolar artık o alınmış olan stratejik planları, hedefleri yerine getirir ve yönetim kurulu da döner, toplantılarla üç ayda bir bu hedefleri kontrol ederler. Hiçbir yönetim kurulunun kararlarda plansız, uzun vadeli stratejik plan olmadan karar almaması lazım. Temel yapı bu. Uluslararası Nakliyeciler Derneği işte 2004 yılında Ulusal Kalite Büyük Ödülü’nü aldı. Çok önemli bir şey geliştirdi ve mesela ondan sonra da her sene stratejik plan yapma zorunluluğu geldi. Bu olay tamamen bir modeldir. Hangi kurum olursa olsun, ister KOBİ, ister devlet kurumları, ister büyük şirketler olsun yönetmek için bir modele ihtiyacınız var. Bir model yoksa kişiye bağlı, kişilerin o günkü performansına bağlı başarılar kalıcı olamaz, sürdürülebilir olamaz. Bunun için Türkiye’deki şirketlerimiz uzun vadeli hayatlarını sürdüremiyorlar. Halbuki temel yaklaşım; kurumsallaşma ama liderlik, ekip, çalışanlar ve bunlara bağlı elde edilebilecek olan süreçler. İşte o EFQM modelinin temel girdilerini oluşturmak zorundasınız. Liderliğe ihtiyaç var. Patron kurucudur, bir yere kadar getirmiştir ama o lider olarak bu stratejide olmak zorundadır. İcrada olmaması gerekir. UND bu ödülü aldıktan sonra bu modeli transfer etmek için birçok dernekle irtibata geçti ama bu anlayış maalesef daha yavaş yavaş oturmaya başladı. Tabii TAYSAD bu konuda çok başarılı. Çünkü ana sanayiyle çok yakın işbirliği olunca ana sanayide özellikle kurumsallaşma konusunda, standartların konması ve o standarda göre uzun vadeli plan yapma geleneğinden dolayı TAYSAD bundan çok etkilenerek kendini konumlandırdı. OSD’yle işbirlikleri, diğer ihracatçı birlikleriyle olan işbirliklerinin sonucunda diğer meslek örgütlerinden çok farklı bir hale geldi. O anlamda çok iyi bir örnektir. Organize Sanayi Bölgesi de çok iyi bir örnek gerçekleştirdi gerçekten. O konuda eski başkanlar müthiş bir şey yaptı. Ekip de bunu sürdürüyor açıkçası. İyi bir örnektir. Ama Türkiye’de yaklaşık 400-500 tane meslek örgütü, derneği var, maalesef buna benzer sayı çok az. SEDEFED ve Meslek Örgütlerinin Misyonu SEDEFED’de de buna benzer bir yapıyı kuruyoruz. Orada da hedefimiz mevcut birikimleri, mevcut dünyadaki değişimleri öncelikle görerek, bunların üzerinden Türkiye’ye ne dersler çıkarabiliriz diye iki tane uluslararası veri üreten kuruluşla ve de Sabancı Üniversitesi’yle bir çalışmaya başladık. Sabancı’daki REF(Rekabet Forumu) ile beraber Türkiye’nin performansını küresel kapsamda değerlendirebilmek için Türkiye’nin Dünya Ekonomik Forumu (WEF) tarafından yayınlanan ‘Küresel Rekabetçilik Raporu’nun değerlendirmesi gerçekleştirildi. 133 ülkenin ekonomisin değerlendirildiği bu rapor, 12 kriter ve 111 alt faktörde son üç yıldaki değişimleri ölçer. Şimdi dönüp bakıyoruz, diyoruz ki: “12 rekabet gücü bileşeni çerçevesinde Türkiye nerede?” Son üç yılda ne hareketleri yaptı, nereye kadar geldi? 133 ülkeye baktığımız zaman bunun içinde Tanganika da var, atıyorum, Singapur da var. Baktığımız zaman ortalamanın altındayız aslında. Sadece pazar büyüklüğünde ortalamanın üstündeydik, işte 70 milyon nüfusumuz olduğu için. Diğerlerinde aşağıdayız. Bunlar bir veri. Bu makro ölçümlemeler Türkiye’nin ve kurumlarımızın yapması gereken şeyler. Hatta burada bir şey daha yaptık tabi. Türkiye’yi ölçerken bir de dönüyoruz işte son üç yılda kimi örnek aldık? Polonya’yı örnek aldık mesela. Polonya hangi açıdan iyi, hangi açıdan kötü? İki ülke arasında bir kıyaslama yapıyoruz. Bu kıyaslamanın bir sonucu olarak da şunu görüyoruz ki bu konuda eğer haksız biçimde yaratılan etki, bu konuda bu iyi, biz hala burada kötüysek o zaman bu acaba bir kanun mu çıkardı, bir düzenleme mi yaptı, yeni bir bakış açısı mı aldı? Ben stratejik plan yapmaya çok önem veriyorum. Yani kurumlar muhakkak plan yapmalılar. Onun için de hedefleri “Hangi kurum olursa olsun, ister KOBİ, ister devlet kurumları, ister büyük şirketler olsun yönetmek için bir modele ihtiyacınız var. Bir model yoksa kişiye bağlı, kişilerin o günkü performansına bağlı başarılar kalıcı olamaz, sürdürülebilir olamaz. Bunun için Türkiye’deki şirketlerimiz uzun vadeli hayatlarını sürdüremiyorlar” koymak zorundalar stratejik plan sonucunda. Ama bu tarafa getirdiğimiz zaman da mevcut durum analizi yapacağız ki o hedeflere gitmemiz için hangi yollardan geçeceğiz, hangi düzenlemeleri yapacağız ve böyle bir kıyaslamanın sonucunda kamuya bu bilgileri veriyoruz. Türkiye Dünyanın Neresinde? Meslek örgütünün görevi budur işte. Meslek örgütü kamuya veya kendi içindeki kurumlara dönecek diyecek ki; “Dünya ile kıyasladık, bu kıyaslamanın sonucunda da şu ülkelere baktığımız zaman şu problemlerimiz var, şu alanları iyileştiremediğimiz zaman kurumlarımızın başarılı olması mümkün değil.” Yani kişisel olarak, kurumunuz olarak çok iyi olabilirsiniz. Ama o ülkenin ortamında, o ülkenin performansı sizi etkileyecektir. O performansı ilerletemezseniz, iyileştiremezseniz siz ne kadar yükselirseniz yükselin o oturduğunuz taban aşağıda kalırsa rekabetçi olamazsınız. Bir başka rapor daha çıkarttık. Dedik ki şunu kabul etmek lazım yani artık dünya bütün pazarların etkin olduğu, açık olduğu ve inanılmaz bir rekabetin yaygın olduğu bir alana döndü. Artık dünyada hiç kimse tek başına, kendi ülkesinde refahı üretmiyor, ekonominin artılarını üretmiyor. Doğal olarak da kendi ürettiklerini başkasıyla paylaşıyor, başkasının ürettiklerini de kendi ülkesinde veya kendisi paylaşıyor. O zaman dünyada bu üretimden kendi lehinize pay alabilmeniz için de onlarla kıyaslayarak, onlarla kendinizi hangi aşamada geliştireceğinizi tespit ederek dönüp buna göre bir politika geliştireceksiniz ki ülkenize refahı transfer edebilesiniz. Peki, ülkeye refahı kim transfer edecektir? Eskiden ne vardı, işgaller vardı, kolonizasyon vardı, sömürgecilik vardı. Şimdi o yok yani. Şimdi kurumlar savaşıyor. Eğer kurumlarınız güçlüyse doğal olarak dünyadaki üretimden daha fazla payı kendi lehinize alabilirsiniz. Eğer kurumunuz güçlü değilse doğal olarak başka ülkelerin kurumlarıyla rekabette sizin üretimleriniz, sizin buradaki sağladığınız katma değeri yurtdışına transfer edersiniz. Bunun için de ne yaptık? Dedik ki ihracat çok önemlidir, o zaman dönelim 48 ülkeyi inceleyelim. Bunlar son 15 yılda neler yapmışlar? Bunun için de Dünya Bankası’nın raporlarına başvurduk ve raporlarının sonucunda şöyle bir şey çıktı karşımıza. Bunu da gene Sabancı Üniversitesi’yle beraber yaptık: Yaklaşık 700 ürün ve 284 ürün grubunda. Özellikle Uzakdoğu’yu seçtik, AB’yi seçtik, Amerika’yı seçtik, BRİC ülkelerini seçtik ve hangi ülke dünyadaki üretimden ihracattan daha fazla pay alıyor ve bunu nasıl sağlıyorlar şeklinde bir çalışma başlattık. Bu çalışmanın sonucunda çok enteresan şeyler çıktı karşımıza. Beş altı tane kriterle ölçüyoruz. Bu model gene Dünya Bankası’nın yaptığı uzun bir çalışmanın sonucunda ortaya çıktı. Endekslerden bahsedeyim. Mesela ihracat payları. Dünyadaki hangi üründen ne kadar mal satılıyor; siz ülkenizde o üründen ne kadar pay alıyorsunuz? Bir ortalama satılan var. Otomotiv, dünyada işte şu miktarda satılıyor; sizin ihracatınız, kendi sektörünüzde, kendi ülkenizde ne kadar, ondan ne kadar pay alıyorsunuz? İhracat paylarına göre bir endeks belirlendi. Göreli ihracat avantajı endeksi belirlendi. Bu da nedir? Dünya ticaretindeki toplam tiMart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 63 SEKTÖREL DERNEKLER SECTORAL ASSOCIATIONS caretin değerini gösteriyor. Üretimini, nüfusu, avantajları gösteriyor. Bir de Lawrence endeksi var. Bu endeks, ülkelerin ihracat performanslarında bir önceki yıla göre yapısal bir değişimin gerçekleşip gerçekleşmediğini anlamak amacıyla kullanılıyor. Yani bugün kendi içimize baktığımız zaman Türkiye otomotivde iyi diyoruz. Çok başarılı örnekler var etrafta. Acaba dünya otomobil üretimi ihracatı 50 milyar Euro ise bir başka ülke buradan daha çok mu pay alıyor, yoksa siz daha çok mu ortalamanın üstünde pay alıyorsunuz onu bularak öyle yorumlamak gerektiğini planladık. Onun üzerine bu çalışmaları yaptık ve sonuç olarak da mesela özellikle sizi ilgilendirdiği için söyleyeyim. Baktığımız zaman motorlu kara taşıtları ihracat payları/Türkiye-Almanya karşılaştırması. Türkiye’ye bakıyoruz özellikle 2001-2002 yıllarından sonra ciddi bir artış göstermiş. Yani demek ki Türk kara taşıtları sektörü dünya ticaretinde baktığımız zaman Almanya’dan daha az pay alıyordu ama gittikçe dünya ticaretinden aldığı pay artıyor. Ama Somut Verilere Dayalı İş Diyelim şu dönemde eğer Tayland’ı incelersem, ne yapıyorlar onlar, biz ne yaptık da başarılı olduk, ya bir kanuni düzenleme oldu, ya bir yabancı sermaye çekti, ya bir şirkette yeni bir buluş oldu, bir innovasyon oldu, ya bir patent oldu, pazar payı aldı. Bunun da temel gayesi işte bu. Yani diyoruz ki ne olur ülke içine bakıp ülkenin gerçekleriyle uğraşmayalım. Çıkalım şöyle bir 50 bin metre yukarıya... Dünyaya bakalım, dünyada kim neler yapıyor, muhakkak ki birileri yapıyor. Küreselleşme de zaten budur. O zaman dönüp buna göre biz kendimizi konumlandıralım, buna göre diyelim ki arkadaş şu düzenlemeleri yapmamız lazım, şu ülke gelişiyor, şu ülkede şu yatırımlar yapılıyor, bizden yabancı sermaye şu ülkeye gidiyor gibi somut şeyleri söyleyelim. Hedeflerimiz bunlar bizim. Bu tip kaynaklara ulaşıp bu kaynaklarla beraber, akademisyenlerle beraber bir çalışma yaparak hem meslek örgütleri, hem akademi dünyası, hem de kamuyla beraber gelecek tasarımı. Meslek örgütünün te- “Çıkalım böyle bir 50 bin metre yukarıya... Dünyaya bakalım, dünyada kim neler yapıyor, muhakkak ki birileri yapıyor. Küreselleşme de zaten budur. O zaman dönüp buna göre kendimizi konumlandıralım” duyulan destekler şunlardır ve bu konuda da şu düzenlemelere ihtiyaç vardır diye. İşte meslek örgütünün UND’de de, Kal-Der’de de, SEDEFED’de de bakış açısı budur ve buraya taşımak zorundayız, bütün planlarımız budur. Onun için de diyorum ki ey OSD, ey TAYSAD gel şu konsey içinde oturalım, ne istiyorsak akademisyenlerle beraber bir model geliştirelim ve bu modele göre her sene bunu ölçelim ve her sene bunu bütün üyelerimize açalım. Mesela yabancı yatırım için işte Çek’i kıyaslıyoruz, Slovakya’yı kıyaslıyoruz, Polonya’yı kıyaslıyoruz. Bu konsey bunları da yapacak ve diyecek ki; “Yatırım ortamı açısından baktığımız zaman şu ülke avantajlı çünkü şöyle bir uygulaması var, şöyle bir teşviki var. İşte bununla beraber ölçüldüğü zaman sermayeye ulaşma konusunda şu ülke şu kadar avantajlı, biz kötüyüz. Mevzuat açısından veya iç pazar açısından şu ülkenin şu kadar avantajı var”. Somut verileri masanın üstüne koyuyoruz. Onlar da bu raporun sonucunda, kendi sektörünü planlayacak, kendi şirketini planlayacak, kendi yatırımlarını planlayacak, yabancı yatırımları, işbirliklerini planlayacak. Veya buradan çıkacak diyecek ki; “Bakın bu sektörün geleceği yok, işte bu konuda gelecek var”. 1995’ten 2007’ye yaklaşık 12 yıllık, bu sene 2009’u da buna eklediğimiz zaman yaklaşık 15 yıllık bir trendi görmüş olacağız ki bu trend böyle anında, her şekilde devam etmiyor. Ve böylece ortaya karar vericilerin ve yatırımcıların somut verilerle iş yapabileceği bir alan sunacağız. “Güçlü yan sanayi olmadan rekabetçi olunamaz” İtalya’ya bakıyoruz, İtalya aynı kalmasına rağmen biz geriden geldik. Şunu da çok somut söyleriz deriz ki artık dünyadaki otomobil ihracatında, motorlu kara taşıtları ihracatında İtalya’nın payı sabit kalmışken Türkiye bu payı gittikçe artırıyor. Demek ki bu bize ne mesaj verecek? Türkiye İtalya’dan bu işi yetkinlik olarak veya diğer avantajlar olarak avantajlı trend ve büyümeye göre o zamanlar 2007, şu anda 2009 verileri buna işlenecek, o zaman bu trendi artıracak tedbirler alalım, Türkiye’de bu rekabetçilik anlamında bize önemli katkılar sağlıyor. Bunu hemen görebiliyoruz. 64 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr mel yapısı, temel anlayışı budur. Şimdi ne yaptık? Bu modelle ilgili, kara taşımacılarıyla ilgili, şimdi OSD’yle beraber bir de TİM de bu işin içine girdi, Otomotiv İhracatçılar Birliği’yle bir konsey kuruyoruz şimdi. Bu konsey önümüzdeki bir sene içinde çalışma yaparak gelişen, gelişmekte olan ülkelerde otomotiv sektörünün ihracat için, gelişim için önündeki engelleri içeren bir rapor hazırlayacak. Ama tamamen bu modelin üzerinden, buradaki verilerin üzerinden gidecektir. Evet döneceğiz bunu kamuya sunacağız. Yani istekler şunlardır, gelişmeye açık alanlar şunlardır, ihtiyaç Yan sanayisi güçlü olmayan bir ana sanayinin dünyada rekabetçi olması mümkün değildir. Veya yan sanayi çok güçlüyse doğal olarak yatırımcıları Türkiye ana sanayi olarak, otomotiv üretimi olarak, endüstri olarak buraya çekebilirsiniz. O anlamda ikisinin beraber hareket etmesi lazım. TAYSAD ve OSD yan yana gelerek İhracatçılar Birliği’ni de, kamuyu da, Sanayi Bakanlığı ile beraber, Hazine Dış Ticareti ile de beraber yeni stratejilere ihtiyaç var. Ama bu stratejileri de açıkçası bir sağlam verinin üzerine, bilimsel verinin üzerine ve bir istatistik üzerine kurmak zorundasınız.t ELEKTRİKLİ ARAÇLAR ELECTRIC VEHICLES Otomotiv sektörü elektrikli araç düzenlemesi bekliyor OSD ve TAYSAD elektrikli ve hibrit araçlarla ilgili ülke stratejisi raporu hazırlarken, altyapı planlanmadan Türkiye'de üretim yapılmasının çok başarılı olamayacağını ifade ettiler. u Elektrikli ve hibrit araçlar otomotiv sektörünün gündeminde. Otomotiv Sanayii Derneği (OSD), Taşıt Araçları Yan Sanayicileri Derneği (TAYSAD) ile birlikte elektrikli ve hibrit araçlarla ilgili ülke stratejisi raporu hazırlıyor. OSD Genel Sekreteri Ercan Tezer, gerek hibrit gerek elektrikli araçların bütün şirketlerin Ar-Ge bölümlerinin gündeminde bir konu olduğunu belirtti. Tezer, ‘’Biz şu anda ayrı bir uzman grubu ile elektrikli ve hibrit araçlarla ilgili strateji raporu hazırlıyoruz. Bu çalışma yakın bir zamanda bitecek ve kamuoyu ile paylaşılacak’’ dedi. OSD ve TAYSAD olarak bu ülke raporunu hazırladıklarını söyleyen Tezer, ülkenin elektrikli araçlarla ilgili stratejisinin o raporda enine boyuna şekilleneceğini ve dünya deneyimlerinin de o raporda dikkate alınmak suretiyle bir yol haritasıyla, ilgili kuruluşlara bu raporun teslim edileceğini kaydetti. Renault Fluence 2011’de geliyor Renault Mais Genel Müdürü İbrahim Aybar ise Renault’un 2011 yılının ikinci yarısından itibaren elektrikli Fluence’in Türkiye’de üretileceğini hatırlattı. Aybar, Türkiye’de elektrikli otomobil için alt yapı olmadığını dile getirerek, Türkiye’de elektrikli otomobiller için alt yapının kurulması gerektiğini ifade etti. Bu konuda Ankara ve hükümet nezdinde çalışmaların olduğunu bildiren Aybar, elektrikli otomobillerin alt yapısı66 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr nın Türkiye’de kurulması için hükümet nezdinde çeşitli kurum ve kuruluşların temasları olduğunu ve bu yıl içinde bu konuda mutlaka bir mesafe alınacağını kaydetti. İbrahim Aybar, kendilerinin ODD olarak daha çok pazarın gelişimiyle ilgili çalışmalar yapabileceklerini vurgulayarak, ‘’Önce altyapıyı anlayalım ki ona göre bunun bir fizibilitesi yapılsın. Altyapı olmadan bir şey söyleyemiyoruz. Aile tipi elektrikli araç Renault Mais Genel Müdürü İbrahim Aybar, Türkiye’nin elektrikli otomobillere ilişkin dünyadaki gelişmelerin dışında kalamayacağını dile getirerek, dünyada ilk kez aile tipi bir elektrikli aracın Türkiye’de üretileceğini, Türkiye’nin üretimde böyle büyük bir avantaj elde ettiğini ve bu araçları mutlaka iç pazarda da satması gerektiğini anlattı. Karar organlarının bu yıl mutlaka bu konuyu şekillendireceklerini ifade eden Aybar, bu konuda kendisinin güveninin tam olduğunu ve bu konudaki olumlu havanın Frankfurt otomobil fuarında görüldüğüne işaret etti. Eski araçların zaman içinde hurdaya ayrılması lazım İklim değişikliğini azaltma konusunun entegre bir mekanizma içinde çözülmesi gerektiğini söyleyen Tezer, ‘’Sadece 4 tane aracı ithal ederek böyle bir ik- lim değişikliğini düşünmüyoruz. Parktaki eski araçların yenilenmesi gereken bir sistem... Bunlar yerine çevreye duyarlı yeni araçlar, hibrit yahut elektrikli olabilir yahut da yeni teknoloji ile çalışan geleneksel teknoloji araçlar da olabilir, önemli olan çevreye daha az karbondioksit çıkaracak mekanizmaları yürütmek’’ dedi. Ercan Tezer, burada bir dizi entegre tedbir bulunduğunu, eski teknoloji araçların zaman içinde hurda araçlar olarak hurdaya ayrılması ve bunların yeni araçlarla yenilenmesi gerektiğini belirtti. Sıfır karbondioksit salınımı Nissan Türkiye Genel Müdür Yardımcısı İlkim Sancaktaroğl, Nissan’ın dünyada ilk elektrikli otomobili ürettiğini hatırlatarak, bu otomobil sıfır karbondioksit salınımı saldığını söyledi. Elektrikli otomobiller için Türkiye’de gerekli düzenleme ve alt yapının olmadığını dile getiren Sancaktaroğlu, bu konuda gerekli düzenlemelerin ve alt yapının yapılması gerektiğini kaydetti. Sancaktaroğlu, iç piyasada bu tür alt yapı çalışmalarının ve düzenlemelerin yapılması durumunda kendisinin de Nissan’ın elektrikli modelini Türkiye’ye getirmek isteyeceğini bildirdi. Sancaktaroğlu, bu tür sıfır karbondioksit salınımlı araçların çevre için çok önemli olduğunu da sözlerine ekledi. t YENİDEN ÜRETİM REMANUFACTURING Yeniden Üretim Pek çok geri kazanma yönteminden biri olan yeniden üretim (remanufacturing) aslında alternatiflerinden farklı olarak, kullanım özelliklerini yitirmiş ürünlerin ayrıştırma, temizleme, tamir etme, parça değiştirme, demonte etme, yeniden monte etme gibi uygulamaların ardından yeni üretilmiş ürünlerle aynı özelliklere sahip olmasını sağlıyor. u Yeniden üretim ne tamir etme, ne yeniden kullanma ne de geri dönüşüm işlemlerinin tam karşılığı olarak görülmüyor zira tamir ya da yeniden kullanımdan farklılaştığı nokta yeniden üretimin ham maddeye eklenen değeri de tekrar kazanması oluyor. Örneğin ta68 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr mir etme sürecinde üründeki sorunlar giderilirken, yeniden kullanım sürecinde ürünlerin kullanım özelliğini yitirmemiş bölümleri farklı ürünlerde kullanılıyor. Bu süreçlerden geçen ürünlerin garantileri de kısıtlı olurken, yeniden üretim sürecinden geçen ürünler hem yeni ürün performansına ve kalitesine hem de yeni ürünle aynı kapsamda garantiye sahip oluyorlar. Makinelerden bilgisayar malzemelerine, sağlık ekipmanlarından ev cihazlarına pek çok alanda uygulanan yeniden üretim sürecinden geçen ürünler özellikle otomotiv sektöründe yeni üretim bir parçayla aynı işlevlere sahip ve ayırt edilemez özellikte oluyorlar. Hatta bu nedenle Amerika Birleşik Devletleri Federal Ticaret Komisyonu bu ürünlerin yeni kabul edilemeyeceğini dolayısıyla da yeniden üretim olduklarını gösterir şekilde etiketlenmelerini zorunlu kıldı. Nereden bakılırsa bakılsın, otomotiv parçalarının yeniden üretimi, yedek parçaların pek çoğunun gövde başta olmak üzere kullanılmış kısımlardan alınması dışında yeni parçaların toplanmasından pek de fark taşımıyor. Yeniden üretim sürecinde yedek parçanın tamamen demonte edilmiş olması, temizlenmiş olması ve aşınma / kırılmalara karşı test edilmiş olması gerekiyor. Aşınmış, kayıp ya da çalışmayan parçalar yeni ya da yeniden oluşturulmuş parçalarla değiştiriliyor. Elektrikli parçalar sık sık geri sarma ya da yeniden döşeme gerektire- biliyor. Tüm bu işlemlerden sonra parçalar bir araya getirilir ve performans özelliklerini ölçen uyum testlerine tabi tutulur. Otomotiv yedek parça satıcıları, araç sahiplerine hizmette gecikmeler yaşanmaması için belli oranda yeniden üretilmiş parçalar bulunduruyor, hatta aslında herhangi bir oto yedek parça dükkanında yapılacak bir envanter çalışması buralarda depolanan parçaların büyük kısmının yeniden üretilmiş ürünler olduğunu gösterebilir. Kamyonlar, otobüsler gibi büyük araçlarda da kullanılan yeniden üretilmiş parçalar bir aracı yeniden işler hale getirmenin en kolay ve çoğunlukla da en tatmin edici alternatifi oluyor. Zira bu ürünler yeni ürünlerle aynı garanti kapsamında olup %50 ila % 75’lere varan oranlarda düşük fiyatlara sahipler. Bu nedenle de bu tarz ürünlerin kullanımı giderek artarken pazarda da kendilerine büyük bir pay kapıyorlar.Hatta pek çok eski araçta yeni parçaların bulunması zor ya da imkansız olabileceği için düzgün bakım sağlamak adına bu yeniden üretilmiş parçalar zorunlu hale geliyor. Yeniden üretim yapan firmaların büyüklükleri değişiyor. Pazarda yüzlerce çalışanı olan ve binlerce parçayı yeniden üreten firmalar da var, yarım düzine çalışanlar araç üzerinde bu işleri yapan firmalar da... İşletme büyüklüğü ne olursa olsun sonuç mutlaka aynı oluyor: en iyi kalitede iş, en iyi kalitede ürün... 2.Dünya Savaşı ile birlikte başlayan yeniden üretim pazarı aslında neredeyse 80 yıldan beri devam eden bir geri dönüşüme olanak sağlıyor. Yeniden üretimi mümkün kılabilmek için otomotiv ve kamyon parçaları uzun dökme süreçlerine tabi tutulmuyor. Bu sayede milyonlarca varil yağ ve çeşitli formlarda enerji korunmuş olunuyor. Yeniden üretim aynı zamanda ürüne bir tek yerine pek çok yaşam döngüsü sağlıyor, ki bu da yıllık olarak milyonlarca ton doğal kaynağın korunmasını ve ham maddeden tasarruf edilmesini mümkün kılıyor. Ayrıca sanayinin parçalara biçtiği mali değer nedeniyle milyonlarca ton demir, alüminyum, bakırın atılmasından vazgeçiliyor ve böylece katı atık sahası olarak kullanılabilecek alanlar korunuyor. Tüm bunlara ek olarak yine döküm sürecinin azaltılması nedeniyle eritme sürecinde ortaya çıkan hava kirliliğinin azalması da çevreye fayda sağlıyor. What is Remanufacturing? uOriginal Equipment: This term refers to those parts usually marketed through new automobile dealers. They are normally marked with a name or logo associated with the vehicle manufacturer. However, not all original equipment parts are manufactured by vehicle manufacturers. Many are made for the vehicle manufacturers by independent companies who often sell the same part under their own label. Customarily, new “original equipment” parts carry the highest price tag and rebuilt or remanufactured “original equipment” parts cost more than similar parts which are not original equipment. Your buying decision should be influenced by whether the price of an “original equipment” part represents the best buy or whether another part which would prove just as satisfactory can be purchased for less. Although usually new, these parts can be rebuilt or remanufactured. Therefore, the term refers more to the origin of the part rather than its condition. The vehicle manufacturers normally promote “original equipment” heavily, implying that such parts, because they are exact duplicates of the ones which came with your car, will work best and give longer service. New replacement parts and rebuilt parts are in most instances, equal in quality to “original equipment” parts. Other grades of parts may cost considerably less but are usually not of equal quality and may not provide satisfactory performance. New Equipment: The term “new” describes exactly what it means -- a part which has never been installed or used. Howe- Yeniden üretimin faydalarına işaret eden pek çok akademik ve özel çalışma da yürütülmeye devam ediliyor. Bu çalışmaların sonuçları başlangıçtaki orijinal parçaların %50’si kadarı yeniden üretim sürecinde yenilendiğini gösteriyor. Bu sadece Amerika Birleşik Devletleri’nde yıllık olarak 8.2 milyon galon ham petrol, 51.500 ton demir cevheri, 6.000 ton bakır ve diğer metallerden tasarruf sağlıyor. Yeniden yapılmış motorlar için yeni motor üretmede kullanılacak enerjinin %50’si ve işçiliğin %67’si kullanılıyor. Almanya Stutgard’daki Fraunhofer Enstitüsü’nün çalışmalarına göre yeniden üretim sürecinin yaygınlaşmasıyla yıllık enerji tasarrufu 5 nükleer santralin ürettiği enerjiye denk geliyor. Yine bu sayede tasarruf edilen ham maddelerle 155.000 lokomotif doldurulabilir. Çevreye ilişkin endişeler arttıkça, yeniden üretimi daha da teşvik edecek kamu politikaları oluşturulması gerekiyor zira yeniden üretimi haklı çıkaracak pek çok sosyal ve çevresel fayda bulunuyor. Alabileceğimiz herşeyin yeniden üretim olacağı bir dünyanın topluma faydaları tartışılmaz olurdu zira alacağımız ürünlerin tek amacı kullanıp atmak değil yeniden üretilmek olurdu. t ver, it is not necessarily “original equipment.” Not all new parts are made by the vehicle manufacturer. Many new replacement parts of good quality are available from independent manufacturers and are interchangeable with original equipment parts. In fact, many new replacement parts are identical to original equipment parts because the same manufacturer makes them for the vehicle manufacturers. The only difference is that the vehicle manufacturer markets the part under its logo while the independent cannot do so. To ensure compatibility, the manufacturers of these parts furnish appropriate information with them to indicate the vehicle and model on which they will function properly. The cost of these parts is generally equivalent to original equipment parts of similar quality. Recycled Parts: This classification is probably the least understood and the most abused in the current marketplace. Outside the automotive industry, the term Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 69 YENİDEN ÜRETİM REMANUFACTURING “recycled” implies that the item has been restored to its original condition or is a new product manufactured from used materials. Thus, aluminum cans, glass bottles and newspapers are all “recycled” into new products. This is NOT the case with recycled automotive and truck parts. lem with the part may not have been fully corrected. its cost is generally less than parts of proven quality, such as new and rebuilt parts. Restored/Reconditioned: These terms are used more often when referring to parts for antique or classic vehicles rather than for parts for general automotive use. They are generic terms implying that the part has been restored or reconditioned to or close to its original condition. What is Remanufacturing? The term is generally used by auto salvage and scrap yards to describe a part which has been removed from a scrap vehicle and resold with little or no work performed on it. As so used, it really refers to a “used” part. While originally associated with body parts such as doors. fenders, windshields, etc., it is now also being applied to moving parts such as engines, transmissions, starters and water pumps. Some recycled parts are superficially cleaned, boxed and sold in stores. But no mater what claims the seller may make about the part, the fact is it is still an unreparied, used part whose continued serviceability is uncertain. It is not “recycled” as the term is commonly understood. Bench Rebuilding: A bench built part, sometimes described as “custom rebuilt” or “bench rebuilt,” actually describes more the way restoration of the part occurred than its condition. The part is restored to the quality of a rebuilt or remanufactured part. The only difference is that the part was restored individually rather than on an assembly line basis and that testing may not have been done. In other cases, however, the part may only be repaired or not sully restored. Therefore, care must be taken when purchasing a part so labeled. Due to their relatively low price, recycled parts are an attractive purchase, and it is certainly one way to make your vehicle operational again. However, such parts should be purchased with the understanding that they have not been restored in any substantial way to assure their future reliability. Modified Parts: These parts have been physically changed to perform or function differently from a similar new or rebuilt part. Typically, these parts are used by those car enthusiasts seeking an increased level of performance or styling from their automobile. However, the term can refer to any part which has been changed and would apply to parts illegally altered to avoid governmental safety or environmental regulations. Repaired Parts: This is an imprecise term. Essentially it means that the part has had enough work done to it to make it operational again, but it has not been “rebuilt.” Because it has not been fully disassembled or tested, the cause of the prob- Used Parts: This is a part that has been subjected to previous use on a vehicle and is not new. Nothing has been done to repair it or correct any problems it may have. Therefore, its useful life and degree of serviceability are unknown. As a result, A properly “rebuilt” automotive part is the functional equivalent of a new part and is virtually indistinguishable from a new part. In fact, the Federal Trade Commission (FTC) required that such parts be labeled as “rebuilt” so they they are not mistakenly accepted as new. For all practical purposes, remanufacturing automotive parts is very much like assembling new parts except that many of the components are taken from used parts, especially the housing. In remanufacturing, the part must be completely disassembled, cleaned and examined for wear and breakage. Worn out, missing or non-functioning components are replaced with new or rebuilt components. Electrical parts frequently need rewinding or rewiring. After all work is done, the part is reassembled and tested for compliance with performance specifications. Rebuilt parts are readily available through auto parts stores. For most makes and models these stores keep a supply of rebuilt parts in stock so there will be no delay in servicing the vehicles of owners who use them. In fact, it is interesting that an examination of the inventory of almost any automotive supply store will reveal that a majority of parts in stock are rebuilt. The parts stores and warehouses, of course, always offer a choice of new or rebuilt parts. However, a rebuilt part normally costs 50% to 75% of the cost of a comparable new one and customarily carries the same warranty. As a result, the use of rebuilt products in the market has increased steadily for those items that are rebuildable, rebuilt parts enjoy a major share of the market. Rebuilt parts are also available for heavy duty equipment such as bus and truck fleets, farming equipment and construction equipment. In these markets, rebuilt parts are often the quickest and most satisfactory solution to getting a vehicle back in operation. In addition, for many heavy duty applications and for many older automobiles, rebuilt parts are essential to proper maintenance because new parts many be difficult, if not impossible, to obtain t 70 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr FUAR FAIR Avrupa’nın otobüs üretim üssü Türkiye’de BUSWORLD TURKEY 2010 Bu yıl üçüncüsü düzenlenen Busworld 2010 Fuarı, 25 - 28 Mart 2010 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi, Hall 1-2'de sektörü bir araya getirdi. u Dünyanın en eski ve saygın Otobüs Endüstrisi ve Yan Sanayi Uluslararası İhtisas Fuarı olan Busworld’ün Türkiye versiyonu olan Busworld 2010 Fuarı, HKF Fuarcılık, Busworld Kortrijk yönetimi, Uluslararası Karayolu Taşımacılığı Birliği (IRU) işbirliği ve Türkiye Otobüsçüler Federasyonu’nun (TOFED) desteği ile düzenlendi. Busworld Turkey 2010; otobüs, minibüs, midibüs, turizm araçlarını, yedek TAYSAD Başkanı Celal Kaya, TAYSAD Kurumsal İletişim Sorumlusu Sevgi Özçelik ve TAYSAD Bursa-Ege Bölgesi Üye İlişkileri Sorumlusu Murat Dilicioğlu, Busworld 2010 Fuarı'nda BMC'nin ürettiği 300 bininci aracı kutladılar. parça, aksesuar ve ekipman, akaryakıt ve motor yağı üreticilerini, sigorta, bilgi teknolojileri sağlayan firmaları, bankaları, kısaca otobüs endüstrisine hizmet ve ürün sağlayan tüm kuruluşları bir araya getirdi. Sektörün devleri de bu fuarda yerinin alarak yeni ürünlerini vitrine çıkardı. Fuar kapsamında Birinci Avrupa - Asya Otobüs Forumu’nun yanı sıra, TOFED tarafından “Türk Otobüs Sanayisindeki Sorunlar ve Çözüm Önerileri “ paneli ile TÖHOB tarafından da “Kentiçi Ulaşım ve Toplu Taşım” Forum düzenlendi. Busworld Fuarları Busworld Türkiye dışında Busworld Europe Kortrijk (Kortrijk, Belçika), Busworld Asia (Shanghai, Asya), Busworld Russia (Nizhny Novgorod, Rusya), Busworld India (Mumbai, Hindistan), Busworld South America Sao Paulo, Güney Amerika) adıyla düzenleniyor. 72 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Fuarın sponsorlarından OTOKAR Otokar Genel Müdürü Serdar Görgüç, “Avrupa’da daha etkin olabilmek adına bir ‘Otokar Avrupa’ yapılanması için çalışmalarımıza devam ediyoruz” dedi. Otokar, regülasyonlar doğrultusunda yenilediği ticari araç ürün ailesini ilk kez ana sponsoru olduğu Busworld Türkiye 2010’da sergiledi. Fuarda sergilenen Otokar markalı araçların tamamı yeni regülasyonlar doğrultusunda Euro 4 motorla donatıldı. Geçtiğimiz ay basın lansmanı yapılan yenilenen Sultan serisinin ilk kez tüketiciler ile buluşacağı fuarda, Sultan VIP lansmanı da gerçekleştirildi. Otokar Genel Müdürü Serdar Görgüç, basın açılışı gerçekleştirilen fuarda yaptığı konuşmada, Türkiye’nin lider otobüs tasarımcısı ve üreticisi olan Otokar’ın özellikle niş pazarlarda müş- Turkey 2010 Otobüs Fuarı’ndaki yerini aldı. TEMSA, dünyanın en prestijli otobüs endüstrisi fuarı Busworld’un Türkiye ayağında segmentlerinde öncü olan 5 modeli ile gücünü ortaya koydu. teri beklentilerine en uygun çözümleri sunduğunu belirtti. Görgüç, üstün Ar-Ge ve tasarım kabiliyeti ile fikri mülkiyet hakları tamamen kendilerine ait olan geniş bir ürün yelpazesine sahip olduklarını söyledi. Toplu taşımacılık alanında 5,5 metreden 12 metreye kadar geniş seçenekleri olduğunu dile getiren Görgüç, “Otokar markalı yaklaşık 8 bin araç bugün dünyanın 3 kıtasında 25 ülkede yollarda kullanımda. Yüzde 100 Türk mühendislik tasarımı ve üretimi araçlarımızla hem Türkiye’yi hem de şirketimizi dünya yollarında temsil etmekten gurur duyuyoruz” diye konuştu. BMC’nin yeni nesil otobüsleri Yüzde yüz yerli sermaye ve işgücü ile üretim yapan ve kuruluşunun 45. yılını kutlayan BMC; yıllık üretim kapasitesi 1800 adet olan Doğanlar daki 43 bin metrekarelik otobüs fabrikasında; 7,5m. / 9m. / 12m. / 18m.’lik normal - tam alçak tabanlı, solo - körüklü - çift katlı, otomatik - manuel şanzımanlı, dizel - doğalgazlı motor seçeneklerini kapsayan şehiriçi otobüsler, turistik tip ve servis tipi küçük otobüs ve midibüslerden oluşan 10 ana model olmak üzere 25 türev model üretilmektedir. BMC; 1992 yılından beri esnek üretim hatları ile Türkiye ve dünya pazarları için otobüs üreten fabrikada 650 kişi çalışmakta ve üretimin %60 ı ihrac edilmektedir. TUV Kalite Sistem Belgesine Prestij Super Deluxe’un Euro 4 lansmanının da yapıldığı fuarda ayrıca TEMSA Arge’de tasarlanıp hayata geçirilen yeni nesil toplu taşıma aracı AVENUE’nun Dizel ve CNG modelleri de tanıtıldı. Gerek şehirlerarası yolcu taşımacılığında gerekse turizm alanındaki iddiası ile yenilenen Yeni SAFİR’in yanı sıra dış pazara yönelik üretilen TOURMALIN IC de sektör profesyonellerinin beğenisisahip olan BMC’nin, uluslararası ECE ve EEC regülasyonlarına ve EC direktiflerine göre göre tasarlanıp üretilip belgelendirilmiş olan, arkadan motorlu, değişik kapı ve koltuk kanfigürasyonlarında, sağ ve sol direksiyonlu, PROBUS 850 TBX ve Karisma turistik tip küçük otobüs, Hawk, Condor, Nifty, Midilux ve Procity model otobüslerin İngiltere, İrlanda, İspanya, Portekiz, Fransa, İtalya, Romanya ve Bulgaristan başta olmak üzere birçok ülkeye ihracatı yapılmaktadır. Ayrıca okul otobüsü, engelli otobüsü, VIP otobüsü gibi özel amaçlı otobüsler de imal edilmektedir. Temsa Global Temsa Global’in otobüs ve midibüste ‘bağımsız üretici’ kimliği ile faaliyet gösterdiği markası TEMSA, İstanbul Expo Center’da düzenlenen Busworld ne sunuldu. TEMSA, fuar kapsamında bir basın toplantısı gerçekleştirdi. Temsa Global CEO’su Mehmet Buldurgan’ın da katılım gösterdiği toplantıda TEMSA markasının gelişimi ve Temsa Global’in sektörde üstlendiği misyonlar paylaşıldı. Gerçekleştirilen basın toplantısında sektörünün öncü kimliğine sahip bir marka olduklarını belirten Temsa Global CEO’su Mehmet Buldurgan, başarılarının “sürdürülebilirlik”, “inovasyon” ve “marka değeri”ne bağlı iş yapış modelleri ile arttığını belirtti. Mercedes-Benz Türk Şehirlerarası otobüs pazarında yüzde 65 ile liderliğini koruyan, Türkiye otomotiv pazarında vergi rekortmenliğini bırakmayan Mercedes’in Busworld Turkey 2010’a bin 200 metrekarelik standı ile katıldı. Mercedes-Benz, 1 adet Conecto Solo, 1 adet Travego 15, 1 adet Travego 17, 1 adet Tourismo 15, 1 adet Tourismo 17, 1 adet Sprinter minibüs, dış alanda ise 1 adet Tourismo 15 araçlarını sergiledi. Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 73 FUAR FAIR Teknolojik alt yapı sayesinde Türkiye’de Euro 4 emisyonlu modellerini hazırlayan Anadolu Isuzu, Busworld Türkiye de Euro 4 emisyonlu araçlarını sergiledi. t Busworld 2010 Turkey Busworld Turkey 2010, which brought together the industry’s big hitters, took place for the third time at Halls 1 and 2 of the Istanbul Expo Center from 25th to 28th March 2010. Busworld 2010 Turkey’in açılışı öncesi yerli ve yabancı basın mensupları ile bir araya gelen Mercedes -Benz Türk yöneticileri hedeflerini anlattı. MercedesBenz Türk Direktörler Kurulu Başkanı Wolf Dieter Kurtz ve Pazarlama Satış Direktörü Süer Sülün fuara bin 200 metrekarelik stantla gövde gösterisi yapan Mercedes’in fuara şehir içi ve şehirlerarası otobüsleri ile katıldığını belirtti. için çalışmalara devam edileceğini belirten Kurtz; “2009 bir kriz yılıydı. Ama Mercedes-Benz Türk piyasa lideri konumunu sürdürdü. Ürün portföyümüzü geliştirdik, yeni yatırımlar yaptık. Bu yatırımlarımız 2010 yılında da devam edecek. Bu yıl pazar payımızı da korumaya devam edeceğiz” dedi. Türkiye’de başarımızı 43 yıldır sürdürüyoruz diyen Kurtz Türkiye’de Euro 4 teknolojisi kullanan ilk firma olduklarının altını çizerken; Hoşdere Otobüs Fabrikası’na son dönemde 12 milyon Euro’dan fazla yatırım yapıldığını ifade etti. 2010’da pazar payını artırmak Anadolu Isuzu “Hodri Meydan” sloganıyla Türkiye lansmanını yaptığı Novo, Novo Lux, Novo Ultra modelleri ve Novo ailesinin 7 m segmentindeki yeni halk tipi toplu taşıma aracı Novociti ve Novociti Ultra’yı da müşterilerinin beğenisine sundu. Anadolu Isuzu’nun Busworld Türkiye Sürpizi Grammer Koltuk Sistemleri A.Ş. Grammer Koltuk Sistemleri A.Ş. Genel Müdürü Tuna Arıncı, Busworld Turkey 2010’dan sonra ağır vasıta sektöründe umut verici gelişmelrin sinyallerinin alındığına işaret etti. Arıncı, geniş katılımlı katılımlı fuarın hem sektör temsilcilerinin umudunu, hem de yatırımcıların cesaretini arttırdığını dile getirdi. Sektör temsilcilerinin geleceğe daha kararlılıkla bakmalarına imkan sunduğunu belirtti. 2008 yılının son çeyreğinde başlayıp, 2009 yılı itibariyle tüm dünyayı etkisi altına alan global krizin, sektörü derinden etkilediğini kaydeden Tuna Arıncı, 74 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Busworld Turkey, the Turkish version of Busworld, which is the world’s oldest and most respected international trade fair for the bus industry and allied industries, is organised by HKF Trade Fairs with the collaboration and support of Busworld Kortrijk, International Road Transport Union (IRU) and the Turkish Bus Federation (TOFED). Grammer olarak kriz döneminde Ar-Ge çalışmalarına ağırlık vererek ürün gamını genişlettiklerinin kaydetti. Kriz döneminde birçok farklı projeyi hayata geçirdiklerini ifade eden Arıncı, “Geçtiğimiz yıl içinde başlattığımız ve bu yıl da süren ‘Grammer koltuksuz minibüs kalmayacak’ sloganı ile çalışmalarımız son hızla devam ediyor. Karsan ve Fiat Ducato’nun ardından Peugeot Boxer minibüslerinde de artık Grammer yolcu koltukları kullanılıyor. Bunun yanında Nilüfer Turizm’in tüm otobüslerine uyguladığımız televizyonlu koltuk projemiz Konya Metro Turizm ile devam ediyor.” dedi. Busworld Turkey 2010 gathered exhibitors representing manufacturers and suppliers of bus, minibus, midi bus, tourism vehicles, spare parts, accessories and equipment; banks and the service industries, in short a vast and comprehensive organization encompassing all aspects of the industry. Major companies of the sector participated to the fair and showed off their new products. The 1st Euro-Asian Bus and Coach Forum; “Obstacles and Perspectives of the Turkish Bus Industry” Panel by TOFED; “Urban Transportation and Public Transport” Forum by TÖHOB organized within the Busworld. Busworld Fairs are organized as Busworld Europe Kortrijk (Kortrijk, Belgium), Busworld Asia(Shanghai, Asia), Busworld Russia (Nizhny Novgorod, Russia), Busworld India (Mumbai, India), Busworld South America (Sao Paulo, South America) in the world in addition to Busworld Turkey. t YAN SANAYİ ÖYKÜLERİ SUPLLIER STORY Bosch, Türkiye’de 100. yılını kutluyor Bugün tüm dünyada 100. yılını kutlayan şirket sayısı çok az iken Bosch, Türkiye’de 100. yılını kutluyor. Türkiye’de 1910 yılında faaliyetlerine başlayan ve yüz yıllık tarihi boyunca Türkiye’nin çeşitli evrelerine tanıklık eden Bosch, çok erken bir dönemde Türkiye’nin stratejik önemini fark etmiş ve yıllar içerisinde Türkiye ile birlikte gelişmiş bir şirket olma özelliğine sahip. Hermann Butz Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş. Genel Müdür General Manager of RBTR u Bugün tüm dünyada 100. yılını kutlayan şirket sayısı çok az iken Bosch, Türkiye’de 100. yılını kutluyor. Bosch’un hem dünyada hem ülkemizde gelişimini kısaca anlatabilir misiniz? Bosch Türkiye’de ilk kez 1910 yılında Fritz Belart – Lanz tarafından kurulan bir temsilcilik ile faaliyetlerine başladı. Türkiye’ye derin bir sevgi besleyen Robert Bosch 1917 yılında İstanbul’da “House of Friendship” (Dostluk Evi) oluşumunu hayata geçirdi. Aynı yıl Türk – Alman dostluğu ve ticari ilişkilerine katkısından dolayı Robert Bosch’a Sultan Nişan’ı verildi. Bosch Türkiye’deki faaliyetlerini 1948 yılına kadar çeşitli temsilcilikler üzerinden yürüttü. 1948 yılında Ahmet Veli Menger Bosch’un Türkiye’deki temsilcisi haline geldi ve bu dönemdeki faali76 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr yetler ve yapılanmalar sayesinde Bosch tüm Türkiye’de yaygınlaştı. Bosch Servisleri, elektrikli el aletleri ve beyaz eşyaları tüketici tarafından tanınır hale geldi. 1971’de ise Robert Bosch GmbH, Yapı Kredi Bankası ve Ahmet Veli Menger Holding ortaklığında ilk Bosch şirketi olan Robert Bosch Türk Motorlu Araçlar Yan Sanayi A.Ş. kuruldu. 1973 yılında Bosch, dizel sistemler için enjektör memesi üretecek olan ilk fabrikasını Bursa’da kurdu. Yıllar içinde bu ilk fabrikayı ısıtma, fren sistemleri, beyaz eşya, common rail, endüstriyel teknolojiler ve benzinli püskürtme sistemleri, fabrikaları takip etti. Açılan fabrikaların yanı sıra, pazara sunulan elektrikli el aletleri, otomotiv yedek parça, beyaz eşya, güvenlik sistemleri, ısıtma ve endüstriyel teknolojiler Bosch kalitesini Türk tüketicisiyle buluşturdu. Ve şimdi, 2010 yılında 100. yılımızı kutluyoruz. Bosch, Türkiye’deki yatırımlarını nasıl görüyor? Özellikle Bursa fabrikası Bosch’un dünyadaki fabrikaları arasında hangi konuma sahiptir? Bosch Grubu olarak 1910 yılında bir temsilcilik ile başlayan Türkiye’deki faaliyetlerimiz geçen 100 sene içerisinde büyüdü. Özellikle de son 30-35 yıllık dönemdeki büyüme oldukça dikkat çekici. Esas itibariyle, Bosch’un Türkiye’ye katma değer sağlamaya 1998 yılında başladığını söyleyebiliriz. O yıllarda Bosch, Türkiye’de büyüme kararı almakla kalmadı, Türkiye’nin Bosch’un global stratejisi içerisinde önemli ülkelerden birisi olmasını da hedefledi. Şirket 1998 yılından 2006 yılına kadar geçen kısa sürede Türkiye’de büyük bir hızla büyüdü. Türkiye’ye teknoloji transferi yapıldı, çalışanların eğitimleri tamamlandı, şirketin faaliyet alanı genişledi, bir değil birçok sektörde birden büyüdü. Diğer taraftan Bosch’un global faaliyetleri içinde de Türkiye’nin önemi bu yıllarda gitgide artmaya başladı. Bu büyüme de elbette Bosch’un Türkiye’ye olan güven ve inancından kaynaklanan kalıcı ve sürekli yatırımların büyük payı var. Bugüne kadar gerçekleştirdiğimiz yakla- şam İçin Teknoloji” üretmeye, hayatı kolaylaştırmaya, inovatif ve kaliteli ürünleri Türkiye’ye getirmeye devam edeceğiz. Bosch Türkiye’deki ikinci yüzyılında da başarılı yükselişini ve büyümesini sürdürecek. Yeni yatırım fırsatları görürsek, bu yatırımları gerçekleştireceğiz. Diğer taraftan faaliyetlerimizi dengeli hale getirmeye çalışıyoruz. Tüm dünyada olduğu gibi, Türkiye’de de tek bir sektörde değil çeşitli sektörlerde büyümek arzusundayız. Yakın geçmişte sanayi teknolojileri iş kolumuzu geliştirmeyi başardığımız gibi. İlerleyen yıllarda Bosch sadece üretim gerçekleştiren ve satış pazarlama faaliyetleri ile ilgilenen bir şirket olmayacak. Daha fazla iş alanında faaliyet gösteren, kaliteli üretimin yanında kendi teknolojisini kendi geliştiren, tasarımını kendi yapan, hatta yurtdışına teknoloji ih- ri gibi yüksek teknoloji ürünler imal etmektedir. 2009’dan itibaren bu ürünlere benzinli sistemler komponentleri ve ATMO – Özel makine imalatı eklenmiştir. 2006 yılının Mayıs ayında 15,5 milyon Euro’luk yatırım ile kurulan yeni üretim tesisi ile birlikte Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin Bursa’daki üretim alanı toplam 176 bin metrekareye ulaşmıştır. Bosch’un tüm dünyada ürettiği dizel common rail enjektör üretiminin yüzde 44’ü Bursa’daki Bosch tesislerinde imal edilmektedir. Bu ürünler dünyada 30’dan fazla otomobil üreticisine ihraç ediliyor. Üretimimizin kalitesi iki Türkiye, Bosch için bir üretim, satış ve pazarlama merkezinden daha fazlasını ifade ediyor. Son yıllarda, ülke araştırma ve geliştirme aktiviteleri açısından büyük önem taşıyan Ar-Ge faaliyetleri, Bosch Türkiye operasyonundaki öncelikli konular arasında yer alıyor ve firmanın rekabetçi konumunu gelecekte de sürdürmesine olanak sağlıyor. defa aldığımız EFQM büyük ödülü ve diğer kalite ödülleri ile de tescillenmiştir. Bursa’da bulunan diğer bir Bosch Grubu şirketi Bosch Fren sistemleri ise hidrolik fren sistemleri için fren komponentleri üretimi yapmaktadır. şık 1,5 milyar Euro yatırımıyla 8000’den fazla çalışanımız, 2000’i aşkın bayimiz, 7 şirketimiz, geniş ürün çeşitliliğimiz, gerçekleştirdiğimiz yüksek hacimli ciromuz ve ihracatımız ile Türkiye için üretiyor, geliştiriyor ve tüketicilere sunuyoruz. Amacımız sürekli ve istikrarlı büyüme trendimizi devam ettirmek. Bosch’un, Türkiye’deki 100 yıllık varlığı, uzun vadeli stratejisinin ve Türkiye’nin Bosch dünyası içerisindeki öneminin bir göstergesidir. Bosch yaklaşık 125 yıllık bir şirket olarak çok erken bir dönemde Türkiye’ye yatırım yaparak Türkiye’nin stratejik önemini farketmiş ve Türkiye ile birlikte büyümüş bir şirkettir. Geleceğimiz sloganımızda saklı: “Ya- raç eden bir şirket olacağız. Bu vizyonumuzun adımlarını Ar-Ge çalışmalarımıza ağırlık vererek attık. Bu doğrultuda, küresel rekabetçiliğimizi artırmak ve Bosch grubu içersindeki önemimizi koruyarak büyütmek için otomotiv de dahil olmak üzere, ısıtma ve beyaz eşya işkollarımızda da Türkiye’den Ar-Ge çalışmaları gerçekleştiriyoruz. Son olarak, 2009 yılında Bursa’da otomotiv alanında çalışan bir Ar-Ge merkezi kurduk. Ağırlıklı otomotiv teknolojileri alanında faaliyet gösteren Bosch San. ve Tic. A.Ş. Bursa’da bulunan üretim tesislerinde enjektör, enjektör kütüğü kombinasyonu, Common-Rail sistemleri için enjektörler, piezo enjektörle- 2006 senesinde Bursa’daki bir diğer yatırımımız ise yeni kurulan Bosch Rexroth seri üretim tesisimizdir. 23 bin metrekarelik bu fabrika endüstriyel üretime yönelik olduğu için stratejik öneme sahip ve ağırlıklı olarak ihracata yönelik olan bu fabrika hidrolik pnömatik komponentleri üretiyor. Rexroth’un Bursa tesislerinde imal edilen ürünlerin yaklaşık yüzde 80’i ihraç ediliyor. Otomotiv sektöründe yeni projeleriniz var mı? Türkiye’de gelecek hedefleriniz neler? Yatırım olanaklarımızı sürekli olarak değerlendiriyoruz. Yeni yatırımlar konusunda Bosch, otomotiv teknolojileMart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 77 YAN SANAYİ ÖYKÜLERİ SUPLLIER STORY rinde Türkiye’ deki üretim faaliyetlerini genişleterek, Bursa’daki fabrikasında benzinli motorlarda kullanılan benzin püskürtme valfleri üretimine başladı. 2009 yılı sonuna kadar 23 milyon Euro yatırım ile gerçekleştirilen yüksek basınç benzin püskürtme valfi imalatında, hali hazırda Bursa fabrikalarında çalışan 100 personel görev yapıyor. 2008 yılı ortalarında başlanan numune üretimi sonrasında, 2009 yılında seri üretime geçildi. Türkiye’de otomotiv sektörünü nasıl görüyorsunuz? tını yaptığımız tüm teknolojilerde enerji verimliliği öncelikli konularımız arasında bulunuyor. Otomotiv alanında da CO2 emisyonlarını düşürmeye yönelik teknolojilerimiz, dizel, CNG, Hibrit teknolojilerimiz her zaman ön planda yer aldı. Önümüzdeki 10 – 15 yıllık dönemde elektrikli araçların ağırlıklı olarak teknolojiyi yönlendireceğini düşünüyoruz. Ancak bu dönemde içten yanmalı motorların hâkimiyetinin devam edeceği de şüphesiz. Mevcut teknolojilerde de hala tasarruf için büyük bir potansiyel olduğundan içten yanmalı motorların verimliliğini arttırmak için çalışıyoruz. Bosch olarak otomotiv sektörünün geleceğinin, verimli ve temiz enerji kullanan araçlarda olduğunu düşünüyoruz. Yaşam için teknoloji sloganımızla doğru orantılı olarak geliştirdiğimiz ve imala- Hibrit teknolojilerin ağırlık kazandığı bu geçiş döneminde Ar-Ge çalışmalarının büyük önem kazandığını gözlemledik. Biz de Bosch olarak Samsung SDI ile otomobillerde kullanım için lityum- iyon teknolojisi geliştirmek amacıyla SB LiMotive ortak girişimini kurduk. Bu girişim ile orta ve uzun vadede elektrikli otomobillerin ihtiyaç duyacağı lityumiyon teknolojisini geliştirmeye başladık. SB LiMotive’de geliştirme faaliyetlerimizin ana hedefleri; Lityum-iyon pilin güç ve enerji yoğunluğunu önemli oranda geliştirmek; pil maliyetlerini önemli ölçüde düşürmek; devir dayanıklılığı ve kullanma süresini daha da geliştirmek; pili, otomotiv sektörünün güvenlik standartlarına uyarlamak. Ülkemizde hâlihazırda elektrikli araçlarla ilgili net ve yerleşmiş bir destek olmamasına rağmen AB’deki uygulamalara en kısa zamanda uymak zorunda kalacağız. Daha doğrusu gelişmelerden ayrı hareket edemeyeceğiz. Örneğin; 2012 yılına kadar AB sınırları içinde Bosch celebrates 100th year in Turkey Despite the fact that there are not so many companies who celebrates its 100 th year in the world, Bosch celebrates its 100th year in Turkey. Bosch started its operations in Turkey in 1910 and witnessed many milestones of the country. The company realized the strategic importance of Turkey in an early stage and it is now a company which evolved with the country. 78 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr u Can you please tell us about Bosch’s evolution in Turkey and in the world? Bosch started its operations in Turkey in 1910 through a representation established by Fritz Belart-Lanz. Robert Bosch, who was a friend of Turkey, established “House of Friendship” in Turkey in 1917. At the same year he received “Badge of Sultan” due to his contributions to Germany- Turkey friendship and business relations. Until 1948 all operations executed through various representations, in 1948, Ahmet Veli Berger became Turkish representative of Bosch and the company became familiar in Turkey through the activities at that time. Bosch services, electrical equipments and white goods became familiar with the public and in 1971, the first Bosch company of Turkey, Robert Bosch Türk Motorlu Araçlar Yan Sanayi A.Ş. established by Robert Bosch GmbH, Yapı Kredi Bank and Ahmet Veli Menger Holding partnership. In 1973, Bosch established its first factory which manufactured injection nozzles for diesel systems. In time new factories operates on heating, brake systems, white goods, common rail, industrial technologi- es and spray systems. In addition to those factories customers met with Bosch quality through different products like electrical equipments, automotive supply parts, white goods, security systems, heating and industrial technologies. Here and now we celebrate our 100th year. How does Bosch see their investment in Turkey? Specially the Bursa factory, how it is positioned in the world? Our operations grew in 100 years time and we can say that Bosch started to provided added value to Turkey in 1998. At that time Bosch did not only decide to grow in Turkey but also aimed to make Turkey an important country of its global strategies. In between 1998 – 2006 period the company rapidly grew in Turkey. Technology transfers done, trainings of the employees done, operations are expanded in not one sector but in many. This growth, of course, is a result of sustainable and continous investments of Bosch, which arise from trust in Turkey. We are now serving to our customers through 7 companies, more than 8000 employees, 2000 dealers, wide product variety, high volume turnover, export and sektörün çıkarları düşünülerek olmalı. Bosch’un Türkiye’de kalıcı olmasının sebebi kalite, inovasyon ve Ar-Ge faaliyetlerinin yanında her zaman topluma ve sektöre yakın olmasıdır diyebiliriz. TAYSAD üyesi olmak bizim için bu yüzden önemli. Sektörün nabzını tutmamızda, ihtiyaç ve sorunları tespit ederek çözüm üretmemiz konusunda TAYSAD’ın bir üyesi olmanın faydala- rını görüyoruz. TAYSAD üyesi tam 262 firma var, çalışan sayısı 72 bin ve bu tedarikçileri ile birlikte yaklaşık 127 bin kişiye ulaşan TAYSAD’ın da hedeflediği gibi Türk otomotiv sanayinin bir bütün olarak gelişmesi ve ülkemizi dünya otomotiv pazarının önde gelen tedarik merkezlerinden birisi yapmak ve bunun için hedefler koyarak ilerlemeye devam edeceğiz.t Our future is hidden in our motto: we will continue to manufacture “Technology for Life”, easen the life, bring innovative and quality products to Turkey. Bosch Turkey will continue its succesful growth and rise in its second century. If we see new opportunities to invest, we will realize those investments. On the other hand we are trying to balance our operations. As in the world, we intent to grow not in one sector but in different ones like we did as in industrial technology units recent times. vities focused company, it will be a company that develops its own technology addition to its quality production, operates in different business areas, designs its own designs, evenmore it will be a company that exports technology. We started to act in this vision first of all by focusing on R&D. We are doing R&D in areas like automotive, heating and white goods to increase our global competitiveness and to save our importance in Bosch group. Finally in 2009 we have established an R&D center in Bursa. In the coming years Bosch will not be a manufacturing and sales marketing acti- In Bursa facility, high tech products like injectors, injector log combinations, common rail system injectors, piezo injectors are being produced. From 2009 on, oil system components and ATMO – Special machine productions are added to those. Our manufacturing area expanded to 176.000 square meters with the newly established facility, which was established with 15,5 million Euro investment. 44 percent of total production of Bosch in common rail injectors are produced in Bursa Bosch. Those products are exported to more than 30 automotive manufacturers. Our quality has been approved through winning EFQM grand prize two times and other quality prizes. üretilen araçların CO2 salınımının 120 gr/km olması hedefleniyor. Şu anda bu ortalama 163 gr/km dir. Tahminimizce, elektrikli araçlar gündemde daha fazla yer almaya başladıkça, hem yatırım hem de vergisel anlamda bir takım teşviklerin gelmesi kaçınılmazdır. Bosch Türkiye’de de 100 yaşında, Bosch’un üye olduğu ve yönetim kurulu üyeliğiyle desteklediği TAYSAD da 32 yılını geride bıraktı. Sektörümüzde kalıcı ve sürdürülebilir olmanın size göre temel taşları neler? İçinde bulunduğumuz sektör ülkemiz için önemi gitgide artan, ekonominin büyümesine büyük katkısı olan bir sektör. Sektörde kalıcı olabilmek için atılacak her adım sadece şirketimiz için değil içinde bulunduğumuz toplum ve with an investment of 1,5 billion Euros. We develop, manufacture and provide for Turkey. Our objective is to continue and sustain this growth trend. 100 years of existence is an indicator of long term strategy and Turkey’s place in Bosch. Being as a 125 years old company, it has invested in Turkey at an early stage, realized the country’s strategic importance and grew with Turkey. Another Bosch company, Bosch Fren Sistemleri is manufacturing hydraulic brake systems for brake components. In 2006 another Bosch investment, Bosch Rextroth established. This factory is strategically important as it is for industrial manufacturing. This factory manufactures hydraulic pnomatic components which are for export. 80 percent of those products are being exported. t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 79 İŞ GEZİSİ BUSINESS TRAVEL TÜRKİYE İÇİN BAKİR OLAN NİJERYA FIRSATLARLA DOLU Türk iş adamları, 2010 yılına girerken bir Afrika programı yapmalarını tavsiye ediyorum. Bu programın başına Nijerya, Gana, Kenya, Senegal, Sudan, Güney Afrika’yı koyduklarında 2010 yılında Afrika ile ticari ilişkilerimiz ikiye katlanır. Çünkü Türk mallarına güven yüksek, Türk mallarının fiyatları tatmin edici seviyede. Tamer Taşkın Petrofer A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Chairman of the Board of Petrofer A.Ş. 80 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr u Türk iş adamları olarak daralan iç pazarımız ve toplam ihracatın yüzde 65’ini gerçekleştirdiğimiz Avrupa pazarlarının daralması, tüm Türk işadamlarını yeni pazarlara yönlendirmiştir. Odalar Birliği’nin ve hükümetimizin 2007 yılından bu yana yürüttüğü Afrika açılımı programı ve ekonomik zorlamalar meyvelerini vermeye başladı. Ve birçok sanayici, iş adamı Afrika pazarlarında fırsatları değerlendirir hale geldi. Bugüne kadar Başbakan, Cumurbaşkanı ve Bakanımız Zafer Çağlayan’ın gerçekleştirdiği Afrika ziyaretleri, iş adamlarının önünü açıyor. Bu yıl Afrika’nın pek çok ülkesine yani Kenya, Gana, Mısır, Fas, Tunus ve Cezair’e gittik. Son gezimizi ise Nijerya’ya yaptık. Ülkelere bakarken bizim gibi işadamlarını etkileyen en önemli unsur nüfus. 150 Milyon nüfusu ile Nijerya, Afrika’nın en kalabalık ülkesi. Nüfus ve yüzölçümü açısından Nijerya, Güney Afrika’dan sonra Afrika kıtasının en büyük ekonomisine sahip. Ülkenin elektriklerinin kesik olması, üretimi zora sokuyor. Fabrikalar çalışamadığı için ithalatçı bir ülke Nijerya… Bu durum Nijerya için üzücü bir durum da olsa ihracatçı bir ülke olan Türkiye için fırsatları içinde barındırıyor. etkiliyor. Tarım ülkesi olan Nijerya’da yapılabilecek çok şey var. Gıda sektörüne yönelik fabrikalar kurulabilinir. Bir ülkenin alt yapısı denildiği zaman demirçelik ve çimento ihtiyacı geliyor. Nijerya’da demirçelik ve çimento fabrikaları var ancak bu fabrikalar tam kapasite ile çalışamadıkları için ülkenin ihtiyaçlarını karşılayamıyorlar. Ülkenin diğer bir sorunu ise çöp. Çöp işi kamyonlarını yapmamız ve enerji işini bilmemizden dolayı büyük bir avantaj. Tarım ve petrol ülkesi Nijerya İthalatçı bir ülke olan Nijerya, tarım ve petrol ülkesi. Petrol fiyatlarının 150 dolarlara gelmesi ülkeyi pozitif etkiliyordu; ancak petrol fiyatının 70 dolara düşmesi her petrol ülkesi gibi Nijerya’yı da Türk iş adamlarının unutmaması gereken bir nokta da: Nijerya’ya gitmeden önce bir tanıdık işadamı ile bağlantısı kurulması. Oraya gidildiği zaman sizi karşılarlarsa o ülkede işinizi kolaylaştıracaktır. Çünkü siyah bir Afrika’da beyaz olarak iş yapmak kolay değil. Bu bakımdan görüşmeleri, randevuları, önceden ayarlamakta fayda var. Her Türk Tamer Taşkın Petrofer temsilcileri ile birlikte Pazara Avrupalılar hakim İthalat yapan ülkelere baktığımızda Afrika ülkelerinde genellikle Avrupalılar’ın hakim olduğunu görüyoruz. Bu durum bizim için bir avantaj. Çünkü Avrupa kalitesinde mal üreten ancak Avrupalılara göre yüzde 20-30 oranında ucuz maliyetle mal üreten bir Türkiye’nin bu pazarlara girip Avrupalılar’ın elindeki bu pazarları alması da çok kolay oluyor. Bu bakımdan ithalatçı olan Nijerya pazarına Türkiye’nin mal satması her sektörde çok kolay. Türkiye’nin en büyük zenginliklerinden birisi de mütahittlik şirketleri. Uluslararası pazarlarda, projelerde çok değerli ihaleler alıyorlar. Bugüne kadar da Nijerya’da yapılan birkaç projede Türk mütahitlerinin imzası olmuş. Ancak Nijerya inşaat sektöründe Türk mütahitlerinin konumu daha da güçlenebilir. kısa zamanda otellerini amorte edebilirler. Ülkede ayrıca eğlence ve lokanta ihtiyacı da büyük. Tüm işkollarında fırsatlar Nijeryada çok büyük kamyon ve tanker trafiği var. Tabi petrol taşıyan tankerlerin ve tırların yedek parça ihtiyacı büyük bir pazar oluşturuyor. Ülke büyük olduğu için akü, motoryağı, lastik ihtiyacı büyük. Ülkede seyahat ettiğiniz zaman otel sıkıntısının olduğunu görüyorsunuz. Çünkü Nijerya’da en küçük ve en kötü otel fiyatları bile 300 dolardan başlıyor. Bu durum da şunu gösteriyor ki ülkede Turizm sektöründe tecrübe kazanmış Türk firmaları Nijerya’da otel yaptıkları taktirde gerçekten çok Nijerya’daki fırsatlar Tarımsal sanayi, tarım aletleri, tarım ilaçları, Gıda sanayi (un, çiçek yağı vb.), Balıkçılık, Tekstil ve hazırgiyim, Dericilik, İnşaat malzemeleri, Enerji, Otomotiv (traktör, damperli araçlar, çöp kamyonları, yangın söndürme araçları), Elektronik eşyalar, Dayanıklı tüketim malları, Eczacılık ürünleri. sanayicisi Nijerya’da ve Nijerya sayesinde Batı Afrika coğrafyasında iş yapabilir. Lütfen programınızı iyi yaparak Nijerya’ya gidebilirsiniz. Bu ülkede iş patonsiyeli çok yüksek. Çok büyük fırsatları yakalayabilirsiniz... İkili anlaşmalar yapılmalı 54 Afrika ülkesinin 12’sinde büyükelçiliğimiz bulunuyor. Ve yeni büyük elçilikler yeni yıl ile birlikte açılmaya başlayacak. Yeni büyükelçilikler diğer büyükelçilerin yükünü hafifletip daha verimli çalışmalarını sağlayacak. İhracatçılar için vize problemlerinin ortadan kalkması önemli. Benimle çalışmak isteyen ithalatçı ülkeme gelemiyorsa ben ona nasıl mal satacağım? Bu bakımdan büyükelçilerimizin vize işlemlerinde yaşanan sorunları gidermeleri gerekiyor. Türk iş adamlarına 2010 yılına girerken bir Afrika programı yapmalarını, bu programın başına Nijerya’yı, Gana’yı, Kenya’yı, Senegal, Sudan, Güney Afrika’yı programlarına koyduklarında 2010 yılında bizim Afrika ile ilişkilerimiz ikiye katlanır. Türk mallarına Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 81 İŞ GEZİSİ BUSINESS TRAVEL tekstil ve konfeksiyon ürünleri, makina ve makina aksamı, oto yedek parçaları, büro makinaları, haberleşme cihazları, elektronik ürünler olarak sıralanırken, Nijerya’dan Türkiye’ye ithal edilen başlıca ürünler sıvılaştırılmış doğal gaz, yağlı tohum ve meyve, susam tohumu, ham kakao, sentetik ve rejenere kauçuk, kimyasal ürünler ve deri olarak yer almaktadır.t Nijerya'nın Türk Büyükelçisi Aykut Sezgin ve Tamer Taşkın güven yüksek, Türk mallarının fiyatları oranın insanlarını tatmin edici seviyede. Gıda ve restoran işine girenlerin çok başarılı olacağına inanıyorum. Türkiye – Nijerya ekonomik ilişkileri İki ülke arasındaki dış ticaret dengesine bakıldığında 2000 yılından bu yana Türkiye aleyhine açık verdiği görülmektedir. Bu bağlamda Türkiye’nin Nijerya’dan olan ithalatı ile Nijerya’ya yaptığı ihracat arasındaki fark göze çarpmaktadır. Bu açığın nedeni özellikle son yıllar- da BOTAŞ’ın Nijerya’dan sıvılaştırılmış gaz ithal etmesi ile açıklanabilmektedir. Buna ilave olarak iki ülke arasında yoğun bir bavul ticareti olduğu bilinmekte bu nedenle kayıt dışı ticari aktivitelerin resmi rakamlara yansımadığı düşünülmektedir. Türkiye’den Nijerya’ya ağırlıklı olarak ihraç edilen ürünler hububat mamulleri, meyve ve sebze mamulleri, tabii bal, şeker ve mamulleri, diğer gıda mamulleri, kimya sanayi ürünleri, demir ve çelik ürünleri, plastik, eczacılık ürünleri, alçı, çimento ve inşaat malzemeleri, cam ve cam eşya, metal eşya, LAND OF OPPORTUNITIES FOR TURKEY: NIGERIA I advise Turkish businessmen to prepara themselves an Africa agenda for 2010. If they put Nigeria, Gana, Kenya, Senegal, Sudan and South Africa on top of their list our trade with Africa would be multiplied in 2010. Because they rely on Turkish products and the prices are very satisfactory in their terms. 82 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr u Shrinking of our domestic market and European markets that we export almost by 65 percent led us, Turkish businessmen, to find new markets. Africa program of Union of Chambers and the government started to yield and many industrialists, businessmen started to get benefit from this opportunity. Africa visits of the H.E the President of the Republic, The Prime Minister and the minister Mr. Zafer Çağlayan lead a new way for businessmen. We have visited many African country this year like Kenya, Gana, Egypt, Morocco, Tunusia and Algeria. The last visit was to Nigeria. Demographics is the most important factor for the busi- nessmen. Nigeria is the most crowded country in Africa with its 150 million population and it has the biggest economy in Africa in terms of its population and land size. Since the electricity is a problem, manufacturing is difficult. For that reason Nigeria is an importer. Despite its a pity for Nigeria, this makes the country a land of opportunities for Turkey. The market belongs to Europeans When we look at the exporters Europeans are the leaders. This is an advantage for us because Turkey manufactures with EU standards but sells 20-30 percent cheaper than them. For that reason it would be quite easy for Turkey to enter and get this market. Turkey can sell to Nigeria in every sector. Construction companies, which are one of the wealths of Turkey, are being awarded with important tenders in international markets and projects. There are some examples also in Nigeria but still the position of Turkish construction companies can be strengthened. Nigeria: Land of Agriculture and Petroleum Nigeria is an agriculture and petroleum country. When oil prices reached 150 dollars it was good for Nigeria but with decrease in the prices it is also effected as its rivals. There are so many things to do in Nigeria in terms of agriculture. Factories focus on food sector can be established. When we say infrastructure we understand iron-steel and cement. There are factories for those materials but they can not meet the need as they do not work full capacity. Another problem in the country is waste. This is a bigger opportunity since we build garbage trucks and we know energy business. Türk Firmalarının Afrika’yla ekonomik ve ticari ilişkilerde karşılaştıkları sorunlar n Karşılıklı vize temininde, n Kalifiye eleman bulma ve çalışma izni temininde, n Akreditif ve Teminat Mektupları temininde, n Gümrük mevzuatlarında olagelen değişiklikler ve gümrük işlemlerinin işleyişindeki aksaklıklar, Bin Dolar İthalat İhracat 2009 (OcakEkim) 508 432 208 101 2008 521 916 280 527 2007 493 967 133 269 2006 380 207 83 009 2005 234 272 98 558 2004 194 397 80 213 2003 223 315 66 347 n Yatırım olanakları ve mevzuatla ilgili bilgi temini, n Ani ve kimi zaman yazılı olmayan mevzuat değişiklikleri, n Ulaştırma alanında, n Doğrudan bankacılık sistemlerinin olmaması, Türk ve Afrikalı bankalar arasında muhabirlik ilişkilerinin bulunmamasından kaynaklanan sorunlar. Opportunities in every sector There is a density in heavy truck and tanker traffic in Nigeria. For that reason there is a need for supply industry which is a great market due to those tankers and heavy trucks that transport petroleum. Since the country is big, battery, motor oil and tires are also needed. When you visit the country you see there is a need for accommodation. Because even the worst and tiniest hotels can charge you with 300 dollars daily rate. This shows that experienced Turkish tourism companies can really cover their expenses in a short period when they build an hotel there. Besides there is also a need for restaurants and entertainment places. Another point I want to emphasize is: contact a Nigerian businessman before you go there. If he meets you when you first go there, everything will be easier. Because it is not easy to make business for a white man in a black Africa. That is why it is for your own benefit to arrange all appointments and interviews before you went there. Every Turkish industrialist can make business in Nigeria and West Africa. By preparing an organized schedule you can go to Nigeria, where has a great potential. You may find great opportunities.t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 83 KISA... KISA... SHORTLY MemnuniyetAnketi.com Amansız rekabete karşı koyabilmek ve koşulları her geçen gün daha da zorlu hale gelen ağırlaşan ekonomik düzende, kendine sağlam bir yer edinebilmek için hangi ölçekte olursa olsun tüm kurumların ihtiyaç duyduğu reçete gayet açık ve nettir: Bilgi yönetimi uygulamaları. Volkan İstaşoğlu uŞartları gittikçe ağırlaşan rekabetçi ekonomilerde sektördeki diğer aktörlerden bir adım önde ve pazarda söz sahibi olmak, kurumlar için kritik öneme sahiptir. Dünya üzerinde coğrafi sınırların anlamlarını kaybettiği ve sermayenin akışkanlığı düşünüldüğünde, hızlı hareket eden, doğru zamanda doğru pozisyonu alan kurumlar ayakta ve hayatta kalabileceklerdir. Günümüz dünyasında sektör lideri durumundaki tüm kurumların en önemli özelliklerinden biri, sadece mal ve hizmetlerinin sundukları dış müşterilerinden gelen geri bildirimleri değil, üretim sürecine doğrudan ve dolaylı yoldan etki eden tüm paydaşlardan gelen geri bildirimleri de değerlendirerek içinde bulundukları durumun geniş perspektifli bir fotoğrafını ortaya koyabilmeleridir. Pazarda ürünlerinizi sunduğunuz çok katmanlı müşteri portföyünüzün ayrıntılı analizi ile üretim, pazarlama, satış ve kurumsal iletişim stratejilerinizi belirlemek için MemnuniyetAnketi.com, çözüm ortağınız ve danışmanınız olarak konumlanıyor. MemnuniyetAnketi.com, kurum içinde ve dışında var olan bilgiye ulaşmak, bu bilgiyi şirketin tümüne yayarak kurumsal hedeflere uygun şekilde etkin ve verimli kullanmak ve bu özgün bilgiyi sektördeki diğer kurumlardan farklılaştıracak temel yetenek haline getirmek için çözümler sunuyor. İç ve dış müşterilerinizin talepleri, görüşleri, özellikleri, sizi nasıl algıladıkları, kısaca size söylemek istedikleri, bir başka deyişle bir paydaş olarak sizinle paylaşmak istedikleri her şey, MemnuniyetAnketi.com’un kurumunuzun niteliklerine özgü tasarlayarak uyguladığı analizler ile ortaya çıkıyor ve kurumsal stratejinize yön veriyor. MemnuniyetAnketi.com üyeleri, tüm kurumsal belgelerde ve mecralarda logo kullanım hakkına sahip olmalarının yanı sıra, “Memnun Müşteri” sertifikası ile iç ve dış müşteri memnuniyetine verdikleri değeri belgelendiriyor. Böylece, rakiplerinden farklılıklarını ortaya koyarak bulundukları sektörde öne çıkıyorlar.t Otomotiv endüstrisinin ilk ve tek Otomotiv Teknik Lisesi OİB’den uOtomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB), otomotiv endüstrisinin ihtiyaç duyduğu nitelikli insan kaynağı sıkıntısını aşabilmek için 2010-2011 eğitim ve öğretim döneminde OİB Otomotiv Anadolu Teknik Lisesi’ni eğitime kazandıracak. OİB Otomotiv Anadolu Teknik Lisesi’ne otomotiv endüstrisinin desteğinin büyük olduğunun altını çizen OİB Geçmiş Dönem Başkanı Ferit Sünneli, “Güçlü sanayimiz, mezunlarımızın iş garantisi olacaktır” diye konuştu. Otomotiv endüstrisindeki nitelikli insan kaynağını karşılamayı amaçlayan Otomotiv Endüstrisi İhracatçıları Birliği (OİB), 2010-2011 eğitim ve öğrenim yılında hizmete girecek Türkiye’de ilk ve tek otomotiv lisesiyle ilgili çalışmalarda geriye sayım başladı. ‘OİB Otomotiv Anadolu Teknik Lisesi’ olarak eğitim 84 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr ve öğrenime başlayacak okulda 6 programda eğitim verilecek. Okul ile ilgili bilgi veren OİB Geçmiş Dönem Başkanı Ferit Sünneli, otomotivin kalbi niteliğindeki Bursa’da Türkiye adına bir ilki gerçekleştireceklerinin altını çizerek, “Yeni kuşaklar buradaki eğitim ile hem endüstrimizi hem ekonomiyi ileri noktalara taşıyacaklardır” diye konuştu. t BASINDA TAYSAD 86 Kasım November - Aralık December 2009 www.taysad.org.tr TAYSAD IN PRESS Kasım November - Aralık December 2009 www.taysad.org.tr 87 ÜYELERDEN HABERLER NEWS FROM MEMBERS Hayes Lemmerz İnci’den bir ilk Türkiye’nin Jant Üssü Manisa’dan Avustralya’ya ihracat u Türkiye’de en yüksek kapasiteli binek ve hafif ticari araç çelik jant üretimini gerçekleştiren Hayes Lemmerz İnci; Avustralya General Motors (GMHolden) fabrikasına, Zeta Polis Aracı’nın üretimi için yıllık 150.000 adet çelik jant ihraç etmeye başlıyor. Kasım 2010’da üretimine başlanacak olan Zeta Polis Araçları, 2011’de Kuzey Amerika’ya satılacak ve buradaki polislerin kullanımına sunulacak. Hayes Lemmerz İnci Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Zaim yaptığı açıklamada; “Hayes Lemmerz İnci ve Hayes Lemmerz Jantaş olarak Türkiye’deki üretim tesislerimizle Manisa’yı jant üssü/merkezi haline getirdik. Bu işbirliği GM Holden Avustralya ve GM ile var olan ilişkilerimizin canlanmasını ve yıllık 4 milyon dolarlık iş hacminin yaratılmasını sağlayacak “dedi. Hayes Lemmerz - İnci; Türkiye’de en yüksek kapasiteli binek ve hafif ticari araç jant üretimi yapan (4.700.000 Oyak Renault Tedarikçi Günü Adet/yıl sac jant, 1.200.000 Adet/yıl alüminyum jant) Hayes Lemmerz İnci hem Yurtiçi hem de Yurtdışı otomotiv ana sanayinin en önemli tedarikçilerinden biridir. ISO 9001, ISO/TS 16949, ISO 14001 ve Ford Q1 belgelerine sahip Hayes Lemmerz İnci müşteri isteklerini daima ön planda tutarak gelişmeyi hedeflemiş kendi alanındaki lider firmadır.t 14 Nisan 2010’da Oyak Renault Tedarikçi Günü gerçekleştirildi. Başkanımız Celal Kaya’nın da katıldığı Tedarikçi Günü'nde 2009 Yan Sanayi Başarı Ödülleri de verildi. TAYSAD üyesi Beyçelik Gestamp A.Ş., Farba A.Ş. ve Seger A.Ş. tedarikçi gününde "Yan Sanayi Başarı Ödül"ü almaya hak kazandılar. Tebrik eder, başarılarının devamını dileriz. TAYSAD Genel Sekreteri Özlem Gülşen’in mutlu günü TAYSAD Genel Sekreteri Özlem Gülşen, 13 Mart 2010 günü Muğla'nın Gökova ilçesinde Burak Arkan ile hayatını birleştirdi. TAYSAD ailesi olarak, Özlem Gülşen'in bu mutlu gününü hep birlikte yoğun çalışma tempomuzdan kısa bir an sıyrılarak paylaştık. TAYSAD olarak Özlem Gülşen ve Burak Arkan'a mutluluklar diliyoruz. 88 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr InoTec Teknoloji ve Yönetim Danışmanlığının kılavuzluğunda sunulan Yalın Üretim Hizmetleri ile kurumunuzda beyaz ve yalın bir sayfa açın. www.inoteconline.com.tr Tel: 0216 688 36 00 - 01 ÜYELERDEN HABERLER NEWS FROM MEMBERS Chemetall, yeni fabrikasını 30 Nisan’da açacak Metal yüzeylerin korozyondan korunması ve boyaya hazırlanmasında kullanılan yüzey işlem kimyasalları ile PVC bazlı otomotiv kaplama malzemeleri üreten Chemetall Türkiye’nin, Kocaeli’nin Çayırova ilçesinde TAYSAD Organize Sanayi Bölgesi (TOSB)'da geçen yıl faaliyete geçirilen fabrikası 30 Nisanda törenle açılacak. u Chemetall Türkiye’den yapılan açıklamada, Rockwood grubuna bağlı Chemetall bünyesinde bulunan Chemetall Türkiye’nin 1986 yılından beri Türkiye’de üretim ve satış faaliyetini sürdürdüğü, başta otomotiv ve beyaz eşya sektörü olmak üzere, metal yüzeylerin korozyondan korunması, boyaya hazırlanmasında kullanılan yüzey işlem kimyasalları ile global bazda iş birliği yaptığı uluslararası Eftec firmasının lisansıyla PVC bazlı otomotiv kaplama malze- meleri ürettiği belirtildi. Chemetall’in her yıl Frankfurt’ta düzenlediği toplantıyı bu yıl ilk defa İstanbul’da 26-30 Nisan 2010 tarihleri arasında yapacağı, Rockwood’un üst düzey yöneticisi (CEO) Seifi Ghasemi, Yönetim Kurulu üyeleri ile 22 ülkenin genel müdürlerinin bir araya geleceği toplantının ardından, 30 Nisan 2010’da Chemetal Türkiye’nin geçen yılın başında Çayırova ilçesinde faaliyete geçirdiği fabrikanın resmi açılışının yapılacağı kaydedildi. Yiğit Akü, çevreye dost jel akü geliştirdi Yiğit Akü, Araştırma ve Geliştirme (Ar-Ge) çalışmaları sonucunda akü asidinin doğaya dökülmesine son veren çevreye dost jel akü ’Elektro"yu geliştirdi. u Yiğit Akü Genel Müdürü Hulki Büyükkalender, fosil yakıt kullanmadan doğal ve yenilenebilir kaynaklar ile enerji ürettiği belirtilen çevreci jel aküyle ilgili bilgi verdi. Büyükkalender, jel akülerin bugüne kadar hep ithal edildiğini, dövizin yurt dışına aktığını belirterek, “ürettiğimiz ürün ile jel akü pazarındaki Uzakdoğu, Avrupa ve Amerika tekeli kırıldı” dedi. Kaliteli, daha ucuz, yerli malı son teknoloji bir aküyü Türkiye;ye sunduklarını dile getiren Büyükkalender, jel aküyle araç yoğun savunma sanayisi ihtiyacına da cevap vereceklerini kaydetti. Büyükkalender, yabancı markalara göre fiyat avantajlarının bulunduğunu iddia ederken, akünün özelliklerini şöyle sıraladı. “Jel teknolojisinin normal akülere göre çok sayıda üstünlüğü var. Kapalı yerlerde bile kullanılabiliyor. Tekrar şarj edilebiliyor, bakıma ihtiyaç göstermiyor, üstelik derin deşarja dayanıklı. Ürettiğimiz jel akü fosil yakıt kullanmadan do90 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr ğal ve yenilenebilir kaynaklar ile enerji üretiyor. Yaygın olarak güneş ve rüzgar enerjisi sistemleri, tekne, yat, deniz araçları, engelli ve golf arabaları, iş ve temizlik makinaları ve kesintisiz güç kaynaklarında kullanılıyor.” Yiğit Akü Genel Müdürü Hulki Büyükkalender, sadece Türkiye’de değil, dünya çapında buluşlara ve yeniliklere imza atmak istediklerini, Yiğit Akü’nün hedefinin dünya çapında inovatif marka olmak olduğunu söyledi. Ar-Ge çalışmalarına büyük önem verdiklerini anlatan Büyükkalender, dünya pazarlarına farklılık ve yenilik getiren ürünlerle girdiklerini söyledi. Büyükkalender, Ankara Sincan OSB’de 40 bin metre kare alanda kurdukları ana üretim üslerininde 2008 yılı sonunda üretime başladıklarını, söz konusu fabrikada yılda 3,5 milyon adet akü üretecek kapasite bulunduğunu söyledi. Ürettikleri akıllı akü ile çok kısa sürede 55 ülkeden sipariş aldıklarını anlatan Büyük- TAYSAD Organize Sanayi Bölgesi’nde (TOSB) 11 bin metrekare alan üzerine kurulan Chemetall Türkiye fabrikası, Gebze ve Bursa fabrikaları ile İstanbul’da bulunan Genel Müdürlüğünü bir araya toplamak amacıyla 2008 yılı sonunda inşaatı bitirilerek 2009 yılı başında faaliyete geçirildi. Yatırımın amacı, Chemetall Türkiye’nin, sorumluluk alanı Türkiye ve Türk Cunhuriyetleri’nde bulunan otomotiv ile beyaz eşya sektöründe mevcudiyetini artırmak olarak açıklandı. t Chemetall opens its new facility on April 30th Chemetall Turkey, which manufactures products and processes for the chemical treatment of metal surfaces and PVC based automotive covering materials, is going to open its new facility on 30th of April in Kocaeli, Çayırova.t kalender, Yiğit Akü’nün 2009 yılında İran Tebriz’de 500 bin üretim kapasiteyle çalışan fabrika açarak krize karşın büyümeyi sürdürdüğünü kaydetti. Büyükkalender, Ar-Ge çalışmaları ve pazarlamaya çok önem verdiklerini, bir Türk firması olarak dünya pazarında önemli bir oyuncu haline geldiklerini belirterek,”Bugün Yiğit Akü üretimlerinin yüzde 55;ini ihraç ediyor. Tedarikçilerimiz arasında, Renault, Peugeot, Hyundaı, KIA, M.A.N gibi dünyanın önemli markaları bulunuyor” dedi. Büyükkalender, Türkiye’deki girdilerin dünya pazarındaki rekabette kendilerini dezavantajlı kıldığından yakınırken, diğer yandan akü üretiminde kullanılan kurşunu ithal ettiklerini, İngiltere kurşun borsasından aldıkları kurşunun döviz kurlarına bağlı olarak değişebildiğini söyledi. Akü üretiminde su kullanımının da önemli bir girdi olduğunu anlatan Büyükkalender, suyu çok pahalıya kullandıklarını, bunun yanında enerji yoğun bir sektör olarak dünyanın en pahalı elektriğiyle üretim bandını döndürmek durumda olduklarını dile getirdi. t Yiğit Akü developed environment friendly gel battery Yiğit Akü developed “Elektro” the environment friendly gel battery which eliminates the problem of battery acid flowing to the nature. t Heuliez’in elektrikli aracı Türkiye’de üretilecek Fransız Heuliez’i almak için 20 milyon Euro teklif vererek ön anlaşma imzalayan Brigtwell Holding’in sahibi Alphan Manas, yanına İnci Akü ve B Plas’ı ortak alarak anlaşmanın son gününde yeni teklif verdi. Teklif, Heuliez’in yüzde 15’ine ortak olup, elektrik bölümünü Türkiye’ye taşımayı içeriyor. kapılı bir sedan ve 4x4 araç olacak. ürk malı elektrikli araç projesinde şimdi gözlerin Fransız hükümeti ve Heuliez yöneticilerinin vereceği karara çevrilmiş durumda olduğunu söyleyen Manas, “Bu kez her şey olumlu gidiyor. Geçen hafta zaten Fransızlara teklifte yaptığımız değişikliği anlatmıştık. O yüzden bugünkü resmi teklifimiz onlar için sürpriz olmayacak” dedi. Fransızların en geç 15 gün içinde karar vereceğini kaydeden Manas, Türkiye’de üretim için İzmir ve Bursa’da limana yakın bir yer aradıklarını söyledi. Manas, bu yeni teklifle elektrikli otomobil üretiminin Türkiye’ye daha kolay bir şekilde kaydırılabileceğini belirterek, “Eğer şirketin yüzde 65’ini alsaydık ve Fransa’da Heuliez olası bir problem yaşaydı. Bizim amacımız olan elektrikli otomobil üretimini Türkiye’ye kaydırmamız zor olabilirdi” şeklinde konuştu. Manas, uzun süreder ortak aradığı Türk malı elektrikli otomobil projesine Türkiye’nin önde gelen akü üreticilerinden İnci Akü ve plastik bazlı otomotiv komponentleri üreticisi B Plas şirketleri de katıldı. Ayrıca, Fransız şirkete teklif veren grup içinde; Türk tasarımcı Murat Günak ve Alphan Manas ortaklığı Manas Energy Investments de yer aldı. B Plas’ın ikinci Fransız ortaklığı GÖKÇEN Grup’un bünyesinde 1987’de kurulan B Plas şirketi (Bursa Plastik ve Metal) özellikle otomotiv plastik sektöründe faaliyet gösteriyor. B Plas, 1994 yılında Fransız Plastic Omnium firması ile ortaklık yaparak üretim yapmaya başladı. u Fransız otomotiv üreticisi Heuliez’li satın almak için 20 milyon Euro teklif veren ve Fransız hükümetiyle ön satış anlaşması imzalayan Brightweel’in patronu Alphan Manas, satış anlaşmasının son gününde iki Türk ortakla birlikte yeni bir teklif sundu. Daha önce şirketin yüzde 65’ini almak için teklif veren Manas, yeni teklifinde Fransız Heuliez’in yüzde 15’ini ve elektrikli otomobil bölümünün tümünü satın almayı önerdi. Fransızların olumlu baktığı bu teklifle, Manas şirketin yüzde 15’lik hissesine 5 milyon Euro, elektrik bölümüne ise 15 milyon Euro verecek. Fransızların yeni teklifi kabul etmesi halinde Türk tasarımcı Murat Günak’ın tasarladığı ve Cenevre Otomobil Fuarı’nda ilk kez sergilenen üç kişilik elektrikli otomobil MIA Fransa’nın Cerizay şehrinde bulunan Heuliez fabrikasında üretilecek. Aracın metal ve plastik aksamları Türkiye’den gönderilecek. Pazara sunulacak tüm yeni elektrikli araç modelleri ise Türkiye’de geliştirilip üretilecek. Bu elektrikli araçlardan bazıları MIA’nın dışında Günak tarafından tasarlanan 4 Akü lideri olmayı hedefliyor Fransız otomotiv üreticisi Heuliez’in yüzde 15 hissesini ve elektrikli otomobil bölümünü satın almak için teklifte bulunan 3 ortaktan biri olan İnci Akü`nün Yönetim Kurulu Başkanı Meral İnci Zaim, Türk malı elektrikli otomobil üretimi konusunda iddialı konuştu. Zaim, “Fransız hükümeti bu teklifi kabul etmese bile biz elektrikli araç üretimi için kurduğumuz bu sinerjiyi devam ettiririz” dedi. 1984 yılında kurulan Türkiye’nin lider akü üreticisi İnci Akü, son dönemde elektrikli araçlara yönelik pil konusunda önemli çalışmalarla gündeme geldi. Doğu Avrupa ve Ortadoğu’nun lider akü üreticisi olmayı hedefleyen İnci Akü, üretimini Manisa’da ve Ukrayna Kiev’de gerçekleştiriyor.t Heuliez will manufacture the electric car in Turkey Brightwell Holdings’ Chairman Alphan Manas, who signed a pre agreement to buy French Heuliez for 20 million Euros, placed a new bid by taking İnci Akü and B Plas as partners, on the last day of the agreement. This new bid foreseens a partnership with 15 percent and moving the electric unit to Turkey. t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 91 ÜYELERDEN HABERLER Farba 30'uncu yılını kutladı u Bayraktarlar Holding bünyesinde Bursa’da faaliyet gösteren firma, 30 yıldan bu yana DaimlerChrysler, Renault, Toyota, Ford gibi markaların aydınlatma sistemlerini üretiyor. 450’den fazla çalışanın katıldığı toplantıda konuşan Farba Otomotiv Genel Müdürü Ayhan Gürbay, Farba olarak sadece iş sahiplerine, müşterilerine, tedarikçilerine ve topluma karşı değil çalışanlarına da samimi anlamda değer verdiklerini belirtti. Düzenlenen etkinliğin dünya klasmanında otomotiv üreticisi olma yolunda belirlenen vizyonun tekrar edilmesi açısından önemli olduğunu belirten Gürbay, etkinlik kapsamında sürekli gelişim çalışmalanna katkıda bulunan 10, 15 ve 20 yıllık çalışanlara çeşitli ödüller verdiklerini söyledi. Toyota Motor Europe’dan 2 büyük ödül Farba, Toyota Motor Europe’dan “Project Management-Proje Yönetimi” ve “Supply-Teslimat” konularında iki değerli ödülü aldı. Dünya klasmanındaki firmalar ile aynı platformu paylaşan üyemiz Farba’yı kutluyoruz. Farba’ya Kalite Büyük Ödülü 1998 yılından bu yana Kalder Bursa Şubesi ve BUSİAD tarafından yürütülen Kalite Büyük Ödülü’nün bu yılki sahibi Farba A.Ş. oldu. Üyemiz Farba A.Ş. yöneticilerini ve çalışanlarını kutlar, başarılarının devamını dileriz. Volkswagen’in araç stoplarını Farba üretecek Ar-Ge biriminde tasarlanan stop lambaları Alman otomotiv devi Volkswagen tarafından onaylanan Farba, Alman Volkswagen’in yeni konsept aracı için yıllık 150 bin araçlık stop lambası üretecek. Üretim 2011 Nisan ayında başlayacak. t Farba celebrated 30th year Farba Automotive awarded its employees in 1st Farba Continous Improvement Meeting which was held within 30th Year Activities. t 92 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr NEWS FROM MEMBERS Delphi Dizel çevreci ürünlerle atılımda u Dünyanın önde gelen otomotiv parça, modül ve sistem tedarikçisi olan Delphi Corporation’un, 2001 yılında Ege Serbest Bölgesi’nde kurduğu Delphi Dizel Sistemleri, geçen yıl kriz döneminde yaptığı 10 milyon dolarlık yatırım ile teknolojisini yeniledi. Satışları geçen yıl yüzde 40 azalan şirket, bu yıl yeni teknolojiyle ürettiği ürünlerle satışlarını yüzde 30 artırarak atılıma hazırlanıyor. Şirket, ayrıca bu yıl da teknolojik altyapı için yaklaşık 10 milyon dolarlık yatırım yapmayı planlıyor. Delphi Dizel Sistemleri Genel Müdürü Kerem Erman, otomotiv sektörüne bağlı çalışan bir kuruluş oldukları için 2009’da ekonomik krizden çok etkilendiklerini söyledi. Ekonomik kriz döneminde daralan üretimle birlikte yatırıma ağırlık verdiklerini ifade eden Erman, “Bu süreçte eski teknolojilerin yerine yeni teknolojik ürünler üretecek hatlar için yaklaşık 10 milyon dolarlık yatırım yaptık. Bu yatırım hâlâ devam ediyor. Teknolojiye yaptığımız yatırım ekonomik krizde bize avantaj sağlamış oldu” dedi. Dünyanın artık çevreci ürünler istediğini, bu nedenle kendilerinin de çevreye duyarlı ürünler tasarlamak için teknoloji altyapısını yenilediklerini anlatan Erman, şu bilgileri verdi: “Bizim üretimimizi Avrupa emisyon sistemleri dikte ediyor. Şu anda Euro 5 emisyon sistemi yeni başladı. Avrupa artık Euro 4 motorları bırakıp, Euro 5’e geçiyor. Biz de kriz sürecinde bu teknolojilere yönelik yatırımlarımızı yaptık. Çevreye daha az karbon salınımı yapan ürünler tasarladık.” diye konuştu. Ar-Ge Türkiye’de üretim Hindistan’da Halen 20 kişi ile hizmet veren Ar-Ge merkezini güçlendirmek için de çalışmaları olduğunu ifade eden Erman, şunları söyledi: “Bazı ürünleri bizim ekibimiz geliştiriyor. Örneğin elektronik pompa ünitesi üretiyoruz. Bunun Ar-Ge’si tamamen bize ait. TÜBİTAK’dan bunun için destek aldık. Bunu Amerika ve Çin’e satıyoruz. Ar-Ge servisimiz ayrıca Hindistan ve Çin için de ürünler geliştiriyor. Hindistan’da dizel fabrikamız var. Hindistan pazarı için burada Ar-Ge’yi yapıyoruz. Ürün oturduktan sonra üretimi Hindistan’daki fabrikada yapılıyor.” t Delphi Diesel’s Breakthrough with Environment Friendly Products Delphi Corporation’s establishment Delphi Diesel Systems renewed its technology with 10 million dollar investment in this crisis period. The company, which has 40 percent of decrease in its sales, prepares to have a breakthrough with 30 percent increase through these new products manufactured new technology. The company also plans to continue investments again with almost 10 million dollars.t Sarıgözoğlu Bursa Fabrikası'na atama u Sarıgözoğlu A.Ş. kurumsal ilke ve hedeflerindede belirttiği gibi, zamanında teslimat, kaliteli işçilik, garanti başta olmak üzere tüm müşteri gereksinimleri üzerinde yoğunlaşarak, müşteri memnuniyetini sürekli artırmayı hedefliyor. Bu amaç doğrultusunda Bursa Organize Sanayi Bölgesi’nde, Nisan 2008 yılında temelini attığı, Sarığözoğlu A.Ş.’nin 4. fabrikası’nda üretim aşamasına gelindi. Fabrikanın ana makine grubunu oluşturan G-1 Tandem Pres Line (Grup 1 Robot Otomasyonlu Pres Caddesi) kurulumu tamamlanarak otomotiv sac parçalarının en büyüklerini basabilecek bir kabiliyete sahiptir. Sarıgözoğlu A.Ş.’nin ek yatırımı olan punta kaynak robotları da komple hale getirilen parçaların üretimi sürecine başlamış durumda. Sarıgözoğlu A.Ş. fabrikanın organizasyonun tamamlanmasıyla birlikte Bursa Fabrikası’na Bülent Şentürk’ü Genel Müdür olarak görevlendirmiştir. TAYSAD adına Sarıgözoğlu ve Bülent Şentürk’ü kutlarız.t ÜYELERDEN HABERLER NEWS FROM MEMBERS Ark Pres Q1 çalışmalarını tamamladı Sürmene Abdullah Kanca Meslek Yüksek Okulu öğrencilerinden Mayın Tarama Aracı Projesi u Ark Pres Temmuz 2009 tarihinde başlamış olduğu, Poka Yoke Sistemleri, Yalın Üretim Teknikleri, Barkod Sistemi, Görsel Fabrika çalışmaları, Yeni Makine Yatırımlarıyla beraber Fabrika Lay-out değişiklikleri yapmıs olup çalışmalarının neticesinde Q1 Belgesini Şubat 2010 tarihinde almaya hak kazanmıştır. TAYSAD üyesi Ark Pres, her türlü binek ve ticari araç için çeşitli otomobil parçaları imal ediyor. 1968 yılında Kocaeli’nde kurulan Ark Pres, bugün 4.500 metrekaresi kapalı olmak üzere toplam beş bin metrekare alanda üretim yapıyor. Ark Pres yerli ve uluslararası otomotiv sektörü için son teknoloji CNC makinalarıy- la döşeme kancaları, koltuk iskelet telleri, her türlü çekme ve basma yayları imal etmektedir. Tesislerinde ayrıca Hassas Kesim Presleri ve Eksantirik Presler ile çeşitli sac parçalar üretilmektedir. t Ark Pres finalized its Q1 preparations Ark Pres finalized its Q1 preparations, which include Poka Yoke Systems, Lean Production Techniques, Barcod System, Visual Factory Works, New Machine Investments with factory lay out changes and received its certificate in February 2010.t u Karadeniz Teknik Üniversitesi Sürmene Abdullah Kanca Meslek Yüksekokulu öğrencilerinden Ali Günaydın, Emrah Fatih İyisu, Uğur Erol, Murat Bülbül, Ömür Akyazı, Erhan Sesli; Uzaktan Denetimli Tehlikeli Bölge Tarama Aracı projesi gerçekleştirdi. Bu projede insan sağlığı açısından tehlike arz eden mahallerde arama tarama faaliyetlerini yapmak üzere gerçekleştirilen uzaktan denetimli bölge tarama aracının tanıtımı yapılacaktır. Birinci fazı gerçekleştirilen uzaktan denetimli tehlikeli bölge tarama aracı geliştirilmeye müsait bir yapıdadır. İkinci fazında mekanik iş yapabilme yeteneği kazandırılarak daha etkin iş yapabilmesi sağlanacaktır. Bu çalışmada oluşturulan aracın robot planlama yapısı, merkezi karar mekanizması ile her alt birimin kendi görevi hakkında bilgi verilmiş, gelecekte yapılması gerekenler konusuna değinilmiştir. Bu proje K.T.Ü Abdullah Kanca Meslek Yüksekokulu Öğretim görevlileri yönetiminde yüksekokul öğrencileri tarafından hazırlanmış ve temel robot mimarisi ele alınarak bir uygulamaya dönüştürülmüştür. Ark Pres'e ziyaret TAYSAD üye ziyaretleri kapsamında Üye İlişkileri Sorumluluz Murat Dilicioğlu Arkpres’i yerinde ziyaret ederek, fikir alışverişinde bulundu. 94 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Gerçekleştirilen çalışmada robota uzaktan denetimli tarama faaliyeti yapabilme kabiliyeti kazandırılmıştır. Birinci fazı sonuçlandırılan uzaktan denetimli tehlikeli bölge tarama aracı geliştirilmeye müsait bir yapıdadır. Yazıda da bahsedildiği üzere ikinci faz ile birlikte robota mekanik iş yapabilme yeteneği kazandırılarak bu kompleks yapıyı karşılayabilecek üst düzey bir mikrodenetleyici kullanılacak ve robot daha özellikli bir yapıya kavuşturulacaktır. Böylece iki aşamalı düşünülen proje gerçekleştirilmiş olacaktır. Bilgi almak için: [email protected] [email protected] TAYSAD’IN YENİ ÜYELERİ TAYSAD NEW MEMBERS AL-KOR MAKİNA KALIP SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. DOĞU PRES OTOMOTİV VE TEKNİK SAN. TİC. A.Ş AL-KOR, Lubar Darçın tarafından 1970 yılında Dolapdere’de kuruldu. 80 m2 alanda başladığı faaliyetine günümüzde 6000 m2’ye taşıyan AL-KOR, üretim faaliyetlerini Beylikdüzü ve Hadımköy’deki fabriakalarında sürdürmektedir. 1989 yılında otomotiv yan sanayisi olarak kurulan Doğu Pres 1994 yılında Robert Bosch Bursa için enjektör ayar pulları üretimine, 1997 yılında ise doğrudan hatta teslime “Ship to Line“ başladı. RBTR tarafından 1999 En İyi Yan Sanayi Ödülü sahibi olan Doğu Pres 2005’te ısıl işlem tesisini faaliyete geçirdi. ISO 9001:2000, ISO TS 16949:2002, ISO 14001 ve OHSAS 18001 sertifikalarına sahip firma 2006 yılından bu yana 10000 metrekareye kurulu yeni fabrikasından faaliyetlerine devam ediyor. Gelişen teknoloji, değişen müşteri talep ve beklentilerine göre ürettiği ve geliştirdiği ürünlerini, uzman kadrosu, bilgi birikimi ve üstün hizmet standartı ile sunan AL-KOR, alanında lider konumdadır. AL-KOR, Kalıp Tasarım, Kalıphane, Plastik Enjeksiyon, Pres Metal işleme ve Sac İşlevleri, Otomasyon Montaj ve Test Bölümleri ve Kalite Yönetim Bölümleri ile hizmet vermektedir. AL-KOR, AQA (American Quality Assessors) ISO 9001:2000 belgesine sahiptir. Ayrıca TS 16949: 2002 Kalite belgelerine sahiptir. AL-KOR otomotiv sektörü başta olmak üzere telekomünikasyon ve beyaz eşya sektörlerine CAD, CAM, CNC teknolojilerini kullanarak aşağıdaki alanlarda hizmet vermektedir. Kalıp ve Otomasyon Tasarımları: Her türlü metal, plastik ve prograsif kalıp imalatı; montaj, test aparat ve cihazları. Saç işlevleri: Kesme, sıvama, bükme, eğme, ezme, form derin çekme işlemleri Enjeksiyon İşlemleri: Plastik enjeksiyon işlemleri (insertli ve çift komponentli ürünler) Metal işleme: Talaşlı, talaşsız şekillendirme imalatı Our company, AL-KOR currently continues its activities on an area of 6000 m2 where it was started up by our chairman of board of directors, Mr. Lubar Darçın in 1970 on an area of 80 m2 in Dolapdere/ lstanbul. AL-KOR which provides developed products in accordance with the developing technology, changing customer demands and expectations with its specialized personnel, knowledge, and superior service standards, sustains its leadership within the sector. AL-KOR, supplies its services in Beylikdüzü and Hadımköy with its Mould Design, Mould Workshop, Plastic Injection, Press Metal Machining and Sheet Functions, Automation Assembly and Test Departments and Quality Management Departments and an administrative staff of 39 including 3 managers, 14 engineers and experienced 176 blue color personnel. AL-KOR holds AQA (American Quality Assessors) ISO 9001: 2000 certificate. Also it holds TS 16949: 2002 Quality Certificate. AL-KOR supplies services for automotive sector in major, telecommunication and white goods sector on the following fields by using CAD, CAM, CNC technologies; Mould and Automation Designs: All kinds of metal, plastic and progressive mould manufacture, assembly and test apparatus and instruments. Sheet Functions: Cutting, coating, bending, twisting, stamping and deep form rolling functions. Injection Processes: Plastic injection processes (products with inserts and double components). Machining 96 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Established as a subcontractor for automotive industry in 1989, Doğu Press started Started manufacturing of injector adjusting shims for RBTR in 1994 and“Ship to Line” delivery to RBTR in 1997. Being as RBTR’s The Best Supplier Award’s Winner in 1999 the company started its heat treatment facility’s operations in 2005 and has been operating in its new facility established on 10.000 sqm area. The company runs its operations with several quality certificates like ISO 9001:2000, ISO TS 16949:2002, ISO 14001 and OHSAS 18000. EREN FREN VE DEBRİYAJ BALAT. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ KAPLAM KAĞIT PLASTİK AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş. EREN BALATA LTD.ŞTİ., 1990 yılında Kemalpaşa- İzmir’de kurulmuştur. Kuruluşundan bu yana sürekli gelişme göstermiş ve sürtünme materyalleri üretiminde kendi teknolojisini oluşturmuştur. Uzman kadrosu ve ileri teknolojisi ile kampana fren, disk fren, motosiklet fren balataları, iş makineleri için mühendislik sürtünme materyalleri ve demiryolları için kompozitler üretmektedir. Amaca uygun balata veya sürtünme materyallerini geliştirebilen uzman kadroya ve laboratuara sahiptir. Kaplam A.Ş. Plastik bölümü, kalıpçılık konusundaki engin deneyimi sayesinde tekstil sektörü için plastik tüpler, otomotiv sanayisi için parçalar ve nihai kullanıcılar için çeşitli ürünler üretmektedir. Her operasyonel sıcaklığa uygun yüksek kaliteli hammaddeler üretiyoruz. Dünya pazarlarında satılan ürünlerimiz, müşterilerimiz olan büyük firmalarca kullanılmaktadır. Fren balataları birinci derecede öneme sahip emniyet parçasıdır. Bunun bilincinde olan firmamız bu nedenle güvenilir ürünler üretmeye önem vermekte ve bunun için ARGE faaliyetlerine yatırım yapmaktadır. Ulusal ve uluslararası pazarlarda başarıyla pazarlanan, bir kısım otomotiv üreticiler tarafından orijinal ekipman olarak kullanılan ürünlerimiz, EREN, WREST, UNIX, FORZA, SWORD, ARION tescilli markalarını taşımaktadır. EREN BRAKE CO. was established in 1990. We have been working to develop our own manufacturing technology in friction materials since we establised. We have six kinds of products in general; Drum Brake Linings, Disc Brake Pads, Industrial Friction Materials, Off-Road Brake Linings and Disc brake pads, Motorcyle Brake Shoes and Pads, Railway & Subway Applications. We are able to produce and develop the unique offers in friction materials with our professional team and high-tech labrotary. We have known that brake linings and friction materials are priority of the safety. Due to this, we care more, to produce safety products and invest more for R&D. We market our products in domestic and international markets. Also we do supply to OEM’s and spare parts to aftermarkets. Our trade brands are as; EREN, WREST, UNIX, FORZA, SWORD, ARION. Kaplam A.Ş. Geri Dönüşüm bölümü ise atık plastik dönüşümünde uzmandır. Plastik dönüşüm tesislerimizde çevre ve insan sağlığının korunması ve devamlılığını göz önüne alınarak son teknoloji kullanılmaktadır. Firmamızın başarı felsefesi, müşteri ihtiyaçlarının önceliği ve yüksek kalite standartları uzmanlığı gibi pazar taleplerinin farkındalığından oluşmaktadır. Kaplam A.S. Plastic Division has wide expertise on moulding. We produce a product range of plastic tubes for the textile industry, products for automotive industry and products for consumer use. We produce with high quality raw materials suitable for all operational temperatures. Our products are sold on world markets and our customers include some of the most important companies. Kaplam A.S. Recycling Division is specialized in the recycling of waste plastics. Our waste plastic recycling facility uses the latest technology, taking into consideration, the preservation and upkeep of the environmental resources and the issues of human health. An indication of the successful philosophy of our company comprises awareness of the market demands; which are: expertise on high standards of quality and priority of the customer needs. Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 97 TAYSAD ÜYELERİ 1 98 TAYSAD MEMBERS Firma Adı Şehir Telefon Faks Ana Sayfa A RAYMOND BAĞLANTI ELEMANLARI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6581058 +90 262 6581073 http://www.araymond.com 2 AKA OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2703300 +90 224 2703301 http://www.akaoto.com.tr 3 AKÇELİK DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 3767432 +90 232 3280746 http://www.akcelik.com.tr 4 AKIM METAL SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 5931990 +90 216 5931999 http://www.akimmetal.com.tr 5 AKKARDAN SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 7446630 +90 262 7441873 http://www.akkardan.com 6 AKTAŞ HAVA SÜSPANSİYON SİSTEMLERİ A.Ş. Bursa +90 224 5248571 +90 224 2612330 http://www.aktasgroup.com 7 ALBA KALIP VE OTOM. MAK. İML. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 4999585 +90 216 4999584 http://www.albakalip.com.tr 8 ALKAN OTOMOTİV PARÇALARI ÜRETİM SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6788600 +90 262 6588601 http://www.kanca.com.tr 9 AL-KOR MAKİNA KALIP SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 212 8765820 +90 212 8765826 http://www.al-kor.com.tr 10 ANADOLU RULMAN İMALAT SAN. VE TİC. A.Ş. Düzce +90 380 7355154 +90 380 7355177 http://www.anadolurulman.com.tr 11 A-PLAS PLASTİK VE LASTİK SANAYİ Bursa +90 224 2610550 +90 224 2610554 http://www.a-plas.com.tr 12 ARCELORMİTTAL İSTANBUL PASLANMAZ ÇELİK SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 7512914 +90 262 7512923 http://www.uginox.com.tr 13 AREVA T&D ENERJİ ENDÜSTRİSİ A.Ş. Kocaeli +90 262 6483300 +90 262 6412036 http://www.areva-td.com 14 ARFESAN ARKAN FREN ELEMANLARI SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 7510269 +90 262 7510189 http://www.arfesan.com.tr 15 ARGEN OTOMOTİV MÜHENDİSLİĞİ ÖZEL ARAÇ İML. SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 3941725 +90 216 3941511 http://www.argen.com.tr 16 ARIKAN KRİKO VE MAK. SAN. TİC. A.Ş. Eskişehir +90 222 2360770 +90 222 2360774 http://www.arikankriko.com.tr 17 ARKPRES EMNİYET KEMERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 3495490 +90 262 3493793 http://www.arkpres.com 18 ARMETAL MAKİNA METAL SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6445704 +90 262 6445703 http://www.armetal.com.tr 19 ARPEK ARKAN PARÇA ALÜMİNYUM ENJ. VE KALIP SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6589744 +90 262 6589749 http://www.arpek.com.tr 20 ASAŞ FİLTRE SAN. VE TİC. A.Ş. Hatay +90 326 4561560 +90 326 4561023 http://www.asasfilter.com 21 ASİL ÇELİK SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2806100 +90 224 2806200 http://www.asilcelik.com.tr 22 ASSAN HANİL OTOMOTİV OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 3176800 +90 262 3651814 http://www.assanhanil.com.tr 23 ASV SAN. VE TİC. KOLL. ŞTİ. İstanbul +90 212 8867387 +90 212 8867396 http://www.asv.com.tr 24 ATAY MAKİNA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6581919 +90 262 6582000 http://www.ataymakina.com 25 ATAYLAR MAKİNA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 212 6890233 +90 212 6890215 http://www.ataylar.com 26 AUTOLIV CANKOR OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6484600 +90 262 6484601 http://www.autoliv.com 27 AYDINLAR YEDEK PARÇA SAN. VE TİC. A.Ş. Konya +90 332 2390151 +90 332 2390154 http://www.aydchassis.com 28 AYGERSAN AYDINLATMA GEREÇLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Ankara +90 312 8154561 +90 312 8154220 http://www.bayraktarlar.com 29 B PLAS BURSA PLASTİK METAL İNŞ. VE TUR. SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2610900 +90 224 2610918 http://www.bplas.com.tr 30 BANDO KAYIŞ SANAYİ VE TİCARET (TÜRKİYE) A.Ş. Kocaeli +90 262 6771120 +90 262 6771128 http://www.kaleoto.com.tr 31 BANT BORU SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6774700 +90 262 7514637 http://www.bantboru.com 32 BASKI DEVRE SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 3901036 +90 216 3544941 http://www.baskidevre.com.tr 33 BELDESAN OTOMOTİV YAN SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 3234130 +90 212 3230695 http:// 34 BELKA KAUÇUK ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 4111500 +90 224 4111503 http://www.belka.com.tr 35 BELTAN VIBRACOUSTIC TİTREŞİM ELEMANLARI SAN. A.Ş. Bursa +90 224 2707102 +90 224 2431436 http://www.beltan.com.tr 36 BEMAG MAKİNA ELEKTRİK SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 7510160 +90 262 7510163 http://www.bemag.com.tr 37 BEŞER BALATACILIK SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 4781801 +90 232 4781778 http://www.beser.com.tr 38 BEYÇELİK GESTAMP KALIP VE OTO YAN SAN. PAZ. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2700600 +90 224 2415200 http://www.beycelik.com.tr 39 BİLEN EGZOST SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 3645959 +90 216 3643662 http://www.bilenegzost.com 40 BİRİNCİ OTOMOTİV SAN. A.Ş. İstanbul +90 216 4661990 +90 216 3647401 http://www.birinciotomotiv.com.tr 41 BORÇELİK ÇELİK SAN. TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2804000 +90 224 5190130 http://www.borcelik.com 42 BORUSAN MANNESMANN BORU SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 3935800 +90 212 2936960 http://www.borusanmannesmann.com 43 BOSAL MİMAYSAN METAL İŞLEME SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 7514425 +90 262 7514434 http://www.bosal-mimaysan.com 44 BOSCH FREN SİSTEMLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2610500 +90 224 2610510 http://www.bosch.com.tr 45 BOSCH REXROTH OTOMASYON SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 262 6760000 +90 262 6760101 http://www.boschrexroth.com.tr 46 BOSCH SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2192500 +90 224 2192502 http://www.bosch.com.tr 47 BOSİM SAÇ İŞLETME MERKEZİ LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 5970450 +90 216 3960456 http://www.bostemboru.com 48 CENGİZ MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6581220 +90 262 6581228 http://www.cengizmakine.com.tr 49 CEVHER DÖKÜM SAN. A.Ş. İzmir +90 232 4781000 +90 232 4781010 http://www.cevherdokum.com.tr 50 CHEMETALL SANAYİ KİMYASALLARI TİC. VE SAN. A.Ş. Kocaeli +90 262 6774900 +90 262 6774950 http://www.chemetall.com 51 CHEP KONTEYNER VE PALET LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 5377730 +90 216 5377737 http://www.chep.com 52 CMS JANT VE MAKİNA SAN. A.Ş. İzmir +90 232 3991000 +90 232 3991010 http://www.cms.com.tr 53 COMPONENTA DÖKÜMCÜLÜK TİC. VE SAN. A.Ş. Bursa +90 224 5734263 +90 224 5734273 http://www.componenta.com 54 COŞKUNÖZ METAL FORM MAKİNA END. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2800100 +90 224 2431146 http://www.coskunoz.com.tr 55 CPS OTOMOTİV TEKSTİL SAN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6581800 +90 262 6581807 http://www.c-p-s.com.tr 56 CPS PRESSFORM SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6581800 +90 262 6581807 http://www.c-p-s.com.tr 57 CRH OTOMOTİV SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6581160 +90 262 6581163 http://www.crh-group.com/ 58 ÇAĞATAY KABLO SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 212 7388484 90 212 7388487 http://www.cagataykablo.com 59 ÇAVUŞOĞLU MAKİNA VE OTOM. YAN SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 7591564 +90 262 7591566 http:// 60 ÇELİKEL ALÜMİNYUM DÖKÜM İML. SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 3111442 +90 216 3111067 http://www.celikel.com 61 ÇETİNPRES OTO YAN SAN. A.Ş. İstanbul +90 216 3771041 +90 216 3771043 http://www.cetinpres.com 62 ÇİFTEL ELEKTROMEKANİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6581810 +90 262 6581029 http://www.ciftel-ltd.com 63 ÇİMSATAŞ ÇUKUROVA İNŞ. MAK. SAN. VE TİC. A.Ş. Mersin +90 324 2218400 +90 324 2218404 http://www.cimsatas.com 64 ÇORLU OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. Tekirdağ +90 282 6514393 +90 282 6515524 http://www.corluotomotiv.com 65 DELPHI OTOMOTİV SİSTEMLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 4887200 +90 232 4887205 http://www.delphi.com 66 DENET CIVATA SAN. A.Ş. Kocaeli +90 212 5676748 +90 212 4800800 http://www.denetcivata.com 67 DENSO OTOMOTİV PARÇALARI SAN. A.Ş. Kocaeli +90 262 6795700 +90 262 6795757 http://www.denso.com.tr Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Firma Adı Şehir Telefon Faks Ana Sayfa 68 DESTAŞ DİJİTAL ELEKTRONİK SAN. VE TİCARET A.Ş. İstanbul +90 216 3785703 +90 216 5950811 http://www.destas.com.tr 69 DİTAŞ DOĞAN YEDEK PARÇA İMALAT VE TEKNİK A.Ş İstanbul +90 216 5457000 +90 216 5451373 http://www.ditas.com.tr 70 DOĞAN LASTİKÇİLİK SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 7512550 +90 262 7510570 http://www.teknokaucuk.com 71 DOĞU PRES OTOMOTİV VE TEKNİK SAN. TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2190050 +90 224 4111407 http://www.dogupres.com 72 DOSTEL MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 7510230 +90 262 7510288 http://www.dostelmakina.com 73 DOW TÜRKİYE KİMYA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 7546800 +90 262 7548801 http://www.dow.com 74 DÖKSAN BASINÇLI DÖKÜM VE MAK. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6582910 +90 262 6582669 http://www.doksandokum.com 75 DÖNMEZ DEBRİYAJ SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 3768766 +90 232 3768999 http://www.donmezdebriyaj.com.tr 76 DURDEN PLASTİK ÜRÜNLER VE YAPIŞKAN FİLM TİC. VE SAN. A.Ş. Kocaeli +90 262 6582771 +90 262 6582772 http://dourdin.fr 77 DYTECH DYNAMIC FLUID TECNOLOGIES S.P.A Kocaeli +90 262 3736660 +90 262 3736077 http://www.dayco.com 78 ECS ELEKTRİK ENJ. VE KABLO SİS. SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 4111015 +90 224 4111017 http://www.ecselektrik.com 79 EGE ENDÜSTRİ VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 4911400 +90 232 4911515 http://www.egeendustri.com.tr 80 EGE FREN SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 3973600 +90 232 4790208 http://www.egefren.com.tr 81 EGE SOĞUTMACILIK KLİ. SOĞ. HAVA TES. İHR. İTH. SAN VE TİC AŞ İzmir +90 232 8333764 +90 232 8333755 http://www.safkar.com.tr 82 EGEBANT ZIMPARA VE POLİSAJ MALZ. SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6791313 +90 262 6791300 http://www.egebant.com.tr 83 EKU FREN KAMPANA VE DÖKÜM SAN. A.Ş. Kocaeli +90 262 6581010 +90 262 6581000 http://www.eku.com.tr 84 ELATEK KAUÇUK PLASTİK VE KİMYEVİ MADDELER SAN. LTD. ŞTİ. Bursa +90 224 2611230 +90 224 2611300 http://www.elatek.com.tr 85 ELBA BASINÇLI DÖKÜM SAN. A.Ş. Manisa +90 236 2330600 +90 236 2330602 http://www.elba.com.tr 86 EMAS ELEKTROTEKNİK MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 5492252 +90 212 5492580 http://www.emasas.com.tr 87 EMEK KALIP APARAT VE MAK. SAN. A.Ş. Kocaeli +90 262 6589984 +90 262 6589986 http://www.emekkalip.com.tr 88 ERDEMİR ÇELİK SERVİS MERKEZİ SA. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6792727 +90 262 6792709 http://www.erdemir-csm.com.tr 89 EREN FREN VE DEBRİYAJ BALATALARI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İzmir +90 232 8770412 +90 232 8770586 http://www.erenbalata.com.tr 90 ERKURT TEKSTİL VE YALITIM ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2610023 +90 224 2610015 http://www.erkurt.com 91 ERLER DIŞ TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 5733858 +90 216 5733857 http://www.impa-imalat.com.tr 92 ERMETAL OTOMOTİV VE EŞYA SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2802000 +90 224 2610971 http://www.ermetal.com 93 ERSAN KAUÇUK SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 3042444 +90 216 3042471 http://www.ersankaucuk.com 94 ERSEL AĞIR MAKİNE SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6581340 +90 262 6580527 http://www.ersel.com 95 ERTANLAR MAKİNA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Eskişehir +90 222 2360553 +90 222 2360555 http://www.ertanlar.com 96 ESTAŞ EKSANTRİK SAN. VE TİC. A.Ş. Sivas +90 346 2181220 +90 346 2181231 http://www.estas.com.tr 97 FARBA OTOMOTİV AYDINLATMA VE PLASTİK FABRİKALARI A.Ş. İstanbul +90 212 2564960 +90 212 2561043 http://www.farba.com 98 FARHYM OTOMOTİV SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Ankara +90 312 3980254 +90 312 3980258 http://www.farhym.com 99 FARLAS OTOMOTİV PAZARLAMA A.Ş. İstanbul +90 212 2385454 +90 212 2382627 http://www.bayraktarlar.com 100 FARPLAS OTO YEDEK PARÇALARI İML. İTH. İHR. A.Ş. Kocaeli +90 262 6796500 +90 262 6796553 http://www.farplas.com 101 FAURECIA POLİFLEKS OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 4594020 +90 216 4594026 http://www.faurecia.com 102 FEDERAL MOGUL İZMİT PİSTON VE PİM ÜRETİM TESİSLERİ A.Ş. Kocaeli +90 262 2260820 +90 262 2262405 http://www.federalmogul.com 103 FEDERAL MOGUL PİSTON SEGMAN GÖMLEK ÜRETİM TES. A.Ş. İstanbul +90 212 2926313 +90 212 2926268 http://www.federalmogul.com 104 FERRO DÖKÜM SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6534260 +90 262 6531852 http://www.ferrodokum.com.tr 105 FICOSA INTERNATIONAL OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 4111450 +90 224 4111458 http://www.ficosa.com 106 FİGES FİZİK VE GEOMETRİDE BİLGİSAYAR SİM. HİZ. TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2808525 +90 224 2808532 http://www.figes.com.tr 107 FİLKAR OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Konya +90 332 2390761 +90 332 2390764 http://www.filkar.com.tr 108 FKK GÜNEY OTO LASTİK TAKOZ SAN. VE TİC. A.Ş. Samsun +90 362 2668090 +90 362 2668094 http://www.fkk.com.tr 109 FONTANA PİETRO KALIP SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 5931837 +90 216 5931892 http://www.fontana-group.com 110 GALSAN PLASTİK VE KALIP SAN. A.Ş. Kocaeli +90 262 6777575 +90 262 7512775 http://www.galsan.com 111 GATES POWERTRAIN PLASTİK METAL VE MAKİNE SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İzmir +90 232 2580078 +90 232 2522011 http://www.gates.com 112 GKN ESKİŞEHİR OTOMOTİV ÜRÜNLERİ ÜRETİM VE SATIŞ A.Ş. Eskişehir +90 222 2362505 +90 222 2362509 http://www.gkndriveline.com 113 GRAMMER KOLTUK SİSTEMLERİ A.Ş. Bursa +90 224 2193000 +90 224 2197737 http://www.grammer.com 114 GREEN CHEMICALS KİM. MAD. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 4565175 +90 216 4565169 http://www.green-chemicals.com 115 GTB KABLO SİSTEMLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6776200 +90 262 6776258 http://www.gtbotomotiv.com 116 GÜÇLÜ PRES MAK. SAN. TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6580343 +90 262 6580344 http://www.guclupres.com.tr 117 GÜNGÖR OTOMOBİL YAN. SAN. A.Ş. Kocaeli +90 262 7511856 +90 262 7510532 http://www.gungorotomobil.com.tr 118 GÜRSETAŞ DÖKÜM SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6583001 +90 262 6583011 http://www.ersen.com 119 GÜVEN OTOMOTİV PARÇALARI ÜRETİM SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6788600 +90 262 6588601 http://www.kanca.com.tr 120 HANİL CF OTOMOTİV SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 3496279 +90 262 3496285 http://www.hanilcf.com.tr 121 HASÇELİK SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 4444140 +90 216 5930890 http://www.hascelik.com 122 HAYES LEMMERZ JANTAŞ JANT SAN. VE TİC. A.Ş. Manisa +90 236 2334329 +90 236 2334330 http://www.jantas.com.tr 123 HEKİMOĞLU DÖKÜM SAN. NAK. VE TİC. A.Ş. Trabzon +90 462 3255042 +90 462 3255044 http://www.karceliktas.com.tr 124 HEMA ENDÜSTRİ A.Ş. Tekirdağ +90 282 7581040 +90 282 7581071 http://www.hemaendustri.com 125 HIZLANLAR OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6536140 +90 262 6536141 http://www.hizlanlar.com 126 HP PELZER PİMSA OTOMOTİV A.Ş. Kocaeli +90 262 6489300 +90 262 6589140 http://www.pelzerpimsa.com.tr 127 ISE OTOMOTİV GELİŞTİRME SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Aksaray +90 382 2159450 +90 382 2159459 http://www.ise-automotive.com 128 ISILSAN MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Sakarya +90 264 2767670 +90 264 2758794 http://www.isilsan.net 129 ISTAŞ İZMİR ISIL İŞLEM SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 8770300 +90 232 8770301 http://www.istasas.com.tr 130 İLERİ MEKANİK MAKİNA KALIP İMALAT SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 4138206 +90 216 4138210 http://www.ilerigroup.com 131 İNCİ AKÜ SAN. VE TİC. A.Ş. Manisa +90 236 2332510 +90 236 2332513 http://www.inciaku.com 132 İNELLİ PLASTİK TEKSTİL OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 3767500 +90 232 3767113 http://www.inelli.com.tr 133 infoTRON ELEKTRİK VE BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ ÜRETİM VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 6510955 +90 216 6510954 http://www.infotron.com.tr 134 İNTER KAUÇUK VE EVA LTD. ŞTİ. İstanbul +90 212 5151247 +90 212 5151292 http://www.intereva.com.tr Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 99 TAYSAD ÜYELERİ 100 TAYSAD MEMBERS Firma Adı Şehir Telefon Faks Ana Sayfa 135 İZELTAŞ EL ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 4721375 +90 232 4721378 http://www.izeltas.com.tr 136 KALE BALATA OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 7440386 +90 262 7440389 http://www.kalebalata.com 137 KALE OTO RADYATÖR SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 7441852 +90 262 7441275 http://www.kaleoto.com.tr 138 KALIPYANSAN STANDART KALIP ELEMANLARI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 3781212 +90 216 3782780 http://www.kalipyansan.com 139 KANCA EL ALETLERİ DÖVME ÇELİK VE MAK. SAN. A.Ş. Kocaeli +90 262 6788600 +90 262 6788601 http://www.kanca.com.tr 140 KAPLAM KAĞIT PLASTİK AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş. Bursa +90 224 6718482 +90 224 6718483 http://www.kaplam.com.tr 141 KARAT GÜÇ SİSTEMLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6776200 +90 262 6776248 http://www.deltaguc.com 142 KARDEŞ ELEKTRİK SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 6249204 +90 212 6243392 http://www.kardeselektrik.com.tr 143 KAYNAK TEKNİĞİ SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6797800 +90 262 6797700 http://www.askaynak.com.tr 144 KERİM ÇELİK MAMULLERİ İMALAT VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 5813000 +90 216 5813045 http://www.kerimcelik.com 145 KFI KARTAL FCMP OTOMOTİV SAN. TİC. A.Ş. Manisa +90 236 3131251 +90 236 3131651 http://www.kfi.com.tr 146 KONEKS PİSTON GÖMLEK İMALAT SAN. TİC. A.Ş. Konya +90 332 2390800 +90 332 2390615 http://koneks.com.tr 147 KORMAS ELEKTRİKLİ MOTOR SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 6601011 +90 216 6601044 http://www.kormas.com 148 KORMETAL SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 6946000 +90 212 5095508 http://www.kormetal.com 149 KROS OTOMOTİV SAN. TİC. A.Ş. Kütahya +90 274 2662500 +90 274 2662469 http:///krosotomotiv.com.tr 150 KTC KALİBRE BORU KESME SAN. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 3166600 +90 262 3350792 http://www.kalibreboru.com.tr 151 LASPAR KAUÇUK YEDEK PARÇA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Bursa +90 224 2806900 +90 224 4842597 http://www.las-par.com 152 LUCAS ELEKTRİK SAN. VE TİC. A.Ş. Sakarya +90 264 2768750 +90 264 2752891 http://www.lucaselektrik.com 153 MAGNA OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Kocaeli +90 262 3156875 +90 2623156879 http://www.magna.com 154 MAHLE FİLTRE SİSTEMLERİ A.Ş. Kocaeli +90 262 7515301 +90 262 7515310 http://www.mahle.com 155 MAHLE MOPİSAN YEDEK PARÇA SAN. TİC. A.Ş. İzmir +90 232 2518694 +90 232 2518695 156 MAJOR SKT OTO DONANIM A.Ş. Bursa +90 224 2805400 +90 224 2805444 http://www.majorskt.com 157 MAKERSAN MAKİNA OTOMOTİV SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 7512505 +90 262 7513580 http://www.makersan.com 158 MAKO ELEKTRİK SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2195600 +90 224 2195681 http://www.mako.com.tr 159 MAKTEL MAKİNE VE TEL SAN. A.Ş. İstanbul +90 216 5614580 +90 216 3118388 http://www.maktel.com.tr 160 MAPA CİVATA SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6580700 +90 262 6580690 http://www.mapaclutch.com 161 MA-PA FREN SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6580700 +90 262 6580690 http://www.mapaclutch.com 162 MA-PA MAKİNA PARÇALARI ENDÜSTRİSİ A.Ş. Kocaeli +90 262 6580700 +90 262 6580690 http://www.mapaclutch.com 163 MARTUR SÜNGER VE KOLTUK A.Ş. İstanbul +90 212 3460585 +90 212 3460576 http://www.martur.com.tr 164 MATAY OTOMOTİV YAN SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 4833550 +90 224 4833564 http://www.matay.com.tr 165 MAYSAN MANDO OTOMOTİV PARÇALARI SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2431350 +90 224 2435902 http://www.maysanmando.com 166 MEBANT İZOLASYON VE BANT SAN. LTD. ŞTİ. İzmir +90 232 4336071 +90 232 4572073 http://www.mebant.com.tr 167 MECAPLAST OTOMOTİV ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6580478 +90 262 6580487 http://www.mecaplastgroup.com 168 MEKRA LANG OTOMOTİV YAN SANAYİ A.Ş. Ankara +90 312 6401216 +90 312 6401225 http://mekra-turkey.com 169 MESA MAKİNA DÖKÜM GIDA SAN. TİC. A.Ş. Konya +90 332 2391872 +90 332 2391876 http://www.mesamakina.com.tr 170 MURAT TİC. KABLO SAN. A.Ş. Kocaeli +90 262 6796700 +90 262 6580210 http://www.muratticaret.com 171 MUTLU AKÜ VE MALZ. SAN. A.Ş. İstanbul +90 216 3041590 +90 216 3041869 http://www.mutlu.com.tr 172 MUTLU PLASTİK VE AMBALAJ SAN. A.Ş. İstanbul +90 212 5504582 +90 212 6513039 http://www.mutluplastik.com.tr 173 NEŞE PLASTİK TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6581090 +90 262 6581096 http://www.neseplastik.com 174 NORM CİVATA SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 3767610 +90 232 3767613 http://www.normcivata.com 175 NSK SINAİ MAMÜLLER İMALAT VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 6761219 +90 224 6621240 http://www.nskgroup.com.tr 176 NURSAN ELEKTRİK DONANIM SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 8559300 +90 212 8559304 http://www.nursanelektrik.com 177 NURSAN OTOMOTİV KABLO SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 8559300 +90 212 8559304 http://www.nursanotomotiv.com 178 OLGUNÇELİK SAN. VE TİC. A.Ş. Manisa +90 236 2330444 +90 236 2331305 http://www.olguncelik.com.tr 179 OLİMPİA OTO CAMLARI SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6463878 +90 262 6463882 http://www.olimpia.com.tr 180 OMTAŞ OTOMOTİV TRANSMİSYON AKSAMI SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6555544 +90 262 6555401 http://www.omtas.com.tr 181 OPAŞ OTOMOTİV PLATİNLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 6429050 +90 212 5579097 http://www.opasauto.com 182 ORMETAL YEDEK PARÇA SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 6718141 +90 224 6718465 http://www.yaysanteknik.com.tr 183 ORSAN TİCARİ ARAÇ SİSTEMLERİ LTD. ŞTİ. Tekirdağ +90 282 6818400 +90 282 6818414 http://www.orsantr.com 184 ORSAN YEDEK PARÇA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Tekirdağ +90 282 6818400 +90 282 6818414 http://www.orsantr.com 185 ORTADOĞU RULMAN SAN. VE TİC. A.Ş. Ankara +90 312 2898900 +90 312 2846253 http://www.ors.com.tr 186 OTOPARSAN OTOMOTİV PARÇA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 212 8580143 +90 212 8580146 http://www.otoparsan.com 187 OT-SA OTOMOTİV SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 5962785 +90 216 3964420 http://www.ot-sa.com 188 ÖZEN PRES MAKİNA VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6581200 +90 262 6581209 http://www.ozenpres.com 189 ÖZKAR OTOMOTİV PARÇALARI İMALAT SAN. A.Ş. Kocaeli +90 262 6580338 +90 262 6580340 http://www.ozkarotomotiv.com 190 ÖZLER PLASTİK SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 4566666 +90 212 4566697 http://www.ozlerplastik.com 191 PAKSAN MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 5505700 +90 212 5505528 http://www.paksan.com.tr 192 PARSAN MAKİNA PARÇALARI SAN. A.Ş. İstanbul +90 216 4931266 +90 216 4931280 http://www.parsan.com 193 PERSİFLEKS PLS. FAB. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 6612290 +90 216 6614228 http://www.otoerbaylar.com.tr 194 PİMSA ADLER OTOMOTİV A.Ş. Kocaeli +90 262 6582778 +90 262 6582786 http://www.pimsaadler.com.tr 195 PİMSA POLİÜRETAN İMALAT SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 3641080 +90 216 3641117 http://www.pimsa.com.tr 196 RAPRO KİMYA TURİZM BİLİŞİM SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 4497978 +90 232 4597960 http://rapro.com.tr 197 RİETER ERKURT OTOMOTİV YAN SAN VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 4832729 +90 224 4832727 198 RÖZMAŞ ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Kocaeli +90 262 7510826 +90 262 7511314 199 RÖZMAŞ METAL SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6771000 +90 262 6771009 http://www.rcstr.com 200 SA-BA ENDÜSTRİYEL ÜRÜNLER İML. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 5931955 +90 216 5931440 http://www.sa-ba.com.tr Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr TAYSAD ÜYELERİ 102 TAYSAD MEMBERS Firma Adı Şehir Telefon Faks Ana Sayfa 201 SADIK OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 2785811 +90 212 3245356 http://www.sadikotomotiv.com 202 SANGO OTOMOTİV ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6796100 +90 262 6796161 http://www.sango-sti.com 203 SANİFOAM SÜNGER SAN. VE TİC. A.Ş. Tekirdağ +90 282 7252725 +90 282 7252716 http://www.sanifoam.com.tr 204 SAN-PAR KALIPÇILIK PARÇA İMALATI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 216 3072400 +90 216 3075015 http:// 205 SARIGÖZOĞLU HİDROLİK MAKİNA VE KALIP SAN. TİC. A.Ş. İzmir +90 236 2337050 +90 236 2337047 http://www.sarigozoglu.com.tr 206 SEKİSO OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6580539 +90 262 6580540 http://www.sekiso.com.tr 207 SEL METAL OTOMOTİV VE MAKİNA İMALAT SANAYİ Kocaeli +90 262 7511315 +90 262 7512228 http://www.selmetal.com 208 SENTEZ OTOMOTİV SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İzmir +90 232 4359410 +90 232 4359497 http://www.sentezotomotiv.com 209 SERVET MADENİ EŞYA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 212 7361886 +90 212 7361891 http://www.servetmadeni.com 210 SIGARTH METAL İŞLEME SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6582601 +90 262 6582605 http://www.sigarth.com 211 SIZMAZ CONTA SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 2192113 +90 212 4854146 http:// 212 SİKA YAPI KİMYASALLARI A.Ş. İstanbul +90 216 5810600 +90 216 5810699 http://www.sika.com 213 SİSAN SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6582680 +90 262 6582699 http://www.sisansanayi.com 214 SİSMAK OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 3280255 +90 232 3280262 http://www.sismak.com 215 SİSTEM TEKNİK SANAYİ FIRINLARI A.Ş. Kocaeli +90 262 6582914 +90 262 6581819 http://www.sistemteknik.com 216 SKT YEDEK PARÇA MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2434100 +90 224 2431424 http://www.skt.com.tr 217 SOM CİVATA SOMUN SAN. VE TİC. A.Ş. Ankara +90 312 2671467 +90 312 2671068 http://www.somas.com.tr 218 STANDARD PROFİL OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 3133100 +90 212 2321936 http://www.standardprofil.com 219 STANDART YAY SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 5495986 +90 212 5495990 http://www.standardyay.com 220 SUPAR SUPAP VE PARÇA SAN. TİC. A.Ş. Konya +90 332 2482394 +90 332 2487521 http://www.supar.com 221 SUPSAN MOTOR SUPAPLARI SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 3363200 +90 212 5927268 http://www.supsan.com.tr 222 SÜPERPAR OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 8770212 +90 232 8770217 http://www.superpar.com 223 ŞAHİN MOTOR YATAKLARI SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6533361 +90 262 6533101 http://www.sahin.com.tr 224 ŞESAN YEDEK PARÇA SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6580035 +90 262 6580312 http://www.sesan-semak.com 225 TAKOSAN OTOMOBİL GÖSTERGELERİ SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 5541525 +90 212 6425297 http://www.takosan.com.tr 226 TANATAR KALIP PRES İŞLERİ SANAYİ VE TİCARET LTD ŞTİ. Eskişehir +90 222 2360970 +90 222 2360969 http://www.tanatarkalip.com.tr 227 TAYSAN OTO YAN SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2433516 +90 224 2433515 http://www.erkurtholding.com 228 TEFAŞ KİMYASAL VE SERAMİK KAPLAMA SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6580220 +90 262 6588202 http://www.tefas.com.tr 229 TEKERSAN JANT SAN. A.Ş. İstanbul +90 216 4745715 +90 216 4745697 http://www.tekersan.com.tr 230 TEKİŞ TEKNİK EROZYON KALIP SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6580404 +90 262 6580413 http://www.tekiskalip.com.tr 231 TEKLAS KAUÇUK SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6484400 +90 262 6417963 http://www.teklas.com.tr 232 TEKNOFOAM İZOLASYON SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 5170956 +90 216 5170957 http://www.teknofoam.com 233 TELFORM KELEPÇE VE YAY SAN. TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 3933585 +90 216 3932612 http://www.telform.com.tr 234 TEMEL CONTA SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 4835409 +90 232 4259269 http://www.temelconta.com.tr 235 TERBAY MAKİNA ENDÜSTRİ VE TİCARET A.Ş. İzmir +90 232 4782525 +90 232 4782526 http://www.terbay.com.tr 236 THYSSENKRUPP OTOMOTİV PARÇALARI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Kocaeli +90 262 6582607 +90 262 6447528 http://www.thyssenkrupp.com 237 TI OTOMOTİV SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Bursa +90 224 4110110 +90 224 4110111 http://www.tiautomotive.com 238 TI OTOMOTİV SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. / GEBZE Kocaeli +90 262 6784800 +90 262 6784890 http://www.tiautomotive.com 239 TIR-SAN TREYLER SAN. VE TİC. NAKLİYAT A.Ş. İstanbul +90 216 5640200 +90 216 3118097 http://www.tirsan.com 240 TİRSAN KARDAN A.Ş. İzmir +90 232 4636161 +90 232 4225332 http://www.tirsankardan.com.tr 241 TKG OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2807900 +90 224 4823934 http://www.tkg.com.tr 242 TOKSAN YEDEK PARÇA İMALAT TİCARET VE SANAYİ A.Ş. Bursa +90 224 4111950 +90 224 4111959 http://www.toksanotomotiv.com 243 TOPÇESAN TOPBAŞ ÇELİK SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2612555 +90 224 2610137 http://rapro.com.tr 244 TOYOTA TSUSHO EUROPE S.A. - İSTANBUL ŞUBESİ Kocaeli +90 262 6588400 +90 262 6580284 http://www.toyota-tsusho.com 245 TOYOTETSU OTOMOTİV PARÇ. ÜRETİM VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6588710 +90 262 6588717 http://www.toyetsu.com.tr 246 TOZMETAL TİC. VE SAN. A.Ş. İstanbul +90 212 8805660 +90 212 8806147 http://www.tozmetal.com 247 TRAKYA CAM SAN. A.Ş. İstanbul +90 212 3503366 +90 212 3504366 http://www.sisecam.com 248 TRİGO ÇÖZÜM SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 2874093 +90 212 2874094 http://www.trigo-sas.com.tr 249 TUĞBAY OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. Ankara +90 312 4409700 +90 312 4387667 http://www.adogan.com 250 UÇAR METAL MAKİNE OTOMOTİV PARÇA SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6556018 +90 262 6555915 http://www.ucar.com.tr 251 ULUS METAL SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. İstanbul +90 262 6771021 +90 262 6771025 http://www.ulusmetal.com.tr 252 USO OTOMOTİV SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 3641090 +90 216 3646547 http://www.uso.gen.tr 253 ÜNKAL OTOMOTİV SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 5503804 +90 212 5503851 http://www.unkal.com.tr 254 ÜNÜVAR ELEKTRONİK SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 4205000 +90 216 4156507 http://www.unuvar.com 255 VALEO OTOMOTİV SİSTEMLERİ END. A.Ş. Bursa +90 224 2700400 +90 224 2610055 http://www.valeo.com 256 VAN PRES DÖKÜM KROMAJ SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2431458 +90 224 2431460 http://www.vanpres.com.tr 257 VERİTAS OTOMOTİV SAN. LTD. ŞTİ. Tekirdağ +90 282 7264762 +90 282 7251847 http://www.veritas-ag.de 258 YAZAKİ OTOMOTİV YAN SAN. VE TİC. A.Ş. Bursa +90 224 2701000 +90 224 5248999 http://www.yazaki-europe.com 259 YEMENİCİ OTOMOTİV VE PARÇALARI SAN. VE TİC. A.Ş. Kocaeli +90 262 6432122 +90 262 6412836 http://www.yemenici.com 260 YENMAK MOTOR GÖMLEK SAN. VE TİC. A.Ş. Konya +90 332 2489276 +90 332 2484855 http://www.yenmak.com.tr 261 YILDIZ KALIP SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 212 7711515 +90 212 7712898 http://www.yildizkalip.com 262 YİĞİT AKÜ MALZEMELERİ NAKLİYAT SAN. VE TİC. A.Ş. Ankara +90 312 2670280 +90 312 2670861 http://www.yigitbattery.com 263 YOĞURTÇUOĞLU KAUÇUK PARÇA SANAYİ Bursa +90 224 4823002 +90 224 4823001 http://www.omrubber.com 264 ZATEL PRES DÖKÜM SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 3951302 +90 216 3950112 http://www.zatel.com.tr 265 ZF LEMFÖRDER AKS MODÜLLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. İzmir +90 232 3981307 +90 232 3981391 http://www.zf.com 266 ZF TÜRK SAN. VE TİC. A.Ş. İstanbul +90 216 5920750 +90 212 5920764 http://www.zf-group.de Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr ULUSAL KALIP ÜRETİCİLERİ BİRLİĞİ VE TAYSAD İŞBİRLİĞİYLE KALIP DOSYASI KALIP DOSYASI Kalıp sektörü Bursa'da Kalıp Avrasya 2010'da buluşuyor linciyle” UKUB olarak aktif çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Geride bıraktığımız 2009 kriz yılında bile Kalıp Avrasya fuarına 20 ülkeden 275 firma katılmış, fuarı 15621 kişi ziyaret etmiştir. Bunun iki önemli sebebi vardı: Birincisi, yükselen maliyetlerinden dolayı krizden çok fazla etkilenen Avrupalı kalıpçıların tek tek kapandığı bir dönemde, hem kalıp yapanların hem de kalıp yaptıranların gözünün Türkiye pazarına dikilmiş olmasıdır. Şamil Özoğul Ulusal Kalıp Üreticileri Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Chairman of the 4th Board of Tool Manufacturers’ Association of Turkey u UKUB (Ulusal Kalıp Üreticileri Birliği) olarak desteklediğimiz ve TÜYAP Fuarcılık ve Prestij Yayıncılık işbirliğiyle düzenlenen, Türkiye Kalıpçılık Endüstrisinin en önemli buluşma merkezi haline gelen Kalıp Avrasya Fuarı bu yıl Mayıs ayında yine Bursa’ da gerçekleşecek. Kalıp Avrasya Fuarı, sektörümüzün kendini en iyi ifade edebileceği ortamlardan biridir. Bu yılki fuarın katılımcı ve nitelikli ziyaretçi açısından hedeflenen yoğunluğa ulaşmasını umut ediyoruz ve bu konuda gerekli desteği verebilmek için “sektör temsilcisi bir sivil toplum kuruluşu olarak sorumluluk ve görevlerimizin öneminin farkındalığı ve bi104 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Sermayesi güçlü olduğu için ayakta kalan ancak değişen piyasa koşullarından dolayı karlılığı gün geçtikçe düşen Avrupalı kalıpçılar için, birçok otomotiv ana ve yan sanayi firmasının faaliyet gösterdiği Türkiye büyük bir pazar durumundadır. Ancak, kendi ülkelerinin koşulları ile Türkiye’ye kalıp satmalarının artık kolay olmadığını onlar da anlamışlardır. Güncel teknolojiyi kullanan ve her geçen gün otomotiv sanayi kültürünü özümseyen Türk kalıpçıları rekabetçi performanslarıyla Avrupa’lı parça imalatçılarına ve Avrupa’lı kalıpçılara kalıp satmaktadırlar. İkinci sebep ise, UKUB’un da üyesi olduğu ISTMA (International Special Tooling & Machining Association) Avrupa Dönem Toplantısı’nı Kalıp Avrasya 2009 Fuarı kapsamında Bursa’ da gerçekleştirmiş olmamız idi. Bu sayede yurtdışından birçok delege ve ziyaretçi hem fuarı hem de organize ettiğimiz geziler ile kalıpçı firmalarımızı ziyaret etmiş ve Türkiye kalıpçılık endüstrisini pazarı yakından tanıma fırsatı yakalamışlardır. Tüm bunları dikkate aldığımızda, bu yıl fuarımızın hem katılımcı hem de ziyaretçi açısından bir önceki yıla göre daha yoğun ve verimli geçeceği rasyonel bir beklentidir. Fuarlar, ürün ve hizmet üreticileriyle, tüketicilerin buluştukları konsantre bir pazar niteliği taşır. Belirli bir konuya yönelik olmaları, katılımcı şirketlere ilgili talebi, doğrudan, kısa sürede ve en etkili biçimde yakalama imkânı verir. Şir- ketlerin büyüklüğü ne olursa olsun, fuarlara katılmak onlara, gelecek çalışmalarında yol gösterecek stratejik bilgileri toplamak, satış yapmak, yeni ilişkiler kurmak ya da yeni pazarlara girmek adına pek çok fırsat sunar. Bununla birlikte, fuarlar, farklı ülke ve kültürlerden insanların, şirketlerin, ticari, ekonomik, sosyal ve kültürel açıdan birbirlerini tanıyarak, aralarındaki ilişkileri ve dayanışmayı geliştirmeleri açısından önemli yararlar sağlar. Günümüz koşullarında satış yapabilmek için öncelikle etkin bir tanıtım ile yurtiçi ve yurtdışı pazarlara ulaşmak gerekiyor. İşte bu noktada, reklam, halkla ilişkiler ve tanıtım çalışmalarının önemi ve gerekliliği ortağa çıkmaktadır. şirketin de gelirinin artmasına yardımcı olmakta ayrıca bölge halkı fuar dönemi boyunca gerçekleştirilen sosyal ve kültürel aktivitelere katılma şansı elde etmektedir. Ancak, düzenlenecek ihtisas fuarları vasıtası ile tüm bu faydaları sağlamak üzere dikkate almamız gereken çok önemli bir konu vardır. İhtisas fuarları iki yılda bir kez veya en çok, yılda bir kez yapılmalıdır. Aynı konuda yılda birden fazla fuar düzenlenmesi ise hem katılımcı hem de ziyaret- çi ilgisini azaltacak ve fuar etkinliğini giderek kaybedecektir. Türkiye Kalıpçılık Endüstrisi’nde faaliyet gösteren tüm firmaların, UKUB çatısı altında alacağı ortak karar ile kalıpçılık fuarının yılda en çok bir kez düzenlenmesini sağlamak ya da fuar çalışmalarına doğrudan veya dolaylı olarak katkıda bulunmak, Türkiye Kalıpçılık Endüstrisi’ ni yurtiçi ve yurtdışı alıcılar için bir marka haline getirmenin önemli bir adımıdır. Fuara katılan ve fuarı ziyaret eden ku- Fuar etkinlikleri de reklam, halkla ilişkiler gibi pazarlama yöntemlerinden biridir ve interaktif olması açısından belki de en etkin pazarlama yöntemidir. Fuarların, düzenlendikleri bölgelere, ekonomik açıdan önemli oranda katkı sağlaması da dikkate alınması gereken bir konudur. Dünyanın birçok ülkesinde “fuar şehri” olarak anılan ve geçim kaynağı yıl boyunca düzenlenen marka haline gelmiş fuarlar olan şehirler vardır. Katılımcı ve ziyaretçilerin konaklama, yeme, içme gibi ihtiyaçlarını fuarın düzenlendiği bölgede karşılama zorunluluğu, o bölgede faaliyet gösteren birçok Kalıp Avrasya 2010 TÜYAP Bursa Fuarcılık Anonim Şirketi ve Prestij Yayıncılık Ltd. işbirliği, UKUB Ulusal Kalıp Üreticileri Birliği, Bursa Büyükşehir Belediyesi ve Bursa Ticaret ve Sanayi Odası desteği ile hazırlanan KALIP AVRASYA 2009, Bursa 3. Kalıp Teknolojileri ve Yan Sanayiler Fuarı, BURSA OTOTEKNİK 2009, 2.Otomotiv Yan Sanayi, Garaj ve Servis Ekipmanları, Benzin İstasyonları Donanımları ve LPG Sistemleri Fuarı, BURSA SAC İŞLEME TEKNOLOJİLERİ 2009, Sac, Boru, Profil İşleme Teknolojileri ve Yan Sanayileri Fuarı ile eş zamanlı olarak 7–10 Mayıs 2009 tarihleri arasında Tüyap Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezinde düzenleniyor. Toplam 6 sergi salonunda hazırlanan fuarda; Salon 1de Kalıp İmalatçılarıOtomotiv Yan Sanayi-Ototeknik, Salon 2 de Kalıp Yan Sanayi, Salon 3te Kalıp İmalatçıları ve PDM / PLM Özel Bölümü, Salon 4te Kalıp Proses Makineleri, Salon 5te ve Salon 6da Saç İşleme Teknolojileri yer alacaktır. KOSGEB Küçük ve Orta Ölçekli Sanayi Geliştirme Destekleme İdaresi Başkanlığı tarafından desteklenen fuar, yapılan ulusal ve uluslararası tanıtımlarla Bulgaristan, Gürcistan, Azerbaycan, İran, Rusya, Kore, İsveç, İspanya, Portekiz, Senegal, Fransa, Yunanistan ve Moğolistan başta olmak üzere Avrupa ülkelerinden, Ortadoğudan, Kafkaslardan, Uzakdoğudan ve yurtiçinde sanayinin yoğun olduğu 30un üzerinde farklı şehirden gelecek on binlerce ziyaretçiyi aynı çatı altında buluşturacaktır. t rum ve kişilerden, fuar performansının ölçülmesi için gerekli olan verinin toplanması ve bu verilerin doğru değerlendirilmesi ile daha çok firmanın katılacağı, daha çok ziyaretçinin geleceği, zaman içinde marka haline gelecek fuarlar düzenlememiz mümkün olacaktır. Ana sanayi, yan sanayi, kalıp üreticileri ve eğitim kurumlarımızın işbirliği, Türkiye Kalıpçılık Endüstrisi’nin, ülke sanayinin ihtiyaç duyduğu tüm kalıpları üretebilecek kültür ve kapasiteye ulaşması için gereken yeni koşulları oluşturacaktır. Türkiye Kalıpçılık Endüstrisi’nin gelişmesi, sektörün yurtiçinde ve yurtdışında tanıtılmasını sağlamak, olumlu ve olumsuz yönlerini daha doğru tespit edebilmek, ihtiyaçlarını tespit ve ifade edebilmek için sektöre hizmet veren tüm kurum ve kişileri fuara katılmaya, fuarı ziyaret etmeye ve UKUB’a destek olmaya davet ediyorum.t Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 105 KALIP DOSYASI Kalıp sektörünün kalbi Bursa'da atacak u Kuruluşumuz TÜYAP Bursa Fuarcılık Anonim Şirketi tarafından, Prestij Yayıncılık Ltd. ve UKUB Ulusal Kalıp Üreticileri Birliği işbirliği, Bursa Büyükşehir Belediyesi ve Bursa Ticaret ve Sanayi Odası desteği ile hazırlanan KALIP AVRASYA 2010, Bursa 4. Kalıp Teknolojileri ve Yan Sanayiler Fuarı, AMBALAJ – PLASTİK 2010, Bursa 9. Ambalaj ve Plastik Endüstrisi ve Kauçuk Fuarı ve BURSA OTOTEKNİK 2010, 3.Otomotiv Yan Sanayii, Garaj ve Servis Ekipmanları, Benzin İstasyonları Donanımları ve LPG Sistemleri Fuarı ile eş zamanlı olarak 6 – 9 Mayıs 2010 tarihleri arasında Tüyap Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenecektir. Türkiye’nin başta otomotiv ana ve yan sanayi, makine, beyaz eşya ana ve yan sanayi olmak üzere birçok sektöründe lokomotif bir sanayi şehri olan ve yüksek ihracat kapasitesine sahip Bursa’da hazırlanan Kalıp Avrasya 2010, ülkemizin ve bölgesinin en kapsamlı ve en önemli buluşması olacaktır. Konusunda ülkemizin en büyük fuarı olan Kalıp Avrasya 2010 ile sektörün ulusal ve uluslararası düzeyde gelişimine pozitif katkı sağlanacaktır. Sektörle ilgili ülkemizde düzenlenen diğer fuarlar arasında ilk sırada yer alan Kalıp Avrasya 2010, dünyada düzenlenen kalıp fuarları takviminde de yayınlanarak ilgililere ulaşacaktır. Geçtiğimiz yıl 20 ülkeden 275 firma ve firma temsilcisinin katılımıyla hazırlanan Fuarlar, 15.621 kişi tarafından ziyaret edilmiştir. Tüyap yurtdışı ofisleri – Bulgaristan, Gürcistan, İran, Rusya, Suriye – kanalıyla yapılan tanıtımlar ve TİKA Türk İşbirliği ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı desteği ile yurtdışında Almanya, Belçika, Bosna Hersek, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Çin, Estonya, Filistin, Finlandiya, Gürcistan, İran, İspanya, İsrail, İsviçre, İtalya, Letonya, Lübnan, Macaristan, Mısır, Nijerya, Polonya, Portekiz, Rusya, Suriye, Tacikistan, Ukrayna ve Yunanistan’dan gelen profesyonel ziyaretçilere ev sahipliği yapan Fuarlar, yurtiçinde her türlü üretimin yoğun olduğu 30 önemli sanayi şehrinden gelen on binlerce ziyaretçiyi aynı çatı altında buluşturmuştur. 106 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Türkiye’nin başta otomotiv ana ve yan sanayi, makine olmak üzere birçok sektöründe lokomotif bir sanayi şehri olan ve yüksek ihracat kapasitesine sahip Bursa’da düzenlenecek Fuarlar, sektörün ulusal ve uluslararası düzeyde gelişimine pozitif katkı sağlayacaktır. Fuar süresince düzenlenecek olan Kalıp Seminerleri ile sanayiciler, mühendisler, akademisyenler ve konu ile ilgili profesyoneller ilgililere sektörü yakından tanıtma fırsatı bulacaklardır. Kalıp Avrasya 2010 kapsamında; Kalıp İmalat Çözümleri: Kesme Kalıpları, Friksiyon Kalıpları, Pres Kalıpları, Ekstrüzyon Kalıpları, Metal Enjeksiyon Kalıpları, Termoform Kalıpları, Sıvama Kalıpları, Plastik Enjeksiyon Kalıpları, Şişirme Kalıpları, Model Kalıpları, Kauçuk Enjeksiyon Kalıpları, EPS Kalıpları, Sac Metal Kalıpları, Cam Kalıpları, Döküm Kalıpları, Dövme Kalıpları, Vakum Kalıpları, Model İmalatı, Kalıp İşlem ve İmalat Makineleri ve Ekipmanları: Dik İşleme Merkezleri, Yatay İşleme Merkezleri, Köprü Tipi İşleme Merkezleri, Frezeler, Matkaplar, Desenleme ve Gravürleme Makineleri, Bohrwerkler, Taşlama Makineleri, Erezyonla İşleme ve Delme Makineleri, Hidrolik-Ekzantrik Presler, Şerit Testere Tezgâhları, Plastik Enjeksiyon Makineleri, Prototipleme Makineleri, Plazma-Su Jeti ve Arkla Kesme Makineleri, CNC Kontrol Üniteleri, Kalıp Değiş- tiriciler, Kalıp Bakım ve Tamir Servisleri: Kalıp Kaynağı, Kalıp Parlatımı ve Ürünleri, Kalıp Isıl İşlemleri, Kalıp Yüzey İşlemleri, Kalıp Elemanları ve Hırdavat Malzemeleri: İtici ve Kolon Pimler, Somun ve Cıvatalar, Kalıp Yayları, Burçlar, Kalıp Setleri, Kesici ve Tutucu Takımlar, Kalıp Parlatma Aparatları, Kesici ve Delici Zımbalar, Ölçü Aletleri, Sıcak Yolluk Sistemleri, Rezistanslar, Kalıp Soğutma Ekipmanları, Yarı Mamuller ve Hammaddeler: Plastik Hammaddeler, Kimyasallar, Kalıp İmalat ve Koruma Kimyasalları, Kalıp Çelikleri, Kalıplık Alüminyum, Silikon, Epoksi, Reçineler, Toz Metalurjik-Sinterleme Ürünleri, Bilgisayar Destekli Tasarım ve İmalat, Mühendislik Uygulamaları: CAD, CAM, CAE, PDM, PLM, Simülasyon, Prototipleme ve Hızlı Prototipleme ve İşleme, 3 Boyutlu Ölçüm ve Aktarım, Kalıp Tasarımı, Endüstriyel Ürün Tasarımı, Döküm ve Döküm Teknolojileri yer almaktadır. Fuar hakkında daha detaylı bilgi almak için www.bursakalip.com, www.kalipavrasya.com ve www.tuyap.com.tr adreslerini ziyaret edebilirsiniz. Kartvizit ile girişin ücretsiz olduğu Fuarlar, 6 – 8 Mayıs 2010 tarihleri arasında 11.00 – 20.00, 9 Mayıs 2010 tarihinde ise 11.00 – 19.00 saatleri arasında ziyaret edilebilecektir. t KALIP DOSYASI Assab Çelik ve Isıl İşlem Sverker 21’in kimyasal bileşimi ISO standartının tanımladığı 1.2379 aralıkları dahilindedir. Yani Sverker 21 kimyasal bileşimi Alman standartındaki 2379,Amerikan D2 ve Japon standardındaki SKD 11‘e göre dar sınırlar içindedir. Bunun önemide Sverker 21‘in kimyasal bileşiminin bir kütükten diğerine ve aynı kütüğün farklı bölgelerinde homojen olduğudur. Aynı ya da benzer analizlerde iki malzemenin çalışma esnasındaki performans farkını yaratan diğer bir parametrede mikroyapıdır. Malzeme ne kadar iyi dövülmüşse o kadar iyi bir mikroyapı elde edilir,çeliğin mikroyapısının iyi olması tokluğunun iyi olmasını sağlar. Belgin Mert Assab Çelik ve Isıl İşlem İş Geliştirme Müdürü / Soğuk İş ASSAB Çelik ve Isıl İşlem İş geliştirme müdürü Belgin Mert’e İsveç Takım çeliği olan Sverker 21 ile standart 1.2379 arasındaki farkları sorduk. u Günümüzde saç kalıp uygulamaların da malzeme seçimi yapılırken yoğun olarak tercih edilen malzeme 1.2379‘dur. Değişen ihtiyaçlar doğrultusunda yeni malzemeler, toz metal çelikler saç kalıpçılığın da yerini almakla birlikte genel uygulamalarda 1. 2379 tercih edilmektedir. İsveç Takım çeliği üreticisi Uddeholm imalatı Sverker 21, soğuk iş takım çeliği 1.2379 kimyasal bileşimi içinde yer alan bir malzemedir. Ancak 1.2379’a göre bazı farkları vardır. 108 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr Sverker 21 neden farklıdır konusuna tekrar değinmek istiyorum. Takım çelikleri yüksek alaşım elemanı içeren malzemelerdir ki buna bağlı olarak çeliğin ergitilmesinden dökümüne ve işlenmesine kadar her aşamasında diğer çeliklerin üretiminden farklı sistemlerin kullanılmasını zorunlu kılar. Takım çeliğinin kalitesini gösteren özelliklere sahip olması için üretim sistemi önemlidir. Bunlardan birincisi kimyasal bileşim aralığının dar tutulması ki Sverker 21 üzerinden açıklayacak olursak 1. 2379’un bileşimindeki karbon ile birlikte önemli alaşım elementleri olan krom, Silisyum, Mangan, Vanadyum ve Molibdenin alt ve üst sınırlarını belirler; ayrıca 1.2379’un gösterimi tokluğu düşürdüğü için istenmeyen elementler olan kükürt ve fosfor çelik içinde olabileceği en yüksek değerleri belirler. Saç kalıplarında kesme, delme vs, uygulamalarında işlemi gerçeklerşmesini sağlayan çelik içinde bulunan karbürlerdir. Karbürlerin boyutu ,şekli ve dağılımı çeliğin tokluğunu büyük oranda etkiler. Çatlama, kırılma, ağız dökülmesi atma sorunları hep bu karbür dağılımının kötü olması sebebiyledir. Sadece kimyasal bileşimi tutan bir çelik takım çeliği olarak değerlendirilemez. Kullandığımız çelikleri farklılaştıran diğer bir nokta da çeliklerin yüzeyleridir. Kullanmış olduğunuz çeliklerin yüzeylerini kontrol ediyor musunuz? Tornalanmış ya da frezelenmiş mi yada yüzeyi bozuk 2379 için harcadığınız zaman, takım, uç ve işçilik ne kadar? Sverker 21 malzemede 50 mm üzerindeki tüm ölçüler de işlenmiş durumdadır. Sadece bir toz paso ile kullanbilisriniz. Sonuç olarak çelikten iyi bir performans almak için iyi dövülmüş olmalı ki tokluğu yeterli olsun, fakat dövme işleminden sonra yüzeyini temizlemek,frezelemek ve temizlenmiş yüzeyden çatlak testi yapılmalıdır. İşte Sverker 21 Uddeholm güvencesi ile bu kritelerde üretildiği için farklıdır. t KALIP DOSYASI Delta Kalıp Elemanları A.Ş. D19.01 - D19.03 Delta Kalıp Mayıs 2010 kataloğu ile 2958 çeşit ürüne ulaştı… D19.01, D19.02 ve D19.03 Taşıma Milleri; Özellikle büyük hacimli döküm kalıpların kaldırılması, taşınması ve çevrilmesi amacıyla kullanılır. Ucundaki yaprak yay ile kurulmuş emniyet halkası ile bu işlemler yapılırken milin taşıma halatından veya zincirinden kurtulması engellenmiştir. Böylelikle sistem taşıma mapalarına veya diğer taşıma ve kaldırma sistemlerine göre daha emniyetli ve ekonomiktir. D90.01 Grafitli Burç Bağlama Papucu; Kalıplardaki grafitli burçların kalıba sabitlenmesinde kullanılır. Sac olan muadillerine göre malzeme ve şekil itibariyle daha dayanıklı ve uzun ömürlüdür. D80.04 110 Grafitli Sürtünme Plakala- D19.02 rı; Kalıplarda sac parçaya şekil verilmesi esnasında parçanın geometrik yapısından kaynaklı kalıpta meydana gelen yanal kuvvetleri dengelemek adına kullanılan elemanlardır. Muadil olan diğer tiplerine göre (Çelik vb) hem bronz hemde grafitli olmasından dolayı, min. Sarma, min. Yağlama ve max. Performans elde edilir. D30.04 ve D30.05 Grafitli Burç; Tampon veya bloklardaki standart dışı ebatlarda (kalınlık) daha uzun veya flanşsız üretilen burçlar grafitleri sayesindede min. Yağlama ve max. Performans elde edilir. “Artık hem plastik hemde sac grubu üreticileri müşteri talepleri doğrultusunda son ürüne yağ bulaşmasını istememektedirler. (Gıda ve ilaç sektörleri) bu durumdada grafitli ürünler muadillerine göre vazgeçilmez bir duruma gelmektedirler.” D90.01 D13.01, D13.02, D14, D15.02 ve D15.01 Klavuz Kolonlar; Delta bu yeni Flanşlı, kanallı ve düz olmak üzere çeşitli tip ve ölçüdeki klavuz kolonlarla küçük, orta ve büyük ebatlardaki geniş bir kalıp portföyüne hitap etmenin yanı sıra, Ford, Renault, Opel, BMW, Volkswagen, Daimler-Chrysler gibi geniş bir müşteri kitlesinin standardınada hizmet etmektedir. D19.50 Askı Broşu; Orta ve Büyük hacimli sac kalıplarında, üst grupta bulunan hareketli tamponların aşağı düşmemesi için kullanılan tahditleme milleri olarak kullanılmaktadır, askı cıvatasına göre daha büyük tamponlarda daha emniyetli olmalarından dolayı tercih edilmektedirler.t D30.04 D30.05 D13.01 D14 D15.01 - D15.02 D19.50 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr D80.04 D13.02 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 111 KALIP DOSYASI Korkmaz Çelik 2010 yılında yüzde yüz büyüyecek rımlarımız 2010 yılında devam edecektir. Isıl işlemde ilk hedefimiz pazarı olan mevcut ısıl işlem firması satın almak. Aldıktan sonra teknolojisini geliştirerek faaliyetine devam etmek. Bu konuda ki araştırmalar devam etmektedir. u 1953 yılından beri Türk sanayine hizmet veren Korkmaz Çelik 1996 – 2008 yılları arasında yapmış olduğu yabancı ortaklığa son vermiş, 2009 yılı Ocak ayı itibari ile Korkmaz Çelik olarak faaliyet göstermeye başlamıştır. Korkmaz Çelik kuruluşundan bu güne Türkiye’ye daima ilkleri getiren bir firma olmuştur. Bu misyonunu getirdiği yeni malzemeler ve yaptığı yatırımlarla da devam ettirmektedir. 2009 Ocak ayında tekrar faaliyete başlayan Korkmaz Çelik, Japon Hitachi Metals, İtalyan Cogne ve İsveç SSAB firmalarının ürünlerini pazarlamaktadır. İç piyasanın yanı sıra Hitachi Metals Avrupa lojistik merkezi gibi hareket ederek kendi stoklarımızdan Polonya, Belçika, İspanya gibi ülkelerdeki Japon firmalarına takım çeliği ihracatımız artarak devam etmektedir. Bunlar ‘ just in time ‘ olarak haftalık düzenli sevkiyatlar halinde olmaktadır. Korkmaz Çelik İsveç SSAB firmasının ürettiği TOOLOX 33 ve TOOLOX 44 çeliklerinin tek ithalatçısıdır. Bu çelikler kalıpçıya ve nihai kullanıcıya sayladığı menfaatler acısından bir devrim yaratmaktadır. 2009 yılında yüzde 9 Pazar payı alan korkmaz Çelik 2010 yılında yüzde 100 büyüyerek pazar payını yüzde 18-20 ci112 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr varına yükseltecektir. Manisa Organize Sanayi Bölgesinde 17.000 m2’lik kendi arazisinde kurduğu ısıl işlem tesisi fırın soğutma kapasitesi olarak Türkiye’nin en büyüğüdür. Bu fırın faaliyete geçmeden önce, ısıl işlemi yapılamadığından ötürü büyük kalıplar yurt dışına sipariş verilmekteydi. Kalıpçılar Birliği Ana Sponsoru olarak bu sorunu bir görev bilip 900x900x1500 mm ölçülerinde ve 1.500 kgkapasiteli 16 bar’lık fırın yatırımını yaptık. 2010 Nisan ayı içinde Bursa ısıl işlem tesisimiz faaliyete geçecektir. Korkmaz Grup olarak Isıl işlem yatı- Korkmaz Çelik’in tekrar faaliyete geçmesi mevcut rekabeti artırmıştır. Bu sayede kalıp üreticileri daha ucuza kalıplık çelik satın alma fırsatını elde etmiş, maliyetlerini düşürerek rekabet edebilir hale gelmişlerdir. Şirketimiz kalıpçılık sektörümüzün gelişmesi için Ulusal Kalıpçılar Birliğine ayrı bir önem atf etmektedir. Bundan dolayı gerekli kaynakların sağlanması için 2 yıllığına ana sponsorluğunu üstlenmiştir. Birliğimiz Avrupa’da ve Dünyada tanınmış ve yurt dışından devamlı Türkiye de kalıp yaptırma talepleri gelmeye başlamıştır.t KALIP DOSYASI PLAST MET PLASTİK METAL SAN. İMALAT VE TİC. A.Ş. PLAST MET Şirketler Grubu, 1987 yılında başladığı faaliyetini günümüzde İstanbul-Ümraniye ve Bursa’da olmak üzere toplam 2 fabrikada sürdürmektedir. Sürekli güncellediği teknolojisi ve konusunda tecrübeli uzman kadrosu ile müşterilerine hizmet vermekte olan firmamız, müşteri odaklı hizmet prensibi ile taleplerinizi en kısa sürede ve en doğru şekilde yerine getirmektedir. PLAST MET Faaliyetini sürdürdüğü sektörlerde aldığı projeleri zamanında ve eksiksiz olarak tamamlayarak ve değişikliklere karşı gösterdiği hızlı aksiyonlarla her geçen gün sektörde yerini sağlamlaştırmaktadır. PLAST MET günümüz kalite sistemlerinin vazgeçilmezlerinden olan ISO 9001-2000, ISO/TS 16949 ve ISO 14001 kalite belgelerine sahip olup, tüm faaliyetlerini bu sistemlerin tarif ettiği gerekliliklere uygun olarak sürdürmektedir. Firmamız Otomotiv sektörü başta olmak üzere, Beyaz Eşya ve Elektrik-Elektronik sektörlerinde hizmet vermektedir. PLAST MET Group Of Companies , which has started to run in 1987 , has been still carrying on its working as 2 factories, one of them are located in Ümraniye-ISTANBUL and one is in Bursa. PLAST MET satisfies all the demands with the customer - focused service principles as accurately and in a shortest time with the continuosly updating technology and experienced specialist staff . Activities continued in the sector PLAST MET receive timely and accurate completion of the project against the show and changes every day with his quick action in the sector strengthening. PLAST MET is a company that has ISO 9001–2000, ISO / TS 16949 and ISO 14001 quality certificates which are indispensable of the quality systems in our time , and carries on its working according to the necessities that are determined in these systems. Our company that runs chiefly in Automotive, White goods and Electric – Electronic sectors. Erol ŞENOL Yönetim Kurulu Başkanı / Chairman 114 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr KALIP DOSYASI SCHMOLZ + BICKENBACH Çelik A.Ş. si ile 4000’den fazla standart sevkiyat ürünü ve hemen hemen sınırsız sayıda ölçülerde çelik üreten firmamız, müşterilerimizin tüm ihtiyaçlarını tek kaynaktan karşılayabiliyor. Varolan işleme merkezi ve ısıl işlem tesislerimiz ile müşterilerimize entegre çözümler üretiyoruz. u Yüksek kaliteli çelikler konusunda uzman olan SCHMOLZ + BICKENBACH Grubu, sektöründe dünya çapındaki liderler arasında yer almaktadır. Özel çelikler konusunda üretim – işleme – dağıtım ve servis hizmetlerini, müşterilerine özel çözümler sunarak gerçekleştirmeyi hedeflemiştir. Sadece çelik üreten bir firmanın çok daha ötesinde olduğumuz konusunda iddialıyız ve bu iddiamızı gerçekleştirebilecek kapasitedeyiz. Müşterilerimizin yoğun rekabet ortamında fark yaratıp başarıyı yakalayabilecekleri ihtiyaçlarını, göz önünde bulundurarak, müşterilerimize yüksek kaliteli çelikler konusunda entegre çözümler üretiyoruz. Bizi sunmuş olduğumuz hizmetlerle farklı kılan ve bizi biz yapan en büyük değerimiz sahip olduğumuz kaliteli İnsan Kaynağımızdır. Dünyada 11.000’e yakın çalışanı ve yıllık 4 milyar Euro cirosu ile, müşterilerimizin yanındayız. Misyonumuz, tek kaynaktan sunduğumuz ve yüksek teknoloji ile gerçekleştirdiğimiz kaliteli üretim, işleme, dağıtım ve servis hizmetlerimiz ile müşterilemizin her zaman yanında bulunmaktır. Global pazarlarda özellikle uzun paslanmaz çelikler ile takım çelikleri konusunda dünya lideri olan SCHMOLZ + BICKENBACH diğer ürünlerde de liderler arasında yerini almıştır. Nerede olursanız olun, ne ihtiyacınız varsa; sizin için, size özel çözümler üretmek bize ilerlediğimiz yolda yol gösteren prensibimizdir. Schmolz + Bickenbach Türkiye Gebze/ Kocaelinde 25 binm2 arsa üzerinde, 14 bin m2 kapalı alanda 85 kişilik kadro ile takım çelikleri, parlak çelik ve paslanmaz çelik ürünleriyle üretim, işleme, ışıl işlem ve teknik destek hizmetleri sunmaktadır. Yılda 40 binton soğuk çekim kapasite- Belirlenmiş amaçlarınız için ihtiyacınız olan özel çelikleri; mükemmel kalitede, tek kaynaktan, sahip olduğumuz 150 yıllık tutku, bilgi birikimi ve deneyimimiz ile siz müşterilerimiz için üretiyoruz. Güvenilir kalite standartları çerçevesinde en modern test ve dokumantasyon sistemlerini kullanarak hizmetnizdeyiz.t Schmolz+Bickenbach Çelik A.Ş.’de üretim üm çelik çeşitlerimiz Gebze fabrikamızda üretilmekte ve işlenmektedir. Burada üretim ve işlemeden lojistiğe kadar olan tüm ihtiyaçlarınızı karşılamaktayız. Sizin avantajınız, sipariş anından teslimata kadar olan süreçlerde tek kişi tarafından tüm sorularınıza yanıt bulmanızdır. İster standart ister özel amaçlar için tasarlanmış çeşitli ölçülere sahip çelik ürünleri olsun, her ürün, özel isteklerinize göre üretilip montaja hazır halde teslim edilir. Ürün paletimizde takım çelikleri, özel çelikler, paslanmaz çelikler, asitlenmez veya ısıya dayanaklı çelikler bulunmaktadır. Ürünler tüm karışımlarda, kalitede ve ölçümlerde mevcuttur ve her amaç için uygundur. Isıl İşlem: Isıl İşlem Tesisimiz, 2007 yılının Ekim ayında, Gebze fabrikamızda hizmete girmiştir. Tesisimizde 2 adet sertleştirme, 2 adet temperleme 116 Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr ve 1 adet nitrürleme olmak üzere toplam 5 tane SCHMETZ marka vakum fırını ve AICHELIN marka yıkama ünitesi bulunmaktadır. Yaptığımız İşlemler: Sertleştirme, Temperleme, Derin Soğutma, Nitrürleme, Nitrokarbürleme, Oksidasyon, Gerilim Giderme Tavlaması, Yumuşatma Tavlaması, Normalizasyon. Tesisimizde bulunan 5 adet vakum fırınının hepsi Schmetz marka olup, ısıl işlem teknolojisinin en son olanaklarını sizlere sunmaktadır. OKUR ANKETİ READERS POLL TAYSAD Dergi okur anketi 6. TAYSAD Dergi’sini görsel olarak değerlendirir misiniz? Please evaluate TAYSAD Magazine visually. Kuruluş Adı : .................................................. Company Name .................................................. İlgili Kişi Contact Person : .................................................. Telefon Phone : .................................................. E-posta E-mail : .................................................. Cevaplarınızı 0 262 658 98 39 numaralı faksa göndermenizi rica ederiz. 1. TAYSAD Dergi’sini ne kadar süredir takip ediyorsunuz? For how long have you reading TAYSAD Magazine? oBir yıldan az oBir yıldan fazla More than a year Less than a year Kağıt kalitesi Çok iyi İyi Vasat Kötü Very Good Good Average Bad Çok Kötü Worse o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Paper Quality Dergi boyutu Magazine Size Fotoğraf kalitesi Photography Quality Sayfa düzenlemesi Page Structure Yazı puntosu Font Baskı yeterliliği Publishing 7. TAYSAD Dergi’sinde eksikliğini hissettiğiniz ve eklenmesi gereken bölüm ve konular size göre neler olabilir? What chapters or subjects may lack in the TAYSAD Magazine? oÜç yıldan fazla More than three years 2. TAYSAD Dergi’sini okumaya ne kadar zaman ayırıyorsunuz? How much time do you spare for TAYSAD Magazine? o15 dakika 15 minute o15-30 dakika 15-30 minute o30-60 dakika 30-60 minute o1 saat One hour 3. TAYSAD Dergi’sini işyerinizde sizinle birlikte kaç kişi düzenli olarak okumaktadır? How many people regularly following TAYSAD Magazine at your work? oSadece ben Just Me oBenimle birlikte bir kişi daha One more with me oÜç kişi ve daha fazla Three and more 8. TAYSAD Dergi’sinin size ulaşmasında herhangi bir aksilik yaşadınız mı? Have you experienced any hardness when receiving TAYSAD Magazine? 9. TAYSAD Dergi’sinin önümüzdeki dönemde, görünüm ve içerik olarak hangi doğrultuda gelişmesini istersiniz? Which parts of the TAYSAD Magazine should be improved in the future in terms of content and visuals? 4. TAYSAD Dergi’sini nasıl değerlendiriyorsunuz? How do you assess TAYSAD Magazine? oArşivliyorum Archiving oOkuması için başka kişilere veriyorum Giving to other people oBazı bölümleri saklıyorum Archiving only some of the parts oŞirket kütüphanesine veriyorum Giving to company archives 5. TAYSAD Dergi’sini içeriği ile ilgili değerlendirir misiniz? Please evaluate the content of TAYSAD Magazine? 120 Kapak Konusu Çok iyi İyi Vasat Kötü Very Good Good Average Bad oMevcut halini iyi buluyorum I am pleased with the existing version oDeğişmeli (Belirtiniz) It should be changed (please define) Çok Kötü Worse o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Cover story Ajanda Agenda Sektör Haberleri Sector Overview TAYSAD Haberleri TAYSAD News Üye Haberleri Member News Söyleşiler Interviews Makaleler Articles Mart March - Nisan April 2010 www.taysad.org.tr 10.TAYSAD Dergi’sinde kuruluşunuzun ilanlarının yayımlanmasını düşünür müsünüz? Do you think to publish your corporate ads on TAYSAD Magazine?
© Copyright 2024 Paperzz