.C. ADALET BAKANLIĞI EĞĠTĠM DAĠRESĠ BAġKANLIĞI YARGI MEVZUATI BÜLTENĠ Bültenin Kapsadığı Tarihler 16-31 Ocak 2014 Yayımlandığı Tarih 31 Ocak 2014 Sayı 2014-2 ĠÇĠNDEKĠLER - - - - - - - BirleĢmiĢ Milletler Güvenlik Konseyinin 1267 (1999), 1988 (2011) Ve 1989 (2011) Sayılı Kararlarıyla Listelenen KiĢi, KuruluĢ veya Organizasyonların Tasarrufunda Bulunan Malvarlığının Dondurulmasına ĠliĢkin Kararda DeğiĢiklik Yapılmasına Dair 5769 Sayılı Karar (R.G. 16 Ocak 2014 – 28884) Köy Muhtarları ile ġehir ve Kasaba Mahalle Muhtarlarının Ödeneklerinin Artırılması ile Bazı Bakanlar Kurulu Kararlarında DeğiĢiklik Yapılmasına Dair 5800 Sayılı Karar (R.G. 16 Ocak 2014 – 28884) Asbestle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 16 Ocak 2014 – 28884) Yabancı Misyon Kimlik Kartı Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 16 Ocak 2014 – 28884) ĠĢkolu Tespit Kararı (No: 2014/3) (R.G. 16 Ocak 2014 – 28884) 154 kV Artvin 2 TM Ġrtibatları Projesi Kapsamında Bazı TaĢınmazlarda Direk Yerlerinin Mülkiyet ġeklinde, Ġletken Salınım Gabarisinin ise Ġrtifak Hakkı Kurulmak Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel Müdürlük Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5754 Sayılı Karar (R.G. 17 Ocak 2014 – 28885) Ġstanbul Ġli, Arnavutköy Ġlçesi, Ġmrahor, Tayakadın ve Yeniköy Köyleri ile Eyüp Ġlçesi, Ağaçlı, Akpınar ve Ġhsaniye Köylerinde Yer Alan Bazı taĢınmazların, Ġstanbul 3. Havaalanı Projesi kapsamında Toplu Konut Ġdaresi BaĢkanlığı tarafından acele kamulaĢtırılması Hakkında 5768 Sayılı Karar (R.G. 17 Ocak 2014 – 28885) Elektronik HaberleĢme Sektöründe Acil Yardım Çağrı Hizmetlerine ĠliĢkin Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 17 Ocak 2014 – 28885) 2014 Yılı Merkezi Yönetim Bütçe Uygulama Tebliği (Sıra No:1) (R.G. 17 Ocak 2014 – 28885) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 14/1/2014 Tarihli ve 2014/ÖĠB-K-01 Sayılı Kararı (R.G. 17 Ocak 2014 – 28885) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 14/1/2014 Tarihli ve 2014/ÖĠB-K-02 - - - - - Sayılı Kararı (R.G. 17 Ocak 2014 – 28885) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 14/1/2014 Tarihli ve 2014/ÖĠB-K-03 Sayılı Kararı (R.G. 17 Ocak 2014 – 28885) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 14/1/2014 Tarihli ve 2014/ÖĠB-K-04 Sayılı Kararı (R.G. 17 Ocak 2014 – 28885) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 14/1/2014 Tarihli ve 2014/ÖĠB-K-05 Sayılı Kararı (R.G. 17 Ocak 2014 – 28885) Yüksek Seçim Kurulunun 16/1/2014 Tarihli ve 67 Sayılı Kararı (R.G. 17 Ocak 2014 – 28885) 154 kV (Aslanlar-Germencik) BrĢ.N.-DDY Sağlık TM Enerji Ġletim Hattı Projesi Kapsamında Bazı TaĢınmazlarda Direk Yerlerinin Mülkiyet ġeklinde, Ġletken Salınım Gabarisinin ise Ġrtifak Hakkı Kurulmak Suretiyle Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel Müdürlüğü Tarafından Acele KamulaĢtırılması hakkında 5752 Sayılı Karar (R.G. 18 Ocak 2014 – 28886) KahramanmaraĢ Ġlinde Tesis Edilecek Güvercin Regülatörü ve Hidroelektrik Santralinin Yapımı Amacıyla Bazı TaĢınmazların Hazine Adına Tescil Edilmek Üzere Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5753 Sayılı Karar (R.G. 18 Ocak 2014 – 28886) Kamu Sosyal Tesislerine ĠliĢkin Tebliğ (Sayı: 2014-3) (R.G. 18 Ocak 2014 – 28886) Anayasa Mahkemesinin 8/11/2012 Tarihli ve E: 2011/87, K: 2012/176 Sayılı Karar (R.G. 18 Ocak 2014 – 28886) Anayasa Mahkemesinin 10/4/2013 Tarihli ve E: 2012/158, K: 2013/55 Sayılı Karar (R.G. 18 Ocak 2014 – 28886) Anayasa Mahkemesinin 6/6/2013 Tarihli ve E: 2011/79, K: 2013/69 Sayılı Karar (R.G. 18 Ocak 2014 – 28886) Anayasa Mahkemesinin 18//6/2013 Tarihli ve E: 2012/147, K: 2013/78 Sayılı Karar (R.G. 18 Ocak 2014 – 28886) Anayasa Mahkemesinin 3//10/2013 Tarihli ve E: 2013/28, K: 2013/106 Sayılı Karar (R.G. 18 Ocak 2014 – 28886) Yüksek Seçim Kurulunun 16/1/2014 Tarihli ve 68 Sayılı Kararı (R.G. 18 Ocak 2014 – 28886) Bazı AnlaĢmaların Yürürlüğe Girdiği Tarihlerin Tespit Edilmesi Hakkında 5714 Sayılı Karar (R.G. 19 Ocak 2014 – 28887) BaĢbakanlığa Ait Atama Kararı (R.G. 20 Ocak 2014 – 28888 - Mükerrer) Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı ile Ġran Ġslam Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı Arasındaki Hukuki ve Adli YardımlaĢmaya Dair Mutabakat Muhtırası ile Mutabakat Muhtırasını Tadil Eden ĠliĢik Notaların Onaylanması Hakkında 5369 Sayılı Karar (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) Edirne Ġli, LalapaĢa Ġlçesinde Tesis Edilecek Süloğlu Rüzgâr Enerjisi Santralinin Yapımı Amacıyla Bazı Hazine Adına Tescil Edilmek Üzere Maliye Bakanlığı Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5807 Sayılı Karar (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) BirleĢmiĢ Milletler Güvenlik Konseyinin 1267 (1999), 1988 (2011) ve 1989 (2011) Sayılı Kararlarıyla Listelenen KiĢi, KuruluĢ veya Organizasyonların - - - - - - - - - - - Tasarrufunda Bulunan Malvarlığının Dondurulması Hakkındaki 30/9/2013 Tarihli ve 2013/5428 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararının Eki (1) Sayılı Listede DeğiĢiklik Yapılmasına ĠliĢkin 5810 Sayılı Kararı (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) BirleĢmiĢ Milletler Güvenlik Konseyinin 1267 (1999), 1988 (2011) Ve 1989 (2011) Sayılı Kararlarıyla Listelenen KiĢi, KuruluĢ veya Organizasyonların Tasarrufunda Bulunan Malvarlığının Dondurulması Hakkındaki 30/9/2013 Tarihli ve 2013/5428 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararının Eki (1) Sayılı Listede DeğiĢiklik Yapılmasına ĠliĢkin 5811 Sayılı Karar (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) 6306 Sayılı Kanun Kapsamında Hak Sahiplerince Bankalardan Kullanılacak Kredilere Sağlanacak Faiz Desteğine ĠliĢkin Kararda DeğiĢiklik Yapılmasına Dair 5813 Sayılı Karar (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) Elektronik HaberleĢme Sektöründe Hizmet Kalitesi Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) Gümrük Genel Tebliği (Tahsilat ĠĢlemleri) (Seri No: 2) (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) Bilgi Suistimali ve Piyasa Dolandırıcılığı Ġncelemelerinde Uygulanacak Tedbirler Tebliği (V-101.1) (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) Bilgi Suistimali veya Piyasa Dolandırıcılığı Suçları Hakkında Bildirim Yükümlülüğü Tebliğ (V-102.1) (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) Piyasa Bozucu Eylemler Tebliği (VI-104.1) (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) Çek Defterlerinin Baskı ġekline, Bankaların Hamile Ödemekle Yükümlü Olduğu Miktar ile Çek Düzenleme ve Çek Hesabı Açma Yasağı Kararlarının Bildirilmesine ve Duyurulmasına ĠliĢkin Tebliğ (Sayı: 2010/2)’de DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Sayı: 2014/1) (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunun 13/1/2014 Tarihli ve 2014/1 Sayılı Kararı (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) Elektronik HaberleĢme Sektöründe Hizmet Kalitesi Yönetmeliği Ek-4’ün Uygulamasına ĠliĢkin Tebliğde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) DanıĢtay Ġkinci Dairesine Ait Kararlar (R.G. 21 Ocak 2014 – 28889) EskiĢehir 2013 Türk Dünyası Kültür BaĢkenti Hakkında Kanunda DeğiĢiklik Yapılmasına Dair 6516 Sayılı Kanun (R.G. 22 Ocak 2014 – 28890) Bazı Kamu Kurum ve KuruluĢlarına Ait Kadrolarda Düzenleme Yapılması Hakkında 5746 Sayılı Karar (R.G. 22 Ocak 2014 – 28890) 6772 Sayılı Kanun Kapsamına Giren Kurumlarda ÇalıĢan ĠĢçilere 2014 Yapılacak Ġlave Tediyelerinin Sürelerinin Düzenlenmesi Hakkında 5808 Sayılı Karar (R.G. 22 Ocak 2014 – 28890) Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesine ĠliĢkin Tebliğ (Tebliğ No: 2014/5) (R.G. 22 Ocak 2014 – 28890) Yüksek Seçim Kurulunun 20/1/2014 Tarihli ve 97 Sayılı Kararı - - - - - - - - - - - - - (R.G. 22 Ocak 2014 – 28890) Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği (Sıra No: 434) (R.G. 23 Ocak 2014 – 28891) DÜZELTME 22/1/2014 Tarihli ve 28890 Sayılı Resmî Gazete’de Aslına Uygun Olarak Yayımlanan, 20/12/2013 Tarihli ve 2013/5756 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile Ġlgili (R.G. 23 Ocak 2014 – 28891) Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Moldova Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Geri Kabul AnlaĢması ile Notaların Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair 6517 Sayılı Kanun (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) BirleĢmiĢ Milletler Güvenlik Konseyinin 1267 (1999), 1988 (2011) Ve 1989 (2011) Sayılı Kararlarıyla Listelenen KiĢi, KuruluĢ veya Organizasyonların Tasarrufunda Bulunan Malvarlığının Dondurulması Hakkındaki 30/9/2013 Tarihli ve 2013/5428 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararının Eki (1) Sayılı Listede DeğiĢiklik Yapılmasına ĠliĢkin 5712 Sayılı Karar (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kuruluna Ait Atama Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 22/11/2012 Tarihli ve E: 2011/107, K: 2012/184 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 31/10/2013 Tarihli ve E: 2013/72, K: 2013/126 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 11/12/2013 Tarihli ve E: 2008/50, (Siyasi Parti Mali Denetimi) K: 2013/134 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 11/12/2013 Tarihli ve E: 2009/5 , (Siyasi Parti Mali Denetimi) K: 2013/135 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 11/12/2013 Tarihli ve E: 2010/27 , (Siyasi Parti Mali Denetimi) K: 2013/136 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 11/12/2013 Tarihli ve E: 2008/10 , (Siyasi Parti Mali Denetimi) K: 2013/137 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 11/12/2013 Tarihli ve E: 2009/17 , (Siyasi Parti Mali Denetimi) K: 2013/138 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 11/12/2013 Tarihli ve E: 2010/29 , (Siyasi Parti Mali Denetimi) K: 2013/139 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 11/12/2013 Tarihli ve E: 2009/22 , (Siyasi Parti Mali Denetimi) K: 2013/140 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 11/12/2013 Tarihli ve E: 2012/6 , (Siyasi Parti Mali Denetimi) K: 2013/141 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 11/12/2013 Tarihli ve E: 2010/5 , (Siyasi Parti Mali Denetimi) K: 2013/142 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Anayasa Mahkemesinin 11/12/2013 Tarihli ve E: 2010/22 , (Siyasi Parti - - - - - - - - - - Mali Denetimi) K: 2013/143 Sayılı Kararı (R.G. 24 Ocak 2014 – 28892) Bazı Maddelerin 2313 Sayılı UyuĢturucu Maddelerin Murakabesi Hakkında Kanun Hükümlerine Tabi Tutulması Hakkında 5742 Sayılı Karar (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) Artvin Ġlinde Tesis Edilecek Susuz Regülatörü ve Hidroelektrik Santralinin Yapımı Amacıyla Bazı TaĢınmazların Hazine Adına Tescil Edilmek Üzere Maliye Bakanlığı Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5826 Sayılı Karar (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne Yapılacak Yolculuklarda Verilecek Gündeliklere Dair Karar ile YurtdıĢı Gündeliklerine Dair 5832 Sayılı Karar (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) Türk Silahlı Kuvvetleri Sağlık Yeteneği Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair 5728 Sayılı Yönetmelik (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) 633 Sayılı Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığı KuruluĢ ve Görevleri Hakkında Kanunun Ek 4 üncü Maddesinin Uygulanmasına ĠliĢkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) ĠĢkolu Tespit Kararı (No :2014/4) (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) Münfesih Olmasına veya Sayılmasına Rağmen Tasfiye EdilmemiĢ Anonim ve Limited ġirketler ile Kooperatiflerin Tasfiyelerine ve Ticaret Sicili Kayıtlarının Silinmesine ĠliĢkin Tebliğde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) Parasal Sınırlar ve Oranlar Hakkında Genel Tebliğ (Sayı: 2014/1) (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) Mal ve Hizmet Tedarikinde Alacaklıya Yapılan Geç Ödemelere ĠliĢkin Temerrüt Faiz Oranının Hakkında Tebliğ (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) Anayasa Mahkemesinin 28/3/2013 Tarihli ve E: 2011/65, K: 2013/49 Sayılı Karar (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) Anayasa Mahkemesinin 10/7/2013 Tarihli ve E: 2012/94, K: 2013/89 Sayılı Karar (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) Yüksek Seçim Kurulunun 24/1/2014 Tarihli ve 142 Sayılı Kararı (R.G. 25 Ocak 2014 – 28893) 6245 Sayılı Harcırah Kanununun 46 ncı Maddesinin Birinci Fıkrasının (c) Bendi Uyarınca YurtdıĢı Yer DeğiĢtirme Giderinin Mesafeye Göre DeğiĢen Kısmının Hesaplanmasında Esas Alınan Cetvellerde Düzenleme Yapılması Hakkında 5733 Sayılı Karar (R.G. 26 Ocak 2014 – 28894) Adalet Bakanlığından ÇeĢitli Ġlanları (R.G. 26 Ocak 2014 – 28894) Yükseköğretim Kurumları Öğretim Elemanlarına Ait Bazı Kadrolarda Düzenleme Yapılması Hakkında 5848 Sayılı Karar (R.G. 27 Ocak 2014 – 28895) Yükseköğretim Kurumlarına Ait Ġdari Kadrolarda Düzenleme Yapılması Hakkında 5849 Sayılı Karar (R.G. 27 Ocak 2014 – 28895) - - - - - - - - - - - Bazı Kamu Ġktisadi TeĢebbüslerine Ait Kadro ve Pozisyonların Ġptal ve Ġhdası Hakkında 5831 Sayılı Karar (R.G. 27 Ocak 2014 – 28895) ĠĢkenceye ve Diğer Zalimane, Gayriinsanî veya Küçültücü Muamele veya Cezaya KarĢı BirleĢmiĢ Milletler SözleĢmesi’ne Ek Ġhtiyari Protokol‖ Uyarınca Ulusal Önleme Mekanizmasının Belirlenmesine ĠliĢkin 5711 Sayılı Karar (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) 2013 Yılı Yatırım Programında Yer Alan Küçük Su ĠĢleri Projesi Kapsamında Niğde-Çiftlik Azatlı Göleti ve Sulamasının Yapımı Amacıyla Bazı TaĢınmazların Devlet Su ĠĢleri Genel Müdürlüğü Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5732 Sayılı Karar (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) Bursa Ġli, MustafakemalpaĢa Ġlçesinde Tesis Edilecek Poyrazgölü Res Üretim Tesisinin Yapımı Amacıyla Bazı TaĢınmazların Hazine Adına Tescil Edilmek Üzere Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5736 Sayılı Karar (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) Adana Ġli, Pozantı Ġlçesi Ġle Niğde Ġli, Çamardı Ġlçesinde Tesis Edilecek Damla Hidroelektrik Santralinin Yapımı Amacıyla Bazı TaĢınmazların Hazine Adına Tescil Edilmek Üzere Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5737 Sayılı Karar (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) 154 kV Elif Havza TM-Tortum TM Enerji Ġletim Hattı Projesi Kapsamında Bazı TaĢınmazların Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel Müdürlüğü Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5759 Sayılı Karar (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) Sivas Ġlinde Tesis Edilecek Kangal Rüzgâr Enerjisi Santralinin Yapımı Amacıyla Bazı TaĢınmazların Hazine Adına Tescil Edilmek Üzere Maliye Bakanlığı Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5825 Sayılı Karar (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) 154 kV Çayseka (Afyon 2)-Çölovası-Keçiborlu Enerji Ġletim Hattı Projesi Kapsamında Bazı TaĢınmazların Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel Müdürlüğü Tarafından Acele KamulaĢtırılması Hakkında 5834 Sayılı Karar (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) Genel Aydınlatma Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına ĠliĢkin Yönetmelik (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) Bağımsız Denetim KuruluĢlarınca GerçekleĢtirilecek Banka Bilgi Sistemleri ve Bankacılık Süreçlerinin Denetimi Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) Elektrik Piyasası Bağlantı ve Sistem Kullanım Yönetmeliği (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) 5627 Sayılı Enerji Verimliliği Kanununun 10 Uncu Maddesine Göre 2014 Yılında Uygulanacak Olan Ġdari Para Cezalarına ĠliĢkin Tebliğ (Sıra Numarası: 2014/2) (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) Bağımsız Denetim KuruluĢlarınca GerçekleĢtirilecek Banka Bilgi Sistemleri ve Bankacılık Süreçlerinin Denetimine ĠliĢkin Rapor Hakkında Tebliğde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) - - - - - - - Elektrik Piyasasında Ġletim ve Dağıtım Sistemlerine Bağlantı ve Sistem Kullanımı Hakkında Tebliğin Yürürlükten Kaldırılmasına Dair Tebliğ (R.G. 28 Ocak 2014 – 28896) ĠĢsizlik Sigortası Fonu Kaynaklarının Değerlendirilmesine ĠliĢkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair 5764 Sayılı Yönetmelik (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) 2872 Sayılı Çevre Kanunu Uyarınca Verilecek Ġdari Para Cezalarına ĠliĢkin Tebliğ (Tebliğ No: 2014/1) (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 27/1/2014 Tarih ve 2014/ÖĠB-K-07 Sayılı Karar (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 27/1/2014 Tarih ve 2014/ÖĠB-K-08 Sayılı Karar (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 27/1/2014 Tarih ve 2014/ÖĠB-K-09 Sayılı Karar (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 27/1/2014 Tarih ve 2014/ÖĠB-K-10 Sayılı Karar (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 27/1/2014 Tarih ve 2014/ÖĠB-K-11 Sayılı Karar (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 27/1/2014 Tarih ve 2014/ÖĠB-K-12 Sayılı Karar (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 27/1/2014 Tarih ve 2014/ÖĠB-K-13 Sayılı Karar (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 27/1/2014 Tarih ve 2014/ÖĠB-K-14 Sayılı Karar (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) Ġlk Bağımsız Denetimler – AçılıĢ Bakiyeleri (BDS 510) Hakkında Tebliğ Türkiye Denetim Standartları Tebliği No: 19 (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) ĠliĢkili Taraflar (BDS 550) Hakkında Tebliğ Türkiye Denetim Standartları Tebliği No: 23 (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) Yazılı Açıklamalar (BDS 550) Hakkında Tebliğ Türkiye Denetim Standartları Tebliği No: 26 (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) Anayasa Mahkemesinin 9/1/2014 Tarihli ve 2013/276 BaĢvuru Numaralı Kararı (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) Anayasa Mahkemesinin 9/1/2014 Tarihli ve 2013/695 BaĢvuru Numaralı Kararı (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) Anayasa Mahkemesinin 9/1/2014 Tarihli ve 2013/1999 BaĢvuru Numaralı Kararı (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) Anayasa Mahkemesinin 11/1/2014 Tarihli ve 2013/2420 BaĢvuru Numaralı Kararı (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) Anayasa Mahkemesinin 11/1/2014 Tarihli ve 2013/5062 BaĢvuru Numaralı Kararı (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 24/1/2014 Tarihli ve 2014/1 Sayılı Kararı (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) Adalet Bakanlığı Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğünden Ġhalelere Katılmaktan Yasaklama Kararı (R.G. 29 Ocak 2014 – 28897) Türkiye Ġstatistik Kurumu BaĢkanlığı Personelinin Yer DeğiĢtirme Suretiyle Atanmalarına Dair Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına ĠliĢkin Yönetmelik - - - (R.G. 30 Ocak 2014 – 28898) Sosyal Güvenlik Kurumu Personeli Görevde Yükselme ve Unvan DeğiĢikliği Yönetmeliği (R.G. 30 Ocak 2014 – 28898) ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunun 27/1/2014 Tarihli ve 2014/2 Sayılı Kararı (R.G. 30 Ocak 2014 – 28898) ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunun 27/1/2014 Tarihli ve 2014/3 Sayılı Kararı (R.G. 30 Ocak 2014 – 28898) ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunun 27/1/2014 Tarihli ve 2014/5Sayılı Kararı (R.G. 30 Ocak 2014 – 28898) Kamu Ġhale Tebliği (Tebliğ No: 2014/1) (R.G. 30 Ocak 2014 – 28898) Sermaye Piyasası Kurulu Ġç Denetim Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelik (R.G. 31 Ocak 2014 – 28899) Tabiat Varlıklarını Koruma Merkez Komisyonunun 28/1/2013 Tarihli ve 56 Sayılı Ġlke Kararı (R.G. 31 Ocak 2014 – 28899) ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunun 27/1/2014 Tarihli ve 2014/04 Sayılı Kararı (R.G. 31 Ocak 2014 – 28899) Uzman ÇalıĢmalarının Kullanılması (BDS 620) Hakkında Tebliğ Türkiye Denetim Standartları Tebliği No: 29 (R.G. 31 Ocak 2014 – 28899) 2014 Ocak Ayında Ġstifa Eden veya Malülen Ayrılan ve YaĢ Haddinden, Ġsteği Üzerine Emekliye Ayrılan Hâkim ve Savcıları Belirtir Liste (31 Ocak 2014 ) BAKANLAR KURULU KARARLARI Karar Sayısı : 2014/5769 BirleĢmiĢ Milletler Güvenlik Konseyinin 1267 (1999), 1988 (2011) ve 1989 (2011) sayılı kararlarıyla listelenen kiĢi, kuruluĢ veya organizasyonların tasarrufunda bulunan malvarlığının dondurulması hakkındaki 30/9/2013 tarihli ve 2013/5428 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının eki (1) sayılı Listede değiĢiklik yapılmasına iliĢkin ekli Kararın yürürlüğe konulması; Maliye Bakanlığının 24/12/2013 tarihli ve 8012 sayılı yazısı üzerine, 6415 sayılı Terörizmin Finansmanının Önlenmesi Hakkında Kanunun 5 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 2/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA ĠçiĢleri Bakanı C. YILMAZ Ö. ÇELĠK Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı ve M. ġĠMġEK Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim BakanıMillî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU Sağlık Bakanı L. ELVAN UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararı görmek için tıklayınız. [R.G. 16 Ocak 2014 – 28884 ] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5800 Ekli ―Köy Muhtarları ile ġehir ve Kasaba Mahalle Muhtarlarının Ödeneklerinin Artırılması ile Bazı Bakanlar Kurulu Kararlarında DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Karar‖ın yürürlüğe konulması; Maliye Bakanlığının 3/1/2014 tarihli ve 46 sayılı yazısı üzerine, 631 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 14 üncü maddesi, 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 152 nci maddesi, 2108 sayılı Muhtar Ödenek ve Sosyal Güvenlik Yasasının 1 inci maddesi ile 2914 sayılı Yükseköğretim Personel Kanununun 14 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA ĠçiĢleri Bakanı C. YILMAZ Ö. ÇELĠK Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı ve M. ġĠMġEK Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim BakanıMillî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU Sağlık Bakanı L. ELVAN UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararı görmek için tıklayınız. [R.G. 16 Ocak 2014 – 28884 ] —— • —— YÖNETMELĠKLER ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: ASBESTLE ÇALIġMALARDA SAĞLIK VE GÜVENLĠK ÖNLEMLERĠ HAKKINDA YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 25/1/2013 tarihli ve 28539 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Asbestle ÇalıĢmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmeliğin 22 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―a) 9 uncu maddesinin dördüncü fıkrası ile 10 uncu maddesi 20/8/2015 tarihinde,‖ MADDE 2 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 25/1/2013 28539 [R.G. 16 Ocak 2014 – 28884 ] —— • —— DıĢiĢleri Bakanlığından: YABANCI MĠSYON KĠMLĠK KARTI YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 24/7/2013 tarihli ve 28717 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yabancı Misyon Kimlik Kartı Yönetmeliğinin geçici 1 inci maddesinde yer alan ―altı‖ ibaresi ―on sekiz‖ olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 2 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini DıĢiĢleri Bakanı yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 24/7/2013 28717 [R.G. 16 Ocak 2014 – 28884 ] —— • —— TEBLĠĞ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: ĠġKOLU TESPĠT KARARI Karar No. : 2014/3 ĠĢyeri : YeĢil Adamlar Atık Yönetimi ve TaĢımacılık A.ġ. Yıldırım Mah. Pirireis Cad. No: 16/A BayrampaĢa/ĠSTANBUL (Merkez) Tespiti Ġsteyen : Tümtis Sendikası Ġnceleme : YeĢil Adamlar Atık Yönetimi ve TaĢımacılık A.ġ.’de Bakanlığımızca yapılan incelemede; Merkezi, Yıldırım Mah. Pirireis Cad. No:16/A BayrampaĢa/ĠSTANBUL adresinde bulunan Ģirketin, Küçüksu Cad. HekimbaĢı Hapishanesi Yanı No: 27/3 Ümraniye/ ĠSTANBUL adresinde bulunan iĢyerinde, Ġstanbul BüyükĢehir Belediyesinden ihale ile alınan Asya Yakası HekimbaĢı, Aydınlı ve Küçükbakkalköy Katı Atık Aktarma Ġstasyonlarının ĠĢletilmesi ve Belediye Atıklarının Düzenli Depolama Sahasına Nakliyesi iĢini, Selimiye Mah. Atölyeler Cad. Ek Hizmet Binası Üsküdar/ĠSTANBUL adresinde bulunan iĢyerinde, Üsküdar Belediyesinden ihale ile alınan, ilçe sınırları içerisindeki katı atıkların toplanması ve nakledilmesi, meydanların, sokakların ve pazar yerlerinin süpürülmesi iĢini, Ayazma Yolu Caddesi No: 3 Kağıthane/ĠSTANBUL adresinde bulunan iĢyerinde, Kağıthane Belediyesinden ihale ile alınan Kağıthane ilçe sınırları dahilinde çöp toplama ve nakli, moloz toplama ile cadde, sokak ve pazar yerlerinin süpürülmesi, Bademlik Mahallesi Belediye Tesisleri Beyoğlu/ĠSTANBUL adresinde bulunan iĢyerinde, Beyoğlu Belediyesinden ihale ile alınan ilçe sınırları içerisindeki katı atıkların toplanması ve nakli iĢini, Merkez Mah. Mehmet Akif Ersoy Cad. Arnavutköy/ ĠSTANBUL adresinde bulunan iĢyerinde Arnavutköy Belediyesinden ihale ile alınan ilçe sınırları dahilinde tüm cadde, sokak, mahalle ve mahalle statüsü kazanmıĢ köylerin atık toplama ve nakli hizmet alımı iĢini, KarataĢ Mevki YeĢilkent Mezarlık Yolu ġahinbey Temizlik ġantiyesi ġahinbey/GAZĠANTEP adresinde bulunan iĢyerinde, ġahinbey Belediyesinden ihale ile alınan, ilçe sınırları dahilinde tüm yeĢil alanların yönetimi hizmet alım iĢi ile ilçe sınırları dahilinde tüm cadde, sokak, mahalle ve mahalle statüsü kazanmıĢ köylerin atık toplama ve nakli hizmet alımı iĢini yaptığı, bu nedenle iĢyerlerinde yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliği'nin 20 sıra numaralı ―Genel iĢler‖ iĢkolunda yer aldığı tespit edilmiĢtir. Karar: YeĢil Adamlar Atık Yönetimi ve TaĢımacılık A.ġ. ve bağlı iĢyerlerinde yapılan iĢlerin niteliği itibariyle ĠĢkolları Yönetmeliği'nin 20 sıra numaralı ―Genel iĢler‖ iĢkoluna girdiğine ve yapılan bu tespitin Resmî Gazete’de yayımlanmasına 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanununun 5'inci maddesi gereğince karar verilmiĢtir. [R.G. 16 Ocak 2014 – 28884 ] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARLARI Karar Sayısı : 2013/5754 Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel Müdürlüğüne ait ―154 kV Artvin 2 TM Ġrtibatları Projesi‖ kapsamında ekli haritada gösterilen güzergâhlara isabet eden taĢınmazlarda direk yerlerinin mülkiyet Ģeklinde, iletken salınım gabarisinin ise irtifak hakkı kurulmak suretiyle anılan Genel Müdürlük tarafından acele kamulaĢtırılması; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının 5/11/2013 tarihli ve 1738 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 16/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER ĠçiĢleri Bakanı C. YILMAZ Ö. ÇELĠK Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı M. ġĠMġEK Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim BakanıMillî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı ve M. MÜEZZĠNOĞLU Sağlık Bakanı B. YILDIRIM UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Harita için tıklayınız. [R.G. 17 Ocak 2014 – 28885 ] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5768 Ġstanbul Ġli, Arnavutköy Ġlçesi, Ġmrahor, Tayakadın ve Yeniköy köyleri ile Eyüp Ġlçesi, Ağaçlı, Akpınar ve Ġhsaniye köylerinde yer alan, ekli haritada sınır ve koordinatları gösterilen alan içerisindeki taĢınmazların, Ġstanbul 3. Havaalanı Projesi kapsamında Toplu Konut Ġdaresi BaĢkanlığı tarafından acele kamulaĢtırılması; 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 2/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA ĠçiĢleri Bakanı C. YILMAZ Ö. ÇELĠK Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı M. ġĠMġEK Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU Sağlık Bakanı Harita için tıklayınız. L. ELVAN UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı ve [R.G. 17 Ocak 2014 – 28885 ] —— • —— YÖNETMELĠK Bilgi Teknolojileri ve ĠletiĢim Kurumundan: ELEKTRONĠK HABERLEġME SEKTÖRÜNDE ACĠL YARDIM ÇAĞRI HĠZMETLERĠNE ĠLĠġKĠN YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 5/6/2012 tarihli ve 28314 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Elektronik HaberleĢme Sektöründe Acil Yardım Çağrı Hizmetlerine ĠliĢkin Yönetmeliğin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendinden sonra gelmek üzere aĢağıdaki bent eklenmiĢ ve devam eden bentler teselsül ettirilmiĢtir. ―d) Harita: Kurum tarafından kapsama alanının takibi için kullanılan haritada, il ve ilçe merkezlerinde yer alan yerleĢim yerlerinin etrafına 500 metrelik koruma alanı konularak hazırlanan haritayı,‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 6 ncı maddesinin birinci fıkrasının (a), (b) ve (c) bentleri aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ, ikinci fıkra üçüncü fıkra olarak değiĢtirilmiĢ ve ikinci fıkra olarak aĢağıdaki fıkra eklenmiĢtir. ―a) Tüm acil yardım çağrıları için konum verisi genel ortalaması, Kurum tarafından hazırlanarak kendilerine gönderilen haritada belirtilen iĢaretli alanlarda ortalama 2 km2’den, diğer yerlerde ortalama 10 km2’den daha küçük alana karĢılık gelecek ve belirtilen alan en az ortalama % 85 ihtimalle arayanın arama yaptığı noktayı içerecek Ģekilde sağlamakla, b) 5/6/2017 tarihine kadar; tüm acil yardım çağrıları için konum verisi genel ortalaması (a) bendinde belirtilen iĢaretli alanlarda ortalama 1 km2’den, diğer yerlerde ortalama 6 km2’den daha küçük alana karĢılık gelecek ve belirtilen alan en az ortalama % 90 ihtimalle arayanın arama yaptığı noktayı içerecek Ģekilde sağlamakla, c) Ortalama alan değerlerini, (a) bendinde belirtilen iĢaretli alanlara ve diğer yerlere iliĢkin ayrı ayrı olmak üzere, Ocak, Nisan, Temmuz, Ekim aylarının son gününe kadar geçmiĢ 3 aya yönelik olarak ölçerek Kuruma göndermekle‖ ―(2) Ortalama konum verisi hesabına, (a) bendinde belirtilen iĢaretli alanlara ve diğer yerlere iliĢkin ayrı ayrı olmak üzere ölçülen konum verilerinin en büyük değere sahip % 3’lük kısmı dahil edilmez.‖ MADDE 3 – Bu Yönetmelik 1/1/2014 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 4 – Bu Yönetmelik hükümlerini Bilgi Teknolojileri ve ĠletiĢim Kurulu BaĢkanı yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 5/6/2012 28314 Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliklerin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 115/6/2013 28678 214/7/2013 28707 [R.G. 17 Ocak 2014 – 28885 ] —— • —— TEBLĠĞLER 2014 YILI MERKEZĠ YÖNETĠM BÜTÇE UYGULAMA TEBLĠĞĠ (SIRA NO:1) [R.G. 17 Ocak 2014 – 28885 ] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 14/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-01 KONU : Gayrimenkul özelleĢtirilmesi ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı’nca; 1. Türkiye Elektrik Dağıtım A.ġ.’ye ait; Ankara ili, Yenimahalle ilçesi, Ergazi Ġmar Mahallesi, Mavitepe mevkii, 15665 ada, 47 no.lu parseldeki 51,00 m² yüzölçümlü Trafo Alanı imarlı gayrimenkulün 4046 sayılı Kanun hükümleri çerçevesinde ―SatıĢ‖ yöntemiyle ve ―Pazarlık Usulü‖ uygulanmak suretiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar dikkate alınarak yapılan ihalesi sonucunda Ġhale Komisyonunca; ―SatıĢa konu varlığın özelleĢtirme ihalesinde 37.500 (OtuzyedibinbeĢyüz) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Diva Kurumsal Yemek Servisi Hizmetleri Gıda Turizm TaĢımacılık Kırtasiye Sanayi ve Ticaret Ltd. ġti.’ye Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Diva Kurumsal Yemek Servisi Hizmetleri Gıda Turizm TaĢımacılık Kırtasiye Sanayi ve Ticaret Ltd. ġti.’nin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 36.100 (Otuzaltıbinyüz) Türk Lirası bedelle ikinci teklifi veren Yüksel KARADAĞ’a Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Yüksel KARADAĞ’ın sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline‖ iliĢkin verilen kararın onaylanmasına, 2. ĠĢ bu Karar gereğinin ve satıĢa konu gayrimenkulün devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu’nun 13.01.1998 tarih, 98/03 sayılı Kararına istinaden karar verilmiĢtir. [R.G. 17 Ocak 2014 – 28885 ] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 14/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-02 KONU : Gayrimenkul özelleĢtirilmesi ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı’nca; 1. tta Gayrimenkul A.ġ. adına kayıtlı; Bitlis ili, Merkez ilçesi, MüĢkünüs köyü, AyrançeĢmesi mevkii, 329 no.lu parseldeki 3.820,00 m² yüzölçümlü tarla vasıflı gayrimenkulün üzerindeki binalar ile birlikte 4046 sayılı Kanun hükümleri çerçevesinde ―SatıĢ‖ yöntemi ve ―Pazarlık Usulü‖ uygulanmak suretiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar dikkate alınarak yapılan ihalesi sonucunda Ġhale Komisyonunca; ―SatıĢa konu varlığın özelleĢtirme ihalesinde 280.000 (Ġkiyüzseksenbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Metin DĠLSĠZ’e Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Metin DĠLSĠZ’in sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 278.000 (ĠkiyüzyetmiĢsekizbin) Türk Lirası bedelle ikinci teklifi veren Ġrfan TAġ’a Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Ġrfan TAġ’ın sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline‖ iliĢkin verilen kararın onaylanmasına, 2. ĠĢ bu Karar gereğinin ve satıĢa konu varlıkların devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu’nun 13.01.1998 tarih, 98/03 sayılı Kararına istinaden karar verilmiĢtir. [R.G. 17 Ocak 2014 – 28885 ] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 14/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-03 KONU : Gayrimenkul özelleĢtirilmesi ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı’nca; 1 – Türkiye Elektrik Dağıtım A.ġ.’ye ait; Elazığ ili, Merkez ilçesi, Sürsürü Mahallesi, 2180 ada, 4 no’lu parseldeki 433,00 m² yüzölçümlü Konut Alanı imarlı gayrimenkulün, 4046 sayılı Kanun hükümleri çerçevesinde ―SatıĢ‖ yöntemi ve ―Pazarlık Usulü‖ uygulanmak suretiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar dikkate alınarak yapılan ihalesi sonucunda Ġhale Komisyonunca; ―SatıĢa konu varlığın özelleĢtirme ihalesinde 436.000.- (Dörtyüzotuzaltıbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren S.S. Alp Sitesi Konut Yapı Kooperatifi’ne Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, S.S. Alp Sitesi Konut Yapı Kooperatifi’nin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 430.000.- (Dörtyüzotuzbin) Türk Lirası bedelle ikinci teklifi veren Mehmet TUNÇ’a Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Mehmet TUNÇ’un sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 420.000.(Dörtyüzyirmibin) Türk Lirası bedelle üçüncü teklifi veren Burhan YILMAZ’a Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Burhan YILMAZ’’ın sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 415.000.- (DörtyüzonbeĢbin) Türk Lirası bedelle dördüncü teklifi veren Burak ÇEVĠKER’e Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Burak ÇEVĠKER’in sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline‖ iliĢkin verilen kararın onaylanmasına, 2 – ĠĢ bu Karar gereğinin ve satıĢa konu gayrimenkulün devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu’nun 13.01.1998 tarih, 98/03 sayılı Kararına istinaden karar verilmiĢtir. [R.G. 17 Ocak 2014 – 28885 ] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 14/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-04 KONU : Gayrimenkul hissesinin özelleĢtirilmesi ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı’nca; 1. Türkiye Elektrik Dağıtım A.ġ.’ye ait; Ġstanbul ili, Bağcılar ilçesi, Kirazlı köyü, 3449 ada, 1 no.lu parseldeki 18.201,61 m² yüzölçümlü Prestij Hizmet Alanı imarlı gayrimenkulün 59/18.602 m² oranındaki hissesinin 4046 sayılı Kanun hükümleri çerçevesinde ―SatıĢ‖ yöntemi ve ―Pazarlık Usulü‖ uygulanmak suretiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar dikkate alınarak yapılan ihalesi sonucunda Ġhale Komisyonunca; ―SatıĢa konu hissenin özelleĢtirme ihalesinde 466.000 (DörtyüzaltmıĢaltıbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Suryapı Endüstri Sanayi ve Ticaret A.ġ.’ye Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Suryapı Endüstri Sanayi ve Ticaret A.ġ.’nin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 445.000.- (DörtyüzkırkbeĢbin) Türk Lirası bedelle ikinci teklifi veren Seydi ÇALIġKAN’a Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Seydi ÇALIġKAN’ın sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline‖ iliĢkin verilen kararın onaylanmasına, 2. ĠĢ bu Karar gereğinin ve satıĢa konu gayrimenkuldeki hissenin devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu’nun 13.01.1998 tarih, 98/03 sayılı Kararına istinaden karar verilmiĢtir. [R.G. 17 Ocak 2014 – 28885 ] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 14/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-05 KONU : Gayrimenkul özelleĢtirilmesi ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı’nca; 1. Türkiye Elektrik Dağıtım A.ġ.’ye ait; Siirt ili, Merkez ilçesi, Kooperatif Mahallesi, Dalulabor mevkii, 311 ada, 308 no.lu parseldeki 137,00 m² yüzölçümlü Ticaret Alanı imarlı gayrimenkulün 4046 sayılı Kanun hükümleri çerçevesinde ―SatıĢ‖ yöntemi ve ―Pazarlık Usulü‖ uygulanmak suretiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar dikkate alınarak yapılan ihalesi sonucunda Ġhale Komisyonunca; ―SatıĢa konu varlığın özelleĢtirme ihalesinde 84.000 (Seksendörtbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Ramazan SĠZER’e Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Ramazan SĠZER’in sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 75.000 (YetmiĢbeĢbin) Türk Lirası bedelle ikinci teklifi veren Nurettin YILDIRIM’a Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Nurettin YILDIRIM’ın sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 72.000 (YetmiĢikibin) Türk Lirası bedelle üçüncü teklifi veren M. Fikret ġEKERCĠ’ye Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, M. Fikret ġEKERCĠ’nin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline‖ iliĢkin verilen kararın onaylanmasına, 2. ĠĢ bu Karar gereğinin ve satıĢa konu varlığın devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu’nun 13.01.1998 tarih, 98/03 sayılı Kararına istinaden karar verilmiĢtir. [R.G. 17 Ocak 2014 – 28885 ] —— • —— YÜKSEK SEÇĠM KURULU KARARI Yüksek Seçim Kurulu BaĢkanlığından: Karar No : 67 -KARARYurt Partisi Genel BaĢkanlığı tarafından Kurulumuz BaĢkanlığına gönderilen 13/1/2014 tarihli ve 2014/11 sayılı yazıda; Kurulumuzun 11/1/2014 tarihli ve 2014/34 sayılı kararı ile Yurt Partisinin oy verme günü olan 30 Mart 2014 tarihinden altı ay öncesi olan 30 Eylül 2013 tarihi itibariyle 39 ilde teĢkilatlanmasını tamamladığının tespit edildiğini, ancak parti teĢkilatının yeterliği uygun bulunmayan Denizli, Kırıkkale ve Osmaniye Ġllerine ait kuruluĢ teĢkilat yapılanmasının ekte Kurulumuza sunulduğunu, parti teĢkilat listelerinin yeniden değerlendirilerek partilerinin yasal yeterliliğinin yeniden tespit edilmesi istenilmiĢ olmakla, Kurulumuzun 11/1/2014 tarihli ve 2014/34 sayılı kararı ile Yurt Partisi ve Muhafazakar YükseliĢ Partisinin 30 Mart 2014 tarihinden altı ay öncesi olan 30 Eylül 2013 tarihi itibariyle 298 sayılı Kanun’un 14. maddesinin 11. fıkrası ile 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 36. maddesinin öngördüğü koĢullara sahip olmadıklarına ve 30 Mart 2014 tarihinde yapılacak Mahalli Ġdareler Genel Seçimlerine katılabilme koĢullarını taĢımadıklarına karar verilmiĢ, Yurt Partisinin Kurulumuza yaptığı 13/1/2014 tarihli itiraz üzerine, daha önceki benzer nedenlerle itirazı reddedilen Muhafazakar YükseliĢ Partisinin durumu da Kurulumuzca resen ele alınmıĢ olmakla, konu incelenerek; GEREĞĠ GÖRÜġÜLÜP DÜġÜNÜLDÜ: Kurulumuzun 31/12/2013 tarihli ve 622 sayılı kararıyla; Türkiye Büyük Millet Meclisi BaĢkanlığının 11/12/2013 günlü, 154381 sayılı ve Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığının 26/12/2013 günlü, 51047475/1730 sayılı yazıları ile bu yazı ekinde gönderilen bilgisayar disketinin incelenmesi sonucunda; I- a) 298 sayılı Kanun’un 14. maddesinin 11. fıkrası ile 2820 sayılı Kanun’un 20. ve 36. maddelerine göre, illerin en az yarısında oy verme günü olan 30 Mart 2014 tarihinden en az altı ay öncesi (30 Eylül 2013 tarihi) itibariyle teĢkilat kurmuĢ ve büyük kongrelerini yapmıĢ olan siyasi partilerin; 1- Adalet ve Kalkınma Partisi, 2- Alternatif Parti, 3- Bağımsız Türkiye Partisi, 4- BarıĢ ve Demokrasi Partisi, 5- Büyük Birlik Partisi, 6- Cumhuriyet Halk Partisi, 7- Demokrat Parti, 8- Demokratik Sol Parti, 9- Doğru Yol Partisi, 10- Emek Partisi, 11- Genç Parti, 12- Hak ve EĢitlik Partisi, 13- Hak ve Özgürlükler Partisi, 14- Halkın KurtuluĢ Partisi, 15- Halkın YükseliĢi Partisi, 16- Halkların Demokratik Partisi, 17- Hür Dava Partisi, 18- ĠĢçi Partisi, 19- Liberal Demokrat Parti, 20- Millet Partisi, 21- Milliyetçi Hareket Partisi, 22- Özgürlük ve DayanıĢma Partisi, 23- Saadet Partisi, 24- Toplumsal UzlaĢma Reform ve Kalkınma Partisi, 25- Türkiye Komünist Partisi, olduğuna, b) Diğer partilerin ise genel kongre veya teĢkilatlanma koĢulunu yerine getiremedikleri, dolayısıyla 298 sayılı Kanun’un 14. maddesinin 11. fıkrasında öngörülen nitelikleri kazanamadıklarına, karar verilmiĢtir. Daha sonra Yurt Partisi ve Muhafazakar YükseliĢ Partisinin teĢkilat kurma zorunluluğunu yerine getirdiği ve seçime girmeye hak kazanan partiler arasında ilan edilmeleri gerektiği yönündeki itirazları üzerine; adı geçen siyasi partilerin teĢkilat durumları Kurulumuz BaĢkanlığının 03/01/2014 tarih, 44 ve 09/01/2014 tarih, 296 sayılı yazıları ile yeniden sorulmuĢ, Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığı tarafından adı geçen siyasi partilere iliĢkin teĢkilat kütüğü CD ortamında BaĢkanlığımıza yeniden gönderilmiĢtir. Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığı tarafından BaĢkanlığımıza gönderilen Yurt Partisi ve Muhafazakar YükseliĢ Partisinin teĢkilat kütüğünü kapsayan CD’nin incelenmesi sonucunda; a) Yurt Partisinin oy verme günü olan 30 Mart 2014 tarihinden altı ay öncesi olan 30 Eylül 2013 tarihi itibariyle 39 ilde teĢkilatlanmasını tamamladığı, b) Muhafazakar YükseliĢ Partisinin ise 30 Mart 2014 tarihinden altı ay öncesi olan 30 Eylül 2013 tarihi itibariyle 31 ilde teĢkilatlanmasını tamamladığı, dolayısıyla 298 sayılı Kanun’un 14. maddesinin 11. fıkrası ile 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 36. maddesinin öngördüğü koĢullara sahip olmadıkları ve 30 Mart 2014 tarihinde yapılacak Mahalli Ġdareler Genel Seçimlerine katılabilme koĢullarını taĢımadıkları anlaĢıldığından, Kurulumuzun 11/01/2014 tarihli, 34 sayılı kararı ile istemlerinin reddine karar verilmiĢtir. Milletvekili seçilme yeterliliğine sahip en az otuz Türk vatandaĢı tarafından kurulabilecekleri, bildiri ve belgelerini ĠçiĢleri Bakanlığına vermekle tüzel kiĢilik kazanabilecekleri 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nda belirtilen siyasi partiler, teĢkilatlanmalarını anılan Kanunda belirtilen prosedürü izleyerek tamamlamak zorundadırlar. 298 sayılı Kanun’un 14. maddesinin 11. fıkrası ile 2820 sayılı Kanun’un 20. ve 36. maddeleri ile güdülen amaç, siyasi partilerin seçime katılabilmesi için belirli bir tarihte, kanunun aradığı koĢulların tümüne birlikte sahip olmak ve eĢit koĢullarda seçime girmelerini sağlamaktır. 298 sayılı Kanun’un 14. maddesinin 11. fıkrasının öngördüğü koĢulların, oy verme tarihinden altı ay evvelki tarihte birlikte gerçekleĢmesinin gerektiği maddenin özünden ve sözünden açıkça anlaĢılmaktadır. Bundan ayrı olarak, 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 36. maddesiyle; siyasi partilerin seçimlere katılabilmeleri için illerin en az yarısında, oy verme gününden en az altı ay evvel teĢkilat kurmuĢ ve büyük kongrelerini yapmıĢ olması veya Türkiye Büyük Millet Meclisi’nde grubunun bulunması koĢulları öngörülmüĢtür. 298 sayılı Kanun’un 14. maddesinin 11. fıkrası ile de aynı koĢulların gerçekleĢmesi gerektiği belirtilmektedir. Anılan Kanun siyasi partilerin, teĢkilatlanırken Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığı, ĠçiĢleri Bakanlığı ve mahallin en büyük mülki amirliğiyle muhatap olacaklarını; Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığının her siyasi parti için herkese açık bir sicil dosyası tutacağını hükme bağlamaktadır. 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 10. maddesinin (b) fıkrasına göre, Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığınca her siyasi parti için tutulacak sicil dosyasında, siyasi partilerin merkez organları ile teĢkilat kurdukları il, ilçe ve beldeleri, bunların organlarında görev alanların adlarını, soyadlarını, doğum yeri ve tarihlerini, meslek veya sanatlarını ve ikametgâhlarını gösterir onaylı listenin yer alması zorunludur. Siyasi partilerin; 2820 sayılı Kanun’un 10. maddesine göre teĢkilatlanmalarıyla ilgili bilgi ve belgeleri doğrudan Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığına; Kanun’un 33. maddesine göre de aynı bilgi ve belgeleri yine Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığına ve ĠçiĢleri Bakanlığına iletilmek üzere mahallin en büyük mülki amirliğine onbeĢ günlük süre içinde vermeleri Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığınca da bu bildirimlerin karĢılaĢtırılıp, gerçeğe uygunluğunun saptanması gerekmektedir. Özetle, siyasi partilerin teĢkilatlanmalarıyla ilgili her türlü bilgi ve belgelerin Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığınca sicil dosyalarında toplanması; herkese açık bu sicil dosyalarındaki bilgi ve belgelerin geçerli kabul edilmesi yasal bir zorunluluktur. Anayasa’nın 79. maddesine göre seçimlerin genel yönetim ve denetimiyle görevli olan, ancak siyasi partilerin teĢkilatlanmalarıyla ilgili araĢtırma yapma veya bilgi veya belge toplama gibi bir iĢlevi bulunmayan Yüksek Seçim Kurulu da, Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığınca tutulan siyasi partilere ait sicil dosyalarındaki bilgi ve belgeleri doğru, geçerli kabul etmek suretiyle her türlü seçim iĢlerini yürütmek zorundadır. Bu defa, Yurt Partisi Genel BaĢkanlığı tarafından Kurulumuz BaĢkanlığına gönderilen 13/1/2014 tarihli ve 2014/11 sayılı yazıda; Kurulumuzun 11/1/2014 tarihli ve 2014/34 sayılı kararı ile Yurt Partisinin oy verme günü olan 30 Mart 2014 tarihinden altı ay öncesi olan 30 Eylül 2013 tarihi itibariyle 39 ilde teĢkilatlanmasını tamamladığının tespit edildiğini, ancak parti teĢkilatının yeterliği uygun bulunmayan Denizli, Kırıkkale ve Osmaniye Ġllerine ait kuruluĢ teĢkilat yapılanmasının ekte Kurulumuza sunulduğunu, parti teĢkilat listelerinin yeniden değerlendirilerek partilerinin yasal yeterliliğinin yeniden tespit edilmesi istenilmiĢ olması nedeniyle bu durum itirazen, daha önceki talebi benzer nedenlerle reddedilen Muhafazakar YükseliĢ Partisinin durumu da resen yeniden ele alınmıĢtır. Bu açıklamalar da göz önünde bulundurularak, Yurt Partisi ve Muhafazakar YükseliĢ Partisinin teĢkilatlanma durumları BaĢkanlığımızın 15/1/2014 tarihli ve 560 sayılı yazısı ile Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığından yeniden istenilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığının 15/1/2014 tarihli ve 51047475/170 sayılı yazısı ile bu yazı ekinde alınmıĢ olan adı geçen siyasi partilere iliĢkin teĢkilat kütüğü CD ortamında BaĢkanlığımıza gönderilmiĢtir. Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığı tarafından BaĢkanlığımıza gönderilen Yurt Partisi ve Muhafazakar YükseliĢ Partisinin teĢkilat kütüğünü kapsayan CD’nin incelenmesi sonucunda; a) Kurulumuzun 11/01/2014 tarihli, 34 sayılı kararı ile Yurt Partisinin 39 Ġlde teĢkilatlanmasını sağladığı tespit edilmiĢ, ancak daha sonra bu illere ilaveten Kırıkkale ve Osmaniye Ġllerinde de teĢkilatlanmasını tamamladığı, böylece toplam 41 Ġlde teĢkilatlanmasını tamamladığı, b) Kurulumuzun 11/01/2014 tarihli, 34 sayılı kararı ile Muhafazakar YükseliĢ Partisinin ise 31 Ġlde teĢkilatlanmasını tamamladığı tespit edilmiĢ ise de, yeni gönderilen teĢkilat kütüğünde Adıyaman, Bitlis, Burdur, Çankırı, Ġstanbul, Ġzmir, KırĢehir, KahramanmaraĢ, MuĢ, Sivas, ġanlıurfa, Aksaray ve Bartın Ġllerinde de teĢkilatlanmasını tamamlamak suretiyle toplam 44 Ġlde teĢkilatlanmasını tamamladığı, dolayısıyla 298 sayılı Kanun’un 14. maddesinin 11. fıkrası ile 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 36. maddesinin öngördüğü koĢullara sahip oldukları ve 30 Mart 2014 tarihinde yapılacak Mahalli Ġdareler Genel Seçimlerine katılabilme koĢullarını taĢıdıkları anlaĢılmıĢtır. Bu nedenle, Yurt Partisi ve Muhafazakar YükseliĢ Partisinin 30 Mart 2014 tarihinde yapılacak Mahalli Ġdareler Genel Seçimlerine katılabilme koĢullarını taĢımadıkları yönünde verilen Kurulumuzun 11/1/2014 tarihli ve 2014/34 sayılı kararının kaldırılmasına, Kurulumuzun 31/12/2013 tarihli ve 2013/622 sayılı kararı ile belirlenip ilan olunan siyasi partilerden ayrı olarak, Yurt Partisi ve Muhafazakar YükseliĢ Partisinin de 30 Mart 2014 tarihinde yapılacak Mahalli Ġdareler Genel Seçimlerine katılabileceklerinin tespitine, karar verilmesi gerekmiĢtir. S O N UÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1- Yurt Partisi ve Muhafazakar YükseliĢ Partisinin 30 Mart 2014 tarihinde yapılacak Mahalli Ġdareler Genel Seçimlerine katılabilme koĢullarını taĢımadıkları yönünde verilen Kurulumuzun 11/1/2014 tarihli ve 2014/34 sayılı kararının kaldırılmasına, 2- Kurulumuzun 31/12/2013 tarihli ve 2013/622 sayılı kararı ile belirlenip ilan olunan siyasi partilerden ayrı olarak, Yurt Partisi ve Muhafazakar YükseliĢ Partisinin de 30 Mart 2014 tarihinde yapılacak Mahalli Ġdareler Genel Seçimlerine katılabileceklerinin tespitine, 3- Daha önce tespit ve ilan edilen siyasi partilere yapılan bildirimlerin ve gönderilen kararların tutanak karĢılığı Yurt Partisi Genel BaĢkanlığı ile Muhafazakar YükseliĢ Partisi Genel BaĢkanlığı yetkililerine elden tebliğine, 4- Kararın Resmî Gazete’de yayımlanmasına, 5- Karar özetinin Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu aracılığıyla alındığı andan itibaren bir hafta süreyle yayınlanmasına, 6- Karar örneğinin; a) Yurt Partisi Genel BaĢkanlığı ile Muhafazakar YükseliĢ Partisi Genel BaĢkanlığına gönderilmesine, b) Seçmen Kütüğü Genel Müdürlüğünce Kurulumuzun internet sitesi www.ysk.gov.tr adresinde yayınlanmasına ve il - ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarına Kurum içi elektronik posta ile iletilmesine, 16/1/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi. BaĢkan Sadi GÜVEN BaĢkanvekili Turan KARAKAYA Üye Muharrem Üye Mehmet KÜRTÜL COġKUN Üye Nilgün ĠPEK Üye Ünal DEMĠRCĠ Üye Ġbrahim ZENGĠN Üye Ali KAYA Üye Zeki YĠĞĠT Üye Ġlhan HANAĞASI Üye Hakkı MANAV [R.G. 17 Ocak 2014 – 28885 ] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARLARI Karar Sayısı : 2013/5752 Bağlantı anlaĢması uyarınca tesis edilecek ―154 kV (Aslanlar-Germencik) BrĢ.N.-DDY Sağlık TM Enerji Ġletim Hattı Projesi‖ kapsamında ekli haritada gösterilen güzergâha isabet eden taĢınmazlarda direk yerlerinin mülkiyet Ģeklinde, iletken salınım gabarisinin ise irtifak hakkı kurulmak suretiyle Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel Müdürlüğü tarafından acele kamulaĢtırılması; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının 28/11/2013 tarihli ve 1687 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 16/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı ve M. GÜLER ĠçiĢleri Bakanı C. YILMAZ Ö. ÇELĠK Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı M. ġĠMġEK Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim BakanıMillî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU Sağlık Bakanı B. YILDIRIM UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Harita için tıklayınız. [R.G. 18 Ocak 2014 – 28886 ] —— • —— Karar Sayısı : 2013/5753 KahramanmaraĢ Ġlinde tesis edilecek Güvercin Regülatörü ve Hidroelektrik Santralinin yapımı amacıyla ekli listede bulundukları yer ile ada ve parsel numaraları belirtilen taĢınmazların Hazine adına tescil edilmek üzere Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu tarafından acele kamulaĢtırılması; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının 28/11/2013 tarihli ve 1688 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 16/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER ĠçiĢleri Bakanı C. YILMAZ Ö. ÇELĠK Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı M. ġĠMġEK Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı ve M. MÜEZZĠNOĞLU Sağlık Bakanı B. YILDIRIM UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Liste için tıklayınız. [R.G. 18 Ocak 2014 – 28886 ] —— • —— TEBLĠĞ Maliye Bakanlığından: KAMU SOSYAL TESĠSLERĠNE ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ (SAYI: 2014-3) 13/12/1983 tarihli ve 178 sayılı Maliye Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 10 uncu maddesi ve 2014 Yılı Merkezi Yönetim Bütçe Kanununun ―Mali kontrole iliĢkin hükümler‖ baĢlığı altındaki 8 inci maddesinin yedinci fıkrasına göre, merkezi yönetim kapsamındaki kamu idareleri, döner sermayeli kuruluĢlar, kamu iktisadi teĢebbüsleri, kamu bankaları ile diğer kamu kurum ve kuruluĢlarının tasarrufunda bulunan eğitim ve dinlenme tesisi, misafirhane, kreĢ, çocuk bakımevi, spor tesisi ve benzeri sosyal ve destek amaçlı tesislerden dinlenme amacıyla veya diğer amaçlarla yararlanacaklardan alınacak yemek, konaklama ve diğer hizmet bedellerinin tespitinde ve elde edilen gelirlerin kullanımında aĢağıdaki esas ve usullere uyulması gerekli görülmüĢtür. I - EĞĠTĠM VE DĠNLENME TESĠSLERĠ Kamu kurum ve kuruluĢlarınca iĢletilen eğitim ve dinlenme tesislerinden yararlanacak kurum personelinden 2014 yılında alınacak en az bedeller, tesislerin bu Tebliğ ekinde (Ek-1) belirtilen özellikleri göz önünde bulundurularak, aĢağıdaki Ģekilde tespit edilmiĢtir: 1 - Ek-1’de sayılan özelliklerden onbeĢ ve daha fazlasını taĢıyan tesislerde kiĢi baĢına günlük 13,95 TL yemek ve 5,50 TL (1 Temmuz - 15 Ağustos döneminde 7,30 TL) konaklama bedeli, 2 - Ek-1’de sayılan özelliklerden asgari oniki ve en fazla ondört tanesini taĢıyan tesislerde kiĢi baĢına günlük 12,00 TL yemek ve 4,80 TL (1 Temmuz - 15 Ağustos döneminde 6,20 TL) konaklama bedeli, 3 - Ek-1’de sayılan özelliklerin oniki tanesinden daha azı bulunan tesislerde kiĢi baĢına günlük 9,50 TL yemek ve 4,00 TL (1 Temmuz - 15 Ağustos döneminde 5,85 TL) konaklama bedeli, alınır. 4 - Ayrıca, konut veya bağımsız bölümde; buzdolabı bulunanlarda günlük en az 1,95 TL, televizyon bulunanlarda günlük en az 2,15 TL ve klima bulunanlarda günlük en az 3,00 TL, konut baĢına ilave bedel alınır. II - MĠSAFĠRHANELER 1 - Misafirhanelerden yararlanan kurum personelinden kiĢi baĢına her gece için en az 7,30 TL alınır. Ġdarelerce, verilen hizmetin özelliği, maliyeti ve standardın üzerinde olması, odadaki yatak sayısı gibi hususlar dikkate alınarak daha yüksek konaklama bedeli tespit edilebilir. 2 - Misafirhanelerden yararlanacak geçici görevli kamu personelinden alınacak konaklama bedeli, geçici görevlendirmenin ilk 10 günü için gündeliklerinin 2014 Yılı Merkezi Yönetim Bütçe Kanununa ekli (H) cetvelinin dipnotunda yer alan hükme göre %50 artırımlı miktarının tamamını, daha sonraki günler için ise artırımsız gündeliklerinin 1/2’sini, geçici görevli denetim elemanlarından alınacak konaklama bedeli ise yurtiçi gündeliklerinin %50 artırımlı miktarının tamamını geçemez. Misafirhanelerden yararlanan geçici görevli personel hangi kamu kurumunda çalıĢırsa çalıĢsın hepsine aynı tarife uygulanacaktır. Diğer sosyal tesislerden yararlandırılan geçici görevli kamu personeli ile geçici görevli denetim elemanlarından alınacak konaklama bedeli hakkında da yukarıdaki hükümler uygulanır. 3 - Her ne ad altında ve sürede olursa olsun (kiralanmıĢ olan yerler dahil) kurumun tasarrufunda olan yerlerde personelin konaklaması halinde (lojman olarak tahsis edilenler hariç), bu yerler de ―Misafirhane‖ kapsamında değerlendirilecektir. III - KREġ VE ÇOCUK BAKIMEVLERĠ ÜCRETLERĠ Kamu kurum ve kuruluĢlarına ait kreĢ ve çocuk bakımevlerine kabul edilecek Devlet memurları ile diğer kamu personelinin her çocuğu için aylık bakım ücreti asgari 132,00 TL olarak tespit edilmiĢtir. Ancak belirlenen asgari aylık ücretlerin kreĢ ve çocuk bakımevi hizmetlerinin karĢılanmasında yeterli olmadığı durumlarda, kurum ve kuruluĢlar belirlenen ücretin üzerinde bedel tespit etmeye yetkilidir. IV - SPOR TESĠSLERĠ 1 - Kurum personeli de dahil olmak üzere, her türlü futbol, basketbol, voleybol salon ve sahalarından, tenis kortlarından, yüzme havuzlarından, su ve kıĢ sporlarının yapıldığı yerlerden veya diğer spor tesislerinden yararlananlardan, bir saatlik yararlanma karĢılığı, - Spor alet ve malzemelerinin yararlananlar tarafından temin edilmesi halinde kiĢi baĢına en az 4,80 TL, - Spor alet ve malzemelerinin tesisten temin edilmesi halinde kiĢi baĢına en az 7,30 TL, bedel alınır. Amatör spor müsabakaları sırasında lisanslı sporcuların antrenman amacıyla veya öğrencilerin ders programı çerçevesinde belirtilen tesislerden yararlanmaları halinde, ilgili idarelerce gerekli görüldüğü takdirde bedel alınmayabilir veya daha az bir bedel alınabilir. 2 - Hamam, sauna ve kaplıcalardan bir saatlik yararlanma karĢılığı kiĢi baĢına en az 8,60 TL bedel alınır. 3 - Spor tesisleri ile hamam, sauna ve kaplıcaların eğitim ve dinlenme tesisleri içinde yer alması durumunda, belirli devreler itibarıyla dinlenme amacıyla kalanların bu tesislerden yararlanmaları halinde 1 inci ve 2 nci maddede belirtilen bedellerin 1/4’ü alınır. 4 - Spor tesisleri ile hamam, sauna ve kaplıcalara abone olan kamu personelinden alınacak 1 aylık abone bedeli, yukarıda belirtilen miktarların 15 katından az olmamak kaydıyla, kurumlarca belirlenebilir. V - ORTAK HUSUSLAR 1 - Kamu kurum ve kuruluĢlarının tasarrufunda bulunan eğitim ve dinlenme tesisi, misafirhane, kreĢ, çocuk bakımevi, spor tesisi ve benzeri sosyal tesislerin iĢletme giderleri için ilgili kurum ve kuruluĢların bütçelerinden herhangi bir katkıda bulunulmaması esastır. Söz konusu tesislerin bakım ve onarımlarının yaptırılabilmesini sağlamak amacıyla, bu tesislerden yıl içinde elde edilen gelirlerin brüt tutarının % 5’inden az olmamak üzere ayrılacak tutarlar ayrı bir hesapta tutularak söz konusu ihtiyaçlar için harcanacaktır. Bu hesaptan yapılacak harcamalarda, hizmetin sunumu açısından ihtiyaç duyulan döĢeme ve demirbaĢ alımlarında BaĢbakanlık ve/veya Bakanlığımızca çıkarılmıĢ veya çıkarılacak olan tasarruf genelgesi, talimatı ve tebliğlerine uyulacaktır. 2 - Bu tesislerde merkezden geçici görevle gönderilecek personel sayısı asgari seviyede tutulacak ve 2013 yılında görevlendirilen personel sayısı hiç bir Ģekilde aĢılmayacaktır. Bu tür yerlerde, 2014 yılında, merkezi yönetim bütçesi ile döner sermaye ve fonlardan ücret ödenmek üzere ilk defa personel istihdam edilmeyecek, ancak ücreti sosyal tesis iĢletme gelirlerinden karĢılanmak üzere ilk defa personel istihdamı yapılabilecektir. 3 - Kuruma ve/veya mensuplarına yardım ve hizmet amacıyla kurulmuĢ olan fon, vakıf, dernek ve benzeri kuruluĢlar eliyle iĢletilen tesislere kurum bütçesinden doğrudan veya dolaylı olarak katkıda bulunulmayacaktır. 4 - Tesislerin bir önceki yıl doluluk oranları ile bu yıl yapılacak olan müracaat sayıları da dikkate alınarak doluluk oranı % 50’nin altına düĢen tesisler hizmete açılmayacak, yeterli sayıda müracaat olmaması halinde dönemler itibarıyla yapılan müracaatlar birleĢtirilerek dönem sayılarının azaltılması yoluna gidilecektir. 5 - Kamp dönemleri için tespit edilen tarifenin % 20’si müracaat sırasında avans olarak alınacaktır. Kamp tahsis edilemeyenler ile kamp döneminin baĢlamasından bir hafta öncesine kadar vazgeçenlere avansları aynen iade edilecektir. Geçerli bir mazereti olmaksızın bu süreden sonra vazgeçtiklerini bildirenlere her gün için avansın % 5’i oranında kesinti yapılmak suretiyle avansları iade edilecek, kamp döneminin baĢlamasına kadar vazgeçtiklerini bildirmeyenlerin ise avansları iade edilmeyerek gelir kaydedilecektir. 6 - Tesislerin lokanta (alakart usulüyle yemek çıkarılması halinde alakart yemek bedelleri dahil), pastane, kafeterya, büfe, disko ve diğer hizmet verilen yerlerinde yemek, kahvaltı, içki, meĢrubat, çay, kahve ve benzeri hizmet bedelleri hiç bir Ģekilde maliyetinin altında olmayacaktır. 7 - Yukarıda yazılı yemek, konaklama ve diğer hizmetlerin bedelleri (geçici görevli kamu personelinden misafirhanelerde alınacak konaklama bedeli hariç), yararlananlardan alınması gereken en az miktarlar olup, kurum ve kuruluĢlar yemeğin maliyeti, hizmetin daha farklı Ģekillerde sunulması ve tesisin bulunduğu mahallin özelliği gibi hususlar ile talebin yoğun olduğu Temmuz-Ağustos, yılbaĢı, bayram ve yarıyıl tatili gibi dönemleri de dikkate alarak bu bedellerin üzerinde bedel tespit edebileceklerdir. 8 - a) Bir kurum veya kuruluĢun eğitim ve dinlenme tesisleri, misafirhane, kreĢ ve çocuk bakımevlerinden yararlandırılan o kurum ve kuruluĢun emeklisi ile o kurum ve kuruluĢun personelinin veya emeklisinin eĢleri, üstsoy ve altsoylarına, kurum personeli için belirlenen tarife uygulanır. b) Bir kurum veya kuruluĢun eğitim ve dinlenme tesisleri, misafirhane, kreĢ ve çocuk bakımevlerinden yararlanan diğer kurum ve kuruluĢların personeli ve emeklileri ile bunların eĢleri, üstsoy ve altsoylarına, kurum personeli için belirlenen tarifenin % 25 fazlası uygulanır. c) Eğitim ve dinlenme tesisleri ile misafirhanelerden (a) ve (b) fıkrasında yer alanların dıĢında yararlandırılanlara kurum personeli için belirlenen tarifenin % 50 fazlası uygulanır. Ancak, tesislerden yararlanmada öncelik; o kurum personeli ve emeklisi ile bunların eĢleri, üstsoy ve altsoylarına verilir. ç) Sözkonusu tesislerde, 1 ġubat 2011 tarihinden sonra doğan çocuklar için konaklama bedeli alınmaz. Bunlar için yemek istenilmesi halinde yemek bedelinin yarısı alınır. 1 ġubat 2008 ile 1 ġubat 2011 tarihleri arasında (bu tarihler dahil) doğan çocuklar için ise (eğitim ve dinlenme tesislerinde yemek istenilip istenilmediğine bakılmaksızın) konaklama ve yemek bedelinin yarısı alınır. d) Bir kurum veya kuruluĢun bağlı ve ilgili kuruluĢlarına ait eğitim ve dinlenme tesisleri ile misafirhanelerinden yararlandırılan o kurum ve kuruluĢun personeli ve emeklisi ile bunların eĢleri, üstsoy ve altsoylarına, bağlı ve ilgili kuruluĢ personeli için belirlenen tarife uygulanabilir. e) Kamu sosyal tesislerinden yararlandırılmayla ilgili olarak yayımlanan BaĢbakanlık Genelgeleri hükümleri saklıdır. 9 - Bu Tebliğde belirlenmiĢ olan bedellere, katma değer vergisi dahil değildir. Bu Tebliğin II/2 nci maddesindeki sınırlamalar, konaklama bedelinin katma değer vergisi dahil olarak belirlenmesi halinde dahi aĢılamaz. 10 - a) Görevi ve unvanı ne olursa olsun hiç bir kiĢi ve personel, tesislerden ve yukarıda belirtilen hizmetlerden bedelini ödemeden yararlandırılamaz. b) Tesisler için tespit edilen ücretler, tahsisin yapıldığı tarihte ilgililerden peĢin olarak tahsil edilir. c) Kamp ve tesislerden, tahsis belgesinde ismi yazılı olanların yerine baĢkaları faydalandırılamaz. ç) Tesisler devamlılık arz edecek Ģekilde pansiyon veya bekâr lojmanı olarak kullanılamaz. d) Misafirhane hizmetlerinin aksatılmaması ve diğer personelin bu tesislerden faydalanmasına engel teĢkil etmemesi kaydıyla boĢ kapasite bulunduğu hallerde yükseköğrenim gören öğrenciler de bu tesislerden faydalanabilirler. 11 - Kamu görevlileri sendika ve konfederasyonlarınca düzenlenecek eğitim çalıĢmalarında, kamu kurum ve kuruluĢlarının eğitim tesislerinden kamu kurumları için öngörülen tarife karĢılığı ve tesisin uygun olması halinde ilgili sendika ve konfederasyonlar yararlandırılabilir. 12 - Tesislerin tamamen veya kısmen kiraya verilmesi imkanları araĢtırılarak uygulamaya bu yönde ağırlık verilecektir. Ġhtiyaç duyulması halinde yemek, çay ve sair hizmetler, hizmet alımı suretiyle temin edilebilecektir. 13 - Tesislerde, tesisin bağlı olduğu kurumun merkeziyle veya tedarik gibi tesisin iĢletilmesiyle doğrudan iliĢkili olarak yapılan resmi görüĢmeler ve haberleĢmeler dıĢında, tesislerde kalanların yararlandıkları telefon, faks ve internet gibi hizmetlerin ücretleri yararlananlar tarafından tesisten ayrılmadan önce ödenecektir. Ġdareler bu konuda gerekli önlemleri alacaklardır. 14 - Kamu kurum ve kuruluĢlarınca iĢletilen kreĢ ve çocuk bakımevi gibi tesislerin sosyal tesis kapsamında olması nedeniyle, bu tesislerin giderlerine de bütçeden katkıda bulunulmayacak, dolayısıyla bunların her türlü giderleri (temizlik hizmeti alımı dahil) kreĢ ve çocuk bakımevlerinin kendi gelirlerinden karĢılanacaktır. 15 - Kurum ve kuruluĢların bu Tebliğ kapsamındaki tesislere iliĢkin olarak 2014 yılında uygulayacakları tarife ve yararlanma bedelleri, kendi internet sitelerinde yer alacak ve daima güncel tutulacaktır. 16 - Sosyal tesislerle ilgili olarak yapılacak ödeme ve tahsilatlarda aĢağıdaki hususlara uyulacaktır: a) Görevliler nezdinde kurum amirleri tarafından belirlenen miktarın üzerinde nakit bulundurulmayacaktır. b) Avans olarak verilen tutarların en geç 30 gün içinde mahsubu veya iadesi sağlanacaktır. c) Sosyal tesis paraları milli bankalarda muhafaza edilecektir. ç) Ödeme ve tahsilatın banka vasıtasıyla yapılması esas olacaktır. 17- Kurum amirleri bizzat ya da denetim elemanları marifetiyle sosyal tesislerin iĢlemlerini, defter ve belgelerini zaman zaman ve her halükarda yılsonlarında denetleyeceklerdir. Düzenlenecek denetim raporları kurumlarda muhafaza edilecektir. 18 - Bu Tebliğde belirtilmeyen hususlar hizmetin gereğine göre ilgili mevzuata aykırı olmamak üzere kurumlar tarafından belirlenir. 19 - Bu Tebliğ hükümleri 1/2/2014 tarihinden geçerli olmak üzere uygulanır. Tebliğ olunur. Ek – 1 EĞĠTĠM VE DĠNLENME TESĠSLERĠNĠN ÖZELLĠKLERĠ Kamu kurum ve kuruluĢlarınca iĢletilen eğitim ve dinlenme tesislerinde bulunabilecek özellikler aĢağıda belirtilmiĢtir. 1 - Tesisin deniz, göl, akarsu kenarında veya kıĢ sporlarına elveriĢli yerler ile termal alanlarda olması 2 - Konut veya bağımsız bölümünde tuvalet ve banyo 3 - Sıcak su 4 - Havalandırma tesisatı 5 - Konut veya bağımsız bölümünde telefon 6 - Salonlarda ve konut veya bağımsız bölümlerde müzik yayını 7 - Mutfak ve lokanta 8 - Konut veya bağımsız bölümün içinde mutfak mekanı 9 - Dinlenme ve oyun salonu 10 - Çay bahçesi 11 - Asansör 12 - Diskotek 13 - Çocuk bahçesi 14 - Spor alanları 15 - Revir 16 - Plaj 17 - GüneĢlenme yerleri ve teçhizatı 18 - Otopark (en az 20 araçlık) 19 - Yüzme havuzu 20 - Hamam 21 – Sauna [R.G. 18 Ocak 2014 – 28886 ] —— • —— ANAYASA MAHKEMESĠ KARARLARI Anayasa Mahkemesinin 8/11/2012 Tarihli ve E: 2011/87, K: 2012/176 Sayılı Karar, 18 Ocak 2014 Tarihli ve 28886 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 18 Ocak 2014 – 28886 ] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 10/4/2013 Tarihli ve E: 2012/158, K: 2013/55 Sayılı Karar, 18 Ocak 2014 Tarihli ve 28886 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 18 Ocak 2014 – 28886 ] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 6/6/2013 Tarihli ve E: 2011/79, K: 2013/69 Sayılı Karar, 18 Ocak 2014 Tarihli ve 28886 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 18 Ocak 2014 – 28886 ] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 18//6/2013 Tarihli ve E: 2012/147, K: 2013/78 Sayılı Karar, 18 Ocak 2014 Tarihli ve 28886 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 18 Ocak 2014 – 28886 ] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 3//10/2013 Tarihli ve E: 2013/28, K: 2013/106 Sayılı Karar, 18 Ocak 2014 Tarihli ve 28886 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 18 Ocak 2014 – 28886 ] —— • —— YÜKSEK SEÇĠM KURULU KARARI Yüksek Seçim Kurulu BaĢkanlığından: Karar No : 68 -KARARBaĢkanlık Makamınca Kurulumuza sunulan 28/11/2013 tarihli yazıda aynen; ―2012 yılı Ocak ayında kurulan il ve ilçe seçim kurullarının iki yıllık görev süreleri 2014 yılı Ocak ayında dolacağından, 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun'un 15, 18 ve 19. maddeleri hükümleri uyarınca, bu kurulların 2014 yılı Ocak ayının son haftası içinde iki yıl süre ile görev yapmak üzere yeniden oluĢturulması gerekmektedir. Bu nedenle; il ve ilçe seçim kurullarının yeniden oluĢturulması, kuruluĢ esas ve ilkelerinin belirlenmesi için bir komisyon kurulmasını ve bu hususun karara bağlanmasını takdirlerinize arz ederim.‖ denilmiĢ olmakla, Kurulumuzun 28/11/2013 tarih ve 2013/526 sayılı kararı ile oluĢturulan Komisyon çalıĢmalarını tamamlamıĢ bulunduğundan, konu incelenerek; GEREĞĠ GÖRÜġÜLÜP DÜġÜNÜLDÜ: 298 sayılı Kanun'un 10. maddesi seçim kurullarının; Yüksek Seçim Kurulu, il ve ilçe seçim kurulları ile Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulu olduğunu hüküm altına almıĢtır. 298 sayılı Kanun'un 15 ve 18. maddelerinde il ve ilçe kurulları ile Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulunun iki yılda bir Ocak ayının son haftasında kurulması öngörülmüĢtür. Kanun'un bu hükümlerine göre, Kurulumuzun 17/1/2012 gün ve 24 sayılı kararı ile 2012 yılının Ocak ayında kurulmuĢ tüm il ve ilçe seçim kurullarının görev süreleri 2014 yılı Ocak ayının son haftasında sona ereceğinden, bu kurulların 25 Ocak 2014 gününden itibaren bir hafta içinde ve iki yıllık süre için yeniden kurulmaları gerekmektedir. Ġl ve ilçe seçim kurullarının kuruluĢ biçimleri 298 sayılı Kanun'un 15, 18 ve 19. maddelerinde gösterilmiĢtir. Bu nedenle, seçim kurulları oluĢturulurken 298 sayılı Kanun'un ilgili maddelerinin göz önünde bulundurulması gerekmektedir. I- Ġl ve ilçe seçim kurullarında görev alacak hâkimler: BüyükĢehir statüsüne bağlı il merkezleri ile diğer il merkezlerinde adli teĢkilatlanmadaki farklılıklar il ve merkez ilçe seçim kurullarının oluĢumunu da etkilediğinden, konunun iki bölümde incelenerek kurulların ona göre belirlenmesi zorunludur. 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 250. maddesi uyarınca kurulmuĢ bulunan özel yetkili ağır ceza mahkemelerinde görev alan hâkimler, aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca seçim kurullarında görev alamazlar. Ġl seçim kurulu baĢkanlığı tarafından, o yerdeki adli yargı ilk derece mahkemesi adalet komisyonu baĢkanlığından, gerektiğinde Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulundan o il ya da ilçede görev yapan hâkimlerin kıdem durumlarının sorulmasını müteakip gelen sıralamaya göre en kıdemli hâkim belirlenerek, ilgili hâkime hangi il ya da ilçe seçim kurulu baĢkanlığında veya il seçim kurulu üyeliğinde görevlendirildiği bildirilir. A) BüyükĢehir statüsüne tabi olmayan il merkezlerinde: 298 sayılı Kanun'un 15. maddesine göre; il seçim kurulu il merkezinde görev yapan (geçici yetkililer hariç) en kıdemli hâkimin baĢkanlığında ve merkez ilçe seçim kurulu baĢkanlarından sonra gelen en kıdemli iki asıl ve iki yedek hâkim üyeden oluĢur. Ġl seçim kurulu baĢkanı ile asıl ve yedek üyeler belirlenirken; hâkimlerin kıdemlerini düzenleyen 2802 sayılı Hâkimler ve Savcılar Kanunu'nun 15. maddesi göz önünde bulundurulur. Aynı Kurulda eĢlerin birlikte yer almamasına özen gösterilir. 298 sayılı Kanun'un 18. maddesinin ikinci fıkrasında ise; il merkezlerinde kurulacak merkez ilçe seçim kurullarına, il seçim kurulu baĢkanı hâkimden sonra gelen en kıdemli hâkimin baĢkanlık edeceği belirtilmiĢtir. Kanun'un bu iki hükmü birlikte değerlendirildiğinde, il seçim kurulu baĢkanından sonra gelen en kıdemli hâkimin merkez ilçe seçim kurulu baĢkanı olacağı sonucuna varılmaktadır. Ġl merkezinde 298 sayılı Kanun'un 10. maddesinin ikinci fıkrası gereğince birden fazla merkez ilçe seçim kurulu kurulması durumunda, il seçim kurulu baĢkanından sonra gelen kıdemli hâkimler kıdem sırasına göre merkez ilçe seçim kurulu baĢkanlıkları görevini yürütürler. Örnek; bir ilde üç merkez ilçe seçim kurulu oluĢturulması gerekiyorsa, il seçim kurulu baĢkanından sonra gelen en kıdemli hâkim birinci merkez ilçe seçim kuruluna, ondan sonra gelen en kıdemli hâkim ikinci merkez ilçe seçim kuruluna, ondan sonra gelen en kıdemli hâkim de üçüncü merkez ilçe seçim kuruluna baĢkanlık edecektir. Merkez ilçe seçim kurulları baĢkanları bu Ģekilde belirlendikten sonra bu hâkimlerden sonra gelen en kıdemli hâkimlerden, sırasıyla ilk ikisi il seçim kurulu asıl üyeliği, sonra gelen ikisi de il seçim kurulu yedek üyeliği görevini yürütecektir. B) BüyükĢehir statüsüne tabi il merkezlerinde: Ġl seçim kurulu baĢkanlığı görevini yürütecek hâkim, yukarıda (A) bendindeki esaslara göre belirlenir. BaĢka bir ifadeyle il merkezinde ve o ilin adı ile anılan adli teĢkilatta görevli (geçici yetkililer hariç) hâkimlerden en kıdemli olanı il seçim kurulu baĢkanlığı görevini yürütür. a) Ġl merkezindeki ilçelerin hiçbirinde bağımsız, diğer bir anlatımla o ilçenin adı ile anılan adli teĢkilat yok ise, bu durumda ilçeler 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan milletvekili genel seçiminde kesinleĢen seçmen sayısına göre büyükten küçüğe doğru sıralamaya tabi tutularak alt alta yazılmak suretiyle bir liste düzenlenir. Her ilçenin karĢısına o ilçedeki mevcut ilçe seçim kurullarının numarası yazılarak, il merkezinde bulunan merkez ilçe seçim kurullarının sayısı saptanır. Daha sonra il seçim kurulu baĢkanı hâkimden sonra gelen o yer hâkimlerinden toplam ilçe seçim kurulu sayısı kadar isimler belirlenir ve kıdemlerine göre sıralanır. Bu listede yer alan hâkimler, listedeki sıralarına göre sıralanmıĢ ilçelerin seçim kurulu baĢkanlıklarını üstlenirler. Örnek; Konya Ġl merkezinde, adli teĢkilatı bulunmayan ilçelerden; Selçuklu Ġlçesinde (2), Meram Ġlçesinde (2) ve Karatay Ġlçesinde (1) olmak üzere toplam (5) adet ilçe seçim kurulu bulunmaktadır. 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan XXIV. Dönem Milletvekili Genel Seçiminde, bu ilçelerin kesinleĢen seçmen sayıları aĢağıda gösterildiği gibidir. Sıra No: 1 2 3 Ġlçe Adı Selçuklu Meram Karatay Seçim Kurulu Sayısı 2 2 1 Seçmen Sayısı 335.284 206.664 166.379 Bu sıralamaya göre, Konya Adliyesinde görev yapan hâkimlerden, il seçim kurulu baĢkanı olan hâkimden sonra gelen en kıdemli hâkim Selçuklu Birinci Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlığı, ondan sonra gelen en kıdemli hâkim Selçuklu Ġkinci Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlığı, ondan sonra gelen en kıdemli hâkim Meram Birinci Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlığı, ondan sonra gelen en kıdemli hâkim Meram Ġkinci Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlığı, ondan sonra gelen en kıdemli hâkim de Karatay Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlığı görevini üstlenecektir. b) Ġl merkezindeki ilçelerin bir ya da bir kaçında bağımsız adli kuruluĢ bulunduğu takdirde bu ilçelerdeki ilçe seçim kurulu baĢkanlıkları, o ilçenin hâkimleri arasından, bağımsız adli teĢkilatı bulunmayan ilçelerdeki ilçe seçim kurulu baĢkanları ise yukarıda (a) bendi örneğinde olduğu gibi belirlenecektir. Örnek; Ankara Ġlinde bağımsız adli teĢkilatı bulunan Sincan Ġlçesinde ilçe seçim kurulu baĢkanları bu ilçede görevli hâkimler arasından, bağımsız adli teĢkilatı bulunmayan ilçelerin 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan milletvekili genel seçiminde kesinleĢen seçmen sayısı esas alınarak büyükten küçüğe doğru yapılan sıralamasına göre Çankaya, Keçiören, Yenimahalle, Mamak, Altındağ ve Pursaklar seçim kurulu baĢkanları ile Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanı Ankara Adliyesinde görevli hâkimler arasından, yukarıdaki (a) bendi örneğinde olduğu gibi belirlenecektir. Ancak, bağımsız adli teĢkilatı bulunmayan ilçedeki adli iĢler, bir baĢka ilçedeki adli teĢkilat tarafından yürütülüyor ise, bu ilçedeki seçim iĢleri adli yönden bağlı bulundukları ilçe hâkimleri tarafından yürütülecektir. Örnek; adli teĢkilatı bulunmayan Etimesgut Ġlçesinde adli iĢler Sincan Ġlçesi adli teĢkilatı tarafından yürütüldüğünden, Etimesgut Ġlçesindeki seçim iĢleri Sincan Ġlçesinde görevli hâkimler tarafından yerine getirilecektir. C) Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulunun oluĢumu: 298 sayılı Kanun'un 10. maddesi uyarınca; yurt dıĢında bulunan vatandaĢların oy kullanmalarıyla ilgili seçim iĢlerini yönetmek üzere Ankara Ġl Seçim Kuruluna bağlı Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulu oluĢturulması öngörülmüĢtür. Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulu I-B.a. maddesinde belirtildiği gibi; Ankara Adli TeĢkilatında adli iĢ ve iĢlemleri yürütülen ilçeler, ilçe seçim kurulu sayıları belirtilerek ve 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan milletvekili genel seçiminde kesinleĢen seçmen sayısına göre büyükten küçüğe doğru sıralamaya tabi tutularak, alt alta yazılmak suretiyle oluĢturulan listenin sonuna Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlığı yazılır. Daha sonra Ankara Ġl Seçim Kurulu BaĢkanı hâkimden sonra gelen Ankara hâkimlerinden toplam ilçe seçim kurulu sayısı kadar isimler belirlenerek kıdemlerine göre sıralanır ve ilçe seçim kurulu baĢkanlıkları ile Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlığı görevini yürütecek hâkim belirlenir. Örnek: Ankara Ġl merkezinde adli teĢkilatı bulunmayan ilçelerden; Çankaya Ġlçesinde (4), Keçiören Ġlçesinde (4), Yenimahalle Ġlçesinde (3), Mamak Ġlçesinde (3), Altındağ Ġlçesinde (2), Pursaklar Ġlçesinde (1) ilçe seçim kurulu ve ayrıca Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulu bulunmaktadır. 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan XXIV. Dönem Milletvekili Genel Seçiminde, bu ilçelerin kesinleĢen seçmen sayıları aĢağıda gösterildiği gibidir. Sıra No: 1 2 3 4 5 6 Ġlçe Adı Çankaya Keçiören Yenimahalle Mamak Altındağ Pursaklar Seçim Kurulu Sayısı 4 4 3 3 2 1 Seçmen Sayısı 612.270 586.433 483.839 380.263 252.840 71.848 Bu sıralamaya göre, Ankara Adliyesinde görev yapan ve il seçim kurulu baĢkanı olan hâkimden sonra gelen en kıdemli dört hâkim Çankaya 1, 2, 3 ve 4., ondan sonra gelen en kıdemli dört hâkim Keçiören 1, 2, 3 ve 4., ondan sonra gelen en kıdemli üç hâkim Yenimahalle 1, 2 ve 3., ondan sonra gelen en kıdemli üç hâkim Mamak 1, 2 ve 3., ondan sonra gelen en kıdemli iki hâkim Altındağ 1 ve 2., ondan sonra gelen en kıdemli hâkim Pursaklar Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlıkları görevlerini kıdem sırasına göre üstlenirler. Pursaklar Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanından sonra gelen en kıdemli hâkim ise Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlığı görevini üstlenir. II- Ġl seçim kurulu üyelerinin belirlenmesi: Ġl ve ilçe seçim kurulu baĢkanlıkları görevini yürütecek hâkimler belirlendikten sonra, o yerde görevli bulunan hâkimler arasından kıdem sırasına göre ilk ikisi il seçim kurulu asıl üyeliği, sonra gelen ikisi de il seçim kurulu yedek üyeliği görevini yürüteceklerdir. III- Ġlçe seçim kurulu baĢkanının belirlenmesi: 298 sayılı Kanun'un 18. maddesine göre; ilçedeki en kıdemli hâkim kurulun baĢkanıdır. Anılan Kanun'un 10. maddesinin üçüncü fıkrası hükmü uyarınca ilçede birden fazla ilçe seçim kurulunun kurulması halinde ise, ilçede görevli hâkimler, birden fazla merkez ilçe seçim kurulu bulunan illerde olduğu gibi kıdem esasına göre ilçe seçim kurulu baĢkanlıkları görevini yürütürler. IV- Ġl ve ilçe seçim kurullarında görev alacak hâkimlerin saptanmasına iliĢkin esaslar: a) 298 sayılı Kanun'un 15 ve 18. maddelerinde yapılan düzenlemeyle; il ve ilçe seçim kurullarında görev alacak hâkimlerin belirlenmesinde "kıdem" esası getirilmiĢtir. Hâkimler arasındaki kıdem, 2802 sayılı Kanun'un 15. maddesinde yazılı esaslara göre belirlenir. Ancak bu kıdemin belirlenmesinde, kınama veya daha ağır disiplin cezası almıĢ olanlar diğerlerinden kıdemsiz sayılırlar. b) 298 sayılı Kanun'un 15 ve 18. maddelerine göre; il ve ilçe seçim kurullarının sürekliliği ve iki yılda bir yenilenmesi esası getirilmiĢtir. Ġl ve ilçe seçim kurullarının yeniden oluĢturulmasında, hâkimlerin 2014 yılı Ocak ayının son haftasındaki kıdem durumları esas alınmak suretiyle oluĢturulan il ve ilçe seçim kurulları iki yıl süre ile görev yapacaklardır. Bu nedenle il ve ilçe seçim kurulları oluĢturulduktan sonra, terfi veya yer değiĢtirme kararnameleri sonucunda o yer hâkimleri arasında meydana gelebilecek kıdem değiĢiklikleri, seçim kurullarının yapısında iki yıl süre ile bir değiĢiklik yapılmasını gerektirmez. Naklen atama, istifa veya emeklilik gibi nedenlerle il ve ilçe seçim kurullarında meydana gelen boĢalmalarda ise, kurullarda görev almamıĢ en kıdemli hâkim il ve ilçe seçim kurullarında boĢalan görevi üstlenir. Bu temel kuralın tek istisnası il seçim kurulu baĢkanlığıdır. Ġl seçim kurulu baĢkanlığının il merkezinde görevli hâkimlerden en kıdemli olan tarafından yürütülmesi hem yasal zorunluluk, hem de hizmetin bir gereğidir. Herhangi bir sebeple il seçim kurulu baĢkanlığının sürekli olarak boĢalması halinde, baĢka kurullarda görevli olup olmadığına bakılmaksızın il merkezindeki en kıdemli hâkim il seçim kurulu baĢkanlığı görevini yürütür. Eğer boĢalma nedeniyle il seçim kurulu baĢkanlığı görevini üstlenen kıdemli hâkim, il veya ilçe seçim kurullarından ayrılarak bu göreve gelmiĢ ise, onun ayrılmasıyla boĢalan göreve yukarda belirtilen asıl kural uyarınca kurullarda görev almamıĢ hâkimlerden en kıdemlisi getirilir. Kurullardaki her değiĢiklik 298 sayılı Kanun'un 27. maddesi hükmü gereği tutanağa bağlanır ve Yüksek Seçim Kuruluna bildirilir. Örnek (1) (A) Ġlinde, il seçim kurulu ile il merkezinde mevcut (3) adet merkez ilçe seçim kurulu Ocak/2014 tarihinde oluĢturulmuĢ ve kuruluĢları kesinleĢmiĢ olsun. Sonradan çıkan ve bu kurullarda görevli hâkimlerin yer almadığı bir atama kararnamesi ile o il merkezine, kurullarda görevli hâkimlerden daha kıdemli iki hâkimin atanması halinde; Bu durum, seçim kurullarının bünyesinde herhangi bir değiĢik yapılmasını gerektirmeyecektir. Örnek (2) (B) Ġlinde, il ve merkez ilçe seçim kurulları kurulduktan bir süre sonra il seçim kurulu baĢkanının baĢka bir yere atanması ya da emekli olması durumunda; Ġl merkezinde, ondan sonra gelen en kıdemli hâkimin 2. merkez ilçe seçim kurulu baĢkanı olması halinde, il seçim kurulu baĢkanlığını aynı yer 2. merkez ilçe seçim kurulu baĢkanı üstlenecek, bu suretle boĢalan 2. merkez ilçe seçim kurulu baĢkanlığı ise ilde görevli ve kurullarda görev almamıĢ en kıdemli hâkim tarafından yürütülecektir. Örnek (3) Birden fazla ilçe seçim kurulu bulunan (A) ilçesinde, 1. ilçe seçim kurulu baĢkanının naklen baĢka bir yere atanması sonucu bu görevin boĢalması durumunda boĢalan bu görevi, ilçenin diğer seçim kurullarında görev almamıĢ o yerde görevli en kıdemli hâkim üstlenecektir. c) Bir hâkimin, o yer hâkimi sıfatını kazanabilmesi için atanması yeterli olmayıp görev yerine gelerek iĢe baĢlamıĢ olması gerekmektedir. Bu nedenle, önceden ataması yapıldığı halde çeĢitli nedenlerle atandığı il veya ilçedeki görevlerine 2014 yılı Ocak ayı son haftasında baĢlamamıĢ hâkimlerin, kurullar oluĢturulduktan sonra gelerek görevlerine baĢlamıĢ olmaları, seçim kurullarında değiĢiklik yapılmasını gerektirmez. ç) Seçim kurullarının oluĢumu sırasında; o yer kadrosunda yer alan hâkimlerden bir kısmının izinli, raporlu veya baĢka yerde geçici yetkili olmaları, kurullarda görev almalarına engel değildir. Ġzinli, raporlu veya geçici yetki sonucu, görevi baĢında bulunamayan hâkim; Ġl seçim kurulu baĢkanı ise; il seçim kurulu baĢkanlığı görevini, il seçim kurulunun en kıdemli üyesi, Ġlçe seçim kurulu baĢkanı ise; ilçe seçim kurulu baĢkanlığı görevini, kurullarda görev almamıĢ hâkimlerin en kıdemlisi, geçici olarak yürütecektir. Kurullarda asıl görevli hâkimlerin izin, rapor ya da geçici yetki sürelerinin sona erip görevlerine dönmeleri durumunda, kurullarda geçici olarak görev almıĢ olanlar yerlerini bu hâkimlere bırakırlar. Ancak, yukarıda belirtilen ilçe seçim kurulu baĢkanlığı görevini geçici görevle yürütme süresi üç ayı geçtiği takdirde, geçici olarak bakan ilçe seçim kurulu baĢkanının bu görevi sürekliliğe dönüĢür. d) Kurulların oluĢumu sırasında o yerde geçici yetkili olarak görevli olan hâkimin il ve ilçe seçim kurullarında görev almaması esastır. Ancak ilçede yetkili hâkimden baĢka hâkim yoksa yetkili hâkim geçici olarak ilçe seçim kurulu baĢkanlığını üstlenir. Ġl seçim kurulu, yetkili hâkim katılmadan oluĢamıyorsa yetkili hâkim geçici olarak il seçim kuruluna üye olarak katılır. Bu görevler geçici durum sona erinceye kadar devam eder. e) Ġl seçim kurulu baĢkanlığı, asıl ve yedek üyelikleri ile ilçe seçim kurulu baĢkanlığı görevini yürütecek olan hâkimlerden biri, herhangi bir sebeple bu görevi yapamaz ve o yerde bu görevi yapabilecek baĢka bir hâkim de bulunmazsa, o yerin bağlı olduğu ağır ceza mahkemesinin yargı çevresi içerisinde bulunan ve görevinden ayrılmasında sakınca görülmeyen bir hâkime, merciince bu yetki verilir. Yukarıda belirtilen eksiklerin, ağır ceza mahkemesinin yargı çevresi içerisindeki hâkimlerden tamamlanmasına imkân bulunmayan hâllerde, bu ağır ceza merkezine en yakın ağır ceza mahkemesi yargı çevresi içerisindeki hâkimlerden biri, yukarıdaki usûle göre yetki verilerek görevlendirilir. f) Seçim iĢlerinin özellikle seçim dönemlerinde mesai saati gözetilmeksizin ve gerektiğinde yirmi dört saat süre ile yürütülmesi gerektiğinden, seçim iĢ ve iĢlemlerinin sağlıklı yürütülebilmesi için seçim kurulları oluĢturulmadan önce, sağlık durumu bu görevleri yerine getirmeye uygun olmayan hâkimlerin, sağlık durumlarını belgelendirmeleri halinde seçim kurullarında görev alıp alamayacaklarına Yüksek Seçim Kurulunca karar verilir. Seçim kurullarında görev almama konusundaki mazereti Yüksek Seçim Kurulunca kabul edilen hâkimler kurullarda görevlendirilmez. V- Adli teĢkilatı olmayan veya ilçe statüsüne getirilmiĢ oldukları halde bugüne kadar adli teĢkilatı hiç kurulmamıĢ olan ilçelerde ilçe seçim kurulu baĢkanının belirlenmesi: Adli teĢkilatı olmayan ilçelerdeki ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarına; adli yönden bağlanılan ve adli iĢlemlerin yürütüldüğü ilçedeki o yer ilçe seçim kurulu baĢkanından sonra gelen en kıdemli hâkimin görevlendirilmesi gerekmektedir. Ancak, bu kapsamda bulunan ilçeler birden fazla olduğu takdirde, bu ilçeler 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan milletvekili genel seçiminde kesinleĢen seçmen sayısına göre büyükten küçüğe doğru sıralamaya tabi tutulmak suretiyle bir liste düzenlenir. Her ilçenin karĢısına numara yazılarak seçim kurullarının sayısı saptanır. Mevcut ilçe seçim kurulu baĢkanından veya il seçim kurulu baĢkan ve üyeleri ile merkez ilçe seçim kurulu baĢkanından sonra gelen hâkimlerden, toplam ilçe seçim kurulu sayısı kadar kıdem durumuna göre isimler belirlenir. Bu listede yer alan hâkimler, seçmen sayısına göre sıralanmıĢ ilçelerin seçim kurulu baĢkanlıklarını üstlenirler. Ġlçe statüsüne getirilmiĢ olduğu halde adli teĢkilatı hiç kurulmamıĢ ve bu nedenle de hâkim ataması hiç gerçekleĢtirilmemiĢ olan ilçelerde de yukarıda açıklanan usul uygulanır. Örnek (1) Çankırı Ġl Seçim Kuruluna, baĢkan ile iki (2) asıl ve iki (2) yedek hâkimin, Merkez Ġlçe Seçim Kuruluna baĢkanlık etmesi için bir (1) hâkimin ve adli teĢkilatı olmayan Yapraklı, Kızılırmak, Eldivan ve Korgun Ġlçe Seçim Kurullarına baĢkanlık etmesi için dört (4) hâkimin görev alması gerekmektedir. Ancak, Çankırı Ġl merkezinde hâkim sayısının dokuz (9) olduğu varsayıldığında, kurulların tamamının oluĢması için on (10) hâkime ihtiyaç duyulacağından, Çankırı’da görevli hâkim sayısının ihtiyaca cevap vermeyeceği açıktır. Bu durumda; adli teĢkilatı olmayan Yapraklı, Kızılırmak, Eldivan ve Korgun Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlıklarından merkez ilçeye en yakın mesafede olanının Çankırı merkez ilçe seçim kurulu baĢkanınca, diğer üç ilçe seçim kurulu baĢkanlığının ise; bu ilçelerin 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan milletvekili genel seçiminde kesinleĢen seçmen sayısı esas alınarak büyükten küçüğe doğru sıralamaya tabi tutularak, kurullarda görev almamıĢ hâkimler bu sıralamaya göre ilçelerin seçim kurulu baĢkanlıkları belirlenir. Örnek (2) Adli teĢkilatı bulunmayan ilçenin, adli yönden bağlandığı ilçede sadece bir hâkimin bulunduğunu varsayalım. Bu halde, adli teĢkilatı olmayan ilçenin seçim kurulu baĢkanlığı görevinin de, yine bağlanılan ilçenin ilçe seçim kurulu baĢkanı tarafından müĢtereken yürütülmesi gerekir. VI- Ġlçe Seçim Kurulu üyelerinin belirlenmesi: 298 sayılı Kanun'un 19. maddesinin birinci fıkrasında; ―Ġlçe seçim kurulunun dört asıl ve dört yedek üyesi siyasi partilerden alınır... Ġlçe seçim kurulu baĢkanı bu kurulun yeniden kurulması için 18. maddede öngörülen sürenin baĢında ilçede teĢkilatı bulunan ve son milletvekili genel seçiminde o ilçede en çok oy almıĢ olan dört siyasi partiye birer asıl ve birer yedek üye adını iki gün içinde bildirmelerini tebliğ eder‖ hükmü yer almıĢtır. a) 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan son milletvekili genel seçimine katılan siyasi partiler; Adalet ve Kalkınma Partisi, Büyük Birlik Partisi, Cumhuriyet Halk Partisi, Demokrat Parti, Demokratik Sol Parti, Doğru Yol Partisi, Emek Partisi, Hak ve EĢitlik Partisi, Halkın Sesi Partisi, Liberal Demokrat Parti, Millet Partisi, Milliyetçi Hareket Partisi, Milliyetçi ve Muhafazakar Parti, Saadet Partisi, Türkiye Komünist Partisi’dir. ġu halde, ilçede teĢkilatı bulunması koĢulu ile bu siyasi partilerden o ilçede en çok oyu almıĢ olan dört siyasi partiye, iki gün içinde birer asıl ve birer yedek üye adının bildirilmesi için ilçe seçim kurulu baĢkanı tarafından tebligat yapılacak ve böylece ilçe seçim kurulunun siyasi partili dört asıl ve dört yedek üyesi belirlenmiĢ olacaktır. Süresi içinde ad bildiren siyasi parti sayısı dörtten az olduğu takdirde, eksik kalan üyelikler aynı Ģartları taĢıyan diğer siyasi partilerden ve o ilçede aldıkları oyların büyüklük sırasına göre aynı usulde tamamlanır. Oylarda eĢitlik halinde ad çekilir. b) Yukarıdaki hükümlerin uygulanmasına rağmen, dört asıl ve dört yedek üyenin tümü belirlenemediği takdirde; 298 sayılı Kanun'un 14. maddesinin 4. bendi gereğince Yüksek Seçim Kurulunun 31/12/2013 tarihli, 2013/622 ve 16/1/2014 tarihli, 67 sayılı kararları ile belirlenen siyasi partilerden (1- Adalet ve Kalkınma Partisi, 2- Alternatif Parti, 3- Bağımsız Türkiye Partisi, 4- BarıĢ ve Demokrasi Partisi, 5- Büyük Birlik Partisi, 6- Cumhuriyet Halk Partisi, 7- Demokrat Parti, 8- Demokratik Sol Parti, 9- Doğru Yol Partisi, 10- Emek Partisi, 11- Genç Parti, 12- Hak ve EĢitlik Partisi, 13- Hak ve Özgürlükler Partisi, 14- Halkın KurtuluĢ Partisi, 15- Halkın YükseliĢi Partisi, 16- Halkların Demokratik Partisi, 17- Hür Dava Partisi, 18- ĠĢçi Partisi, 19- Liberal Demokrat Parti, 20- Millet Partisi, 21- Milliyetçi Hareket Partisi, 22- Muhafazakar YükseliĢ Partisi, 23- Özgürlük ve DayanıĢma Partisi, 24- Saadet Partisi, 25- Toplumsal UzlaĢma Reform ve Kalkınma Partisi, 26-Türkiye Komünist Partisi, 27- Yurt Partisi) o ilçede teĢkilatı bulunanlar saptandıktan sonra ilgili partilere ad çekmenin yapılacağı gün ve saat tebliğ edilir ve bunlar arasında ad çekilir. Ad çekme sonucuna göre belirlenen siyasi partilerin eksik üyelik sayısı kadar bildireceği kimseler ilçe seçim kurulu üyesi olur. (a) bendinde belirtilen yazılı usullerle kendilerinden ad istenmiĢ ve üye adı bildirmiĢ olan siyasi partiler bu ad çekmeye dâhil edilmeyeceklerdir. Mahalli idareler seçimlerinde alınan oylar ilçe seçim kurulu üyeliklerinin belirlenmesinde dikkate alınmaz. Örnek; Bir ilçede, Yüksek Seçim Kurulunca tespit edilen ve ilçede kuruluĢu bulunan A, B, C, D, E adlarında beĢ siyasi partiden sadece A ve B siyasi partileri 12 Haziran 2011 günü yapılan son milletvekili genel seçimine katılmıĢ ve bu iki siyasi parti yapılan tebligat üzerine ilçe seçim kuruluna katılacak birer asıl ve birer yedek üyenin adını bildirmiĢlerdir. Bu durumda, öncelikle kurulun eksik kalan diğer iki üyeliğinin hangi siyasi partilere ait olacağının saptanması gerekir. Bunun için de C, D, E adlı siyasi partilere tebligat yapılarak, belirlenen gün ve saatte bu üç siyasi parti arasında ad çekme iĢlemi yapılır. Ad çekmede C ve E adlı siyasi partilerin adlarının çıktığını varsayalım. Bu durumda, bu iki siyasi partiye tebligat yapılıp ilçe seçim kurulu asıl ve yedek üyeliği için birer isim bildirmeleri istenerek kurulun eksik kalan iki üyeliği tamamlanır. Ad çekmede adı çıkmayan (D) adlı siyasi partiden isim istenmesi söz konusu değildir. Yukarıda belirtilen esas ve usullerin uygulanmasına rağmen ilçe seçim kurulunun siyasi partili üyelerinden eksik kalanlar olursa, bu eksiklik 298 sayılı Kanun'un 19. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca tamamlanır. c) Ġlçe seçim kurulunun iki asıl ve iki yedek üyesinin ve siyasi partilerden eksik kalan asıl ve yedek üyelerinin, ilçe merkezinde görev yapan ve 298 sayılı Kanun'un 19/2. maddesinde nitelikleri yazılı Devlet memurları arasından ve aynı maddede gösterilen usulle saptanması gerekmektedir. Söz konusu maddede öngörülen on yıllık görev süresinin baĢlangıcı, memuriyete ilk giriĢ tarihidir. O ilçedeki hizmet süresi sadece ad çekmeye esas olacak listenin düzenlenmesinde dikkate alınır. ç) Adli teĢkilatı olmayan ilçelerin seçim iĢ ve iĢlemleri yargı alanı itibariyle bağlandıkları ilçelerde, aynı ad ile faaliyet gösteren ilçe seçmen kütük büroları tarafından yürütüldüğünden, söz konusu ilçelerde, ilçe seçim kurullarının kendi adlarıyla yeniden oluĢturulması ve ilçe seçim kurullarına alınacak siyasi parti üye ve temsilcileri ile memur üyelerinin, adli teĢkilatı bulunmayan ilçeden istenerek yukarıda belirlenen esaslara göre oluĢumunun tamamlanması gerekir. Örnek; Denizli Ġli Serinhisar Ġlçesinde adli teĢkilatın bulunmaması nedeniyle Serinhisar Ġlçesinin adli iĢ ve iĢlemleri Acıpayam adli teĢkilatı tarafından yürütüldüğünden Serinhisar Ġlçe Seçim Kurulu oluĢturulurken Serinhisar Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanı, Acıpayam Adliyesinde görev yapan hâkimlerden kıdem sırasına ve bu Genelge'nin V/a maddesinde yazılı esaslara göre Serinhisar Ġlçe Seçim Kurulunun siyasi parti üye ve temsilcileri ile memur üyeleri ise Serinhisar Ġlçesindeki siyasi partiler ile aynı yerde görev yapan memurlar arasından yukarıda belirtilen esaslara göre belirlenir. d) Yeni kurulan ilçelerde kurulmuĢ olan ilçe seçim kurulları bu yerlerin ilçe olmadan önceki yerleĢim birimleri dikkate alınarak 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan milletvekili genel seçimindeki oyların partiler bazında birleĢtirilmesi suretiyle teĢkilatı bulunan siyasi partiler arasından ilçe seçim kuruluna üye adı bildirecek siyasi partiler belirlenir. VII- Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulu üyelerinin belirlenmesi: 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan son milletvekili genel seçimine katılan siyasi partiler; Adalet ve Kalkınma Partisi, Büyük Birlik Partisi, Cumhuriyet Halk Partisi, Demokrat Parti, Demokratik Sol Parti, Doğru Yol Partisi, Emek Partisi, Hak ve EĢitlik Partisi, Halkın Sesi Partisi, Liberal Demokrat Parti, Millet Partisi, Milliyetçi Hareket Partisi, Milliyetçi ve Muhafazakar Parti, Saadet Partisi, Türkiye Komünist Partisi’dir. Bu siyasi partilerden yurt genelinde en çok oyu almıĢ olan dört siyasi partiye, iki gün içinde birer asıl ve birer yedek üye adının bildirilmesi için yurt dıĢı ilçe seçim kurulu baĢkanı tarafından 298 sayılı Kanun'un 18. maddesinde öngörülen sürenin baĢında, tebligat yapılacak ve böylece yurt dıĢı ilçe seçim kurulunun siyasi partili dört asıl ve dört yedek üyesi belirlenmiĢ olacaktır. Süresi içinde ad bildiren siyasi parti sayısı dörtten az olduğu takdirde, eksik kalan üyelikler aynı Ģartları taĢıyan diğer siyasi partilerin aldıkları oyların büyüklük sırasına göre aynı usulde tamamlanır. Yukarıdaki hükümlerin uygulanmasına rağmen, dört asıl ve dört yedek üyenin tümü belirlenemediği takdirde; 298 sayılı Kanun'un 14. maddesinin 4. bendi gereğince Yüksek Seçim Kurulunun 31/12/2013 tarihli, 2013/622 ve 16/1/2014 tarihli, 67 sayılı kararları ile belirlenen siyasi partilerden (1- Adalet ve Kalkınma Partisi, 2- Alternatif Parti, 3- Bağımsız Türkiye Partisi, 4- BarıĢ ve Demokrasi Partisi, 5- Büyük Birlik Partisi, 6- Cumhuriyet Halk Partisi, 7- Demokrat Parti, 8- Demokratik Sol Parti, 9- Doğru Yol Partisi, 10- Emek Partisi, 11- Genç Parti, 12- Hak ve EĢitlik Partisi, 13- Hak ve Özgürlükler Partisi, 14- Halkın KurtuluĢ Partisi, 15- Halkın YükseliĢi Partisi, 16- Halkların Demokratik Partisi, 17- Hür Dava Partisi, 18- ĠĢçi Partisi, 19- Liberal Demokrat Parti, 20- Millet Partisi, 21- Milliyetçi Hareket Partisi, 22- Muhafazakar YükseliĢ Partisi, 23- Özgürlük ve DayanıĢma Partisi, 24- Saadet Partisi, 25- Toplumsal UzlaĢma Reform ve Kalkınma Partisi, 26-Türkiye Komünist Partisi, 27- Yurt Partisi) Ankara Ġlinde teĢkilatı bulunanlar saptandıktan sonra ilgili partilere ad çekmenin yapılacağı gün ve saat tebliğ edilir ve bunlar arasında ad çekilir. Ad çekme sonucuna göre belirlenen siyasi partilerin bildireceği eksik üyelik sayısı kadar belirtilen kimseler Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulu üyesi olur. Yukarıda yazılı usullerle kendilerinden ad istenmiĢ ve üye adı bildirmiĢ olan siyasi partiler bu ad çekmeye dâhil edilmeyeceklerdir. Mahalli idareler seçimlerinde alınan oylar ilçe seçim kurulu üyeliklerinin belirlenmesinde dikkate alınmaz. Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulunun iki asıl ve iki yedek üyesinin ve siyasi partilerden eksik kalan asıl ve yedek üyelerinin, Ankara BüyükĢehir hudutları içinde görev yapan ve 298 sayılı Kanun'un 19/2. maddesinde nitelikleri yazılı Devlet memurları arasından ve aynı maddede gösterilen usulle saptanması gerekmektedir. Söz konusu maddede öngörülen on yıllık görev süresinin baĢlangıcı, memuriyete ilk giriĢ tarihidir. Bunlar arasından Ankara’daki hizmet süresi, ad çekmeye esas olacak listenin düzenlenmesinde dikkate alınır. VIII- Siyasi parti temsilcileri Son milletvekili genel ve ara seçimlerinde kendi listesinden Türkiye Büyük Millet Meclisine seçilmiĢ en az bir üyeye sahip olan veya 298 sayılı Kanun'un 14. maddesinin dördüncü bendi gereğince Yüksek Seçim Kurulunca tespit ve ilan edilen siyasi partilerden o il ve ilçede teĢkilatı olanlar il ve ilçe seçim kurullarında birer temsilci bulundururlar (298/17). IX- Ġki yıl süre ile kurulacak il ve ilçe seçim kurulları, bu süre içinde yapılacak tüm seçimleri, halkoylamalarını, seçmen kütüklerinin yazımı, denetlenmesi ve güncelleĢtirme iĢlemlerini yönetirler. Ancak, 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu ve ilgili diğer seçim kanunları gereğince yapılacak önseçimleri yönetecek önseçim ilçe seçim kurulları, bu kararda yer alan ilçe seçim kurulları dıĢında olup, 2820 sayılı Kanun'un 41. maddesi uyarınca gerektiğinde ayrıca kurulacaktır. Gümrük kapılarında yurtdıĢında bulunan seçmenler için seçim zamanı kurulan seçim kurulları ile geçici ilçe seçim kurulları bu karar kapsamında değildir. S O N U Ç: Açıklanan nedenlerle; 1- Ġl ve ilçe seçim kurullarıyla Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulunun; 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun'un 15, 18 ve 19. maddelerinde yazılı usullere göre yukarıda açıklanan esaslar da gözetilerek, 2014 yılı Ocak ayının son haftasında, diğer bir ifadeyle 25 – 31 Ocak 2014 tarihleri arasında ve iki yıl süre için yeniden kurulmalarına, 2- Ġl ve ilçe seçim kurullarıyla Yurt DıĢı Ġlçe Seçim Kurulunun kuruluĢlarından itibaren iki yıllık görev süreleri içinde yasalarda belirlenen görevlerle birlikte yapılacak tüm seçimleri, halkoylamalarını, seçmen kütükleri yazımını, denetimini ve güncelleĢtirilmesi iĢlemlerini yöneteceklerine, 3- Kurulların oluĢumu ile yapılabilecek her değiĢikliğin tutanağa bağlanarak yemin tutanağı ile birlikte posta yoluyla BaĢkanlığımıza gönderilmesine, 4- Karar örneğinin Resmî Gazete’de yayımlanmasına, 5- Karar örneğinin siyasi partiler genel baĢkanlıklarına gönderilmesine, 6- Karar örneğinin Seçmen Kütüğü Genel Müdürlüğünce Kurulumuzun www.ysk.gov.tr internet sitesinde yayımlanmasına ve il ve ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarına Kurum içi elektronik posta olarak gönderilmesine, 16/01/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi. BaĢkan Sadi GÜVEN BaĢkanvekili Turan KARAKAYA Üye Nilgün ĠPEK Üye Muharrem COġKUN Üye Ünal DEMĠRCĠ Üye Ġbrahim ZENGĠN Üye Ali KAYA Üye Zeki YĠĞĠT Üye Mehmet KÜRTÜL Üye Ġlhan HANAĞASI Üye Hakkı MANAV [R.G. 18 Ocak 2014 – 28886 ] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARI Karar Sayısı : 2013/5714 Ekli listede imza yeri ve tarihleri ile adları yazılı anlaĢmaların yürürlüğe girdiği tarihlerin aynı listede belirtildiği Ģekilde tespit edilmesi; DıĢiĢleri Bakanlığının anılan listede tarih ve sayıları belirtilen yazıları üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 25/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER ĠçiĢleri Bakanı C. YILMAZ Ö. ÇELĠK Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı ve M. ġĠMġEK Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim BakanıMillî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU Sağlık Bakanı B. YILDIRIM UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Liste için tıklayınız. [R.G. 19 Ocak 2014 – 28887] —— • —— ATAMA KARARI BaĢbakanlıktan: Karar Sayısı : 2014/28 1 – Açık bulunan 1 inci derece kadrolu ve +8000 ek göstergeli BaĢbakanlık MüsteĢarlığına Fahri KASIRGA’nın atanması, 657 sayılı Kanunun 74 üncü maddesi ile 2451 sayılı Kanunun 2 nci maddesi gereğince uygun görülmüĢtür. 2 – Bu Kararı BaĢbakan yürütür. 20/1/2014 Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan [R.G. 20 Ocak 2014 – 28888 - Mükerrer] —— • —— MĠLLETLERARASI ANDLAġMA Karar Sayısı : 2013/5369 7 Mart 2012 tarihinde Tahran’da imzalanan ekli ―Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı ile Ġran Ġslam Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı Arasındaki Hukuki ve Adli YardımlaĢmaya Dair Mutabakat Muhtırası‖ ile Mutabakat Muhtırasını tadil eden iliĢik Notaların onaylanması; DıĢiĢleri Bakanlığının 28/8/2013 tarihli ve 709115 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 10/9/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ C. YILMAZ B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı B. ARINÇ N. ERGÜN M. Z. ÇAĞLAYAN N. ERGÜN Adalet Bakanı V.Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı V.Avrupa Birliği Bakanı V. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK S. KILIÇ A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik Bakanı V.DıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı ile Ġran Ġslam Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı Arasındaki Hukuki ve Adli YardımlaĢmaya Dair Mutabakat Muhtırası [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARLARI Karar Sayısı : 2014/5807 Edirne Ġli, LalapaĢa Ġlçesinde tesis edilecek Süloğlu Rüzgâr Enerjisi Santralinin yapımı amacıyla ekli listede bulundukları yer ile ada ve parsel numaraları belirtilen taĢınmazların Hazine adına tescil edilmek üzere Maliye Bakanlığı tarafından acele kamulaĢtırılması; anılan Bakanlığın 24/12/2013 tarihli ve 47455 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki için tıklayınız [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5810 BirleĢmiĢ Milletler Güvenlik Konseyinin 1267 (1999), 1988 (2011) ve 1989 (2011) sayılı kararlarıyla listelenen kiĢi, kuruluĢ veya organizasyonların tasarrufunda bulunan malvarlığının dondurulması hakkındaki 30/9/2013 tarihli ve 2013/5428 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının eki (1) sayılı Listede değiĢiklik yapılmasına iliĢkin ekli Kararın yürürlüğe konulması; Maliye Bakanlığının 3/1/2014 tarihli ve 29 sayılı yazısı üzerine, 6415 sayılı Terörizmin Finansmanının Önlenmesi Hakkında Kanunun 5 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı ve F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki için tıklayınız [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5811 BirleĢmiĢ Milletler Güvenlik Konseyinin 1267 (1999), 1988 (2011) ve 1989 (2011) sayılı kararlarıyla listelenen kiĢi, kuruluĢ veya organizasyonların tasarrufunda bulunan malvarlığının dondurulması hakkındaki 30/9/2013 tarihli ve 2013/5428 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının eki (1) sayılı listede değiĢiklik yapılmasına iliĢkin ekli Kararın yürürlüğe konulması; Maliye Bakanlığının 6/1/2014 tarihli ve 40 sayılı yazısı üzerine, 6415 sayılı Terörizmin Finansmanının Önlenmesi Hakkında Kanunun 5 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma BakanıKültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki için tıklayınız [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5813 Ekli ―6306 Sayılı Kanun Kapsamında Hak Sahiplerince Bankalardan Kullanılacak Kredilere Sağlanacak Faiz Desteğine ĠliĢkin Kararda DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Karar‖ın yürürlüğe konulması; BaĢbakan Yardımcılığının 30/12/2013 tarihli ve 20577 sayılı yazısı üzerine, 6306 sayılı Afet Riski Altındaki Alanların DönüĢtürülmesi Hakkında Kanunun 7 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki için tıklayınız [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— YÖNETMELĠK Bilgi Teknolojileri ve ĠletiĢim Kurumundan ELEKTRONĠK HABERLEġME SEKTÖRÜNDE HĠZMET KALĠTESĠ YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 − 12/9/2010 tarihli ve 27697 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Elektronik HaberleĢme Sektöründe Hizmet Kalitesi Yönetmeliğinin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (ö) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ, aynı fıkraya aĢağıdaki (t), (u), (ü) ve (v) bentleri eklenmiĢtir. ―ö) Alt menüde geçen süre: Ana menüde temel baĢlıklardan birini seçen son kullanıcının yaptığı tuĢlama ile baĢlayan ve gerçek kiĢiye bağlanma seçeneğinin sunulduğu ana kadar sesli yanıt sisteminde geçen ve saniye cinsinden ölçülen süreyi,‖ ―t) Engelli abone: Özür oranı %40 ve üzerinde olan ve iĢletmecinin sisteminde kayıtlı aboneleri, u) BaĢarısız eriĢim oranı (HTTP): Http hizmetine eriĢim için baĢarısız eriĢim teĢebbüsü sayısının tüm eriĢim teĢebbüsü sayısına oranını, ü) BaĢarısız veri indirme oranı (HTTP): Ġnternet sayfası içeriğinin baĢarılı bir Ģekilde görüntülenmesi için; indirme iĢlemi baĢlatılan ancak tamamlanamayan veri indirme sayısının toplam baĢarılı olarak baĢlatılan veri indirme sayısına oranını, v) HTTP: Bağlantılı Metin Aktarım Protokolü (Hyper Text Transfer Protocol),‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 5 inci maddesinin ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(2) Evrensel hizmet yükümlüsü sabit telefon hizmeti sunan iĢletmeciler Ek-1’deki, GSM mobil telefon hizmeti sunan iĢletmeciler Ek-2’deki, internet servis sağlayıcılığı hizmeti sunan iĢletmecilerden tebliğ veya Kurul kararı ile belirlenenler Ek-3’teki, son kullanıcılara hizmet veren iĢletmecilerden tebliğ veya Kurul kararı ile belirlenenler Ek-4’teki, IMT2000/UMTS mobil telefon hizmeti sunan iĢletmeciler Ek-5’teki ölçütlere iliĢkin hedeflere uymakla ve verileri Kuruma göndermekle yükümlüdür.‖ MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 6 ncı maddesi yürürlükten kaldırılmıĢtır. MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 9 uncu maddesinin birinci ve üçüncü fıkraları aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(1) ĠĢletmecinin bir takvim yılı içindeki herhangi bir raporlama döneminde hizmet kalitesi ölçütlerine iliĢkin bir veya daha fazla hedef değeri sağlayamaması durumunda Kurul tarafından kabul edilen haklı nedenleri olmaması halinde iĢletmeci bir defaya mahsus yazılı olarak uyarılır ve ilgili raporlama döneminde hizmet kalitesi yükümlülüklerini yerine getirmediği Kurum internet sayfasında bir ay süreyle duyurulur.‖ ―(3) ĠĢletmecinin bir takvim yılı içinde birden fazla aynı veya farklı hizmet kalitesi ölçütlerine iliĢkin herhangi bir hedef değeri Kurul tarafından kabul edilen haklı nedenler olmaksızın sağlayamaması veya ikinci fıkraya göre Kurum tarafından verilen süre içerisinde gerekli düzeltmeleri yapmaması veya bilgi ve belgeleri vermemesi durumunda 5/9/2004 tarihli ve 25574 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Telekomünikasyon Kurumu Tarafından ĠĢletmecilere Uygulanacak Ġdari Para Cezaları ile Diğer Müeyyide ve Tedbirler Hakkında Yönetmelik hükümleri uygulanır.‖ MADDE 5 – Aynı Yönetmelikte yer alan Ek-1, Ek-2, Ek-3, Ek-4 aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢ ve sonuna Ek-5 eklenmiĢtir. ―EK-1 (Evrensel Hizmet Yükümlüsü Sabit Telefon Hizmeti Sunan ĠĢletmeciler) ĠLGĠLĠ DÖNEM : ĠġLETMECĠNĠN ADI - ÜNVANI : ĠġLETMECĠNĠN YETKĠLENDĠRME TÜRÜ Hizmet Kalitesi Ölçütü Bağlantı süresi : Ġlgili Veriler Tüm taleplerin en hızlı karĢılanan Ölçüm Değeri …Gün Hedef Değerler ≤6 Arıza bildirme oranı Arıza giderme süresi Engelli Abonelere Yönelik Arıza giderme süresi Arama blokaj oranı Aramanın kurulma süresi ÇalıĢır durumdaki ankesörlü telefonların oranı Fatura Ģikâyeti oranı %95’inin yerine getirilmesinde geçen süre Geçerli arıza sayısının toplam kullanılan abone hattı sayısına oranı Tüm geçerli arızaların en hızlı karĢılanan % 95’inin giderildiği süre Engelli aboneler tarafından bildirilen tüm geçerli arızaların en hızlı karĢılanan % 95’inin giderildiği süre Ulusal aramalarda arama blokaj oranı Uluslararası aramalarda arama blokaj oranı Ulusal aramalar için ortalama kurulma süresi Uluslararası aramalar için ortalama kurulma süresi %... ≤ 2.2 …Saat ≤ 90 …Saat ≤ 48 %… ≤ 1.5 %... ≤ 2.5 … Saniye ≤3 … Saniye ≤7 ÇalıĢır durumdaki ankesörlü telefon oranı %... ≥ 95 Abone Ģikâyetlerinin olduğu fatura sayısının toplam fatura sayısına oranı %… ≤1 EK-2 (GSM Mobil Telefon Hizmeti Sunan ĠĢletmeciler) ĠLGĠLĠ DÖNEM : ĠġLETMECĠNĠN ADI - ÜNVANI : ĠġLETMECĠNĠN YETKĠLENDĠRME TÜRÜ Hizmet Kalitesi Ölçütü Arama baĢarısızlık oranı Arama blokaj oranı Arıza giderme süresi Engelli Abonelere Yönelik Arıza giderme süresi Aramanın kurulma süresi Ortalama kanaat değeri Fatura Ģikâyeti oranı Ön ödemeli hatlarda kredi Ģikayeti oranı : Ġlgili Veriler Arama baĢarısızlık sayısının toplam baĢarılı arama giriĢimi sayısına oranı Bloke edilmiĢ aramaların, toplam aramalara oranıdır Tüm geçerli arızaların en hızlı karĢılanan % 95’inin giderildiği süre Engelli aboneler tarafından bildirilen tüm geçerli arızaların en hızlı karĢılanan % 95’inin giderildiği süre En kısa sürede kurulan %95’lik aramanın kurulum süresi Kullanıcı tarafından algılanan ses kalitesi değeri Abone Ģikayetlerinin olduğu fatura sayısının toplam fatura sayısına oranı Abone Ģikayetlerinin olduğu ön ödemeli abone sayısının toplam ön Ölçüm Değeri Hedef Değerler %... ≤2 %... ≤5 …Saat ≤ 48 …Saat ≤ 24 … Saniye ≤ 10 MOS ≥ 3,5/5 %… ≤1 %… ≤1 KMH tamamlanma oranı* Uçtan uca KMH teslim süresi* ödemeli abone sayısına oranı Uçtan uca kısa mesaj teslim süresi içerisinde baĢarılı bir Ģekilde iletilen KMH sayısının gönderilen toplam KMH sayısına oranı %… ≥ 95 KMH için yapılan gözlem sayısı ve gözlemin yapıldığı zaman aralığı … Adet … Dönem Uçtan uca en kısa sürede gönderilen %99’luk KMH’nin teslim süresi … Saniye ≤ 15 EK-3 (Ġnternet Servis Sağlayıcılığı Hizmeti Sunan ĠĢletmeciler) ĠLGĠLĠ DÖNEM : ĠġLETMECĠNĠN ADI - ÜNVANI : ĠġLETMECĠNĠN YETKĠLENDĠRME TÜRÜ Hizmet Kalitesi Ġlgili Veriler Ölçütü Veri aktarım hızı Bağlantı süresi Fatura Ģikâyeti oranı Arıza giderme süresi Engelli Abonelere Yönelik Arıza giderme süresi : Ortalama veri aktarım hızı Tüm taleplerin en hızlı karĢılanan %95’inin yerine getirilmesinde geçen süre Abone Ģikâyetlerinin olduğu fatura sayısının toplam fatura sayısına oranı Tüm geçerli arızaların en hızlı karĢılanan % 95’inin giderildiği süre Engelli aboneler tarafından bildirilen tüm geçerli arızaların en hızlı karĢılanan % 95’inin giderildiği süre Ölçüm Değeri …(kbit/sn) …Gün Hedef Değerler ≥ Duyurulan Bağlantı hızının %75’i ≤ Taahhüt edilen bağlantı süresi %… ≤1 …Saat …Saat EK-4 (SON KULLANICILARA HĠZMET VEREN ĠġLETMECĠLER) ĠLGĠLĠ DÖNEM : ĠġLETMECĠNĠN ADI : ĠġLETMECĠNĠN ÜNVANI : Hizmet Kalitesi Ölçütü Ana menüde geçen süre1 Ġlgili Veriler Ölçüm Değeri Hedef Değerler Sesli yanıt sistemi ana menüsünün toplam süresi. … Saniye ≤ 45 Alt menüde geçen süre MüĢteri hizmetleri için cevap verme süresi Tüketici Ģikâyeti sıklığı Tüketici Ģikâyetleri çözüm süresi 1 Alt menüde, çağrı merkezindeki gerçek kiĢiye bağlanma seçeneğinin sunulduğu ana kadar geçen süre. … Saniye ≤ 20 20 saniye içinde cevaplanan aramaların yüzdesi %… ≥ 80 Aylık toplam Ģikâyet sayısının toplam abone sayısına oranı En kısa sürede sonuçlandırılan % 80’lik dilim içerisindeki Ģikâyetlerin çözüm süresi … Adet %… … Saat ≤ 24 Sesli yanıt sistemi kullanan iĢletmeci için geçerli ölçüt ve değerdir. EK-5 (IMT-2000/UMTS MOBĠL HABERLEġME HĠZMETĠ SUNAN ĠġLETMECĠLER) ĠLGĠLĠ DÖNEM : ĠġLETMECĠNĠN ADI : ĠġLETMECĠNĠN ÜNVANI : Hizmet Kalitesi Ġlgili Veriler Ölçütü Arama Arama baĢarısızlık sayısının toplam baĢarısızlık baĢarılı arama giriĢimi sayısına oranı oranı Arama blokaj Bloke edilmiĢ aramaların, toplam oranı aramalara oranı Arıza giderme Tüm geçerli arızaların en hızlı karĢılanan süresi % 95’inin giderildiği süre Engelli Engelli aboneler tarafından bildirilen tüm Abonelere geçerli arızaların en hızlı karĢılanan % Yönelik Arıza 95’inin giderildiği süre giderme süresi Ortalama Kullanıcı tarafından algılanan ses kalitesi kanaat değeri değeri Uçtan uca kısa mesaj teslim süresi içerisinde baĢarılı bir Ģekilde iletilen KMH sayısının gönderilen toplam KMH KMH sayısına oranı tamamlanma oranı* KMH için yapılan gözlem sayısı ve gözlemin yapıldığı zaman aralığı Uçtan uca KMH teslim süresi* Uçtan uca en kısa sürede gönderilen %99’luk KMH’nin teslim süresi BaĢarısız eriĢim BaĢarısız eriĢim teĢebbüsü sayısının tüm oranı (http) eriĢim teĢebbüsü sayısına oranın Ölçüm Değeri Hedef Değerler %... ≤2 %... ≤5 …Saat ≤ 48 …Saat ≤ 24 MOS ≥3,5/5 %… ≥95 … Adet … Dönem … Saniye ≤15 %... ≤5 Ġnternet sayfası indirme iĢlemi baĢlatılan ancak tamamlanamayan indirme %... ≤5 sayısının, baĢarılı olarak baĢlatılan toplam indirme sayısına oranı Tüm baĢarılı indirme iĢlemlerinin en Kbit/sn ≥768 hızlı %95’inin ortalama veri aktarım hızı BaĢarılı indirme iĢlemlerinin %99’unun Veri aktarım her biri için ortalama asgari veri aktarım Kbit/sn ≥256 hızı (ftp) hızı Tüm baĢarılı gönderme iĢlemlerinin en Kbit/sn ≥256 hızlı %95’inin ortalama veri aktarım hızı Fatura Ģikâyeti Abone Ģikâyetlerinin olduğu fatura %… ≤1 oranı sayısının toplam fatura sayısına oranı * Ek-2 ve Ek-5’te yer alan KMH tamamlanma oranı ve uçtan uca KMH teslim süresi ölçütlerine iliĢkin hesaplama, bildirim ve değerlendirmeler GSM ve IMT-2000/UMTS Ģebekeleri için tek veri grubu olarak dikkate alınacaktır.‖ BaĢarısız veri indirme oranı (http) MADDE 6 – Bu Yönetmeliğin Ek-3’ünde yer alan ―Arıza giderme süresi‖ ile ―Engelli abonelere yönelik arıza giderme süresi‖ne iliĢkin hükümleri 31/12/2014 tarihinde, Ek-5’i Yönetmeliğin yayımından 6 ay sonra, diğer hükümleri yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 7 – Bu Yönetmelik hükümlerini Bilgi Teknolojileri ve ĠletiĢim Kurulu BaĢkanı yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 12/9/2010 27697 Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliklerin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 115/4/2011 27906 211/3/2013 28584 [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— TEBLĠĞLER Gümrük ve Ticaret Bakanlığından: GÜMRÜK GENEL TEBLĠĞĠ (TAHSĠLAT ĠġLEMLERĠ) (SERĠ NO: 2) BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; hiç alınmadığı veya noksan alındığı belirlenen gümrük vergilerinin tahakkuku ile para cezalarına iliĢkin kararların düzenlenmesi, bunların tebliği, tahsili, tecili, taksitlendirilmesi ile geri verilmesi veya kaldırılması ve alacağın terkinine iliĢkin usul ve esasları belirlemektir. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, 27/10/1999 tarihli ve 4458 sayılı Gümrük Kanunu, 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun, 29/9/2009 tarihli ve 2009/15481 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan 4458 sayılı Gümrük Kanununun Bazı Maddelerinin Uygulanması Hakkında Karar ile 7/10/2009 tarihli ve mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Gümrük Yönetmeliğine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 3 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) Alacak: 6183 sayılı Kanun hükümlerine göre gümrük idarelerince takip ve tahsili gereken gümrük vergileri ile bunlara bağlı fer’i amme alacakları ve para cezalarını, b) Asıl yükümlü: Doğrudan temsilde adına ve hesabına beyanda bulunulan, dolaylı temsilde ise hesabına beyanda bulunulan kiĢiyi, c) Bakanlık: Gümrük ve Ticaret Bakanlığını, ç) Genel Müdürlük: Risk Yönetimi ve Kontrol Genel Müdürlüğünü, d) Gelir eksiği: Yapılan kontrol ve denetlemeler sonucunda hiç alınmadığı veya noksan alındığı belirlenen gümrük vergileri ile bunların fer’ilerini, e) Geri verme: ÖdenmiĢ olan gümrük vergilerinin ve para cezalarının tamamen veya kısmen yükümlüsüne geri ödenmesini, f) Gümrük vergileri: Ġlgili mevzuat uyarınca gümrük idarelerince tahakkuk ve tahsil edilen ithalat vergilerinin ya da ihracat vergilerinin tümünü, g) Gümrük vergileri alacağına bağlı para cezaları: Tutarının belirlenmesinde bir vergi alacağının dayanak olarak alındığı para cezalarını, ğ) Kaldırma: Henüz ödenmemiĢ olan gümrük vergilerinin ve para cezalarının tamamen veya kısmen alınmamasına karar verilmesini, h) Tahsil dairesi: Gümrük idarelerini, ı) Para cezaları: Gümrük idarelerince verilip, takip ve tahsil edilen idari para cezalarını, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Gümrük Vergilerinin Tahakkuku ile Para Cezalarına ĠliĢkin Kararların Düzenlenmesi, Bunların Tebliği ve Tahsili Tahakkukun yapılması MADDE 4 – (1) Yapılan kontrol ve denetlemeler neticesinde hiç alınmadığı veya noksan alındığı anlaĢılan gümrük vergileri için ek tahakkuk iĢlemleri, zamanaĢımı süreleri göz önüne alınarak yapılır. (2) Ek tahakkuka esas alacak aslının, 6183 sayılı Kanunun 106 ncı maddesinde belirtilen tutarın altında kalması halinde ek tahakkuk yapılmaz ve vergi aslına bağlı olarak ceza kararı da düzenlenmez. (3) ġartlı muafiyet rejimlerine giriĢte veya nihai kullanım izni kapsamında, tahakkuku yapılan ve teminata bağlanan gümrük vergilerine iliĢkin olarak, ilgili rejim hükümlerinin ihlali halinde, alacak aslına iliĢkin ayrıca tahakkuk yapılmaz. Tahakkukun tebliği MADDE 5 – (1) Ek tahakkuku yapılan gümrük vergileri, zamanaĢımı hükümleri dikkate alınarak 11/2/1959 tarihli ve 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümlerine göre ek-1’de yer alan kararla asıl yükümlüye tebliğ edilir. (2) Aynı gümrük vergilerinin ödenmesinden birden çok yükümlünün müĢtereken ve müteselsilen sorumlu olduğunun tespiti halinde, ek tahakkuk bu kiĢilerin her birine ayrı ayrı tebliğ edilir. Gelir eksikliğinin oluĢmasında, 6 ncı maddede yer alan hükümler doğrultusunda dolaylı temsilcinin sorumluluğunun tespiti halinde tebligatlar ilgililere aynı anda gönderilir. (3) Ġkinci fıkra hükmü kapsamında dolaylı temsilcinin sorumluluğunun tespit edildiği durumlarda, gümrük müĢavirinin bir tüzel kiĢilik bünyesinde faaliyet göstermesi halinde, gelir eksiği ilgili tüzel kiĢiliğe de tebliğ edilir. (4) Gelir eksiğinin yükümlülerden biri tarafından ödenmesi halinde, diğer yükümlüler açısından da yükümlülük sona erer. (5) Gümrük Kanununun 244 üncü maddesi uyarınca uzlaĢmanın vaki olması durumunda uzlaĢma tutanağının yükümlü tarafından imzalanması tebliğ hükmünde olup ayrıca bir tebligat yapılmaz. Dolaylı temsilde sorumluluk MADDE 6 – (1) Gümrük Kanununun 181 inci maddesinin ikinci fıkrası hükmü doğrultusunda dolaylı temsilcinin, beyanda kullanılan verilerin yanlıĢ olduğunu bildiği veya mesleği icabı ve mutat olarak bilmesi gerektiği durumların tespitinde; a) Gümrük beyannamelerinin beyanın hazırlanmasına esas alınan belge ve bilgilere uygun olmaması, b) Gümrük beyannamesi eki belgeler arasında çeliĢki bulunması halinde gümrük müĢavirinin elindeki imkânlarla bu hususu araĢtırmamıĢ olması, c) Gümrük beyannamesine eklenen belgelerin sahte, yanlıĢ veya hatalı olduğunun ayrıca bir araĢtırmaya gerek duyulmaksızın anlaĢılabilecek olması, ç) Gümrük beyannamesine eklenen belgelerin ulusal ve uluslararası mevzuatın ön gördüğü formlara veya Ģartlara uygun olmaması, d) Beyanname kapsamı eĢyanın cins, nevi ve niteliğinin herhangi bir tahlil veya detaylı bir incelemeye gerek kalmaksızın yapılacak fiziki incelemeyle veya beyanname eki belgelerde yer alan bilgilerden anlaĢılabilmesine karĢın, tarife yönüyle yapılan beyanın gümrük vergilerini ödememe veya noksan ödeme veya vergi dıĢı önlemlere tabi olmama sonucunu doğuracak nitelikte olması, e) Vergi kaybına neden olan iĢleme iliĢkin olarak, sorumlulukları Gümrük Kanununun 181 inci maddesinin ikinci fıkrası çerçevesinde ortaya konulmak Ģartıyla haklarında; Gümrük Kanunu, 21/3/2007 tarihli ve 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu ve ceza koyan ilgili diğer kanunlar kapsamında takibatta bulunulması talebiyle fezleke, rapor veya iddianame düzenlenmiĢ olması, hallerinin varlığı araĢtırılır. Bu hallerden herhangi biri mevcut ise dolaylı temsile yetkili kiĢiler müĢtereken ve müteselsilen sorumludur. (2) Dolaylı temsile yetkili kiĢilerin sorumluluğunun tespit edildiği durumlarda, ek tahakkuka iliĢkin olarak alınan kararlarda yapılan tespitler ispatlayıcı belgelerle birlikte gerekçeli olarak belirtilir. (3) Dolaylı temsile yetkili kiĢilerin sorumluluğunun tespit edildiği durumlarda; a) Asıl yükümlünün onaylanmıĢ kiĢi statü belgesi veya yetkilendirilmiĢ yükümlü sertifikasına sahip olması, b) Asıl yükümlü adına gümrük idaresi nezdinde, alacağa yetecek miktarda teminatın bulunması, c) EĢyanın tesliminden önce ek tahakkukun asıl yükümlüye tebliğ edilmiĢ olması, hallerinde dolaylı temsile yetkili kiĢilere ayrıca tebligat yapılmaz. (4) Bu maddenin uygulanmasında, Posta ve Hızlı Kargo TaĢımacılığı yolu ile gelen eĢyanın gümrük iĢlemlerine yönelik olarak yetkilendirilen dolaylı temsilciler için, 10/3/2013 tarihli ve 28583 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Gümrük Genel Tebliği (Posta ve Hızlı Kargo TaĢımacılığı) (Seri No: 4)’nin 10 uncu maddesi hükümleri saklıdır. Para cezası kararlarının düzenlenmesi ve tebliği MADDE 7 – (1) Para cezaları gümrük idare amirleri veya yardımcıları tarafından karara bağlanır. Söz konusu ceza kararı, ek-2’de yer alan örnek esas alınarak hazırlanır. (2) Ceza kararları, 7201 sayılı Kanun hükümlerine göre ilgilisine tebliğ edilir ve tebligat metninde Gümrük Kanununun 242 nci maddesi uyarınca bu karara karĢı baĢvurulabilecek kanun yolu, mercii ve süresi açık bir Ģekilde belirtilir. (3) Para cezasına konu fiilin bir tüzel kiĢilik bünyesinde faaliyet gösteren dolaylı temsilci tarafından iĢlenmesi durumunda, para cezası ilgili tüzel kiĢiliğe de tebliğ edilir. ĠĢtirak MADDE 8 – (1) 30/3/2005 tarihli ve 5326 sayılı Kabahatler Kanununun 14 üncü maddesinin birinci fıkrası kapsamında iĢtirak hükümlerinin uygulanabilmesi için, para cezasına konu kabahat fiilinin kasıtla yani bilerek ve istenilerek iĢlenmiĢ olması gerekir. (2) ĠĢtirak halinin varlığı tespit edildiğinde, para cezaları ilgililere ayrı ayrı uygulanır ve tebliğ edilir. (3) Dolaylı temsilcilerin vergi aslına bağlı para cezalarına konu kabahat fiillerine iĢtirak edip etmediklerine yönelik yapılacak değerlendirmede, bu Tebliğin 6 ncı maddesinin birinci fıkrasında sayılan hallere kasten sebep olunup olunmadığı göz önünde bulundurulur. (4) Vergi aslına bağlı olmayan para cezalarında kabahatin iĢleniĢinde iĢtirak hallerinin varlığı genel hükümlere göre belirlenir. Tahakkuk zamanaĢımı MADDE 9 – (1) Gümrük yükümlülüğünün doğduğu tarihten itibaren üç yıl içinde tahakkuk ettirilmeyen gümrük vergileri, bu süre dolduktan sonra ilgilisinden istenmez. Tahakkuk zamanaĢımı süreleri gümrük idarelerince re’sen dikkate alınır. (2) Gümrük vergilerinin, ceza gerektiren ve zamanaĢımı daha uzun olan bir fiile iliĢkin olması ve 5607 sayılı Kanun ve diğer ceza kanunları uyarınca mahkemeye intikal ettirilmiĢ ve bu fiil nedeniyle ceza davası açılmıĢ olması kaydıyla gelir eksiği, ceza davasının sonuçlanması beklenilmeksizin, ilgili kanunlarda belirlenmiĢ olan zamanaĢımı süreleri içerisinde takip ve tahsil edilir. (3) Gümrük yükümlülüğünün doğduğu olayla ilgili olarak dava açılması zamanaĢımını durdurur. (4) Tebliğ edilen gümrük vergilerine karĢı, ilk derece mahkemesinde dava açılması tahsilât takibini durdurur. Ġlk derece mahkemesince yükümlü aleyhine verilen karara karĢı itiraz veya temyize gidilmesi, yürütmeyi durdurma kararı verilmediği sürece, tahsilâtı durdurmaz. Para cezalarında zamanaĢımı MADDE 10 – (1) Gümrük vergileri alacağına bağlı para cezalarının zamanaĢımı, bu para cezalarına iliĢkin gümrük vergilerinin zamanaĢımına tabidir. (2) Gümrük vergileri alacağına bağlı olmayan maktu ve nispi idari para cezalarında zamanaĢımı süreleri 5326 sayılı Kanunun 20 nci maddesi hükümleri uyarınca belirlenir. Ek tahakkuk veya ceza kararlarının birleĢtirilmesi MADDE 11 – (1) Konusu ve yükümlüsünün aynı olması, aralarında maddi veya hukuki yönden bağlılık bulunması Ģartıyla; birden fazla iĢleme veya beyannameye iliĢkin gümrük vergileri ve para cezalarına tek tahakkuk ve tek ceza kararı düzenlenebilir. Kararların ilgili olduğu iĢlem veya beyanname bilgileri, ek yapılmaksızın kararın içinde belirtilir. Ġtiraz MADDE 12 – (1) Tebliğ edilen gelir eksiği ve para cezalarına karĢı kendisine tebligat yapılan yükümlü tarafından, tebliğ tarihinden itibaren on beĢ gün içinde bir üst makama, üst makam yoksa aynı makama verecekleri bir dilekçe ile itiraz edilebilir. (2) Aynı gümrük vergilerinin ödenmesinden asıl yükümlü ile birlikte dolaylı temsilcinin müĢtereken ve müteselsilen sorumlu olması durumunda, taraflardan birinin uzlaĢma baĢvurusunda bulunması, diğerinin ise Kanunun 242 nci maddesine göre itiraz etmesi halinde itiraz, uzlaĢma talebi sonuçlandıktan sonra değerlendirmeye alınır. (3) Alacağa iliĢkin olarak idare tarafından düzenlenerek ilgililere tebliğ edilen kararlara karĢı ilgililerden birinin idari yargıya baĢvurması durumunda, aynı alacağa dair diğeri hakkında yapılacak iĢlemler, tahsil zamanaĢımı süreleri dikkate alınarak, idari dava süreci sonuçlarına göre değerlendirilir. Vergi aslına bağlı olmayan para cezalarına konu kabahat fiilinin iĢtirak dahilinde iĢlenmesi durumunda bu hüküm uygulanmaz. (4) Yapılan itiraz baĢvurularının, otuz gün içerisinde sonuçlandırılması gerekmekle birlikte eğer bu süre zarfında karar alınamayacak ise sürenin dolmasından önce, süre aĢımını gerekli kılan gerekçeler ve ek süre yükümlüye bildirilir. Gümrük vergileri ile para cezalarının kesinleĢmesi MADDE 13 – (1) Gümrük vergileri ve para cezalarına iliĢkin olarak tebliğ edilen kararlar; a) Ġtiraz edilmemesi halinde, tebliğ edildiği tarihten itibaren Gümrük Kanununun 242 nci maddesinde belirtilen 15 günlük idari itiraz süresinin bitiminde, b) Gümrük Kanununun 242 nci maddesi uyarınca idari itirazda bulunulması halinde, itirazın reddine iliĢkin kararın tebliğ edildiği tarihten itibaren bu karara karĢı idari yargıya baĢvurma için 6/1/1982 tarihli ve 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanununda belirtilen sürenin bitiminde, c) Ġdari itirazın reddedilmesi üzerine idari yargıya baĢvurulması halinde, nihai yargı kararının tebliğ edildiği tarihten itibaren, söz konusu yargı kararına bir üst mahkeme nezdinde itiraz veya temyiz yoluna gidilmesi için gerekli olan otuz günlük süre içerisinde üst mahkemeye baĢvurulmaması halinde, söz konusu sürenin bitiminde, ç) Ġdari yargı kararına karĢı bir üst mahkeme nezdinde baĢvuru yapılmıĢsa baĢvuru üzerine verilen kararın tebliğ edildiği tarihten itibaren kararın düzeltilmesi talebinde bulunulması için gerekli olan on beĢ günlük süre içerisinde kararın düzeltilmesi talebinde bulunulmaması halinde, söz konusu sürenin bitiminde, d) Süresi içinde idari yargı kararının düzeltilmesi talebinde bulunulması halinde, idare lehine verilen kararın tebliğ edildiği tarihte, kesinleĢir. (2) Gümrük Kanununun 244 üncü maddesi uyarınca baĢvuruda bulunulması ve uzlaĢılması durumunda, gümrük vergileri ile para cezaları uzlaĢılan tutarlar üzerinden kesinleĢir. Gümrük vergileri ile para cezalarının takibi ve tahsili MADDE 14 – (1) KesinleĢen ve 6183 sayılı Kanunun 55 ve müteakip maddeleri gereğince takibi gereken alacaklara iliĢkin tebligatlar, mezkur Kanunun 8 inci maddesi uyarınca 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun tebligat hükümlerine göre yapılır. (2) Düzenlenen gümrük vergileri ve para cezalarına iliĢkin kararlar, tarih sırasına göre numara verilerek ilgili programlara kaydedilir. (3) 4 üncü maddenin üçüncü fıkrasının uygulanmasında gümrük idaresince yükümlüsüne, söz konusu alacağın, 6183 sayılı Kanunun 37 nci maddesinde belirtilen bir aylık ödeme süresi içinde ödenmesi gerektiği hususu bildirilir. (4) ZamanaĢımına uğramıĢ gümrük vergilerini ve para cezalarını yükümlünün ödemek istemesi durumunda rızaen yapılacak ödemeler kabul olunur. (5) 5326 sayılı Kanunun 17 nci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca idarî para cezalarının, ilk taksitinin peĢin ödenmesi koĢuluyla, bir yıl içinde ve dört eĢit taksit halinde ödenmesine ceza kararını veren gümrük idaresince, bu konuda ödeme süresi içerisinde yapılacak yazılı baĢvuru üzerine karar verilebilir. Gecikme zammı ve gecikme zammı oranında faiz uygulanması MADDE 15 – (1) Hiç alınmayan veya eksik alınan gümrük vergilerine, gümrük yükümlülüğünün baĢladığı tarihten, vergilerin kesinleĢtiği tarihe kadar olan süre için 6183 sayılı Kanunun 51 inci maddesine göre tespit edilen gecikme zammı oranında faiz uygulanır. Söz konusu faiz, Bakanlar Kurulu Kararı ile belirlenen aylık gecikme zammı oranı on iki ile çarpılmak suretiyle yıllık orana dönüĢtürülerek ve formül-1 kullanılarak hesaplanır. Gecikme Zammı = Oranında Faiz FORMÜL-1 Tutar X (Aylık Gecikme Zammı Oranı X 12) X Gün Sayısı 36.000 (2) Hiç alınmayan veya eksik alınan gümrük vergilerine iliĢkin olarak ilgili gümrük idaresince yapılan tebligata rağmen ödeme süresi içinde ödenmeyen vergiler için, vadenin bitim tarihinden itibaren ödeme tarihine kadar geçen süre için gecikme zammı her ay için ayrı ayrı uygulanır. Bu hesaplamada ödeme tarihi süreye dahil edilir, vade tarihi ise süreye dahil edilmez. (3) Gecikme zammı, aylık olarak formül-2 kullanılarak hesaplanır. Aylık esasa göre gecikme zammının hesaplanacağı bir aylık süre içinde oran değiĢikliği yapılırsa söz konusu bir aylık sürenin tamamına eski oran tatbik edilir. Aylık esasa göre gecikme zammı tutarı = Aylık gecikme X zammı oranı Ay sayısı X FORMÜL-2 Gecikme zammı uygulanacak tutar (4) Ay kesirleri için gecikme zammı, 25/12/2003 tarihli ve 5035 sayılı Bazı Kanunlarda DeğiĢiklik Yapılması Hakkında Kanunun yürürlüğe girdiği 2/1/2004 tarihinden itibaren günlük esasa göre formül-3 kullanılarak hesaplanır. (Ek-10’da örnek verilmiĢtir). FORMÜL-3 Günlük esasa göre gecikme zammı tutarı = (Aylık gecikme zammı X oranı/30) Gün sayısı X Gecikme zammı uygulanacak tutar (5) 6183 sayılı Kanunun 51 inci maddesinin üçüncü fıkrası doğrultusunda, gümrük idarelerince verilen idari para cezalarına gecikme zammı oranında faiz ve gecikme zammı uygulanmaz. (6) Gümrük Kanununun 244 üncü maddesinin beĢinci fıkrası gereğince, uzlaĢılan vergilerin alınması gerektiği tarihten itibaren uzlaĢma tutanağının imzalandığı tarihe kadar geçen süre için 6183 sayılı Kanunun 51 inci maddesine göre tespit edilen gecikme zammı oranında faiz uygulanır. Mahal tanımı MADDE 16 – (1) 6183 sayılı Kanunun 5 inci maddesi uyarınca takibat, alacaklı amme idaresinin mahalli tahsil dairesince yapılır. Borçlu veya malları baĢka mahallerde bulunduğu takdirde tahsil dairesi, borçlunun veya mallarının bulunduğu mahalde yapılacak takipleri o mahaldeki aynı neviden amme idaresinin tahsil dairelerine niyabeten yaptırır. (2) BüyükĢehir belediyesi sınırları içinde bulunan gümrük idareleri için mahal, büyükĢehir belediyesi sınırı, illerde bulunan gümrük idareleri için mahal, merkez ilçe sınırları, ilçelerde bulunan gümrük müdürlükleri içinse mahal, ilçe sınırlarıdır. (3) BüyükĢehir ve ilçe belediye sınırları içinde birden fazla gümrük müdürlüğü olması durumunda bu müdürlüklerin yetki mahalleri, gümrük ve ticaret bölge müdürlükleri tarafından belirlenir. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Tecil ve Taksitlendirme Gümrük Kanununa göre ödemenin ertelenmesi MADDE 17 – (1) Gümrük Kanununun 198 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca, yükümlünün, gümrük vergilerinin tebliğinden itibaren tanınan on beĢ günlük ödeme süresi içinde talep etmesi halinde ödeme, teminat alınmak Ģartıyla baĢvuru tarihinden itibaren otuz güne kadar ertelenebilir. (2) Ödemesi ertelenen gümrük vergileri ile birlikte, 6183 sayılı Kanunun 48 inci maddesine göre tecil faizi alınır. Söz konusu tecil faizinin hesaplanmasında 24 üncü maddede yer alan formül-4 kullanılır. 6183 sayılı Kanun çerçevesinde ödemenin ertelenmesi MADDE 18 – (1) 6183 sayılı Kanun çerçevesinde, zamanında alınmadığı veya noksan alındığı için sonradan yükümlüden istenen gümrük vergileri ile bu vergilerden kaynaklanan para cezaları için yapılan baĢvurunun ilgili gümrük idaresi tarafından uygun bulunması halinde tecil ve taksitlendirme iĢlemi yapılır. (2) Söz konusu baĢvurunun reddi durumunda ise 6183 sayılı Kanunun 48 inci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca mezkûr alacağın, ret kararının tebliğinden itibaren azami otuz gün içinde tecil faizi uygulanmak suretiyle ödenmesi mümkündür. Tecil ve taksitlendirme yetkisi MADDE 19 – (1) Ġdari para cezalarının taksitlendirilmesine iliĢkin 5326 sayılı Kanunun 17 nci maddesinin üçüncü fıkrası hükmü saklı kalmak üzere, 6183 sayılı Kanunun 48 inci maddesi uyarınca yapılan, gümrük vergilerinin ve para cezalarının tecil ve taksitlendirme taleplerinde; a) 250.000 liraya kadar olan tutarlar için gümrük müdürlükleri, b) 250.000 liradan - 1.000.000 liraya kadar olan tutarlar için gümrük ve ticaret bölge müdürlükleri, c) 1.000.000 lira ve üzerindeki tutarlar için Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, yetkilidir. Tecil ve taksitlendirme baĢvuru süresi, Ģekli ve yeri MADDE 20 – (1) Alacağın tecil edilmesi ve taksitlendirilmesine yönelik baĢvuru, alacağın ilgilisine tebliğinden itibaren, haczedilen malların paraya çevrilmesi aĢamasına kadar yapılabilir. (2) Alacağın tecil edilmesi ve taksitlendirilmesi talebinde bulunacak yükümlülerin baĢvurularını, ek-3’te yer alan Tecil ve Taksitlendirme Talep Formu, Taksitlendirilmesi Ġstenilen Borç Bilgileri ve Mali Durum Bildirim Formunu doldurarak, ilgili gümrük beyannamesi ve ekleri ile birlikte ilgili gümrük müdürlüklerine yapmaları gerekir. (3) Ġlgili gümrük müdürlükleri tarafından söz konusu talebin ilk incelemesi yapılır, varsa eksik bilgi ve belgelerin on beĢ gün içinde tamamlanması istenilir. (4) Tecil ve taksitlendirmeye iliĢkin yazılı talebin ilgili gümrük idaresinin kaydına girdiği tarih, bu konuda yapılacak süre ve tecil faizi hesaplamalarına esas alınır. Çok zor durum halinin tespiti MADDE 21 – (1) Çok zor durum halinin tespitinde yetkilendirilmiĢ gümrük müĢavirlerince hazırlanan Çok Zor Durum Halinin Tespitine ĠliĢkin Rapor dikkate alınır. (2) Çok Zor Durum Halinin Tespitine ĠliĢkin Rapor, yetkilendirilmiĢ gümrük müĢaviri tarafından tespit iĢlemleri için gerekli inceleme ve araĢtırmanın tamamlanmasını müteakiben, 5/5/2011 tarihli ve 27925 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Gümrük Genel Tebliği (YetkilendirilmiĢ Gümrük MüĢavirliği) (Seri No:2)’nin uygulanmasına iliĢkin yetkilendirilmiĢ gümrük müĢavirliği rehberinin ilgili bölümlerinde belirtilen usul ve esaslara uygun Ģekilde düzenlenir. (3) Ġhbar, Ģikâyet veya bariz bir Ģüphe olması durumunda Genel Müdürlükçe Tecil ve Taksitlendirme Talep Formu veya Çok Zor Durum Halinin Tespitine ĠliĢkin Raporda yer alan bilgilerin doğru olup olmadığı yönünde gerekli inceleme yapılır. Yapılacak olan inceleme sonucunda oranların hesaplanmasına esas olan bilgilerin doğru olmadığının anlaĢılması halinde tecil ve taksitlendirme iĢlemi iptal edilir. Yanıltıcı rapor düzenlediğinin tespit edilmesi halinde, ilgili yetkilendirilmiĢ gümrük müĢaviri hakkında Gümrük Kanununun geçici 6 ncı maddesi hükümleri uygulanır. (4) Borçlunun çok zor durum halinin tespitinde; “[Kasa+Banka+Kısa Vadeli Alacaklar]/Kısa Vadeli Borçlar” formülü sonucu bulunacak oranın “1” ve altında olması borçlu açısından “çok zor durum hali” olarak kabul edilir. (5) Kamu kurum ve kuruluĢlarının çok zor durum hali tespitleri Genel Müdürlükçe yapılır. Teminat MADDE 22 – (1) Tecil ve taksitlendirme iĢlemlerinde gümrük idarelerince kabul edilecek teminatlar Ģunlardır: a) Para, b) Bankalar ve özel finans kurumları tarafından verilen süresiz teminat mektupları, c) Hazine bonosu, ç) Devlet tahvili, d) Gümrük idarelerince haczedilmiĢ taĢınır ve taĢınmaz mallar. (2) Gümrük idaresince haczedilmek suretiyle teminat olarak alınması mümkün olan taĢınır ve taĢınmazların teminat olarak gösterilmesi halinde, bu nitelikteki malların durumu, olayına münhasır olarak farklılık gösterebileceğinden, değer tespitine iliĢkin raporlar da dikkate alınarak öncelikle satıĢ kabiliyeti yüksek olan, muhafazası kolay, zaman içinde değer yitirmeyen ve alacağın tahsilini kolay kılan nitelikteki taĢınır ve taĢınmazların teminat olarak alınmasına dikkat edilir. (3) Tecil ve taksitlendirme iĢlemlerinde teminat olarak kara taĢıtları, deniz taĢıtları veya gayrimenkuller gösterilmiĢ ise değer tespitlerinde; a) Sermaye piyasası mevzuatı çerçevesinde yetkilendirilmiĢ değerleme uzmanları veya değerleme Ģirketleri tarafından düzenlenen raporlar, b) Ticaret, sanayi ve deniz ticaret odaları ile Türk mühendis ve mimar odaları veya bunların bağlı olduğu birlik yönetimlerince bilirkiĢilik, eksperlik ve hakemlik yapma yetkisi verilenler tarafından düzenlenen raporlar, c) Kara taĢıtlarında kasko değerini gösteren belgeler ile sigortalı diğer taĢıtlarda sigortaya esas değeri gösteren ve sigorta Ģirketleri tarafından hazırlanmıĢ poliçe ve raporlar, ç) Bankalar tarafından yaptırılan değer tespitine iliĢkin raporlar, d) Hukuk mahkemelerince tayin edilmiĢ bilirkiĢilerce düzenlenen raporlar, esas alınır. (4) Hukuk mahkemelerince tayin edilmiĢ bilirkiĢiler hariç olmak üzere değer tespitine iliĢkin düzenlenen raporlarda, raporu düzenleyen bilirkiĢilere ait yetki veya ruhsat belgelerinin eklenmesi zorunludur. (5) Gösterilen teminat, kara taĢıtları ile menkul hükmünde olan deniz taĢıtları hariç taĢınır ise öncelikle değer tespiti yapılır. TaĢınırın niteliğine göre gerek görülmesi halinde bilirkiĢilere değer tespit ettirilir ya da ilgili meslek odalarından görüĢ alınır veya emsal mallar için piyasa araĢtırmasına gidilerek değer tespiti yapılır veya yaptırılır. (6) Değer tespitine iliĢkin bilirkiĢi raporlarında önerilen hususlarda tereddüde veya Ģüpheye düĢülmesi halinde, baĢka bir bilirkiĢi raporu düzenlenmesi istenmek suretiyle iĢlem yapılır. (7) 6183 sayılı Kanunun 11 inci maddesine göre borçlu, maddi teminat gösteremediği takdirde, muteber bir Ģahsı müteselsil kefil ve müĢterek müteselsil borçlu olarak gösterebilir. ġahsi kefaleti ve gösterilen kefili veya kefilleri kabul edip etmemek hususu ile kefilin mali durumu ve borç ödemedeki iyi niyeti konusundaki takdir hakkı gümrük idaresine aittir. Gerektiğinde gümrük idaresi kefilden, borcu karĢılayacak miktarda mal varlığı olup olmadığını belgelendirmesini isteyebilir ve kefil tarafından gösterilen mallar ile ilgili olarak değer tespitleri yaptırabilir. ġahsi kefaletin, 30/6/2007 tarihli ve 26568 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tahsilât Genel Tebliği Seri:A Sıra No:1’in ek-5’inde yer alan noter onaylı Tecil Kefalet Senedi ile tesis edilmesi gerekir. (8) Yükümlünün gümrük idaresine verdiği teminat, ödemedeki düzenliliği ve borcunun azalmasına bağlı olarak yeni bir teminat ile değiĢtirilebilir. Tecil ve taksitlendirmeye iliĢkin gümrük idarelerince yapılacak iĢlemler MADDE 23 – (1) Tecil ve taksitlendirme baĢvurusunu alan gümrük idaresi ilk incelemeleri yaparak yetkisini aĢan tutarlar için ilgili dosyayı kendi görüĢüne de yer vererek yetki limitine göre bağlı bulunduğu gümrük ve ticaret bölge müdürlüğüne veya bölge müdürlüğü kanalıyla Bakanlığa gönderir. (2) Gümrük müdürlüklerince tecil talebinde bulunanlara, ek-4’te gösterilen Ģekilde bir yazı gönderilir ve teklif ettikleri taksit veya miktarları zamanında ödeyip ödemedikleri izlenir. Tecil talebi hakkında karar verilirken, yükümlünün taksitleri zamanında ödeyip ödemediği hususu değerlendirme sırasında göz önünde bulundurulur. (3) Gümrük müdürlükleri tarafından, tecil ve taksitlendirme kapsamına alınacak borç tutarı, gümrük yükümlülüğünün doğmasından, tecil ve taksitlendirme talep tarihine kadar (bu tarih hariç) geçen süre için 15 inci maddede belirtilen formüller kullanılarak belirlenir ve tecil faizinin hesaplanmasından önce bu tutara, varsa para cezaları da eklenir. (4) Azami tecil ve taksitlendirme süresi otuz altı aydır. Ġdarece yapılacak değerlendirme neticesinde borcun daha az bir sürede ödenebileceğine kanaat getirilmesi halinde, daha az süreli tecil ve taksitlendirme yapılabilir. (5) Borcunun tecilini talep eden, ancak talepleri uygun görülmeyerek reddedilen yükümlülere bu durum bir yazı ile bildirilir. (6) Tecil ve taksitlendirme talebinin uygun bulunması halinde ek-5’te yer alan örneğe uygun Tecil ve Taksitlendirme Kararı düzenlenir. Yetki limitleri dâhilinde gümrük ve ticaret bölge müdürlüğü veya Bakanlık tarafından düzenlenen Tecil ve Taksitlendirme Kararı, baĢvurunun yapıldığı gümrük müdürlüğüne gönderilir. (7) Ġlgili gümrük müdürlüğü tarafından Tecil ve Taksitlendirme Kararı, ek-6’daki örneğe uygun bir yazı ile borçluya tebliğ edilir. Söz konusu yazıya, ek-7’de yer alan Ödeme Planı da eklenir. Alınan kararlar gümrük idareleri tarafından derhal uygulanır. (8) Ġdarece belirlenen Ģartların yükümlü tarafından kabul edilmesi esastır. Yükümlü tecil ve taksitlendirme Ģartlarını kabul ettiğini yazılı olarak Bakanlığın ilgili birimine bildirebileceği gibi, tecil ve taksitlendirmenin kabul edilmesine iliĢkin kararın müdürlükte kalan nüshasını imzalamak suretiyle de beyan edebilir. Tecil faizi hesaplanması MADDE 24 – (1) Tecil faizi hesaplamalarında esas alınacak tutar, gümrük vergileri, gecikme zammı oranında faiz ve/veya gecikme zammı ile para cezalarının toplamıdır. (2) Gecikme zammı hesabında dikkate alınacak süre, vade gününü takip eden tarih ile tecil ve taksitlendirme talebinin yapıldığı tarih (talep tarihi hariç) arasında kalan süredir. (3) Tecil ve taksitlendirme talebi, borcun vadesinden önce veya vadesinde yapılmıĢ ise vade gününü takip eden tarihten ödeme tarihine; vade tarihinden sonra yapılmıĢ ise tecil talep tarihinden (bu tarih dâhil), ödeme tarihine kadar (bu tarih dâhil) geçen süre için tecil faizi uygulanır ve taksitlerle birlikte tahsil edilir. Tecil edilen borcun taksit sürelerinden önce bir kerede ödenmesi mümkündür. Bu durumda tecil faizi, tecil talep tarihinden ödeme tarihi arasında geçen süre için ödeme tutarı üzerinden hesaplanır. (4) Tecil faizi, toplam borç tutarının taksitlendirme yapılan ay sayısına bölünmesi suretiyle bulunan her bir taksit tutarı üzerinden ve tecil edilen süreler dikkate alınarak aĢağıdaki formül kullanılarak hesaplanır (Ek-11’de örneği verilmiĢtir.). Tecil Faizi = FORMÜL-4 Taksit Tutarı X Yıllık Tecil Faizi Oranı X Gün Sayısı 36.000 Tecil ve taksitlendirme talebinin reddedilmesi MADDE 25 – (1) Tecile yetkili makamlarca; borç tutarına, borçlunun zor durumuna, gösterdiği teminatın miktar ve niteliğine, daha önce yapılan tecil ve taksitlendirmelerde borcunu düzenli ödeyip ödemediği gibi hususlara bakılır. Yapılan değerlendirme neticesinde uygun bulunmayan talepler kabul edilmez. Taksitlerin süresinde ödenmemesi MADDE 26 – (1) Aylık taksitlerin ve diğer Ģartların, yükümlülerce yerine getirilmemesi durumunda muaccel hale gelen alacağın tahsili için 6183 sayılı Kanunun 56 ncı maddesi uyarınca, borcun yedi gün içinde ödenmesi gerektiği, aksi halde teminatın paraya çevrileceği veya diğer Ģekillerle cebren tahsile devam olunacağı borçluya bildirilir. Söz konusu süre içerisinde borç ödenmediği takdirde teminat, söz konusu Kanun hükümlerine göre paraya çevrilerek cebren tahsile devam edilir. (2) Tecil Ģartlarına uyulmaması hallerinde tecil edilmiĢ borçların normal vade tarihinden ödeme tarihine kadar gecikme zammı hesaplanır. Bu borçlar için daha önce ödenmiĢ olan tecil faizleri, hesaplanan borçtan veya borçlardan mahsup edilir. Ancak tecil edilen alacağın gecikme zammı uygulanamayan bir alacak olması halinde, bu alacaklar için ödenmiĢ olan tecil faizi iade veya mahsup edilmez, hazineye irat olarak kaydedilir. Tecilin geçerli sayılması MADDE 27 – (1) Ödenmesi gereken taksit tutarlarının süresinde ödenmemesi tecil ihlaline neden olmakla birlikte, yükümlülerin taksitlendirme süresi içerisinde tecilin geçerli sayılması yönünde talepte bulunmaları halinde, bu talep tecili yapan idarece değerlendirilerek sonuçlandırılır. (2) Tecilin geçerli sayılması, daha evvel tecil edilen bir borca karĢılık yapılan ödemelerin geçerli sayılması ve kalan tutarın da belirlenen bir plan dahilinde ödenmesine izin verilmesidir. (3) Tecilin geçerli sayılması durumunda, tecil faizi hesaplanmasında ve taksitlendirme süresinin belirlenmesinde ilk müracaat tarihi esas alınır. (4) Tecilin ihlaline neden olan taksitin son taksit olması halinde yükümlülerin tecilin geçerli sayılmasına iliĢkin taleplerini en geç son taksit ödeme süresini izleyen ayın sonuna kadar yapmaları ve ihlal edilen taksit tutarı ile hesaplanan tecil faizini tecilin geçerli sayıldığına iliĢkin yazının tebliğ edildiği tarihten itibaren beĢ iĢ günü içinde ödemeleri gerekir. Bu tarihten sonra yapılacak baĢvurular üzerine tecil geçerli sayılmaz. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Terkin Terkin iĢlemleri MADDE 28 – (1) 6183 sayılı Kanunun 102 nci maddesine göre zamanaĢımına uğramıĢ alacakların terkin izninin alınması için, 10/12/2003 tarihli ve 5018 sayılı Kanuna dayanılarak hazırlanan ve 30/12/2006 tarihli ve 26392 üçüncü mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan, Merkezi Yönetim Muhasebe Yönetmeliği ekinde yer alan “Bütçe Gelirleri Tahakkuk Artıklarından ZamanaĢımına UğramıĢ Olanlara ĠliĢkin Ayrıntı Cetveli” kullanılır (Ek-8). (2) ZamanaĢımının 6183 sayılı Kanunun 103 üncü maddesine göre kesilmesi halinde, amme alacağının zamanaĢımı süresinin hesabına daima zamanaĢımının kesildiği tarihin rastladığı takvim yılını takip eden takvim yılı baĢı esas alınarak devam edilir. ZamanaĢımının Kanunun 103 üncü maddesinde sayılan durumlardan herhangi birisinin tatbiki suretiyle kesilmesi halinde, cetvelin, “ZamanaĢımını Tayine Esas Olan Tarih” sütununa amme alacağının zamanaĢımı baĢlangıç tarihi yazılmakla beraber, ayrıca cetvelin “ZamanaĢımının En Son Kesildiği Tarih” sütununda da zamanaĢımının en son kesildiği tarih gösterilir. (3) ZamanaĢımının 6183 sayılı Kanunun 104 üncü maddesi gereğince borçlunun yabancı memlekette bulunması, hileli iflas etmesi veya terekenin tasfiyesi dolayısıyla durması halinde, cetvelin “ZamanaĢımı Süresinin BaĢlangıç Tarihi” sütununda, yukarıda birinci maddede açıklandığı Ģekilde amme alacağının normal zamanaĢımı baĢlangıç tarihi gösterilmekle beraber, cetvelin açıklama sütununda ayrıca zamanaĢımını durduran sebep ile süresi belirtilir. Bu durumdaki alacaklarda zamanaĢımının durmasından önce veya sonra zamanaĢımı kesilmiĢse, cetvelin "ZamanaĢımının En Son Kesildiği Tarih" sütununda aynı zamanda zamanaĢımının kesildiği tarih gösterilir. (4) 6183 sayılı Kanunun 102, 103 ve 104 üncü maddeleri kapsamında değerlendirilerek terkin edilmesi gereken amme alacaklarına iliĢkin olarak, gümrük idareleri tarafından gerçekleĢtirilecek incelemeler sonucunda tespit edilecek terkine tabi amme alacaklarına dair bilgiler, ek-8’de yer alan Bütçe Gelirleri Tahakkuk Artıklarından ZamanaĢımına UğramıĢ Olanlara ĠliĢkin Ayrıntı Cetveline, söz konusu cetvelin ilgili tüm sütunları eksiksiz, doğru ve okunaklı bir Ģekilde doldurularak kaydedildikten sonra, gerekli terkin izninin alınmasını teminen Gelir Ġdaresi BaĢkanlığına iletilmek üzere Genel Müdürlüğe gönderilir. Terkin izninin alınmasını müteakip ilgili gümrük idaresi iĢlemleri sonuçlandırır. Tahsil imkansızlığı sebebiyle terkin MADDE 29 – (1) 18/2/2009 tarihli ve 5838 sayılı Bazı Kanunlarda DeğiĢiklik Yapılması Hakkında Kanunun 32 nci maddesinin on birinci fıkrası ile 6183 sayılı Kanunun 106 ncı maddesinde yapılan değiĢiklik uyarınca; amme idarelerince tahsil zamanaĢımı beklenilmeksizin terkin olunabilecek amme alacağı 20 lira (bu tutar dahil) olarak belirlenmiĢ olup, 6183 sayılı Kanunun 106 ncı maddesinin Bakanlığımıza verdiği yetkiye istinaden, tahsili imkansız veya tahsili için yapılacak giderlerin alacaktan fazla bulunduğu anlaĢılan 20 liraya kadar olan amme alacağının terkin yetkisi gümrük müdürleri veya vekillerine aittir. Bu kapsamda yapılacak terkin iĢleminde terkin cetveli düzenlenmez ve terkin izni alınmaz. Gümrük müdürleri veya vekilleri tarafından verilecek “takipten vazgeçme onayı” takibat dosyasında muhafaza edilir. BEġĠNCĠ BÖLÜM Gümrük Vergilerinin Geri Verilmesi veya Kaldırılması Geri verme veya kaldırmanın kapsamı MADDE 30 – (1) Kanunen ödenmemeleri veya tahakkuk ettirilmemeleri gereken gümrük vergileri, söz konusu vergilerin yükümlüye tebliği ve ilgilinin bu tebliği izleyen üç yıl içinde gümrük idaresine Gümrük Yönetmeliğinin ek-78’inde yer alan form ile müracaatı üzerine geri verilir veya kaldırılır. (2) Geri verme veya kaldırma talebi, Gümrük Yönetmeliğinin 500 üncü maddesindeki limitlere göre ilgili gümrük idaresi tarafından incelenir ve yetkili idare amirince imzalanarak karara bağlanır. (3) Kontrol ve denetleme sonucunda, geri verme veya kaldırma hallerinden birinin tespiti durumunda, gümrük vergilerinin yükümlüye tebliğinden itibaren üç yıl içinde geri verme veya kaldırma iĢlemi doğrudan yapılır. (4) Bir gümrük beyannamesine dayanılarak ödenmiĢ olan gümrük vergileri, bu beyannamenin iptal edilmesi üzerine ilgilinin, Gümrük Kanununun 46 ve 70 inci maddelerinin ikinci fıkralarında belirtilen süreler içerisinde geri verme talebinde bulunması halinde verilir. (5) Beyannamenin tescil tarihi itibariyle, kusurlu veya ithallerine esas teĢkil eden sözleĢme hükümlerine aykırı olduklarından bahisle, ithalatçı tarafından kabul edilmeyen eĢyaya ait ithalat vergilerinin geri verilebilmesi; buna iliĢkin baĢvurunun bir yıllık baĢvuru süresi içinde yapılması, söz konusu eĢyanın ilk kullanım dıĢında kullanılmamıĢ olması (bir kere kullanılarak tüketilen eĢya hariç) ve eĢyanın Türkiye Gümrük Bölgesi dıĢına ihraç edilmesi koĢullarına bağlıdır. (6) Gümrük vergileri Türkiye'nin taraf olduğu uluslararası anlaĢma hükümleri çerçevesinde, Bakanlar Kurulu tarafından belirlenecek hallerde geri verilir veya kaldırılır. Geri verme veya kaldırma iĢlemlerine iliĢkin gümrük idaresince yapılacak iĢlemler MADDE 31 – (1) Geri verme baĢvurusunun Ģeklen incelenmesi, gerekli bilgi ve belgelerin veya noksanlıklarının tamamlattırılması sonucunda baĢvurunun kabul edilmesi, alınan kararların talep sahibine ve adına talepte bulunulana tebliği, tutulacak kayıtlar ve benzeri tamamlayıcı iĢlemler, baĢvurunun yapıldığı gümrük idaresince yerine getirilir. (2) Geri verme veya kaldırma iĢleminin bölge müdürlükleri veya Bakanlıkça sonuçlandırılacak olması halinde, ilgili gümrük idaresince baĢvuru formu ekine beyanname, dolaĢım belgeleri ve ekleri, menĢe belgeleri ve ekleri ile geri verilmesi istenilen vergilerin tahsiline iliĢkin vezne alındısı eklenir ve geri verilmesi veya kaldırılması talep edilen tutarın doğruluğu kontrol edilerek ve görüĢ belirtilerek ilgili gümrük ve ticaret bölge müdürlüğüne veya Bakanlığa gönderilir. (3) Beyanın bağlayıcılığı, idareye karĢı beyannamede yer alan eĢyadan kaynaklanan vergiler ve para cezaları açısından yükümlünün yaptığı beyanla sorumlu olduğunu ifade eder. Bu durumun tersine söz konusu hükümler, yükümlüye karĢı vergilerin ve para cezalarının geri verilmesi konusunda idarenin sorumluluğunu ortadan kaldırmamaktadır. Bu nedenle, beyanname ekinde yer alan belgelere aykırı olarak, beyanname üzerinde ağırlık, adet, ölçü, kıymet veya döviz cinsinin yanlıĢ yazılması gibi nedenlerden ötürü fazla ödenen veya gümrük idaresince fazla tahakkuk ettirilen gümrük vergilerinin, aynı Kanunun 211 inci maddesi kapsamında geri verilmesi veya kaldırılması yönündeki talepler kabul edilerek değerlendirilir. (4) Geri verme baĢvurularının, otuz günlük süre içerisinde sonuçlandırılması, eğer bu süreye uyulamıyorsa, sürenin dolmasından önce, süre aĢımını gerekli kılan gerekçeler ile talep hakkında karar vermek için gerekli görülen ek süreyi de belirterek yükümlüye bildirimde bulunulması gerekir. (5) Gümrük vergileri kapsamındaki Katma Değer Vergisinin geri verme baĢvurusu, Gümrük Yönetmeliğinin ek-78’indeki Geri Verme veya Kaldırma BaĢvurusu Formu ile yapılır. Gerekli değerlendirme sonucunda Katma Değer Vergisinin geri verilmesine veya mahsuben geri verilmesine karar verilir. a) Ġndirim hakkına sahip olmayanlarla ilgili olarak, geri vermenin yapılabilmesi için yükümlülerin bağlı olduğu vergi dairesinden alınacak belgeye istinaden Gümrük Yönetmeliğinin 506 ncı maddesine göre iĢlem yapılır. b) Ġndirim hakkına sahip olanlarla ilgili olarak, gümrük idaresi fazla veya yersiz tahsil ettiği vergi tutarını, indirim hakkına sahip yükümlünün vergi dairesine doğrudan göndereceği, ekinde geri verme veya kaldırma baĢvurusu formu ile geri verme kararının onaylı birer örneği yer alan bir yazı ile bildirir. (6) Gümrük Yönetmeliğinin 180 inci maddesi uyarınca mavi ve yeĢil hat kontrol türleri kapsamında iĢlem görmüĢ gümrük beyannamelerine iliĢkin geri verme veya kaldırma baĢvurularının değerlendirilmesinde, yükümlü nezdinde ayrıca bir inceleme veya tespit yapılmasına gerek bulunması durumunda, buna iliĢkin tespit iĢlemleri yetkilendirilmiĢ gümrük müĢavirlerine yaptırılabilir. Geri verme veya kaldırma iĢlemlerinde süreler MADDE 32 – (1) Geri verme veya kaldırma taleplerine iliĢkin baĢvurunun Gümrük Kanununun 211, 212, 213 ve 214 üncü maddeleri ile Gümrük Yönetmeliğinin ilgili maddelerinde belirlenen süreler içinde yapılması gerekir. (2) Gümrük Kanununun 197 nci maddesi uyarınca, yapılan kontrol ve denetlemeler sonucunda hiç alınmadığı veya noksan alındığı belirlenerek tahsil edilen gümrük vergilerine iliĢkin bir geri verme talebi olması durumunda, buna iliĢkin baĢvurunun ek tahakkukun tebliği tarihinden itibaren üç yıl içinde yapılması gerekir. Telafi edici verginin geri verilmesi MADDE 33 – (1) Gümrük Kanununun 212 nci maddesine göre, dahilde iĢleme rejimi kapsamında iĢlem gören ihracat beyannamesinin iptali üzerine, bu beyannameyle ilgili tahakkuk veya tahsil edilen telafi edici verginin geri verilmesi veya kaldırılması için, Gümrük Yönetmeliğinin 417 nci maddesindeki beyanname iptali için belirlenen süre içerisinde talepte bulunulması gerekir. (2) Dahilde iĢleme izin belgesi ile irtibatlandırılarak ihraç edilen eĢyaya ait ihracat beyannamesinin daha sonra ihracatçı birliklerince belge taahhüt hesabının kapatılmasında kullanılmaması halinde, bu ihracat beyannamesiyle ilgili olarak ödenen telafi edici verginin geri verilmesinin veya kaldırılmasının istenilmesi durumunda; a) A.TR dolaĢım belgesi kapsamı eĢyanın serbest dolaĢımda bulunduğunun, 1) Belge kapsamı eĢyanın üretiminde kullanılan girdilerin temin ediliĢ belgeleri, 2) Üçüncü ülke menĢeli girdi kullanıldı ise giriĢ beyannameleri, 3) Üretici firmanın kapasite raporu, 4) Belge kapsamı eĢyanın çıkıĢ beyannamesi; b) EUR.1 dolaĢım sertifikası kapsamı eĢyanın tercihli menĢe statüsüne sahip olduğunun, 1) Ġhracatçı tarafından düzenlenen "ihracatçı beyanı" eki tüm belgelerin, 2) Eğer belge kapsamı ürün tamamıyla Türkiye'de elde edilmiĢ ise temin ediliĢ faturaları veya müstahsil makbuzları, 3) Ürün tamamıyla Türkiye'de elde edilmemiĢ ise ürünün bünyesine giren üçüncü ülke menĢeli girdinin nereden temin edildiği ve üzerinde ne gibi bir iĢlem ve iĢçilik yapıldığına iliĢkin imalatçı beyanının, 4) Belge kapsamı eĢyanın üretiminde kullanılan girdilerin Avrupa Birliği, Avrupa Serbest Ticaret Birliği üyesi ülkeler ve Serbest Ticaret AnlaĢması imzalanan ülkeler menĢeli olması halinde bu durumları ispat eder belgeler (EUR.1, fatura beyanı ve tedarikçi beyanı) esas alınmak ve gerekmesi halinde ek bilgi ve belge istemek suretiyle, tespit edilmesini müteakip geri verilir veya kaldırılır. (3) Dahilde iĢleme rejimi kapsamında yapılan ihracat sırasında yanlıĢlıkla (kur, vergi oranının yanlıĢ hesaplanması ve benzeri nedenlerle) fazla alındığı anlaĢılan telafi edici vergi, Gümrük Kanununun 211 inci maddesi ikinci fıkrasında belirtilen süre içerisinde talepte bulunulması halinde geri verilir. (4) Dahilde ĠĢleme Rejimi kapsamında yapılan ihracat sırasında tahsil edilmiĢ telafi edici verginin konusu olan üçüncü ülke menĢeli eĢya girdisinin gerçekte beyan edilenden daha az miktarda kullanılmıĢ olması nedeniyle, ödenmesi gerekenden daha fazla ödenmiĢ olan telafi edici verginin Gümrük Kanununun 211 inci maddesi uyarınca yapılacak geri verme veya kaldırma baĢvurularının, telafi edici vergisi ödenmiĢ ihracat beyannamesi bünyesindeki eĢyada üçüncü ülke menĢeli girdinin daha az miktarda kullanıldığı ve iĢlenmiĢ ürünün bir kısmının serbest dolaĢımda bulunan eĢyadan üretildiğinin ispatlanmasına bağlı olarak geri verilir veya kaldırılır. (5) AB ile ticarette kullanılan A.TR DolaĢım Belgesi ve serbest ticaret anlaĢmaları çerçevesinde kullanılan menĢe ispat belgelerinin (EUR.1, EUR.MED, fatura beyanı, menĢe beyanı ve benzeri) usulüne uygun bir Ģekilde düzenlenmemesi ya da düzenlenmemesi gerektiği halde düzenlenmesi nedeniyle telafi edici verginin geri verilmesi veya kaldırılması için, Gümrük Kanununun 211 inci maddesinin ikinci fıkrasında belirtilen süre içerisinde talep edilmesinin yanında, bahse konu dolaĢım belgelerinin asıllarının ilgili gümrük idaresine iade edilmiĢ olması veya ithalat sırasında kullanılmadığını belirten ithalatçı ülke gümrük idaresinden temin edilecek resmi bir yazının ibrazı gerekir. Para cezalarının geri verilmesi ve kaldırılması MADDE 34 – (1) Gümrük vergilerinin geri verilmesi veya kaldırılmasına iliĢkin hükümler, Gümrük Kanunu kapsamında tatbik edilen para cezaları için de uygulanır. (2) Para cezalarının geri verme veya kaldırma talepleri, Gümrük Kanununda gümrük vergilerinin geri verilmesi veya kaldırılmasına iliĢkin süreler içerisinde, Gümrük Yönetmeliğinin ek-78’inde yer alan Geri Verme veya Kaldırma BaĢvurusu Formu ile para cezasını veren gümrük müdürlüğüne yapılır. Geri verme veya kaldırma talebi ile re’sen geri verme durumlarına iliĢkin gerekli değerlendirmeler, Gümrük Yönetmeliğinin 500 üncü maddesindeki limitlere göre yetkili gümrük müdürlüğü, gümrük ve ticaret bölge müdürlüğü veya Bakanlık tarafından yapılır. Ġdari para cezalarının geri verilmesine veya kaldırılmasına karar verilmesi durumunda düzenlenecek bir geri verme veya kaldırma kararı ile iĢlemler sonuçlandırılır. Re’sen geri verme veya kaldırma iĢlemleri MADDE 35 – (1) Kontrol ve denetlemeler sonucunda fazla alındığı tespit edilen gümrük vergileri veya para cezalarına iliĢkin olarak yapılacak re’sen geri verme veya kaldırma iĢlemleri Gümrük Yönetmeliğinin 502 nci maddesi doğrultusunda gerçekleĢtirilir. DolaĢım belgelerinin yanlıĢ düzenlenmesi durumunda yapılacak kaldırma iĢlemi MADDE 36 – (1) Gümrük Kanununun 198 inci maddesinin dördüncü fıkrası hükmü uyarınca, Türkiye ile idari iĢ birliği anlaĢması bulunan bir ülkeden tercihli tarife kapsamında ithal edilen eĢyaya ait dolaĢım belgesinin karĢı ülke idaresince yanlıĢlıkla onaylandığının tespit edilmesi durumunda, yükümlünün, herhangi bir ihmalinin bulunmadığını ve gümrük mevzuatının gerektirdiği yükümlülüklerin yerine getirilmesinde tüm özeni gösterdiğini ispat edebilmesi Ģartıyla, tercihli tarife uygulanması nedeniyle alınmayan veya tahakkuk ettirilmeyen vergiler sonradan istenmez. (2) Bu durumda yapılacak tespitlerde, karĢı gümrük idaresince yapılacak yazıĢmalar ile dolaĢım belgesinin sehven onaylanmasının, ihracatçının verdiği yanlıĢ bilgilendirmeler hariç, karĢı ülke gümrük idaresinin bir hatasından kaynakladığının belirlenmesi ve yükümlünün gümrük iĢlemlerinin yürütülmesinde gerekli özeni gösterdiğinin ve herhangi bir ihmal veya kusurunun bulunmadığına ilgili gümrük idaresi tarafından karar verilmesi gerekir. MenĢe veya dolaĢım belgelerinin sonradan verilmesi durumunda yapılacak iĢlemler MADDE 37 – (1) MenĢe ve dolaĢım belgelerinin sonradan ibraz edilmesi sebebiyle geri verme talep edilmesi halinde ilgili gümrük idaresi tarafından; a) Geri verme veya kaldırma baĢvurusu formu ekinde yer alan dolaĢım veya menĢe belgelerinin, geri vermeye konu eĢyaya ait serbest dolaĢıma giriĢ beyannamesinin tescil edildiği tarihte söz konusu eĢyanın tercihli tarife uygulamasından yararlanabilir durumda olduğunu ispatlar nitelikte olup olmadığı, b) DolaĢım veya menĢe belgelerinin özellikle geri vermeye konu eĢya için düzenlenip düzenlenmediği, c) Geri vermeye konu eĢyanın tercihli tarifeden yararlanabilmesi için gerekli tüm Ģartların sağlanıp sağlanmadığı, hususları kontrol edilir. (2) Birinci fıkranın uygulanmasında, yükümlüden dolaĢım veya menĢe belgelerinde yer alan eĢyanın geri vermeye konu eĢya ile aynı eĢya olup olmadığının ispatı amacıyla ilave bilgi ve belgeler istenebilir. Geri verme veya kaldırmaya konu edilemeyecek talepler MADDE 38 – (1) Geri verme veya kaldırma talepleri; a) MenĢe ve dolaĢım belgelerinin mahreç ülkeler nezdinde sonradan kontrole tabi tutulmasına karĢın ilgili mevzuatında öngörülen süreler içinde sonuç alınamaması, b) MenĢe ve dolaĢım belgelerinin sonradan ibrazının öngörüldüğü haller hariç, vergilendirmeyi doğrudan etkileyen diğer belgelerin sonradan ibrazı, c) Kıymet kriterli gözetim uygulamalarında, yükümlünün kendi isteğiyle ilgili gözetim tebliğinde belirlenen eĢik kıymet üzerinden beyan yapılması, hallerinde reddedilir. Geri verilecek verginin muaccel hale gelen borçtan mahsup edilmesi MADDE 39 – (1) 6183 sayılı Kanunun 23 üncü maddesinin birinci fıkrası doğrultusunda yapılacak iĢleme esas olmak üzere, geri verilmesi gereken amme alacakları ile ilgili olarak gümrük idaresine yapılacak baĢvurular, geri verme talepli veya geri verilmesi gereken amme alacağının Bakanlığımıza muaccel hale gelmiĢ borçlarına mahsup edilmesi talepli olması gerekir. Bu nedenle, geri verme baĢvurusu yapanlardan, Bakanlığımıza kesinleĢmiĢ borcu olup olmadığı hususunda ek-9’da yer alan örneğe uygun bir yazı ile bildirimde bulunmaları istenir. (2) Gümrük idaresince geri verme yapılabilmesi için, yükümlünün 6183 sayılı Kanun kapsamında gümrük idarelerine muaccel hale gelmiĢ borcunun bulunmaması gerekir. Geri verilecek tutarın yükümlüye ödenmesi MADDE 40 – (1) Alınacak geri verme kararları ile ilgili olarak gümrük idarelerince saymanlık müdürlüklerine yapılacak bildirim üzerine ödenecek tutarlar, 39 uncu maddedeki mahsup halleri hariç, asıl yükümlüye ait olan banka hesap numarasına aktarılır. Ġndirimli vergi oranının uygulanmasının talep edilmemesi MADDE 41 – (1) Tarımsal mali yükler dıĢında kalan ithalat vergileri oranlarının serbest dolaĢıma giriĢ beyannamesinin tescil tarihinden sonra, fakat eĢyaya iliĢkin gümrük vergilerinin ödenmesinden veya teminata bağlanmasından önce indirilmesi ve indirimli oranın uygulanmasının beyan sahibi tarafından talep edilmemesi halinde, indirimin talebe bağlı olması ve zorunlu olmaması nedeniyle Gümrük Kanununun 211 inci maddesinin uygulanması mümkün değildir. Yargı kararlarının uygulanması MADDE 42 – (1) 2577 sayılı Kanunun 28 inci maddesine göre, idari yargı merci kararlarının idareye tebliğinden itibaren otuz gün içinde idarece yerine getirilmesi gerekmektedir. Buna göre, gümrük idarelerince tahsil edilen vergilerin veya para cezalarının geri verilmesi veya kaldırılmasına iliĢkin olarak idare aleyhine açılan davalarda mahkemelerce verilen kararlarda geri vermeyi gerektiren hüküm bulunması halinde, Gümrük Yönetmeliğinin ek-78’indeki form ile müracaat edilmesi beklenilmeksizin ve Gümrük Yönetmeliğinin 500 üncü maddesinde belirtilen limitler dikkate alınmaksızın, ilgili mahkeme kararı gerekçe gösterilerek düzenlenecek bir karar ile otuz gün içerisinde geri verme veya kaldırma iĢlemleri sonuçlandırılır. Kanun veya BKK ile getirilen muafiyet hükümlerinin uygulanması MADDE 43 – (1) Kanun veya Bakanlar Kurulu Kararı ile getirilen muafiyetlerin kanun veya kararın yürürlük tarihinden önceki iĢlemleri kapsaması halinde, Gümrük Yönetmeliğinin ek-78’indeki form ile müracaat edilmesi beklenilmeksizin ve Gümrük Yönetmeliğinin 500 üncü maddesinde belirtilen limitler dikkate alınmaksızın, ilgili yasal hükümler gerekçe gösterilerek düzenlenecek bir karar ile geri verme veya kaldırma iĢlemleri sonuçlandırılır. Fer’i alacakların geri verilmesi MADDE 44 – (1) Tahsil edilen asli amme alacağının geri verilmesine karar verilirken buna bağlı olarak tahsil edilmiĢ olan fer’ilerinin de geri verilmesi gerekmektedir. ALTINCI BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Yetki MADDE 45 – (1) Bu Tebliğin uygulanmasını temin etmek amacıyla gerekli göreceği her türlü tedbiri almaya, özel, istisnai ve zorunlu durumlar ile bu Tebliğde yer almayan hususları inceleyip sonuçlandırmaya Bakanlık yetkilidir. Yürürlükten kaldırılan hükümler MADDE 46 – (1) 22/4/2011 tarihli ve 27913 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tahsilat ĠĢlemleri Gümrük Genel Tebliği (Seri No:1) yürürlükten kaldırılmıĢtır. Yürürlük MADDE 47 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 48 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Gümrük ve Ticaret Bakanı yürütür. Tebliğin ekleri için tıklayınız [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— Sermaye Piyasası Kurulundan: BĠLGĠ SUĠSTĠMALĠ VE PĠYASA DOLANDIRICILIĞI ĠNCELEMELERĠNDE UYGULANACAK TEDBĠRLER TEBLĠĞĠ (V-101.1) BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak, Tanımlar ve Kısaltmalar Amaç MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; 6/12/2012 tarihli ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununun 106 ncı ve 107 nci maddelerinde sayılan fiillerin iĢlendiğine dair makul Ģüphe bulunan hallerde veya bu fiillerin iĢlendiğinin tespit edilmesi halinde gerekli tedbirlerin alınarak piyasanın etkin ve sağlıklı iĢleyiĢinin temin edilmesidir. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Tebliğin kapsamını; Kanunun 101 inci maddesinin birinci fıkrasında sayılan tedbirlerin uygulanmasına iliĢkin usûl ve esaslar oluĢturmaktadır. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, Kanunun 101 inci maddesinin birinci fıkrasına dayanılarak düzenlenmiĢtir. Tanımlar ve kısaltmalar MADDE 4 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) Borsa: Anonim Ģirket Ģeklinde kurulan, sermaye piyasası araçları, kambiyo ve kıymetli madenler ile kıymetli taĢların ve Kurulca uygun görülen diğer sözleĢmelerin, belgelerin ve kıymetlerin serbest rekabet Ģartları altında kolay ve güvenli bir Ģekilde alınıp satılabilmesini sağlamak ve oluĢan fiyatları tespit ve ilan etmek üzere kendisi veya piyasa iĢleticisi tarafından iĢletilen ve/veya yönetilen, alım satım emirlerini sonuçlandıracak Ģekilde bir araya getiren veya bu emirlerin bir araya gelmesini kolaylaĢtıran, Kanuna uygun olarak yetkilendirilen ve düzenli faaliyet gösteren sistemleri ve pazar yerlerini, b) Brüt takas: Aynı gün içinde, bir yatırımcı tarafından veya bir sermaye piyasası aracında gerçekleĢtirilen tüm alıĢ ve satıĢ iĢlemlerine iliĢkin takas yükümlülüklerinin netleĢtirmeye tabi tutulmaksızın takas gününde ayrı ayrı yerine getirilmesini, c) Depo Ģartı: Bir sermaye piyasası aracına iliĢkin alım veya satım emri verildiğinde, emir konusu iĢleme iliĢkin nakit veya sermaye piyasası aracının, yatırımcının emri verdiği yatırım kuruluĢu nezdindeki hesaplarında bulunuyor olması veya emrin verildiği anda yatırım kuruluĢuna peĢinen tevdi edilmesi ve takas yükümlülüğü yerine getirilinceye kadar söz konusu nakit ya da sermaye piyasası aracının bu hesaplarda tutulması zorunluluğunu, ç) Geçici iĢlem yapma yasağı: 6 aydan 2 yıla kadar olan iĢlem yapma yasağını, d) Kanun: 6/12/2012 tarihli ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununu, e) Kamuyu Aydınlatma Platformu: Mevzuat uyarınca kamuya açıklanması gerekli olan bilgilerin elektronik imzalı olarak iletildiği ve kamuya duyurulduğu elektronik sistemi, f) Kurul: Sermaye Piyasası Kurulunu, g) Makul Ģüphe: Sermaye piyasalarında; iĢlem gerçekleĢtiren kiĢilerin veya onlarla birlikte hareket edenlerin iĢlem kalıpları ve hesaplarında gerçekleĢtirilen transferler, sermaye piyasası araçlarının geçmiĢ dönem fiyat miktar analizleri, fiili dolaĢım oranları, sermaye piyasası araçları ile ilgili haber ve açıklamalar, ihbar veya Ģikâyetler ile bunları destekleyen emareler dikkate alınarak yapılan incelemeler sonucunda Kanunun 106 ncı ve 107 nci maddelerinde sayılan fiillerin iĢlendiğine dair oluĢan Ģüpheyi, ğ) MKK: Merkezi Kayıt KuruluĢu Anonim ġirketini, h) ĠĢlem yapma yasağı: Bu Tebliğin Ġkinci Bölümünde düzenlenen yasağı, ı) Piyasa bazında pozisyon limiti: Vadeli iĢlem ve opsiyon piyasalarında aynı dayanak varlığa bağlı tüm sözleĢmeler için piyasadaki açık pozisyon toplamının karĢılık gelebileceği azami dayanak varlık sayısını, i) Sürekli iĢlem yapma yasağı: 5 yıllık iĢlem yapma yasağını, j) Yatırımcı bazında pozisyon limiti: Vadeli iĢlem ve opsiyon piyasalarında aynı dayanak varlığa bağlı tüm sözleĢmeler için bir yatırımcının tüm hesaplarında alınabilecek aynı yönlü pozisyonların sayısını veya bunlara karĢılık gelebilecek azami dayanak varlık sayısını ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM ĠĢlem Yapma Yasağı ĠĢlem yapma yasağı tedbirinin uygulanacağı haller MADDE 5 – (1) Kurulca yapılan incelemelerde, haklarında makul Ģüphe bulunan gerçek veya tüzel kiĢiler ile tüzel kiĢilerin yetkilileri hakkında, incelemenin sonuçlanması beklenmeksizin Kurul tarafından borsalarda iĢlem yapma yasağı kararı verilebilir. (2) Kanunun 106 ncı ve 107 nci maddelerinde sayılan fiilleri iĢlemesi nedeniyle Kurulca haklarında Cumhuriyet baĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına karar verilen gerçek veya tüzel kiĢilerin yetkilileri ile hesapları suça konu fiillerde kullanılan tüzel kiĢiler hakkında Kurul tarafından borsalarda iĢlem yapma yasağı kararı verilebilir. (3) Haklarında iĢlem yapma yasağı kararı verilen kiĢilerin, incelemeye konu fiilleri baĢka kiĢiler adına açılmıĢ hesaplar üzerinden gerçekleĢtirmeleri halinde, hesapları kullanılan kiĢiler hakkında da Kurul tarafından borsalarda iĢlem yapma yasağı kararı verilebilir. Geçici iĢlem yapma yasağı MADDE 6 – (1) Makul Ģüphe ile Kurul tarafından iĢlem yapma yasağı kararı verilmesi durumunda geçici iĢlem yapma yasağı süresi 6 ay olarak uygulanır. Ancak Kurul bu süreyi 6 ay daha uzatmaya yetkilidir. (2) Kanunun 106 ncı ve 107 nci maddelerinde sayılan fiilleri iĢlemesi nedeniyle Kanunun 115 inci maddesi uyarınca Kurul tarafından Cumhuriyet baĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına karar verilmesi durumunda ilgili kiĢiler hakkında geçici iĢlem yapma yasağı süresi 2 yıl olarak uygulanır. (3) Ġkinci fıkra kapsamında iĢlem yasağı süresinin hesaplanmasında aynı fiil ile ilgili olarak birinci fıkra kapsamında iĢlem yasaklı olarak kalınan süre 2 yıllık süreden indirilir. Sürekli iĢlem yapma yasağı MADDE 7 – (1) 6 ncı maddenin birinci veya ikinci fıkrası veyahut bu madde kapsamında hakkında iĢlem yapma yasağı uygulanan kiĢinin iĢlem yapma yasağı süresinde baĢka kiĢilerin hesaplarını kullanarak Kanunun 106 ncı ve 107 nci maddelerinde sayılan fiilleri iĢlemesi nedeniyle Kanunun 115 inci maddesi uyarınca Kurul tarafından Cumhuriyet baĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına karar verilmesi durumunda kiĢi hakkında Kurul tarafından 5 yıllık sürekli iĢlem yapma yasağı kararı verilebilir. ĠĢlem yapma yasağının sona ermesi MADDE 8 – (1) ĠĢlem yapma yasağı süresinin tamamlanmasını müteakip, ilgili kiĢi hakkındaki iĢlem yapma yasağı baĢka bir iĢleme gerek kalmaksızın kalkar. (2) ĠĢlem yapma yasağı süresi tamamlanmadan önce, Kanunun 106 ncı ve 107 nci maddelerinde sayılan fiillerden dolayı hakkında suç duyurusunda bulunulmasına karar verilen kiĢilerin iĢlem yapma yasağı; a) Savcılık tarafından takipsizlik kararı verilmesi halinde, varsa söz konusu karara iliĢkin itirazın Ağır Ceza Mahkemesince reddedilmesine iliĢkin kararın, b) Mahkeme tarafından verilen beraat kararının Kurula tebliğinin ardından Kurul tarafından kaldırılır. (3) Makul Ģüphe nedeniyle hakkında iĢlem yapma yasağı kararı verilen kiĢilere iliĢkin olarak yapılan denetim çalıĢmaları neticesinde, suç duyurusunda bulunulmasını gerektirir bir durumun bulunmadığı sonucuna varılması halinde, söz konusu iĢlem yapma yasağı Kurul tarafından kaldırılır. ĠĢlem yapma yasağı kapsamındaki sermaye piyasası araçları MADDE 9 – (1) Haklarında Kurul kararıyla iĢlem yapma yasağı getirilen gerçek veya tüzel kiĢiler ile tüzel kiĢilerin yetkilileri, iĢlem yapma yasağının geçerli olduğu süre boyunca borsalarda iĢlem gören ve aĢağıda sayılan sermaye piyasası araçlarının alım satımını yapamazlar ve bu araçlara iliĢkin emir iletemezler: a) Paylar, b) Borsa yatırım fonu katılma payları, c) 10 uncu maddenin birinci fıkrasının (b) bendinde belirtilenler hariç olmak üzere vadeli iĢlem sözleĢmeleri, ç) 10 uncu maddenin birinci fıkrasının (b) bendinde belirtilenler hariç olmak üzere opsiyon sözleĢmeleri, d) Varantlar, e) Dayanak varlığı borsa endeksi veya borsada iĢlem gören paylar olan sertifikalar, f) Borsalarda iĢlem gören ve Kurulca belirlenecek diğer sermaye piyasası araçları. (2) Kurul, gerçek veya tüzel kiĢiler ile tüzel kiĢilerin yetkililerine getirilecek iĢlem yapma yasağının kapsamını belirli sermaye piyasası araçlarına yönelik olarak sınırlamaya yetkilidir. ĠĢlem yapma yasağı tedbiri kapsamı dıĢında kalan sermaye piyasası araçları ve durumlar MADDE 10 – (1) Hakkında Kurulca iĢlem yapma yasağı kararı verilen kiĢiler iĢlem yapma yasağı süresi boyunca aĢağıda sayılan sermaye piyasası araçlarında iĢlem yapabilirler. a) Yatırım fonu katılma payları, b) Dövize, emtiaya veya kıymetli madene dayalı vadeli iĢlem veya opsiyon sözleĢmeleri, c) Borçlanma araçları. (2) Hakkında Kurulca iĢlem yapma yasağı kararı verilen kiĢiler iĢlem yapma yasağı süresi boyunca aĢağıda sayılan durumlarda iĢlem yapabilirler. a) ĠĢlem yapma yasaklısı kiĢi tarafından alım öncesinde Kurula yazılı bildirim yapılması kaydıyla, Borsa Toptan SatıĢlar Pazarında yapılan alım iĢlemleri, b) Borsa dıĢında gerçekleĢtirilen alım veya satım iĢlemleri, c) ĠĢlem yapma yasaklısının halka açık tüzel kiĢi olması halinde, sermaye artırım iĢlemleriyle sınırlı olarak, artırılan sermayeyi temsilen ihraç edilen payların borsalarda gerçekleĢtirilen satıĢ iĢlemleri, ç) ĠĢlem yapma yasaklısı kiĢinin yazılı onayı olması kaydı ile bedelli sermaye artırımı sürecinde yeni pay alım hakkının kullanılması suretiyle gerçekleĢtirilen pay alım iĢlemleri, d) Bedelsiz sermaye artırımı sonucunda pay edinilmesi. Vekâlet ve müĢterek hesap iliĢkisi MADDE 11 – (1) Haklarında iĢlem yapma yasağı kararı verilen kiĢiler vekil sıfatıyla ya da vekil aracılığıyla dahi borsalarda iĢlem yapamazlar. (2) MüĢterek hesaplarda ortaklardan biri hakkında iĢlem yapma yasağı kararı verilmesi durumunda, diğer hesap sahipleri de söz konusu müĢterek hesaplar üzerinden iĢlem gerçekleĢtiremez. (3) MüĢterek hesaplarda, hesap sahiplerinden biri hakkında iĢlem yapma yasağı kararı verilmesi durumunda, müĢterek hesap açılmasının Kurul düzenlemelerini dolanma amacı taĢımaması Ģartıyla haklarında iĢlem yapma yasağı kararı verilmemiĢ olan müĢterek hesap sahipleri, müĢterek hesapta yer alan sermaye piyasası araçlarını payları oranında baĢka bir hesaba aktararak müĢterek hesapta yer alan sermaye piyasası araçlarında iĢlem yapabilirler. ĠĢlem yapma yasağı tedbirine aykırı davrananlar hakkında uygulanacak iĢlemler MADDE 12 – (1) Yatırım kuruluĢları ile yatırım kuruluĢu çalıĢanları, yöneticileri ve yönetim kurulu üyeleri iĢlem yapma yasaklısı olan kiĢilerin, iĢlem yapma yasaklısı oldukları dönemde, kendilerinin veya baĢkalarının hesaplarını kullanarak alım veya satım iĢlemi gerçekleĢtirmelerine ya da emir iletmelerine imkân veremez, göz yumamaz veya iĢlem yapmalarını kolaylaĢtıramaz. (2) Hesap sahipleri hesaplarını iĢlem yapma yasaklısı kiĢilere kullandıramaz. MKK tarafından yapılacak iĢlemler MADDE 13 – (1) Kurul tarafından iĢlem yapma yasağı kararlarının MKK'ya tebliği ile birlikte MKK tarafından, haklarında iĢlem yapma yasağı kararı bulunan kiĢilere ait hesaplara iĢlem yapma yasağı kaydı iĢlenir. Bu kiĢilere ait ve/veya iĢlem yapma yasağına iliĢkin Kurul kararı kamuya duyurulduğu anda, henüz gerçekleĢmemiĢ olsa bile, borsalardaki emir kabul esaslarına göre borsalara intikal ettirilmiĢ bulunan alım emirleri sonucu yasaklının MKK nezdindeki hesabına intikal eden/mülkiyetine geçen: a) Ġncelemeye konu edilmiĢ paylar, takas iĢlemlerine konu edilmelerinin önlenmesini teminen yasaklı paylar statüsünde izlenir. b) Ġncelemeye konu edilmiĢ varantlar takas iĢlemlerine konu edilmelerinin önlenmesini teminen yasaklı varantlar statüsünde izlenir. c) Dayanak göstergeye dayalı varantlar hariç olmak üzere, iĢlem yapma yasağına neden olan iĢlemlerin varant piyasasında gerçekleĢtirilmesi durumunda söz konusu varanta dayanak olan paylar da takas iĢlemlerine konu edilmelerinin önlenmesini teminen yasaklı paylar statüsünde izlenir. ç) ĠĢlem yapma yasağına neden olan iĢlemlerin pay piyasasında olması durumunda; incelemeye konu edilmiĢ payların dayanak teĢkil ettiği varantlar takas iĢlemlerine konu edilmelerinin önlenmesini teminen yasaklı varantlar statüsünde izlenir. d) ĠĢlem yapma yasağına neden olan iĢlemlerin pay piyasasında olması durumunda incelemeye konu edilmiĢ paylar, varantın dayanak endeksi içinde yer alsa dahi söz konusu varant yasaklı varantlar statüsünde izlenmez. e) Ġncelemeye konu edilmiĢ paylar dıĢındaki paylar borsada iĢlem görmeyen paylar statüsünde izlenir. f) Ġncelemeye konu edilmiĢ varantlar dıĢındaki varantların statüsünde Kurul tarafından iĢlem yapma yasağı kararı verildiği tarihten itibaren 20 iĢ günü sonuna kadar herhangi bir değiĢiklik yapılmaz. g) Kurul tarafından iĢlem yapma yasağı kararı verildiği tarihten itibaren 20 iĢ günü içerisinde tasfiye edilmeyen incelemeye konu edilmemiĢ varantlar ve borsada iĢlem görmeyen paylar, yasaklı statüsüne alınır. ğ) Hakkında iĢlem yapma yasağı kararı bulunan Ģahsın MKK nezdindeki hesaplarında bulunan ve iĢlem yapma yasağı süresi sona ermeden vadesi dolan varantların vade sonunda tasfiyesi sağlanır. h) Borsada iĢlem gören sertifikalar hakkında da bu maddenin varantlarla ilgili olan bentlerindeki hükümler uygulanır. ı) Ġncelemeye konu edilmiĢ borsa yatırım fonu katılma payları, yasaklı paylar statüsünde izlenir. i) Kurul tarafından iĢlem yapma yasağı kararı verildiği tarihten itibaren 20 iĢ günü içerisinde tasfiye edilmeyen incelemeye konu edilmemiĢ borsa yatırım fonu katılma payları, yasaklı statüsüne alınır. (2) Ġncelemeye konu olan paylar, varantlar, sertifikalar, borsa yatırım fonu katılma payları ve diğer sermaye piyasası araçları yasaklı statüsüne alındıktan sonra iĢlem yapma yasağı süresince borsalarda alım veya satıma konu edilemezler. Söz konusu hususlara iliĢkin açıklamalar MKK tarafından Kamuyu Aydınlatma Platformu aracılığıyla duyurulur. (3) ĠĢlem yapma yasağının getirildiği tarihten sonra, birinci fıkrada sayılan haller dıĢında, yasaklının MKK nezdindeki hesabına intikal eden/mülkiyetine geçen sermaye piyasası araçlarının kıymet kodları farklılaĢtırılmaz. (4) ĠĢlem yapma yasağına iliĢkin Kurul kararının kamuya duyurulmasından önce, ilgili kiĢilerin gerçekleĢtirmiĢ olduğu veya borsalardaki emir kabul esaslarına göre borsalara intikal ettirmiĢ oldukları alım veya satım emirleri sonucunda gerçekleĢen iĢlemlere iliĢkin takas yükümlülüklerinin ve Ġstanbul Takas ve Saklama Bankası A.ġ. nezdindeki ödünç pay piyasası yükümlülüklerinin yerine getirilmesine izin verilir. Söz konusu nitelikteki iĢlemlerin takas yükümlülüklerinin yerine getirilmesine yönelik olarak MKK tarafından gerekli kıymet tanım değiĢiklikleri yapılır. Kıymet tanımı değiĢtirilen payların ve yasağa konu diğer sermaye piyasası araçlarının yatırım kuruluĢlarınca virman ve iĢleme aracılık eden yatırım kuruluĢunca takas kurumu nezdindeki hesaplar arası aktarımına izin verilir. (5) Kıymet kodları farklılaĢtırılan sermaye piyasası araçlarının her bir Ģirkete ait pay bazındaki kıymet kodu ve nominal tutar bilgileri MKK tarafından tespit edilerek Kurula bildirilir. Yasaklı sermaye piyasası araçları ile borsalarda iĢlem görmeyen sermaye piyasası araçlarının satıĢı MADDE 14 – (1) Yasaklı statüdeki sermaye piyasası araçları, 15 inci maddede belirtilen istisna dıĢında iĢlem yapma yasağı süresince hiçbir gerekçeyle borsalarda satılamaz. (2) Yasaklı statüde izlenen paylar, iĢlem yapma yasağı süresinin dolması ile birlikte re’sen borsada iĢlem görmeyen paylar statüsüne dönüĢür. Yasaklı statüde izlenen varantlar, sertifikalar ve borsa yatırım fonları borsada iĢlem gören statüye dönüĢür. (3) Borsada iĢlem görmeyen paylar statüsünde izlenen payların satıĢı 22/6/2013 tarihli ve 28685 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Pay Tebliğinin (VII-128.1) 15 inci maddesi hükümleri kapsamında gerçekleĢtirilir. Hakkında iĢlem yapma yasağı kararı verilen kiĢinin yatırım kuruluĢlarına olan kredi borcunun kapatılması MADDE 15 – (1) Kurul tarafından verilen iĢlem yapma yasağı kararının tebliği ile birlikte MKK, yatırım kuruluĢlarına yapacağı bildirim sırasında, haklarında iĢlem yapma yasağı getirilen kiĢilere yasağın getirildiğinin ilan veya tebliğ edildiği tarih itibarıyla kullandırılmıĢ bulunan sermaye piyasası aracı iĢlemleri ile ilgili kredi tutarlarına ve bu kredilerin teminatı olarak yatırım kuruluĢları nezdinde tutulan ilgili kiĢilere ait sermaye piyasası araçlarına iliĢkin bilgileri Kurula gönderilmek üzere kendisine iletilmesini talep eder. (2) Sermaye piyasası mevzuatı kapsamında kullandırdıkları kredilerin teminatı olan sermaye piyasası araçlarını satarak kredi borcunu kapatmak isteyen yatırım kuruluĢları MKK’ya yapılacak bildirimle birlikte ekte yer alan taahhütnameyi (Ek-1), yatırım kuruluĢu imza sirkülerini ve taahhütnamede verilen bildirimlerini destekleyici belge ve kayıtları gönderirler. (3) Yatırım kuruluĢları, kendilerine sermaye piyasası aracı iĢlemleri ile ilgili nakit kredi borcu olan müĢterilerine ait sermaye piyasası araçlarını Kurul Karar tarihinden itibaren 20 iĢ günü içinde satabilirler. Söz konusu satıĢ iĢlemi, bir müĢteriye verilebilecek en yüksek kredi tutarını aĢmamak kaydı ile iĢlem yapma yasaklısı kiĢinin borcu ile sınırlıdır. (4) Üçüncü fıkrada belirtilen süre, borsalarda yapılacak satıĢlarda fiyatlarda ciddi dalgalanma ve düĢüĢ ihtimalinin bulunması durumunda, ilgili yatırım kuruluĢunun talebi de dikkate alınarak Kurulca uzatılabilir. (5) Yatırım kuruluĢlarının bu madde uyarınca yapacakları satıĢ iĢlemleri Pay Tebliğinin (VII-128.1) 15 inci maddesi kapsamında gerçekleĢtirilir. (6) SatıĢ iĢlemlerine öncelikle incelemeye konu edilmemiĢ sermaye piyasası araçlarından baĢlanır, söz konusu sermaye piyasası araçlarının satıĢından elde edilen tutarın kredi borcunu karĢılamaması durumunda incelemeye konu sermaye piyasası araçlarının satıĢına geçilir. (7) SatıĢı gerçekleĢtirilecek sermaye piyasası araçlarının borsalarda satılabilir duruma getirilmesinde yatırım kuruluĢlarınca MKK’ya gönderilen taahhütnameler dikkate alınır. (8) Haklarında iĢlem yapma yasağı kararı alınmıĢ kiĢilerin takas süresi içinde yükümlülüklerini yerine getirmemelerinden kaynaklanan temerrüt ve takas borçlarının kapatılması da kredi borçlarının kapatılması ile aynı usule tabidir. Temerrüt borçlarının kapatılmasına yönelik yatırım kuruluĢlarınca sermaye piyasası aracı satıĢı yapılmak istenmesi halinde de yukarıda belirtilen taahhütnamenin belirtilen sürede MKK’ya gönderilmesi gerekir. (9) Sermaye piyasası mevzuatı kapsamı dıĢında kullandırılan kredilerin teminatı olarak alınan sermaye piyasası araçları, ancak iĢlem yasağı kararı verildiği anda MKK kayıtlarına göre rehinli kıymetler arasında olması koĢuluyla bu madde kapsamında borsalarda satılabilir. Bu fıkra kapsamında yapılacak satıĢlarda da ekte yer alan taahhütname (Ek-1), imza sirküleri ve taahhütnamede verilen bildirimleri destekleyici belge ve kayıtlar MKK'ya gönderilir. Vadeli iĢlem ve opsiyon sözleĢmelerine iliĢkin hususlar MADDE 16 – (1) Haklarında iĢlem yapma yasağı kararı verilmiĢ kiĢiler, Vadeli ĠĢlem ve Opsiyon Piyasasında iĢlem yapma yasağı getirilme tarihinden itibaren 20 iĢ günü içerisinde sadece mevcut açık pozisyonlarını kapatma iĢlemlerini yapabilirler. (2) Hakkında iĢlem yapma yasağı kararı verilmiĢ kiĢilerin Vadeli ĠĢlem ve Opsiyon Piyasasındaki açık pozisyonlarından, 20 iĢ günlük süre sona ermeden vadesi dolanların vade sonunda merkezi takas kuruluĢları tarafından re’sen tasfiyesi sağlanır. (3) Haklarında iĢlem yapma yasağı kararı verilmiĢ kiĢilerin Vadeli ĠĢlem ve Opsiyon Piyasasındaki nakit uzlaĢı gerektiren pozisyonların iĢlem yapma yasağı getirilme tarihinden itibaren 20 iĢ günü içerisinde kapatılmaması halinde açık olan pozisyonların merkezi takas kuruluĢları tarafından tasfiyesi sağlanır. (4) Haklarında iĢlem yapma yasağı kararı verilen kiĢilerin fiziki teslimatlı Vadeli ĠĢlem ve Opsiyon Piyasasında ilgili sözleĢmelere iliĢkin teslimat yükümlülüklerini yerine getirmek durumunda kalmaları halinde borsalarda alım gerçekleĢtirmelerine Kurulca izin verilebilir. Sermaye piyasası lisanslarına sahip kiĢiler hakkında iĢlem yapma yasağı getirilmesi MADDE 17 – (1) Haklarında Kurulca Kanunun 106 ncı ve 107 nci maddelerine aykırı fiiller nedeniyle suç duyurusunda bulunulmasına karar verilerek iĢlem yapma yasağı getirilen kiĢilerin sahip oldukları sermaye piyasası lisansları, iĢlem yapma yasağı süresi boyunca iptal edilir. (2) Lisansları bu Tebliğ kapsamında iptal edilen kiĢiler iptal süresi boyunca yapılacak hiçbir lisanslama sınavına katılamaz. (3) Lisansları iptal olunan kiĢilerin kimlik bilgilerini ve lisans iptal sürelerini Sermaye Piyasası Lisanslama Sicil ve Eğitim KuruluĢu A.ġ. takip eder. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Bilgi Suistimali ve Piyasa Dolandırıcılığı Ġncelemelerinde Uygulanacak Diğer Tedbirler Diğer tedbirler MADDE 18 – (1) Kurulca yapılan incelemelerde, Kanunun 106 ncı ve 107 nci maddelerinde sayılan fiillerin iĢlendiğine dair makûl Ģüphe bulunduğunun tespit edilmesi halinde, ilgili gerçek veya tüzel kiĢiler ile tüzel kiĢilerin yetkilileri ve ilgili sermaye piyasası araçlarına iliĢkin olarak; a) Yatırımcı ve/veya sermaye piyasası aracı bazında brüt takas uygulamasına geçilmesine, b) Yatırımcı ve/veya sermaye piyasası aracı bazında kredili alım, açığa satıĢ, ödünç alma ve verme iĢlemlerine iliĢkin sınırlamalar getirilmesine, c) Yatırımcı ve/veya piyasa bazında iĢlem veya pozisyon limiti getirilmesine, ç) Yatırımcı ve/veya sermaye piyasası aracı bazında teminat yükümlülüğü getirilmesine veya mevcut yükümlülüklerinin değiĢtirilmesine, d) Yatırımcılara ve/veya sermaye piyasası aracı bazında önceden depo Ģartı getirilmesine, e) Sermaye piyasası araçlarının iĢlem sıralarının geçici olarak durdurulmasına, f) Piyasa verilerinin dağıtım kapsamının sınırlanmasına, g) Sermaye piyasası araçlarının farklı pazar veya piyasalarda iĢlem görmesi veya bunlar için farklı iĢlem esaslarının belirlenmesine, ğ) Yatırımcı, yatırım kuruluĢu ve/veya sermaye piyasası aracı bazında emir iletim kanallarının kısıtlanmasına, Kurul tarafından karar verilebilir. (2) Kurul tarafından alınan tedbir kapsamına giren sermaye piyasası araçları, ilgili kiĢilerin ad-soyad veya unvan bilgileri ile tedbirin uygulanma süresinin ilgili borsalara bildirilerek Kamuyu Aydınlatma Platformu’nda duyurulması sağlanır. (3) Kurul gerekli gördüğü durumlarda piyasanın etkin ve sağlıklı iĢleyiĢini teminen yukarıda sayılanlar dıĢında tedbirler almaya yetkilidir. (4) Bu madde kapsamında belirtilen tedbirlerin alınması Kanuna aykırılık nedeniyle inceleme yapılmasına engel teĢkil etmez. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Diğer Hükümler Yürürlük MADDE 19 – (1) Bu Tebliğ yayımlandıktan 3 ay sonra yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 20 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Kurul yürütür. EK-1 TAAHHÜTNAME Sayı:……………. …/…/…….. Sermaye Piyasası Kurulu’nun … sayı ve ……….. tarihli kararı uyarınca yatırım kuruluĢumuz nezdinde ………. hesap numaralı müĢterimiz hakkında iĢlem yapma yasağı getirildiği anlaĢılmıĢtır. Bu kapsamda söz konusu müĢterimizin Kurumumuza kredi borçları ve takas süresi içinde yükümlülüklerini yerine getirmemesinden kaynaklanan temerrüt borcu dolayısıyla aĢağıda kodları ve miktarları belirtilen sermaye piyasası araçlarının borsalarda satıĢının yapılması amacıyla MKK’ya gerekli iĢlemlerin baĢlatılması amacıyla baĢvurulmuĢtur. Kredi borcuna iliĢkin bilgiler ve dönüĢüm talebinde bulunulan sermaye piyasası araçlarına iliĢkin bilgiler aĢağıda yer almaktadır. A- Kredi Borcu Tutarı: B- Temerrüt Borcu Tutarı: C- Satılması Talep Edilen Sermaye Piyasası Araçları: Ç- Ġncelemeye Konu OlmamıĢ Sermaye Piyasası Araçları: Hesap ,Alt Hesap, ISIN Kod, Ek Tanım,Bakiye D- Ġncelemeye Konu Sermaye Piyasası Araçları: Hesap ,Alt Hesap, ISIN Kod, Ek Tanım,Bakiye Yukarıda satıĢı için sermaye piyasası aracı dönüĢümü talebinde bulunulan sermaye piyasası araçları ilgili Ģahsın kredi borçlarının ve temerrüt borçlarının kapatılması amacıyla satılacaktır. Söz konusu Ģahsa kullandırılan kredi, Sermaye Piyasası Araçlarının Kredili Alım, Açığa SatıĢ ve Ödünç Alma ve Verme ĠĢlemleri Hakkında Tebliğ (Seri: V No: 65) hükümlerine uygun olarak kullandırılmıĢtır. Kredi alacağının tahsili amacıyla, borsalarda iĢlem görmeyen sermaye piyasası araçlarına çevrilecek yasaklı sermaye piyasası araçlarının kredi alacağını aĢan kısmı, tekrar yasaklı sermaye piyasası araçlarına çevrilmelerini teminen, yasaklı yatırımcı hesabında tutulacak olup, baĢka bir hesaba virmanlanmayacaktır. MüĢterinin yatırım kuruluĢumuza olan borcundan fazla satıĢ yapılmayacağını ve satıĢa öncelikle incelemeye konu olmayan sermaye piyasası araçlarından baĢlanacağını incelemeye konu olmayan sermaye piyasası araçlarının satıĢı sonucu elde edilen tutarın müĢteri borcunu kapatmaması durumunda incelemeye konu sermaye piyasası araçlarının satılacağını, Bilgi Suistimali ve Piyasa Dolandırıcılığı Ġncelemelerinde Uygulanacak Tedbirler Tebliğini (V101.1) ve sermaye piyasası mevzuatı hükümlerini dolanma amacıyla iĢlem gerçekleĢtirilmeyeceğini aksi takdirde Sermaye Piyasası Kurulunca uygulanacak tüm yaptırımları kabul ettiğimizi beyan ve taahhüt ederiz. Genel Müdür Genel Müdür Yardımcısı Ekler: 1- Yatırım KuruluĢu Ġmza Sirküleri 2- Kredili ĠĢlem SözleĢmeleri 3- Cari ve Kredili Hesap Ekstreleri 4- ĠĢlem yasağı getirilen kiĢilerin takas süresi içinde yükümlülüklerini yerine getirmemelerinden kaynaklanan temerrüt borçlarının tahsili kapsamındaki iĢlemler için Seri: V No: 65 Sermaye Piyasası Araçlarının Kredili Alım, Açığa SatıĢ ve Ödünç Alma ve Verme ĠĢlemleri Hakkında Tebliğin 16 ncı maddesinin üçüncü fıkrasının (a) bendi çerçevesinde kredili iĢleme dönüĢtürülebilmesi için kredili iĢlem sözleĢmesi bulunan müĢterinin yazılı onayı. [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— Sermaye Piyasası Kurulundan: BĠLGĠ SUĠSTĠMALĠ VEYA PĠYASA DOLANDIRICILIĞI SUÇLARI HAKKINDA BĠLDĠRĠM YÜKÜMLÜLÜĞÜ TEBLĠĞĠ (V-102.1) Amaç MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bir iĢlemin bilgi suistimali ve piyasa dolandırıcılığı suçlarından herhangi birini teĢkil ettiğine dair bir bilgi veya Ģüphenin bulunması halinde bu durumun yatırım kuruluĢları tarafından Kurula bildirilerek söz konusu suçların önlenmesine ve tespitine katkı sağlamaktır. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, bir iĢlemin bilgi suistimali ve piyasa dolandırıcılığı suçlarından herhangi birini teĢkil ettiğine dair bir bilgi veya Ģüphenin bulunması halinde yatırım kuruluĢları tarafından Kurula yapılması gereken bildirimlerin usul ve esaslarını düzenlemektedir. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, 6/12/2012 tarihli ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununun 102 nci maddesine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar ve kısaltmalar MADDE 4 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) Banka: 19/10/2005 tarihli ve 5411 sayılı Bankacılık Kanununda tanımlanan bankalardan Kanunun 39 uncu maddesinin dokuzuncu fıkrasında belirtilen yatırım hizmetleri ve faaliyetlerinde bulunan bankaları, b) Bilgi suistimali: Kanunun 106 ncı maddesinin birinci fıkrasında tanımlanan suçu, c) Borsa Ġstanbul: Borsa Ġstanbul Anonim ġirketini, ç) Ġçsel bilgi: Sermaye piyasası aracının değerini, fiyatını veya yatırımcıların yatırım kararlarını etkileyebilecek nitelikteki bilgi, olay ve geliĢmeleri, d) Kanun: 6/12/2012 tarihli ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununu, e) Kurul: Sermaye Piyasası Kurulunu, f) Piyasa dolandırıcılığı: Kanunun 107 nci maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında tanımlanan suçları, g) Sürekli bilgi: Ġçsel bilgi tanımı dıĢında kalan ve Kurulun özel durumların açıklanmasına iliĢkin düzenlemeleri uyarınca açıklanması gerekli tüm bilgileri, ğ) ġüpheli iĢlem: Bilgi suistimali ve piyasa dolandırıcılığı suçlarından herhangi birini teĢkil ettiğine dair bir bilginin veya Ģüphenin bulunduğu iĢlemleri, h) Yatırım kuruluĢu: Aracı kurumlar ile yatırım hizmeti ve faaliyetinde bulunmak üzere kuruluĢ ve faaliyet esasları Kurulca belirlenen diğer sermaye piyasası kurumlarını ve bankaları ifade eder. Bildirimde bulunması gerekenler MADDE 5 – (1) Kanunun 102 nci maddesi kapsamında ve bu Tebliğin uygulanmasında Ģüpheli iĢlemlerle karĢılaĢtıklarında bildirimde bulunması gerekenler yatırım kuruluĢlarıdır. Bilgi suistimali veya piyasa dolandırıcılığı suçları hakkında bildirim yükümlülüğü MADDE 6 – (1) Yatırım kuruluĢları karĢılaĢtıkları Ģüpheli iĢlemleri en geç beĢ iĢ günü içerisinde yazılı olarak Kurula bildirirler. (2) Bilgi suistimali suçu iĢlendiğine iliĢkin bir bilginin veya Ģüphenin bulunduğu hallerde yapılacak bildirimler, ihraççıya iliĢkin içsel bilgi, sürekli bilgi, bu bilgilere dayalı olarak yapılan iĢlemler ve iĢlemlerle iliĢkili olan Ģahısları gösteren; her türlü bilgi, belge, doküman, kimlik bilgisi mevzuat uyarınca tutulan ses kaydı ve diğer delillerle birlikte yapılır. (3) Piyasa dolandırıcılığı suçu iĢlendiğine iliĢkin bir bilginin veya Ģüphenin bulunduğu hallerde yapılacak bildirimler, gerçekleĢtirilen iĢlemler, iĢleme konu paylar, birlikte hareket eden kiĢiler, kullanılan hesaplar, hesapları kullanan Ģahıslar ve bu kiĢilerin aralarındaki iliĢkiyi gösteren; her türlü bilgi, belge, doküman, kimlik bilgisi, mevzuat uyarınca tutulan ses kaydı ve diğer delillerle birlikte yapılır. (4) ġüpheli iĢlem hakkında bildirimde bulunulması veya bulunulacak olması söz konusu iĢlemlerin yerine getirilmesine engel teĢkil etmez. (5) Kanun ve bu Tebliğ kapsamında bildirim yapılmıĢ olması, 5549 sayılı Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan mevzuatla getirilen bildirim yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz. (6) 5549 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat uyarınca Mali Suçları AraĢtırma Kurulu BaĢkanlığına Ģüpheli iĢlem bildirimi yapılmıĢ olması, Kanun ve bu Tebliğ kapsamında yapılması gereken bildirim yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz. Bildirimden doğan sorumluluk ve görevlilerin bildirimi MADDE 7 – (1) Bilgi suistimali veya piyasa dolandırıcılığı suçları hakkındaki Ģüpheli iĢlemlerin bu Tebliğe uygun bir biçimde bildiriminden nihai olarak yatırım kuruluĢu sorumludur. Yatırım kuruluĢlarının yönetim kurulu, bu bildirimleri yapmakla yükümlü olarak, kendi mevzuatları uyarınca oluĢturulan iç denetim veya teftiĢ birimlerinin üst düzey yöneticilerinden yeterli sayıda sermaye piyasası ileri düzey lisansına sahip personel görevlendirir ve söz konusu personelin bu Tebliğle belirlenen görev ve sorumluluklarını etkin bir Ģekilde yerine getirip getirmediklerini kontrol eder. Yönetim kurulu söz konusu kontrol görevini, alacağı yazılı bir yönetim kurulu kararı ile açık bir Ģekilde bir veya birden fazla yönetim kurulu üyesine devredebilir. (2) Yatırım kuruluĢları Kanunun 102 nci maddesi ve bu Tebliğ kapsamındaki bildirimleri yapmakla görevlendirdiği personeline iliĢkin bilgileri (adı, soyadı, göreve baĢlama tarihi, unvanı, varsa diğer görevleri) ve bu bilgilerdeki değiĢiklikleri Kurula bildirir. Bildirimlerin gizliliği ve bildirimde bulunanların korunması MADDE 8 – (1) Kurula bildirimde bulunanlar, özel kanunlarda hüküm bulunsa dahi, Kanunun 102 nci maddesi ve bu Tebliğ kapsamında yapılan bildirimler ve bildirimde bulunulanlar hakkında, mahkeme, savcılık ve Mali Suçları AraĢtırma Kurulu BaĢkanlığı dıĢında, iĢleme taraf olanlar dâhil, üçüncü kiĢiler ile kurum ve kuruluĢlara bilgi veremez. (2) Kurula, Kurul BaĢkanlığı tarafından görevlendirilen meslek personeline, 5549 sayılı Kanun kapsamında yükümlülük denetimi ile görevlendirilen denetim elemanlarına, yatırım kuruluĢunun yönetim kuruluna veya yönetim kurulu tarafından 7 nci maddenin birinci fıkrası kapsamında görevlendirilen üyelerine bilgi verilmesi bu maddenin birinci fıkrasında yer alan yasağın ihlali sayılmaz. (3) Bu maddenin birinci fıkrasındaki yasak Ģüpheli iĢlem hakkında bildirimde bulunan kiĢi, kurum ve kuruluĢlar veya bu kimselerin iĢlemi fiilen yapan ve yöneten mensupları veya bunların kanuni temsilcileri ve vekillerinin yanı sıra Ģüpheli iĢlem hakkında bildirimde bulunulduğuna herhangi bir Ģekilde vakıf olan diğer personeli de kapsar. Yatırım kuruluĢunda bildirimde bulunmakla görevlendirilen personele yapılan dâhili bildirimler de gizlilik kapsamındadır. ġüpheli iĢlem hakkındaki bildirimler elektronik ortamda yapılacak olursa bildirimi gerçekleĢtiren görevliler, sisteme eriĢimi sağlayan her türlü ortamdaki kart, Ģifre ve sair bilgi ve araçları hiç kimseye veremez. (4) Bildirimde bulunan görevlinin kimlik bilgileri saklı tutulur. Bildirimde bulunanlara dair, bu maddenin birinci ve ikinci fıkrasında sayılanlar dıĢında, üçüncü kiĢi, kurum ve kuruluĢlara bilgi verilemez. Söz konusu kiĢilerin kimlik bilgilerinin saklı tutulması ve güvenliklerinin sağlanması için gerekli önlemler alınır. (5) Bildirimde bulunanlar bildirim formlarının ve bu formlara iliĢkin destekleyici diğer bilgi ve belgelerin gizliliğini sağlamak ve güvenli bir ortamda muhafaza edilmesi için gerekli tedbirleri almak zorundadırlar. ġüpheli iĢlem hakkındaki bildirimin Ģekli MADDE 9 – (1) Yatırım kuruluĢları, Ģüpheli iĢlemle karĢılaĢtıklarında, iĢlem hakkında yetki ve imkânları ölçüsünde araĢtırma yaptıktan sonra, edinilen bilgi ve bulgular çerçevesinde Ek/1'de yer alan bildirim formunu doldurarak veya bu formda yer alan asgari bilgileri içeren bir yazı ile Kurulun Ġstanbul Temsilciliği adresine Piyasa Gözetim ve Denetim Dairesine hitaben bildirimde bulunurlar. Acil olarak bildirimde bulunulması gereken hallerde bildirimler Piyasa Gözetim ve Denetim Dairesinin (0212) 334 5603 numaralı faksına da gönderilebilir. Faks yoluyla bildirim yapılmasının ardından aynı bildirim posta yoluyla da yapılır. (2) ġüpheyi destekleyen bilgi ve belgeler bildirim formuna veya yazısına ek yapılır. Bildirimlerin gizliliğini sağlamak üzere gerekli tedbirler alınır. (3) Bildirimde bulunulan iĢlemle ilgili olarak yeni bilgi ve bulgular elde edilmesi durumunda daha önce yapılan bildirime ek olduğu belirtilerek ivedililikle bildirimde bulunulur. (4) Bildirimde bulunanlara bildirim formunda belirtilen e-posta üzerinden, söz konusu bildirimin kayda alındığına dair elektronik ortamda bilgi verilir. (5) Kurul, bildirim formlarının düzenlenmesine, bildirimlerin elektronik ortam ve bilgi iletiĢim araçları kullanılarak yapılması zorunluluğu getirilmesine ve Ģüpheli iĢlem hakkındaki bildirimlerde elektronik imza kullanılmasına iliĢkin usul ve esasları belirlemeye yetkilidir. Muhafaza ve ibraz MADDE 10 – (1) Yatırım kuruluĢları bu Tebliğ kapsamındaki bildirimlere iliĢkin her türlü ortamdaki belgeleri düzenlenme tarihinden, defter ve kayıtları ise son kayıt tarihinden itibaren sekiz yıl süre ile muhafaza etmek ve talep edilmesi halinde Kurula ibraz etmek zorundadır. (2) Kurul, bu Tebliğ kapsamında kendisine gönderilen bildirimleri ve buna iliĢkin her türlü bilgi ve belgeyi, bildirimin ulaĢmasından itibaren sekiz yıl süre ile muhafaza eder. Diğer hükümler MADDE 11 – (1) Bilgi suistimali veya piyasa dolandırıcılığı suçlarına iliĢkin olarak Ģüpheli iĢlemlerin tespitinde yatırım kuruluĢlarına yardımcı olması için Ek/2'de yer alan Ģüpheli iĢlem kalıpları belirlenmiĢtir. Bildirimde bulunmak için Ģüpheye konu olan hususun burada belirtilen kalıplara uyması Ģartı aranmamalıdır. ġüphe doğuran hususlar, sayılan kalıplardan farklı olsa dahi bilgi suistimali veya piyasa dolandırıcılığı suçunu teĢkil edebileceğine dair bir bilgi edinilmesi veya Ģüphe duyulması durumunda bildirimde bulunulması gerekmektedir. (2) ĠĢlemlerin Ģüpheli iĢlem kalıplarına uygunluğu değerlendirilirken sermaye piyasası mevzuatında yer alan müĢteri tanıma kuralı göz önünde bulundurulmalı ve değerlendirme müĢteri ve iĢlem bazında yapılmalıdır. ġüphe veya Ģüpheyi gerektiren bir hususun olup olmadığı, gerektiğinde birden çok iĢlem bir arada ele alınarak değerlendirilir. (3) ĠĢlemin Ģüpheli olup olmadığı değerlendirilirken müĢterinin genel profili, geçmiĢ yatırım karakteri ve tecrübesi gibi hususların da dikkate alınması gerekmektedir. (4) Kurul kendisine ulaĢan bildirimleri güvenli ve tasnifli bir Ģekilde arĢivler. (5) Kurul kendisine ulaĢan bildirimleri gizlilik kurallarına riayet etmek suretiyle incelenmek üzere Borsa Ġstanbul’a iletebilir. Yürürlük MADDE 12 – (1) Bu Tebliğ 1/7/2014 tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 13 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Kurul yürütür. Ek/1: BĠLDĠRĠM FORMU A- FORMU DÜZENLEYEN YATIRIM KURULUġUNUN Adı Soyadı/Unvanı: Adresi: Telefonu: Sicil No/T.C. Kimlik No: E-posta Adresi: B- BĠLDĠRĠME ĠLĠġKĠN BĠLGĠLER Bildirim Tarihi Evrak Kayıt No Yeni veya Ek Yeni Ek Ek ise Önceki Bildirimin Tarihi: ../../.... Bildirimin Aciliyeti Normal Ġvedi Çok Ġvedi C- ġÜPHELĠ ĠġLEM BĠLGĠLERĠ ĠĢlem Tarihi Tek iĢlemde : ../../…. Bağlantılı iĢlemlerde : ../../…. - ../../…. ĠĢlemin Yapıldığı Yer ĠĢlem Türü ĠĢleme Konu Sermaye Piyasası Aracı ĠĢlem Tutarı ĠĢlemin Yapılma Yer veya Yöntemi Telefon Ġnternet ATM ġube Diğer D- ġÜPHELĠ ĠġLEMĠ ĠLGĠLENDĠREN HESAP BĠLGĠLERĠ Hesap Türü Vadeli Vadesiz Yatırım Kredili Diğer Hesabın Bulunduğu Kurum Hesap No IBAN Hesap Sahibi Hesabın AçılıĢ Tarihi Hesabın KapanıĢ Tarihi ../../…. ../../…. ġÜPHELĠ ĠġLEM HAKKINDA AÇIKLAMA Konunun Ģüpheli iĢlem olarak kabul edilmesine neden olan faktörler: ġüpheli iĢlemle ilgili bilgiler: Önemli olabilecek diğer bilgiler: Bildirimi Yapan Görevlinin Adı, Soyadı ve Ġmzası Ek/2: BĠLGĠ SUĠSTĠMALĠ VEYA PĠYASA DOLANDIRICILIĞINA ĠLĠġKĠN ġÜPHELĠ ĠġLEM KALIPLARI A) Bilgi suistimaline iliĢkin kalıplar: 1) Bir müĢterinin hesap açar açmaz veya uzun bir süredir iĢlemi olmadığı halde belirli bir payda net alım yönünde iĢlemler gerçekleĢtirmesi, bu iĢlemlerin hızlı bir Ģekilde tamamlanması için aceleci davranması, bu iĢlemler sonrasında söz konusu payla ilgili önemli bir geliĢmenin yaĢanması ve fiyatın yükselmesinin ardından müĢterinin söz konusu payları satarak kısa bir süre içerisinde normal olmayan bir kazanç elde etmesi. 2) Ġçsel bilgiye eriĢimi olabilecek bir kiĢinin, genel iĢlem karakterine uyumlu olmayan surette, halka açık bir Ģirketi ilgilendiren önemli bir geliĢmenin öncesinde ve/veya sonrasında halka açık Ģirket paylarında alım veya satım ağırlıklı iĢlem gerçekleĢtirerek menfaat elde etmesi. 3) Telefonla veya doğrudan müĢteri temsilcisine sözlü olarak emirlerin iletimi sırasında veya iĢlemler gerçekleĢtikten sonraki süreçte yatırımcının söz, ifade, davranıĢ, tutum ve emirlerinin zamanlamasından hareketle halka açık bir Ģirketi ilgilendiren içsel bilgiye veya sürekli bilgiye diğer yatırımcılardan önce sahip olduğu yönünde izlenim edinilmesi. B) ĠĢleme dayalı piyasa dolandırıcılığına iliĢkin kalıplar: 1) Bir kiĢi veya birlikte hareket eden kiĢiler tarafından belirli bir payın fiyatını sabit tutmaya dönük pozisyon alınması, payın iĢlem miktarı ve emir büyüklüklerine göre arz ve talebine etki edecek veya fiyatını değiĢtirecek büyüklükte emirler verilmesi veya iĢlemler gerçekleĢtirilmesi sonucunda piyasanın yanıltılması. 2) Bir kiĢi veya birlikte hareket eden kiĢiler tarafından, piyasanın genel iĢlem karakterine uyumlu olmayan surette, normal finansal gerekçelerle açıklanamayacak Ģekilde farklı piyasalarda (korunma amacıyla açıklanamayacak aynı yönlü vadeli iĢlem sözleĢmesi, opsiyon ve spot iĢlem alımı-satımı) büyük ölçekte iĢlemler gerçekleĢtirilerek piyasanın yanıltılması. C) Bilgiye dayalı piyasa dolandırıcılığına iliĢkin kalıplar: 1) Belirli bir pay hakkında yatırımcıların kararlarını etkileyici nitelikte, herhangi bir dayanağı olmayan yalan, yanlıĢ veya yanıltıcı bilgi vermek. 2) Belirli bir payda pozisyon alındıktan sonra piyasada yanıltıcı haberler yaymak suretiyle yatırımcıların kararlarını ve dolayısıyla payların fiyatını etkilemeye dönük faaliyetlerde bulunulması. D) Diğer örnek teĢkil edebilecek Ģüpheli iĢlem kalıpları 1) MüĢteri hesabının gerek açılıĢından itibaren, gerekse sonradan vekaletsiz olarak bir baĢkası tarafından kullanılması. 2) MüĢterinin daha önce Kurul kararı ile hakkında iĢlem yasağı uygulanan kiĢilerle irtibatlı olması ve iĢlemlerin bu kiĢilerin yönlendirmesi ile yapılması. 3) Bir kiĢinin hesabından, o kiĢinin yaĢı, mesleki nitelikleri, mali durumu, sermaye piyasalarındaki tecrübe ve bilgi birikimi gibi özelliklerine uygun olmayan Ģekilde yüksek miktarlı yoğun iĢlemler gerçekleĢtirilmesi. 4) Aynı ikametgah veya iĢ adresine sahip olmayan iki veya daha fazla farklı müĢteri hesabı için hesabın kısa bir zaman aralığı içinde aynı IP adresi üzerinden yatırım kuruluĢu sistemine bağlanılması, emir iletilmesi veya iĢlem yapılması. 5) Görünürde birbirinden bağımsız hareket eden müĢterilerin; aynı adres, telefon ve benzeri iletiĢim bilgilerini vermesi, aynı lehtarlara havale göndermesi, aynı amirlerden havale alması veya açtıkları hesaplarda aynı kiĢi ya da kiĢilere vekalet vermesi. 6) Büyük miktarlı para yatırma iĢlemlerinin havale veya EFT yoluyla yapılması yerine elden yatırılmak istenmesi, havale mahiyetindeki para hareketlerinin kasa üzerinden nakit çekme ve yatırma suretiyle gerçekleĢtirilmek istenmesi. 7) Bir yatırım kuruluĢu müĢterisinin telefonla emir iletimi kurallarına aykırı olarak emirlerini ses kaydı yapılmayan telefonlar üzerinden iletmek istemesi, bu amaca yönelik olarak yatırım kuruluĢu çalıĢan veya yöneticilerine teklifte bulunması. [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— Sermaye Piyasası Kurulundan: PĠYASA BOZUCU EYLEMLER TEBLĠĞĠ (VI-104.1) Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı, makul bir ekonomik veya finansal bir gerekçeyle açıklanamayan, borsa ve teĢkilatlanmıĢ diğer piyasaların güven, açıklık ve istikrar içinde çalıĢmasını bozacak nitelikteki eylem ve iĢlemlerin belirlenmesi ile bu eylem ve iĢlemleri gerçekleĢtirenler hakkında uygulanacak yaptırımların belirtilmesidir. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, 6/12/2012 tarihli ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununun 104 üncü maddesine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar ve kısaltmalar MADDE 3 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) Birlikte hareket eden kiĢiler: 1) Bir ya da birden fazla kiĢinin emir veya iĢlemleri, emir veya iĢlem planları ya da sahip oldukları sermaye piyasası araçları hakkında bilgi sahibi olarak, 2) Zımni, sözlü ya da yazılı bir anlaĢmaya dayanarak, 3) Aynı kiĢi ya da kiĢilerin yönlendirmesiyle hareket ederek, 4) Bir ya da birden fazla kiĢiyi yönlendirerek, 5) Vekâlet alarak ya da almaksızın baĢkalarının hesaplarını kullanarak, 6) Aynı mekânı veya sanal ortam, bilgisayar, telefon, internet bağlantısı ya da iletiĢim kanallarından herhangi birini kullanarak emir ileten, iĢlem gerçekleĢtiren, nakit, nakit benzeri ya da sermaye piyasası aracı virmanı veya transferi yapan, hesap hareketi gerçekleĢtiren, bu fiilleri gerçekleĢtirenlere hesaplar, emirler, iĢlemler ya da Ģirketler hakkındaki bilgileri hukuka aykırı olarak veren kiĢileri veya her ne nam altında olursa olsun, doğrudan ya da dolaylı olarak, aralarında, hesapları arasında veya yönettikleri ya da kullandıkları hesaplar arasında, nakit, nakit benzeri veya sermaye piyasası aracı virmanı ya da transferi gerçekleĢen kiĢileri, b) Borsa: Kanunun 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendinde tanımlanan borsayı, c) Ġçsel bilgi: Sermaye piyasası aracının değerini, fiyatını veya yatırımcıların yatırım kararlarını etkileyebilecek nitelikteki bilgi, olay ve geliĢmeleri, ç) Ġçsel bilgi veya sürekli bilgilere sahip olan kiĢiler: 1) Ġhraççıların veya bunların bağlı veya hâkim ortaklıklarının yöneticilerini, 2) Ġhraççıların veya bunların bağlı veya hâkim ortaklıklarında pay sahibi olmaları nedeniyle içsel bilgi veya sürekli bilgilere sahip olan kiĢileri, 3) ĠĢ, meslek ve görevlerinin icrası nedeniyle içsel bilgi veya sürekli bilgilere sahip olan kiĢileri, 4) Ġçsel bilgi veya sürekli bilgileri suç iĢlemek suretiyle elde eden kiĢileri, 5) Sahip oldukları bilginin içsel bilgi veya sürekli bilgi niteliğinde olduğunu bilen veya ispat edilmesi hâlinde bilmesi gereken kiĢileri, d) Ġhraççı: Sermaye piyasası araçlarını ihraç eden, ihraç etmek üzere Kurula baĢvuruda bulunan veya sermaye piyasası araçları halka arz edilen tüzel kiĢileri, e) Kanun: 6/12/2012 tarihli ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununu, f) KarĢılıklı iĢlem: Birlikte hareket eden kiĢilerin borsa ve teĢkilatlanmıĢ diğer piyasalarda iĢlemlerin hem alıcı hem de satıcı tarafında yer almak suretiyle kendi hesapları arasında gerçekleĢtirdiği, sermaye piyasası aracının mülkiyetinin birlikte hareket eden kiĢiler arasında el değiĢtirmesini sağlayan iĢlemleri, g) Kendinden kendine iĢlem: Bir kiĢinin borsa ve teĢkilatlanmıĢ diğer piyasalarda iĢlemlerin hem alıcı hem de satıcı tarafında yer almak suretiyle kendi hesapları arasında gerçekleĢtirdiği, sermaye piyasası aracının mülkiyetinde bir değiĢiklik meydana getirmeyen iĢlemleri, ğ) Kurul: Sermaye Piyasası Kurulunu, h) Özel durum açıklaması: Kanunun 14 üncü ve 15 inci maddeleri ile Kurulun özel durumların açıklanmasına iliĢkin düzenlemeleri kapsamında yapılan açıklamaları, ı) Piyasa bozucu eylem: Makul bir ekonomik veya finansal gerekçeyle açıklanamayan, borsa ve teĢkilatlanmıĢ diğer piyasaların güven, açıklık ve istikrar içinde çalıĢmasını bozacak nitelikte olan ve bir suç oluĢturmayan eylemi, i) Sürekli bilgi: Ġçsel bilgi tanımı dıĢında kalan ve Kurulun özel durumların açıklanmasına iliĢkin düzenlemeleri uyarınca açıklanması gerekli tüm bilgileri, j) Yatırım kuruluĢu: Aracı kurumlar ile yatırım hizmeti ve faaliyetinde bulunmak üzere, kuruluĢ ve faaliyet esasları Kurulca belirlenen diğer sermaye piyasası kurumlarını ve bankaları ifade eder. Ġçsel bilgi veya sürekli bilgilere iliĢkin piyasa bozucu eylemler MADDE 4 – (1) Mevzuata uygun Ģekilde kamuya gerekli açıklamalar yapılmadan önce içsel bilgi veya sürekli bilgilere sahip olan kiĢilerin bu bilgilerin gizliliğini korumaları esastır. (2) Ġçsel bilgi veya sürekli bilgileri, bu bilgiler mevzuata uygun Ģekilde kamuya açıklanmadan önce bu bilgilere sahip olan kiĢilerden doğrudan ya da dolaylı olarak alan kiĢiler tarafından ilgili sermaye piyasası aracında iĢlem yapılması durumunda; a) Ġçsel bilgi veya sürekli bilgilere sahip olan kiĢilerin bu bilgileri diğer kiĢilere vermeleri, b) Ġçsel bilgi veya sürekli bilgileri bu bilgilere sahip olan kiĢilerden doğrudan ya da dolaylı olarak alan kiĢilerin ilgili sermaye piyasası aracında iĢlem yapmaları piyasa bozucu eylem olarak değerlendirilir. (3) Ġhraççılar tarafından düzenlenen finansal tablo ve raporlar ile bağımsız denetim raporlarının hazırlandığı hesap döneminin bitimini izleyen günden söz konusu tablo ve raporların mevzuata uygun Ģekilde kamuya duyurulmasına kadar geçen süre içerisinde, içsel bilgi veya sürekli bilgilere sahip olan kiĢilerin veya söz konusu kiĢilerin eĢleri, çocukları ya da aynı evde yaĢadıkları kiĢilerin ilgili sermaye piyasası araçlarında iĢlem yapmaları piyasa bozucu eylem olarak değerlendirilir. (4) Ġçsel bilgi veya sürekli bilgilerin kesinleĢmesinden mevzuata uygun Ģekilde kamuya duyurulmasına kadar geçen süre içerisinde, içsel bilgi veya sürekli bilgilere sahip olan kiĢilerin veya söz konusu kiĢilerin eĢleri, çocukları ya da aynı evde yaĢadıkları kiĢilerin ilgili sermaye piyasası araçlarında iĢlem yapmaları piyasa bozucu eylem olarak değerlendirilir. Emir veya iĢlemlere iliĢkin piyasa bozucu eylemler MADDE 5 – (1) Tek baĢına ya da birlikte hareket eden kiĢiler tarafından borsa ve teĢkilatlanmıĢ diğer piyasalarda gerçekleĢtirilen, sermaye piyasası araçlarının fiyatları, fiyat değiĢimleri, iĢlem hacimleri, iĢlem miktarları, iĢlem oranları, emir miktarları, emir oranları, emir iptal miktarları, emir iptal oranları veya emir gerçekleĢme oranları gibi sermaye piyasalarının iĢleyiĢi veya sermaye piyasası araçlarının fiyatlarının belirlenmesiyle ilgili veriler dikkate alındığında önemli veya etkili kabul edilebilecek nitelikte; a) Alım veya satım yapılması, hesap hareketi gerçekleĢtirilmesi, emir verilmesi, emir iptali veya emir değiĢtirilmesi, b) Farklı fiyat kademelerine emir iletilmesi, c) Bir dakikadan daha az zaman dilimlerinde piyasadaki en iyi alım fiyatına eĢit veya piyasadaki en iyi alım fiyatından daha düĢük fiyatlı satım emri ya da piyasadaki en iyi satım fiyatına eĢit veya piyasadaki en iyi satım fiyatından daha yüksek fiyatlı alım emri iletmek Ģeklinde yön değiĢtiren emirler verilmesi, ç) Kendinden kendine veya karĢılıklı iĢlemler gerçekleĢtirilmesi, d) AçılıĢ veya kapanıĢ fiyatlarını etkilemeye yönelik iĢlemler yapılması, e) Gün sonu veya vade sonu uzlaĢma fiyatlarını etkilemeye yönelik iĢlemler gerçekleĢtirilmesi, f) Fiyat yükseltici, fiyat düĢürücü veya fiyatı sabit tutmaya yönelik iĢlemler yapılması, g) Vadeli iĢlem ve opsiyon piyasasında bir sicile bağlı tüm hesaplar için ya da piyasa bazında belirlenen pozisyon limitlerinin geçilmesi, ğ) Vadeli iĢlem ve opsiyon piyasasında, ilgili dayanak varlık piyasasında gerçekleĢtirilen iĢlemlerle aynı yönlü iĢlemler gerçekleĢtirilmesi ve benzeri iĢlemler yapılması suretiyle borsa ve teĢkilatlanmıĢ diğer piyasaların güven, açıklık ve istikrar içinde çalıĢmasını bozan ya da sermaye piyasası araçlarının fiyatları, fiyat değiĢimleri, arz ve talepleri hakkında yanlıĢ veya yanıltıcı izlenim uyandıran veya adil ve dürüst iĢlem yapılmasını, piyasanın rekabetçi bir ortamda iĢleyiĢini ya da fiyatın doğru ve dürüst bir Ģekilde oluĢmasını zorlaĢtıran ya da engelleyen fiil ve davranıĢlar piyasa bozucu eylem olarak değerlendirilir. ĠletiĢim veya haberleĢme yoluyla iĢlenen piyasa bozucu eylemler MADDE 6 – (1) Sermaye piyasası araçlarının fiyatları, değerleri veya yatırımcıların kararlarını etkileyebilecek nitelikte veya bunlara etki edebilecek piyasa göstergelerine iliĢkin olarak yalan, yanlıĢ veya yanıltıcı bilgi vermek, söylenti çıkarmak, haber vermek, özel durum açıklaması yapmak, yorum yapmak veya rapor hazırlamak, piyasa bozucu eylem olarak değerlendirilir. (2) Birinci fıkrada belirtilen hususların yalan, yanlıĢ veya yanıltıcı olduğunu bilen yahut bilmesi gerekenler tarafından yayılması piyasa bozucu eylem olarak değerlendirilir. (3) Kurulun özel durumların açıklanmasına iliĢkin düzenlemeleri kapsamında açıklamakla yükümlü olunan, sermaye piyasası araçlarının fiyatlarını, değerlerini veya yatırımcıların kararlarını etkileyebilecek nitelikteki bilgilerin açıklanmaması piyasa bozucu eylem olarak değerlendirilir. (4) Sermaye piyasası araçları hakkında gazete, televizyon, internet veya benzer nitelikte kitle iletiĢim araçları kullanarak yorum veya tavsiyede bulunduktan sonra, yorum veya tavsiyesini değiĢtirinceye kadar veya her halükarda 5 iĢ günü içerisinde, alım veya tut tavsiyesi verdiği halde satmak ya da satım tavsiyesi verdiği halde almak piyasa bozucu eylem olarak değerlendirilir. Diğer piyasa bozucu eylemler MADDE 7 – (1) Sermaye piyasası araçlarının fiyatını veya değerini etkileyebilecek büyüklükteki emirlerin yatırım kuruluĢlarına, ilgili borsaya ve teĢkilatlanmıĢ diğer piyasalara iletilmesinden önce, yatırımcıların emir bilgilerine vakıf olarak emre konu olan sermaye piyasası aracında veya bu araçla ilgili diğer sermaye piyasası araçlarında emir verilmesi, verilen emrin değiĢtirilmesi ya da iptal edilmesi veya söz konusu emirlere iliĢkin bilgilerin üçüncü Ģahıslara aktarılması piyasa bozucu eylemdir. (2) Noter marifetiyle düzenlenmiĢ bir vekaletname ile yetkilendirme olmaksızın borsa ve teĢkilatlanmıĢ diğer piyasalarda; a) Bir baĢkasının hesabını kullanmak suretiyle bu hesap üzerinden emir iletmek, iĢlem yapmak veya hesap hareketi gerçekleĢtirmek, b) Bir baĢkasına hesabını kullandırmak suretiyle bu hesap üzerinden emir iletilmesi, iĢlem yapılması veya hesap hareketi gerçekleĢtirilmesine imkan sağlamak piyasa bozucu eylemdir. (3) 22/6/2013 tarihli ve 28685 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Pay Tebliği (VII128.1)’nin 27 nci maddesine veya bu maddenin uygulanmasına iliĢkin Kurul Ġlke Kararlarına aykırı hareket edilmesi piyasa bozucu eylemdir. (4) Kurulca haklarında iĢlem yapma yasağı kararı alınmıĢ Ģahıslarca iĢlem yasaklısı oldukları dönemde kendi hesaplarından ya da baĢkalarının hesaplarını kullanarak borsa ve teĢkilatlanmıĢ diğer piyasalarda iĢlem yapılması piyasa bozucu eylemdir. Piyasa bozucu eylem sayılmayan haller MADDE 8 – (1) Kanunun 108 inci maddesinde yer alan bilgi suistimali ve piyasa dolandırıcılığı sayılmayan hâller piyasa bozucu eylem olarak değerlendirilmez. (2) Gazetecilerin basın meslek ilkeleri ve etiğine uygun olarak yürüttükleri mesleki faaliyetleri; a) Haber veya yorumların yayımlanmıĢ olmasından dolayı doğrudan veya dolaylı olarak haksız menfaat temin edilmemesi, b) Haber veya yorumların bilgi suistimali ve piyasa dolandırıcılığı suçlarından herhangi birini iĢleyen Ģahıslarla anlaĢmalı olarak ya da bu Ģahısların yönlendirmesiyle yayımlanmamıĢ olması, c) Haber veya yorumların yayımlanmasından önce ilgili sermaye piyasası aracında iĢlem yapılmaması veya bu hususların baĢkalarına aktarılmaması Ģartıyla piyasa bozucu eylem olarak değerlendirilmez. Yürürlük MADDE 9 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 10 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Kurul yürütür. [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasından: ÇEK DEFTERLERĠNĠN BASKI ġEKLĠNE, BANKALARIN HAMĠLE ÖDEMEKLE YÜKÜMLÜ OLDUĞU MĠKTAR ĠLE ÇEK DÜZENLEME VE ÇEK HESABI AÇMA YASAĞI KARARLARININ BĠLDĠRĠLMESĠNE VE DUYURULMASINA ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ (SAYI: 2010/2)’DE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ (SAYI: 2014/1) MADDE 1 – 20/1/2010 tarihli ve 27468 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Çek Defterlerinin Baskı ġekline, Bankaların Hamile Ödemekle Yükümlü Olduğu Miktar ile Çek Düzenleme ve Çek Hesabı Açma Yasağı Kararlarının Bildirilmesine ve Duyurulmasına ĠliĢkin Tebliğ (Sayı: 2010/2)’in 4 üncü maddesinde yer alan “binkırkbeĢ Türk Lirası” ibareleri “binyüzyirmi Türk Lirası” olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 2 – Aynı Tebliğin geçici 2 nci maddesinde yer alan “altıyüzonbeĢ Türk Lirası” ibareleri “altıyüzaltmıĢ Türk Lirası” olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 3 – Bu Tebliğ 27/1/2014 tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 4 – Bu Tebliğ hükümlerini Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası BaĢkanı yürütür. [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: ÖZELLEġTĠRME YÜKSEK KURULU KARARI TARĠH : 13/1/2014 KARAR NO : 2014/01 KONU : Ankara Doğal Elektrik Üretim ve Ticaret A.ġ. ye ait taĢınmazın özelleĢtirilmesi ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunca; ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı (Ġdare)’nın 26/12/2013 tarih ve 10989 sayılı yazısına istinaden; ÖzelleĢtirme kapsam ve programında bulunan Ankara Doğal Elektrik Üretim ve Ticaret A.ġ. (ġirket)’ye ait Zonguldak ili, Çaycuma ilçesi, Fatih mahallesinde bulunan 422 ada, 1 parsel no.lu taĢınmazın “satıĢ” yöntemiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġdarece 4046 sayılı Kanun’un 4’üncü maddesinin son fıkrasına istinaden ġirkete verilen yetki çerçevesinde ġirket tarafından oluĢturulan Ġhale Komisyonunca; 1. TaĢınmazın en yüksek teklifi veren Yurtbay Seramik Sanayi ve Ticaret A.ġ. ye Ġhale ġartnamesi çerçevesinde 6.050.000,- (Altımilyonellibin) TL bedelle satılmasına, 2. Yurtbay Seramik Sanayi ve Ticaret A.ġ. nin satıĢ sözleĢmesini imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülüklerini yerine getirmemesi halinde geçici teminatının irat kaydedilerek, taĢınmazın ikinci en yüksek teklifi veren Ġbrahim EMEKSĠZ’e Ġhale ġartnamesi çerçevesinde 6.000.000,- (Altımilyon) TL bedelle satılmasına, 3. Ġbrahim EMEKSĠZ’in satıĢ sözleĢmesini imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülüklerini yerine getirmemesi halinde geçici teminatının irat kaydedilerek ihalenin iptal edilmesine, dair verilen nihai kararın onaylanmasına, 4. Bu karar çerçevesinde satıĢ sözleĢmesinin imzalanması ve karar gereklerinin yerine getirilmesi hususunda ġirketin yetkili kılınmasına karar verilmiĢtir. [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— Bilgi Teknolojileri ve ĠletiĢim Kurumundan ELEKTRONĠK HABERLEġME SEKTÖRÜNDE HĠZMET KALĠTESĠ YÖNETMELĠĞĠ EK-4’ÜN UYGULAMASINA ĠLĠġKĠN TEBLĠĞDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ MADDE 1 – 17/3/2012 tarihli ve 28236 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Elektronik HaberleĢme Sektöründe Hizmet Kalitesi Yönetmeliği Ek-4’ün Uygulamasına ĠliĢkin Tebliğ’in 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (l) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―l) ġikâyet: Son kullanıcı veya abone tarafından, yararlanılan elektronik haberleĢme ürün veya hizmetleri için, düzeltici faaliyetlerin gerçekleĢtirilmesi beklentisi ile iĢletmecinin telefonla eriĢilebilen müĢteri hizmetlerine iletilen (arızalar hariç) her türlü problemi,‖ MADDE 2 – Aynı Tebliğ’in 6 ncı maddesine aĢağıdaki fıkra eklenmiĢtir. ―(5) Herhangi bir günde iĢletmecinin müĢteri hizmetlerine gelen toplam çağrı sayısı, ilgili aya ait toplam çağrı sayısının günlük ortalamasının %25 üzerinde ise, söz konusu güne/günlere ait ölçümler ay ortalaması hesaplanırken, hesaplamaya katılmaz.‖ MADDE 3 – Aynı Tebliğin Ek-2’si ve Ek-3’ü aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―EK-2 En kısa sürede %” Ġfadesini Ġçeren Ölçüme ĠliĢkin Açıklama Bu ek, Tebliğde tanımlamıĢ olan ―tüketici Ģikâyeti çözüm süresi‖ ölçümünde geçen “En Kısa Sürede Sonuçlandırılan %” ifadesinin açıklanması amacıyla hazırlanmıĢtır. Söz konusu ifadenin yer aldığı ölçümlerde, ilgili ölçütte gözlemlenen olaylar ile ölçülen değerleri içeren ve küçükten büyüğe doğru sıralanan bir liste oluĢturulur. Gözlem sayısının istenilen yüzdesi, diğer bir ifade ile % d’i belirlenir. Elde edilen sonuçta tam sayı olmayan değerler bir üst sayıya tamamlanır. Listede elde edilen sayı değerindeki sırada yer alan gözleme iliĢkin ölçüm değeri hesaplanması istenilen değerdir. Örnek: En hızlı sürede sonuçlandırılan % 80’lik dilim içerisindeki Ģikâyetlerin çözüm süresine iliĢkin hesaplama Bir ölçüm periyodunda yapılan Ģikâyetler ve çözüm süresi Tablo 1’de verilmiĢtir. Tablo 1: Ġlgili ölçüm periyodunda iletilen Ģikâyetler ve çözüm süreleri Çözüm Çözüm Çözüm ġikâyet Süresi ġikâyet Süresi ġikâyet Süresi (saat) (saat) (saat) A 39 D 54 Ğ 22 B 53 E 17 H 15 C 23 F 29 I 19 Ç 11 G 36 Ġ 21 ġikâyetler çözüm sürelerine göre küçükten büyüğe Tablo 2’deki gibi sıralanır. Tablo 2: SıralanmıĢ Ģikâyetler ve çözüm süreleri Çözüm Çözüm Çözüm Sıra ġikâyet Süresi Sıra ġikâyet Süresi Sıra ġikâyet Süresi (saat) (saat) (saat) 1. Ç 11 5. Ġ 21 9. G 36 2. H 15 6. Ğ 22 10. A 39 3. E 17 7. C 23 11. B 53 4. I 19 8. F 29 12. D 54 Gözlem sayısı olan 12’nin %80’i hesaplanır. 12x(0,80) = 9,6 ≈ 10 elde edilir. Tablo 2’de 10 uncu sırada yer alan ―A‖ Ģikâyetine iliĢkin ―39‖ değeri hesaplanmak istenen değerdir. EK-3 Çağrı Merkezi Hizmetine ĠliĢkin Hizmet Kalitesi Ölçüm Sonuçları Tablosu Yükümlü iĢletmecilere yönelik ölçüt ve hedef değerler. Hizmet Kalitesi Ölçüm Hedef Ġlgili Veriler Ölçütü Değeri Değerler Ana menüde Sesli yanıt sistemi ana menüsünün … Saniye ≤ 45 geçen süre1 Alt menüde geçen süre toplam süresi Alt menüde, çağrı merkezindeki gerçek kiĢiye bağlanma seçeneğinin sunulduğu ana kadar geçen süre … Saniye MüĢteri hizmetleri için 20 saniye içinde cevaplanan aramaların %… cevap verme yüzdesi süresi Tüketici Aylık toplam Ģikâyet sayısının toplam …. Adet Ģikâyeti sıklığı abone sayısına oranı %… Tüketici En kısa sürede sonuçlandırılan % 80’lik Ģikâyetleri dilim içerisindeki Ģikâyetlerin çözüm … Saat çözüm süresi süresi 1 Sesli yanıt sistemi kullanan iĢletmeci için geçerli ölçüt ve değerdir.‖ ≤ 20 ≥ 80 ≤ 24 MADDE 4 – Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 5 – Bu Tebliğ hükümlerini Bilgi Teknolojileri ve ĠletiĢim Kurulu BaĢkanı yürütür. Tebliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 17/3/2012 28236 [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— DANIġTAY KARARLARI DanıĢtay Ġkinci Daire BaĢkanlığından: Esas No: 2013/4215 Karar No: 2013/4759 Kanun Yararına Temyiz Ġsteminde Bulunan: DanıĢtay BaĢsavcılığı - ANKARA Davacı: Gözde Mızrak Dönmez Vekili: Av. Kerem Çavli HalitpaĢa Cad. No:135/5 - KARS Davalı: Kars Valiliği Vekili: Av. Havva Önüt Ġl Milli Eğitim Müdürlüğü - KARS Ġsteğin Özeti: Erzurum Bölge Ġdare Mahkemesi'nin 31.12.2012 günlü, E:2012/854, K:2012/831 sayılı kararının, DanıĢtay BaĢsavcılığı tarafından 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarınca kanun yararına bozulması istenilmektedir. DanıĢtay Tetkik Hakimi: Özgür Metin DüĢüncesi: DanıĢtay BaĢsavcılığının kanun yararına temyiz isteminin kabulü ile Erzurum Bölge Ġdare Mahkemesi'nce verilen kararın, 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarınca hükmün sonuçlarına etkili olmamak üzere kanun yararına bozulması gerektiği düĢünülmektedir. DanıĢtay BaĢsavcısı: Mevlüt Çetinkaya DüĢüncesi: Yozgat Ġli, Yerköy Ġlçesi, Nurdoğdu Ġlköğretim Okulu'nda 657 sayılı Yasa'nın 4/B maddesi uyarınca sözleĢmeli statüde öğretmen olarak görev yapmakta iken, anılan Yasanın 4/A maddesi uyarınca Kars Ġli, Merkez Ġlçe, EĢmeyazı Ġlköğretim Okulu'na kadrolu olarak atanan davacı tarafından, bu atama nedeniyle verilmeyen yolluğun ödenmesi istemiyle 7.10.2012 tarihinde yaptığı baĢvurunun reddine iliĢkin iĢlemin iptali ve yolluğun yasal faiziyle birlikte ödenmesine hükmedilmesi istemiyle açılan davanın; süre aĢımı yönünden reddine dair Erzurum Birinci Ġdare Mahkemesinin 06.11.2012 gün ve E:2012/1357, K:2012/1331 sayılı kararına yapılan itirazın reddine ve kararın onanmasına iliĢkin Erzurum Bölge Ġdare Mahkemesince verilen 31.12.2012 gün ve E:2012/854, K:2012/831 sayılı kararın yürürlükteki hukuka aykırı olduğu ileri sürülerek davacı vekili tarafından kanun yararına bozulmasının istenmesi üzerine konu incelendi: 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51'inci maddesinde, "niteliği bakımından yürürlükteki hukuka aykırı bir sonucu ifade eden" kararların kanun yararına temyiz olunabileceği belirtilmiĢtir. 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 7'nci maddesinin 1'inci fıkrasında, dava açma süresinin özel kanunlarında ayrı süre gösterilmeyen hallerde DanıĢtay'da ve idare mahkemelerinde altmıĢ gün olduğu hükmü getirilmiĢ; 10'uncu maddesinde, "Ġlgililerin, haklarında idari davaya konu olabilecek bir iĢlem veya eylemin yapılması için idari makamlara baĢvurabilecekleri, altmıĢ gün içinde bir cevap verilmezse isteğin reddedilmiĢ sayılacağı, ilgililerin altmıĢ günün bittiği tarihten itibaren dava açma süresi içinde konusuna göre DanıĢtay'a, idare ve vergi mahkemelerine dava açabilecekleri''; 11'inci maddesinde de, "Ġlgililer tarafından idari dava açılmadan önce, idari iĢlemin kaldırılması, geri alınması, değiĢtirilmesi veya yeni bir iĢlem yapılmasının üst makamdan, üst makam yoksa iĢlemi yapmıĢ olan makamdan idari dava açma süresi içinde istenebileceği, bu baĢvurmanın iĢlemeye baĢlamıĢ olan idari dava açma süresini durduracağı, altmıĢ gün içinde bir cevap verilmezse isteğin reddedilmiĢ sayılacağı, isteğin reddedilmesi veya reddedilmiĢ sayılması halinde dava açma süresinin yeniden iĢlemeye baĢlayacağı ve baĢvurma tarihine kadar geçmiĢ sürenin de hesaba katılacağı" hükmüne yer verilmiĢtir. Dosyanın incelenmesinden; davacının atanması nedeniyle yolluk verilmesi istemiyle yaptığı baĢvurunun reddi üzerine açılan davada, davacının 06.12.2010 tarihli iĢlemle atandığı okulda göreve baĢladığı, harcırahının ödenmemesi üzerine sürekli görev yolluğuna iliĢkin dava açması ya da 2577 sayılı Kanun'un 11'inci maddesi uyarınca idareye baĢvurması gerekirken, bu süre geçirildikten çok sonra anılan atama iĢleminden kaynaklanan yolluğun verilmesi istemiyle idareye yapılan 07.10.2012 tarihli baĢvurunun reddine iliĢkin iĢlemin iptali istemiyle 22.10.2012 tarihinde açılan davanın süre aĢımı nedeniyle esasını inceleme olanağı bulunmadığı gerekçesiyle, süre aĢımı yönünden reddine karar verildiği anlaĢılmaktadır. Yolluk ödenmesine neden olan iĢlemin hukuki sebebi genellikle atama, nakil veya geçici görevlendirme iĢlemlerinden biri olmakla birlikte, yolluğun ödenmesi konusunda idari dava konusu olabilecek bir uyuĢmazlığın doğması, yolluk konusunda bir iĢlemin tesis edilmiĢ olması koĢuluna bağlıdır. Yolluk konusundaki iĢlem ise yolluğa hak kazandıran atama, nakil veya geçici görevlendirme iĢlemiyle birlikte, atama, nakil veya görevlendirmenin "yolluklu veya yolluksuz" olduğunun iĢlemde belirtilmesi suretiyle tesis edilebileceği gibi yolluğa hak kazandığı iddiasında olan kiĢinin yolluk talebiyle baĢvurusu üzerine de tesis edilebilir. Atama, nakil veya geçici görevlendirme iĢlemiyle birlikte tesis edilmiĢ bir yolluk iĢleminin varlığı halinde, dava açma süresi, yolluksuz ibaresi yer alan iĢlemin tebliğ tarihine göre; yolluk konusunda asıl iĢlemde ödenip ödenmeyeceği hususunda bir ibare konulmamıĢ ya da ayrı bir iĢlem kurulmamıĢ olması halinde dava açma süresi, 2577 sayılı Kanun'un 10. maddesinde öngörüldüğü gibi ilgili tarafından yöneltilecek bir baĢvuru üzerine oluĢacak açık veya zımni bir ret iĢlemine göre hesaplanacaktır. Davacının, naklen atanmasına iliĢkin iĢlemde "yolluksuz" ibaresi bulunmadığına göre, bu iĢlemden doğan yolluğunun tarafına ödenmesi için yaptığı baĢvuru 2577 sayılı Yasa'nın 10'uncu maddesi kapsamında olup, bu baĢvuru üzerine kurulan iĢlemin iptali istemiyle açılan davanın süresinde olduğu açıktır. Bu nedenle, Erzurum Bölge Ġdare Mahkemesinin, yürürlükteki hukuka aykırı sonuçlar ifade ettiği açık bulunan 31.12.2012 gün ve E:2012/854, K:2012/831 sayılı kararının, 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51'inci maddesi uyarınca, kanun yararına bozulmasının uygun olacağı düĢünülmektedir. TÜRK MĠLLETĠ ADINA Hüküm veren DanıĢtay Ġkinci Dairesi'nce iĢin gereği düĢünüldü: Dava; Yozgat Ġli, Yerköy Ġlçesi, Nurdoğdu Ġlköğretim Okulu'nda 657 sayılı Yasa'nın 4/B maddesi uyarınca sözleĢmeli statüde öğretmen olarak görev yapmakta iken, anılan Yasanın 4/A maddesi uyarınca Kars Ġli, Merkez, EĢmeyazı Ġlköğretim Okulu'na kadrolu olarak atanan davacının, bu atama nedeniyle verilmeyen yolluğunun ödenmesi istemiyle 7.10.2012 tarihinde yaptığı baĢvurunun reddine iliĢkin 9.10.2012 günlü, 20363 sayılı iĢlemin iptali ve yolluğun yasal faiziyle birlikte ödenmesine hükmedilmesi istemiyle açılmıĢtır. Erzurum 1. Ġdare Mahkemesi Hakimi tarafından verilen 6.11.2012 günlü, E:2012/1357, K:2012/1331 sayılı kararla; davacı tarafından, 6.12.2010 tarihinde yapılan atama üzerine en geç göreve baĢladığı tarihten itibaren yasal dava açma süresi olan altmıĢ gün içinde doğrudan veya davalı idareye baĢvurarak tesis edilen iĢlem üzerine kalan yasal süre içerisinde dava açılması gerekirken, bu sürenin geçirilmesinden uzun bir süre sonra davalı idareye yapılan 7.10.2012 tarihli baĢvurunun 9.10.2012 tarihli iĢlem ile reddi üzerine, 22.10.2012 havale tarihli dilekçe ile açılan davanın esasının süre aĢımı nedeniyle incelenme olanağı bulunmadığı gerekçesiyle davanın süre aĢımı nedeniyle reddine hükmedilmiĢ, itiraz üzerine davaya bakan Erzurum Bölge Ġdare Mahkemesi'nin 31.12.2012 günlü, E:2012/854, K:2012/831 sayılı kararıyla söz konusu Ġdare Mahkemesi kararı onanmıĢ, karar düzeltme istemi de aynı Mahkeme'ce verilen 27.2.2013 günlü, E:2013/34, K:2013/35 sayılı kararla reddedilerek Erzurum 1. Ġdare Mahkemesi Hakimi'nce verilen karar kesinleĢmiĢtir. Erzurum Bölge Ġdare Mahkemesi'nin 31.12.2012 günlü, E:2012/854, K:2012/831 sayılı kararının hukuka aykırı olduğu belirtilerek kanun yararına bozulmasının istenilmesi üzerine DanıĢtay BaĢsavcılığı "yürürlükteki hukuka aykırı bir sonucu ifade eden" söz konusu kararın, 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarınca kanun yararına bozulmasını istemektedir. 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun "Kanun Yararına Bozma" baĢlıklı 51. maddesinde, "1. Bölge idare mahkemesi kararları ile idari ve vergi mahkemelerince ve DanıĢtayca ilk derece mahkemesi olarak verilip temyiz incelemesinden geçmeden kesinleĢmiĢ bulunan kararlardan niteliği bakımından yürürlükteki hukuka aykırı bir sonucu ifade edenler, ilgili bakanlıkların göstereceği lüzum üzerine veya kendiliğinden baĢsavcı tarafından kanun yararına temyiz olunabilir. 2. Temyiz isteği yerinde görüldüğü takdirde karar, kanun yararına bozulur. Bu bozma kararı, daha önce kesinleĢmiĢ olan mahkeme veya DanıĢtay kararının hukuki sonuçlarını kaldırmaz. 3. Bozma kararının bir örneği ilgili Bakanlığa gönderilir ve Resmi Gazete'de yayımlanır." hükmü yer yer almaktadır. 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 7'nci maddesinin 1'inci fıkrasında, dava açma süresinin özel kanunlarında ayrı süre gösterilmeyen hallerde DanıĢtay'da ve idare mahkemelerinde altmıĢ gün olduğu ve bu sürenin idari uyuĢmazlıklarda yazılı bildirimin yapıldığı tarihi izleyen günden baĢlayacağı hükmü getirilmiĢ; 10'uncu maddesinde, ilgililerin, haklarında idari davaya konu olabilecek bir iĢlem veya eylemin yapılması için idari makamlara baĢvurabilecekleri, altmıĢ gün içinde bir cevap verilmezse isteğin reddedilmiĢ sayılacağı, ilgililerin altmıĢ günün bittiği tarihten itibaren dava açma süresi içinde konusuna göre DanıĢtay'a, idare ve vergi mahkemelerine dava açabilecekleri; 11'inci maddesinde de, ilgililer tarafından idari dava açılmadan önce, idari iĢlemin kaldırılması, geri alınması, değiĢtirilmesi veya yeni bir iĢlem yapılmasının üst makamdan, üst makam yoksa iĢlemi yapmıĢ olan makamdan idari dava açma süresi içinde istenebileceği, bu baĢvurmanın iĢlemeye baĢlamıĢ olan idari dava açma süresini durduracağı, altmıĢ gün içinde bir cevap verilmezse isteğin reddedilmiĢ sayılacağı, isteğin reddedilmesi veya reddedilmiĢ sayılması halinde dava açma süresinin yeniden iĢlemeye baĢlayacağı ve baĢvurma tarihine kadar geçmiĢ sürenin de hesaba katılacağı hükmüne yer verilmiĢtir. Yolluk ödenmesine (hak kazanılmasına) neden olan iĢlemin hukuki sebebi genellikle atama, nakil veya geçici görevlendirme iĢlemlerinden biri olmakla birlikte, yolluğun ödenmesi konusunda idari dava konusu olabilecek bir uyuĢmazlığın doğması, yolluk konusunda bir iĢlemin tesis edilmiĢ olması koĢuluna bağlıdır. Yolluk konusundaki iĢlem ise yolluğa hak kazandıran atama, nakil veya geçici görevlendirme iĢlemiyle birlikte, atama, nakil veya görevlendirmenin "yolluklu veya yolluksuz" olduğunun iĢlemde belirtilmesi suretiyle tesis edilebileceği gibi yolluğa hak kazandığı iddiasında olan kiĢinin yolluk talebiyle baĢvurusu üzerine de tesis edilebilir. Doğal olarak sözü edilen asıl iĢlemle birlikte tesis edilmiĢ bir yolluk iĢleminin varlığı halinde, yani yolluklu veya yolluksuz ibaresinin iĢlemde yer alması halinde dava açma süresi, yolluksuz ibaresi yer alan iĢlemin tebliğ tarihine göre; yolluk konusunda asıl iĢlemde ödenip ödenmeyeceği hususunda bir ibare konulmamıĢ ya da ayrı bir iĢlem kurulmamıĢ olması halinde dava açma süresi, 2577 sayılı Kanun'un 10. maddesinde öngörüldüğü gibi ilgili tarafından yöneltilecek bir baĢvuru üzerine oluĢacak açık veya zımni bir ret iĢlemine göre hesaplanacaktır. Dosyanın incelenmesinden; Yozgat Ġli, Yerköy Ġlçesi, Nurdoğdu Ġlköğretim Okulu'nda 657 sayılı Yasa'nın 4/B maddesi uyarınca sözleĢmeli statüde öğretmen olarak görev yapmakta iken, anılan Yasanın 4/A maddesi uyarınca 6.12.2010 günlü iĢlemle Kars Ġli, Merkez, EĢmeyazı Ġlköğretim Okulu'na kadrolu olarak atanarak yeni görev yerine 20.12.2010 tarihinde baĢlayan davacının, bu atama iĢleminden dolayı alamadığı sürekli görev yolluğunun ödenmesi için yaptığı 7.10.2012 günlü baĢvurusunun Kars Valiliği, Ġl Milli Eğitim Müdürlüğü'nün 9.10.2012 günlü, 20363 sayılı iĢlemi ile reddi üzerine bakılmakta olan davanın açıldığı anlaĢılmaktadır. Her ne kadar Erzurum 1. Ġdare Mahkemesi'nce, 6.12.2010 günlü onayla atanan davacının atandığı yerde göreve baĢladığı tarihin, kendisine yolluk ödenmediğini öğrendiği son tarih olarak kabulünün gerekmekte olduğu belirtilerek ve yapılan hesaplama sonucu, dava süre aĢımı yönünden reddedilmiĢ ise de, dava konusu olayda baĢvuru öncesinde davacıya tebliğ edilmek suretiyle kendisine yolluk verilmeyeceğine iliĢkin bir iĢlemin mevcut olmaması karĢısında; yolluk ödenmesi talebiyle sonradan yapılan baĢvuru, 2577 sayılı Kanun'un 10. maddesi kapsamında yapılmıĢ bir baĢvuru niteliğini taĢıdığından, bu konuda çıkan uyuĢmazlıkta atandığı yerde göreve baĢlama tarihinin dava açma süresi için baĢlangıç olarak alınmasına hukuken olanak bulunmamaktadır. Kaldı ki, uyuĢmazlık konusu olayda, dava konusu iĢlemin yasal dayanaklarını oluĢturan ve 06.06.1978 tarihli ve 7/15754 sayılı Bakanlar Kurulu kararı ile yürürlüğe konulan SözleĢmeli Personel ÇalıĢtırılmasına ĠliĢkin Esasların 4. maddesinde yer alan; "SözleĢmeli personele geçici görev yolluğu dıĢında harcırah ödenemez." ibaresi ile buna paralel olarak yürürlüğe sokulan Milli Eğitim Bakanlığı'nın 2006/58 sayılı Genelgesi'nin 11. maddesinde yer alan; "SözleĢmeli öğretmenlere sürekli görev yolluğu ödenmeyecektir." ibaresinin DanıĢtay Ġkinci Dairesi'nin 28.02.2011 günlü, E:2010/5994 sayılı kararıyla yürütmesinin durdurulmuĢ olması nedeniyle oluĢan yeni hukuki durum karĢısında, davacının sürekli görev yolluğunu alabilmek için,2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 10. maddesi kapsamında idareye her zaman baĢvurabileceği de açıktır. Bu nedenle, Erzurum Bölge Ġdare Mahkemesinin, yürürlükteki hukuka aykırı sonuçlar ifade ettiği açık bulunan 31.12.2012 gün ve E:2012/854, K:2012/831 sayılı kararında hukuki isabet görülmemiĢtir. Açıklanan nedenlerle; DanıĢtay BaĢsavcılığının kanun yararına temyiz isteminin kabulü ile Erzurum Bölge Ġdare Mahkemesi'nce verilen 31.12.2012 günlü, E:2012/854, K:2012/831 sayılı kararın 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarınca hükmün sonuçlarına etkili olmamak üzere kanun yararına bozulmasına; kararın birer suretinin DanıĢtay BaĢsavcılığına, Kars Valiliği ile davacıya gönderilmesine ve bu kararın Resmi Gazete'de yayımlanmasına, 17.9.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. —— • —— DanıĢtay Ġkinci Daire BaĢkanlığından: Esas No: 2013/9504 Karar No: 2013/6238 Kanun Yararına Temyiz Ġsteminde Bulunan : DanıĢtay BaĢsavcılığı -ANKARA Davacı: Tülay Türkçüler adına Eğitimciler Birliği Sendikası Vekilleri: Av. Kadriye Canyurt - Av. ġükrü Sungur GMK Bulvarı, ġehit DaniĢ Tunalıgil Sk. No:3/13, Maltepe - ANKARA Davalı: NevĢehir Valiliği Ġsteğin Özeti: Kayseri Bölge Ġdare Mahkemesi'nin 23.1.2013 günlü, E:2013/26, K:2013/71 sayılı kararının; DanıĢtay BaĢsavcılığı tarafından 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarınca kanun yararına bozulması istenilmektedir. DanıĢtay Tetkik Hakimi: Mehmet Özyiğit DüĢüncesi: DanıĢtay BaĢsavcılığının kanun yararına temyiz isteminin kabulü ile Kayseri Bölge Ġdare Mahkemesi'nce verilen kararın, 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarınca hükmün sonuçlarına etkili olmamak üzere kanun yararına bozulması gerektiği düĢünülmektedir. DanıĢtay BaĢsavcısı: Mevlüt Çetinkaya DüĢüncesi: Hakkari Ġli, Durankaya Beldesi, Cumhuriyet Yatılı Ġlköğretim Bölge Okulu'nda 657 sayılı Yasa'nın 4/B maddesi uyarınca sözleĢmeli statüde beden eğitimi öğretmeni olarak görev yapmakta iken NevĢehir Ġli, Damat Ġbrahim PaĢa Ġlköğretim Okuluna atanan davacı tarafından, bu atama nedeniyle verilmeyen yolluğun ödenmesi istemiyle yaptığı baĢvurunun reddine iliĢkin iĢlemin iptali ve yolluğun yasal faiziyle birlikte ödenmesine hükmedilmesi istemiyle açılan davada; dava konusu iĢlemin iptali ve sürekli görev yolluğunun yasal faiziyle birlikte ödenmesi yolunda Kayseri 2. Ġdare Mahkemesince verilen 03.07.2012 gün ve E: 2011/795, K: 2012/826 sayılı kararın bozulmasına ve davanın süre yönünden reddine iliĢkin Kayseri Bölge Ġdare Mahkemesinin 23.01.2013 gün ve E: 2013/26, K: 2013/71 sayılı kararının yürürlükteki hukuka aykırı olduğu ileri sürülerek kanun yararına bozulması konusunda DanıĢtay BaĢsavcılığını bilgilendiren dilekçe üzerine konu incelendi. 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanununun 51'inci maddesinde, "niteliği bakımından yürürlükteki hukuka aykırı bir sonucu ifade eden" kararların kanun yararına temyiz olunabileceği belirtilmiĢtir. 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 7'nci maddesinin l'inci fıkrasında, dava açma süresinin özel kanunlarında ayrı süre gösterilmeyen hallerde DanıĢtay'da ve idare mahkemelerinde altmıĢ gün olduğu hükmü getirilmiĢ; 10'uncu maddesinde, ilgililerin, haklarında idari davaya konu olabilecek bir iĢlem veya eylemin yapılması için idari makamlara baĢvurabilecekleri, altmıĢ gün içinde bir cevap verilmezse isteğin reddedilmiĢ sayılacağı, ilgililerin altmıĢ günün bittiği tarihten itibaren dava açma süresi içinde, konusuna göre, DanıĢtay'a, idare ve vergi mahkemelerine dava açabilecekleri; 11'inci maddesinde de, ilgililer tarafından idari dava açılmadan önce, idari iĢlemin kaldırılması, geri alınması, değiĢtirilmesi veya yeni bir iĢlem yapılmasının üst makamdan, üst makam yoksa iĢlemi yapmıĢ olan makamdan, idari dava açma süresi içinde istenebileceği, bu baĢvurmanın, iĢlemeye baĢlamıĢ olan idari dava açma süresini durduracağı, altmıĢ gün içinde bir cevap verilmezse isteğin reddedilmiĢ sayılacağı, isteğin reddedilmesi veya reddedilmiĢ sayılması halinde dava açma süresinin yeniden iĢlemeye baĢlayacağı ve baĢvurma tarihine kadar geçmiĢ sürenin de hesaba katılacağı hükmüne yer verilmiĢtir. Dosyanın incelenmesinden; davacının naklen atanması nedeniyle yolluk verilmesi istemiyle yaptığı baĢvurunun reddi üzerine açtığı davada, davacının 25.06.2010 tarihli iĢlemle atandığı okulda göreve baĢladığı, harcırahının ödenmemesi üzerine sürekli görev yolluğuna iliĢkin dava açması ya da 2577 sayılı Kanun'un 11'inci maddesi uyarınca idareye baĢvurması gerekirken, bu süre geçirildikten çok sonra anılan atama iĢleminden kaynaklanan yolluğun verilmesi istemiyle idareye yaptığı 15.03.2011 tarihli baĢvurunun reddine iliĢkin iĢlemin iptali istemiyle 20.05.2011 tarihinde açtığı davanın süre aĢımı nedeniyle esasını inceleme olanağı bulunmadığı gerekçesiyle süre aĢımı yönünden reddine karar verildiği anlaĢılmaktadır Yolluk ödenmesine neden olan iĢlemin hukuki sebebi genellikle atama, nakil veya geçici görevlendirme iĢlemlerinden biri olmakla birlikte, yolluğun ödenmesi konusunda idari dava konusu olabilecek bir uyuĢmazlığın doğması, yolluk konusunda bir iĢlemin tesis edilmiĢ olması koĢuluna bağlıdır. Yolluk konusundaki iĢlem ise yolluğa hak kazandıran atama, nakil veya geçici görevlendirme iĢlemiyle birlikte, atama, nakil veya görevlendirmenin "yolluklu veya yolluksuz" olduğunun iĢlemde belirtilmesi suretiyle tesis edilebileceği gibi yolluğa hak kazandığı iddiasında olan kiĢinin yolluk talebiyle baĢvurusu üzerine de tesis edilebilir. Atama, nakil veya geçici görevlendirme iĢlemiyle birlikte tesis edilmiĢ bir yolluk iĢleminin varlığı halinde, dava açma süresi, yolluksuz ibaresi yer alan iĢlemin tebliğ tarihine göre; yolluk konusunda asıl iĢlemde ödenip ödenmeyeceği hususunda bir ibare konulmamıĢ ya da ayrı bir iĢlem kurulmamıĢ olması halinde dava açma süresi, 2577 sayılı Kanun'un 10. maddesinde öngörüldüğü gibi ilgili tarafından yöneltilecek bir baĢvuru üzerine oluĢacak açık veya zımni bir ret iĢlemine göre hesaplanacaktır. Davacının, naklen atanmasına iliĢkin iĢlemde "yolluksuz" ibaresi bulunmadığına göre, bu iĢlemden doğan yolluğunun tarafına ödenmesi için yaptığı baĢvuru 2577 sayılı Yasa'nın 10'uncu maddesi kapsamında olup, bu baĢvuru üzerine kurulan iĢlemin iptali istemiyle açılan davanın süresinde olduğu açıktır. Kaldı ki, uyuĢmazlık konusu olayda, dava konusu iĢlemin yasal dayanaklarını oluĢturan ve 06.06.1978 tarihli ve 7/15754 sayılı Bakanlar Kurulu kararı ile yürürlüğe konulan SözleĢmeli Personel ÇalıĢtırılmasına ĠliĢkin Esasların 4. maddesinde yer alan; "SözleĢmeli personele geçici görev yolluğu dıĢında harcırah ödenemez." ibaresi ile buna paralel olarak yürürlüğe sokulan Milli Eğitim Bakanlığı'nın 2006/58 sayılı Genelgesi'nin 11. maddesinde yer alan; "SözleĢmeli öğretmenlere sürekli görev yolluğu ödenmeyecektir." ibaresinin DanıĢtay Ġkinci Dairesi'nin 28.02.2011 günlü, E:2010/5994 sayılı kararıyla yürütmesinin durdurulmuĢ olması nedeniyle oluĢan yeni hukuki durum karĢısında, davacının sürekli görev yolluğunu alabilmek için 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 10. maddesi kapsamında idareye her zaman baĢvurabileceği de açıktır. Bu nedenle, Kayseri Bölge Ġdare Mahkemesinin, yürürlükteki hukuka aykırı sonuçlar ifade ettiği açık bulunan 23.01.2013 gün ve E:2013/26, K:2013/71 sayılı kararının, 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51'inci maddesi uyarınca, kanun yararına bozulmasının uygun olacağı düĢünülmektedir. TÜRK MĠLLETĠ ADINA Hüküm veren DanıĢtay Ġkinci Dairesi'nce iĢin gereği düĢünüldü: Dava; Hakkari Ġli, Durankaya Beldesi, Cumhuriyet Yatılı Ġlköğretim Bölge Okulunda sözleĢmeli statüde Beden Eğitimi Öğretmeni olarak görev yapmakta iken, NevĢehir Ġli, Damat Ġbrahim PaĢa Ġlköğretim Okuluna atanan davacının, söz konusu atama nedeniyle verilmeyen yolluğunun ödenmesi amacıyla 15.3.2011 tarihinde yaptığı baĢvurunun reddine iliĢkin 29.3.2011 günlü, 236 sayılı iĢlemin iptali ile anılan yolluğun talep tarihinden itibaren iĢletilecek yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmesi istemiyle açılmıĢtır. Kayseri 2. Ġdare Mahkemesi Hakimi tarafından verilen 3.7.2012 günlü, E:2011/795, K:2012/826 sayılı kararla; uyuĢmazlık konusu olayda, her ne kadar SözleĢmeli Personel ÇalıĢtırılmasına ĠliĢkin Esasların 4. maddesinde ve davacı ile imzalanan hizmet sözleĢmesinde, sözleĢmeli personele geçici görev yolluğu dıĢında harcırah ödenemeyeceği belirtilmiĢ ise de, SözleĢmeli Personel ÇalıĢtırılmasına ĠliĢkin Esaslar ile günün geliĢen koĢullarına uygun olarak belirli durumlarda sözleĢmeli personele nakil olanağı tanınması nedeniyle, görev yeri değiĢen personele bu esnada katlandığı zorunlu giderlerin karĢılığı olarak yolluk ödenmesi gerektiği sonucuna varıldığından, davacının baĢvurusunun reddine yönelik dava konusu iĢlemde hukuka uyarlık görülmediği gerekçesiyle dava konusu iĢlemin iptaline, sürekli görev yolluğunun davalı idareye baĢvuru ( 15.3.2011 ) tarihinden itibaren iĢleyecek yasal faiziyle birlikte davacıya ödenmesine hükmedilmiĢ; bu karara yapılan itiraz neticesinde, Kayseri Bölge Ġdare Mahkemesi'nin 23.1.2013 günlü, E:2013/26, K:2013/71 sayılı kararıyla; davacının, NevĢehir Damat Ġbrahim PaĢa Ġlköğretim Okuluna kadrolu olarak naklen atanmasından dolayı harcırahın ödenmediğini en geç göreve baĢladığı 16.7.2010 tarihinde öğrendiği hususunda kuĢku bulunmadığı, bu tarihten itibaren dava açma süresi içinde dava açmadığı, 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 11. maddesine göre baĢvuruda da bulunmadığı görüldüğünden, bu süreler geçirildikten çok sonra dava açma süresini canlandırmayan 15.3.2011 tarihinde davalı idareye yaptığı baĢvurusunun reddedilmesi üzerine 20.5.2011 tarihinde kayda giren dilekçe ile açtığı davanın süre aĢımı nedeniyle esasını inceleme olanağı bulunmadığından iĢin esasına girmek suretiyle karar veren mahkeme kararında yasal isabet görülmediği gerekçesiyle, anılan kararın bozulmasına, 2577 sayılı Yasa'nın 14/3-e ve 15/1-b maddeleri uyarınca davanın süre yönünden reddine karar verilmiĢ; davalı idarenin karar düzeltme istemi de kabul edilerek aynı Mahkeme'nin 19.6.2013 günlü, E:2013/763, K:2013/672 sayılı kararıyla, söz konusu bozma kararı "vekalet ücreti yönünden" düzeltilmiĢtir. Kayseri Bölge Ġdare Mahkemesi'nin 23.1.2013 günlü, E:2013/26, K:2013/71 sayılı kararının hukuka aykırı olduğu belirtilerek kanun yararına bozulmasının istenilmesi üzerine DanıĢtay BaĢsavcılığı "yürürlükteki hukuka aykırı bir sonucu ifade eden" sözkonusu kararın, 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarınca kanun yararına bozulmasını istemektedir. 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun "Kanun Yararına Bozma" baĢlıklı 51. maddesinde, "1. Bölge idare mahkemesi kararları ile idari ve vergi mahkemelerince ve DanıĢtayca ilk derece mahkemesi olarak verilip temyiz incelemesinden geçmeden kesinleĢmiĢ bulunan kararlardan niteliği bakımından yürürlükteki hukuka aykırı bir sonucu ifade edenler, ilgili bakanlıkların göstereceği lüzum üzerine veya kendiliğinden baĢsavcı tarafından kanun yararına temyiz olunabilir. 2. Temyiz isteği yerinde görüldüğü takdirde karar, kanun yararına bozulur. Bu bozma kararı, daha önce kesinleĢmiĢ olan mahkeme veya DanıĢtay kararının hukuki sonuçlarını kaldırmaz. 3. Bozma kararının bir örneği ilgili Bakanlığa gönderilir ve Resmi Gazete'de yayımlanır." hükmü yer yer almaktadır. 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 7'nci maddesinin 1'inci fıkrasında, dava açma süresinin özel kanunlarında ayrı süre gösterilmeyen hallerde DanıĢtay'da ve idare mahkemelerinde altmıĢ gün olduğu ve bu sürenin idari uyuĢmazlıklarda yazılı bildirimin yapıldığı tarihi izleyen günden baĢlayacağı hükmü getirilmiĢ; 10'uncu maddesinde, ilgililerin, haklarında idari davaya konu olabilecek bir iĢlem veya eylemin yapılması için idari makamlara baĢvurabilecekleri, altmıĢ gün içinde bir cevap verilmezse isteğin reddedilmiĢ sayılacağı, ilgililerin altmıĢ günün bittiği tarihten itibaren dava açma süresi içinde konusuna göre DanıĢtay'a, idare ve vergi mahkemelerine dava açabilecekleri; 11'inci maddesinde de, ilgililer tarafından idari dava açılmadan önce, idari iĢlemin kaldırılması, geri alınması, değiĢtirilmesi veya yeni bir iĢlem yapılmasının üst makamdan, üst makam yoksa iĢlemi yapmıĢ olan makamdan idari dava açma süresi içinde istenebileceği, bu baĢvurmanın iĢlemeye baĢlamıĢ olan idari dava açma süresini durduracağı, altmıĢ gün içinde bir cevap verilmezse isteğin reddedilmiĢ sayılacağı, isteğin reddedilmesi veya reddedilmiĢ sayılması halinde dava açma süresinin yeniden iĢlemeye baĢlayacağı ve baĢvurma tarihine kadar geçmiĢ sürenin de hesaba katılacağı hükmüne yer verilmiĢtir. Yolluk ödenmesine (hak kazanılmasına) neden olan iĢlemin hukuki sebebi genellikle atama, nakil veya geçici görevlendirme iĢlemlerinden biri olmakla birlikte, yolluğun ödenmesi konusunda idari dava konusu olabilecek bir uyuĢmazlığın doğması, yolluk konusunda bir iĢlemin tesis edilmiĢ olması koĢuluna bağlıdır. Yolluk konusundaki iĢlem ise yolluğa hak kazandıran atama, nakil veya geçici görevlendirme iĢlemiyle birlikte, atama, nakil veya görevlendirmenin "yolluklu veya yolluksuz" olduğunun iĢlemde belirtilmesi suretiyle tesis edilebileceği gibi yolluğa hak kazandığı iddiasında olan kiĢinin yolluk talebiyle baĢvurusu üzerine de tesis edilebilir. Doğal olarak sözü edilen asıl iĢlemle birlikte tesis edilmiĢ bir yolluk iĢleminin varlığı halinde, yani yolluklu veya yolluksuz ibaresinin iĢlemde yer alması halinde dava açma süresi, yolluksuz ibaresi yer alan iĢlemin tebliğ tarihine göre; yolluk konusunda asıl iĢlemde ödenip ödenmeyeceği hususunda bir ibare konulmamıĢ ya da ayrı bir iĢlem kurulmamıĢ olması halinde dava açma süresi, 2577 sayılı Kanun'un 10. maddesinde öngörüldüğü gibi ilgili tarafından yöneltilecek bir baĢvuru üzerine oluĢacak açık veya zımni bir ret iĢlemine göre hesaplanacaktır. Dosyanın incelenmesinden; Hakkari Ġli, Durankaya Beldesi, Cumhuriyet Yatılı Ġlköğretim Bölge Okulunda sözleĢmeli statüde Beden Eğitimi Öğretmeni olarak görev yapmakta iken, 25.6.2010 günlü iĢlemle NevĢehir Ġli, Damat Ġbrahim PaĢa Ġlköğretim Okuluna atanan davacının, bu atama nedeniyle verilmeyen yolluğunun ödenmesi amacıyla 15.3.2011 tarihli dilekçe ile yaptığı baĢvurunun 29.3.2011 günlü, 236 sayılı iĢlemle reddi üzerine de bakılmakta olan davanın açıldığı anlaĢılmaktadır. Her ne kadar Kayseri Bölge Ġdare Mahkemesi'nce, davacının atandığı yerde göreve baĢladığı 16.7.2010 tarihinin, kendisine yolluk ödenmediğini öğrendiği son tarih olarak kabulünün gerekmekte olduğu belirtilerek ve yapılan hesaplama sonucu, dava süre aĢımı yönünden reddedilmiĢ ise de, dava konusu olayda baĢvuru öncesinde davacıya tebliğ edilmek suretiyle kendisine yolluk verilmeyeceğine iliĢkin bir iĢlemin mevcut olmaması karĢısında; yolluk ödenmesi talebiyle sonradan yapılan baĢvuru, 2577 sayılı Kanun'un 10. maddesi kapsamında yapılmıĢ bir baĢvuru niteliğini taĢıdığından, bu konuda çıkan uyuĢmazlıkta atandığı yerde göreve baĢlama tarihinin dava açma süresi için baĢlangıç olarak alınmasına hukuken olanak bulunmamaktadır. Kaldı ki, uyuĢmazlık konusu olayda, dava konusu iĢlemin yasal dayanaklarını oluĢturan ve 6.6.1978 tarihli ve 7/15754 sayılı Bakanlar Kurulu kararı ile yürürlüğe konulan SözleĢmeli Personel ÇalıĢtırılmasına ĠliĢkin Esasların 4. maddesinde yer alan; "SözleĢmeli personele geçici görev yolluğu dıĢında harcırah ödenemez." ibaresi ile buna paralel olarak yürürlüğe giren Milli Eğitim Bakanlığı'nın 2006/58 sayılı Genelgesi'nin 11. maddesinde yer alan; "SözleĢmeli öğretmenlere sürekli görev yolluğu ödenmeyecektir." ibaresinin DanıĢtay Ġkinci Dairesi'nin 28.2.2011 günlü, E:2010/5994 sayılı kararıyla yürütmesinin durdurulmuĢ olması nedeniyle oluĢan yeni hukuki durum karĢısında, davacının sürekli görev yolluğunu alabilmek için,2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 10. maddesi kapsamında idareye her zaman baĢvurabileceği de açıktır. Bu nedenle, Kayseri Bölge Ġdare Mahkemesinin, yürürlükteki hukuka aykırı sonuçlar ifade ettiği açık bulunan 23.1.2013 günlü, E:2013/26, K:2013/71 sayılı kararında hukuki isabet görülmemiĢtir. Açıklanan nedenlerle; DanıĢtay BaĢsavcılığının kanun yararına temyiz isteminin kabulü ile Kayseri Bölge Ġdare Mahkemesi'nce verilen 23.1.2013 günlü, E:2013/26, K:2013/71 sayılı kararın, 2577 sayılı Ġdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarınca hükmün sonuçlarına etkili olmamak üzere kanun yararına bozulmasına; kararın birer suretinin DanıĢtay BaĢsavcılığına, Milli Eğitim Bakanlığına, NevĢehir Valiliğine ve davacıya gönderilmesine ve bu kararın Resmî Gazete'de yayımlanmasına, 21.10.2013 tarihinde, oybirliğiyle karar verildi. [R.G. 21 Ocak 2014 – 28889] —— • —— KANUN ESKĠġEHĠR 2013 TÜRK DÜNYASI KÜLTÜR BAġKENTĠ HAKKINDA KANUNDA DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR KANUN Kanun No. 6516 Kabul Tarihi: 15/1/2014 MADDE 1 – 3/5/2012 tarihli ve 6303 sayılı EskiĢehir 2013 Türk Dünyası Kültür BaĢkenti Hakkında Kanunun 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendinde yer alan ―2012 ve 2013‖ ibaresi ―2012, 2013 ve 2014‖ olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 2 – 6303 sayılı Kanunun 6 ncı maddesinin birinci fıkrasında yer alan ―31/12/2013‖ ibaresi ―30/6/2014‖ Ģeklinde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 3 – Bu Kanun 31/12/2013 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 4 – Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. 21/1/2014 [R.G. 22 Ocak 2014 – 28890] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARLARI Karar Sayısı : 2013/5756 Bazı kamu kurum ve kuruluĢlarına ait kadrolarda düzenleme yapılması hakkındaki ekli Kararın yürürlüğe konulması; 190 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 7 nci ve 9 uncu maddelerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 20/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ve ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma Bakanı Orman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki için tıklayınız [R.G. 22 Ocak 2014 – 28890] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5808 4/7/1956 tarihli ve 6772 sayılı Kanun kapsamına giren kurumlarda çalıĢan iĢçilere 2014 yılında; a) Kanunun 1 inci maddesine göre yapılacak ilave tediyenin birinci yarısının 31/1/2014, diğer yarısının 30/6/2014 tarihinde, b) Kanunun 2 nci maddesine göre maden iĢletmelerinin münhasıran yer altı iĢlerinde çalıĢanlara yapılacak ilave tediyenin tamamının 26/12/2014 tarihinde, ödenmesi; Maliye Bakanlığının 26/12/2013 tarihli ve 13129 sayılı yazısı üzerine, mezkur Kanunun 4 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık Bakanı UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı [R.G. 22 Ocak 2014 – 28890] —— • —— TEBLĠĞ Ekonomi Bakanlığından: ĠTHALATTA HAKSIZ REKABETĠN ÖNLENMESĠNE ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ (TEBLĠĞ NO: 2014/5) Kapsam MADDE 1 – (1) Bu Tebliğ, 14/6/1989 tarihli ve 3577 sayılı Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Kanun, 20/10/1999 tarihli ve 99/13482 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Karar ve 30/10/1999 tarihli ve 23861 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Yönetmelikten oluĢan Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Mevzuat hükümleri çerçevesinde, 2014 yılının ikinci yarısında süresi dolacak mevcut dampinge karĢı önlemlerin ilanını kapsamaktadır. Yürürlük süresi sona erecek dampinge karĢı önlemler MADDE 2 – (1) AĢağıdaki tabloda yer alan dampinge karĢı önlemlerin yürürlükte kalma süreleri, karĢılarında belirtilen tarihlerde sona erecektir. Önlemin MenĢe veya Yayımlandığı Önlemin Tebliğ G.T.Ġ.P. * Ürün Ġhracatçı Resmî BitiĢ No Ülke Gazete Tarih Tarihi ve No’su Destekli halkalı 7315.81 zincirler Çin Halk 25/7/2009Cumhuriyeti 2009/25 25/7/2014 Diğerleri 27299 7315.82 (kaynaklı halkalı) 8301.40.11.00.00 8301.40.19.00.11 8301.40.19.00.19 Topuzlu kapı kilidi (elektromekanik olanlar hariç) Diğer kapı kilitleri (elektromekanik o lanlar hariç) Yalnız kapı kilitleri 8301.60.00.00.00 için silindir-bareller ile kilit kasası Motosikletlerde kullanılan 4011.40 kauçuktan yeni dıĢ lastikler Çin Halk Cumhuriyeti Motosikletlerde kullanılan kauçuktan iç lastikler 2009/21 30/7/2014 1/8/200927306 2009/28 1/8/2014 Endonezya Malezya Endonezya 4013.90.00.00.11 30/7/200927304 Malezya Endonezya Bisikletlerde kullanılan kauçuktan yeni dıĢ 4011.50.00.00.00 lastikler (8714.92.10.0000 GTĠP’te yer alan jantlara takılı olsun olmasın, ancak jantı hariç ) Malezya Endonezya Bisikletlerde kullanılan kauçuktan iç 4013.20.00.00.00 lastikler (8714.92.10.0000 GTĠP’te yer alan jantlara takılı olsun olmasın, ancak jantı hariç ) 1/8/200927306 2009/27 1/8/2014 5/8/200927310 2009/29 5/8/2014 5/8/200927310 2009/30 5/8/2014 Malezya Çin Halk Cumhuriyeti Bisikletlerde kullanılan Hindistan kauçuktan yeni 4011.50.00.00.00 dış lastikler (8714.92.10.00.00 GTİP’de yer alan Tayland jantlara takılı olsun olmasın, ancak jantı hariç) Çin Halk Cumhuriyeti Bisikletlerde kullanılan Hindistan kauçuktan iç 4013.20.00.00.00 lastikler (8714.92.10.00.00 GTİP’de yer alan Tayland jantlara takılı olsun olmasın, ancak jantı hariç) Çin Halk Motosikletlerde Cumhuriyeti kullanılan 4011.40 kauçuktan yeni Tayland dış lastikler Çin Halk Motosikletlerde Cumhuriyeti kullanılan 4013.90.00.00.11 kauçuktan iç Tayland lastikler 9608.10.10.10.00 Plastik Çin Halk 12/11/2009- 2009/35 12/11/2014 maddelerden olan Cumhuriyeti 27404 sıvı mürekkepli bilyalı kalemler Plastik 9608.50.00.10.00 maddelerden olanlar (*)Dampinge karĢı önlemlere konu olan eĢyanın tarife pozisyonlarında ve bu pozisyonlar kapsamı madde tanımları ve/veya eĢya sınıflandırmalarına iliĢkin tarife tatbikatında meydana gelen değiĢiklikler, ilgili Tebliğler ile Resmî Gazete’de yayımlanmaktadır. Nihai gözden geçirme baĢvurusu ve iĢlemler MADDE 3 – (1) Ġthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Yönetmeliğin 35 inci maddesi gereğince, yukarıda belirtilen önlemlerin yürürlük sürelerinin bitiminden önce tabloda yer alan maddelerin yerli üreticilerinin veya yerli üretim dalı adına hareket ettiğini tevsik eden gerçek veya tüzel kiĢi ya da kuruluĢların ilgili üründeki önlemin sona ermesinin dampingin ve zararın devam etmesine veya yeniden meydana gelmesine yol açacağı iddiasıyla bir nihai gözden geçirme soruĢturması açılmasını talep etme hakları mevcuttur. Ġlgili yerli üreticilerin veya yerli üretim dalı adına hareket ettiğini tevsik eden gerçek veya tüzel kiĢi ya da kuruluĢların baĢvurularını yeterli delillerle desteklemeleri esastır. (2) Yeterli deliller ile desteklenmiĢ yazılı baĢvuruların, ilgili önlemin sona erme tarihinden en geç üç ay önce; T.C. Ekonomi Bakanlığı Ġthalat Genel Müdürlüğü Damping ve Sübvansiyon AraĢtırma Dairesi Ġnönü Bulvarı, 06510 Emek/ANKARA, Tel: 0.312.204 77 10 veya 212 87 52, Faks: 0.312. 212 87 65, adresine ulaĢtırılması gerekmektedir. (3) BaĢvurunun, ilgili mevzuat çerçevesinde geçerli görülmesi halinde “nihai gözden geçirme soruĢturması” baĢlatılır. (4) Mevcut dampinge karĢı önlem, nihai gözden geçirme soruĢturması sonuçlanıncaya kadar yürürlükte kalmaya devam eder. (5) SoruĢturma sonucunda, önlemin sona ermesinin dampingin ve zararın devam etmesine veya yeniden meydana gelmesine yol açmasının muhtemel olduğunun tespit edilmesi halinde, mevcut dampinge karĢı önlemin miktar veya oranının muhafaza edilerek veya değiĢtirilerek uygulanmasına devam edilir. Öte yandan, önlemin sona ermesinin dampingin ve zararın devam etmesine veya yeniden meydana gelmesine yol açmasının muhtemel olmadığının tespit edilmesi halinde, mevcut dampinge karĢı önlem/sübvansiyona karĢı telafi edici önlem yürürlükten kaldırılır. Yürürlük MADDE 4 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 5 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Ekonomi Bakanı yürütür. [R.G. 22 Ocak 2014 – 28890] —— • —— YÜKSEK SEÇĠM KURULU KARARI Yüksek Seçim Kurulu BaĢkanlığından: Karar No : 97 -KARARBaĢkanlık Makamınca Kurulumuza sunulan 20/1/2014 tarihli yazıda aynen; ―2972 sayılı Mahalli Ġdareler ile Mahalle Muhtarlıkları ve Ġhtiyar Heyetleri Seçimi Hakkında Kanun’un değiĢik 18 inci maddesinin (b) bendi hükmü ve Yüksek Seçim Kurulunca verilen 07/12/2013 tarihli, 2013/576 sayılı karar metnine dahil bulunan seçim takvimi uyarınca; 21 Ocak 2014 Salı günü; ―1-Siyasi partilerin birleĢik oy pusulasındaki yerlerinin belirlenmesi ile ilgili olarak çekilecek kura tarih ve yerinin Yüksek Seçim Kurulunca siyasi partilere bildirilmesi, 2-Siyasi partilerden, kuraya katılacak temsilci adlarının Yüksek Seçim Kuruluna bildirilmesinin istenmesi.‖ 27 Ocak 2014 Pazartesi günü; ―Siyasi partilerin birleĢik oy pusulasındaki yerlerinin belirlenmesi ile ilgili olarak Yüksek Seçim Kurulunca kura çekilmesi ve ilanı (2972/18-b),‖ olarak düzenlenmiĢtir. Söz konusu ad çekme (kur’a) iĢleminin nerede ve saat kaçta yapılacağı ile sair hususların belirlenmesi amacıyla bir karar alınmasını takdirlerinize arz ederim.‖ denilmiĢ olmakla, konu incelenerek; GEREĞĠ GÖRÜġÜLÜP DÜġÜNÜLDÜ: 2972 sayılı Mahalli Ġdareler ile Mahalle Muhtarlıkları ve Ġhtiyar Heyetleri Seçimi Hakkında Kanun’un değiĢik 18 inci maddesinin (b) bendinde; ―Belediye BaĢkanlığı seçiminde kullanılacak birleĢik oy pusulalarının en üstünde "Siyasi Partiler" ve bağımsız adaylar varsa "Siyasi Partiler ve Bağımsız Adaylar" ibaresi yazılır. Bu ibarenin altına seçime katılan siyasi partilerin temsilcileri huzurunda Yüksek Seçim Kurulu tarafından kur'a esasına göre en baĢta ve ortada partinin özel iĢareti, özel iĢaretin altında tam yazı halinde adı, belirli bir aralık veya çizgiden sonra, çapı 2 cm olan bir boĢ daire basılır ve bütün bunların altı çizilir. Bu çizginin altına o partinin aday ad ve soyadları konulur.‖ hükmü yer almaktadır. Yüksek Seçim Kurulunca verilen 07/12/2013 tarihli, 2013/576 sayılı karar metnine dahil bulunan seçim takvimi uyarınca; 21 Ocak 2014 Salı günü; ―1-Siyasi partilerin birleĢik oy pusulasındaki yerlerinin belirlenmesi ile ilgili olarak çekilecek kura tarih ve yerinin Yüksek Seçim Kurulunca siyasi partilere bildirilmesi, 2-Siyasi partilerden, kuraya katılacak temsilci adlarının Yüksek Seçim Kuruluna bildirilmesinin istenmesi.‖ 27 Ocak 2014 Pazartesi günü; 1- ―Siyasi partilerin birleĢik oy pusulasındaki yerlerinin belirlenmesi ile ilgili olarak Yüksek Seçim Kurulunca kura çekilmesi ve ilanı (2972/18-b),‖ düzenlemesine yer verilmiĢtir. BaĢkanlık teklifinde de belirtildiği üzere 2972 sayılı Mahalli Ġdareler ile Mahalle Muhtarlıkları ve Ġhtiyar Heyetleri Seçimi Hakkında Kanun’un değiĢik 18 inci maddesinin (b) bendi hükmü ve Yüksek Seçim Kurulunca verilen 07/12/2013 tarihli, 2013/576 sayılı karar metnine dahil bulunan seçim takvimi uyarınca; 27 Ocak 2014 Pazartesi günü Saat: 14.00’da, siyasi partilerin birleĢik oy pusulasındaki yerlerinin belirlenmesi ile ilgili olarak siyasi parti temsilcileri huzurunda ad çekme (kur’a) iĢlemi yapılacaktır. Bu nedenle; Ad çekme (kur’a) iĢleminin 27 Ocak 2014 Pazartesi günü Saat: 14.00’da Yüksek Seçim Kurulunun MithatpaĢa Caddesi No:12 KIZILAY/ANKARA adresinde bulunan Konferans Salonunda yapılacağına, Yapılacak ad çekme (kur’a) iĢleminde, siyasi partileri ((1- Adalet ve Kalkınma Partisi, 2- Alternatif Parti, 3- Bağımsız Türkiye Partisi, 4- BarıĢ ve Demokrasi Partisi, 5- Büyük Birlik Partisi, 6- Cumhuriyet Halk Partisi, 7- Demokrat Parti, 8- Demokratik Sol Parti, 9Doğru Yol Partisi, 10- Emek Partisi, 11- Genç Parti, 12- Hak ve EĢitlik Partisi, 13- Hak ve Özgürlükler Partisi, 14- Halkın KurtuluĢ Partisi, 15- Halkların Demokratik Partisi, 16- Hür Dava Partisi, 17- ĠĢçi Partisi, 18- Liberal Demokrat Parti, 19- Millet Partisi, 20- Milliyetçi Hareket Partisi, 21- Muhafazakar YükseliĢ Partisi, 22- Özgürlük ve DayanıĢma Partisi, 23Saadet Partisi, 24- Toplumsal UzlaĢma Reform ve Kalkınma Partisi, 25- Türkiye Komünist Partisi, 26- Yurt Partisi) temsil edecek olan kiĢinin ad ve soyadının en geç 27 Ocak 2014 Pazartesi günü Saat: 11.00’e kadar Kurulumuz BaĢkanlığına bildirilmesi, bu bildirime; ilgilinin temsil yetkisini gösteren belgenin eklenmesi ve siyasi parti temsilcilerinin aynı gün Saat: 14.00’da belirtilen adreste hazır bulundurulmasına, Kararın Resmî Gazete’de yayımlanması suretiyle seçime katılacak siyasi parti genel baĢkanlıklarına tebliğ edilmiĢ sayılacağına, karar verilmesi gerekmiĢtir. S O N U Ç: Açıklanan nedenlerle; 1- Ad çekme (kur’a) iĢleminin 27 Ocak 2014 Pazartesi günü Saat: 14.00’da Yüksek Seçim Kurulunun MithatpaĢa Caddesi No:12 KIZILAY/ANKARA adresinde bulunan Konferans Salonunda yapılacağına, 2- Yapılacak ad çekme (kur’a) iĢleminde, siyasi partileri (1- Adalet ve Kalkınma Partisi, 2- Alternatif Parti, 3- Bağımsız Türkiye Partisi, 4- BarıĢ ve Demokrasi Partisi, 5- Büyük Birlik Partisi, 6- Cumhuriyet Halk Partisi, 7- Demokrat Parti, 8- Demokratik Sol Parti, 9Doğru Yol Partisi, 10- Emek Partisi, 11- Genç Parti, 12- Hak ve EĢitlik Partisi, 13- Hak ve Özgürlükler Partisi, 14- Halkın KurtuluĢ Partisi, 15- Halkların Demokratik Partisi, 16- Hür Dava Partisi, 17- ĠĢçi Partisi, 18- Liberal Demokrat Parti, 19- Millet Partisi, 20- Milliyetçi Hareket Partisi, 21- Muhafazakar YükseliĢ Partisi, 22- Özgürlük ve DayanıĢma Partisi, 23Saadet Partisi, 24- Toplumsal UzlaĢma Reform ve Kalkınma Partisi, 25- Türkiye Komünist Partisi, 26- Yurt Partisi) temsil edecek olan kiĢinin ad ve soyadının en geç 27 Ocak 2014 Pazartesi günü Saat: 11.00’e kadar Kurulumuz BaĢkanlığına bildirilmesi, bu bildirime; ilgilinin temsil yetkisini gösteren belgenin eklenmesi ve siyasi parti temsilcilerinin aynı gün Saat: 14.00’da belirtilen adreste hazır bulundurulmasına, 3- Kararın Resmî Gazete’de yayımlanması suretiyle seçime katılacak siyasi parti genel baĢkanlıklarına tebliğ edilmiĢ sayılacağına, 4- Karar örneğinin Resmî Gazete’de yayımlanmasına, 5- Karar özetinin Türkiye Radyo Televizyon Kurumunda duyuru olarak yayınlanmasına, 6-Kararın bir örneğinin seçime katılacak siyasi partiler genel baĢkanlıklarına gönderilmesine, 7- Kararın bir örneğinin Ġdari ve Mali ĠĢler Dairesi BaĢkanlığına gönderilmesine, 20/01/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi. BaĢkan Sadi GÜVEN BaĢkanvekili Turan KARAKAYA Üye Muharrem COġKUN Üye Mehmet KÜRTÜL Üye Üye Üye Üye Nilgün ĠPEK Ünal DEMĠRCĠ Üye Ġbrahim ZENGĠN Ali KAYA Üye Zeki YĠĞĠT Ġlhan HANAĞASI Üye Hakkı MANAV [R.G. 22 Ocak 2014 – 28890] —— • —— TEBLĠĞLER Maliye Bakanlığından: VERGĠ USUL KANUNU GENEL TEBLĠĞĠ (SIRA NO: 434) Borsada rayici olmayan yabancı paraların, 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanunu gereğince 2013 yılı için yapılacak değerlemelerine esas olmak üzere, aynı Kanunun 280 inci maddesinin ikinci ve üçüncü fıkralarında yer alan hükümlere dayanılarak tespit olunan kurlar aĢağıda gösterilmiĢtir. Borsada rayici olmayan yabancı paraların ve bu paralarla olan senetli ve senetsiz alacak ve borçların değerlemesinde 2013 yılı sonu itibariyle bu kurlar uygulanacaktır. Öte yandan, 20/4/1976 tarihli ve 15565 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 130 Sıra Numaralı Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ile 27/12/1998 tarihli ve 23566 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 217 Seri Numaralı Gelir Vergisi Genel Tebliğinde belirtildiği üzere değerleme günü itibariyle Maliye Bakanlığınca kur ilan edilmediği durumlarda T.C. Merkez Bankasınca ilan edilen kurların esas alınması gerekmektedir. Bu Ģekilde yapılacak değerlemelerde efektif cinsinden yabancı paralar için efektif alıĢ kurunun (bulunmaması halinde döviz alıĢ kurunun), döviz cinsinden yabancı paralar içinse döviz alıĢ kurunun uygulanacağı tabiidir. Ancak, vergi uygulamaları açısından, bankaların 31/12/2013 tarihi itibariyle yapacakları değerleme sırasında bu Tebliğ ile belirlenen kurlar yerine, T.C. Merkez Bankasınca belirlenen esaslara uygun olarak tespit ettikleri ve fiilen uyguladıkları alıĢ kurlarını esas almaları gerekmektedir. Tebliğ olunur. SIRA NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 DÖVĠZLER 1 ABD Doları 1 Arjantin Pesosu 1 Arnavutluk Leki 1 Avustralya Doları 1 Azerbaycan Yeni Manatı 1 B.A.E. Dirhemi 1 Bahama Doları 1 Bahreyn Dinarı 1 BangladeĢ Takası 1 Barbados Doları 1 Belarus Rublesi 1 Bolivya Boliviyanosu 1 Bosna Hersek Markı KUR (TL) 2,1343 0,32913 0,02099 1,8886 2,7270 0,58161 2,1362 5,6658 0,02749 1,0681 0,00022 0,30915 1,5073 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 1 Botsvana Pulası 1 Brezilya Reali 1 Bulgar Levası 1 Burundi Frangı 1 Cezayir Dinarı 1 Çek Korunası 1 Çin Yuanı 1 Danimarka Kronu 1 Dominik Pesosu 1 Endonezya Rupisi 1 Etiyopya Birri 1 Fas Dirhemi 1 Filipin Pesosu 1 Gana Yeni Sedisi 1 Guatemala Quetzali 1 Guyana Doları 1 Güney Afrika Randı 1 Güney Kore Wonu 1 Güney Sudan Lirası 1 Gürcistan Larisi 1 Haiti Gourdesi 1 Hırvatistan Kunası 1 Hindistan Rupisi 1 Honduras Lempirası 1 Hong Kong Doları 1 Irak Dinarı 1 Ġngiliz Sterlini 100 Ġran Riyali 1 Ġsveç Kronu 1 Ġsviçre Frangı 1 Ġzlanda Kronu 100 Japon Yeni 1 Kanada Doları 1 Katar Riyali 1 Kazakistan Tengesi 1 Kolombiya Pesosu 1 Kosta Rika Kolonu 1 Kuveyt Dinarı 1 Laos Yeni Kipi 1 Latviya Latsı 1 Lesotho Lotisi 1 Liberya Doları 1 Libya Dinarı 1 Litvanya Litası 1 Lübnan Lirası 1 Macar Forinti 1 Makedonya Dinarı 1 Malezya Ringgiti 1 Meksika Pesosu 1 Mısır Lirası 0,24406 0,91351 1,4929 0,00138 0,02735 0,10732 0,35011 0,39303 0,05020 0,00017 0,11205 0,26194 0,04811 0,90326 0,27263 0,01037 0,20421 0,00202 0,61034 1,2313 0,04893 0,38606 0,03452 0,10534 0,27546 0,00184 3,5114 0,00857 0,32779 2,3899 0,01853 2,0231 1,9898 0,58665 0,01387 0,00111 0,00427 7,5182 0,00027 4,1911 0,20421 0,02670 1,7321 0,85279 0,00142 0,00992 0,04778 0,64841 0,16334 0,30787 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 SIRA NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Moldova Leyi 1 Nepal Rupisi 1 Nijerya Nayrası 1 Nikaragua Kordobası 1 Norveç Kronu 1 Özbekistan Somu 1 Pakistan Rupisi 1 Panama Balboası 1 Paraguay Guaranisi 1 Peru Yeni Solu 1 Polonya Zlotisi 1 Rumen Leyi 1 Rus Rublesi 1 Sırbistan Dinarı 1 Singapur Doları 1 Somali ġilini 1 Srilanka Rupisi 1 Sudan Lirası 1 Suriye Lirası 1 Suudi Arabistan Riyali 1 ġili Pesosu 1 Tayland Bahtı 1 Tayvan Doları 1 Tunus Dinarı 1 Türkmenistan Manatı 1 Ukrayna Hryvnası 1 Umman Riyali 1 Uruguay Pesosu 1 Ürdün Dinarı 1 Venezuela Bolivarı 1 Yemen Riyali 1 Yeni Ġsrail ġekeli 1 Yeni Zelanda Doları 1 Zambiya Kvaçası 1 Euro EFEKTĠFLER 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Danimarka Kronu 1 Ġngiliz Sterlini 1 Ġsveç Kronu 1 Ġsviçre Frangı 100 Japon Yeni 1 Kanada Doları 1 Kuveyt Dinarı 1 Norveç Kronu 1 Suudi Arabistan Riyali 1 Euro 0,16358 0,02156 0,01326 0,08427 0,34759 0,00095 0,02010 2,1362 0,00047 0,76394 0,70972 0,65397 0,06478 0,02571 1,6846 0,00192 0,01633 0,37477 0,01507 0,56906 0,00408 0,06511 0,07116 1,2996 0,74954 0,25925 5,5486 0,10091 3,0176 0,33951 0,00994 0,61433 1,7464 0,38699 2,9365 KUR (TL) 2,1328 1,8799 0,39275 3,5089 0,32756 2,3863 2,0156 1,9824 7,4054 0,34735 0,56479 2,9344 [R.G. 23 Ocak 2014 – 28891] —— • —— DÜZELTME 22/1/2014 tarihli ve 28890 sayılı Resmî Gazete’de aslına uygun olarak yayımlanan, 20/12/2013 tarihli ve 2013/5756 sayılı Bakanlar Kurulu Kararına, Kararname suretinden sonra gelmek üzere aĢağıdaki “Kararnamenin Eki Karar” eklenerek düzeltilmiĢtir. “20/12/2013 TARĠHLĠ VE 2013/5756 SAYILI KARARNAMENĠN EKĠ KARAR MADDE 1 – (1) Kamu kurum ve kuruluĢlarına ait kadrolardan; ekli (3) sayılı cetvellerde yer alan dolu kadroların dereceleri ve ekli (4) sayılı cetvellerde yer alan boĢ kadroların sınıf, unvan ve dereceleri aynı cetvellerde gösterildiği Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 2 – (1) Bu Karar, Kararname tarihinden itibaren geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – (1) Bu Karar hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.” [R.G. 23 Ocak 2014 – 28891] —— • —— KANUN TÜRKĠYE CUMHURĠYETĠ HÜKÜMETĠ ĠLE MOLDOVA CUMHURĠYETĠ HÜKÜMETĠ ARASINDA GERĠ KABUL ANLAġMASI ĠLE NOTALARIN ONAYLANMASININ UYGUN BULUNDUĞUNA DAĠR KANUN Kanun No. 6517 Kabul Tarihi: 15/1/2014 MADDE 1 – (1) 1 Kasım 2012 tarihinde Ankara’da imzalanan ―Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Moldova Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Geri Kabul AnlaĢması‖ ile Notaların onaylanması uygun bulunmuĢtur. MADDE 2 – (1) Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – (1) Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. 23/1/2014 [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARI Karar Sayısı : 2013/5712 BirleĢmiĢ Milletler Güvenlik Konseyinin 1267 (1999), 1988 (2011) ve 1989 (2011) sayılı kararlarıyla listelenen kiĢi, kuruluĢ veya organizasyonların tasarrufunda bulunan malvarlığının dondurulması hakkındaki 30/9/2013 tarihli ve 2013/5428 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının eki (1) sayılı Listede değiĢiklik yapılmasına iliĢkin ekli Kararın yürürlüğe konulması; Maliye Bakanlığının 9/12/2013 tarihli ve 6913 sayılı yazısı üzerine, 6415 sayılı Terörizmin Finansmanının Önlenmesi Hakkında Kanunun 5 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 16/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki için tıklayınız [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— ATAMA KARARI Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu BaĢkanlığından: GENEL KURULU KARARI: 18.12.2013/982 Bazı yer hâkim ve Cumhuriyet savcılarının 6087 sayılı Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Kanunu’nun 15 inci maddesinin 1 inci fıkrasının (c) bendi uyarınca Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu müfettiĢliğine atanmalarına iliĢkin karar aĢağıda gösterilmiĢtir. 41950 42594 47712 98112 98114 Mustafa KurtuluĢ DEPREM Faruk ERDOĞAN Muhammet Ali KAġIKÇI Selim KÖKLEN Mustafa ÖZTÜRK Yargıtay Tetkik Hâkimi Yargıtay Hopa Nazilli Gemlik Tetkik Hâkimi Cumhuriyet Savcısı Hâkim Cumhuriyet Savcısı 101202 101224 101278 101369 101633 101669 104742 107533 107616 107617 107670 109451 109495 109740 109814 118859 Sezgin SARI Beypazarı Cumhuriyet Savcısı Selim ÖZEN Çubuk Cumhuriyet Savcısı Yasin EMRE Marmaris Cumhuriyet Savcısı Eyüphan TOPRAK Bingöl Cumhuriyet Savcısı Nurhan ÖZDURAN Bartın Hâkim Yusuf SEZER GülĢehir Cumhuriyet Savcısı Ömer KARABULUT Milas Cumhuriyet Savcısı Bilal ERKOÇ Van Cumhuriyet Savcısı KürĢat DURGUN Karaman Cumhuriyet Savcısı Veysel ERTARĞIN ġuhut Cumhuriyet Savcısı Rıdvan YÜKSEL Kula Cumhuriyet Savcısı Tevfik GÜL KırĢehir Cumhuriyet Savcısı Harun GÜVEN Göksun Cumhuriyet Savcısı Metin AKDEMĠR Kilis Cumhuriyet Savcısı Abdullah ÇAKIR Kars Hâkim Mehmet Gökhan Mudanya Hâkim PEHLĠVAN 119205 Fatma ATEġ Yargıtay Tetkik Hâkimi Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu müfettiĢi olarak atanmalarına, Karar verildi. [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— ANAYASA MAHKEMESĠ KARARLARI Anayasa Mahkemesinin 22/11/2012 Tarihli ve E: 2011/107, K: 2012/184 Sayılı Karar, 24 Ocak 2014 Tarihli ve 28892 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 31/10/2013 Tarihli ve E: 2013/72, K: 2013/126 Sayılı Karar, 24 Ocak 2014 Tarihli ve 28892 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2008/50 (Siyasi Parti Mali Denetimi) Karar Sayısı: 2013/134 Karar Günü: 11.12.2013 I- MALĠ DENETĠMĠN KONUSU Bizim Parti 2007 yılı kesin hesabının incelenmesidir. II- ĠLK ĠNCELEME Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü hükümleri uyarınca Serruh KALELĠ, Mehmet ERTEN, Serdar ÖZGÜLDÜR, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ, Recep KÖMÜRCÜ, Burhan ÜSTÜN, Engin YILDIRIM, Nuri NECĠPOĞLU, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI, Erdal TERCAN, Muammer TOPAL, Zühtü ARSLAN ve M. Emin KUZ’un katılımlarıyla 11.12.2013 gününde ilk inceleme toplantısı yapılmıĢtır. 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 73. maddesi, il örgütlerinden gönderilen kesin hesaplar ile parti genel merkezine iliĢkin kesin hesabın merkez karar ve yönetim kurulunca incelenerek karara bağlanacağını ve birleĢtirileceğini hükme bağlamıĢ; 74. maddesi de, bu Ģekilde karara bağlanan kesin hesabın parti genel baĢkanınca Haziran ayı sonuna kadar Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına verilmesi zorunluluğunu getirmiĢtir. Partinin 2007 yılı kesin hesabına iliĢkin dosya, 25.11.2008 tarihli ve 52 sayılı Genel BaĢkan Ahmet YILMAZ imzalı yazı ile Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına verilmiĢ ve anılan dosya 26.11.2008 tarih ve 1176/197 sayı ile kayıt altına alınmıĢtır. Buna göre, Bizim Parti 2007 yılı kesin hesabının, parti genel baĢkanı tarafından, takip eden yılın Haziran ayı sonuna kadar Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına sunulması gerektiği yönündeki 2820 sayılı Kanun’un 74. maddesi ile getirilen kurala uyulmamıĢtır. 2820 sayılı Kanun’un 111. maddesinin (b) bendinde, ―Siyasi partilerin 74 üncü madde hükümlerine aykırı hareket eden sorumluları hakkında, üç aydan altı aya kadar hafif hapis ve onbeş milyon liradan otuz milyon liraya kadar hafif para cezası verilir.‖ hükmü yer almıĢtır. Parti, 2007 yılı kesin hesabının süresinde ibraz edilmemesi nedeniyle 2820 sayılı Kanun’un 74. ve 111. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca gerekli iĢlemlerin yapılmasını temin için suç duyurusunda bulunulması gerektiği sonucuna varılmıĢtır. Diğer yandan, Bizim Parti yetkilileri, sadece Parti Genel Merkezinin 2007 yılı bilançosunu sunmuĢ, partinin ayni yardım olarak kendisine verilen Ergin Sokak No:47/4 adresinde faaliyet gösterdiği, anılan yer için herhangi bir giderin yapılmadığı, herhangi bir teĢkilat giderinin bulunmadığı ve yüz lira ve üzeri demirbaĢ alımı yapılmadığını bildirmiĢtir. Partinin 2007 yılı hesaplarının kabul edilip onaylandığına dair Merkez Karar ve Yönetim Kurulu Kararı ile diğer bilgi ve belgeler bulunmamaktadır. Siyasi partilerin faaliyetlerini yürüttükleri genel merkez, il, ilçe ve belde baĢkanlıklarına ait yerler partilerin kendilerine ait olabileceği gibi kiralık olarak da kullanılabilecektir. ġayet, parti yetkililerine ait veya bunların kendilerinin kullandıkları yerlerde siyasi parti faaliyette bulunuyor ise bu takdirde kira sözleĢmesi düzenlenerek isabet eden tutar partiye bağıĢ geliri ve karĢılığı da kira gideri olarak kaydedilmelidir. Ayrıca, partilerin genel merkez, il, ilçe ve belde baĢkanlıklarının hayatın olağan akıĢı gereği kira, su, elektrik, posta, telefon, kırtasiye, tutulacak defterlerin satın alınması vb. bir takım genel yönetim giderlerini de yapması gerekir. 2820 sayılı Kanun’un 69. maddesinde, bir siyasi partinin bütün gelirlerinin, o siyasi partinin tüzelkiĢiliği adına elde edileceği; 70. maddesinde, siyasi partilerin giderlerinin amaçlarına aykırı olamayacağı ve bir siyasi partinin bütün giderlerinin, o siyasi parti tüzelkiĢiliği adına yapılacağı; 75. maddesinde, Anayasa Mahkemesinin kesin hesaplara ait bilgilerin belgelendirilmesini siyasi partilerden her zaman isteyebileceği ve denetimini evrak üzerinde yapacağı, denetim sonunda da o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar vereceği; 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde de yapılan inceleme ve araĢtırmaları engelleyen ve istenen bilgileri vermeyen parti sorumluları hakkında altı aydan bir yıla kadar hapis ve altmıĢ milyon liradan az olmamak üzere ağır para cezası verileceği hüküm altına alınmıĢtır. Bu hükümlere göre, parti yetkililerinin genel yönetim giderlerini kendi imkânlarıyla karĢılamaları mümkün değildir. Parti yetkililerinin, bu Ģekilde yapmıĢ oldukları gider bedellerini partiye bağıĢ geliri olarak, karĢılığını da genel yönetim gideri olarak kaydetmek suretiyle parti tüzelkiĢiliği adına hesaplara dâhil etmesi gerekir. Yönetim giderlerinin hesaplarda görülmemesi kayıt dıĢı gelir ve gider oluĢturulmuĢ olduğunu göstermektedir. Bu durumda, 2820 sayılı Kanun’un 69. ve 70. maddelerine aykırı davranılmıĢ olmaktadır. Öte yandan, Bizim Parti kesin hesabı ile eki belgelerinin Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına sunulduktan sonra gerekli inceleme yapılmıĢ olup 2007 yılı kesin hesabında yer alan eksiklikler Partiye Mahkeme BaĢkanlığı’nın 9.6.2009 tarihli ve C.01.0.KAM-103/181820 sayısına kayıtlı yazı ile; ―2820 sayılı Siyasî Partiler Kanunu’nun açık kurallarına karşılık, Anayasa Mahkemesi’ne üst yazı ekinde sadece Partinin 2007 yılında herhangi bir teşkilat gideri olmadığı ile değeri 100.- YTL.sının üzerinde demirbaş alımı yapılmadığı hususlarını da içeren 2007 genel merkez kesinhesap bilançosu sunulmuştur. Oysa; 1- Parti genel merkezi ile bağlı ilçeleri de kapsayan il örgütleri kesinhesaplarının ayrı ayrı düzenlenmiş ve daha sonra da birleştirilerek onaylanmış (imza-mühür) olarak; 2- 2007 yılı kesinhesabının birleştirilerek Partinin Merkez Karar ve Yönetim Kurulu’nca kabul edilip onaylandığına dair (2820 sayılı Yasa ve Parti Tüzüğü’ne uygun şekilde alınmış) Merkez Karar ve Yönetim Kurulu Kararı’nın onaylı (parti mührü ve yetkili kişinin ad-soyad, görev ve imzasını içerir) örneğinin; 3- 2007 yılında Partinizin taşınmaz edinimi varsa, değeri ile edinim tarihlerini ve şekillerini belirten listenin; böyle bir edinim yoksa, olmadığına dair yazının da; Anayasa Mahkemesi’ne verilmesi; 4- Parti Genel Merkezinizin “Ergin Sok. No: 47/4 Mebusevleri/ANKARA” adresinde olduğu ve buranın ayni yardım olarak edinildiğini belirtmekte iseniz de; bu edinimin kimden, ne şekilde, nasıl ve hangi koşullarla yapıldığı, bu adresin diğer giderlerinin nasıl karşılandığı ile değeri; konularının kanıtlayıcı belgeleriyle açıklanması; Gerektiğinden, istenen belgelerin ve açıklamaların, iş bu yazının tarafınıza tebliğinden itibaren 20 gün içinde gönderilmesi‖ istenmiĢ olup bahis mevzu yazı 15.6.2009 tarihinde muhataplarına tebliğ edilmiĢtir. Söz konusu yazıya ise Parti yetkililerince bugüne kadar herhangi bir cevap verilmemiĢtir. Mahkemeye bilgilerin istendiği Ģekliyle verilmemesi, hesap verilebilir Ģekilde kayıt ve belge düzeninin oluĢturulmaması, hesabın dıĢında gelir ve gider oluĢturulması, inceleme ve araĢtırmayı engellemeye yönelik eylemler olduğu ve Mahkemenin resmi yazısına cevap verilmediğinden 2820 sayılı Kanun’un 111. maddesinin (c) fıkrasına istinaden gerekli iĢlemlerin yapılmasını temin için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulması gerekir. III- SONUÇ Bizim Partinin 2007 yılı kesin hesabının incelenmesi sonucunda; 1- Gelir ve gideri olmadığı beyan edilerek herhangi bir bilgi ve belge ibraz edilmeyen parti hesabının denetimi gerçekleĢtirilemediğinden, 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’na uygun olarak sunulmadığına ve kabul edilmesinin mümkün olmadığına, 2- Partinin 2007 yılı kesin hesabını 2820 sayılı Kanun’un 74. maddesinde öngörülen sürede Anayasa Mahkemesine vermeyen Parti sorumluları hakkında aynı Kanun’un 111. maddesinin (b) bendi uyarınca yasal iĢlem yapılabilmesi için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına, 3- Anayasa Mahkemesine istenen bilgilerin istendiği Ģekliyle verilmemesi, hesap verilebilir Ģekilde kayıt ve belge düzeninin oluĢturulmaması, hesabın dıĢında gelir ve gider yapılması, inceleme ve araĢtırmayı engellemeye yönelik eylemler olduğu ve Mahkemenin resmi yazısına cevap verilmediğinden, Parti sorumluları hakkında 2820 sayılı Kanun’un 75. ve 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca yasal iĢlem yapılması için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına, 11.12.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verildi. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN Üye M. Emin KUZ [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2009/5 (Siyasi Parti Mali Denetimi) Karar Sayısı: 2013/135 Karar Günü: 11.12.2013 I- MALĠ DENETĠMĠN KONUSU Bizim Parti 2008 yılı kesin hesabının incelenmesidir. II- ĠLK ĠNCELEME Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü hükümleri uyarınca Serruh KALELĠ, Mehmet ERTEN, Serdar ÖZGÜLDÜR, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ, Recep KÖMÜRCÜ, Burhan ÜSTÜN, Engin YILDIRIM, Nuri NECĠPOĞLU, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI, Erdal TERCAN, Muammer TOPAL, Zühtü ARSLAN ve M. Emin KUZ’un katılımlarıyla 11.12.2013 gününde ilk inceleme toplantısı yapılmıĢtır. 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 73. maddesi, il örgütlerinden gönderilen kesin hesaplar ile parti genel merkezine iliĢkin kesin hesabın merkez karar ve yönetim kurulunca incelenerek karara bağlanacağını ve birleĢtirileceğini hükme bağlamıĢ; 74. maddesi de, bu Ģekilde karara bağlanan kesin hesabın parti genel baĢkanınca Haziran ayı sonuna kadar Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına verilmesi zorunluluğunu getirmiĢtir. Partinin 2008 yılı kesin hesabına iliĢkin dosya, 5.6.2009 tarihli ve 57 sayılı Genel BaĢkan Ahmet YILMAZ imzalı yazı Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına verilmiĢ ve anılan dosya 5.6.2009 tarih ve 758/175 sayı ile kayıt altına alınmıĢtır. Bizim Parti yetkilileri; Parti Genel Merkezi ve teĢkilatlarının partili bir kiĢiye ait Ergin Sokak No:47/4 adresinde faaliyet gösterdiğini, anılan yer için herhangi bir kira veya diğer giderin yapılmadığını, herhangi bir teĢkilat giderinin bulunmadığını ve demirbaĢ alımı yapılmadığını bildirmiĢlerdir. 2008 yılına ait kesin hesaplara ait bilançosunun da yazı ekinde olduğu belirtilmiĢ olmasına rağmen dosyada söz konusu bilanço sunulmamıĢ sadece Mahkeme tarafından gönderilen tablolar herhangi bir gelir-gider kaydı yapılmaksızın sadece çizgiler çekilerek doldurulmak suretiyle sunulmuĢtur. Partinin 2008 yılı hesaplarının kabul edilip onaylandığına dair Merkez Karar ve Yönetim Kurulu Kararı ile diğer bilgi ve belgeler bulunmamaktadır. Siyasi partilerin faaliyetlerini yürüttükleri genel merkez, il, ilçe ve belde baĢkanlıklarına ait yerler partilerin kendilerine ait olabileceği gibi kiralık olarak da kullanılabilecektir. ġayet, parti yetkililerine ait veya bunların kendilerinin kullandıkları yerlerde siyasi parti faaliyette bulunuyor ise bu takdirde kira sözleĢmesi düzenlenerek isabet eden tutar partiye bağıĢ geliri ve karĢılığı da kira gideri olarak kaydedilmelidir. Ayrıca, partilerin genel merkez, il, ilçe ve belde baĢkanlıklarının hayatın olağan akıĢı gereği kira, su, elektrik, posta, telefon, kırtasiye, tutulacak defterlerin satın alınması vb. bir takım genel yönetim giderlerini de yapması gerekir. 2820 sayılı Kanun’un 69. maddesinde, bir siyasi partinin bütün gelirlerinin, o siyasi partinin tüzelkiĢiliği adına elde edileceği; 70. maddesinde, siyasi partilerin giderlerinin amaçlarına aykırı olamayacağı ve bir siyasi partinin bütün giderlerinin, o siyasi parti tüzelkiĢiliği adına yapılacağı; 75. maddesinde, Anayasa Mahkemesinin kesin hesaplara ait bilgilerin belgelendirilmesini siyasi partilerden her zaman isteyebileceği ve denetimini evrak üzerinde yapacağı, denetim sonunda da o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar vereceği; 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde de yapılan inceleme ve araĢtırmaları engelleyen ve istenen bilgileri vermeyen parti sorumluları hakkında altı aydan bir yıla kadar hapis ve altmıĢ milyon liradan az olmamak üzere ağır para cezası verileceği hüküm altına alınmıĢtır. Bu hükümlere göre, parti yetkililerinin genel yönetim giderlerini kendi imkânlarıyla karĢılamaları mümkün değildir. Parti yetkililerinin, bu Ģekilde yapmıĢ oldukları gider bedellerini partiye bağıĢ geliri olarak, karĢılığını da genel yönetim gideri olarak kaydetmek suretiyle parti tüzelkiĢiliği adına hesaplara dâhil etmesi gerekir. Yönetim giderlerinin hesaplarda görülmemesi kayıt dıĢı gelir ve gider oluĢturulmuĢ olduğunu göstermektedir. Bu durumda, 2820 sayılı Kanun’un 69. ve 70. maddelerine aykırı davranılmıĢ olmaktadır. Diğer yandan, Parti kesin hesabı ile eki belgelerinin Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığı’na sunulduktan sonra gerekli inceleme yapılmıĢ olup 2008 yılı kesin hesabında yer alan eksiklikler Partiye Mahkeme BaĢkanlığı’nın 25.7.2012 tarihli ve C.0.10.YĠM.0.107.02/5671835 sayısına kayıtlı yazı ile; ―Bizim Parti 2008 yılı kesinhesabı 2820 sayılı Siyasî Partiler Kanununun 73 ve 74 üncü maddeleri uyarınca, 5/06/2009 günlü yazı ekinde Anayasa Mahkemesi’ne gönderilmiştir. 2820 sayılı Kanunun 73 üncü maddesinde, parti merkezi ve bağlı ilçeleri de kapsamak üzere iller teşkilatının, her bütçe yılını izleyen nisan ayı sonuna kadar, bir evvelki yıla ait uygulama sonuçlarını gösteren kesin hesaplarını hazırlayacakları, iller teşkilatından gönderilenler ve parti merkezine ait olan hesapların, merkez karar ve yönetim kurulunca incelenerek karara bağlanacağı ve birleştirileceği belirtilmiştir. Aynı Kanunun 12.8.1999 gün ve 4445 sayılı Yasayla değişik 74 üncü maddesinde de, “Siyasî partilerin genel başkanları, karara bağlanarak birleştirilmiş bulunan kesinhesap ile parti merkez ve bağlı ilçeleri de kapsayan iller teşkilâtının kesinhesaplarının onaylı birer örneğini Haziran ayı sonuna kadar Anayasa Mahkemesine ve bilgi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına vermek zorundadırlar. Bu belgelere, ilgili siyasî partinin aynı hesap döneminde edindiği taşınmaz ve değeri yüz milyon lirayı aşan taşınır malların, menkul kıymetlerin ve her türlü hakların değerleri ile edinim tarihlerini ve şekillerini de belirten listeleri eklenir.” denilmiştir. Partinizin kesinhesabı üzerinde yapılan incelemede kesinhesapların incelenip kabul edildiği ve birleştirildiğine ilişkin parti yetkili organı kararının gönderilmediği görülmüştür. Söz konusu eksikliğin giderilmesi bakımından partinizin yetkili organı tarafından onaylanmış olan kesinhesapların incelenip kabul edildiği ve birleştirildiğine ilişkin kararın, bu yazının tarafınıza tebliğinden itibaren ivedilikle ve en geç 5 gün içinde Anayasa Mahkemesi’ne gönderilmesi‖ istenmiĢ olup söz konusu yazı 21.8.2012 tarihinde muhataplarına tebliğ edilmiĢtir. Söz konusu yazıya ise Parti yetkililerince bugüne kadar herhangi bir cevap verilmemiĢtir. Mahkemeye bilgilerin istendiği Ģekliyle verilmemesi, hesap verilebilir Ģekilde kayıt ve belge düzeninin oluĢturulmaması, hesabın dıĢında gelir ve gider oluĢturulması, inceleme ve araĢtırmayı engellemeye yönelik eylemler olduğu ve Mahkemenin resmi yazısına cevap verilmediğinden 2820 sayılı Kanun’un 111. maddesinin (c) fıkrasına istinaden gerekli iĢlemlerin yapılmasını temin için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulması gerekir. III- SONUÇ Bizim Partinin 2008 yılı kesin hesabının incelenmesi sonucunda; 1- Gelir ve gideri olmadığı beyan edilerek herhangi bir bilgi ve belge ibraz edilmeyen parti hesabının denetimi gerçekleĢtirilemediğinden, 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’na uygun olarak sunulmadığına ve kabul edilmesinin mümkün olmadığına, 2- Anayasa Mahkemesine istenen bilgilerin istendiği Ģekliyle verilmemesi, hesap verilebilir Ģekilde kayıt ve belge düzeninin oluĢturulmaması, hesabın dıĢında gelir ve gider yapılması, inceleme ve araĢtırmayı engellemeye yönelik eylemler olduğu ve Mahkemenin resmi yazısına cevap verilmediğinden, Parti sorumluları hakkında 2820 sayılı Kanun’un 75. ve 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca yasal iĢlem yapılması için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına, 11.12.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verildi. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN Üye M. Emin KUZ [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2010/27 (Siyasi Parti Mali Denetimi) Karar Sayısı: 2013/136 Karar Günü: 11.12.2013 I- MALĠ DENETĠMĠN KONUSU Bizim Parti 2009 yılı kesin hesabının incelenmesidir. II- ĠLK ĠNCELEME Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü hükümleri uyarınca Serruh KALELĠ, Mehmet ERTEN, Serdar ÖZGÜLDÜR, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ, Recep KÖMÜRCÜ, Burhan ÜSTÜN, Engin YILDIRIM, Nuri NECĠPOĞLU, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI, Erdal TERCAN, Muammer TOPAL, Zühtü ARSLAN ve M. Emin KUZ’un katılımlarıyla 11.12.2013 gününde ilk inceleme toplantısı yapılmıĢtır. 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 73. maddesi, il örgütlerinden gönderilen kesin hesaplar ile parti genel merkezine iliĢkin kesin hesabın Merkez Karar ve Yönetim Kurulunca incelenerek karara bağlanacağını ve birleĢtirileceğini hükme bağlamıĢ; 74. maddesi de, bu Ģekilde karara bağlanan kesin hesabın parti genel baĢkanınca Haziran ayı sonuna kadar Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına verilmesi zorunluluğunu getirmiĢtir. Partinin 2009 yılı kesin hesabına iliĢkin dosya, 29.6.2010 tarihli ve 59 sayılı Genel BaĢkan Ahmet YILMAZ imzalı yazı Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına verilmiĢ ve anılan dosya 29.6.2010 tarih ve 136/1960 sayı ile kayıt altına alınmıĢtır. Parti yetkilileri; Parti Genel Merkezi ve teĢkilatlarının partili bir kiĢiye ait bir ofiste (ayni yardım olarak) kira bedeli ödemeksizin faaliyette bulunduğunu, Genel Merkezin, il ve ilçe teĢkilatlarının herhangi bir gelir ve giderinin bulunmadığını ve demirbaĢ alımı yapılmadığı bildirilmiĢtir. 2009 yılına ait kesin hesaplara ait bilançosunun da yazı ekinde olduğu belirtilmiĢ olmasına rağmen dosyada söz konusu bilanço sunulmamıĢ sadece Mahkeme tarafından gönderilen tablolar sunulmuĢtur. Partinin 2009 yılı hesaplarının kabul edilip onaylandığına dair Merkez Karar ve Yönetim Kurulu Kararı ile diğer bilgi ve belgeler bulunmamaktadır. Parti tarafından teĢkilata dair her hangi bir gelir ve gider bildirilmemiĢtir. Siyasi partilerin faaliyetlerini yürüttükleri genel merkez, il, ilçe ve belde baĢkanlıklarına ait yerler partilerin kendilerine ait olabileceği gibi kiralık olarak da kullanılabilecektir. ġayet, parti yetkililerine ait veya bunların kendilerinin kullandıkları yerlerde siyasi parti faaliyette bulunuyor ise bu takdirde kira sözleĢmesi düzenlenerek isabet eden tutar partiye bağıĢ geliri ve karĢılığı da kira gideri olarak kaydedilmelidir. Ayrıca, partilerin genel merkez, il, ilçe ve belde baĢkanlıklarının hayatın olağan akıĢı gereği kira, su, elektrik, posta, telefon, kırtasiye, tutulacak defterlerin satın alınması vb. bir takım genel yönetim giderlerini de yapması gerekir. 2820 sayılı Kanun’un 69. maddesinde, bir siyasi partinin bütün gelirlerinin, o siyasi partinin tüzelkiĢiliği adına elde edileceği; 70. maddesinde, siyasi partilerin giderlerinin amaçlarına aykırı olamayacağı ve bir siyasi partinin bütün giderlerinin, o siyasi parti tüzelkiĢiliği adına yapılacağı; 75. maddesinde, Anayasa Mahkemesinin kesin hesaplara ait bilgilerin belgelendirilmesini siyasi partilerden her zaman isteyebileceği ve denetimini evrak üzerinde yapacağı, denetim sonunda da o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar vereceği; 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde de yapılan inceleme ve araĢtırmaları engelleyen ve istenen bilgileri vermeyen parti sorumluları hakkında altı aydan bir yıla kadar hapis ve altmıĢ milyon liradan az olmamak üzere ağır para cezası verileceği hüküm altına alınmıĢtır. Bu hükümlere göre, parti yetkililerinin genel yönetim giderlerini kendi imkânlarıyla karĢılamaları mümkün değildir. Parti yetkililerinin, bu Ģekilde yapmıĢ oldukları gider bedellerini partiye bağıĢ geliri olarak, karĢılığını da genel yönetim gideri olarak kaydetmek suretiyle parti tüzelkiĢiliği adına hesaplara dâhil etmesi gerekir. Yönetim giderlerinin hesaplarda görülmemesi kayıt dıĢı gelir ve gider oluĢturulmuĢ olduğunu göstermektedir. Bu durumda, 2820 sayılı Kanun’un 69. ve 70. maddelerine aykırı davranılmıĢ olmaktadır. Diğer yandan, Parti kesin hesabı ile eki belgelerinin Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığı’na sunulduktan sonra gerekli inceleme yapılmıĢ olup 2009 yılı kesin hesabında yer alan eksiklikler Partiye Mahkeme BaĢkanlığı’nın 25.7.2012 tarihli ve C.0.10.YĠM.0.107.02/5661834 sayısına kayıtlı yazı ile; ―Bizim Parti 2009 yılı kesinhesabı 2820 sayılı Siyasî Partiler Kanununun 73 ve 74 üncü maddeleri uyarınca, 29.06.2010 günlü yazı ekinde Anayasa Mahkemesi’ne gönderilmiştir. 2820 sayılı Kanunun 73 üncü maddesinde, parti merkezi ve bağlı ilçeleri de kapsamak üzere iller teşkilatının, her bütçe yılını izleyen nisan ayı sonuna kadar, bir evvelki yıla ait uygulama sonuçlarını gösteren kesin hesaplarını hazırlayacakları, iller teşkilatından gönderilenler ve parti merkezine ait olan hesapların, merkez karar ve yönetim kurulunca incelenerek karara bağlanacağı ve birleştirileceği belirtilmiştir. Aynı Kanunun 12.8.1999 gün ve 4445 sayılı Yasayla değişik 74 üncü maddesinde de, “Siyasî partilerin genel başkanları, karara bağlanarak birleştirilmiş bulunan kesinhesap ile parti merkez ve bağlı ilçeleri de kapsayan iller teşkilâtının kesinhesaplarının onaylı birer örneğini Haziran ayı sonuna kadar Anayasa Mahkemesine ve bilgi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına vermek zorundadırlar. Bu belgelere, ilgili siyasî partinin aynı hesap döneminde edindiği taşınmaz ve değeri yüz milyon lirayı aşan taşınır malların, menkul kıymetlerin ve her türlü hakların değerleri ile edinim tarihlerini ve şekillerini de belirten listeleri eklenir.” denilmiştir. Partinizin kesinhesabı üzerinde yapılan incelemede kesinhesapların incelenip kabul edildiği ve birleştirildiğine ilişkin parti yetkili organı kararının gönderilmediği görülmüştür. Söz konusu eksikliğin giderilmesi bakımından partinizin yetkili organı tarafından onaylanmış olan kesinhesapların incelenip kabul edildiği ve birleştirildiğine ilişkin kararın, bu yazının tarafınıza tebliğinden itibaren ivedilikle ve en geç 5 gün içinde Anayasa Mahkemesi’ne gönderilmesi‖ istenmiĢ olup bahis mevzu yazı 21.8.2012 tarihinde muhataplarına tebliğ edilmiĢtir. Söz konusu yazıya ise Parti yetkililerince bugüne kadar herhangi bir cevap verilmemiĢtir. Mahkemeye bilgilerin istendiği Ģekliyle verilmemesi, hesap verilebilir Ģekilde kayıt ve belge düzeninin oluĢturulmaması, hesabın dıĢında gelir ve gider oluĢturulması, inceleme ve araĢtırmayı engellemeye yönelik eylemler olduğu ve Mahkemenin resmi yazısına cevap verilmediğinden 2820 sayılı Kanun’un 111. maddesinin (c) fıkrasına istinaden gerekli iĢlemlerin yapılmasını temin için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulması gerekir. III- SONUÇ Bizim Partinin 2009 yılı kesin hesabının incelenmesi sonucunda; 1- Gelir ve gideri olmadığı beyan edilerek herhangi bir bilgi ve belge ibraz edilmeyen parti hesabının denetimi gerçekleĢtirilemediğinden, 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’na uygun olarak sunulmadığına ve kabul edilmesinin mümkün olmadığına, 2- Anayasa Mahkemesine istenen bilgilerin istendiği Ģekliyle verilmemesi, hesap verilebilir Ģekilde kayıt ve belge düzeninin oluĢturulmaması, hesabın dıĢında gelir ve gider yapılması, inceleme ve araĢtırmayı engellemeye yönelik eylemler olduğu ve Mahkemenin resmi yazısına cevap verilmediğinden, Parti sorumluları hakkında 2820 sayılı Kanun’un 75. ve 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca yasal iĢlem yapılması için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına, 11.12.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verildi. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN Üye M. Emin KUZ [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2008/10 (Siyasi Parti Mali Denetimi) Karar Sayısı: 2013/137 Karar Günü: 11.12.2013 I- MALĠ DENETĠMĠN KONUSU Emekçi Hareket Partisi 2007 yılı kesin hesabının incelenmesidir. II- ĠLK ĠNCELEME Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü hükümleri uyarınca Serruh KALELĠ, Mehmet ERTEN, Serdar ÖZGÜLDÜR, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ, Recep KÖMÜRCÜ, Burhan ÜSTÜN, Engin YILDIRIM, Nuri NECĠPOĞLU, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI, Erdal TERCAN, Muammer TOPAL, Zühtü ARSLAN ve M. Emin KUZ’un katılımlarıyla 11.12.2013 gününde yapılan ilk inceleme toplantısında, dosyada eksiklik bulunmadığından iĢin esasının incelenmesine OYBĠRLĠĞĠYLE karar verilmiĢtir. III- ESASIN ĠNCELENMESĠ Emekçi Hareket Partisinin, Anayasa Mahkemesine verdiği 2007 yılı kesin hesap çizelgeleri ile dayanağını oluĢturan defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme sonuçlarını içeren ve Raportör Ömer DURAN tarafından hazırlanan esas inceleme raporu, Anayasa ve 6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin KuruluĢu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanun ile 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun ilgili kuralları, bunların gerekçeleri ve diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüĢülüp düĢünüldü: Denetimin maddi öğelerini oluĢturan defter ve belgelerde Partinin Genel Merkezi ile il örgütlerinin 2007 yılı gelirlerinin 17.900,00 TL, giderlerinin 17.775,00 TL olduğu, 674,26 TL önceki yıldan devreden kasa bakiyesi ve 799,26 TL’nin nakit mevcudu olarak 2008 yılına devredildiği anlaĢılmaktadır. Partinin 2007 yılı kesin hesabının, Parti Merkez Komitesinin 14.6.2012 günlü kararı ile kabul edilerek onaylandığı görülmüĢtür. Partinin 2007 yılı kesin hesabının gelir ve gider rakamlarının yukarıda açıklanan tutarlardan oluĢtuğu, bu hâliyle 2007 yılı kesin hesabının doğru, denk ve 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. A- Gelirlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Gelirleri Partinin Genel Merkez gelirleri 6.799,26 TL olarak gösterilmiĢtir. Bunun 3.500,00 TL’si aylık aidatlar, 2.625,00 TL’si EskiĢehir il örgütünden aktarılan nakit ve 674,26 TL’si de önceki yıldan devreden kasa fazlasından oluĢmaktadır. Parti Genel Merkezinin defter kayıtları ve gelir belgeleri üzerinde yapılan incelemede, gelirlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak sağlandığı sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Gelirleri Parti il örgütlerinin gelirleri 14.400,00 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu gelirlerin tamamı toplanan aidatlardan oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gelir bölümünde yapılan incelemede, gelirlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. B- Giderlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Giderleri Partinin Genel Merkez giderleri 6.799,26 TL olarak gösterilmiĢtir. Bunun 6.000,00 TL’si kira gideri olup kalan 799,26 TL’si de sonraki yıla devreden nakit mevcudundan oluĢmaktadır. Parti Genel Merkezinin defter kayıtları ve gider belgeleri üzerinde yapılan incelemede, giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak gerçekleĢtirildiği sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Giderleri Parti il örgütlerinin giderleri 11.775,00 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu giderin tamamı kira giderlerinden oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gider bölümleri üzerinde yapılan incelemede, giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. C- Parti Malları Partinin 2007 yılı defter ve belgeleri üzerinde yapılan incelemede, herhangi bir taĢınmaz mal ve değeri yüz lirayı aĢan taĢınır mal ve menkul kıymet ediniminin olmadığı anlaĢılmıĢtır. IV- SONUÇ Emekçi Hareket Partisinin 2007 yılı kesin hesabının incelenmesi sonucunda; Partinin 2007 yılı kesin hesabında gösterilen 17.900,00 TL gelir ve 17.775,00 TL gider ile 674,26 TL önceki yıldan devreden kasa bakiyesi ve 799,26 TL nakit devrinin eldeki bilgi ve belgelere göre doğru, denk ve 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’na uygun olduğuna, 11.12.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verildi. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN Üye M. Emin KUZ [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2009/17 (Siyasi Parti Mali Denetimi) Karar Sayısı: 2013/138 Karar Günü: 11.12.2013 I- MALĠ DENETĠMĠN KONUSU Emekçi Hareket Partisi 2008 yılı kesin hesabının incelenmesidir. II- ĠLK ĠNCELEME Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü hükümleri uyarınca Serruh KALELĠ, Mehmet ERTEN, Serdar ÖZGÜLDÜR, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ, Recep KÖMÜRCÜ, Burhan ÜSTÜN, Engin YILDIRIM, Nuri NECĠPOĞLU, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI, Erdal TERCAN, Muammer TOPAL, Zühtü ARSLAN ve M. Emin KUZ’un katılımlarıyla 11.12.2013 gününde yapılan ilk inceleme toplantısında, dosyada eksiklik bulunmadığından iĢin esasının incelenmesine OYBĠRLĠĞĠYLE karar verilmiĢtir. III- ESASIN ĠNCELENMESĠ Emekçi Hareket Partisinin, Anayasa Mahkemesine verdiği 2008 yılı kesin hesap çizelgeleri ile dayanağını oluĢturan defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme sonuçlarını içeren ve Raportör Ömer DURAN tarafından hazırlanan esas inceleme raporu, Anayasa ve 6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin KuruluĢu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanun ile 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun ilgili kuralları, bunların gerekçeleri ve diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüĢülüp düĢünüldü: Denetimin maddi öğelerini oluĢturan defter ve belgelerde Partinin Genel Merkezi ile il örgütlerinin 2008 yılı gelirlerinin 21.150,00 TL, giderlerinin 19.470,00 TL olduğu, 799,26 TL önceki yıldan devreden kasa bakiyesi ve 2.479,26 TL’nin nakit mevcudu olarak 2009 yılına devredildiği anlaĢılmaktadır. Partinin 2008 yılı kesin hesabının, Parti Merkez Komitesinin 14.6.2012 günlü kararı ile kabul edilerek onaylandığı görülmüĢtür. Partinin 2008 yılı kesin hesabının gelir ve gider rakamlarının yukarıda açıklanan tutarlardan oluĢtuğu, bu hâliyle 2008 yılı kesin hesabının doğru, denk ve 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. A- Gelirlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Gelirleri Partinin Genel Merkez gelirleri 6.469,26 TL olarak gösterilmiĢtir. Bunun 5.450,00 TL’si aylık aidatlar, 170,00 TL’si EskiĢehir il örgütünden, 50,00 TL’si Ġstanbul il örgütünden aktarılan nakit ve 799,26 TL’si de önceki yıldan devreden kasa fazlasından oluĢmaktadır. Parti Genel Merkezinin defter kayıtları ve gelir belgeleri üzerinde yapılan incelemede, gelirlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak sağlandığı sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Gelirleri Parti il örgütlerinin gelirleri 15.700,00 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu gelirlerin tamamı toplanan aidatlardan oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gelir bölümünde yapılan incelemede, gelirlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. B- Giderlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Giderleri Partinin Genel Merkez giderleri 6.469,26 TL olarak gösterilmiĢtir. Bunun 3.990,00 TL’si kira gideri olup kalan 2.479,26 TL’si de sonraki yıla devreden nakit mevcudundan oluĢmaktadır. Parti Genel Merkezinin defter kayıtları ve gider belgeleri üzerinde yapılan incelemede, giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak gerçekleĢtirildiği sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Giderleri Parti il örgütlerinin giderleri 15.700,00 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu giderin 15.480,00 TL’si kira giderleri 220,00 TL’si de genel merkeze aktarılan tutardan oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gider bölümleri üzerinde yapılan incelemede, giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. C- Parti Malları Partinin 2008 yılı defter ve belgeleri üzerinde yapılan incelemede, herhangi bir taĢınmaz mal ve değeri yüz lirayı aĢan taĢınır mal ve menkul kıymet ediniminin olmadığı anlaĢılmıĢtır. IV- SONUÇ Emekçi Hareket Partisinin 2008 yılı kesin hesabının incelenmesi sonucunda; Partinin 2008 yılı kesin hesabında gösterilen 21.150,00 TL gelir ve 19.470,00 TL gider ile 799,26 TL önceki yıldan devreden kasa bakiyesi ve 2.479,26 TL nakit devrinin eldeki bilgi ve belgelere göre doğru, denk ve 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’na uygun olduğuna, 11.12.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verildi. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN Üye M. Emin KUZ [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2010/29 (Siyasi Parti Mali Denetimi) Karar Sayısı: 2013/139 Karar Günü: 11.12.2013 I- MALĠ DENETĠMĠN KONUSU Emekçi Hareket Partisi 2009 yılı kesin hesabının incelenmesidir. II- ĠLK ĠNCELEME Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü hükümleri uyarınca Serruh KALELĠ, Mehmet ERTEN, Serdar ÖZGÜLDÜR, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ, Recep KÖMÜRCÜ, Burhan ÜSTÜN, Engin YILDIRIM, Nuri NECĠPOĞLU, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI, Erdal TERCAN, Muammer TOPAL, Zühtü ARSLAN ve M. Emin KUZ’un katılımlarıyla 11.12.2013 gününde yapılan ilk inceleme toplantısında, dosyada eksiklik bulunmadığından iĢin esasının incelenmesine OYBĠRLĠĞĠYLE karar verilmiĢtir. III- ESASIN ĠNCELENMESĠ Emekçi Hareket Partisinin, Anayasa Mahkemesine verdiği 2009 yılı kesin hesap çizelgeleri ile dayanağını oluĢturan defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme sonuçlarını içeren ve Raportör Ömer DURAN tarafından hazırlanan esas inceleme raporu, Anayasa ve 6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin KuruluĢu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanun ile 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun ilgili kuralları, bunların gerekçeleri ve diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüĢülüp düĢünüldü: Denetimin maddi öğelerini oluĢturan defter ve belgelerde Partinin Genel Merkezi ile il örgütlerinin 2009 yılı gelirlerinin 30.060,00 TL, giderlerinin 31.900,00 TL olduğu, 2.479,26 TL önceki yıldan devreden kasa bakiyesi ve 639,26 TL’nin nakit mevcudu olarak 2010 yılına devredildiği anlaĢılmaktadır. Partinin 2009 yılı kesin hesabının, Parti Merkez Komitesinin 14.6.2012 günlü kararı ile kabul edilerek onaylandığı görülmüĢtür. Partinin 2009 yılı kesin hesabının gelir ve gider rakamlarının yukarıda açıklanan tutarlardan oluĢtuğu, bu hâliyle 2009 yılı kesin hesabının doğru, denk ve 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. A- Gelirlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Gelirleri Partinin Genel Merkez gelirleri 14.159,26 TL olarak gösterilmiĢtir. Bunun 2.800,00 TL’si aylık aidatlar, 700,00 TL’si giriĢ aidatları, 3.600,00 TL’si EskiĢehir il örgütünden, 4.580,00 TL’si Ġstanbul il örgütünden aktarılan nakit ve 2.479,26 TL’si de önceki yıldan devreden kasa fazlasından oluĢmaktadır. Parti Genel Merkezinin defter kayıtları ve gelir belgeleri üzerinde yapılan incelemede, gelirlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak sağlandığı sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Gelirleri Parti il örgütlerinin gelirleri 29.530,00 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu gelirlerin 26.560,00 TL’si toplanan aidatlardan, 2.970,00 TL’si de genel merkezden aktarılan tutardan oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gelir bölümünde yapılan incelemede, gelirlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. B- Giderlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Giderleri Partinin Genel Merkez giderleri 14.159,26 TL olarak gösterilmiĢtir. Bunun 10.550,00 TL si kira gideri, 2.970,00 TL si Ankara il teĢkilatına aktarılan tutar ve 639,26 TL’si de sonraki yıla devreden nakit mevcudundan oluĢmaktadır. Parti Genel Merkezinin defter kayıtları ve gider belgeleri üzerinde yapılan incelemede, giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak gerçekleĢtirildiği sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Giderleri Parti il örgütlerinin giderleri 29.530,00 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu giderin 21.350,00 TL’si kira giderleri, 8.180,00 TL’si de genel merkeze aktarılan tutardan oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gider bölümleri üzerinde yapılan incelemede, giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. C- Parti Malları Partinin 2009 yılı defter ve belgeleri üzerinde yapılan incelemede, herhangi bir taĢınmaz mal ve değeri yüz lirayı aĢan taĢınır mal ve menkul kıymet ediniminin olmadığı anlaĢılmıĢtır. IV- SONUÇ Emekçi Hareket Partisinin 2009 yılı kesin hesabının incelenmesi sonucunda; Partinin 2009 yılı kesin hesabında gösterilen 30.060,00 TL gelir ve 31.900,00 TL gider ile 2.479,26 TL önceki yıldan devreden kasa bakiyesi ve 639,26 TL nakit devrinin eldeki bilgi ve belgelere göre doğru, denk ve 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’na uygun olduğuna, 11.12.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verildi. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN Üye M. Emin KUZ [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2009/22 (Siyasi Parti Mali Denetimi) Karar Sayısı: 2013/140 Karar Günü: 11.12.2013 I- MALĠ DENETĠMĠN KONUSU BarıĢ ve Demokrasi Partisi 2008 yılı kesin hesabının incelenmesidir. II- ĠLK ĠNCELEME BarıĢ ve Demokrasi Partisi 2008 yılı kesin hesabının ilk incelemesi sonucunda, dosyada eksiklik bulunmadığından iĢin esasının incelenmesine 11.12.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verilmiĢtir. III- ESASIN ĠNCELENMESĠ BarıĢ ve Demokrasi Partisinin Anayasa Mahkemesine verdiği 2008 yılı kesin hesap çizelgeleri ile dayanağını oluĢturan defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme sonuçlarını içeren Raportör Ömer DURAN tarafından hazırlanan esas inceleme raporu, Anayasa ve 6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin KuruluĢu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanun ile 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun ilgili kuralları, bunların gerekçeleri ile diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüĢülüp düĢünüldü: Denetimin maddi öğelerini oluĢturan defter ve belgelerde, Partinin 2008 yılı gelirleri toplamının 84.529,00 TL, giderleri toplamının 82.871,10 TL olduğu ve 2009 yılına devreden nakit mevcudunun da 1.657,90 TL olduğu anlaĢılmaktadır. Partinin 2008 yılı kesin hesabının, Parti Meclisinin 27.06.2009 tarih ve 7 sayılı kararı ile kabul edilerek onaylandığı görülmüĢtür. Bu itibarla, BarıĢ ve Demokrasi Partisinin 2008 yılı kesin hesabının gelir ve gider rakamlarının yukarıda açıklanan tutarlardan oluĢtuğu, bu hâliyle Partinin 2008 yılı kesin hesabının doğru, denk ve 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. A- Gelirlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Gelirleri Parti Genel Merkezinin gelirleri 30.762,00 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu gelirin tamamı toplanan bağıĢ ve aidatlardan oluĢmaktadır. Parti Genel Merkezinin 2008 yılı muhasebe kayıtlarının tutulduğu iĢletme defteri Çankaya Ġlçe Seçim Kurulu tarafından onaylanmıĢtır. BarıĢ ve Demokrasi Partisi 2008 yılı defter kayıtları ve gelir belgeleri üzerinde yapılan incelemede, gelirlerinin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak sağlandığı sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Gelirleri Partinin 42 il örgütünün 2008 yılı gelirleri 53.767,00 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu gelirin tamamı toplanan bağıĢ ve aidatlardan oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gelir bölümünde yapılan incelemede, gelirlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. B- Giderlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Giderleri Parti Genel Merkezinin 2008 yılı giderleri 30.044,15 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu giderlerin 7.190,00 TL’si temsil ve ağırlama gideri, 6.830,00 TL’si kırtasiye ve büro gideri, 2.430,00 TL’si haberleĢme gideri, 949,15 TL’si taĢıma gideri, 505,00 TL’si seyahat gideri, 6.275,00 TL’si kira gideri, 1.975,00 TL’si bakım onarım gideri, 1.710,00 TL’si ısıtma, aydınlatma ve temizlik gideri, 50,00 TL’si vergi, sigorta ve noter gideri ve 2.130,00 TL’si de demirbaĢ giderinden oluĢmaktadır. Parti Genel Merkezinin 2009 yılına devreden kasa ve banka mevcudu 717,85 TL’dir. Genel Merkezin 2008 yılı defter kayıtları ve gider belgeleri üzerinde yapılan incelemede, aĢağıda belirtilen konular dıĢındaki giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak gerçekleĢtirildiği sonucuna varılmıĢtır. 1- Parti yetkililerinden, 213 sayılı Vergi Usul Kanunu’nda belirtilen belgeler olmadan yapılan ve aĢağıda ayrıntısı gösterilen ödemeler ile ilgili olarak açıklamaları istenmiĢtir. Yevmiye Tarih ve No’su 5.5.2008/2 10.6.2008/38 Belge Türü A4 kağıdına yazılmıĢ beyan. Yarım A4 kağıdına yazılmıĢ tutanak Belge Ġçeriği Tutar Genel saymanlıkça tadilatı yaptırılması istenen, Genel merkez dairesini 210 TL’ye malzeme artı iĢçilik olarak yaptım ve paramı nakit olarak aldım. Doğalgaz tesisatı ve malzemeleri için 30 TL iĢçilik için nakliye dâhil 90 TL olmak 210,00 120,00 26.7.2008/159 A4 kağıdına yazılmıĢ beyan. 8.10.2008/353 Yarım A4 kağıdına yazılmıĢ tutanak 11.11.2008/388 A4 kağıdına yazılmıĢ tutanak. 20.12.2008/400 Yarım A4 kağıdına yazılmıĢ tutanak üzere toplam 120 TL karĢılığında iĢ yapılarak iĢ bu tutanak tutulmuĢtur. Buca Kapağı 2 Ad- 3. = 6,00 TL Buat Kapağı 20 ― 10. =2,00 TL Anahtar ve Pirizler 33 ― 3,5. =115,00 TL Mutfak için Lamba 1 ― 10. = 10,00 TL 4 x 20 W. Florasan Lamba 2. ― 48. =96,00 TL WC için Lamba 1 ― 12. = 12,00 TL Antre için Lamba 1 ― 12. = 12,00 TL Aspratör ve camı 1 ― 50. = 50,00 TL ĠĢçilik 150,00 TL BarıĢ ve Demokrasi Partisi Genel Merkezini 4 hafta yani ayda 4 defa temizledim. 120 TL aldım. BarıĢ ve Demokrasi Partisinin 1 aylık temizliği (Hafta bir defa) karĢılığı Genel Saymanlıktan 120 TL aldım. BarıĢ ve Demokrasi Partisinin 4 temizliğini yapıp 120 TL aldım. TOPLAM 453,00 120,00 120,00 120,00 1.143,00 Parti yetkilileri, söz konusu yazıya bugüne kadar herhangi bir cevap vermemiĢtir. 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesinin birinci fıkrasında, ―Siyasi partilerin giderleri amaçlarına aykırı olamaz.‖; 75. maddesinin dördüncü fıkrasında ise “Anayasa Mahkemesi denetimi sonunda, o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar verir.” hükümleri yer almıĢtır. Muhasebenin genel kabul görmüĢ temel kavramlarından biri ―Belgelendirme‖ kavramıdır. 213 sayılı Kanun’un 229. maddesinde ―Fatura, satılan emtia veya yapılan iş karşılığında müşterinin borçlandığı meblağı göstermek üzere emtiayı satan veya işi yapan tüccar tarafından müşteriye verilen ticari vesikadır‖ Ģeklinde tarif yapılmıĢ ve ―Fatura Kullanma Mecburiyeti‖ baĢlıklı 232. maddesindeki hükmüne göre de, faturanın hangi hâllerde ve kimler tarafından alınması ve verilmesinin gerektiği ifade edilmiĢtir. Bu bağlamda mal ve hizmet alımlarında bu iĢlemlerin fatura ile belgelendirilmesi zorunlu tutulmuĢ ve gerekli muhasebe kayıtlarının tutulmasında da faturanın tevsik edici belge olarak kullanılması gerektiği ifade edilmiĢtir. Buna göre, fatura ya da fatura yerine geçen belgelerin kullanılması, satın alınan mal ya da hizmetin bedelini ortaya koymak ve ödemenin usulüne uygun olarak yapılması ve kaydedilmesi için Ģarttır. 2820 sayılı Kanun’un 74. maddesinin altıncı fıkrasında, ―Siyasi partiler harcamalarını fatura, fatura yerine geçen belgeler ile bu belgelerin temin edilmesinin mümkün olmadığı hallerde harcamanın doğruluğunu gösterecek muhtevaya sahip olmak şartıyla diğer belgelerle tevsik ederler. Ancak kaybolma, yırtılma ve yanma gibi mücbir sebeplerle aslının temin edilemediği hallerde, fatura ve fatura yerine geçen belgeler yerine bu belgeleri düzenleyenlerden alınacak tasdikli örnekleri kullanılabilir.‖ hükmüne yer verilmiĢtir. Buna göre, siyasi partilerin harcamaları kural olarak fatura ya da fatura yerine geçen belgeler ile ispatlanmak durumunda ancak, bu belgelerin temin edilmesinin mümkün olmadığı hâllerde harcamanın doğruluğunu gösterecek muhtevaya sahip olmak Ģartıyla diğer belgelerle ispat yoluna gidilebilmektedir. Yukarıda yer alan ve Parti yetkililerinden cevaplandırılması istenilen ödemeler ise fatura ya da fatura yerine geçen belgeler eliyle gerçekleĢtirilmemiĢ sadece ve sadece boĢ bir kâğıt tutanak olarak kullanılmak suretiyle gerçekleĢtirilmiĢtir. Kanun koyucunun fatura ya da fatura yerine geçen belgeler yerine kanıtlayıcı diğer belgelerin kullanılabilmesi için öngörmüĢ olduğu Ģart söz konusu belgelerin temin edilememesi hâlidir. Söz konusu belgeler açısından ise bu belgeler zaten alınmamıĢ ve düzenlenmemiĢ olduğu için ―temin edilememe‖ Ģartı gerçekleĢmemiĢtir. Ayrıca, anılan Ģartın gerçekleĢtirilmiĢ olduğu kabul edilecek olsa dahi harcamaların kabul edilebilmesi için yinede ―harcamanın doğruluğunu gösterecek muhtevaya sahip olmak şartıyla diğer belgelerle ispat yoluna‖ gidilmesi gerekmektedir. Bu bakımdan, boĢ bir kâğıt tutanak olarak kullanılmak suretiyle gerçekleĢtirilen harcamaların siyasi parti harcaması olarak kabul edilmesi ya da 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu kabul edilemez. Bu nedenle söz konusu giderlerin Parti adına yapılmıĢ bir gider olarak kabul edilmesi mümkün değildir. 1.143,00 TL’nin Hazineye irad kaydedilmesi gerekir. 2- Parti yetkililerinden, Öz AltınbaĢak Otel’e konaklama ücreti olarak toplam 7 adet yazarkasa fiĢi karĢılığı ödenen ve ĠĢletme Hesabı Defterine 28.4.2008 tarih ve 4 nolu yevmiye ile kaydedilen diğer yandan kendileri için konaklama bedeli ödenen kiĢi ya da kiĢilerin kim ya da kimler olduğu bilgisini ihtiva etmeyen 90,00 TL ödeme ile ilgili olarak açıklamaları istenmiĢtir. Parti yetkilileri, söz konusu yazıya bugüne kadar herhangi bir cevap vermemiĢtir. 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesinin birinci fıkrasında, ―Siyasi partilerin giderleri amaçlarına aykırı olamaz.‖; 75. maddesinin dördüncü fıkrasında ise “Anayasa Mahkemesi denetimi sonunda, o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar verir.” hükümleri yer almıĢtır. Yukarıda belirtilen harcama ile ilgili olarak yazarkasa fiĢi dıĢında kanıtlayıcı baĢka bir belgeye yer verilmediği gibi anılan harcamanın ne maksatla yapıldığı ya da konaklayan kiĢilerin kimlik bilgileri ve parti mensubu olup olmadıkları ile parti içerisinde resmi bir görevlerinin bulunup bulunmadığı da anlaĢılamamıĢtır. Öte yandan, söz konusu kiĢiler parti mensubu ya da partinin resmi görevlileri olsa dahi yapılan seyahat ve gerçekleĢtirilen konaklamanın partiye ait bir görev ifası için mi veya baĢka bir nedenle mi olduğu da belli değildir. Siyasi parti bütçesinden bir harcamanın yapılabilmesi; harcamanın siyasi parti tüzel kiĢiliği adına olması ve bununla birlikte partiye ait siyasi bir faaliyetin icrası nedeni ile gerçekleĢmesine bağlıdır. Partiye sorulan ve gerekli açıklamanın yapılması istenen 90,00 TL ile ilgili olarak sayılan koĢulların gerçekleĢtiği anlaĢılamadığından yapılan harcamanın kabulü mümkün değildir. 90,00 TL’nin Hazineye irad kaydedilmesi gerekir. 3- Parti yetkililerinden, Parti ĠĢletme Hesabı Defterine ―Elmadağ gidildi Taksi benzin‖ açıklamasıyla 23.9.2008 tarih ve 343 nolu yevmiye ile kaydedilen 59 TE 8968 plakalı araç için alınan 30,00 TL’lik kurĢunsuz benzin harcamasının; söz konusu aracın kimin adına kayıtlı olduğunu da içerecek Ģekilde açıklanması, Ģayet anılan araç o dönemde parti adına kayıtlı değil ise kimin üzerine kayıtlı olduğu, parti adına kayıtlı olmamakla beraber parti adına kullanılma durumu var ise parti adına kullanılma durumunu gösteren belge ile o tarihte düzenlenmiĢ olan görevlendirme yazısının gönderilmesi istenmiĢtir. Parti yetkilileri, söz konusu yazıya herhangi bir cevap vermemiĢtir. Yukarıda ifade edilen harcama ile ilgili olarak bir önceki maddede belirtilen hususlar aynen geçerlidir. Buna göre, siyasi parti bütçesinden bir harcamanın yapılabilmesi; harcamanın siyasi parti tüzel kiĢiliği adına olması ve bununla birlikte partiye ait siyasi bir faaliyetin icrası nedeni ile olması gerekmektedir. Parti yetkililerince yapılan harcama ile ilgili olarak yöneltilen ve yukarıda aynen yer verilen sorularımıza herhangi bir cevap verilmemiĢ olmakla gerçekleĢtirilen harcamanın parti adına ve siyasi bir faaliyetin icrası için yapıldığı ortaya konulmamıĢtır. Dolayısıyla bu haliyle yapılan harcamanın kabulü mümkün değildir. 30,00 TL’nin Hazineye irad kaydedilmesi gerekir. Diğer yandan, Parti kesin hesabı ile eki belgelerinin Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığı’na sunulduktan sonra gerekli inceleme yapılmıĢ olup 2008 yılı kesin hesabında yer alan eksiklikler Partiden Mahkeme BaĢkanlığı’nın 16.2.2012 tarihli ve C.0.10.YĠM.0.107.02/157408 sayısına kayıtlı yazı ile istenmiĢ olup bahis mevzu yazı 20.2.2012 tarihinde muhataplarına tebliğ edilmiĢtir. Söz konusu yazıya ise Parti yetkililerince bugüne kadar herhangi bir cevap verilmemiĢtir. 2820 sayılı Kanun’un ―Cumhuriyet Başsavcılığına ve Anayasa Mahkemesine gerekli bilgilerin verilmemesi‖ baĢlıklı 111 inci maddesinin (c) bendinde ―75 inci madde gereğince yapılan inceleme ve araştırmaları engelleyen sorumluları ile aynı madde gereğince istenen bilgileri vermeyen sorumluları hakkında altı aydan bir yıla kadar hapis ve altmış milyon liradan az olmamak üzere ağır para cezası… verilir.‖ hükmüne yer verilmiĢ olup 2008 yılı parti kesin hesabı ve eki belgeleri ile ilgili olarak istenen bilgi ve belgeleri vermeyen sorumlular hakkında 2820 sayılı Kanun’un 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi gereğince iĢlem yapılmasının temini açısından Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulması gerekir. 2- Ġl Örgütleri Giderleri Partinin 42 il örgütünün 2008 yılı giderleri 52.826,95 TL olarak gösterilmiĢtir. Bunun 37.187,00 TL’si büro giderleri ve 15.639,95 TL’si de yol, kongre ve propaganda giderinden oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin 2009 yılına devreden nakit mevcudu 940,05 TL’dir. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gider bölümleri üzerinde yapılan incelemede, giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. C- Parti Mallarının Ġncelenmesi BarıĢ ve Demokrasi Partisi 2008 yılı içinde 1.714,00 TL tutarında taĢınır malı satın alma yoluyla edinmiĢtir. Partinin 2008 yılı kesin hesabının ve eklerinin incelenmesinde, Partinin 2008 yılında edindiği değeri yüz lirayı aĢan taĢınır mal ve hak edinimlerinin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak sağlandığı sonucuna varılmıĢtır. IV- SONUÇ BarıĢ ve Demokrasi Partisi 2008 yılı kesin hesabının incelenmesi sonucunda; 1- Partinin 2008 yılı kesin hesabında gösterilen 84.529,00 TL gelir, 82.871,10 TL gider ile 1.657,90 TL devreden nakit mevcudunun Hazineye gelir kaydedilenler dıĢında kalan bölümünün eldeki bilgi ve belgelere göre doğru, denk ve 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’na uygun olduğuna, 2- 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesine aykırı olarak Parti amaçlarına uygun olmayan ve Parti tüzel kiĢiliği adına yapılmıĢ harcama olarak kabulü mümkün görülmeyen 1.263,00 TL karĢılığı Parti malvarlığının 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 75. maddesi gereğince Hazineye gelir kaydedilmesine, 3- Anayasa Mahkemesine istenen bilgilerin verilmemesi nedeniyle, parti sorumluları hakkında 2820 sayılı Kanun’un 75. ve 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca yasal iĢlem yapılması için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına, 11.12.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verildi. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN Üye M. Emin KUZ [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2012/6 (Siyasi Parti Mali Denetimi) Karar Sayısı: 2013/141 Karar Günü: 11.12.2013 I- MALĠ DENETĠMĠN KONUSU Güçlenen Türkiye Partisi 2009 yılı kesin hesabının incelenmesidir. II- ĠLK ĠNCELEME Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü hükümleri uyarınca Serruh KALELĠ, Mehmet ERTEN, Serdar ÖZGÜLDÜR, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ, Recep KÖMÜRCÜ, Burhan ÜSTÜN, Engin YILDIRIM, Nuri NECĠPOĞLU, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI, Erdal TERCAN, Muammer TOPAL, Zühtü ARSLAN ve M. Emin KUZ’un katılımlarıyla 11.12.2013 gününde ilk inceleme toplantısı yapılmıĢtır. 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 73. maddesi, il örgütlerinden gönderilen kesin hesaplar ile parti genel merkezine iliĢkin kesin hesabın merkez karar ve yönetim kurulunca incelenerek karara bağlanacağını ve birleĢtirileceğini hükme bağlamıĢ; 74. maddesi de, bu Ģekilde karara bağlanan kesin hesabın parti genel baĢkanınca Haziran ayı sonuna kadar Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına verilmesi zorunluluğunu getirmiĢtir. Partinin 2009 yılı kesin hesabına iliĢkin dosya, imzalı 9.4.2012 tarih ve 2012/006 sayılı Genel Sekreter Erkan DOĞU imzalı yazı ile Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına verilmiĢ ve anılan dosya 10.4.2012 tarih ve 1337/257 sayı ile kayıt altına alınmıĢtır. Buna göre, Partinin 2009 yılı kesin hesabının Parti Genel BaĢkanı tarafından takip eden yılın Haziran ayı sonuna kadar Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığına sunulması gerektiği yönündeki 2820 sayılı Kanun’un 74.maddesi ile getirilen kurala uyulmamıĢtır. 2820 sayılı Kanun’un 111. maddesinin (b) bendinde, ―Siyasi partilerin 74 üncü madde hükümlerine aykırı hareket eden sorumluları hakkında, üç aydan altı aya kadar hafif hapis ve onbeş milyon liradan otuz milyon liraya kadar hafif para cezası verilir.‖ hükmü yer almıĢtır. Parti, 2009 yılı kesin hesabının süresinde ibraz edilmemesi nedeniyle 2820 sayılı Kanun’un 74. ve 111. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca gerekli iĢlemlerin yapılmasını temin için suç duyurusunda bulunulması gerektiği sonucuna varılmıĢtır. Güçlenen Türkiye Partisinin 2009 yılı kesin hesabının ilk incelemesi sonucunda 1- Dosyada eksiklik bulunmadığından iĢin esasının incelenmesine, 2- Partinin 2009 yılı kesin hesabını, 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 74. maddesinde öngörülen sürede Anayasa Mahkemesi’ne vermeyen Parti sorumluları hakkında, aynı Kanun’un 111. maddesinin (b) bendi uyarınca yasal iĢlem yapılabilmesi için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığı’na suç duyurusunda bulunulmasına, OYBĠRLĠĞĠYLE karar verilmiĢtir. III- ESASIN ĠNCELENMESĠ Güçlenen Türkiye Partisinin, Anayasa Mahkemesine verdiği 2009 yılı kesin hesap çizelgeleri ile dayanağını oluĢturan defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme sonuçlarını içeren ve Raportör Ömer DURAN tarafından hazırlanan esas inceleme raporu, Anayasa ve 6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin KuruluĢu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanun ile 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun ilgili kuralları, bunların gerekçeleri ve diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüĢülüp düĢünüldü: Denetimin maddi öğelerini oluĢturan defter ve belgelerde Partinin Genel Merkezi ile il örgütlerinin 2009 yılı gelirleri ve giderleri toplamının 2.200,00 TL olduğu, gelir ve gider rakamlarının toplamının birbirine denk olduğu ayrıca nakit devrinin bulunmadığı anlaĢılmaktadır. Partinin 2009 yılı kesin hesabının, Parti Merkez Yönetim Kurulunun 22.7.2012 günlü kararı ile kabul edilerek onaylandığı görülmüĢtür. Partinin 2009 yılı kesin hesabının gelir ve gider rakamlarının yukarıda açıklanan tutarlardan oluĢtuğu, bu haliyle 2009 yılı kesin hesabının doğru, denk ve 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. A- Gelirlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Gelirleri Parti Genel Merkezinin 2009 yılında herhangi bir gelirinin olmadığı beyan edilmiĢtir. Parti Genel Merkezinin defter kayıtları ve gelir belgeleri üzerinde yapılan incelemede, beyan edilen durumun 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Gelirleri Parti il örgütlerinin gelirleri 2.200,00 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu gelirin tamamı Gaziantep Ġl Örgütü tarafından kiralanmak suretiyle faaliyette bulunan il sosyal tesisinin iĢletilmesinden elde edilen gelirlerden oluĢmaktadır. Öte yandan söz konusu gelirin bir kısmı ise 2009 yılı içerisinde peĢin tahsil edilmiĢ olup 2010 yılının ilk aylarını da içermektedir. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gelir bölümünde yapılan incelemede, gelirlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. B- Giderlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Giderleri Parti Genel Merkezinin 2009 yılında herhangi bir giderinin olmadığı beyan edilmiĢtir. Parti Genel Merkezinin kira giderleri ile cari harcamalarının nasıl ve ne Ģekilde karĢılandığı sorulmuĢ oluptur. Parti yetkilileri göndermiĢ oldukları yazıda ise ―Gazi Osman Paşa Mah. 378. Sk. No: 15/2 adresindeki, parti binamız, kurucu üyelerimizden Erkan DOĞU’nun tasarrufunda iken (kira bedeli daha önceden ödenmiş olup) 15.09.2011 tarihine kadar kullanılmıştır. Binanın bir odası Erkan DOĞU tarafından kullanılmış olup, elektrik su vs. giderler Erkan DOĞU tarafından ödenmiştir. 15.09.2011 tarihinde kiralamış olduğumuz parti binamızın elektrik su vs. giderleri mülk sahibine ait olup, kira ödeme tarihimiz (15.09.2011) henüz başlamamıştır.‖ biçiminde cevap vermiĢlerdir. Parti Genel Merkezinin defter kayıtları ve gider belgeleri üzerinde yapılan incelemede, beyan edilen durumun 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Giderleri Parti il örgütlerinin giderleri 2.200,00 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu giderin tamamı Gaziantep Ġl Örgütü tarafından kiralanmak suretiyle faaliyette bulunan il sosyal tesisinin kira giderinden oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gider bölümleri üzerinde yapılan incelemede, giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. C- Parti Malları Partinin 2009 yılı defter ve belgeleri üzerinde yapılan incelemede, herhangi bir taĢınmaz mal ve değeri yüz lirayı aĢan taĢınır mal ve menkul kıymet ediniminin olmadığı anlaĢılmıĢtır. IV- SONUÇ Güçlenen Türkiye Partisinin 2009 yılı hesabının incelenmesi sonucunda; 1- Partinin 2009 yılı kesin hesabında gösterilen 2.200,00 TL gelir ve giderin eldeki bilgi ve belgelere göre doğru, denk ve 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’na uygun olduğuna, 2- Ġlk Ġnceleme toplantısında verilen karar gereğince, Partinin 2009 yılı kesin hesabını 2820 sayılı Kanun’un 74. maddesinde öngörülen sürede Anayasa Mahkemesine vermeyen Parti sorumluları hakkında aynı Kanun’un 111. maddesinin (b) bendi uyarınca yasal iĢlem yapılması için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına, 11.12.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verildi. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN Üye M. Emin KUZ [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2010/5 (Siyasi Parti Mali Denetimi) Karar Sayısı: 2013/142 Karar Günü: 11.12.2013 I- MALĠ DENETĠMĠN KONUSU Milli Demokrat Halkın Partisi 2009 yılı kesin hesabının incelenmesidir. II- ĠLK ĠNCELEME Milli Demokrat Halkın Partisi 2009 yılı kesin hesabının ilk incelemesi sonucunda, dosyada eksiklik bulunmadığından iĢin esasının incelenmesine 11.12.2013 gününde OYBĠRLĠĞĠYLE karar verilmiĢtir. III- ESASIN ĠNCELENMESĠ Milli Demokrat Halkın Partisinin Anayasa Mahkemesine verdiği 2009 yılı kesin hesap çizelgeleri ile dayanağını oluĢturan defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme sonuçlarını içeren Raportör Ömer DURAN tarafından hazırlanan esas inceleme raporu, Anayasa ve 6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin KuruluĢu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanun ile 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun ilgili kuralları, bunların gerekçeleri ile diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüĢülüp düĢünüldü: Denetimin maddi öğelerini oluĢturan defter ve belgelerde, Partinin 2009 yılı gelirleri toplamının 13.215,94 TL, giderleri toplamının 12.880,00 TL olduğu ve geçen yıldan devreden nakit mevcudunun da 335,94 TL olduğu anlaĢılmaktadır. Partinin 2009 yılı kesin hesabının, Merkez Karar Yürütme Kurulunun tarihsiz ve sayısız kararı ile kabul edilerek onaylandığı görülmüĢtür. Bu itibarla, Partinin 2009 yılı kesin hesabının gelir ve gider rakamlarının yukarıda açıklanan tutarlardan oluĢtuğu, bu hâliyle Partinin 2009 yılı kesin hesabının doğru, denk ve 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. A- Gelirlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Gelirleri Parti Genel Merkezinin gelirleri 13.215,94 TL olarak gösterilmiĢtir. Bunun 12.880,00 TL’si bağıĢ, 335,94 TL’si 2008 yılından devreden kasa bakiyesinden oluĢmaktadır. Parti Genel Merkezinin 2009 yılı muhasebe kayıtlarının tutulduğu iĢletme defteri Çankaya Ġlçe Seçim Kurulu tarafından onaylanmıĢtır. Partinin 2009 yılı defter kayıtları ve gelir belgeleri üzerinde yapılan incelemede, gelirlerinin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak sağlandığı sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Gelirleri Partinin sadece 13 il örgütünün bulunduğu ve söz konusu iller teĢkilatlarının da herhangi bir gelir ve gider gerçekleĢmesinin bulunmadığı beyan edilmiĢtir. Siyasi partilerin faaliyetlerini yürüttükleri genel merkez, il, ilçe ve belde baĢkanlıklarına ait yerler partilerin kendilerine ait olabileceği gibi kiralık olarak da kullanılabilecektir. ġayet, parti yetkililerine ait veya bunların kendilerinin kullandıkları yerlerde siyasi parti faaliyette bulunuyor ise bu takdirde kira sözleĢmesi düzenlenerek isabet eden tutar partiye bağıĢ geliri ve karĢılığı da kira gideri olarak kaydedilmelidir. Ayrıca, partilerin genel merkez, il, ilçe ve belde baĢkanlıklarının hayatın olağan akıĢı gereği kira, su, elektrik, posta, telefon, kırtasiye, tutulacak defterlerin satın alınması vb. bir takım genel yönetim giderlerini de yapması gerekir. 2820 sayılı Kanun’un 69. maddesinde, bir siyasi partinin bütün gelirlerinin, o siyasi partinin tüzelkiĢiliği adına elde edileceği; 70. maddesinde, siyasi partilerin giderlerinin amaçlarına aykırı olamayacağı ve bir siyasi partinin bütün giderlerinin, o siyasi parti tüzelkiĢiliği adına yapılacağı; 75. maddesinde, Anayasa Mahkemesinin kesin hesaplara ait bilgilerin belgelendirilmesini siyasi partilerden her zaman isteyebileceği ve denetimini evrak üzerinde yapacağı, denetim sonunda da o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar vereceği; 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde de yapılan inceleme ve araĢtırmaları engelleyen ve istenen bilgileri vermeyen parti sorumluları hakkında altı aydan bir yıla kadar hapis ve altmıĢ milyon liradan az olmamak üzere ağır para cezası verileceği hüküm altına alınmıĢtır. Bu hükümlere göre, parti yetkililerinin genel yönetim giderlerini kendi imkânlarıyla karĢılamaları mümkün değildir. Parti yetkililerinin, bu Ģekilde yapmıĢ oldukları gider bedellerini partiye bağıĢ geliri olarak, karĢılığını da genel yönetim gideri olarak kaydetmek suretiyle parti tüzelkiĢiliği adına hesaplara dâhil etmesi gerekir. Yönetim giderlerinin hesaplarda görülmemesi kayıt dıĢı gelir ve gider oluĢturulmuĢ olduğunu göstermektedir. Bu durumda, 2820 sayılı Kanun’un 69. ve 70. maddelerine aykırı davranılmıĢ olmaktadır. Parti il teĢkilatlarının herhangi bir gelir ve giderinin bulunmadığı Ģeklindeki beyanları karĢısında sorumluları hakkında gerekli iĢlemlerin yapılması için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulması gerekir. B- Giderlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Giderleri Parti Genel Merkezinin 2009 yılı giderleri 12.840,90 TL olarak gösterilmiĢtir. Bunun 7.500,00 TL’si kira gideri, 4.509,92 TL’si ısıtma, aydınlatma ve temizlik gideri, 796,71 TL’si haberleĢme gideri ve 34,27 TL’si de taĢıma giderinden oluĢmaktadır. Genel Merkezin 2009 yılı defter kayıtları ve gider belgeleri üzerinde yapılan incelemede, aĢağıda belirtilen konular dıĢındaki giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak gerçekleĢtirildiği sonucuna varılmıĢtır. 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesinin birinci fıkrasında, ―Siyasi partilerin giderleri amaçlarına aykırı olamaz.‖; 75. maddesinin dördüncü fıkrasında ise “Anayasa Mahkemesi denetimi sonunda, o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar verir.” hükümleri yer almıĢtır. 1- Fatura aslı olmadan fotokopi banka dekontu ile mükerrer ödemede bulunulmasının nedeni sorulmuĢtur. Yapılan incelemede, 2009 yılında banka dekont fotokopisine dayanılarak gider gösterilen 120,77 TL’lik TEDAġ fatura ödemesinin, aynı banka dekontunun aslı ile ilgili olduğu 2008 yılında gider gösterilerek ödendiği, Parti defterinin 2008 yılı kayıtlarından anlaĢılmaktadır. Söz konusu banka dekontu fotokopisine iliĢkin 2009 yılı defter kayıtlarında ise aynı tarih ve aynı tutar ile ancak baĢka seri numarası ile kayıt yapıldığı görülmüĢtür. 2008 Yılı Defter Kayıtları 2009 Yılı Defter Kayıtları Gider Bölümü Gider Bölümü Sıra Evrak Evrak Açıklama Toplam Sıra Evrak Evrak Açıklama Toplam No Tarihi No Tutar No Tarihi No Tutar (TL) (TL) 37 18.06.2008 5345920 TEDAġ 120,77 28 18.06.2009 Z3564885 TEDAġ 120,77 Parti yetkilileri, ―Tedaş ödemelerine ait belirttiğiniz giderlerle ilgili konuda ki sorularınızı muhasebecimize sorduk. Hiçbir kötü niyeti olmadan istemeyerek sehven hata yaptığını yüksek makamınıza iletmemizi arz etmiştir.‖ Ģeklinde cevap vermiĢlerdir. Parti yetkilileri tarafından da parti tüzel kiĢiliğinin giderlerinin mükerrer olarak kaydedilmiĢ olduğu teyit edilmekte olup sorumlular göndermiĢ oldukları cevap yazılarında hatayı kabul etmiĢ ve fakat herhangi bir düzeltici iĢlem yapma yoluna gitmemiĢlerdir. Bu nedenle söz konusu mükerrer giderin parti adına yapılmıĢ bir gider olarak kabul edilmesi mümkün değildir. Bu ödemelerin kiĢisel sorumluluk kapsamında olduğu açıktır. Bu nedenle 120,77 TL’nin Hazineye irad kaydedilmesi gerekir. 2- 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesinin birinci fıkrasında, ―Siyasi partilerin giderleri amaçlarına aykırı olamaz.‖; 75. maddesinin dördüncü fıkrasında ise “Anayasa Mahkemesi denetimi sonunda, o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar verir.” hükümleri yer almıĢtır. Parti görevlilerinden tahsilât makbuzlarında gecikme bedellerinin de Parti bütçesinden ödenme nedeni sorulmuĢtur. Düzenleyeni Tarihi TürkTelekom 10.2.2009 ― ― ― ― ― ― 14.4.2009 16.6.2009 16.6.2009 21.7.2009 18.9.2009 20.11.2009 Tahsilât Makbuzunun Makbuzdaki No.su Abone Adı Soyadı 394010740 Hüseyin Bilge GÖNENDĠ 409408456 ― 425134884 ― 425134883 ― 434151545 ― 448306398 ― 462960878 ― Toplam Abone Hizmet No 1806193893 ― ― ― ― ― ― Gecikme bedeli (TL) - 1,87 4,34 13,39 19,60 Parti yetkilileri, ―Kişi adına tahsilat makbuzları söz konusu makbuzlar partimizin o zaman ki adsl ve telefon giderleri olup, o tarihlerde partimiz çalışanlarından Hüseyin Bilge GÖNENDĠ bu işle görevlendirildiğinden faturalar onun adına gelse de, ödemeler partimiz kasasından yapılmıştır. Ayrıca makbuzlarda ki bazı gecikme bedelinin nedeni ise, kasamızda bazen para olmadığından dolayı fatura ödemeleri yapılamadığından, geç ödemelerde ki gecikme bedelleridir.‖ Ģeklinde cevap vermiĢlerdir. Parti yetkililerinin ödemelerin zamanında yapılması için gerekli tedbirleri almaları gerekir. Parti görevlilerinin yükümlülüklerini zamanında yapmamaları sonucu oluĢan gecikme zammından Parti tüzel kiĢiliğini sorumlu tutma imkânı bulunmamaktadır. Bu ödemelerin kiĢisel sorumluluk kapsamında olduğu açıktır. Bu nedenle 19,60 TL’nin Hazineye irad kaydedilmesi gerekir. M. Emin KUZ bu görüĢe katılmamıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Giderleri Partinin sadece 13 il örgütünün bulunduğu ve söz konusu iller teĢkilatlarının da herhangi bir gelir ve gider gerçekleĢmesinin bulunmadığı beyan edilmiĢtir. Siyasi partilerin faaliyetlerini yürüttükleri genel merkez, il, ilçe ve belde baĢkanlıklarına ait yerler partilerin kendilerine ait olabileceği gibi kiralık olarak da kullanılabilecektir. ġayet, parti yetkililerine ait veya bunların kendilerinin kullandıkları yerlerde siyasi parti faaliyette bulunuyor ise bu takdirde kira sözleĢmesi düzenlenerek isabet eden tutar partiye bağıĢ geliri ve karĢılığı da kira gideri olarak kaydedilmelidir. Ayrıca, partilerin genel merkez, il, ilçe ve belde baĢkanlıklarının hayatın olağan akıĢı gereği kira, su, elektrik, posta, telefon, kırtasiye, tutulacak defterlerin satın alınması vb. bir takım genel yönetim giderlerini de yapması gerekir. 2820 sayılı Kanun’un 69. maddesinde, bir siyasi partinin bütün gelirlerinin, o siyasi partinin tüzelkiĢiliği adına elde edileceği; 70. maddesinde, siyasi partilerin giderlerinin amaçlarına aykırı olamayacağı ve bir siyasi partinin bütün giderlerinin, o siyasi parti tüzelkiĢiliği adına yapılacağı; 75. maddesinde, Anayasa Mahkemesinin kesin hesaplara ait bilgilerin belgelendirilmesini siyasi partilerden her zaman isteyebileceği ve denetimini evrak üzerinde yapacağı, denetim sonunda da o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar vereceği; 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde de yapılan inceleme ve araĢtırmaları engelleyen ve istenen bilgileri vermeyen parti sorumluları hakkında altı aydan bir yıla kadar hapis ve altmıĢ milyon liradan az olmamak üzere ağır para cezası verileceği hüküm altına alınmıĢtır. Bu hükümlere göre, parti yetkililerinin genel yönetim giderlerini kendi imkânlarıyla karĢılamaları mümkün değildir. Parti yetkililerinin, bu Ģekilde yapmıĢ oldukları gider bedellerini partiye bağıĢ geliri olarak, karĢılığını da genel yönetim gideri olarak kaydetmek suretiyle parti tüzelkiĢiliği adına hesaplara dâhil etmesi gerekir. Yönetim giderlerinin hesaplarda görülmemesi kayıt dıĢı gelir ve gider oluĢturulmuĢ olduğunu göstermektedir. Bu durumda, 2820 sayılı Kanun’un 69. ve 70. maddelerine aykırı davranılmıĢ olmaktadır. Parti il teĢkilatlarının herhangi bir gelir ve giderinin bulunmadığı Ģeklindeki beyanları karĢısında sorumluları hakkında gerekli iĢlemlerin yapılması için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulması gerekir. C- Parti Mallarının Ġncelenmesi Partinin 2009 yılı defter ve belgeleri üzerinde yapılan incelemede, taĢınmaz mal ile değeri yüz Türk Lirasını aĢan taĢınır mal, menkul kıymet ve hak edinilmediği anlaĢılmaktadır. IV- SONUÇ Milli Demokrat Halkın Partisi 2009 yılı kesin hesabının incelenmesi sonucunda; 1- Partinin 2009 yılı kesin hesabında gösterilen 13.215,94 TL gelir, 12.880,00 TL gider ile 335,94 TL geçen yıldan devreden nakit mevcudunun Hazineye gelir kaydedilenler dıĢında kalan bölümünün eldeki bilgi ve belgelere göre doğru, denk ve 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’na uygun olduğuna OYBĠRLĠĞĠYLE, 2- 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesine aykırı olarak Parti amaçlarına uygun olmayan ve Parti tüzel kiĢiliği adına yapılmıĢ harcama olarak kabulü mümkün görülmeyen 120,77 TL karĢılığı Parti malvarlığının 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 75. maddesi gereğince Hazineye gelir kaydedilmesine OYBĠRLĠĞĠYLE, 3- 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesine aykırı olarak Parti amaçlarına uygun olmayan ve Parti tüzel kiĢiliği adına yapılmıĢ harcama olarak kabulü mümkün görülmeyen 19,60 TL karĢılığı Parti malvarlığının 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 75. maddesi gereğince Hazineye gelir kaydedilmesine M. Emin KUZ’un karĢıoyu ve OYÇOKLUĞUYLA, 4- Anayasa Mahkemesine istenen bilgilerin istendiği Ģekliyle verilmemesi, hesap verilebilir Ģekilde kayıt ve belge düzeninin oluĢturulmaması, hesabın dıĢında gelir ve gider yapılması, inceleme ve araĢtırmayı engellemeye yönelik eylemler olduğundan, Parti sorumluları hakkında 2820 sayılı Kanun’un 75. ve 111. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca yasal iĢlem yapılması için Ankara Cumhuriyet BaĢsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına OYBĠRLĠĞĠYLE, 11.12.2013 gününde karar verildi. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Muammer TOPAL Üye Zühtü ARSLAN Üye M. Emin KUZ KARġIOY GEREKÇESĠ Milli Demokrat Halkın Partisi’nin 2009 Yılı Kesinhesabının incelenmesi sonucunda, Kesinhesapta gösterilen giderlerden 19,60 TL gecikme bedelinin Parti tüzel kiĢiliği adına yapılmıĢ harcama olarak kabulünün mümkün görülmediği gerekçesiyle Hazineye gelir kaydedilmesine karar verilmiĢtir. Kararın bu kısmına iliĢkin gerekçede ―…Parti görevlilerinin yükümlülüklerini zamanında yapmamaları sonucu oluĢan gecikme zammından Parti tüzel kiĢiliğini sorumlu tutma imkanı bulunmadığı‖ ve ―Bu ödemelerin kiĢisel sorumluluk kapsamında olduğu‖ belirtilmiĢtir. Siyasî partiler de dahil olmak üzere her tüzel kiĢinin, kendisini oluĢturan, temsil eden ve yöneten gerçek kiĢilerden ayrı bir kiĢiliği bulunmakta ve bunun sonucu olarak tüzel kiĢilerin ayrı hakları, yükümlülükleri ve sorumlulukları söz konusu olmaktadır. 2820 sayılı Kanunun 70. maddesinde de bir siyasî partinin bütün giderlerinin, o siyasî parti tüzelkiĢiliği adına yapılacağı hükme bağlanmaktadır. Siyasî partilerin borçlarını zamanında ödememelerinden kaynaklanan gecikme bedeli gibi giderlerden Parti tüzel kiĢiliğini sorumlu tutma imkânının bulunmadığının ve bu ödemelerin Parti görevlilerinin kiĢisel sorumlulukları kapsamında olduğunun kabulü hâlinde, siyasî partilerin bu fer’i borçları ödemelerinin gerekmediği sonucuna varılır. Böyle bir sonuca varılması, baĢka bir ifadeyle söz konusu ödemelerin borçlu olmayan gerçek kiĢiler adına ödenmesi, belgelendirilmesi ve Parti kayıtlarında gider olarak gösterilememesi kanunlar açısından da, muhasebe ilkeleri açısından da isabetli görünmemektedir. Diğer taraftan, bu sonuç, Parti tüzel kiĢiliğinin borçlu olduğu bedellerden kaynaklanan gecikme bedellerini ödemesinin, aynı miktarda Parti malvarlığının Hazineye gelir kaydedilmesi suretiyle ikinci defa Parti tüzel kiĢiliğinden tahsil edilmesini gerektirdiği anlamına gelmektedir.Varılan bu sonuç, Parti tüzel kiĢiliğinin malî yükümlülüklerini zamanında yerine getirmemesinden kaynaklanan borçlarını ödememesi gerektiği; ödediği takdirde 2820 sayılı Kanuna göre bu miktarda mal varlığının Hazineye gelir kaydedileceği anlamına gelir. KuĢkusuz kanun koyucunun böyle bir sonucu amaçladığı söylenemez. Söz konusu gecikmenin Partinin malî imkânsızlıklarından mı, Parti görevlilerinin ihmalinden mi kaynaklandığı ve bir ihmal söz konusu ise Parti tarafından bunların sorumlularına rücu edilip edilmediği hususları Anayasa Mahkemesince yapılacak malî denetimin kapsamı dıĢında olmalıdır. Anayasanın 69. maddesi ile 2820 sayılı Kanunun 74. ve 75. maddelerine göre Anayasa Mahkemesinin bu denetimi kanuna uygunluk denetimidir ve siyasî partilerin gelir ve giderleri yönünden yapılacak denetimin yerindelik denetimini içerecek Ģekilde yapılmaması gerekir. Ayrıca 75. madde, kanuna uygunluk denetiminde, kanuna uygun olmayan gelir ve giderlerin Hazineye gelir kaydedileceğini hükme bağladığından, kanunen ödenmesi gereken gecikme bedeli gibi giderlerin Hazineye gelir kaydedilmesi mümkün değildir. Bu sebeplerle, Kararın 19,60 TL karĢılığı Parti malvarlığının Hazineye gelir kaydedilmesine iliĢkin bölümüne katılmıyorum. Üye M. Emin KUZ [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— Anayasa Mahkemesi BaĢkanlığından: Esas Sayısı: 2010/22 (Siyasi Parti Mali Denetimi) Karar Sayısı: 2013/143 Karar Günü: 11.12.2013 I- MALĠ DENETĠMĠN KONUSU Adalet ve Kalkınma Partisi 2009 yılı kesin hesabının incelenmesidir. II- ĠLK ĠNCELEME Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü hükümleri uyarınca HaĢim KILIÇ, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Serruh KALELĠ, Fulya KANTARCIOĞLU, Ahmet AKYALÇIN, Mehmet ERTEN, Fettah OTO, Serdar ÖZGÜLDÜR, Zehra Ayla PERKTAġ, Recep KÖMÜRCÜ, Alparslan ALTAN, Burhan ÜSTÜN, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI ve Erdal TERCAN’ın katılımlarıyla 13.7.2011 gününde yapılan ilk inceleme toplantısında; ―Adalet ve Kalkınma Partisi’nin 2009 yılı kesinhesabının incelenmesi sonucunda; 1- Dosyada eksiklik bulunmadığından işin esasının incelenmesine, 2- Genel Merkez kesinhesabının dayanağını oluşturan gelir-gider belgeleri ile defter kayıtlarının gönderilmesi için Anayasa Mahkemesi Ġçtüzüğü’nün 16. maddesi uyarınca Parti’ye bu kararın tebliğinden itibaren 30 gün süre verilmesine, OYBĠRLĠĞĠYLE‖ karar verilmiĢtir. III- ESASIN ĠNCELENMESĠ Adalet ve Kalkınma Partisinin Anayasa Mahkemesine verdiği 2009 yılı kesin hesap çizelgeleri ile dayanağını oluĢturan defter ve belgeler üzerinde yapılan inceleme sonuçlarını içeren Raportör Ömer DURAN tarafından hazırlanan esas inceleme raporu, Anayasa ve 6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin KuruluĢu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanun ile 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun ilgili kuralları, bunların gerekçeleri ile diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüĢülüp düĢünüldü: Denetimin maddi öğelerini oluĢturan defter ve belgelerde, Partinin 2009 yılı gelirleri toplamının 151.403.101,49 TL, borçlarının 8.909.168,47 TL, giderleri toplamının 138.932.813,96 TL olduğu, alacaklarının 22.404.734,55 TL ve 2010 yılına devreden nakit mevcudunun da 1.025.278,55 TL olduğu anlaĢılmaktadır. Partinin 2009 yılı kesin hesabının, Merkez Karar ve Yönetim Kurulunun 21.6.2010 tarih ve 148 sayılı kararı ile kabul edilerek onaylandığı görülmüĢtür. Bu itibarla, Adalet ve Kalkınma Partisinin 2009 yılı kesin hesabının gelir ve gider rakamlarının yukarıda açıklanan tutarlardan oluĢtuğu, bu hâliyle Partinin 2009 yılı kesin hesabının doğru, denk ve 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. A- Gelirlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Gelirleri Parti Genel Merkezinin gelirleri 95.488.862,07 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu gelirin 1.991.324,02 TL’si satıĢ gelirleri, 4.070.698,71 TL’si mal varlığı gelirleri, 88.489.059,00 TL’si devletçe yapılan yardımlar, 97.306,34 TL’si sair gelirler ve 840.474,00 TL’si de bağıĢ ve yardım gelirlerinden oluĢmaktadır. Parti Genel Merkezinin 2009 yılı muhasebe kayıtlarının tutulduğu yevmiye defteri Çankaya Ġlçe Seçim Kurulu tarafından onaylanmıĢtır. Adalet ve Kalkınma Partisi 2009 yılı defter kayıtları ve gelir belgeleri üzerinde yapılan incelemede, gelirlerinin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak sağlandığı sonucuna varılmıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Gelirleri Partinin 81 il örgütünün 2009 yılı gelirleri 55.914.239,42 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu gelirin 139.570,95 TL’si üye giriĢ aidatı, 2.036.148,93 TL’si yıllık üye aidatı, 35.050,00 TL’si milletvekili aidatı, 9.872.480,48 TL’si aday adaylığı özel aidatı, 136.809,21 TL’si satıĢ gelirleri, 20.266.430,98 TL’si genel merkez yardımları, 13.566,07 TL’si parti mal varlığı gelirleri, 1.729.003,79 TL’si sair gelirler ve 21.685.179,01 TL’si de bağıĢ ve yardım gelirlerinden oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gelir bölümünde yapılan incelemede, gelirlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. B- Giderlerin Ġncelenmesi 1- Genel Merkez Giderleri Parti Genel Merkezinin 2009 yılı giderleri 74.447.898,68 TL olarak gösterilmiĢtir. Söz konusu giderlerin 6.031.067,57 TL’si personel giderleri, 107.897,65 TL’si kira giderleri, 887.251,80 TL’si haberleĢme giderleri, 139.164,59 TL’si basılı kağıt ve kırtasiye gideri, 2.334.915,68 TL’si ısıtma, aydınlatma ve teĢkilat gideri, 144.871,91 TL’si temsil ağırlama giderleri, 20.266.702,47 TL’si teĢkilatlara yapılan yardımlar, 449.449,79 TL’si seyahat gideri, 527.148,71 TL’si taĢıma ve vasıta giderleri, 7.034.316,92 TL’si basın yayın ve tanıtım giderleri, 262.006,50 TL’si vergi, noter, sigorta ve mahkeme masrafları, 44.296,93 TL’si gelir getirici malzeme giderleri, 32.662.270,03 TL’si seçim giderleri, 426.813,83 TL’si demirbaĢ alım giderleri, 39.226,70 TL’si hak alım giderleri, 1.568.233,61 TL’si araĢtırma ve geliĢtirme gideri, 637.494,42 TL’si yemekhane giderleri, 387.680,75 TL’si güvenlik hizmet gideri, 241.289,86 TL’si bilgi iĢlem giderleri ve 255.798,96 TL’si de diğer çeĢitli giderlerden oluĢmaktadır. Genel Merkezin 2009 yılı defter kayıtları ve gider belgeleri üzerinde yapılan incelemede, aĢağıda belirtilen konular dıĢındaki giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak gerçekleĢtirildiği sonucuna varılmıĢtır. 1- Parti yetkililerinden, 11.3.2009 tarihli ve 521 numaralı Mahsup FiĢi ile Yerel Yönetimler BaĢkanı’nın oğlu sıfatıyla Furkan TANRIVERDĠ’ye ait 342,00 TL uçak biletinin Parti bütçesinden ödenmesi nedeninin açıklanması ile adı geçenin Partide resmi bir görevi varsa belgeleriyle birlikte bildirilmesi istenmiĢtir. Parti yetkilileri göndermiĢ oldukları açıklamada, ―Bu maddede sorulan 342,00 TL tutarındaki uçak bileti, o tarihte Partimizin Yerel Yönetimlerden Sorumlu Genel Başkan Yardımcılığı görevini yürüten Sn. Hüseyin TANRIVERDĠ'nin oğlu Furkan TANRIVERDĠ’ye aittir, ancak o dönemde Furkan Tanrıverdi Genel Merkez Gençlik Kollarında Yerel Yönetimler Başkanlığında komisyon üyesi olarak görevli olduğundan Parti faaliyeti nedeni ile yapmış olduğu seyahate ait harcama Parti bütçesinden karşılanmıştır.‖ demiĢlerdir. Siyasi partilerin bütçelerinden yapabilecekleri harcamalar parti siyasi amaçlarının gerçekleĢtirilmesi için yapılması gerekli harcamalardır. Dolayısıyla partiler, bu amaçla gerçekleĢtirilecek harcamalar dolayısıyla mal ve hizmet alımı yapabileceği gibi diğer harcamaları da gerçekleĢtirilebilir. Ancak, doğal olarak bu harcamaların gerçekleĢtirilmesi için harcamanın yapıldığı hizmet ve kiĢi ile siyasi parti arasında bir illiyet bağının bulunması gerekmektedir. 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında; ―Siyasi partilerin giderleri amaçlarına aykırı olamaz. Bir siyasî partinin bütün giderleri, o siyasi parti tüzelkişiliği adına yapılır.‖; 75. maddesinin dördüncü fıkrasında ise ―Anayasa Mahkemesi denetimi sonunda, o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar verir.‖ hükümleri yer almaktadır. Gönderilen açıklamada, gerçekleĢtirilen hizmetin ne olduğu ve Partinin hangi amacına hizmet ettiği ortaya konulmadığı gibi anılan kiĢinin Partide resmi bir görevi varsa belgeleriyle birlikte bildirilmesi istenmiĢ olmasına rağmen bu konuda herhangi bir belge sunulmamıĢtır. Bu nedenle, söz konusu giderin Parti adına yapılmıĢ bir gider olarak kabul edilmesi mümkün değildir. 342,00 TL’nin Hazineye irad kaydedilmesi gerekir. 2- Parti yetkililerinden, personel için düzenlenen kartvizit bedeli olarak 2.230,20 TL’nin Parti bütçesinden ödenmesi nedenlerinin bildirilmesi istenmiĢtir. Parti yetkilileri göndermiĢ oldukları açıklamada, ―Partimizin kurumsal kimliği adı altında çeşitli kademeleri tarafından iç ve dış yazışmalarında kullandığı, Parti yöneticilerimiz tarafından kullanılan kırtasiye masraflarına ait olması nedeni ile Parti bütçesinden ödenmiştir.‖ demiĢlerdir. Siyasi partilerin bütçelerinden yapılacak harcamaların siyasi faaliyetler için olması gerektiği ve harcamaların tamamının parti tüzel kiĢiliği adına yapılacağı tartıĢmadan uzaktır. Nitekim 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında, ―Siyasi partilerin giderleri amaçlarına aykırı olamaz. Bir siyasi partinin bütün giderleri, o siyasi parti tüzelkişiliği adına yapılır.‖; 75. maddesinin dördüncü fıkrasında ise ―Anayasa Mahkemesi denetimi sonunda, o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar verir.‖ hükümleri yer almaktadır. KiĢilerin kendilerini tanıtıcı kartvizit bedelleri özel giderler olup harcama belgeleri üzerinden bu kartvizitlerin Parti ile ilgisi kurulamamıĢtır. Bu ve benzeri giderler, Parti tarafından karĢılanacak yönetim gideri olmadığı gibi siyasi faaliyetin icrası nedeniyle yapılan harcamalardan da değildir. Zira kartvizitler, kiĢilere özgü tanıtım yapmakta yani Ģahsi ihtiyaç niteliğini haiz olmaktadır. Dolayısıyla, özel gider olarak kabul edilen kartvizit bedelinin parti amacına yönelik harcama olarak değerlendirilemeyeceği açıktır. 2.230,20 TL’nin Hazineye irad kaydedilmesi gerekir. M. Emin KUZ bu görüĢe katılmamıĢtır. 3- Parti yetkililerinden, 24.11.2009 tarihli ve 2727 numaralı Mahsup FiĢi ile 14. ĠstiĢare Toplantısı’na katılım nedeniyle Parti Merkez Karar Yürütme Kurulu üye çocuklarının 1.678,00 TL tutarındaki uçak yolcu bilet bedellerinin Parti bütçesinden ödenmesi nedeninin açıklanması istenmiĢtir. Parti yetkilileri göndermiĢ oldukları açıklamada, ―Partimizin her yıl düzenli olarak yılda iki kez düzenlediği istişare toplantılarına, Kurucu üyelerimizin, MKYK ve MYK üyelerimizin ve milletvekillerimizin aileleri ile birlikte davet edilmeleri nedeni ile bu maddede sorulan Merkez Karar Yürütme Kurulu üye çocuklarının 1.678,00 TL tutarındaki uçak yolcu bilet bedelleri Parti bütçesinden ödenmiştir.‖ demiĢlerdir. Siyasi partilerin bütçelerinden yapılacak harcamaların siyasi faaliyetler için olması gerektiği ve harcamaların tamamının parti tüzel kiĢiliği adına yapılacağı tartıĢmadan uzaktır. Nitekim, 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında, ―Siyasi partilerin giderleri amaçlarına aykırı olamaz. Bir siyasi partinin bütün giderleri, o siyasi parti tüzelkişiliği adına yapılır.‖; 75. maddesinin dördüncü fıkrasında ise ―Anayasa Mahkemesi denetimi sonunda, o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar verir.‖ hükümleri yer almaktadır. Buna göre, yalnızca parti tüzel kiĢiliği adına olan giderler parti bütçesinden karĢılanabilmektedir. Ancak, yukarıda belirtilen giderler tamamıyla Ģahsi nitelikteki harcamalardır. Zira, siyasal partilerin kendi tüzel kiĢilikleri dıĢında Merkez Karar Yürütme Kurulu üyelerinin çocuklarının yapılacak herhangi bir toplantı için gerçekleĢtireceği tüm harcamalar tamamıyla kendilerini ilgilendirmekte olup parti ya da siyasal faaliyetle ilgileri bulunmadığından bu harcamalar özel gider olarak kabul edilmektedirler. Dolayısıyla, anılan giderler, Parti tarafından karĢılanacak yönetim gideri değildir. Bu giderlerin kiĢisel olması nedeniyle Parti amacına yönelik harcama olarak kabulü de mümkün değildir.. Bu giderlerin kiĢisel nitelikte olması nedeniyle Parti amacına yönelik harcama olarak değerlendirilemeyeceği açıktır. 1.678,00 TL’nin Hazineye irad kaydedilmesi gerekir. 4- Parti yetkililerinden, 20.11.2009 tarihli ve 2701 numaralı Mahsup FiĢi ile Bakan DanıĢmanları Değerlendirme Toplantısında, bakan danıĢmanları ve görevlilerine Kurban Bayramı hediyesi olarak verilmek üzere hediyelik paketli çikolata alınması sonucu 739,40 TL’nin parti bütçesinden ödenmesi nedeninin açıklanması istenmiĢtir. Parti yetkilileri göndermiĢ oldukları açıklamada, ―Bu maddede sorulan 739,40 TL tutarındaki çikolata bedeli, Halkla Ġlişkiler Başkanlığımızın Genel Merkez’de düzenlemiş olduğu Kurban bayramı bayramlaşma töreninde kullanılması nedeni ile Parti bütçesinden ödenmiştir.‖ demiĢlerdir. Parti yetkilileri açıklamalarında çikolataların her ne kadar Parti Genel Merkezinde düzenlenen Kurban Bayramı bayramlaĢma töreninde kullanılması nedeni ile Parti bütçesinden ödendiğini ifade etmiĢ olsalar da yukarıda da belirtildiği üzere söz konusu çikolata bayramlaĢma törenlerinde geleneksel olarak gelen misafir ve ziyaretçilere sunulan ikramlık çikolatalar değil, bakan danıĢmanlarına verilmek üzere alınmıĢ olan hediyelik paketli çikolatalardır. Nitekim, bu husus Parti yetkililerince onaylı olan ve 20.11.2009 tarihli ve 2701 numaralı Mahsup FiĢine ekli harcama talep formu ile de sabittir. Siyasi partilerin bütçelerinden yapılacak harcamaların siyasi faaliyetler için olması gerektiği ve harcamaların tamamının parti tüzel kiĢiliği adına yapılacağı yukarıdaki maddelerde değerlendirilmiĢti. Nitekim, 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında, ―Siyasi partilerin giderleri amaçlarına aykırı olamaz. Bir siyasi partinin bütün giderleri, o siyasi parti tüzelkişiliği adına yapılır.‖; 75. maddesinin dördüncü fıkrasında ise ―Anayasa Mahkemesi denetimi sonunda, o siyasi partinin gelir ve giderlerinin doğruluğuna ve kanuna uygunluğuna veya kanuna uygun olmayan gelirler ile giderler dolayısıyla da bunların Hazineye gelir kaydedilmesine karar verir.‖ hükümleri yer almaktadır. Buna göre, yalnızca parti tüzel kiĢiliği adına olan giderler parti bütçesinden karĢılanabildiğinden, bir değerlendirme toplantısında, siyasi partilerin, bu nevi bir hediye takdiminde bulunması siyasal faaliyet olarak kabul edilemez. Dolayısıyla, anılan giderler, Parti tarafından karĢılanacak yönetim gideri değildir. Bununla birlikte siyasi faaliyetin icrası nedeniyle yapılan harcamalardan olmadıkları gibi bu giderlerin kiĢisel olması nedeniyle Parti amacına yönelik harcama olarak değerlendirilemeyeceği açıktır. 739,40 TL’nin Hazine’ye irad kaydedilmesi gerekir. 5- Parti yetkililerinden, 14.8.2009 tarihli ve 1774 numaralı Mahsup FiĢi ile Partide DanıĢman olarak görev yapan AyĢe Hilal Sayan KOYTAK’a ait ―Bucerius Summer School Katılım‖ nedeniyle 1.136,88 TL’lik Ankara-Ġstanbul, Ġstanbul-Hamburg, Hamburg- Ġstanbul ve Ġstanbul-Ankara aktarmalı uçak yolcu bilet bedelinin ve 8.9.2009 tarihli ve 1906 numaralı Mahsup FiĢi ile 387,00 TL’lik Hamburg-Ġstanbul, Ġstanbul-Ġzmir aktarmalı uçak yolcu bilet bedelinin parti bütçesinden ödenmesi nedeninin ve ayrıca görülen mükerrerliğin açıklanması istenmiĢtir. Parti yetkilileri göndermiĢ oldukları açıklamada, ―Bu maddede sorulan 1.523,88 TL tutarındaki harcama, Partimizde Danışman olarak görev yapan şahsın Bucerius Yaz Okulu’nda partimizin siyasi ve ekonomik düşüncelerinin tanıtımı için yapılan bir seyahat olması nedeni ile Parti bütçesinden ödenmiştir.‖ demiĢlerdir. Parti yetkilileri göndermiĢ oldukları açıklamalarında, Partide danıĢman olarak görev yapan ilgilinin, Bucerius Yaz Okulu’nda Partinin siyasi ve ekonomik düĢüncelerinin tanıtımı için yapılan bir seyahat olması nedeni ile ulaĢım masraflarının Parti bütçesinden ödendiğini ifade edip ilgili toplantıya dair davetiyeyi açıklamalarına eklemiĢ, ancak mükerrerliğe iliĢkin herhangi bir açıklama yapmamıĢlardır. Söz konusu programa katılım nedeniyle ilk önce 1.136,88 TL’lik uçak bileti ile 16.8.2009 tarihinde Ankara-Ġstanbul, Ġstanbul-Hamburg ve 29.8.2009 tarihinde HamburgĠstanbul ve Ġstanbul-Ankara aktarmalı uçak yolcu bilet bedeli ödenmiĢtir. Ardından yine 387,00 TL’lik uçak bileti ile 29.8.2009 tarihinde Hamburg-Ġstanbul ve Ġstanbul-Ġzmir aktarmalı uçak yolcu bilet bedeli daha ödenmiĢtir. Mevcut biletlerin yapılan incelemesinden, anılan kiĢinin, 29.8.2009 tarihinde önce Hamburg-Ġstanbul ve Ġstanbul-Ankara aktarmalı uçuĢu gerçekleĢtirmesi sonrasında da aynı gün Hamburg-Ġstanbul ve Ġstanbul-Ġzmir aktarmalı uçuĢu gerçekleĢtirmesi hususu hayatın olağan akıĢına aykırı olduğu anlaĢılmaktadır. Nitekim, yukarıda da ifade edildiği üzere Parti yetkilileri göndermiĢ oldukları açıklamalarında bu durumu açıklayan herhangi bir beyanda bulunmamıĢlardır. Söz konusu harcamanın bu hâli ile kabulü mümkün değildir. 387,00 TL’nin Hazine’ye irad kaydedilmesi gerekir. 6- Parti yetkililerinden, Parti ile doğrudan ilgisi bulunmayan gazeteci, yazar, misafir, eğitimci ve diğer kiĢilere ve ait uçak bilet bedeli olarak ayrıntısı aĢağıdaki tabloda gösterilen toplam 3.344,00 TL’nin Parti bütçesinden ödenmesi nedeninin açıklanması ve sayılan isimlerin varsa Parti ile ilgili görevlerinin bildirilmesi istenmiĢtir. Mahsup FiĢinin Tarihi No’su 30.4.2009 939 8.5.2009 1033 15.5.2009 1112 20.5.2009 1135 10.7.2009 1575 14.8.2009 1774 9.12.2009 2831 Kendisi Adına Ödeme Yapılan KiĢilerin Adı Soyadı ve Unvanı (Unvanlar Ödeme Belgelerinden AlınmıĢtır.) Özlem ALBAYRAK (Gazeteci) Özlem ALBAYRAK (Gazeteci) Sibel ERARSLAN (Gazeteci) Naci BOSTANCI (Eğitimci) Yasin AKTAY (Eğitimci) Ece TEMELKURAN (Yazar) Yasin AKTAY (KonuĢmacı) Funda AKYOL (YeĢilay Uzmanı) Havva SULA (YeĢilay Uzmanı) Bejan MATUR (Yazar) Yolculuk Nedeni Tutar MDK Toplantısı MDK Toplantısı MYK Toplantısına Katılım Gençlik ġöleni Katılım Gençlik ġöleni Katılım MYK Toplantısına Katılım Geçlik Kampı 219,00 MKYK Toplantısı MKYK Toplantısı MYK Toplantısına Katılım 273,00 70,00 403,00 189,00 233,00 243,00 363,00 323,00 70,00 31.12.2009 3005 Çiğdem BĠNBAY (Misafir) Hamide SÜRÜCÜ (Misafir) Seylan MUNGAN (Misafir) Emine UÇAKERDOĞAN (Misafir) Kadın Kolları Toplantısı Kadın Kolları Toplantısı Kadın Kolları Toplantısı Kadın Kolları Toplantısı Toplam 238,00 238,00 263,00 219,00 3.344,00 TL Parti yetkilileri göndermiĢ oldukları açıklamada, ―Bu maddede sorulan toplam 3.344,00 TL tutarındaki harcama Partimizin Kadın Kolları Başkanlığı ile Gençlik Kolları Başkanlığının düzenlemiş olduğu MYK, MKYK ve Çalıştaylarında işlenen konuya ilişkin davet edilen kişilere ait olması nedeni ile Parti bütçesinden ödenmiştir.‖ demiĢlerdir. Parti yetkililerince uçak bilet bedeli ödemeleri için ileri sürülen, toplantıların Parti tarafından gerçekleĢtirilmesi ve ilgili kiĢilerin davet üzerine toplantılara katılımı nedeniyle ödeme yapılması karĢısında yapılan harcamaların usulüne uygun olduğunun kabulü gerekir. Serruh KALELĠ, Mehmet ERTEN, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ ve Recep KÖMÜRCÜ bu görüĢe katılmamıĢtır. 7- Parti yetkililerinden, 3.6.2009 tarihli ve 1304 numaralı Mahsup FiĢi ile gazeteci Mehmet ALTAN’ın Ankara Hilton SA’da bir gecelik konaklama bedeli tutarı olan 404,13 TL’nin ve 9.7.2009 tarihli ve 1556 numaralı Mahsup FiĢi ile Ali Atıf BĠR’in Ankara Aktif Metropolitan Oteli’nde bir gecelik konaklama bedeli tutarı olan 100,00 TL’nin parti bütçesinden ödenmesi nedenlerinin açıklanması istenmiĢtir. Parti yetkilileri göndermiĢ oldukları açıklamada, ―Partimizin daveti üzerine Ġstanbul'daki Siyaset Akademisi faaliyetlerimiz için Gazeteci Sn. Mehmet ALTAN ve Sn. Ali Atıf BĠR eğitimci olarak katılmıştır. Bu maddede sorulan 404,13 TL ve 100,00 TL tutarındaki konaklama giderleri bu nedenle Parti bütçesinden ödenmiştir.‖ demiĢlerdir. Parti yetkililerince yapılan açıklama ve anılan ödemelerin Parti tarafından düzenlenen siyaset akademisi faaliyetleri için gerçekleĢmiĢ olması, ilgili kiĢilerin de davet üzerine bu toplantılara eğitimci olarak katılımı nedeniyle yapılması karĢısında harcamaların usulüne uygun olduğunun kabulü gerekir. Serruh KALELĠ, Mehmet ERTEN, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ ve Recep KÖMÜRCÜ bu görüĢe katılmamıĢtır. 2- Ġl Örgütleri Giderleri Partinin 81 ili kapsayan 2009 yılı giderleri 64.484.915,28 TL olarak gösterilmiĢtir. Bunun 3.366.533,90 TL’si personel giderleri, 5.267.070,15 TL’si kira giderleri, 4.627.472,43 TL’si haberleĢme giderleri, 2.031.958,11 TL’si basılı kağıt ve kırtasiye gideri, 3.325.866,89 TL’si ısıtma, aydınlatma ve teĢkilat gideri, 10.279.644,11 TL’si temsil ağırlama giderleri, 1.197.391,90 TL’si teĢkilatlara yapılan yardımlar, 941.078,76 TL’si seyahat gideri, 2.267.459,40 TL’si taĢıma ve vasıta giderleri, 6.094.982,99 TL’si basın yayın ve tanıtım giderleri, 2.023.721,61 TL’si vergi, noter, sigorta ve mahkeme masrafları, 2.594.061,84 TL’si gelir getirici malzeme giderleri, 15.165.937,10 TL’si seçim giderleri, 333.420,26 TL’si taĢıt alım giderleri, 1.621.711,14 TL’si demirbaĢ alım giderleri, 1.595,00 TL’si hak alım giderleri, 518.435,49 TL’si özel maliyetler, 399.666,25 TL’si araĢtırma ve geliĢtirme gideri ve 2.426.907,95 TL’si de diğer çeĢitli giderlerden oluĢmaktadır. Parti il örgütlerinin kesin hesap çizelgelerinin gider bölümleri üzerinde yapılan incelemede, giderlerin 2820 sayılı Kanun’a uygun olduğu sonucuna varılmıĢtır. C- Parti Mallarının Ġncelenmesi Parti, 2009 yılında 2820 sayılı Kanun’un 74. maddesi uyarınca değeri yüz lirayı aĢan toplam 466.040,53 TL değerinde demirbaĢ eĢya niteliğinde taĢınır mal ve hak ediniminin olduğu, taĢınmaz mal ediniminin bulunmadığı anlaĢılmıĢtır. Parti tarafından 2009 yılında edinilen, değerleri toplamı 466.040,53 TL olan taĢınır mallar ve diğer program ve hakların tamamı satın alma suretiyle edinilmiĢtir. Bu mallar, çoğunluğu itibariyle muhtelif büro malzemelerinden (toplantı masa ve sandalyeleri, kitap, projeksiyon cihazı, yazıcı, ısıtıcı, fax makinesi, bilgisayar, televizyon, klima, turnike, dolap, halı, kilim, Ģifreli kasa, hard disk, mutfak eĢyaları, elektrik sobası, el telsizi vb.) oluĢmaktadır. Parti tarafından sayılan mallar dıĢında edinilmiĢ bulunan çeĢitli bilgi sistem yazılımları, mevzuat ve içtihat programları, kütüphane otomasyon programları ve virüs yazılım lisansları da kullanılmaktadır. Adalet ve Kalkınma Partisinin 2009 yılı kesin hesabının ve eklerinin incelenmesinde, Parti’nin 2009 yılında edindiği değeri yüz lirayı aĢan taĢınır mal ve hak edinimlerinin 2820 sayılı Kanun’a uygun olarak sağlandığı sonucuna varılmıĢtır. IV- SONUÇ Adalet ve Kalkınma Partisi 2009 yılı kesin hesabının incelenmesi sonucunda; 1- Partinin 2009 yılı kesin hesabında gösterilen 151.403.101,49 TL gelir, 8.909.168,47 TL borç, 138.932.813,96 TL gider, 22.404.734,55 TL alacak ile 1.025.278,55 TL devreden nakit mevcudunun Hazineye gelir kaydedilenler dıĢında kalan bölümünün eldeki bilgi ve belgelere göre doğru, denk ve 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’na uygun olduğuna OYBĠRLĠĞĠYLE, 2- 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesine aykırı olarak Parti amaçlarına uygun olmayan ve Parti tüzel kiĢiliği adına yapılmıĢ harcama olarak kabulü mümkün görülmeyen 3.146,40 TL karĢılığı Parti malvarlığının 2820 sayılı Kanun’un 75. maddesi gereğince Hazineye irad kaydedilmesine OYBĠRLĠĞĠYLE, 3- 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesine aykırı olarak Parti amaçlarına uygun olmayan ve Parti tüzel kiĢiliği adına yapılmıĢ harcama olarak kabulü mümkün görülmeyen 2.230,20 TL karĢılığı Parti malvarlığının 2820 sayılı Kanun’un 75. maddesi gereğince Hazineye irad kaydedilmesine, M. Emin KUZ’un karĢıoyu ve OYÇOKLUĞUYLA, 4- Parti tarafından gerçekleĢtirilen bazı toplantı ve organizasyonlara katılan gazeteci, yazar, misafir, eğitimci ve diğer kiĢilere ait 3.344,00 TL uçak bilet bedelleri ile 504,13 TL otel konaklama giderlerinin Hazineye irad kaydedilmemesine, Serruh KALELĠ, Mehmet ERTEN, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAġ ve Recep KÖMÜRCÜ’nün karĢıoyu ve OYÇOKLUĞUYLA 11.12.2013 gününde karar verildi. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ Üye Mehmet ERTEN Üye Serdar ÖZGÜLDÜR Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ Üye Burhan ÜSTÜN Üye Engin YILDIRIM Üye Nuri NECĠPOĞLU Üye Hicabi DURSUN Üye Celal Mümtaz AKINCI Üye Erdal TERCAN Üye Üye Üye Muammer TOPAL Zühtü ARSLAN M. Emin KUZ KARġIOY Adalet ve Kalkınma Partisinin 2009 yılı kesin hesabı incelemesinde, partinin düzenlediği ileri sürülen Merkez Yönetim Kurulu, Merkez karar Yönetim Kurulu ve ÇalıĢtaylarda da iĢlenen konular için davetlilere yönelik parti bütçesinden yapılan harcamaların yasaya uygunluk denetiminde; 3.344 TL uçak bedeli ile 504.13 TL otel konaklama gideri gibi bazı harcamaların yasaya uygun kabul edilmesi gerektiği yönündeki mahkememiz çoğunluk görüĢüne katılınmamıĢtır. Siyasi parti mali denetiminde, parti giderlerinin amaca uygun harcandığının aranması asıl kuraldır. Harcamanın nitelenmesine yardımcı olacak kriterler kapsamında olmayan giderlerin uygun kabul edilmesinin mümkün olmayacağı düĢünüldüğünde, yapılan tespitte anılan harcamaların parti görevlilerine ait olmadığı, adına harcama yapılanların davetli üçüncü kiĢiler olduğu ancak siyasi partinin bu kiĢilerin emek ve hizmetlerinden ne Ģekilde yararlanıldığına iliĢkin bir bilgiye ulaĢılmadığı, harcamaların anılan kiĢiler adına yapılmasına iliĢkin parti organlarınca alınmıĢ bir harcama kararı da bulunmadığı anlaĢılmaktadır. 2820 sayılı Yasa’nın 70. maddesi giderin siyasi parti tüzel kiĢiliği adına yapılacağına amir olup parti amacına da aykırı olmaması gerektiğini ifade etmektedir. Her türlü belirsizliği içinde barındıran, bu nedenle siyasi parti amacına uygun harcanmadığına iliĢkin Ģüpheyi ortadan kaldırmaya yönelik inandırıcı bilgi ve uygun belgeye de dayanmayan harcamaların, yasanın aradığı koĢullara uygun olduğunun kabulü mümkün değildir. Devletten yardım alan veya almayan demokratik devletin vazgeçilmez kurumları siyasi partilerin bu konuda özenli davranmasının beklenilmesi hukuk devletinde bir zorunluluktur. Anılan nedenler ile karĢı çıkılan parti harcamalarının yasanın aradığı Ģartları içermediğinden 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 75. maddesi gereği (bir çok mahkememiz kararında olduğu gibi) Hazineye iradına karar vermek gerekir iken uygun harcama kalemi olarak kabulü düĢüncesine katılmak mümkün olmamıĢtır. BaĢkanvekili Serruh KALELĠ KARġIOY GEREKÇESĠ Adalet ve Kalkınma Partisi 2009 yılında gazeteci, yazar, misafir, eğitimci ve diğer kiĢiler için uçak bilet bedeli olarak 3.344.00 TL, yine gazeteci ve eğitimci olan kiĢiler için konaklama gideri olarak 404.13+100.00 TL ödeme yapmıĢtır. 3.344.00 TL’nin, MYK ve MKYK çalıĢtaylarında iĢlenen konuyla ilgili davet edilen kiĢiler olmaları nedeniyle 404.13+100.00 TL’nin ise Partinin Siyaset Akademisi faaliyetlerine katılan kiĢiler olmaları nedeniyle Parti bütçesinden yapılan ödemeler olduğu, Parti yetkilisi tarafından verilen yanıttan anlaĢılmıĢtır. 2820 sayılı Kanun’un 70. maddesinde, siyasi partilerin giderlerinin amaçlarına aykırı olamayacağı ve bütün giderlerin o siyasi parti tüzelkiĢiliği adına yapılacağı, 75. maddesinde de buna uygun olmayan giderlerin hazineye gelir kaydedileceği öngörülmektedir. Ġlgili Parti tarafından verilen yanıttan, yukarıda miktarları belirtilen ödemelerin, Parti adına ve amaçlarına uygun olarak yapılmıĢ harcamalar olarak kabul edilmesine imkân bulunmamaktadır. Anayasa Mahkemesinin 11.07.2012 günlü, E.2010/51(SPMD) ve K.2012/13 sayılı 20.09.2012 günlü Resmî Gazete’de, yine 28.09.2011 günlü, E.2010/44 ve K.2011/26 sayılı 27.10.2011 günlü Resmî Gazete’de yayımlanan kararlarında da belirtildiği üzere, gazeteci, yazar, misafir, eğitimci ve diğer kiĢiler için yapılan söz konusu harcamaların Parti tüzel kiĢiliği adına yapılmıĢ bir harcama olarak kabul edilmesi mümkün görülmemektedir. Yukarda miktarları belirtilen ödemelerin, 2820 sayılı Kanun’un 75. maddesi gereğince hazineye gelir kaydedilmesine karar verilmesi gerekir. Açıklanan nedenle çoğunluğun aksi yöndeki görüĢüne katılmadım. Üye Mehmet ERTEN KARġIOY YAZISI Adalet ve Kalkınma Partisi’nin denetin dönemine iliĢkin olup parti ile doğrudan ilgisi bulunmayan gazeteci, yazar, misafir, eğitimci ve diğer kiĢilere ait uçak bileti olarak toplam 3,344.00 TL tutarında masrafın parti bütçesinden karĢılandığı anlaĢılmakla: Ödemenin nedeninin parti yetkililerinden sorulması ve yanıt olarak, ödeme yapılan kiĢilerin Kadın Kolları BaĢkanlığı ve Gençlik Kolları BaĢkanlığının düzenlemiĢ olduğu MYK, MKYK ve çalıĢtaylarında iĢlenen konuya iliĢkin davet edilen kiĢiler olası nedeni ile parti bütçesinden ödendiği Ģeklinde açıklamada bulunulduğu; Her ne kadar siyasi partiler kendi alanlarında yetkin kiĢi ve kurumlardan araĢtırma ve inceleme raporlarıyla da analiz çalıĢmaları yapmalarını isteyebilecekleri, ancak gazetecilik mesleğinin aslında kamusal bir hizmet olduğu gerçeği göz önüne alındığında siyasi partiler ile bu kiĢilerin uçak bileti, otel parası gibi bir maddi iliĢki içinde bulunmasının hem yürütülen gazetecilik faaliyetinin tarafsızlığı, hem de kamunun nesnel ve sağlıklı bilgi alma hakkı yönünden ciddi soru iĢaretlerine yol açacağı nedeniyle etik olmadığı, etik olmayan bir harcamanın siyasi parti amaçlarına uygun olarak yapılmıĢ sayılamayacağı, Öte yandan davet masrafları parti tarafından karĢılanan gazeteciler dıĢındaki kiĢilerin de hangi amaçla toplantılara davet edildikleri, toplantılarda kendileri tarafından bir faaliyet yürütülüp yürütülmediği (konuĢmacı, panelist, oturum yönetmekle görevli, eleĢtirmen gibi) hususunda bir açılama yapılamadığı, bu nedenle masrafların siyasi parti ile iliĢkisinin belgelerle kanıtlanamadığı dikkate alınarak, bahse konu 3,344.00 TL’lık meblağın hazineye irat kaydedilmesi gerekmektedir. Söz konusu harcamanın siyasi partiler kanununa uygun harcama olarak kabul edilmesine katılmamaktayım. Üye Osman Alifeyyaz PAKSÜT KARġIOY GEREKÇESĠ 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanunu’nun 70. maddesi hükmüne göre siyasi partilerin giderlerinin amaçlarına aykırı olmayacağı ve bütün giderlerinin siyasi partinin tüzel kiĢiliği adına yapılacağı belirtilmiĢ olup, 75. maddesinde ise siyasi partinin amacına uygun olarak yapılmayan harcamaların hazineye irat kaydedileceği hükme bağlanmıĢtır. Anayasa Mahkemesi’nin önüne gelen benzer konularda da parti adına ve parti amaçlarına uygun olarak yapılmayan giderlerin parti tüzel kiĢiliği adına yapılmıĢ bir harcama olarak kabul edilmediği ve hazineye irat kaydedilmesi yolunda karar verildiği bilinmektedir. Dosyanın incelenmesinden partiye ait kesin hesaplarda parti ile doğrudan ilgisi bulunmayan gazeteci, yazar, misafir, eğitimci ve diğer kiĢilere ait uçak biletleri toplamı 3.344.00 TL’nin ve konaklama bedeli olarak 404.13 TL ve 100.00 TL’nin parti gideri olarak gösterildiği anlaĢılmıĢtır. Açıklanan nedenlerle yukarıda belirtilen madde hükümleri uyarınca Siyasi Partiler Kanununa uygun bir harcama olarak kabul edilmesi mümkün olmayan bu harcamaların Hazineye irat kaydedilmesi gerektiğinden çoğunluk görüĢüne katılmıyoruz. Üye Zehra Ayla PERKTAġ Üye Recep KÖMÜRCÜ KARġIOY GEREKÇESĠ Adalet ve Kalkınma Partisi’nin 2009 Yılı Kesinhesabının incelenmesi sonucunda, Kesinhesapta gösterilen giderlerden 2.230,20 TL kartvizit bedelinin Parti tüzel kiĢiliği adına yapılmıĢ harcama olarak kabulünün mümkün görülmediği gerekçesiyle Hazineye gelir kaydedilmesine karar verilmiĢtir. Kararın gerekçesinde, söz konusu harcamanın Parti tarafından karĢılanacak yönetim gideri olmadığı, siyasî faaliyetin icrası sebebiyle yapılan harcamalardan kabul edilemeyeceği ve kiĢisel harcama olduğu belirtilmiĢtir. 2820 sayılı Siyasi Partiler Kanununun 6111 sayılı Kanunla değiĢik 74. maddesinde, Anayasa Mahkemesi tarafından siyasî partilerin gelir ve giderlerine iliĢkin olarak yapılacak kanuna uygunluk denetiminin, siyasî partilerin amaçlarına ulaĢmak için yapılmasında fayda görülen faaliyetleri daraltacak veya bu faaliyetlerin yerindeliğini içerecek Ģekilde yapılamayacağı, denetimde harcamaların gerçek mahiyetinin esas alınacağı ve siyasî partilerin amaçlarına ulaĢmak için gerekli gördükleri siyasî faaliyetleri kapsamında her türlü harcamayı yapabilecekleri hükme bağlanmıĢtır. Yapılan denetimde Parti tarafından açıklanması istenen ―Kartvizit‖ harcamalarının, niteliği itibariyle, ―Unutmayınız Kartı‖, ―Antetli Kağıt‖, ―Buklet Zarf‖ gibi kurumsal kimlikle ilgili kalemler için yapılan ve Parti tarafından karĢılanacak yönetim giderleri kapsamında kanuna uygun bulunan harcamalardan bir farkı bulunmamaktadır. Parti yöneticilerinin ve Parti tarafından uygun görülen görevlilerin kartvizitlerinin Parti tarafından bastırılmasının, yukarıda belirtilen diğer malzemelerin bastırılmasından farkı bulunmadığı gibi, buna iliĢkin giderlerin özel harcama olarak görülmesi de mümkün değildir. Kartvizit bedellerinin ve benzeri giderlerin Parti tarafından karĢılanacak yönetim gideri olmadığının veya siyasî faaliyetin icrası sebebiyle yapılan harcamalardan sayılamayacağının belirtilmesi, 2820 sayılı Kanunun 74. maddesinde yapılan değiĢiklikle de bağdaĢmaz. Nitekim, anılan değiĢikliğe iliĢkin Komisyon raporunda da, ―siyasî partilerin malî denetiminde; siyasî faaliyetler kapsamında… hizmet binalarının kira, ısınma, aydınlatma, büro, kırtasiye ve personel giderleri gibi harcamaları gider olarak gösterebilmelerine… imkân sağlayan bir düzenleme‖ yapıldığı belirtilmiĢtir. Bu sebeple, kartvizit harcamalarının Partiye değil, kiĢilere özgü, yani Ģahsî ihtiyaçlara iliĢkin özel giderler olduğu; Parti tarafından karĢılanacak yönetim gideri olmadığı gibi siyasî faaliyetin icrası nedeniyle yapılan harcamalardan da olmadığı yönündeki tespitler, Kanunun 74. maddesiyle de siyasî faaliyetin anlam ve kapsamıyla da bağdaĢmamaktadır. Bu sebeplerle, Kararın 2.230,20 TL karĢılığı Parti malvarlığının Hazineye gelir kaydedilmesine iliĢkin bölümüne katılmıyorum. Üye M. Emin KUZ [R.G. 24 Ocak 2014 – 28892] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARLARI Karar Sayısı : 2013/5742 Ekli listede yer alan maddelerin 2313 sayılı UyuĢturucu Maddelerin Murakabesi Hakkında Kanun hükümlerine tabi tutulması; Sağlık Bakanlığının 29/11/2013 tarihli ve 125963 sayılı yazısı üzerine, adı geçen Kanunun 19 uncu maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 16/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki liste [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5826 Artvin Ġlinde tesis edilecek Susuz Regülatörü ve Hidroelektrik Santralinin yapımı amacıyla, ekli listede bulunduğu yer ile ada ve parsel numaraları belirtilen taĢınmazların Hazine adına tescil edilmek üzere Maliye Bakanlığı tarafından acele kamulaĢtırılması; anılan Bakanlığın 2/1/2014 tarihli ve 1 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki Liste [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5832 ―Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne Yapılacak Yolculuklarda Verilecek Gündeliklere Dair Karar‖ ile ―YurtdıĢı Gündeliklerine Dair Karar‖ın yürürlüğe konulması; Maliye Bakanlığının 27/12/2013 tarihli ve 13159 sayılı yazısı üzerine, 10/2/1954 tarihli ve 6245 sayılı Harcırah Kanununun 34 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki Karar [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— YÖNETMELĠKLER Karar Sayısı : 2013/5728 Ekli ―Türk Silahlı Kuvvetleri Sağlık Yeteneği Yönetmeliğinde DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik‖in yürürlüğe konulması; Milli Savunma Bakanlığının 18/11/2013 tarihli ve 3107 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulu’nca 6/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı TÜRK SĠLAHLI KUVVETLERĠ SAĞLIK YETENEĞĠ YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 8/10/1986 tarihli ve 86/11092 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Türk Silahlı Kuvvetleri Sağlık Yeteneği Yönetmeliğinin 31 inci maddesinin birinci fıkrasının (11) numaralı bendinde yer alan ―sakatlanmaları‖ ibaresi ―engelli hale gelmeleri‖ Ģeklinde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 37 nci maddesinin birinci fıkrasının (8) numaralı bendinde yer alan ―özürlülük‖ ibaresi ―engellilik‖ Ģeklinde ve ―16/7/2006 tarihli ve 26230 sayılı‖ ibaresi ―30/3/2013 tarihli ve 28603 sayılı‖ Ģeklinde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 85 inci maddesinin üçüncü fıkrasında yer alan ―özür‖ ibaresi ―engellilik‖ Ģeklinde değiĢtirilmiĢ ve ―14/1/2012 tarihli ve 28173 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan‖ ibaresi yürürlükten kaldırılmıĢtır. MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 86 ncı maddesinin dördüncü fıkrasında yer alan ―sakat‖ ibaresi ―engelli‖ Ģeklinde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 5 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 6 – Bu Yönetmelik hükümlerini Milli Savunma ve ĠçiĢleri Bakanları yürütür. [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— BaĢbakanlık (Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığı)’tan: 633 SAYILI DĠYANET ĠġLERĠ BAġKANLIĞI KURULUġ VE GÖREVLERĠ HAKKINDA KANUNUN EK 4 ÜNCÜ MADDESĠNĠN UYGULANMASINA ĠLĠġKĠN USUL VE ESASLAR HAKKINDA YÖNETMELĠK BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı; a) Mazbut ve mülhak vakıflar ile Vakıflar Genel Müdürlüğüne ve gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerine ait olanlar hariç olmak üzere, mülkiyeti kamu kurum ve kuruluĢları ile hazineye ait taĢınmazların üzerinde dernek veya vakıflarca kendi kaynaklarından ve/veya toplanan bağıĢ ve yardımlarla yaptırılan cami ve mescitler ile Kur’an kurslarının bir kısmında veya eklentisi ya da bütünleyici parçasında bulunan ve ticari faaliyetlerde kullandırılması öngörülen ve ilgili dernek veya vakfın tasarrufuna bırakılan kısımlarının ilgili dernek veya vakıflar, b) Mülkiyeti mazbut ve mülhak vakıflar ile Vakıflar Genel Müdürlüğüne ve gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerine ait olanlar dıĢında kalanlar ile mülkiyeti kamu kurum ve kuruluĢları ile hazineye ait taĢınmazların üzerinde dernek veya vakıflarca kendi kaynaklarıyla ve/veya toplanan bağıĢ ve yardımlarla yaptırılanların dıĢında kalan cami ve mescitler ile Kur’an kurslarının bir kısmında veya eklentisi ya da bütünleyici parçasında bulunan ve ticari faaliyetlerde kullandırılması öngörülen kısımların Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığı, tarafından iĢletilmesine, iĢlettirilmesine, kiralanmasına, elde edilen gelirlerin dağıtılmasına, harcanmasına ve denetimine iliĢkin usul ve esasları düzenlemektir. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, 22/6/1965 tarihli ve 633 sayılı Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığı KuruluĢ ve Görevleri Hakkında Kanunun ek 4 üncü maddesine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) BaĢkan: Diyanet ĠĢleri BaĢkanını, b) BaĢkanlık: Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığını, c) Dernek/vakıf: Cami ve mescitler ile Kur’an kurslarının dernek veya vakıflarını, ç) Kamu kurum ve kuruluĢları: Genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri, özel bütçeli idareler ve bunlara bağlı kuruluĢlar, il özel idareleri ve belediyeler, bunların birlikleri ve bunlara bağlı iktisadi müesseseler, iĢletmeler, iktisadi devlet teĢekkülleri, kamu iktisadi kuruluĢları ve bunların müesseseleri, bağlı ortaklıkları ve iĢtiraklerini, d) Müftü: Ġl veya ilçe müftüsünü, e) Müftülük: Ġl veya ilçe müftülüğünü, f) SözleĢme: Bu Yönetmelik kapsamında kalan taĢınmazların üzerinde bulunan cami ve mescitler ile Kur’an kurslarının bir kısmında, eklentisinde ya da bütünleyici parçasında bulunan ve ticari faaliyetlerde kullandırılması öngörülen kısımlarla ilgili yapılan her tür sözleĢmeyi, g) TaĢınmaz: Bu Yönetmeliğin uygulanması bakımından; mazbut ve mülhak vakıflar ile Vakıflar Genel Müdürlüğüne ve gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerine ait olanlar hariç olmak üzere, mülkiyeti kamu kurum ve kuruluĢları ile hazineye ait taĢınmazların üzerinde bulunan cami ve mescitler ile Kur’an kurslarının bir kısmında, eklentisinde ya da bütünleyici parçasında bulunan ve ticari faaliyetlerde kullandırılması öngörülen kısımlarını, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM TaĢınmazlarla Ġlgili Esaslar, TaĢınmaz Tipleri, Komisyon ve Görevleri TaĢınmazlarla ilgili genel esaslar MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelik kapsamında kalan ve mülkiyeti kamu kurum ve kuruluĢları ile hazineye ait taĢınmazların üzerinde bulunan cami ve mescitler ile Kur’an kurslarının bir kısmında, eklentisinde ya da bütünleyici parçasında bulunan kısımların ticari veya dini faaliyetlerde kullanılmasını belirleme ve bu kısımları zorunlu hallerde BaĢkanlık hizmetlerine tahsis etme yetkisi müftülüklerde kurulacak komisyonlara aittir. (2) Birinci fıkra kapsamında kalan taĢınmazların ticari faaliyetlerde kullandırılması öngörülen kısımlarının iĢlettirilmesi ve kiralanması ile ilgili yapılacak sözleĢmelere bu Yönetmeliğe aykırı hükümler konulamaz. (3) Yapılan denetimler sonucunda birinci fıkra kapsamında kalan taĢınmazların ticari faaliyetlerde kullanılan kısımlarının cemaati rahatsız edici, ibadetin huzur ve huĢuunu bozucu, ibadethanenin ruhuna aykırı olarak kullanımının tespiti halinde sözleĢme feshedilir. TaĢınmaz tipleri MADDE 5 – (1) Bu Yönetmelik kapsamındaki taĢınmazlar aĢağıdaki Ģekilde tasnif edilmiĢtir: a) Birinci grup taĢınmaz; Mülkiyeti mazbut ve mülhak vakıflar ile Vakıflar Genel Müdürlüğüne ve gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerine ait olanlar hariç olmak üzere, mülkiyeti kamu kurum ve kuruluĢları ile hazineye ait taĢınmazlar üzerinde dernek veya vakıflarca kendi kaynaklarından ve/veya toplanan bağıĢ ve yardımlarla yaptırılan cami ve mescitler ile Kur’an kurslarının bir kısmında veya eklentisi ya da bütünleyici parçasında bulunan ve ticari faaliyetlerde kullandırılması öngörülen ve ilgili dernek veya vakfın tasarrufuna bırakılan kısımlar. b) Ġkinci grup taĢınmaz; Mülkiyeti mazbut ve mülhak vakıflar ile Vakıflar Genel Müdürlüğüne ve gerçek ve özel hukuk tüzel kiĢilerine ait olanlar dıĢında kalanlar ile mülkiyeti kamu kurum ve kuruluĢları ile hazineye ait taĢınmazlar üzerinde dernek veya vakıflarca kendi kaynaklarından ve/veya toplanan bağıĢ ve yardımlarla yaptırılanların dıĢında kalan cami ve mescitler ile Kur’an kurslarının bir kısmında veya eklentisi ya da bütünleyici parçasında bulunan ve ticari faaliyetlerde kullandırılması öngörülen kısımlar. Birinci grup taĢınmazlarla ilgili esaslar MADDE 6 – (1) Birinci grup taĢınmazlar hakkında aĢağıdaki hükümler uygulanır. a) Birinci grup taĢınmazlar, irtifak hakkı tesisine konu edilmemek Ģartıyla, komisyon kararı doğrultusunda yetkili dernek veya vakıflarca iĢletilebilir veya yazılı sözleĢme yapılarak iĢlettirilebilir ya da kiraya verilebilir. b) Bu taĢınmazların iĢletilmesinden, iĢlettirilmesinden veya kiraya verilmesinden elde edilen gelirlerin yüzde onu BaĢkanlık payı olarak BaĢkanlığa aktarılır. Kalan kısmın en az üçte ikisi öncelikle gelirlerin elde edildiği cami, mescit ve Kur’an kurslarının münhasıran yapımı, bakımı, onarımı ve iĢletilmesine (ısınma ve aydınlatma gibi) iliĢkin giderlerde, kalanı ise tüzüklerinde veya vakfiye ya da vakıf senedinde belirtilen amaçlarda kullanılmak Ģartıyla ilgili dernek veya vakfa bırakılır. Ġlgili dernek veya vakfa bırakılacak pay, dernek veya vakıf tarafından açılarak müftülüğe bildirilecek ayrı bir banka hesabında toplanır. c) BaĢkanlığa aktarılacak payın hesabında; taĢınmazların üçüncü kiĢilere iĢlettirilmesi veya kiralanması suretiyle elde edilen brüt hasılat tutarının, ilgili dernek veya vakıf tarafından iktisadi iĢletme oluĢturulmak suretiyle iĢletilmesi halinde ise elde edilen kurum kazancının yüzde onu esas alınır. ç) BaĢkanlığa aktarılacak olan pay, ilgili dernek veya vakıf tarafından; taĢınmazların üçüncü kiĢilere iĢlettirilmesi veya kiraya verilmesi hâlinde payın hesaplanmasına esas gelirin tahsilini takip eden ayın sonuna kadar, taĢınmazın ilgili dernek veya vakıf tarafından iktisadi iĢletme oluĢturmak suretiyle iĢletilmesi hâlinde ise geçici vergi beyannamesinin verildiği ayı takip eden ayın sonuna kadar ilgili müftülüklere bildirilir ve müftülüklerce yapılan tahakkuk üzerine aynı süre içinde özel gelir kaydedilmek üzere genel bütçe muhasebe birimlerine ödenerek BaĢkanlığın bağlı bulunduğu Merkez Saymanlık Müdürlüğüne mal edilir. Ġkinci grup taĢınmazlarla ilgili esaslar MADDE 7 – (1) Ġkinci grup taĢınmazlar hakkında aĢağıdaki hükümler uygulanır. a) Ġkinci grup taĢınmazlar, irtifak hakkı tesisine konu edilmemek Ģartıyla, BaĢkanlık tarafından iĢletilebilir veya 8/9/1983 tarihli ve 2886 sayılı Devlet Ġhale Kanununun 51 inci maddesinin birinci fıkrasının (g) bendi uyarınca pazarlık usulüyle yapılacak ihaleyle ve yazılı sözleĢme yapılarak iĢlettirilebilir ya da kiraya verilebilir. b) Bu taĢınmazların iĢletilmesinden, iĢlettirilmesinden veya kiraya verilmesinden elde edilen gelirler, özel gelir kaydedilmek üzere BaĢkanlığın bağlı bulunduğu Merkez Saymanlık Müdürlüğüne yatırılır. Komisyonun kurulması ve görevleri MADDE 8 – (1) Bu Yönetmelikte belirtilen görevleri yapmak üzere; BaĢkanlık taĢra teĢkilatındaki il ve ilçelerde mülki amirin onayı ile; müftünün baĢkanlığında, bir vaiz, bir murakıp, bir imam-hatip ve bir dernek baĢkanı veya vakıf temsilcisinden oluĢan beĢ kiĢilik bir komisyon kurulur. Komisyonda görev alacak vaiz veya murakıp olmaması halinde, bunların yerine geçecek üye din görevlileri arasından belirlenir. (2) Komisyon, aĢağıdaki görevleri yapar. a) Bu Yönetmelik kapsamında kalan ve mülkiyeti kamu kurum ve kuruluĢları ile hazineye ait taĢınmazların üzerinde bulunan cami ve mescitler ile Kur’an kurslarının bir kısmının, eklentisinin ya da bütünleyici parçasının ticari faaliyetlerde veya dini faaliyetlerde kullanılmasını belirlemek. b) Bu kısımları zorunlu hallerde BaĢkanlık hizmetlerine tahsis etmek, bu kısımların hangi amaçlarla ve hangi usul ve esaslara göre iĢletileceğine, iĢlettirileceğine ya da kiraya verileceğine karar vermek. (3) Komisyon, salt çoğunlukla toplanır ve kararlarını üye sayının oy çokluğu ile alır. (4) Komisyonun sekretarya hizmetleri müftülükçe yürütülür. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Pay ve gelirlerin tahsili MADDE 9 – (1) Birinci grup taĢınmazların ilgili dernek veya vakıf tarafından iĢletilmesinden, iĢlettirilmesinden veya kiraya verilmesinden elde edilen gelirlerden süresi içinde bildirildiği halde ödenmeyen veya eksik ödenen BaĢkanlık payı müftülüklerce, 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre gecikme zammı ile birlikte takip ve tahsil edilmek üzere ilgili vergi dairelerine bildirilir. (2) Süresi içinde bildirilmediği veya eksik bildirildiği tespit edilen paylara, bildirimin yapılması gereken son günden tahakkuk ettirildiği güne kadar geçen süre için 6183 sayılı Kanunun 51 inci maddesine göre hesaplanacak gecikme zammı oranında zam uygulanır ve bir ay içinde ödenmesi için ilgili müftülükçe bir yazı tebliğ edilir. Bu süre içinde de ödenmeyen paylar müftülüğün bildirimi üzerine ilgili vergi dairesi tarafından 6183 sayılı Kanun hükümlerine göre gecikme zammı ile birlikte tahsil edilir. Gelirlerin kaydı ve kullanılması MADDE 10 – (1) BaĢkanlığa aktarılacak olan paylar ile BaĢkanlık tarafından iĢletilen, iĢlettirilen veya kiraya verilen yerlerden elde edilen gelirleri; bir yandan genel bütçenin (B) iĢaretli cetveline özel gelir, diğer yandan BaĢkanlık bütçesinin mevcut veya yeni açılacak tertiplerine özel ödenek kaydetmeye ve bu suretle ödenek kaydedilen tutarlardan yılı içinde harcanmayan kısımları ertesi yıl bütçesine devren özel gelir ve özel ödenek kaydetmeye, BaĢkanlığın bağlı bulunduğu Bakan yetkilidir. (2) Birinci fıkraya göre kaydedilen ödenekler; cami, mescit ve Kur’an kursları ile bunların eklentisi ve bütünleyici parçalarının yapımı, bakımı, onarımı ve iĢletilmesine iliĢkin giderler ile 10/12/2003 tarihli ve 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanununun 29 uncu maddesi çerçevesinde aynı amaçlarla kullanılmak üzere dernek ve vakıflara yardım yapılmasına iliĢkin giderlerin karĢılanmasında kullanılır. Denetim MADDE 11 – (1) Birinci grup taĢınmazların ilgili dernek veya vakıf tarafından iĢletilmesine, iĢlettirilmesine veya kiraya verilmesine iliĢkin iĢ ve iĢlemler, bu yerlerden elde edilen gelirler ve yapılan harcamalar ile müftülüklere yapılan bildirimlerin ve tahakkuk ettirilen paylara iliĢkin ödemelerin zamanında yapılıp yapılmadığı, elde edilen gelirlerin amacına uygun olarak harcanıp harcanmadığı BaĢkanlıkça denetlenir ve takip edilir. GeçiĢ hükümleri GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) 2/8/2013 tarihinden önce bu Yönetmelik kapsamındaki taĢınmazlardan BaĢkanlıkça elde edilen ve banka hesaplarında tutulan gelirler, 10 uncu madde çerçevesinde BaĢkanlığın bütçesi ile iliĢkilendirilerek kullanılır. (2) 2/8/2013 tarihinden önce mülkiyeti kamu kurum ve kuruluĢları ile hazineye ait taĢınmazların üzerinde yer alan cami, mescit ve Kur’an kurslarını kendi kaynaklarından ve/veya toplanan bağıĢ ve yardımlarla yaptıran dernek veya vakıflar komisyonca belirlenir. Yürürlük MADDE 12 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 13 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Diyanet ĠĢleri BaĢkanlığının bağlı olduğu Bakan yürütür. [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— TEBLĠĞLER ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: ĠġKOLU TESPĠT KARARI Karar No. ĠĢyeri : 2014/4 : TaĢbey Turizm ve Sanayi Tesisleri ĠĢletmeleri Taah. ve Tic. Ltd. ġti. Atatürk Bulvarı 5. Km. Art Craft Gürallar Cam Fabrikası Ġçi KÜTAHYA SGK Sicil No. : 1051500.043-101501.043 Tespiti Ġsteyen : Tümtis Sendikası Ġnceleme : TaĢbey Turizm ve Sanayi Tesisleri ĠĢletmeleri Taah. ve Tic. Ltd. ġti.’nde Bakanlığımızca yapılan incelemede; adı geçen Ģirket tarafından hizmet alım sözleĢmesi ile Gürallar Art Crafta ait Atatürk Bulvarı 5. Km. KÜTAHYA ve Organize Sanayi Bölgesi 1. Cad. No: 1 KÜTAHYA adreslerinde bulunan cam fabrikası iĢyerlerinde, cam ürünlerinin paketlemesi ve kontrol iĢlerinin yapıldığı, bu nedenle yapılan iĢlerin ĠĢkolları Yönetmeliğinin 10 sıra numaralı “Ticaret, büro, eğitim ve güzel sanatlar” iĢkolunda yer aldığı tespit edilmiĢtir. Karar: TaĢbey Turizm ve Sanayi Tesisleri ĠĢletmeleri Taah. ve Tic. Ltd. ġti. ve bağlı iĢyerlerinde yapılan iĢlerin niteliği itibariyle ĠĢkolları Yönetmeliğinin 10 sıra numaralı “Ticaret, büro, eğitim ve güzel sanatlar” iĢkoluna girdiğine ve yapılan bu tespitin Resmî Gazete’de yayımlanmasına 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanununun 5'inci maddesi gereğince karar verilmiĢtir. [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— Gümrük ve Ticaret Bakanlığından: MÜNFESĠH OLMASINA VEYA SAYILMASINA RAĞMEN TASFĠYE EDĠLMEMĠġ ANONĠM VE LĠMĠTED ġĠRKETLER ĠLE KOOPERATĠFLERĠN TASFĠYELERĠNE VE TĠCARET SĠCĠLĠ KAYITLARININ SĠLĠNMESĠNE ĠLĠġKĠN TEBLĠĞDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ MADDE 1 – 30/12/2012 tarihli ve 28513 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Münfesih Olmasına veya Sayılmasına Rağmen Tasfiye EdilmemiĢ Anonim ve Limited ġirketler ile Kooperatiflerin Tasfiyelerine ve Ticaret Sicili Kayıtlarının Silinmesine ĠliĢkin Tebliğin 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. “b) Kanunun yürürlük tarihinden önce münfesih olan veya sayılanlar ile Bakanlığın baĢvurusu üzerine mahkemelerce feshine karar verilen ve tasfiye memuru atanmamıĢ olan anonim ve limited Ģirketler.” MADDE 2 – Tebliğin 14 üncü maddesine aĢağıdaki fıkra eklenmiĢtir. “(4) Bakanlığın baĢvurusu üzerine mahkemece feshine karar verilen ve tasfiye memuru atanan Ģirketlerin tasfiyesi aĢağıdaki Ģekilde yapılır. a) Tasfiye memurunca yapılan çağrıya rağmen alacaklıların bir bildirimde bulunmaması ve Ģirketin herhangi bir mal varlığının olmaması ya da Ģirketin bilgi ve belgelerinin tasfiye memuruna verilmemesi veya bunlara tasfiye memurunca eriĢilememesi hallerinde, 12 nci maddenin onuncu fıkrasındaki usule göre hareket edilir. b) Tasfiye memurunca hazırlanan bilançoya göre Ģirket borçlarının varlığından fazla olması halinde, durum tasfiye memuru tarafından derhal alacaklılara bildirilir. Yapılacak bildirimde, Ģirketin iflas yoluyla tasfiyesine karar verilmesi için bildirim tarihinden itibaren üç ay içinde alacaklıların mahkemeye baĢvurmaları ve bu baĢvurunun yapıldığının kendisine bildirilmesi istenir. Bu süre içinde mahkemeye müracaat edildiğinin bildirilmemesi halinde,12 nci maddenin dokuzuncu fıkrasındaki usule göre hareket edilir.” MADDE 3 – Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 4 – Bu Tebliğ hükümlerini Gümrük ve Ticaret Bakanı yürütür. [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— Maliye Bakanlığından: PARASAL SINIRLAR VE ORANLAR HAKKINDA GENEL TEBLĠĞ (SAYI: 2014/1) Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı, 10/12/2003 tarihli ve 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanunu ve diğer mevzuat kapsamında uygulanacak olan parasal sınırları, faiz oranlarını ve alındı birim fiyatlarını belirlemektir. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, 30/12/2006 tarihli ve 26392 üçüncü mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Merkezî Yönetim Muhasebe Yönetmeliğinin 12, 27, 524 ve 528 inci, 31/12/2005 tarihli ve 26040 üçüncü mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Muhasebe Yetkilisi Mutemetlerinin Görevlendirilmeleri, Yetkileri, Denetimi ve ÇalıĢma Usul ve Esasları Hakkında Yönetmeliğin 7 nci, 8/6/1988 tarihli ve 19836 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Pul ve Değerli Kağıtların Bayiler ve Yetkili Memurlar Vasıtası ile Sattırılmasına ve Bayilere SatıĢ Aidatı Verilmesine Dair Yönetmeliğin 12 nci, 30/12/2005 tarihli ve 2005/9912 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Muhasebe Yetkilisi Adaylarının Eğitimi, Sertifika Verilmesi ile Muhasebe Yetkililerinin ÇalıĢma Usul ve Esasları Hakkında Yönetmeliğin 26 ncı, 31/12/2005 tarihli ve 26040 üçüncü mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Merkezî Yönetim Harcama Belgeleri Yönetmeliğinin 5 inci, 28/12/2006 tarihli ve 2006/11545 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan TaĢınır Mal Yönetmeliğinin 39 uncu, 30/12/2005 tarihli ve 2005/9913 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Ön Ödeme Usul ve Esasları Hakkında Yönetmeliğin 6 ncı maddelerine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Kasa iĢlemleri MADDE 3 – (1) Merkezî Yönetim Muhasebe Yönetmeliğinin 12 nci maddesi gereğince, muhasebe birimlerince kasadan yapılacak ödeme sınırı; Tablo I’in kasa iĢlemleri bölümünde gösterilmiĢtir. (2) Merkezî Yönetim Muhasebe Yönetmeliğinin 12 ve 27 nci maddeleri gereğince, ertesi gün yapılacak ödemeleri karĢılamak üzere ve kiĢi malı emanet dövizlerden kasada bulundurulacak miktarlar ile T.C. Ziraat Bankası Ģubesi bulunmayan ilçelerde gerekli güvenlik önlemleri alınmak Ģartıyla veznede bulundurulacak azami miktar Tablo I’in kasa iĢlemleri bölümünde gösterilmiĢtir. (3) Tebliğ eki tabloda kasa iĢlemleri bölümünde gösterilen parasal sınırların yetersiz kalması durumunda, muhasebe birimlerinin gerekçeli baĢvuruları üzerine Bakanlıkça (Muhasebat Genel Müdürlüğü) tespit edilen sınırlar uygulanır. Daha önce bu kapsamda Bakanlıkça yeniden artırılmasına izin verilen limitlerin, bu Tebliğle belirlenen limitlerin üzerinde olması halinde özel olarak verilmiĢ limitlerin uygulanmasına devam edilir. Banka iĢlemleri MADDE 4 – (1) Merkezî Yönetim Muhasebe Yönetmeliğinin 524 üncü maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi gereğince, Tek Hazine Hesabı sistemine tabi olan muhasebe birimlerinin toplu ödemelerde bankaya önceden haber vermeleri gereken tutar Tablo I’in banka iĢlemleri bölümünde gösterilmiĢtir. (2) Bu tutarın altındaki ödemeler için bankanın önceden haberdar edilmesi ve mutabakat sağlanması zorunlu değildir. Kaybedilen alındılara iliĢkin iĢlemler MADDE 5 – (1) Merkezî Yönetim Muhasebe Yönetmeliğinin 528 inci maddesi gereğince, muhasebe birimlerince, her ne suretle olursa olsun alınan para ve değerlere karĢılık verilmiĢ olan alındılardan kaybedilmiĢ olanlar için ilan verilmesine gerek görülmeyen tutar, Tablo I’in kaybedilen alındılara iliĢkin iĢlemler bölümünde gösterilmiĢtir. Muhasebe yetkilisi mutemedi iĢlemleri MADDE 6 – (1) Muhasebe Yetkilisi Mutemetlerinin Görevlendirilmeleri, Yetkileri, Denetimi ve ÇalıĢma Usul ve Esasları Hakkında Yönetmeliğin 7 nci maddesi gereğince, muhasebe birimleri dıĢında görev yapan muhasebe yetkilisi mutemetleri tarafından yedi günlük süre beklenilmeksizin muhasebe birimi veznesine teslim edilmesi gereken tahsilat tutarı ile mahkeme baĢkanlıkları, icra ve iflas daireleri ve izale-i Ģüyu memurluklarındaki muhasebe yetkilisi mutemetlerince, 2/7/1964 tarihli ve 492 sayılı Harçlar Kanununun eki (1) ve (3) sayılı tarifelere göre makbuz karĢılığı tahsil edilip, yedi günlük süre beklenilmeksizin muhasebe birimi veznesine teslim edilmesi gereken tahsilat tutarı, Tablo I’in muhasebe yetkilisi mutemedi iĢlemleri bölümünde gösterilmiĢtir. (2) Genel bütçe kapsamındaki kamu idarelerinde görev yapan muhasebe yetkilisi mutemetleri için yukarıda belirtilen sınırın yetersiz kalması durumunda, gerekçeli tekliflerle Bakanlığa baĢvurularak alınacak izne göre iĢlem yapılır. Bu teklif yazısında muhasebe yetkilisi mutemedinin son iki ayda muhasebe veznesine yatırdığı tutarlar ve yatırılma tarihleri de belirtilir. Daha önce bu kapsamda Bakanlıkça yeniden artırılmasına izin verilen limitlerin, bu Tebliğle belirlenen limitlerin üzerinde olması halinde özel olarak verilmiĢ limitlerin uygulanmasına devam edilir. Yetkili memurlarla ilgili iĢlemler MADDE 7 – (1) Pul ve Değerli Kağıtların Bayiler ve Yetkili Memurlar Vasıtası ile Sattırılmasına ve Bayilere SatıĢ Aidatı Verilmesine Dair Yönetmeliğin 12 nci maddesi gereğince, değerli kağıt verilen yetkili memurlar tarafından on beĢ günlük süre beklenilmeksizin muhasebe biriminin veznesine teslim edilmesi gereken satıĢ hasılatı tutarı Tablo I’in yetkili memurlarla ilgili iĢlemler bölümünde gösterilmiĢtir. Muhasebe yetkilisi yardımcılarına devredilecek görev ve yetkiler MADDE 8 – (1) Muhasebe Yetkilisi Adaylarının Eğitimi, Sertifika Verilmesi ile Muhasebe Yetkililerinin ÇalıĢma Usul ve Esasları Hakkında Yönetmeliğin 26 ncı maddesi gereğince, görev, yetki ve sorumlulukların yardımcılara devredilmesinde Tablo I’in C bölümünde gösterilen parasal sınırlar dikkate alınır. Kaybolan faturalarla ilgili iĢlemler MADDE 9 – (1) Merkezî Yönetim Harcama Belgeleri Yönetmeliğinin 5 inci maddesi gereğince, kamu idarelerince alınan mal, hizmet ve yapım iĢleri karĢılığında özel kiĢiler tarafından düzenlenen faturaların kaybedilmesi halinde, noter onaylı fatura örneklerinin kabul edileceği fatura tutarı Tablo I’in Ç bölümünde gösterilmiĢtir. TaĢınırların kayıtlardan çıkarılması MADDE 10 – (1) TaĢınır Mal Yönetmeliğinin 39 uncu maddesi gereğince, taĢınırların devir, imha, hurdaya ayırma, satıĢ ve terkini suretiyle kayıtlardan çıkarılmasında Tablo I’in D bölümünde gösterilen parasal sınırlar dikkate alınır. TaĢınırların kayıtlardan çıkarılması, belirlenen limitler dâhilinde harcama yetkilisinin, limit üzerinde olanlar ise ilgili üst yöneticinin onayı ile yapılır. (2) Devir, satıĢ, imha, hurdaya ayırma ve terkin iĢlemlerinin birden fazla taĢınırı ihtiva etmesi halinde söz konusu limitler taĢınır bazında değil, iĢlem bazında uygulanır. Ön ödeme iĢlemleri MADDE 11 – (1) Ön Ödeme Usul ve Esasları Hakkında Yönetmeliğin 6 ncı maddesi gereğince merkezî yönetim kapsamındaki kamu idarelerince harcama yetkilisi mutemetlerine verilebilecek avans sınırı Tablo II’nin A bölümünde gösterilmiĢtir. (2) Merkezî yönetim kapsamındaki kamu idarelerinden Tablo II’nin B bölümünde gösterilenler, kendileri için belirlenen sınır dâhilinde avans verebilirler. (3) Milli Ġstihbarat TeĢkilatı mutemetleri ile dıĢ temsilcilikler emrine ve askerî daireler mutemetlerine verilecek avans sınırları Tablo II’nin C, Ç ve D bölümlerinde gösterilmiĢtir. 6512 sayılı 2014 Yılı Merkezi Yönetim Bütçe Kanununda gösterilen sınırlar aĢılmamak kaydıyla, belirlenen sınırların üzerinde avans verilmesine ihtiyaç duyulması halinde, gerekçeleriyle birlikte Bakanlığa baĢvurularak izin alınır. (4) Genel bütçe kapsamındaki kamu idarelerince açılacak krediler ile yurt dıĢından yapılacak alımlar için açtırılacak akreditif karĢılığı krediler için Maliye Bakanlığından izin alınmaz. (5) Milli Savunma Bakanlığına bağlı birlik ve kurumlardan “Tümen ve daha üst birlikler ile eĢiti kurum ve kuruluĢlar” kapsamına giren askerî birimler Tablo III’te gösterilmiĢtir. Bunların dıĢında kalan birlikler, “Tugay ve eĢitine kadar olan askerî kurum ve kuruluĢlar” kapsamında sayılır. Muhasebe kayıtlarından çıkarılacak alacaklar MADDE 12 – (1) 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106 ncı maddesi gereğince, yapılacak takip sonunda tahsili imkansız veya tahsili için yapılacak giderlerin alacaktan fazla bulunduğu anlaĢılan 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanunu kapsamına giren amme alacakları ile diğer amme alacaklarından, amme idarelerinde terkin yetkisini haiz olanlar tarafından tahsil zamanaĢımı süresi beklenilmeksizin terkin olunabilecek miktarlar Tablo IV’te gösterilmiĢtir. (2) 5018 sayılı Kanunun 79 uncu maddesi hükmü gereğince, kayıtlardan çıkarılacak tutarlar Tablo IV’te gösterilmiĢtir. Faiz oranları MADDE 13 – (1) Genel hükümlere göre takip edilerek tahsil olunacak kiĢilerden alacaklara 4/12/1984 tarihli ve 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine ĠliĢkin Kanun hükümlerine göre uygulanacak kanuni faiz oranları ile temerrüt faizi oranları, yıllar itibarıyla Tablo V’te gösterilmiĢtir. Alındılar ve alındı birim fiyatları MADDE 14 – (1) Bakanlıkça bastırılan ve genel bütçe kapsamı dıĢındaki idareler ile döner sermaye ve fonlar tarafından mevzuatları gereğince kullanılması gereken alındıların birim satıĢ fiyatları Tablo VI’da gösterilmiĢtir. Yürürlükten kaldırılan Tebliğ MADDE 15 – (1) 23/3/2013 tarihli ve 28596 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Parasal Sınırlar ve Oranlar Hakkında Genel Tebliğ (Sayı: 2013/1) yürürlükten kaldırılmıĢtır. Yürürlük MADDE 16 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 17 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Maliye Bakanı yürütür. Tebliğin eki için tıklayınız [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasından: 13/1/2011 tarihli ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 1530 uncu maddesinin yedinci fıkrası uyarınca mal ve hizmet tedarikinde alacaklıya yapılan geç ödemelere iliĢkin temerrüt faiz oranının sözleĢmede öngörülmediği veya ilgili hükümlerin geçersiz olduğu hallerde uygulanacak faiz oranı yıllık yüzde 12,75, alacağın tahsili masrafları için talep edilebilecek asgari giderim tutarı 120,00 Türk lirası olarak tespit edilmiĢtir. Belirlenen bu oran ve tutar 1/1/2014 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer. [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— ANAYASA MAHKEMESĠ KARARLARI Anayasa Mahkemesinin 28/3/2013 Tarihli ve E: 2011/65, K: 2013/49 Sayılı Karar, 25 Ocak 2014 Tarihli ve 28893 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 10/7/2013 Tarihli ve E: 2012/94, K: 2013/89 Sayılı Karar, 25 Ocak 2014 Tarihli ve 28893 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— YÜKSEK SEÇĠM KURULU KARARI Yüksek Seçim Kurulu BaĢkanlığından: Karar No: 142 -KARARAtaĢehir Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlığı tarafından Kurulumuz BaĢkanlığına gönderilen 23/1/2014 tarihli, 32 sayılı yazıda; 30 Mart 2014 tarihinde yapılacak olan Mahalli Ġdareler Genel Seçimleri için güncelleĢtirme amacıyla askıya çıkartılan listelere bazı seçmenlerle ilgili muhtarlık bünyesinde oturmadıkları iddiasıyla 600 adedi 22/01/2014 saat 17.00 itibariyle olmak üzere 1000’den fazla, 23/01/2014 saat 14.00 itibari ile de 100 kadar itiraz dilekçesi verildiği, bu seçmenlerle ilgili emniyet araĢtırması istenmekte olup, bu araĢtırmaların kesin kararının verilmesi gereken 25/01/2014 tarihinden önce bitirilmesinin mümkün olmadığı belirtilerek, bu sürenin 27/01/2014 tarihine kadar uzatılması hususunda görüĢ bildirilmesi istenilmiĢ olmakla, konu incelenerek; GEREĞĠ GÖRÜġÜLÜP DÜġÜNÜLDÜ: Ġstem; 30 Mart 2014 tarihinde yapılacak olan Mahalli Ġdareler Genel Seçimleri için güncelleĢtirme amacıyla askıya çıkartılan listelere bazı seçmenlerle ilgili muhtarlık bünyesinde oturmadıkları iddiasıyla 600 adedi 22/01/2014 saat 17.00 itibariyle olmak üzere 1000’den fazla, 23/01/2014 saat 14.00 itibari ile de 100 kadar itiraz dilekçesi verildiği, bu seçmenlerle ilgili emniyet araĢtırması istenmekte olup, bu araĢtırmaların kesin kararının verilmesi gereken 25/01/2014 tarihinden önce bitirilmesinin mümkün olmadığı belirtilerek, bu sürenin 27/01/2014 tarihine kadar uzatılmasına iliĢkindir. Yüksek Seçim Kurulunun 07/12/2013 tarihli, 2013/576 sayılı kararı ile kabul edilen Seçim Takviminde; 25 Ocak 2014 Cumartesi günü; ―1-Muhtarlık bölgesi askı listelerine, …….. yapılacak itirazların karara bağlanmasının son günü (Saat 17.00),‖ Ģeklinde düzenlenmiĢtir. AtaĢehir Ġlçe Seçim Kurulu BaĢkanlığının 23/01/2014 tarihli yazısında, itiraz dilekçelerinin ve itiraz edilen seçmen sayısının çokluğu ve bu seçmenlerle ilgili yapılacak olan araĢtırmanın Seçim Takviminde belirtilen 25/01/2014 Cumartesi günü saat 17.00’ye kadar bitirilmesinin mümkün olmamasının bildirilmesi karĢısında; Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 79. maddesinde seçimlerin baĢlamasından bitimine kadar, seçimin düzen içinde yönetimi ve dürüstlüğü ile ilgili bütün iĢlemleri yapma ve yaptırma görevi Yüksek Seçim Kuruluna verildiği, siyasi haklar ve ödevlerin Anayasa’nın ―Temel Hak ve Ödevler‖ baĢlıklı ikinci kısmında düzenlenmiĢ olması karĢısında, vatandaĢların Anayasa’nın 67. maddesinde belirtilen seçme ve seçilme ve siyasi faaliyette bulunma haklarını kullanabilmelerini temin için; a) Yüksek Seçim Kurulunun 07/12/2013 tarihli, 2013/576 sayılı kararı ile kabul edilen Seçim Takviminde muhtarlık bölgesi askı listelerine yapılacak olan itirazların karara bağlanmasının son gününün 27 Ocak 2014 Pazartesi günü saat 17.00’ye kadar uzatılmasına, b) 27 Ocak 2014 Pazartesi günü saat 17.00’ye kadar ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarınca verilen kararların, nüfus müdürlüklerince 29 Ocak 2014 ÇarĢamba günü saat 17.00’ye kadar iĢlenmesinin bitirilmesine, karar verilmesi gerekmiĢtir. S O N U Ç: Açıklanan nedenlerle; 1- Yüksek Seçim Kurulunun 07/12/2013 tarihli, 2013/576 sayılı kararı ile kabul edilen Seçim Takviminde muhtarlık bölgesi askı listelerine yapılacak olan itirazların karara bağlanmasının son gününün 27 Ocak 2014 Pazartesi günü saat 17.00’ye kadar uzatılmasına, 2- 27 Ocak 2014 Pazartesi günü saat 17.00’ye kadar ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarınca verilen kararların, nüfus müdürlüklerince 29 Ocak 2014 ÇarĢamba günü saat 17.00’ye kadar iĢlenmesinin bitirilmesine, 3- Kararın Resmî Gazete’de yayımlanmasına, 4- Karar özetinin Türkiye Radyo Televizyon Kurumunda duyuru olarak yayınlanmasına, 5- Kararın bir örneğinin Nüfus ve VatandaĢlık ĠĢleri Genel Müdürlüğüne gönderilmesine, 6- Karar örneği ve eki Genelge’nin Seçmen Kütüğü Genel Müdürlüğünce Kurulumuzun internet sitesi www.ysk.gov.tr adresinde yayınlanmasına ve il - ilçe seçim kurulu baĢkanlıklarına Kurum içi elektronik posta ile iletilmesine, 24/1/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. BaĢkan Sadi GÜVEN BaĢkanvekili Turan KARAKAYA Üye Muharrem COġKUN Üye Mehmet KÜRTÜL Üye Nilgün ĠPEK Üye Ünal DEMĠRCĠ Üye Ali KAYA Üye Ġbrahim ZENGĠN Üye Zeki YĠĞĠT Üye Hakkı MANAV [R.G. 25 Ocak 2014 – 28893] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARI Karar Sayısı : 2013/5733 24/7/1996 tarihli ve 96/8438 sayılı Kararnameye ektir. 6245 sayılı Harcırah Kanununun 46 ncı maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca yurtdıĢı yer değiĢtirme giderinin mesafeye göre değiĢen kısmının hesaplanmasında esas alınan cetvellere, ekli cetvellerin ilave edilmesi; Maliye Bakanlığının 15/11/2013 tarihli ve 10094 sayılı yazısı üzerine, adı geçen Kanunun 47 nci maddesinin (b) bendine göre, Bakanlar Kurulu’nca 6/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma BakanıKültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eklerini için tıklayınız [R.G. 26 Ocak 2014 – 28894] —— • —— Adalet Bakanlığından : Hatay 1. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2010/287 Esas sayılı dosyasının zayi olduğu anlaĢıldığından, 4473 sayılı Yangın, Yersarsıntısı, Seylâp veya Heyelan Sebebiyle Mahkeme ve Adliye Dairelerinde Ziyaa Uğrayan Dosyalar Hakkında Yapılacak Muamelelere Dair Kanun hükümlerinin söz konusu dosya için uygulanmasına ve anılan Kanun hükümleri gereğince iĢlem yapılmasına karar verildiği ilân olunur. 648/1-1 ————— Tefenni Ġcra Müdürlüğünün 1987/197 Talimat sayılı dosyasının zayi olduğu anlaĢıldığından, 4473 sayılı Yangın, Yersarsıntısı, Seylâp veya Heyelan Sebebiyle Mahkeme ve Adliye Dairelerinde Ziyaa Uğrayan Dosyalar Hakkında Yapılacak Muamelelere Dair Kanun hükümlerinin söz konusu dosya için uygulanmasına ve anılan Kanun hükümleri gereğince iĢlem yapılmasına karar verildiği ilân olunur. 649/1-1 ————— Bodrum 2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2009/29 Esas ve 2011/357 Karar sayılı dosyasının zayi olduğu anlaĢıldığından, 4473 sayılı Yangın, Yersarsmtısı, Seylâp veya Heyelan Sebebiyle Mahkeme ve Adliye Dairelerinde Ziyaa Uğrayan Dosyalar Hakkında Yapılacak Muamelelere Dair Kanun hükümlerinin söz konusu dosya için uygulanmasına ve anılan Kanun hükümleri gereğince iĢlem yapılmasına karar verildiği ilân olunur. 650/1-1 ————— Silifke 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin (ĠĢ Mahkemesi Sıfatıyla) 2009/330 Esas sayılı dosyasının kaybolduğu anlaĢıldığından, 4473 sayılı Yangın, Yersarsıntısı, Seylâp veya Heyelan Sebebiyle Mahkeme ve Adliye Dairelerinde Ziyaa Uğrayan Dosyalar Hakkında Yapılacak Muamelelere Dair Kanun hükümlerinin söz konusu dosya için uygulanmasına ve anılan Kanun hükümleri gereğince iĢlem yapılmasına karar verildiği ilân olunur. 651/1-1 [R.G. 26 Ocak 2014 – 28894] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARLARI Karar Sayısı : 2013/5848 Yükseköğretim kurumları öğretim elemanlarına ait bazı kadrolarda düzenleme yapılması hakkındaki ekli Kararın yürürlüğe konulması; 2/9/1983 tarihli ve 78 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 3 üncü ve ek 1 inci maddeleri ile 13/12/1983 tarihli ve 190 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 7 nci ve 9 uncu maddelerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 9/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. BOZDAĞ B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER M. Z. ÇAĞLAYAN Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı V.Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI H. YAZICI V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma Bakanı V.Orman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı ve 9/12/2013 TARĠHLĠ VE 2013/5848 SAYILI KARARNAMENĠN EKĠ KARAR MADDE 1 – (1) Yükseköğretim kurumları öğretim elemanlarına ait tutulan kadrolardan ekli (2) sayılı cetvellerde belirtilen kadrolar serbest bırakılmıĢtır. MADDE 2 – (1) Ekli (3) sayılı cetvellerde yer alan dolu kadroların dereceleri ile ekli (4) sayılı cetvellerde yer alan boĢ kadroların sınıf, unvan ve dereceleri aynı cetvellerde belirtildiği Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 3 – (1) Bu Kararın; a) 1 inci maddesi 1/1/2014 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde, b) Diğer maddeleri Kararname tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde, yürürlüğe girer. MADDE 4 – (1) Bu Karar hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. Kararın eki cetveller [R.G. 27 Ocak 2014 – 28895] —— • —— Karar Sayısı : 2013/5849 Yükseköğretim kurumlarına ait idari kadrolarda düzenleme yapılması hakkındaki ekli Kararın yürürlüğe konulması; 190 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 7 nci ve 9 uncu maddelerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 9/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. BOZDAĞ B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER M. Z. ÇAĞLAYAN Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı V.Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI H. YAZICI V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma Bakanı V.Orman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı 9/12/2013 TARĠHLĠ VE 2013/5849 SAYILI KARARNAMENĠN EKĠ KARAR MADDE 1 – (1) Yükseköğretim kurumlarına ait tutulan idari kadrolardan ekli (2) sayılı cetvellerde belirtilen kadrolar serbest bırakılmıĢtır. MADDE 2 – (1) Ekli (3) sayılı cetvellerde yer alan dolu kadroların dereceleri ile ekli (4) sayılı cetvellerde yer alan tutulan ve boĢ kadroların sınıf, unvan ve dereceleri aynı cetvellerde belirtildiği Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 3 – (1) Bu Kararın; a) 1 inci maddesi 1/1/2014 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde, b) Diğer maddeleri Kararname tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde, yürürlüğe girer. MADDE 4 – (1) Bu Karar hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. Kararın eki cetveller [R.G. 27 Ocak 2014 – 28895] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5831 Bazı kamu iktisadi teĢebbüslerine ait; 1 - Ekli (I) sayılı listede yer alan kadrolardan (A) sütununda belirtilenlerin iptali ile (B) sütununda gösterilen kadroların ihdası ve 399 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin eki (I) sayılı cetvelin ilgili bölümlerinde değiĢiklik yapılması, 2 - Ekli (II) sayılı listede yer alan pozisyonlardan (A) sütununda belirtilenlerin iptali ile (B) sütununda gösterilen pozisyonların ihdası ve (II) sayılı cetvelin ilgili bölümlerinde değiĢiklik yapılması; ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığının 31/12/2013 tarihli ve 24754 sayılı yazısı üzerine, 399 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 4 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet Bakanı Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar BakanıGençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı Gümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma BakanıKültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki cetveller [R.G. 27 Ocak 2014 – 28895] —— • —— MĠLLETLERARASI SÖZLEġME Karar Sayısı : 2013/5711 ―ĠĢkenceye ve Diğer Zalimane, Gayriinsanî veya Küçültücü Muamele veya Cezaya KarĢı BirleĢmiĢ Milletler SözleĢmesi’ne Ek Ġhtiyari Protokol‖ uyarınca ulusal önleme mekanizmasının belirlenmesine iliĢkin ekli Kararın yürürlüğe konulması; Bakanlar Kurulu’nca 9/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. BOZDAĞ B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER M. Z. ÇAĞLAYAN Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı V.Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI H. YAZICI V. EROĞLU Millî Eğitim BakanıMillî Savunma Bakanı V.Orman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı 9/12/2013 TARĠHLĠ VE 2013/5711 SAYILI KARARNAMENĠN EKĠ KARAR Ulusal önleme mekanizması MADDE 1 – (1) Türkiye Ġnsan Hakları Kurumu, 23/2/2011 tarihli ve 6167 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunan ve 15/6/2011 tarihli ve 2011/1962 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan ―ĠĢkenceye ve Diğer Zalimane, Gayriinsanî veya Küçültücü Muamele veya Cezaya KarĢı BirleĢmiĢ Milletler SözleĢmesi’ne Ek Ġhtiyari Protokol‖de öngörülen görevleri yerine getirmek ve yetkileri kullanmak üzere ulusal önleme mekanizması olarak belirlenmiĢtir. Yürürlük MADDE 2 – (1) Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 3 – (1) Bu Karar hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— BAKANLAR KURULU KARARLARI Karar Sayısı : 2013/5732 2013 Yılı Yatırım Programında 1977A010320 proje numarasıyla yer alan Küçük Su ĠĢleri Projesi kapsamında Niğde-Çiftlik Azatlı Göleti ve Sulamasının yapımı amacıyla ekli haritada gösterilen taĢınmazların Devlet Su ĠĢleri Genel Müdürlüğü tarafından acele kamulaĢtırılması; Orman ve Su ĠĢleri Bakanlığının 27/11/2013 tarihli ve 3338 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 6/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki harita [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— Karar Sayısı : 2013/5736 Bursa Ġli, MustafakemalpaĢa Ġlçesinde tesis edilecek Poyrazgölü RES üretim tesisinin yapımı amacıyla, ekli listede bulundukları yer ile ada ve parsel numaraları belirtilen taĢınmazların Hazine adına tescil edilmek üzere Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu tarafından acele kamulaĢtırılması; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının 28/11/2013 tarihli ve 1686 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 9/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. BOZDAĞ B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER M. Z. ÇAĞLAYAN Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı V.Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI H. YAZICI V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma Bakanı V.Orman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki liste [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— Karar Sayısı : 2013/5737 Adana Ġli, Pozantı Ġlçesi ile Niğde Ġli, Çamardı Ġlçesinde tesis edilecek Damla Hidroelektrik Santralinin yapımı amacıyla ekli listede bulundukları yer ile ada ve parsel numaraları belirtilen taĢınmazların Hazine adına tescil edilmek üzere Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu tarafından acele kamulaĢtırılması; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının 28/11/2013 tarihli ve 1695 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 9/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. BOZDAĞ B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı V.BaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER M. Z. ÇAĞLAYAN Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı V.Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI H. YAZICI V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma Bakanı V.Orman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki liste [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— Karar Sayısı : 2013/5759 Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel Müdürlüğüne ait ―154 kV Elif Havza TM-Tortum TM Enerji Ġletim Hattı Projesi‖ kapsamında ekli haritada gösterilen güzergâha isabet eden taĢınmazlarda direk yerlerinin mülkiyet Ģeklinde, iletken salınım gabarisinin ise irtifak hakkı kurulmak suretiyle anılan Genel Müdürlük tarafından acele kamulaĢtırılması; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının 5/11/2013 tarihli ve 1736 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 16/12/2013 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY B. BOZDAĞ BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı S. ERGĠN F. ġAHĠN E. BAĞIġ N. ERGÜN Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK E. BAYRAKTAR A. DAVUTOĞLU M. Z. ÇAĞLAYAN ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı ve Kararın eki harita [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5825 Sivas Ġlinde tesis edilecek Kangal Rüzgâr Enerjisi Santralinin yapımı amacıyla ekli listede bulundukları yer ile ada ve parsel numaraları belirtilen taĢınmazların Hazine adına tescil edilmek üzere Maliye Bakanlığı tarafından acele kamulaĢtırılması; anılan Bakanlığın 27/12/2013 tarihli ve 47917 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki liste [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— Karar Sayısı : 2014/5834 Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketi Genel Müdürlüğüne ait ―154 kV Çayseka (Afyon 2)-Çölovası-Keçiborlu Enerji Ġletim Hattı Projesi‖ kapsamında ekli haritada gösterilen güzergâha isabet eden taĢınmazlarda direk yerlerinin mülkiyet Ģeklinde, iletken salınım gabarisinin ise irtifak hakkı kurulmak suretiyle anılan Genel Müdürlük tarafından acele kamulaĢtırılması; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının 31/12/2013 tarihli ve 1887 sayılı yazısı üzerine, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanununun 27 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 13/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma BakanıOrman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı Kararın eki harita [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— YÖNETMELĠKLER Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığından: GENEL AYDINLATMA YÖNETMELĠĞĠNDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA ĠLĠġKĠN YÖNETMELĠK MADDE 1 – 27/7/2013 tarihli ve 28720 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Genel Aydınlatma Yönetmeliğinin geçici 1 inci maddesinin birinci fıkrasında, geçici 2 nci maddesinin birinci fıkrasında, geçici 3 üncü maddesinin birinci fıkrasında ve geçici 6 ncı maddesinin ikinci fıkrasında yer alan “31/12/2013” ibaresi “30/6/2014” olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 2 – Bu Yönetmelik hükümleri 1/1/2014 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 27/7/2013 28720 [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumundan: BAĞIMSIZ DENETĠM KURULUġLARINCA GERÇEKLEġTĠRĠLECEK BANKA BĠLGĠ SĠSTEMLERĠ VE BANKACILIK SÜREÇLERĠNĠN DENETĠMĠ HAKKINDA YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR YÖNETMELĠK MADDE 1 – 13/1/2010 tarihli ve 27461 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Bağımsız Denetim KuruluĢlarınca GerçekleĢtirilecek Banka Bilgi Sistemleri ve Bankacılık Süreçlerinin Denetimi Hakkında Yönetmeliğin 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (f) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. “f) COBIT: Bilgi Sistemleri Denetim ve Kontrol Birliği (ISACA) Bilgi Teknolojileri YönetiĢim Enstitüsü (ITGI) tarafından yayınlanmıĢ olan Bilgi Teknolojilerine ĠliĢkin Kontrol Hedefleri’nin (COBIT) denetim döneminin baĢlangıcı itibariyle Kurumca uygun görülen versiyonunu,” MADDE 2 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Yönetmelik hükümlerini Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu BaĢkanı yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 13/1/2010 27461 Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapan Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 26/7/2011 28006 [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— Enerji Piyasası Düzenleme Kurumundan: ELEKTRĠK PĠYASASI BAĞLANTI VE SĠSTEM KULLANIM YÖNETMELĠĞĠ BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak, Tanımlar ve Kısaltmalar Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Yönetmelik, gerçek ve tüzel kiĢilerin elektrik iletim veya dağıtım sistemine bağlanmaları ile bu sistemleri ve enterkonneksiyon hatlarını kullanmalarına iliĢkin usul ve esasları düzenler. (2) Elektrik Piyasasında Lisanssız Elektrik Üretimine ĠliĢkin Yönetmelik hükümleri kapsamındaki üretim tesisleri ile Organize Sanayi Bölgelerinin Elektrik Piyasası Faaliyetlerine ĠliĢkin Yönetmelik hükümleri kapsamındaki OSB katılımcılarının sisteme bağlantısı ve sistem kullanımına iliĢkin hususlar bu Yönetmeliğin kapsamı dıĢındadır. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, 14/3/2013 tarihli ve 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanununa dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar ve kısaltmalar MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Bağlantı anlaĢması: Bir üretim Ģirketi, dağıtım Ģirketi ya da tüketicinin iletim sistemine ya da dağıtım sistemine bağlantı yapması için yapılan genel ve özel hükümleri içeren anlaĢmayı, b) Bağlantı hattı: Bağlantı noktasından kullanım yerine kadar olan hattı, c) Bağlantı noktası: Ġletim tesislerinin ve dağıtım gerilim seviyesinden bağlı üretim ve tüketim tesislerine ait Ģalt sahalarının bittiği noktadan sonraki nihayet direğini ve alçak gerilim seviyesinden bağlı tüketicilerin yapı bina giriĢ noktasını, ç) Dağıtım: Elektrik enerjisinin gerilim seviyesi 36 kV ve altındaki hatlar üzerinden naklini, d) Dağıtım Ģirketi: Belirlenen bir bölgede elektrik dağıtımı ile iĢtigal eden tüzel kiĢiyi, e) Dağıtım tesisi: Ġletim tesislerinin ve dağıtım gerilim seviyesinden bağlı üretim ve tüketim tesislerine ait Ģalt sahalarının bittiği noktadan sonraki nihayet direğinden, alçak gerilim seviyesinden bağlı tüketicilerin yapı bina giriĢ noktalarına kadar, bina giriĢ ve sayaç arası hariç, elektrik dağıtımı için teçhiz edilmiĢ tesis ve teçhizat ile dağıtım Ģirketince teçhiz edilen ya da devralınan sayaçları, f) Enterkonneksiyon: Ġletim ve dağıtım sistemlerinin toplamından oluĢan ulusal elektrik sisteminin diğer bir ülkeye ait elektrik sistemine bağlanmasını, g) Enterkonneksiyon kullanım anlaĢması: Uluslararası enterkonneksiyon hatlarını kullanan üretim Ģirketleri ve tedarik Ģirketleri ile bu hatları iĢleten iletim veya dağıtım Ģirketleri arasında yapılan ve enterkonneksiyon hatlarının kullanımı ile ilgili esas ve usulleri içeren anlaĢmayı, ğ) Ġletim: Elektrik enerjisinin gerilim seviyesi 36 kV üzerindeki hatlar üzerinden naklini, h) Ġletim tesisi: Üretim veya tüketim tesislerinin 36 kV üstü gerilim seviyesinden bağlı olduğu üretim veya tüketim tesisi Ģalt sahasından sonraki nihayet direğinden itibaren iletim Ģalt sahalarının orta gerilim fiderleri de dâhil olmak üzere dağıtım tesislerinin bağlantı noktalarına kadar olan tesisleri, ı) Ġlgili mevzuat: Elektrik piyasasına iliĢkin kanun, yönetmelik, lisans, tebliğ, genelge ve Kurul kararlarını, i) Kanun: 14/3/2013 tarihli ve 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanununu, j) Kullanıcı: Ġletim veya dağıtım sistemine bağlanan ya da bu sistemleri veya enterkonneksiyon hatlarını kullanan gerçek veya tüzel kiĢiyi, k) Kurum: Enerji Piyasası Düzenleme Kurumunu, l) Kurul: Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunu, m) Lisans: Tüzel kiĢilere piyasada faaliyet gösterebilmeleri için Kanun uyarınca verilen izni, n) Önlisans: Üretim faaliyetinde bulunmak isteyen tüzel kiĢilere, üretim tesisi yatırımlarına baĢlamaları için gerekli onay, izin, ruhsat ve benzerlerinin alınabilmesi için belirli süreli verilen izni, o) OSB: Kurumdan lisans almak suretiyle dağıtım veya üretim faaliyetlerinde bulunma hakkı elde eden organize sanayi bölgesi tüzel kiĢiliğini, ö) Özel direkt hat: Yapılacak sistem kontrol anlaĢması hükümlerine göre üretim lisansı sahibi bir tüzel kiĢinin üretim tesisi ile müĢterileri ve/veya iĢtirakleri arasında elektrik enerjisi naklinin sağlanabilmesi veya üretim lisansı sahibinin sınırda yer alan illerde kurduğu üretim tesisinde ürettiği elektriği iletim veya dağıtım sistemine bağlantı tesis etmeden ihraç edebilmesi amacıyla, iletim veya dağıtım Ģebekesi dıĢında ulusal iletim veya dağıtım sistemi için geçerli standartlara uygun olarak tesis edilerek iĢletilen hattı, p) Sistem kontrol anlaĢması: TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi ile özel direkt hattın mülkiyet sahibi veya iĢletmecisi olan özel hukuk hükümlerine tabi tüzel kiĢi arasında, iletim ve dağıtım sistemlerinin kararlılığının ve iĢletme bütünlüğünün korunmasını sağlayan hükümleri içeren ve özel hukuk hükümlerine göre yapılan anlaĢmayı, r) Sistem kullanım anlaĢması: Bir üretim Ģirketi, tedarik lisansı sahibi Ģirket veya tüketicinin iletim sistemini ya da dağıtım sistemini kullanımına iliĢkin genel hükümleri ve ilgili kullanıcıya özgü koĢul ve hükümleri içeren anlaĢmayı, s) Tedarikçi: Elektrik enerjisi ve/veya kapasite sağlayan üretim Ģirketleri ile tedarik lisansına sahip Ģirketi, Ģ) Tedarik Ģirketi: Elektrik enerjisinin ve/veya kapasitenin toptan ve/veya perakende satılması, ithalatı, ihracatı ve ticareti faaliyetleri ile iĢtigal edebilen tüzel kiĢiyi, t) TEĠAġ: Türkiye Elektrik Ġletim Anonim ġirketini, u) Tüketici: Elektriği kendi kullanımı için alan kiĢiyi, ü) Üretim Ģirketi: Sahip olduğu, kiraladığı, finansal kiralama yoluyla edindiği veya iĢletme hakkını devraldığı üretim tesisi ya da tesislerinde elektrik enerjisi üretimi ve ürettiği elektriğin satıĢıyla iĢtigal eden özel hukuk hükümlerine tabi tüzel kiĢiyi, ifade eder. (2) Bu Yönetmelikte geçen diğer kavram ve kısaltmalar, ilgili mevzuattaki anlam ve kapsama sahiptir. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Genel Esaslar Bağlantı ve sistem kullanım hakları MADDE 4 – (1) Gerçek veya tüzel kiĢilerin, iletim ve dağıtım sistemine bağlantı ve sistem kullanım talepleri, TEĠAġ ve dağıtım Ģirketi tarafından eĢit taraflar arasında ayrım gözetilmeksizin karĢılanır. (2) Serbest tüketici niteliği kazanmıĢ bir tüketicinin tedarikçisini seçme serbestisine hiçbir surette müdahale edilemez ve serbest tüketicilerin sisteme bağlantı ve sistem kullanım hakları engellenemez. (3) Gerçek veya tüzel kiĢilerin, TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından iĢletilmekte olan iletim veya dağıtım sistemlerine bağlantısı ve sistem kullanımı hakkında; a) Bağlantı yapılması öngörülen tarihte, bağlantı yapılmak istenen noktada Ģebekenin teknik özelliklerinin yetersiz olması, b) Bağlantı yapılması öngörülen tesisin projesinde, sisteme bağlantıyla ilgili olarak Elektrik Piyasası ġebeke Yönetmeliği, Elektrik Piyasası Dağıtım Yönetmeliği ve ilgili diğer mevzuatta yer alan standartların sağlanamaması, c) Yapılması istenilen bağlantı ve elektrik enerjisi nakil iĢleminin kamu hizmeti yükümlülüklerini engellediğinin, TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından gerekçeleriyle belgelenmesi, ç) Bağlantı yapılması öngörülen tesisin projesi için gerekli olması durumunda, gerilim düĢümü, harmonik, elektromanyetik giriĢim, fliker seviyesi gibi değerlerin, Ģebekeye giriĢ veya çıkıĢ noktasında ve iletim ve dağıtım kademelerinde, ilgili mevzuatta belirlenen sınırları karĢılamaması durumu, d) Bağlantı yapılması öngörülen tesisin, sistem elektrik enerjisinin kalitesini, ilgili mevzuatta yer alan standartların dıĢına çıkarması durumu, e) Rüzgar veya güneĢ enerjisine dayalı üretim tesisi bağlantı taleplerinde, talep edilen bağlantı noktasına oranla ekonomik açıdan daha uygun ve daha düĢük sistem kaybı sağlayan bağlantı noktasının varlığı durumu, hariç olumsuz görüĢ verilemez. (4) TEĠAġ ve dağıtım Ģirketinin sisteme bağlantı ve sistem kullanımı hakkındaki olumsuz görüĢlerinin gerekçelendirilmesi zorunludur. Sisteme bağlantı ve sistem kullanımı hakkındaki olumsuz görüĢ gerekçelerinin Kurum tarafından yapılan veya yaptırılan inceleme sonucunda Kurul tarafından uygun bulunmaması halinde, TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi, baĢvuru sahibi ile bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmalarını imzalamakla yükümlüdür. (5) Sisteme bağlantının, bağlantı yapılması talep edilen nokta itibarıyla bu maddede yer alan koĢullardan herhangi biri nedeniyle mümkün olmaması durumunda, TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından bir baĢka bağlantı noktası teklif edilebilir. (6) Ġletim veya dağıtım sistemine bağlantı yapmak isteyen gerçek veya tüzel kiĢilerin, TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından kendilerine iletim veya dağıtım sistemine bağlantı ve sistem kullanımı konusunda; a) Adil koĢulların teklif edilmediği, b) Ayrımcılık yapıldığı, c) Gösterilen gerekçelerin yetersiz olduğu, gibi hususlardaki itirazları Kurum tarafından incelenerek, baĢvuru tarihinden itibaren azami altmıĢ gün içerisinde sonuca bağlanır. Üretim tesislerine iliĢkin itirazlar Kurul kararıyla sonuçlandırılır. Üretim tesisleri için verilen bağlantı görüĢleri MADDE 5 – (1) TEĠAġ veya dağıtım Ģirketleri tarafından, üretim tesislerinin iletim veya dağıtım sistemlerine bağlantısı hakkında bu Yönetmelik kapsamında verilen görüĢler, Kanunun 23 üncü maddesi çerçevesinde verilmiĢ kabul edilir. (2) TEĠAġ ve dağıtım Ģirketleri, her yıl takip eden beĢ ve on yıl için olmak üzere sistemlerine bağlanabilecek bölgesel üretim tesisi kapasitelerini 1 Nisan tarihine kadar kendi internet sayfalarında yayımlar. Bu Ģekilde yayımlanan bölgesel kapasiteler dıĢında üretim tesislerine bağlantı görüĢü verilmez. Arz güvenliğinin sağlanması amacıyla Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ve piyasada rekabetin geliĢtirilmesi amacıyla Kurum tarafından talep edilmesi hâlinde, TEĠAġ ve dağıtım Ģirketleri, belirledikleri kapasiteleri ve bağlantı noktalarının sayısını sistem koĢullarını dikkate alarak artırmakla yükümlüdür. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Ġletim Sistemine Bağlantı ve Sistem Kullanımı Bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmaları MADDE 6 – (1) Ġletim sistemine bağlanmak ve iletim sistemini kullanmak isteyen dağıtım Ģirketleri, OSB’ler ve tüketiciler TEĠAġ’a baĢvurur. TEĠAġ bağlantı baĢvurusunu bu Yönetmelik ve Elektrik Piyasası ġebeke Yönetmeliğinde belirlenen usul ve esaslara göre inceler ve bağlantı baĢvurusu hakkındaki görüĢünü baĢvuru tarihinden itibaren kırk beĢ gün içerisinde gerekçeleri ile birlikte baĢvuru sahibine yazılı olarak bildirir. (2) Üretim tesislerinin iletim sistemine bağlantısı ve sistem kullanımı hakkındaki baĢvurular Elektrik Piyasası Lisans Yönetmeliğinin 15 inci maddesi çerçevesinde yapılır. TEĠAġ baĢvuru kapsamındaki üretim tesisinin bağlanması talep edilen trafo merkezi ile bağlantı kapasitesine iliĢkin bu Yönetmelik ve Elektrik Piyasası ġebeke Yönetmeliği kapsamında oluĢturulan görüĢünü, bildirim tarihinden itibaren kırk beĢ gün içerisinde sonuçlandırarak Kuruma sunar. (3) Ġletim sistemine aynı bağlantı noktasından bağlanmak üzere birden fazla baĢvuru olması ve baĢvuruların tümünün karĢılanmasının mümkün olmaması halinde tüm baĢvuru sahipleri durum hakkında bilgilendirilir ve bu kapsamda sırasıyla; a) Dağıtım Ģirketi tarafından yapılan baĢvuruya, b) OSB dağıtım lisansı sahibi tüzel kiĢi tarafından yapılan baĢvuruya, c) Yenilenebilir enerji kaynaklarına dayalı üretim tesislerine iliĢkin baĢvuruya, ç) Yerli doğal kaynaklara dayalı üretim tesislerine iliĢkin baĢvuruya, öncelik tanınır. Diğer hallerde, baĢvuru sırasına göre iĢlem yapılır. (4) Ġletim sistemine bağlanması uygun görülen üretim tesislerine iliĢkin baĢvurularda baĢvuru sahibi, üretim lisansına baĢvurmadan evvel önlisans süresi içerisinde bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmaları için TEĠAġ’a baĢvurmak zorundadır. (5) TEĠAġ, iletim sistemine bağlanması uygun bulunan baĢvuru sahibi ile EK-1’de gösterildiği Ģekilde bağlantı anlaĢmasını ve sistem kullanım anlaĢmasını yapar. Bağlantı ve sistem kullanımına iliĢkin olarak TEĠAġ ve kullanıcı arasında bu Yönetmelik uyarınca TEĠAġ tarafından hazırlanan ve Kurul tarafından onaylanan standart nitelikteki bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmaları kullanılır. Bu anlaĢmaların genel hükümlerinde, Kurul onayı olmaksızın değiĢiklik yapılamaz. Kurul, gerektiğinde bu anlaĢmaların genel hükümlerinde değiĢiklik yapabilir. (6) Ġletim sistemine bağlı olduğu halde TEĠAġ ile bağlantı ve sistem kullanım anlaĢması imzalamayan gerçek ve tüzel kiĢiler, Kurul tarafından onaylanan sistem kullanım ve sistem iĢletim bedelini TEĠAġ’a ödemekle yükümlüdür. TEĠAġ’ın bildirimine rağmen bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmalarını imzalamak üzere baĢvuruda bulunmayan gerçek ve tüzel kiĢilere ait üretim ve tüketim tesislerinin iletim sistemi ile irtibatı TEĠAġ tarafından beĢ iĢ günü öncesinde bildirim yapılmak suretiyle kesilir. AnlaĢma gücü MADDE 7 – (1) Kullanıcıya bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmalarında tahsis edilen kapasite, kullanıcının anlaĢma gücünü oluĢturur. Ġletim sistemine bağlantı noktasından alınan veya verilen elektrik enerjisi kapasitesinin azami değeri, bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmalarında belirtilen anlaĢma gücünü aĢamaz. (2) Kullanıcının anlaĢma gücünü ihlal etmesi halinde sistem kullanım anlaĢmasında düzenlenmiĢ bulunan yaptırımlar uygulanır. Üretim tesisinin TEĠAġ tarafından verilen acil durum talimatı nedeniyle anlaĢma gücünü ihlal etmesi halinde bu fıkra hükmü uygulanmaz. (3) TEĠAġ, iletim sisteminin güvenliği üzerinde risk oluĢturacak Ģekilde anlaĢma gücünü aĢan kullanıcıyı, ihlalin sonlandırılması için uyarır. Üretim Ģirketleri, uyarı bildirimini aldığı tarih itibarıyla, diğer kullanıcılar ise uyarı bildiriminin alınmasından itibaren otuz gün içerisinde anlaĢma gücü ihlalini sonlandırmakla yükümlüdür. Bu yükümlülüğün yerine getirilmemesi halinde ilgili kullanıcının elektrik enerjisi kesilebilir. Elektrik enerjisinin kesilmesi ve tekrar verilmesi durumunda oluĢan maliyetler, ilgili kullanıcı tarafından karĢılanır. (4) TEĠAġ, iletim sistemini olumsuz yönde etkileyecek Ģekilde anlaĢma gücünün üzerinde elektrik enerjisi alınmaması ve verilmemesi için otomatik enerji kesme sistemlerini devreye alabilir. (5) TEĠAġ’ın kullanıcıyla yaptığı sistem kullanım anlaĢmasında taahhüt ettiği kapasiteyi sağlayamaması durumunda, oluĢacak zararların tazminine iliĢkin hükümler sistem kullanım anlaĢmasında düzenlenir. (6) Kullanıcı, anlaĢma gücünü artırmak üzere, aynı fiyatlandırma yılı içerisinde dörder aylık eĢit dönemlerde ve her dönemde bir defa olmak üzere en fazla üç defa sistem kullanım anlaĢmasında değiĢiklik yapılmasını talep edebilir. Kullanıcı, sistem kullanım anlaĢması değiĢtirilmeden anlaĢma gücünü aĢamaz. TEĠAġ, kullanıcının anlaĢma gücünü artırmaya iliĢkin talebi hakkındaki görüĢünü, baĢvurunun alındığı tarihten itibaren kırk beĢ gün içerisinde kullanıcıya bildirir. Bu sürenin sonuna kadar herhangi bir görüĢ verilmemesi halinde kullanıcının talebi kabul edilmiĢ sayılır. (7) Kullanıcının anlaĢma gücünü düĢürmeye yönelik talebi; bu talebin, ancak ilgili olduğu yıldan bir önceki yılın Eylül ayının ilk gününe kadar yapılmıĢ olması halinde değerlendirmeye alınır. (8) Üretim tesisinin kurulu gücünün değiĢtirilmesine bağlı olarak yapılan anlaĢma gücü değiĢikliği talepleri hakkındaki ilgili mevzuat hükümleri saklıdır. Ġletim sistemi mülkiyet sınırları MADDE 8 – (1) Üretim veya tüketim tesislerinin 36 kV üstü gerilim seviyesinden bağlı olduğu üretim veya tüketim tesisi Ģalt sahasından sonraki nihayet direğinden itibaren iletim Ģalt sahalarının orta gerilim fiderleri de dâhil olmak üzere dağıtım tesislerinin bağlantı noktalarına kadar olan tesisler iletim sistemi mülkiyet sınırını oluĢturur. (2) Üretim veya tüketim tesisinin iletim sistemine bağlantısının, bir baĢka üretim veya tüketim tesisine ait Ģalt sahası üzerinden yapılması hâlinde bağlantı yapılan fiderin kullanım hakkı, iĢletme ve bakımı TEĠAġ’a aittir. Ancak, TEĠAġ bu tür teçhizatların iĢletme ve bakımını ilgili üretim veya tüketim sahibi kiĢilere bedeli karĢılığında gördürebilir. Ġletim sisteminden ayrılma MADDE 9 – (1) Kullanıcı, iletim sistemine bağlı tesis ve teçhizatını sistemden ayırmak suretiyle iletim sistemi kullanımını sona erdirmek istediğinde, en az iki ay önceden TEĠAġ’a yazılı bildirimde bulunur. (2) TEĠAġ ile kullanıcı, farklı bir süre için mutabık kalmadıkları takdirde, sistemle bağlantının fiziki olarak kesilmesini takip eden altı ay içerisinde birbirlerinin arazisinde bulunan varlıklarını kaldırır. (3) Ġletim sisteminden ayrılma talebinde bulunan kullanıcının, ayrılma tarihinden itibaren bir yıl içerisinde aynı noktadan iletim sistemine yeniden bağlanma talebinde bulunması durumunda; bu kullanıcı, ayrılma tarihinden yeniden bağlanma tarihine kadar olan süreyi kapsayan zaman dilimi için önceki anlaĢma gücü üzerinden ilgili dönemin sistem kullanım ve sistem iĢletim fiyatlarına göre hesaplanan bedeli, sisteme yeniden bağlanma bedeli olarak ödemekle yükümlüdür. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Dağıtım Sistemine Bağlantı ve Sistem Kullanımı Bağlantı baĢvurusu MADDE 10 – (1) Dağıtım sistemine bağlantı baĢvurusunda bulunmak isteyen gerçek ve tüzel kiĢiler, bulundukları dağıtım bölgesindeki dağıtım Ģirketine müracaat eder. (2) Birinci fıkra kapsamında bağlantı talebinde bulunan baĢvuru sahibi; a) Tapu kaydını ve onaylı elektrik projesini, b) Ġmar alanı içerisinde bulunanlar, 3/5/1985 tarihli ve 3194 sayılı Ġmar Kanununun 30 ve 31 inci maddelerine göre yapı kullanma iznini, c) Köy yerleĢik alanları ve civarı ile mezralarda bulunanlar, 3194 sayılı Ġmar Kanununun 27 ve 30 uncu maddelerine göre yapı kullanma iznini, ç) Ġmar ve köy yerleĢim alanları dıĢında bulunanlar, Çevre ve ġehircilik Ġl Müdürlüklerinden verilecek yapı kullanma iznine iliĢkin belgeyi, d) Ruhsat gerektirmeyen kullanım yerleri için mevzuat kapsamında ilgili mercilerden alınacak izin belgesini, e) 19/4/2012 tarihli ve 6292 sayılı Orman Köylülerinin Kalkınmalarının Desteklenmesi ve Hazine Adına Orman Sınırları DıĢına Çıkarılan Yerlerin Değerlendirilmesi ile Hazineye Ait Tarım Arazilerinin SatıĢı Hakkında Kanun hükümleri kapsamındaki yerler için alınan izin belgesini, f) ĠnĢa halindeki yapılar için 3194 sayılı Ġmar Kanunu hükümleri uyarınca alınan yapı ruhsatını, g) Ġlgili mevzuatın zorunlu kılması halinde istenecek diğer belgeleri, dağıtım Ģirketine ibraz eder. (3) Dağıtım sistemine bağlanmak ve dağıtım sistemini kullanmak suretiyle elektrik enerjisi üretim faaliyetinde bulunmak isteyen tüzel kiĢinin dağıtım sistemine bağlantısı hakkında bu Yönetmelik, Elektrik Piyasası Lisans Yönetmeliği ve Elektrik Piyasası Dağıtım Yönetmeliği hükümleri uygulanır. Dağıtım Ģirketi tarafından bağlantı görüĢünün oluĢturulması ve sisteme bağlantı yapılmasında sırasıyla yenilenebilir enerji kaynaklarına dayalı üretim tesisleri ile yerli doğal kaynaklara dayalı üretim tesislerine öncelik tanınır. (4) Kullanım amacıyla sınırlı bir süre için, dağıtım sistemine geçici bağlantı yaparak elektrik enerjisi temin etmek isteyen gerçek veya tüzel kiĢiler, elektrik projesini ve kullanım amacının gerektirdiği izin belgesini ibraz etmek kaydıyla baĢvuruda bulunur. BaĢka bir dağıtım bölgesine yapılan bağlantı baĢvurusu MADDE 11 – (1) Dağıtım sistemine bağlanmak isteyen üretim veya tüketim tesislerine iliĢkin bağlantı baĢvurularının, bu tesislerin bulunduğu dağıtım bölgesindeki dağıtım Ģirketine yapılması esastır. (2) Dağıtım Ģirketi, lisansına kayıtlı olan dağıtım bölgesinde kurulmak istenen üretim veya tüketim tesislerinin bağlantı taleplerini, kendi dağıtım bölgesi sınırları içerisinde karĢılamayı teknik veya ekonomik olarak uygun bulmaması halinde, bu durumu gerekçeleri ile birlikte yazılı olarak baĢvuru sahibi gerçek veya tüzel kiĢilere ve Kuruma, tüketim tesislerine iliĢkin baĢvurularda saha etüdü gerektirmeyen hallerde baĢvuru tarihinden itibaren on iĢ günü, saha etüdü gerektiren hallerde ise baĢvuru tarihinden itibaren yirmi iĢ günü; üretim tesislerine iliĢkin baĢvurularda ise her durumda baĢvuru tarihinden itibaren kırkbeĢ gün içerisinde bildirir. (3) Bağlantı talebi ikinci fıkra kapsamında uygun bulunmayan baĢvuru sahibi gerçek veya tüzel kiĢiler, bildirim tarihinden itibaren otuz gün içerisinde, sisteme bağlantının teknik veya ekonomik olarak uygun olduğunu düĢündükleri bağlantı noktasının bulunduğu baĢka bir dağıtım bölgesine bağlantı yapılması için Kuruma baĢvuruda bulunabilirler. Kurum, bu kapsamdaki bağlantı baĢvurularını ilgili dağıtım Ģirketine bildirir. Bağlantı baĢvurusu, söz konusu dağıtım Ģirketi tarafından değerlendirilerek, alınan karar baĢvuru sahibi gerçek veya tüzel kiĢiye ve Kuruma ikinci fıkrada belirtilen süreler içerisinde bildirilir: a) Bağlantı baĢvurusunun karĢılanmasının kabul edilmesi halinde, baĢvuru sahibi üretim veya tüketim tesisinin bağlantısı bu dağıtım Ģirketi tarafından yapılır. b) Bağlantı baĢvurusunun, teknik veya ekonomik olarak uygun bulunmaması halinde ilgili dağıtım Ģirketi, bu durumu ikinci fıkrada belirtilen süreler içerisinde ilgili gerçek veya tüzel kiĢilere ve Kuruma bildirir. (4) Üçüncü fıkranın (a) bendi kapsamındaki bağlantı baĢvuruları bu Yönetmelik hükümleri çerçevesinde tüketim tesisleri açısından, ilgili dağıtım Ģirketi tarafından; üretim tesisleri açısından Kurul kararı ile sonuçlandırılır. Önlisans baĢvurusunda bulunan veya önlisans sahibi tüzel kiĢilerin bu madde kapsamındaki bağlantıları, Kurul tarafından uygun bulunması halinde mümkündür. Bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmaları MADDE 12 – (1) Gerçek veya tüzel kiĢilerin, dağıtım sistemine bağlantı talebinin dağıtım Ģirketi tarafından bu Yönetmelik ve ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde karĢılanması ve bağlantı anlaĢması yapılarak hizmet verilmesi esastır. (2) Bağlantı için yapılan baĢvuru, dağıtım Ģirketi tarafından, dağıtım sisteminin mevcut durumu çerçevesinde geniĢleme yatırımı veya yeni yatırımın gerekli olması hususları da dikkate alınarak değerlendirilir. (3) Bağlantı talebinde bulunulan tüketim tesisleri açısından; a) Dağıtım sisteminin mevcut durumunun bağlantı talebinin karĢılanması için uygun olması halinde, dağıtım Ģirketi ile baĢvuru sahibi arasında bağlantı anlaĢması imzalanır. b) Dağıtım sisteminin mevcut durumunun bağlantı talebinin karĢılanması için uygun olmaması ve geniĢleme yatırımı veya yeni yatırımın gerekli olması durumunda; saha etüdü gerektirmeyen hallerde baĢvuru tarihinden itibaren on iĢ günü, saha etüdü gerektiren hallerde ise baĢvuru tarihinden itibaren yirmi iĢ günü içerisinde, bağlantı talebinin karĢılanabileceği makul bir süre, gerekçeleri ile birlikte baĢvuru sahibine yazılı olarak bildirilir. BaĢvuru sahibinin söz konusu süreye itiraz hakkı saklı olup, bu konuda Kuruma baĢvurabilir. BaĢvuru, bu Yönetmelik hükümleri çerçevesinde Kurum tarafından değerlendirilir. Dağıtım Ģirketi tarafından verilen görüĢe iliĢkin gerekçelerin Kurum tarafından uygun görülmemesi halinde, dağıtım Ģirketi ile baĢvuru sahibi arasında Kurum tarafından öngörülen süre içerisinde bağlantı anlaĢması imzalanır. c) BaĢvuru sahibinin (b) bendi kapsamında haksız bulunması veya bağlantı talebinin karĢılanabilmesi için dağıtım Ģirketi tarafından bildirilen sürenin baĢvuru sahibi tarafından uzun bulunması ve bağlantı talebinin dağıtım tesisi yapılarak karĢılanabilir olması halinde gerekli yatırım baĢvuru sahibi tarafından üstlenilebilir. Bu durumda dağıtım tesisinin projesinin hazırlanması baĢvuru sahibinin sorumluluğunda olup, projenin hazırlanabilmesine iliĢkin etüt için gerekli olan tüm bilgiler dağıtım Ģirketi tarafından sağlanır. Dağıtım tesisinin projesinin, tamamlanmasını müteakip onay iĢlemlerinin ilgili mevzuat kapsamında yapılması sağlanır. Projenin onaylanması durumunda, dağıtım Ģirketi ile baĢvuru sahibi arasında, dağıtım tesisine iliĢkin finansman ve bağlantı koĢulları gibi hususların düzenlendiği tesis yapım sözleĢmesi imzalanır. Yapılan sözleĢme hükümleri, 21 inci madde çerçevesinde onaylanan metodolojiye aykırı olamaz. (4) Dağıtım sistemine bağlanması uygun görülen üretim tesislerine iliĢkin baĢvurularda baĢvuru sahibi, üretim lisansına baĢvurmadan evvel önlisans süresi içerisinde bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmaları için dağıtım Ģirketine baĢvurmak zorundadır. (5) Dağıtım sistemine geçici bağlantı yaparak elektrik enerjisi temin etmek isteyen gerçek veya tüzel kiĢi ile dağıtım Ģirketi arasında kullanım amacıyla sınırlı bir süreyi içeren bağlantı anlaĢması imzalanır. (6) Dağıtım Ģirketi, bu Yönetmelik ve Elektrik Piyasası Dağıtım Yönetmeliği hükümleri uyarınca dağıtım sistemine bağlanması uygun bulunan baĢvuru sahibi ile EK-1’de gösterildiği Ģekilde bağlantı anlaĢmasını ve sistem kullanım anlaĢmasını yapar. Dağıtım sistemine bağlanması uygun bulunan tüketicilere iliĢkin sistem kullanım anlaĢması, bu tüketicilerin tedarikçileri ile yapılır. Bağlantı ve sistem kullanımına iliĢkin olarak dağıtım Ģirketi ve kullanıcı arasında bu Yönetmelik uyarınca dağıtım Ģirketleri tarafından hazırlanan ve Kurul tarafından onaylanan standart nitelikteki bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmaları kullanılır. Bu anlaĢmaların genel hükümlerinde, Kurul onayı olmaksızın değiĢiklik yapılamaz. Kurul, gerektiğinde bu anlaĢmaların genel hükümlerinde değiĢiklik yapabilir. (7) Tüketicilere elektrik enerjisi veya kapasitesi temin etmek üzere tedarikçiler tarafından yapılan sistem kullanım anlaĢması baĢvurularında aĢağıdaki hükümler uygulanır: a) Elektrik enerjisi veya kapasite satıĢının yapılacağı tüketicilerin yer aldığı her bir dağıtım bölgesi için ayrı baĢvuruda bulunulur. b) Dağıtım Ģirketinin, yapılan baĢvuruların değerlendirilmesi sırasında talep edebileceği ilave bilgiler, talebin tebliğ edildiği tarihi izleyen beĢ gün içerisinde dağıtım Ģirketine verilir. c) Dağıtım Ģirketi, baĢvuru tarihinden itibaren on iĢ günü veya ek bilgi talep edilmesi halinde yirmi gün içerisinde, sistem kullanım anlaĢması için öngörebileceği özel hükümleri hazırlar ve baĢvuru sahibi tüzel kiĢiye gönderir. ç) BaĢvuru sahibi tüzel kiĢiler, talep edilen özel hükümlere iliĢkin görüĢlerini, tebliğ tarihinden itibaren beĢ iĢ günü içerisinde dağıtım Ģirketine yazılı olarak bildirir. d) Tarafların mutabakatı halinde, sistem kullanım anlaĢması imzalanır ve imzalanan anlaĢmanın bir örneği kullanıcıya verilir. (8) Kurul onayı alınmak koĢuluyla, görevli tedarik Ģirketi ve dağıtım Ģirketi arasında farklı bir sistem kullanım anlaĢması düzenlenebilir. Sisteme bağlantı yapılması MADDE 13 – (1) Bağlantı anlaĢması yapmıĢ olan kullanıcının tüketici olması halinde dağıtım sistemine bağlantının yapılabilmesi için, tüketicinin tedarik Ģirketi ile perakende satıĢ sözleĢmesi veya ikili anlaĢma yaptığının dağıtım Ģirketine tevsik edilmesi gereklidir. (2) Bağlantı anlaĢmasının imzalanmasını takiben ve anlaĢmada yer alan süre içerisinde gerekli bağlantı varlıkları tesis edilir. (3) Gerekli bağlantı varlıklarının tesisinin tamamlandığı tarihten itibaren; a) Ġmar yerleĢim alanında üç iĢ günü içerisinde, b) Ġmar yerleĢim alanı dıĢında beĢ iĢ günü içerisinde, kullanıcı tarafından tesis edilen ölçü cihazları ve devrelerinin ilgili bölümleri dağıtım Ģirketince mühürlenir ve dağıtım Ģirketi tarafından tesis edilen sayacın okuması yapılarak tespit edilen ilk endeks değeri alınarak sisteme bağlantı yapılması hakkında tutanak düzenlenmek suretiyle kullanıcının dağıtım sistemine bağlantısı gerçekleĢtirilir. AnlaĢma gücü MADDE 14 – (1) Kullanıcıya bağlantı anlaĢmasında tahsis edilen kapasite, kullanıcının anlaĢma gücünü oluĢturur. Dağıtım sistemine bağlantı noktasından alınan veya verilen elektrik enerjisi kapasitesinin azami değeri, bağlantı anlaĢmasında belirtilen anlaĢma gücünü aĢamaz. (2) Kullanıcının anlaĢma gücünü ihlal etmesi halinde bağlantı anlaĢmasında düzenlenmiĢ bulunan yaptırımlar uygulanır. Üretim tesisinin TEĠAġ tarafından verilen acil durum talimatı nedeniyle anlaĢma gücünü ihlal etmesi halinde bu fıkra hükmü uygulanmaz. (3) Dağıtım Ģirketi, dağıtım sisteminin güvenliği üzerinde risk oluĢturacak Ģekilde anlaĢma gücünü aĢan kullanıcıyı, ihlalin sonlandırılması için uyarır. Üretim Ģirketleri, uyarı bildirimini aldığı tarih itibarıyla, diğer kullanıcılar ise uyarı bildiriminin alınmasından itibaren otuz gün içerisinde anlaĢma gücü ihlalini sonlandırmakla yükümlüdür. Bu yükümlülüğün yerine getirilmemesi halinde ilgili kullanıcının elektrik enerjisi kesilebilir. Elektrik enerjisinin kesilmesi ve tekrar verilmesi durumunda oluĢan maliyetler, ilgili kullanıcı tarafından karĢılanır. (4) Dağıtım Ģirketi, elektrik dağıtımını olumsuz yönde etkileyecek Ģekilde anlaĢma gücünün üzerinde elektrik enerjisi alınmaması ve verilmemesi için otomatik enerji kesme sistemlerini devreye alabilir. (5) Dağıtım Ģirketinin, kullanıcılarla yaptığı bağlantı anlaĢmalarında taahhüt ettiği kapasiteyi sağlayamaması durumunda oluĢacak zararların tazminine iliĢkin hükümler bağlantı anlaĢmasında düzenlenir. (6) Tüketici anlaĢma gücünü artırmak üzere, bir tadilat projesiyle birlikte bağlantı anlaĢmasında değiĢiklik yapılmasını talep edebilir. Dağıtım Ģirketi, tüketicinin sunduğu tadilat projesini inceler ve inceleme sonuçları ile uygulamaya esas cevabını onbeĢ gün içerisinde kullanıcıya yazılı olarak bildirir. AnlaĢma gücünün artırılmasının uygun bulunması halinde, bağlantı anlaĢması yapılan iĢlemleri içerecek Ģekilde tadil edilir. Bu yükümlülüğünü yerine getirmeyen tüketicilere usulsüz elektrik enerjisi tüketimine iliĢkin ilgili mevzuat hükümleri uygulanır. Bir takvim yılı içerisinde en fazla üç defa güç artıĢı yapılabilir. (7) Bağlantı gücündeki artıĢın herhangi bir maliyet getirmesi halinde, 26 ncı madde çerçevesinde iĢlem yapılır. (8) Bu madde kapsamında tüketicilere iliĢkin olarak yapılan anlaĢma gücü değiĢiklikleri hakkında, dağıtım Ģirketi tarafından anlaĢma gücü değiĢikliğini takip eden beĢ iĢ günü içerisinde ilgili tüketicinin tedarikçisine yazılı olarak bilgi verilir. (9) Üretim tesisinin kurulu gücünün değiĢtirilmesine bağlı olarak yapılan anlaĢma gücü değiĢikliği talepleri hakkındaki ilgili mevzuat hükümleri saklıdır. Dağıtım tesisi sınırları MADDE 15 – (1) Dağıtım Ģirketi ile kullanıcı arasındaki tesis ve teçhizatın mülkiyet sınırları aĢağıda belirtildiği Ģekildedir: a) Dağıtım sistemine bağlı üretim tesislerinde, üretim tesisi Ģalt sahasından sonraki nihayet direği ile üretim tesisi Ģalt sahası arasındaki gevĢek bağlantı hariç, enerji dağıtım hatları ile üretim tesisi Ģalt sahasına irtibatlı yer altı kablo tesisi dağıtım tesisidir. b) Dağıtım sistemine bağlı tüketiciler açısından, bağlantı noktasından kullanım yerine kadar olan tesis ve teçhizat tüketicinin mülkiyetindedir. Bağlantı noktası dahil olmak üzere bağlantı noktasından itibaren hattın geri kalan kısmı dağıtım tesisidir. Ölçü tesisi ve sayaçlar; trafolu tüketiciler için tüketim trafosu 630 kVA altında olan trafoların sekonder ana barasının giriĢ tarafında, trafo gücü 630 kVA ve üzerinde olan tüketiciler için tüketici tesislerindeki indirici trafonun giriĢ tarafında, alçak gerilim tüketicileri için tüketimin baĢladığı anahtarlama teçhizatının giriĢ kısmında (kofre ve benzeri) yer alır. (2) Üretim veya tüketim tesisinin dağıtım sistemine bağlantısının; bir baĢka üretim veya tüketim tesisine ait Ģalt sahası üzerinden veya bir dağıtım hattına girdi-çıktı Ģeklinde yapılması hâlinde, müĢtereken kullanılan veya girdi-çıktı yapılan Ģalt sahası veya iki ayrı dağıtım tesisine iki ayrı hat ile bağlanan üretim veya tüketim tesisine ait Ģalt sahası dağıtım sisteminin bir parçasıdır. Ancak, bu fıkra kapsamındaki dağıtım tesislerinin iĢletme ve bakımı, ilgili üretim veya tüketim tesisi sahibi kiĢilere gördürülebilir. (3) Dağıtım faaliyetlerinde kullanılmak üzere, dağıtım Ģirketi tarafından sorumlu olduğu dağıtım bölgesinde, TEĠAġ’tan uygun görüĢ alınarak ve Kurulca onaylanan yatırım planında ayrıca belirtilerek yapılan 154 kV gerilim seviyesindeki tesisler dağıtım tesisidir. Bu tesislerin kurulumu ve iĢletilmesi ile ilgili usul ve esaslar Kurul tarafından belirlenir. Dağıtım sisteminden ayrılma MADDE 16 – (1) Bağlantı anlaĢmasında yer alan adresteki dağıtım sistemine bağlı tesis ve teçhizat var olduğu sürece, bağlantı anlaĢması yürürlükte kalır ve bu tesisteki kullanıcı değiĢikliği halinde yeni bir bağlantı anlaĢması yapılması talep edilmez. Kullanıcının dağıtım sistemine bağlı tesis ve teçhizatını sistemden ayırma ve dağıtım sistemini kullanımını sona erdirme hakkı saklıdır. (2) Kullanıcı, dağıtım sistemine bağlı tesis ve teçhizatını sistemden ayırmak istediğinde en az dört ay, dağıtım sistemi kullanımını sona erdirmek istediğinde ise en az iki ay önceden dağıtım Ģirketine yazılı bildirimde bulunur. Bu hüküm, elektrik enerjisi veya kapasitesi tedarik ettiği tüketiciler adına sistem kullanım anlaĢması imzalayan tedarikçilerle bu amaçla imzalanan sistem kullanım anlaĢmalarına uygulanmaz. (3) Dağıtım Ģirketi ile kullanıcı, farklı bir sürenin uygulanması için mutabık kalmadıkları takdirde, sistemle bağlantının fiziki olarak kesilmesini takip eden dört ay içerisinde birbirlerinin arazisinde bulunan varlıklarını kaldırır. BEġĠNCĠ BÖLÜM Enterkonneksiyon Kullanımı ve Özel Direkt Hat Tesisi Enterkonneksiyon kullanım anlaĢması MADDE 17 – (1) Enterkonneksiyon hatlarıyla elektrik enerjisi veya kapasitesi ihracatı faaliyetinde bulunmak isteyen üretim Ģirketleri ve tedarik Ģirketleri ile elektrik enerjisi veya kapasitesi ithalatı faaliyetinde bulunmak isteyen tedarik Ģirketleri Elektrik Piyasası Ġthalat ve Ġhracat Yönetmeliğinde belirlenen usul ve esaslara göre enterkonneksiyon hatlarını iĢleten TEĠAġ veya ilgili dağıtım Ģirketine baĢvurur. (2) TEĠAġ ve ilgili dağıtım Ģirketi, baĢvuru sahibinin baĢvurusunu, Elektrik Piyasası Ġthalat ve Ġhracat Yönetmeliğinde belirlenen usul ve esaslara göre değerlendirir ve gerekli Ģartları sağlayan baĢvuru sahibi ile EK-1’de gösterildiği Ģekilde enterkonneksiyon kullanım anlaĢması imzalar. Özel direkt hat tesisi MADDE 18 – (1) Üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢi, lisansı kapsamındaki üretim tesisi ile müĢterileri, iĢtirakleri veya serbest tüketiciler arasında özel direkt hat tesis etmeyi talep edebilir. (2) Özel direkt hat tesis edilmesi, üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢi ile TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi arasında yapılacak sistem kontrol anlaĢması ile mümkündür. Sistem kontrol anlaĢması, üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢinin bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmalarını imzaladığı tüzel kiĢi ile yapılır. (3) Dağıtım Ģirketiyle yapılan sistem kontrol anlaĢması kapsamındaki özel direkt hat, ancak üretim tesisi ile özel direkt hattan yararlanacak tüketicinin mülkiyetindeki saha üzerinde kurulabilir. TEĠAġ ile yapılan sistem kontrol anlaĢması kapsamındaki özel direkt hattın tesisinde bu Ģart aranmaz. (4) Özel direkt hattın, ulusal iletim ve dağıtım Ģebekesi dıĢında ve bu Ģebekeler için geçerli standartlara uygun olarak tesis edilmesi zorunludur. Özel direkt hattın kurulması ve iĢletilmesi için gerekli olan her türlü tesis, teçhizat ve taĢınmaz baĢvuru sahibi tarafından edinilir. (5) Özel direkt hat tesis edilmesi halinde, tüketicinin üretim tesisinin barasından ayrılması durumunda gerekli olacak kapasite, sistem kontrol anlaĢmasının tarafı olan TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından emreamade tutulur. (6) Özel direkt hat tesis edilmesi, serbest tüketicilerin tedarikçilerini seçebilmelerine engel teĢkil etmez. Özel direkt hatla bağlı olan bir serbest tüketicinin tedarikçisini değiĢtirmek istemesi durumunda, tüketim tesisinin bu Yönetmelik hükümleri çerçevesinde iletim veya dağıtım sistemine bağlantısı yapılır ve özel direkt hat ile olan bağlantısı kesilir. (7) Üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢinin üretim tesisinde ürettiği elektrik enerjisini iletim veya dağıtım sistemine çıkmamak kaydıyla sahip olduğu, kiraladığı, finansal kiralama yoluyla edindiği veya iĢletme hakkını devraldığı tüketim tesisinin ihtiyacını karĢılamak üzere kurulan tesis ve teçhizat özel direkt hat sayılmaz. Bu kapsamdaki tesis ve teçhizat için sistem kontrol anlaĢması imzalanmaz ve emreamade kapasite tutulmaz. Sistem kontrol anlaĢması MADDE 19 – (1) Üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢinin özel direkt hat tesis etme talebi, TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından talebin alındığı tarihten itibaren otuz gün içerisinde değerlendirilir. Özel direkt hat tesisi talebinin olumlu değerlendirilmesi halinde, üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢi ile TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi arasında sistem kontrol anlaĢması imzalanır. (2) Üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢi ile TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi arasında imzalanan sistem kontrol anlaĢmasında, iletim ve dağıtım sistemlerinin kararlılığının ve iĢletme bütünlüğünün korunmasını sağlayan hükümlere yer verilir. Üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢi ile TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi arasında imzalanan bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmalarında yer alan hükümlerin, iletim ve dağıtım sistemlerinin kararlılığının ve iĢletme bütünlüğünün korunması için TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından yeterli görülmesi halinde sistem kontrol anlaĢmasına iliĢkin hükümler bağlantı anlaĢmasına ek olarak düzenlenebilir. (3) Özel direkt hat tesis edilmesi halinde TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından tüketicinin üretim tesisinin barasından ayrılması durumunda gerekli olacak emreamade tutulan kapasite için üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢi tarafından TEĠAġ veya dağıtım Ģirketine aĢağıda belirtilen esaslar çerçevesinde bir bedel ödenir: a) Emreamade tutulan kapasite için dağıtım Ģirketine ödenecek bedelin hesaplanmasına iliĢkin fiyatlar ile usul ve esaslar, dağıtım Ģirketi tarafından belirlenerek her tarife dönemine iliĢkin tarife önerileriyle birlikte Kuruma sunulur ve Kurul onayı ile uygulamaya konulur. Emreamade tutulan kapasite bedelinin ödenmesine iliĢkin usul ve esaslar bu Yönetmelik hükümleri çerçevesinde sistem kontrol anlaĢması ve/veya bağlantı anlaĢmasında düzenlenir. b) Üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢinin TEĠAġ ile imzaladığı veya imzalayacağı sistem kullanım anlaĢmasında yer alan anlaĢma gücü, tutulması gereken emreamade kapasite miktarı dikkate alınarak belirlenir ve üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢi için aylık olarak hesaplanacak iletim sistemi sistem kullanım ve sistem iĢletim bedelleri emreamade kapasite bedelini de içerir. ALTINCI BÖLÜM Kullanıcı Tarafından Tesis Edilen Ġletim ve Dağıtım Varlıkları Ġletim varlıkları MADDE 20 – (1) Üretim ve tüketim tesislerinin iletim sistemine bağlanabilmesi için yeni iletim tesisi ve bu tesisin sisteme bağlanabilmesi için yeni iletim hatlarının yapılmasının gerekli olduğu hâllerde; bu tesislerin yapımı için TEĠAġ’ın yeterli finansmanının olmaması veya zamanında yatırım planlaması yapılamaması durumlarında, söz konusu yatırımlar, bu tesise bağlantı talebinde bulunan tüzel kiĢi veya kiĢilerce müĢtereken yapılabilir veya finanse edilebilir. Bu kapsamda yapılan tesis ve hatların mülkiyeti ve iĢletme sorumluluğu TEĠAġ’a aittir. (2) MüĢtereken yapılacak iletim tesislerinin yatırımları, ilgili tüzel kiĢiler tarafından, bu kiĢilerin bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmalarında belirtilen anlaĢma güçleri oranında paylaĢılarak karĢılanır. Konuya iliĢkin usul ve esaslar TEĠAġ tarafından belirlenir. (3) MüĢtereken veya münferiden yapılacak iletim tesisine iliĢkin geri ödemeye esas yatırım tutarı, TEĠAġ tarafından hazırlanıp Kurul tarafından onaylanan metodolojiye göre hesaplanır. (4) Metodoloji çerçevesinde hesaplanan tutar, ilgili tüzel kiĢi veya kiĢiler ile TEĠAġ arasında yapılacak bir tesis sözleĢmesi ile bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmaları çerçevesinde geri ödenir. Hesaplanan tutara iliĢkin geri ödemeler, aylık eĢit taksitler halinde yapılır. Geri ödemeler, yapılan iletim tesis ve hatlarına iliĢkin geçici kabul tutanağının TEĠAġ tarafından onaylandığı ayı takip eden aydan itibaren baĢlar ve bu tarihten itibaren en fazla on yıl içerisinde tamamlanır. (5) Vadesinde geri ödenmeyen aylık taksitlere iliĢkin tutara, vade tarihinden itibaren 4/12/1984 tarihli ve 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine ĠliĢkin Kanun hükümlerine göre belirlenen kanuni faiz oranı uygulanır. Dağıtım varlıkları MADDE 21 – (1) Üretim ve tüketim tesislerinin dağıtım sistemine bağlanabilmesi için, sistem kullanımı açısından kapasitenin yetersiz olması nedeniyle, geniĢleme yatırımı veya yeni yatırım yapılmasının gerekli olduğu ve yeterli finansmanın mevcut olmadığı hallerde, söz konusu yatırım dağıtım Ģirketi adına, bağlantı yapmak isteyen gerçek veya tüzel kiĢi tarafından ilgili mevzuat kapsamındaki teknik standartlar sağlanarak yapılabilir veya finanse edilebilir. (2) Dağıtım Ģirketi talebin karĢılanabileceği tarihi, talebin yapıldığı tarihten itibaren beĢ yılı geçmemek üzere bağlantı yapmak isteyen gerçek veya tüzel kiĢiye bildirir. (3) Bu durumda gerçekleĢen yatırıma ait bedel, dağıtım Ģirketi tarafından bağlantı görüĢünde verilen bağlantı talebinin karĢılanabileceği tarihteki yıl içerisinde en fazla oniki aylık taksitte, yatırımı yapan veya finanse eden gerçek veya tüzel kiĢiye, muhataba ulaĢılamaması halinde tesisin bulunduğu yerdeki en yakın banka ya da PTT Ģubesine, hak sahip veya sahipleri adına yatırılarak ödenir. Dağıtım tesisinin geçici kabulünün, dağıtım Ģirketinin bağlantıyı karĢılayabileceğini öngördüğü tarihten sonra yapılması halinde ödeme geçici kabülün yapıldığı tarihi takip eden yıl baĢlar. Dağıtım Ģirketi ilgili dağıtım tesisini, varlık kayıtlarına ödemenin yapıldığı tarihte ekler. (4) Yapılacak olan yatırımla ilgili iĢin baĢlangıcından kesin kabulünün yapılmasına kadar gerçekleĢtirilecek iĢ ve iĢlemler, alınabilecek avanslar, yatırım bedelinin hesaplanması, ödenmesi ve alınacak teminatlar ile ilgili olarak dağıtım Ģirketleri tarafından teklif edilen ve Kurul tarafından onaylanan metodoloji kullanılır. (5) Bu madde hükümleri uyarınca yapılan dağıtım tesisinin dağıtım Ģirketi tarafından geçici kabulünün yapıldığı ayı takip eden aydan itibaren, geri ödemenin yapılacağı ilk taksit tarihine kadar geri ödemesi yapılmamıĢ tutar Tüketici Fiyat Endeksi oranında güncellenir. Vadesinde geri ödemesi yapılmamıĢ taksitlere iliĢkin tutara, vade tarihinden itibaren 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine ĠliĢkin Kanun hükümlerine göre belirlenen kanuni faiz oranı uygulanır. YEDĠNCĠ BÖLÜM Ortak Hükümler Ödeme yükümlülüğü MADDE 22 – (1) Kullanıcı, Kurum tarafından iletim, dağıtım, ithalat veya ihracat faaliyetine iliĢkin olarak onaylanan tarifeler üzerinden hesaplanan bedeller ile ithalat ve ihracat faaliyetine iliĢkin Elektrik Piyasası Ġthalat ve Ġhracat Yönetmeliğinde öngörülen diğer bedelleri TEĠAġ ve dağıtım Ģirketine ödemekle yükümlüdür. Dağıtım sistemine bağlanan kullanıcılardan onaylanan tarifeler kapsamında alınan bağlantı bedeli, bir defaya mahsus olmak üzere ve ilk bağlantı anlaĢması yapılması esnasında tahsil edilir ve geri ödenmez. (2) TEĠAġ ve dağıtım Ģirketi, kullanıcıya tahmini bir bedel tahakkuk ettirdiği takdirde, kesinleĢen bedel üzerinden gerekli düzeltmeleri yapar. (3) Bağlantı varlıklarının iĢletme ve bakım masrafları, bağlantı sınırları dahilinde ilgili taraflarca karĢılanır. (4) Zamanında ödenmeyen borçların tahsiline iliĢkin hususlar, bağlantı anlaĢması, sistem kullanım anlaĢması ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢması kapsamında düzenlenir. Veri sağlama yükümlülüğü MADDE 23 – (1) Kullanıcı, Kurum onayına sunulacak bağlantı, sistem kullanım ve sistem iĢletim bedelleri ile ilgili mevzuat kapsamında tahsil edilen diğer bedellerin hesaplanabilmesi için TEĠAġ ve dağıtım Ģirketi tarafından talep edilen verileri sağlamakla yükümlüdür. (2) TEĠAġ ve dağıtım Ģirketi, bu kapsamda edindikleri veriler ile görevlerini yürütürken sahip oldukları diğer her türlü veriyi amacına uygun olarak kullanmak zorundadır. Teminatlar MADDE 24 – (1) Ġletim ve dağıtım sistemlerine bağlantı, sistem kullanımı ve enterkonneksiyon kullanımı kapsamında kullanıcılardan aĢağıdaki teminatlar alınır: a) Bağlantı anlaĢmaları kapsamında; sisteme bağlantı yapılmasının TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından ilave yatırım gerektirdiği hallerde ya da sistem kullanımı açısından kapasitenin yetersiz olması nedeniyle geniĢleme yatırımı veya yeni yatırım yapılmasının gerekli olduğu ve yeterli finansmanın mevcut olmaması veya zamanında yatırım planlaması yapılamaması durumlarında, söz konusu yatırımların, bağlantı talebinde bulunan tüzel kiĢi veya kiĢilerce münferiden veya müĢtereken yapıldığı veya finanse edildiği hallerde mali yükümlülüklerin gerçekleĢtirilmesi için gereken teminatlar. b) Sistem kullanım ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢmaları kapsamında; 22 nci maddede tanımlanmıĢ olan ödeme yükümlülüklerinin teminat altına alınabilmesini teminen, sistem kullanım anlaĢması ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢmasında belirlenen teminatlar. (2) Teminata iliĢkin belgeler, bağlantı, sistem kullanım ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢmalarının imzalanması aĢamasında diğer belgelerle birlikte kullanıcı tarafından TEĠAġ veya dağıtım Ģirketine sunulur. Ödeme prosedürü MADDE 25 – (1) TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi, her türlü vergi ve yükümlülükler de ilave edilmiĢ olan ayrıntılı ödeme bildirimini, takip eden ay içerisinde sistem kullanım anlaĢması veya enterkonneksiyon kullanım anlaĢmasının tarafı olan kullanıcıya gönderir. (2) Kullanıcı, ödeme bildiriminin tebliğ edildiği günü izleyen onbeĢ gün içerisinde bildirimde yer alan tutarı, TEĠAġ veya dağıtım Ģirketine öder. Ödemede gecikilen süre için 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 51 inci maddesinde öngörülen gecikme zammı uygulanır. (3) Maddi hatalar dıĢında, ödeme bildirimi içeriğine yapılan itiraz ödemeyi durdurmaz. TEĠAġ veya dağıtım Ģirketinin hatası nedeniyle fazla ödenmiĢ olan tutara, ödeme bildiriminin tebliğ edildiği tarihten itibaren onbeĢ gün içerisinde itirazda bulunulabilir. Ġtirazın kısmen veya tamamen haklı bulunması halinde fazla ödenen tutar, ödeme tarihinden itibaren 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 51 inci maddesine göre hesaplanan gecikme zammı ile birlikte kullanıcıya iade edilir. Tadilat MADDE 26 – (1) Bağlantı anlaĢmasında belirlenen sahaya özgü teknik ve fiziki Ģartlarda iĢletme esnasında herhangi bir değiĢiklik veya yenilemenin, anlaĢmanın her iki tarafını da etkilemesi durumunda, değiĢiklik ya da yenileme iĢlemi tadilat olarak kabul edilir. (2) TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi ya da kullanıcı, tadilatın gerekli olduğu durumlarda bağlantı anlaĢmasının diğer tarafına tadilat talebinde bulunur. (3) Tadilat talebinin TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından yapılması halinde: a) TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi, yapılması önerilen tadilatın ayrıntılarını ve tadilatın gerçekleĢtirilmesi için öngörülen tarihi ve süreyi içeren tadilat teklifini ilgili kullanıcılara eĢzamanlı olarak gönderir. b) Kullanıcı, tadilat teklifine iliĢkin görüĢlerini, tadilat teklifinin tebliğ edildiği tarihten itibaren onbeĢ gün içerisinde TEĠAġ veya dağıtım Ģirketine bildirir. c) TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi, kullanıcının görüĢlerini de dikkate alarak otuz gün içerisinde tadilat kapsamını belirler ve ilgili kullanıcıya tebliğ eder. TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi ile kullanıcı arasındaki tadilat kapsamına iliĢkin anlaĢmazlıklarda bu Yönetmeliğin 35 inci maddesi hükümleri uygulanır. (4) Tadilat talebinin iletim veya dağıtım sistemine bağlı kullanıcı tarafından yapılması halinde: a) Kullanıcı, yapılması önerilen tadilatın ayrıntılarını ve tadilatın gerçekleĢtirilmesi için öngörülen tarihi ve süreyi içeren tadilat teklifini TEĠAġ veya dağıtım Ģirketine gönderir. b) TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi; tadilat talebinden etkilenmesi muhtemel diğer kullanıcıların da görüĢlerini almak suretiyle tadilat teklifini, tadilat teklifinin tebliğ edildiği tarihten itibaren altmıĢ gün içerisinde karara bağlar ve kullanıcıya tebliğ eder. TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi ile kullanıcı arasındaki tadilat kapsamına iliĢkin anlaĢmazlıklarda 35 inci madde hükümleri uygulanır. (5) Tadilat talebinin kullanıcı tarafından yapılması halinde, iletim veya dağıtım sisteminde kapasite artıĢı yatırımı gerektiren tadilatlarda, bağlantı noktasına kadar olan kısmın maliyeti TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından, bağlantı noktasından itibaren kullanım yerine kadar olan kısmın maliyeti ise kullanıcı tarafından karĢılanır. Diğer hallerde oluĢan maliyetler kullanıcı tarafından karĢılanır. (6) Tadilat talebinin TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından yapılması halinde bağlantı hattı ve kullanıcı tesisleri dahil olmak üzere tüm maliyetler TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından karĢılanır. Kullanıcı bağlantısının veya enerjisinin kesilmesi MADDE 27 – (1) TEĠAġ ve dağıtım Ģirketi, aĢağıda belirtilen Ģartların gerçekleĢmesi durumunda, kullanıcının tesis ve teçhizatının bağlantısını veya kullanıcının enerjisini kesebilir: a) Bağlantı, sistem kullanım ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢmaları ile ilgili mevzuat hükümleri gereğince enerji kesilmesini gerektiren durumlar. b) Ġletim veya dağıtım sisteminin herhangi bir bölümünün veya enterkonneksiyon hattının TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından test ve kontrolünün, tadilatının, bakımının, onarımının ya da geniĢletilmesinin gerektirdiği durumlar. c) Mücbir sebep hallerinden birine bağlı durumlar. ç) Can ve mal emniyetinin sağlanmasının gerektirdiği durumlar. d) Ġletim veya dağıtım sistemini ya da enerji alınan veya verilen baĢka bir sistemi etkileyen veya etkileme ihtimali olan kaza, sistem arızası ya da acil durumlar. e) Ġletim sistemine bağlı üretim Ģirketleri ve tüketiciler ile dağıtım sistemine bağlı üretim Ģirketlerinin sistem kullanım ve/veya sistem iĢletim bedellerine iliĢkin ödeme yükümlülüğünü yerine getirmediği durumlar. (2) Birinci fıkranın (a) bendi kapsamında yapılacak kesintilerde, TEĠAġ ve dağıtım Ģirketi kullanıcıya en az beĢ gün önceden; birinci fıkranın (b) bendi kapsamında yapılacak kesintilerde TEĠAġ kullanıcıya en az beĢ gün önceden, dağıtım Ģirketi ise, dağıtım sistemine bağlı olarak üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢiye en az beĢ gün önceden, dağıtım sistemine alçak ve yüksek gerilim seviyesinden bağlanan tüketicilere de en az iki gün önceden, birinci fıkranın (e) bendi kapsamında yapılacak kesintilerde TEĠAġ ve dağıtım Ģirketi kullanıcıya en az yedi gün önceden bildirimde bulunur. Diğer bentler kapsamında enerji kesintisinin gerekmesi durumunda ise mümkün olması halinde kullanıcının kesinti yapılmadan önce bilgilendirilmesi zorunludur. (3) Enerji kesintisine neden olan durum ortadan kalktıktan sonra kullanıcıya ait tesis ve teçhizat mümkün olan en kısa sürede yeniden enerjilendirilir. (4) Kullanıcının bir bağlantı noktasında enerjisinin kesilmesini yazılı olarak talep etmesi halinde, söz konusu talep, kullanıcıyla varılan mutabakata göre TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından yerine getirilir. (5) TEĠAġ ve dağıtım Ģirketinin, kullanıcının yazılı isteği üzerine veya kullanıcıdan kaynaklanan nedenlere dayalı enerjiyi kesme ve tekrar verme iĢlemleri ile ilgili olarak yaptığı harcamalar, kullanıcı tarafından karĢılanır. EriĢim ve müdahale hakkı MADDE 28 – (1) Kullanıcı, mülkiyetin gayri ayni haklar da dahil olmak üzere; bağlantı, iletim ve dağıtım sistemi varlıklarının tesisi, iĢletmesi, bakımı, kontrolü, test edilmesi, sökülmesi ve sayaçlara zaman sınırlaması olmaksızın eriĢim amacıyla TEĠAġ ve dağıtım Ģirketine gerekli izni sağlar. (2) Kullanıcı yukarıda sayılan hakları tapu siciline masraflarını kendisi karĢılayarak TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi lehine tescil ettirebilir. Bağlantı anlaĢmasında bir hüküm yoksa kira için bedel alınmaz. (3) Bir bağlantı anlaĢması tarafı, temsilcileri, çalıĢanları ve davet ettiği sair kimseler hiçbir Ģekilde bağlantı anlaĢmasının diğer tarafının tesis ve teçhizatına, aĢağıdaki haller dıĢında, ilgili tarafın izni olmaksızın müdahalede bulunamaz: a) Can ve mal emniyetinin sağlanması için yapılması gereken acil durum müdahaleleri, b) TEĠAġ ve dağıtım Ģirketinin, iletim ve dağıtım sistemini ilgili mevzuat uyarınca iĢletebilmek amacıyla yapacağı müdahaleler. (4) Ġlgili mevzuat uyarınca TEĠAġ'a ait trafo merkezlerinde dağıtım Ģirketi tarafından yapılacak enerji analizörü ve kompanzasyon tesisleri için TEĠAġ tarafından uygun bulunması koĢuluyla tesislere eriĢim için gerekli izin verilir. (5) TEĠAġ’a ait trafo merkezlerinde bulunan dağıtım fiderlerinde arıza durumlarına münhasır olmak üzere dağıtım Ģirketince açma kapama talep edilmesi halinde, bu talep Ģebeke güvenliğini sekteye uğratmayacak Ģekilde yazılı, elektronik imza, faks gibi yöntemlerden herhangi biriyle karĢılanabilir. Devir, temlik ve rehin MADDE 29 – (1) Kullanıcıların bağlantı, sistem kullanım ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢmaları kapsamındaki haklarının veya yükümlülüklerinin, baĢkalarına devir, temlik ve rehnine iliĢkin hususlar ilgili anlaĢmalarda düzenlenir. Hizmet alımı MADDE 30 – (1) TEĠAġ ve dağıtım Ģirketi ile kullanıcı, önceden birbirlerinin yazılı onayını almaksızın, tarafı oldukları bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmaları kapsamındaki yükümlülüklerini ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak hizmet alımı yoluyla baĢkalarına gördürebilir. Hizmet alımı yoluna gidilmesi, bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmaları ile bu Yönetmelik kapsamındaki yükümlülüklerin devri anlamına gelmez. Hizmet alımı yapan kullanıcı, bu durumu uygulamanın baĢlamasından en az üç iĢ günü önceden TEĠAġ veya dağıtım Ģirketine yazılı olarak bildirir. Gizlilik MADDE 31 – (1) Bağlantı, sistem kullanım ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢmalarının tarafları, bu Yönetmeliğin uygulanması sonucu ya da piyasa faaliyetleri veya baĢka bir yolla sahip oldukları ve açıklandığı takdirde ticari iliĢkilere zarar verebilecek bilgilerin gizli tutulması için gerekli tedbirleri almak ve bu bilgileri kendi iĢtirakleri veya hissedarları olan tüzel kiĢiler dâhil üçüncü Ģahıslara açıklamamak ve ilgili mevzuatı ile öngörülen hususlar dıĢında kullanmamakla yükümlüdür. Gerçeğe aykırı beyan MADDE 32 – (1) Bağlantı yapılacak tesisin mülkiyetine iliĢkin olarak gerçeğe aykırı beyanda bulunulduğunun tespit edilmesi halinde, TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi tarafından talep sahibinden bağlantı anlaĢması yapıldığı tarihteki beyanını kanıtlayıcı belgeleri üç iĢ günü içerisinde sunması istenir. Bağlantı anlaĢması yapıldığı tarihteki beyanını kanıtlayıcı bir belgeyi sunmayan talep sahibine, gerçeğe aykırı beyanda bulunduğu tespit edilenler hakkında yapılacak iĢlemler uygulanır. (2) Gerçeğe aykırı beyanda bulunduğu tespit edilen talep sahibinin bağlantı anlaĢması ve varsa sistem kullanım anlaĢması iptal edilir. (3) Talep sahibinin bağlantı anlaĢmasında mülkiyet durumunu gerçeğe aykırı olarak beyan etmesi sonucu TEĠAġ veya dağıtım Ģirketinin uğradığı zararlar talep sahibi tarafından karĢılanır. (4) Bu madde hükümleri, mahiyetine uygun olduğu ölçüde, gerçeğe aykırı beyanda bulunarak TEĠAġ veya ilgili dağıtım Ģirketi ile enterkonneksiyon kullanım anlaĢması imzalayanlar hakkında da uygulanır. Mücbir sebepler MADDE 33 – (1) Bağlantı, sistem kullanım ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢmalarının tarafları; anlaĢmalar ve bu Yönetmelik kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğü Elektrik Piyasası Lisans Yönetmeliğinin 35 inci maddesinde belirtilen mücbir sebep olayları sonucunda yerine getiremediği takdirde, mücbir sebep olayının ya da etkilerinin devam ettiği ve yükümlülüğün yerine getirilmesini engellediği süre boyunca, etkilenen yükümlülükler ertelenir veya askıya alınır. (2) Mücbir sebep nedeniyle yükümlülüğünü yerine getiremeyen kullanıcı, mücbir sebebe yol açan koĢulları, olayın oluĢumunu ve tahmini süresini açıklayan mücbir sebep bildirim raporunu, mücbir sebebin süresi boyunca yükümlülüklerini yerine getirememe durumunu ortadan kaldırmak için aldığı önlemleri ve güncel bilgileri içeren düzenli raporları TEĠAġ veya dağıtım Ģirketine göndermek zorundadır. Feragat MADDE 34 – (1) Kullanıcılar yazılı olarak haklarından feragat etmedikleri sürece, bu Yönetmelik ile bağlantı, sistem kullanım ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢmaları kapsamındaki hakların kullanılmasındaki gecikme bu haklara herhangi bir Ģekilde zarar vermez ve bu haklardan feragat edildiği anlamına gelmez. Bir hakkın kısmen kullanılması, bu hakkın veya baĢka bir hakkın ileride kullanımını engellemez. AnlaĢmazlıkların çözümü MADDE 35 – (1) TEĠAġ, dağıtım Ģirketi ve lisans sahibi kullanıcılar; bağlantı, sistem kullanım ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢmalarının hükümleri veya anlaĢma hükümlerinde yapılacak değiĢiklikler üzerinde mutabakata varamamaları halinde, oluĢan ihtilafların çözümü için öncelikle Kuruma baĢvuruda bulunabilirler. Söz konusu baĢvuru, Kurul tarafından ilgili mevzuat hükümleri doğrultusunda ve baĢvuru tarihinden itibaren altmıĢ gün içerisinde sonuçlandırılır. (2) Birinci fıkra kapsamında, bağlantı, sistem kullanım ve enterkonneksiyon kullanım anlaĢmalarının uygulamasından doğan anlaĢmazlıklar görevli ve yetkili mahkemelerde çözülür. Bildirimler MADDE 36 – (1) Bu Yönetmelik uyarınca Kurum tarafından yapılan bildirimler, 11/2/1959 tarihli ve 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümlerine uygun olarak yapılır. SEKĠZĠNCĠ BÖLÜM Diğer Hükümler Tüketici mülkiyetindeki dağıtım tesisleri MADDE 37 – (1) Bu Yönetmeliğin yayımı tarihinden önceki dönemde tesis edilmiĢ olup, bir veya daha fazla tüketicinin kullanımında bulunan dağıtım tesisleri Kurul tarafından belirlenen usul ve esaslar dahilinde, yatırım planında öngörülen süreç çerçevesinde dağıtım Ģirketleri tarafından devralınır. (2) Bu Yönetmeliğin yayımı tarihinden itibaren önceki dönemde tüketici tarafından tesis edilmiĢ olan dağıtım tesislerinin iĢletme, bakım, onarımı dağıtım Ģirketince yapılır. Bu hüküm kapsamındaki tesislerde iyileĢtirme ve yenileme yatırımı gerekmesi halinde dağıtım Ģirketi devir alma iĢlemlerinin baĢlatılması ile birlikte yatırımı gerçekleĢtirir. Üretim tesislerinin bağlantısını sağlayan hatların dağıtım Ģirketine devri MADDE 38 – (1) Herhangi bir dağıtım merkezine bağlanmadan doğrudan iletim tesisi Ģalt sahalarının dağıtım gerilimi seviyesindeki fiderlerine bağlanması Kurul tarafından uygun görülerek sadece ilgili üretim tesisinin Ģebekeye bağlanması amacıyla tesis edilmiĢ olan hatlar, bu hatlar üretim faaliyeti gösteren baĢka bir tüzel kiĢi tarafından da kullanılana ya da dağıtım sistemi ile irtibatlanana kadar, bu hatları tesis eden tüzel kiĢi tarafından iĢletilir. (2) Tesis edilen hatların üretim faaliyeti gösteren baĢka bir tüzel kiĢi tarafından kullanılması veya dağıtım sistemi ile irtibatlanması halinde bu hatlar, bedeli mukabilinde ilgili bölgede sorumlu olan dağıtım Ģirketine devredilir. Bu madde kapsamında tesis edilen hatların bedelleri, 37 nci madde kapsamında belirlenen usul ve esaslara göre tespit edilir. Dağıtım Ģirketi ile bu hatları devreden tüzel kiĢi arasında bağlantı ve sistem kullanım anlaĢmaları imzalanır. Tespit edilen bedel ile kamulaĢtırma için yapılan harcamalar sistem kullanım anlaĢması çerçevesinde dağıtım tarifesi bedelinden düĢülerek ilgili tüzel kiĢiye geri ödenir. (3) Hatların karakteristiğinin belirlenmesi, proje onayı, etüt ve kontrolü, geçici kabulü ve benzeri hizmetler ilgili mevzuat hükümleri uyarınca yerine getirilir. Bu hizmetlerin bedelleri üretim faaliyeti gösteren tüzel kiĢiler tarafından karĢılanır. (4) Bu madde kapsamındaki hatlar için kamulaĢtırma yapılmıĢ ise Kurum, devir gerçekleĢtirilmeden önce kamulaĢtırılan taĢınmazların devri konusunda Maliye Bakanlığının görüĢünü alır. Atıflar MADDE 39 – (1) 27/3/2003 tarihli ve 25061 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Elektrik Piyasasında Ġletim ve Dağıtım Sistemlerine Bağlantı ve Sistem Kullanımı Hakkında Tebliğe yapılan atıflar bu Yönetmeliğe yapılmıĢ sayılır. DOKUZUNCU BÖLÜM Geçici ve Son Hükümler Kullanıcı tarafından tesis edilen iletim ve dağıtım varlıklarına iliĢkin metodoloji GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) 20 nci maddenin üçüncü fıkrası uyarınca TEĠAġ tarafından hazırlanacak olan kullanıcı tarafından tesis edilen iletim varlıklarının geri ödemelerine iliĢkin metodoloji, bu Yönetmeliğin yayımı tarihinden itibaren iki ay içerisinde Kuruma sunulur. (2) 21 inci maddenin dördüncü fıkrası uyarınca dağıtım Ģirketleri tarafından teklif edilecek olan kullanıcı tarafından tesis edilen dağıtım varlıklarının geri ödemelerine iliĢkin metodoloji, bu Yönetmeliğin yayımı tarihinden itibaren iki ay içerisinde Kuruma sunulur. Mahsup yöntemiyle geri ödeme GEÇĠCĠ MADDE 2 – (1) Bu Yönetmeliğin yayımı tarihinden önceki dönemde; üretim ve tüketim tesislerinin iletim veya dağıtım sistemine bağlanabilmesi için, sistem kullanımı açısından kapasitenin yetersiz olması nedeniyle, geniĢleme yatırımı veya yeni yatırım yapılmasının gerekli olması ve yeterli finansmanın mevcut olmaması dolayısıyla TEĠAġ veya dağıtım Ģirketi adına, bağlantı yapmak isteyen gerçek veya tüzel kiĢi tarafından yapılmıĢ veya finanse edilmiĢ olup da, buna iliĢkin gerçekleĢen yatırıma iliĢkin toplam harcama tutarı, iletim veya dağıtım tarifesinden mahsup edilmek suretiyle karĢılanan yatırımların geri ödemesine, gerçekleĢen yatırıma iliĢkin toplam harcama tutarının tamamı karĢılanana kadar aynı yöntem ile devam edilir. (2) Bu Yönetmeliğin yayımı tarihinden itibaren on yıl içerisinde bu madde kapsamındaki gerçekleĢen yatırıma iliĢkin toplam harcama tutarlarının geri ödemesi tamamlanamadığı takdirde, bakiye tutar ilgili gerçek veya tüzel kiĢilere onuncu yılın sonunda defaten ödenir. Yürürlük MADDE 40 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 41 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu BaĢkanı yürütür. EK-1 Bağlantı, Sistem Kullanım ve Enterkonneksiyon Kullanım AnlaĢmaları Bağlantı AnlaĢması AnlaĢma Tarafları TEĠAġ ve Dağıtım ġirketine Yapılacak Ödemelerin Niteliği TEĠAġ – Ġletim Sistemine Doğrudan Bağlı Üretim ġirketi TEĠAġ – Ġletim Sistemine Doğrudan Bağlı Tüketici TEĠAġ – Dağıtım ġirketi TEĠAġ – Ġletim Sistemine Doğrudan Bağlı OSB Dağıtım ġirketi – Dağıtım Dağıtım Bağlantı Bedeli Sistemine Bağlı Üretim ġirketi Dağıtım ġirketi – Tüketici Dağıtım Bağlantı Bedeli Dağıtım ġirketi – Dağıtım Dağıtım Bağlantı Bedeli Sistemine Doğrudan Bağlı OSB Sistem Kullanım AnlaĢması TEĠAġ – Dağıtım ġirketi Ġletim Sistemi Kullanım Bedeli Ġletim Sistemi ĠĢletim Bedeli TEĠAġ – Ġletim Sistemine Ġletim Sistemi Kullanım Doğrudan Bağlı Üretim ġirketi Bedeli Ġletim Sistemi ĠĢletim Bedeli TEĠAġ – Ġletim Sistemine Ġletim Sistemi Kullanım Doğrudan Bağlı Tüketici Bedeli Ġletim Sistemi ĠĢletim Bedeli TEĠAġ – Ġletim Sistemine Ġletim Sistemi Kullanım Doğrudan Bağlı OSB Bedeli Ġletim Sistemi ĠĢletim Bedeli Dağıtım ġirketi – Dağıtım Dağıtım Sistemi Kullanım Sistemine Bağlı Üretim ġirketi Bedeli Enterkonneksiyon Kullanım AnlaĢması Dağıtım ġirketi ġirketi – Tedarik Dağıtım Sistemi Kullanım Bedeli (Ġletim Sistemi Kullanım Bedeli) (Ġletim Sistemi ĠĢletim Bedeli) Dağıtım ġirketi – Dağıtım Dağıtım Sistemi Kullanım Sistemine Bağlı Serbest Bedeli Tüketiciye Doğrudan SatıĢ (Ġletim Sistemi Kullanım Yapan Üretim ġirketi Bedeli) (Ġletim Sistemi ĠĢletim Bedeli) TEĠAġ – Ġletim Sistemini Ġletim Sistemi Kullanım Kullanarak Elektrik Enerjisi Bedeli Ġthal veya Ġhraç Eden Tedarik Ġletim Sistemi ĠĢletim Bedeli ġirketi TEĠAġ - Ġletim Sistemini Ġletim Sistemi Kullanım Kullanarak Elektrik Enerjisi Bedeli Ġhraç Eden Üretim ġirketi Ġletim Sistemi ĠĢletim Bedeli Dağıtım ġirketi – Dağıtım Dağıtım Sistemi Kullanım Sistemini Kullanarak Elektrik Bedeli Enerjisi Ġthal veya Ġhraç Eden Tedarik ġirketi Dağıtım ġirketi – Dağıtım Dağıtım Sistemi Kullanım Sistemini Kullanarak Elektrik Bedeli Enerjisi Ġhraç Eden Üretim ġirketi [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— TEBLĠĞLER Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığından: 5627 SAYILI ENERJĠ VERĠMLĠLĠĞĠ KANUNUNUN 10 UNCU MADDESĠNE GÖRE 2014 YILINDA UYGULANACAK OLAN ĠDARĠ PARA CEZALARINA ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ (SIRA NUMARASI: 2014/2) 5627 sayılı Enerji Verimliliği Kanununun 10 uncu maddesinde düzenlenmiĢ olan idari para cezaları, 2013 yılı yeniden değerleme oranı olan %3,93 (üç virgül doksan üç) oranında artırılarak 1/1/2014 tarihinden itibaren aĢağıdaki tabloda hesaplandığı gibi uygulanacaktır. 5627 sayılı Enerji Verimliliği Kanununun 10 uncu Maddesinin; (a) bendinin 2 numaralı alt bendindeki ceza miktarları: Kanunda Öngörülen Para Cezaları (TL) 2013 Yılında Uygulanan Para Cezaları (TL) 2014 Yılında Uygulanacak Para Cezaları (TL) 10.000 50.000 15.705 78.537 16.322 81.623 (a) bendinin 3 numaralı alt bendindeki ceza miktarı: (a) bendinin 7 numaralı alt bendindeki ceza miktarı: (a) bendinin 8 numaralı alt bendindeki ceza miktarı: (a) bendinin 9 numaralı alt bendindeki ceza miktarı: 500 783 813 5.000 7.852 8.160 20.000 31.412 32.646 20.000 31.412 32.646 13/2/2013 tarihli ve 28558 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 5627 sayılı Enerji Verimliliği Kanununun 10 uncu Maddesine Göre 2013 Yılında Uygulanacak Olan Ġdarî Para Cezalarına ĠliĢkin Tebliğ (Sıra No: 2013/3) yürürlükten kaldırılmıĢtır. Tebliğ olunur. [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumundan: BAĞIMSIZ DENETĠM KURULUġLARINCA GERÇEKLEġTĠRĠLECEK BANKA BĠLGĠ SĠSTEMLERĠ VE BANKACILIK SÜREÇLERĠNĠN DENETĠMĠNE ĠLĠġKĠN RAPOR HAKKINDA TEBLĠĞDE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA DAĠR TEBLĠĞ MADDE 1 – 13/1/2010 tarihli ve 27461 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Bağımsız Denetim KuruluĢlarınca GerçekleĢtirilecek Banka Bilgi Sistemleri ve Bankacılık Süreçlerinin Denetimine ĠliĢkin Rapor Hakkında Tebliğin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. “ç) COBIT: Bilgi Sistemleri Denetim ve Kontrol Birliği (ISACA) Bilgi Teknolojileri YönetiĢim Enstitüsü (ITGI) tarafından yayınlanmıĢ olan Bilgi Teknolojilerine ĠliĢkin Kontrol Hedefleri’nin (COBIT) denetim döneminin baĢlangıcı itibariyle Kurumca uygun görülen versiyonunu,” MADDE 2 – Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Tebliğ hükümlerini Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu BaĢkanı yürütür. Tebliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 13/1/2010 27461 [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— Enerji Piyasası Düzenleme Kurumundan: ELEKTRĠK PĠYASASINDA ĠLETĠM VE DAĞITIM SĠSTEMLERĠNE BAĞLANTI VE SĠSTEM KULLANIMI HAKKINDA TEBLĠĞĠN YÜRÜRLÜKTEN KALDIRILMASINA DAĠR TEBLĠĞ MADDE 1 – 27/3/2003 tarihli ve 25061 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Elektrik Piyasasında Ġletim ve Dağıtım Sistemlerine Bağlantı ve Sistem Kullanımı Hakkında Tebliğ yürürlükten kaldırılmıĢtır. MADDE 2 – Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3 – Bu Tebliğ hükümlerini Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu BaĢkanı yürütür. [R.G. 28 Ocak 2014 – 28896] —— • —— YÖNETMELĠK Karar Sayısı : 2014/5764 Ekli ―ĠĢsizlik Sigortası Fonu Kaynaklarının Değerlendirilmesine ĠliĢkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik‖in yürürlüğe konulması; BaĢbakan Yardımcılığının 5/11/2013 tarihli ve 17343 sayılı yazısı üzerine, 4447 sayılı ĠĢsizlik Sigortası Kanununun 53 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 2/1/2014 tarihinde kararlaĢtırılmıĢtır. Abdullah GÜL CUMHURBAġKANI Recep Tayyip ERDOĞAN BaĢbakan B. ARINÇ A. BABACAN B. ATALAY E. ĠġLER BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan Yardımcısı BaĢbakan YardımcısıBaĢbakan Yardımcısı B. BOZDAĞ A. ĠSLAM M. ÇAVUġOĞLU F. IġIK Adalet BakanıAile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği BakanıBilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELĠK Ġ. GÜLLÜCE A. DAVUTOĞLU N. ZEYBEKCĠ ÇalıĢma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve ġehircilik BakanıDıĢiĢleri Bakanı Ekonomi Bakanı T. YILDIZ A. Ç. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Gençlik ve Spor BakanıGıda, Tarım ve Hayvancılık BakanıGümrük ve Ticaret Bakanı E. ALA C. YILMAZ Ö. ÇELĠK M. ġĠMġEK ĠçiĢleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI Ġ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma Bakanı Orman ve Su ĠĢleri Bakanı M. MÜEZZĠNOĞLU L. ELVAN Sağlık BakanıUlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanı ĠĢsizlik Sigortası Fonu Kaynaklarının Değerlendirilmesine ĠliĢkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelikte DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— TEBLĠĞLER Çevre ve ġehircilik Bakanlığından: 2872 SAYILI ÇEVRE KANUNU UYARINCA VERĠLECEK ĠDARĠ PARA CEZALARINA ĠLĠġKĠN TEBLĠĞ (TEBLĠĞ NO: 2014/1) 9/8/1983 tarihli ve 2872 sayılı Çevre Kanununun 20 nci maddesinde, Kanuna aykırılık halinde uygulanacak idari para cezaları belirlenmiĢtir. 30/3/2005 tarihli ve 5326 sayılı Kabahatler Kanununun 17 nci maddesinin yedinci fıkrasında idari para cezalarının her takvim yılı baĢından geçerli olmak üzere o yıl için 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun mükerrer 298 inci maddesi hükümleri uyarınca tespit ve ilân edilen yeniden değerleme oranında artırılmak suretiyle uygulanacağı ve bu Ģekilde yapılacak hesaplamalarda bir Türk Lirasının küsurunun dikkate alınmayacağı hükmü yer almaktadır. Maliye Bakanlığı tarafından hazırlanarak 19/11/2013 tarihli ve 28826 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan, 430 sıra numaralı Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği uyarınca 2013 yılı için yeniden değerleme oranı % 3,93 olarak tespit ve ilan edilmiĢtir. Bu duruma binaen, 2872 sayılı Çevre Kanununun 20 nci maddesinde yer alan para cezaları 1/1/2014 tarihinden itibaren aĢağıda belirtilen miktarlarda uygulanacaktır. 2872 sayılı Çevre Kanunu Uyarınca Verilecek Ġdari Para Cezalarına ĠliĢkin Tebliğ (2013/1) yürürlükten kaldırılmıĢtır. Tebliğ olunur. 2872 sayılı Çevre Kanununun 20 nci maddesinin (a) bendindeki ceza miktarları (b) bendindeki ceza miktarı (c) bendindeki ceza miktarları (d) bendindeki ceza miktarları (e) bendindeki ceza miktarı (f) bendindeki ceza miktarı Kanundaki ceza miktarı 500 TL 1.000 TL 24.000 TL 48.000 TL 6.000 TL 2.000 TL 300 TL (b) bendi için iki kat: 48.000 TL 96.000 TL (c) bendi için iki kat: 12.000 TL 4.000 TL 600 TL (d) bendinin ikinci cümlesindeki konutlarla ilgili olarak: 600 TL 10.000 TL 60.000 TL 1/1/2014-31/12/2014 tarihleri arasında uygulanacak ceza 875 TL 1.755 TL 42.232 TL 84.468 TL 10.553 TL 3.515 TL 523 TL 84.468 TL 168.940 TL 21.115 TL 7.035 TL 1.051 TL 1.051 TL 17.594 TL 105.587 TL (g) bendindeki ceza miktarı (h) bendindeki ceza miktarları (ı) bendinin; 1 no’lu alt bendindeki ceza miktarları (ı) bendinin; 2 no’lu alt bendindeki ceza miktarları (ı) bendinin; 3 no’lu alt bendindeki ceza miktarları (ı) bendinin; 4 no’lu alt bendindeki ceza miktarları (ı) bendinin altıncı paragrafındaki ceza miktarları (i) bendindeki ceza miktarı (j) bendindeki ceza miktarları (k) bendindeki ceza miktarları (l) bendindeki ceza miktarları (m) bendindeki ceza miktarları (n) bendindeki ceza miktarları (o) bendindeki ceza miktarı (p) bendindeki ceza miktarı (r) bendindeki ceza miktarları (s) bendindeki ceza miktarı (t) bendindeki ceza miktarı (u) bendindeki ceza miktarı (v) bendindeki ceza miktarı 6.000 TL 400 TL 1.200 TL 4.000 TL 12.000 TL Ton baĢına*: 40 TL 10 TL 100 KR Ton BaĢına*: 30 TL 6 TL 100 KR Ton BaĢına*: 20 TL 4 TL 100 KR Ton baĢına*: 10 TL 2 TL 40 KR 24.000 TL 600 TL 1.000 TL 24.000 TL 600 TL 20.000 TL 100.000 TL Dekar baĢına*: 20 TL Metkreküp baĢına*: 120 TL 6.000 TL 4.000 TL 48.000 TL 1.200 TL 12.000 TL 24.000 TL 24.000 TL 60.000 TL 100 TL 2.000.000 TL 2.000.000 TL 10.553 TL 700 TL 2.108 TL 7.035 TL 21.115 TL 211,15 TL 10.553 TL 7.035 TL 84.468 TL 2.108 TL 21.115 TL 42.232 TL 42.232 TL 105.587 TL 169 TL 3.519.697 TL 3.519.697 TL 100.000 TL den 1.000.000 TL’ye kadar 175.981 TL'den 1.759.846 TL'ye kadar 100.000 TL den 175.981 TL'den 70,35 TL 17,55 TL 169 KR 52,75 TL 10,52 TL 169 KR 35,16 TL 7,00 TL 169 KR 17,55 TL 3,47 TL 67 KR 42.232 TL 1.051 TL 1.755 TL 42.232 TL 1.051 TL 35.193 TL 175.981 TL 35,16 TL (y) bendindeki ceza miktarı 1.000.000 TL’ye kadar 1.759.846 TL'ye kadar Belediyelerde; Belediyelerde; · Nüfusu · Nüfusu 100.000’den fazla 100.000’den fazla olanlarda: olanlarda: 50.000 TL 87.987 TL · Nüfusu 100.000 · Nüfusu 100.000 – – 50.000 arasında 50.000 arasında olanlarda: olanlarda: 30.000 TL 52.792 TL · Nüfusu 50.000 – · Nüfusu 50.000 – 10.000 arasında Geçici 4 üncü maddesinin 5 10.000 arasında olanlarda: olanlarda: inci fıkrasındaki ceza miktarları 20.000 TL 35.193 TL · Nüfusu 10.000 – · Nüfusu 10.000 – 2.000 arasında olanlarda: 2.000 arasında olanlarda: 10.000 TL 17.594 TL · Organize Sanayi · Organize Sanayi Bölgelerinde: Bölgelerinde: 100.000 TL 175.981 TL · Bunların dıĢında · Bunların dıĢında kalan endüstri ve atıksu kalan endüstri ve atıksu üreten her türlü tesiste: üreten her türlü tesiste: 60.000 TL 105.587 TL * = Bu bentlerdeki cezalar uygulanırken nihai ceza miktarı hesaplandıktan sonra küsurat kısmı dikkate alınmayacaktır. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 27/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-07 KONU : TCDD adına kayıtlı Isparta/Eğirdir, Yazla Mahallesi, 415 ada, 2, 3 ve 15 parsellerde bulunan taĢınmazın özelleĢtirilmesi. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu (ÖYK)’nun 13/1/1998 tarih, 98/03 sayılı yetki devrine istinaden ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca, 1. ÖYK’nın 12/9/2011 tarih, 2011/81 sayılı Kararı ile özelleĢtirme kapsam ve programına alınan T.C Devlet Demir Yolları ĠĢletmesi Genel Müdürlüğü (TCDD) adına kayıtlı Isparta ili, Eğirdir ilçesi, Yazla Mahallesi, 415 ada, 2, 3 ve 15 no.lu parsellerde bulunan toplam 1.037,78 m2 yüzölçümlü arsaların “satıĢ” yöntemiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda Ġhale Komisyonunca; “TCDD adına kayıtlı Isparta ili, Eğirdir ilçesi, Yazla Mahallesi, 415 ada, 2, 3 ve 15 parsel no.lu TaĢınmazın 344.000.- (üçyüzkırkdörtbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Özgür KOLANCI’ya Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Özgür KOLANCI’nın sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline” dair verilen Kararın onaylanmasına, 2. ĠĢbu Karar gereklerinin ve satıĢa konu taĢınmazın devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine karar verilmiĢtir. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 27/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-08 KONU : Maliye Hazinesi adına kayıtlı Konya ili, Meram ilçesindeki TaĢınmazın özelleĢtirilmesi. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu (ÖYK)’nun 13/1/1998 tarih, 98/03 sayılı yetki devrine istinaden ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca, 1. ÖYK’nın 1/6/2010 tarih, 2010/31 sayılı Kararı ile özelleĢtirme kapsam ve programına alınan Maliye Hazinesi (Hazine) adına kayıtlı Konya ili, Meram ilçesi, KaĢınhanı Köyü, 31783 ada, 1 no.lu parselde bulunan 95.547,22 m2 yüzölçümlü arsanın “satıĢ” yöntemiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda Ġhale Komisyonunca; “Maliye Hazinesi adına kayıtlı Konya ili, Meram ilçesi, KaĢınhanı Köyü TaĢınmazının 1.920.000.- (birmilyondokuzyüzyirmibin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Panagro Tarım Hayvancılık Gıda Sanayi ve Ticaret Anonim ġirketine Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Panagro Tarım Hayvancılık Gıda Sanayi ve Ticaret Anonim ġirketinin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline” dair verilen Kararın onaylanmasına, 2. ĠĢbu Karar gereklerinin ve satıĢa konu taĢınmazın devir iĢlemlerinin ihale Ģartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine karar verilmiĢtir. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 27/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-09 KONU : Maliye Hazinesi adına kayıtlı Konya/Karatay/Tatlıcak Mahallesi 5755 ada 240, 241, 242 parsel no.lu taĢınmazların satıĢı. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu (ÖYK)’nun 13.01.1998 tarih, 98/03 sayılı yetki devrine istinaden ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca, 1. ÖYK’nın 1/6/2010 tarih, 2010/31 sayılı Kararı ile özelleĢtirme kapsam ve programına alınan Maliye Hazinesi (Hazine) adına kayıtlı Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 5755 ada, 240, 241, 242 no.lu parsellerde bulunan 36.188,15 m2 yüzölçümlü taĢınmazın “satıĢ” yöntemiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda Ġhale Komisyonunca; • “Hazine adına kayıtlı, Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 5755 ada, 240, 241, 242 no.lu parsellerde bulunan 36.188,15 m2 yüzölçümlü taĢınmazın 839.000.(sekizyüzotuzdokuzbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketine Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketinin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 838.000.-(sekizyüzotuzsekizbin) Türk Lirası bedelle ikinci teklifi veren Vedat DUYSAK’a Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Vedat DUYSAK’ın sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi ve diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline” dair verilen Kararın onaylanmasına, 2. ĠĢbu Karar gereklerinin ve satıĢa konu taĢınmazın devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine karar verilmiĢtir. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 27/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-10 KONU : Maliye Hazinesi adına kayıtlı Konya/Karatay/Tatlıcak Mahallesi 5755 ada 243 ve 244 parsel no.lu taĢınmazın satıĢı. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu (ÖYK)’nun 13/1/1998 tarih, 98/03 sayılı yetki devrine istinaden ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca, 1. ÖYK’nın 1/6/2010 tarih, 2010/31 sayılı Kararı ile özelleĢtirme kapsam ve programına alınan Maliye Hazinesi (Hazine) adına kayıtlı Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 5755 ada, 243, 244 no.lu parsellerde bulunan 18.855,65 m2 yüzölçümlü taĢınmazın “satıĢ” yöntemiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda Ġhale Komisyonunca; • “Hazine adına kayıtlı, Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 5755 ada, 243, 244 no.lu parsellerde bulunan 18.855,65 m2 yüzölçümlü taĢınmazın 449.000.- (dörtyüzkırkdokuzbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketine Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketinin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptal edilmesine” dair verilen Kararın onaylanmasına, 2. ĠĢbu Karar gereklerinin ve satıĢa konu taĢınmazın devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine karar verilmiĢtir. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 27/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-11 KONU : Maliye Hazinesi adına kayıtlı Konya/Karatay/Tatlıcak Mahallesi 32328 ada 1, 2, 3, 4 parsel numaralı taĢınmazın satıĢı. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu (ÖYK)’nun 13/1/1998 tarih, 98/03 sayılı yetki devrine istinaden ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca, 1. ÖYK’nın 1/6/2010 tarih, 2010/31 sayılı Kararı ile özelleĢtirme kapsam ve programına alınan Maliye Hazinesi (Hazine) adına kayıtlı Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 32328 ada, 1, 2, 3, 4 no.lu parsellerde bulunan 63.587,96 m2 yüzölçümlü taĢınmazın “satıĢ” yöntemiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda Ġhale Komisyonunca; • “Hazine adına kayıtlı, Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 32328 ada, 1, 2, 3, 4 no.lu parsellerde bulunan 63.587,96 m2 yüzölçümlü taĢınmazın 1.282.000.(birmilyonikiyüzseksenikibin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketine Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketinin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptal edilmesine” dair verilen Kararın onaylanmasına, 2. ĠĢbu Karar gereklerinin ve satıĢa konu taĢınmazın devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine karar verilmiĢtir. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 27/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-12 KONU : Maliye Hazinesi adına kayıtlı Konya/Karatay/Tatlıcak Mahallesi 32329 ada, 1 parsel no.lu taĢınmazın satıĢı. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu (ÖYK)’nun 13/1/1998 tarih, 98/03 sayılı yetki devrine istinaden ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca, 1. ÖYK’nın 1/6/2010 tarih, 2010/31 sayılı Kararı ile özelleĢtirme kapsam ve programına alınan Maliye Hazinesi (Hazine) adına kayıtlı Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 32329 ada, 1 no.lu parselde bulunan 38.649,50 m2 yüzölçümlü taĢınmazın “satıĢ” yöntemiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda Ġhale Komisyonunca; • “Hazine adına kayıtlı, Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 32329 ada, 1 no.lu parselde bulunan 38.649,50 m2 yüzölçümlü taĢınmazın 633.000.- (altıyüzotuzüçbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketine Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketinin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 632.000.- (altıyüzotuzikibin) Türk lirası bedelle ikinci teklifi veren Vedat DUYSAK’a Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Vedat DUYSAK’ın sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi ve diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline” dair verilen Kararın onaylanmasına, 2. ĠĢbu Karar gereklerinin ve satıĢa konu taĢınmazın devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine karar verilmiĢtir. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 27/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-13 KONU : Maliye Hazinesi adına kayıtlı Konya/Karatay/Tatlıcak Mahallesi 32329 ada 2, 3, 4 parsel no.lu taĢınmazın satıĢı. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu (ÖYK)’nun 13/1/1998 tarih, 98/03 sayılı yetki devrine istinaden ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca, 1. ÖYK’nın 1/6/2010 tarih, 2010/31 sayılı Kararı ile özelleĢtirme kapsam ve programına alınan Maliye Hazinesi (Hazine) adına kayıtlı Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 32329 ada, 2, 3, 4 no.lu parsellerde bulunan 37.807,86 m2 yüzölçümlü taĢınmazın “satıĢ” yöntemiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda Ġhale Komisyonunca; • “Hazine adına kayıtlı, Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 32329 ada, 2, 3, 4 no.lu parsellerde bulunan 37.807,86 m2 yüzölçümlü taĢınmazın 651.000.- (altıyüzellibirbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketine Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketinin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptal edilmesine” dair verilen Kararın onaylanmasına, 2. ĠĢbu Karar gereklerinin ve satıĢa konu taĢınmazın devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine karar verilmiĢtir. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: KARAR TARĠH : 27/1/2014 KARAR NO : 2014/ÖĠB-K-14 KONU : Maliye Hazinesi adına kayıtlı Konya/Karatay/Tatlıcak Mahallesi 32329 ada, 5 parsel no.lu taĢınmazın satıĢı. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulu (ÖYK)’nun 13/1/1998 tarih, 98/03 sayılı yetki devrine istinaden ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığınca, 1. ÖYK’nın 1/6/2010 tarih, 2010/31 sayılı Kararı ile özelleĢtirme kapsam ve programına alınan Maliye Hazinesi (Hazine) adına kayıtlı Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 32329 ada, 5 no.lu parselde bulunan 37.277,90 m2 yüzölçümlü taĢınmazın “satıĢ” yöntemiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda Ġhale Komisyonunca; • “Hazine adına kayıtlı, Konya/Karatay, Tatlıcak Mahallesi 32329 ada, 5 no.lu parselde bulunan 37.277,90 m2 yüzölçümlü taĢınmazın 618.000.- (altıyüzonsekizbin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketine Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Zentar Tarım Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited ġirketinin sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine, 617.000.(altıyüzonsekizbin) Türk lirası bedelle ikinci teklifi veren Vedat DUYSAK’a Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Vedat DUYSAK’ın sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi ve diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptaline” dair verilen Kararın onaylanmasına, 2. ĠĢbu Karar gereklerinin ve satıĢa konu taĢınmazın devir iĢlemlerinin Ġhale ġartnamesindeki hükümler doğrultusunda yerine getirilmesine karar verilmiĢtir. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumundan: ĠLK BAĞIMSIZ DENETĠMLER – AÇILIġ BAKĠYELERĠ (BDS 510) HAKKINDA TEBLĠĞ TÜRKĠYE DENETĠM STANDARTLARI TEBLĠĞĠ NO: 19 Amaç MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bu Tebliğin ekinde yer alan Ġlk Bağımsız Denetimler – AçılıĢ Bakiyeleri Standardının yürürlüğe konulmasıdır. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Tebliğin kapsamı, Ek’te yer alan BDS 510 metninde belirlenmiĢtir. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, 26/9/2011 tarihli ve 660 sayılı Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunun TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 9 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 4 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) BaĢkan: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu BaĢkanını, b) Denetçi: Bağımsız denetçiyi, c) Denetim: Bağımsız denetimi, ç) Kurum: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunu, ifade eder. GeçiĢ hükümleri GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin yayımı tarihine kadar 660 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin geçici 1 inci maddesine göre mevcut mevzuat hükümleri çerçevesinde yürütülen bağımsız denetim faaliyetleri, bu Tebliğ hükümleri çerçevesinde yürütülmüĢ kabul edilir. Yürürlük MADDE 5 – (1) Bu Tebliğ 1/1/2013 tarihinde ve sonrasında baĢlayacak hesap dönemlerinden itibaren uygulanmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 6 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Kurum BaĢkanı yürütür. Tebliğin eki için tıklayınız [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumundan: ĠLĠġKĠLĠ TARAFLAR (BDS 550) HAKKINDA TEBLĠĞ TÜRKĠYE DENETĠM STANDARTLARI TEBLĠĞĠ NO: 23 Amaç MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bu Tebliğin ekinde yer alan ĠliĢkili Taraflar Standardının yürürlüğe konulmasıdır. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Tebliğin kapsamı, Ek’te yer alan BDS 550 metninde belirlenmiĢtir. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, 26/9/2011 tarihli ve 660 sayılı Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunun TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 9 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 4 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) BaĢkan: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu BaĢkanını, b) Denetçi: Bağımsız denetçiyi, c) Denetim: Bağımsız denetimi, ç) Kurum: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunu, ifade eder. GeçiĢ hükümleri GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin yayımı tarihine kadar 660 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin geçici 1 inci maddesine göre mevcut mevzuat hükümleri çerçevesinde yürütülen bağımsız denetim faaliyetleri, bu Tebliğ hükümleri çerçevesinde yürütülmüĢ kabul edilir. Yürürlük MADDE 5 – (1) Bu Tebliğ 1/1/2013 tarihinde ve sonrasında baĢlayacak hesap dönemlerinden itibaren uygulanmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 6 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Kurum BaĢkanı yürütür. Tebliğin eki için tıklayınız [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumundan: YAZILI AÇIKLAMALAR (BDS 580) HAKKINDA TEBLĠĞ TÜRKĠYE DENETĠM STANDARTLARI TEBLĠĞĠ NO: 26 Amaç MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bu Tebliğin ekinde yer alan Yazılı Açıklamalar Standardının yürürlüğe konulmasıdır. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Tebliğin kapsamı, Ek’te yer alan BDS 580 metninde belirlenmiĢtir. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, 26/9/2011 tarihli ve 660 sayılı Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunun TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 9 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 4 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) BaĢkan: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu BaĢkanını, b) Denetçi: Bağımsız denetçiyi, c) Denetim: Bağımsız denetimi, ç) Kurum: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunu, ifade eder. GeçiĢ hükümleri GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin yayımı tarihine kadar 660 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin geçici 1 inci maddesine göre mevcut mevzuat hükümleri çerçevesinde yürütülen bağımsız denetim faaliyetleri, bu Tebliğ hükümleri çerçevesinde yürütülmüĢ kabul edilir. Yürürlük MADDE 5 – (1) Bu Tebliğ 1/1/2013 tarihinde ve sonrasında baĢlayacak hesap dönemlerinden itibaren uygulanmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 6 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Kurum BaĢkanı yürütür. Tebliğin eki için tıklayınız [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 9/1/2014 Tarihli ve 2013/276 BaĢvuru Numaralı Kararı, [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 9/1/2014 Tarihli ve 2013/695 BaĢvuru Numaralı Kararı, 29 Ocak 2014 Tarihli ve 28897 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 9/1/2014 Tarihli ve 2013/1999 BaĢvuru Numaralı Kararı, 29 Ocak 2014 Tarihli ve 28897 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 14/1/2014 Tarihli ve 2013/2420 BaĢvuru Numaralı Kararı, 29 Ocak 2014 Tarihli ve 28897 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— Anayasa Mahkemesinin 14/1/2014 Tarihli ve 2013/5062 BaĢvuru Numaralı Kararı, 29 Ocak 2014 Tarihli ve 28897 Sayılı Resmi Gazetede YayınlanmıĢtır. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— YARGITAY KARARI Yargıtay BaĢkanlığından: Sayı: 2014 / 1 Karar Günü: 24 / 01 / 2014 YARGITAY BÜYÜK GENEL KURULU KARARI 14.02.2011 tarih ve 27846 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 09.02.2011 gün ve 6110 sayılı Bazı Kanunlarda DeğiĢiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile 2797 sayılı Yargıtay Yasası’nın 14. maddesinde yapılan değiĢiklik uyarınca; Yargıtay BaĢkanlar Kurulunun 27.12.2013 tarih, 38 sayılı kararı ile hazırlanan Yargıtay ĠĢbölümü karar tasarısını görüĢmek üzere Yargıtay Büyük Genel Kurulu önceden belli edilen 24.01.2014 Cuma günü saat: 09.00’da 306 Üyenin katılımıyla Konferans Salonunda Birinci BaĢkan Ali Alkan’ın BaĢkanlığında toplandı. A) B) Hukuk Dairelerinin ĠĢ Durum Çizelgesi; 2012'den 2013'de HUKUK Devreden Gelen Dosya DAĠRELERĠ Dosya Sayısı Sayısı Hukuk Genel 652 2.463 Kurulu 3.069 22.478 1.Hukuk Dairesi 11.031 26.927 2.Hukuk Dairesi 1.465 21.402 3.Hukuk Dairesi 7.703 19.329 4.Hukuk Dairesi 4.388 30.760 5.Hukuk Dairesi 4.722 17.054 6.Hukuk Dairesi 3.252 27.744 7.Hukuk Dairesi 4.722 24.314 8.Hukuk Dairesi 44.021 17.150 9.Hukuk Dairesi 10.376 25.510 10.Hukuk Dairesi 11.608 18.758 11.Hukuk Dairesi 6.631 36.438 12.Hukuk Dairesi 5.100 33.736 13.Hukuk Dairesi 1.804 16.882 14.Hukuk Dairesi 3.641 7.100 15.Hukuk Dairesi 775 14.632 16.Hukuk Dairesi 6.420 21.500 17.Hukuk Dairesi 2.399 21.082 18.Hukuk Dairesi 4.001 19.423 19.Hukuk Dairesi 4.238 11.249 20.Hukuk Dairesi 12.222 22.700 21.Hukuk Dairesi 10.089 38.310 22.Hukuk Dairesi 1.251 9.540 23.Hukuk Dairesi Hukuk Daireleri Toplam Dosya Sayısı 165.580 506.481 2013'de Çıkan Dosya Sayısı 2014'e Devreden Dosya Sayısı 1.801 1.314 18.639 30.788 18.437 20.855 24.368 17.493 24.274 20.434 35.271 26.183 23.808 40.968 33.340 16.035 7.174 13.807 18.485 18.456 20.000 12.349 25.165 31.021 8.374 6.908 7.170 4.430 6.177 10.780 4.283 6.722 8.602 25.900 9.703 6.558 2.101 5.495 2.651 3.567 1.600 9.435 5.025 3.424 3.138 9.757 17.378 2.417 507.525 164.535 Ceza Dairelerinin ĠĢ Durum Çizelgesi; CEZA DAĠRELERĠ Ceza Genel Kurulu 1.Ceza Dairesi 2012'den 2013'de Devreden Gelen Dosya Dosya Sayısı Sayısı 355 5.050 841 6.344 2013'de Çıkan Dosya Sayısı 644 8.245 2014'e Devreden Dosya Sayısı 552 3.149 2.Ceza Dairesi 3.Ceza Dairesi 4.Ceza Dairesi 5.Ceza Dairesi 6.Ceza Dairesi 7.Ceza Dairesi 8.Ceza Dairesi 9.Ceza Dairesi 10.Ceza Dairesi 11.Ceza Dairesi 12.Ceza Dairesi 13.Ceza Dairesi 14.Ceza Dairesi 15.Ceza Dairesi Toplam Ceza Daireleri 14.893 32.350 38.425 8.205 48.959 19.997 21.778 5.748 38.197 24.556 19.092 25.113 18.690 20.056 341.464 37.257 32.691 42.450 17.315 35.827 23.635 20.178 18.503 14.247 27.439 30.410 36.593 11.896 33.295 388.921 31.392 49.006 34.112 12.667 25.795 25.316 30.206 17.505 11.725 20.262 31.316 41.808 14.143 21.108 375.250 20.758 16.035 46.763 12.853 58.991 18.315 11.750 6.746 40.719 31.733 18.186 19.898 16.443 32.243 355.134 Yargıtay Genel Toplam 507.044 895.402 882.775 519.669 Hukuk ve Ceza Dairelerinin ĠĢ durum çizelgeleri incelendi. GEREĞĠ GÖRÜġÜLDÜ: I) YARGITAY HUKUK DAĠRELERĠ ĠġBÖLÜMÜ A) ĠġBÖLÜMÜ GENEL ESAS VE ĠLKELERĠ 1) Yargıtay Hukuk Daireleri arasında iĢbölümü, temyiz incelemesinin sonuçlandırılmasında zaman kayıplarını önlemek, uzmanlaĢmayı, akademik çalıĢma ve iĢbirliğini desteklemek, hukuksal sorunların çözümünde sorumluluk üstlenerek yönlendirici olabilmek ve Hukuk Dairelerinin hukuksal kimliklerini güçlendirmek amacıyla, aĢağıda yer alan "ihtisas alanı ve temel görev esasları" çerçevesinde yapılır. 2) Ġhtisas Alanı; 2.1) Yargıtay Hukuk Daireleri, ―Medeni Hukuk Daireleri‖, ―Gayrimenkul Hukuku Daireleri‖, ―Ticaret ve Borçlar Hukuku Daireleri‖, ―ĠĢ ve Sosyal Güvenlik Hukuku Daireleri‖ olmak üzere dört ―ihtisas alanı‖ altında toplanır. 2.2) Her Hukuk Dairesi, kural olarak yalnızca bir ihtisas alanı altında yer alır. 2.3) Zaruret bulunması halinde bir hukuk dairesi, iki ihtisas alanı altında yer alabilir. 3) Temel Görev; 3.1) Her Hukuk Dairesi, ihtisas alanına giren temel görev ya da görevlere sahiptir. 3.2) Hukuk Dairelerine, kural olarak, temel görevi ile bağdaĢmayan görevler verilmez. 3.3) Zorunluluk bulunması halinde bir daireye, bu durum ortadan kalkıncaya kadar, ihtisas alanı ve temel görevi dıĢında da görev verilebilir. B) ORTAK HÜKÜMLER 1) Bu iĢbölümüne iliĢkin kararların yürürlüğe girdiği tarih itibariyle, 21/01/2013 tarihli Yargıtay Büyük Genel Kurulu kararı uyarınca dairelerin görevinde olup henüz temyiz incelemesi sonuçlanmayan dosyaların temyiz incelemeleri aynı daireler tarafından tamamlanır. Ancak 7.Hukuk Dairesinin bakmakta olduğu kadastro hukukundan kaynaklanan dava dosyaları 16.Hukuk Dairesine devredilir; kadastro dosyalarından geri çevirme yapılan dosyalar ile 7.Hukuk Dairesinin 2013 yılı iĢ bölümünde 3.Hukuk Dairesine devrettiği iĢlere iliĢkin dosyalar ve geri çevirmelerin temyiz incelemesi devredilen dairece yapılır. 2) Bu iĢbölümü kararına göre görevli hale gelen daire, iĢbölümü kararının alındığı tarihte esasına kayıtlı bulunan ve görevli hale geldiği dosyaların temyiz incelemesini yapar; dosyanın ilk geliĢ tarihinde görevli bulunmadığından bahisle görevsizlik kararı veremez. 3) Dosyanın, eksiklikleri nedeniyle geri çevrilmiĢ olması, temyiz inceleme görevinin benimsendiği anlamına gelmez. Ancak, geri çevirme kararını veren daire, dosyanın Yargıtay'a ilk geliĢ tarihinde ya da geri çevirme sonrası geldiği tarihte temyiz incelemesiyle görevli daire ise, görevsizlik kararı veremez. 4) Temyiz incelemesi tamamlanarak mahalline gönderilen dosyalara iliĢkin karar düzeltme istemlerinin incelemesi aynı daire tarafından tamamlanır. 5) Dairelerin, ihtisas alanları ve temel görevleri ile bağlantılı ve/veya fer'isi durumunda bulunan davalar hakkında görevsizlik kararı verebilmesi, sözkonusu davanın baĢka bir dairenin görevleri arasında açıkça yazılı olması Ģartına bağlıdır. 6) Daireler, öninceleme yapmadan duruĢma günü veremezler. Dairenin ihtisas alanı ile ilgili bir konuda duruĢma günü vermiĢ olması halinde görevsizlik kararı verilmez. Daire, ihtisas alanı ile ilgili bulunmayan bir konuda duruĢma günü vermiĢ ise, duruĢma gününün verilmiĢ olması görevsizlik kararı verilmesine engel teĢkil etmez. Bu durumda, duruĢma gününden önce dosyanın görevli daireye ulaĢması temin edilir ve duruĢma günü gelecek tarafların mağdur edilmemesi için gerekli tedbirler alınır. Ancak, duruĢma yapılmıĢ ve taraflarca iĢbölümüne yönelik bir itirazda bulunulmamıĢsa görevsizlik kararı verilmez. 7) Asıl davayla ilgili ihtiyati haciz ve ihtiyati tedbir taleplerine iliĢkin kararların temyiz inceleme görevi, asıl davaya bakacak olan daireye aittir. 8) Temyize konu davada eski yasa maddelerinin uygulanmıĢ bulunması halinde görevin belirlenmesinde, bu maddelerde yazılı müesseselerin düzenlendiği yeni yasa maddeleri esas alınır. Bu iĢbölümü ile atıf yapılan yasa maddelerinin değiĢmesi halinde, yeni yasanın karĢılık gelen maddelerine atıf yapılmıĢ sayılır. 9) Bir davada, bir kaç hukuk dairesinin görevine giren uyuĢmazlık söz konusu ise, temyiz incelemesi, uyuĢmazlığı doğuran asıl hukuki iliĢkiye ait hüküm ve kararları inceleyen daire tarafından yapılır. UyuĢmazlık konusu hukuki iliĢki bir kaç dairenin görev alanına giren karma sözleĢmeye yahut birden ziyade sözleĢme türüne ayrı ayrı dayanıyorsa, temyiz incelemesi, bunlardan Türk Borçlar Kanunundaki özel sözleĢme türüne iliĢkin davalara ait hüküm ve kararları incelemekle görevli daire tarafından yapılır. 10) Bir davada, uyuĢmazlık konusu hukuki iliĢki Türk Borçlar Kanununda yazılı özel sözleĢme türleri arasındaki karma bir sözleĢmeye ya da TBK'da düzenlenen birden fazla özel sözleĢme türüne ayrı ayrı dayanıyorsa, temyiz incelemesi, özel sözleĢme türlerinin yasada yer aldığı sıralama dikkate alınarak önce düzenlenen sözleĢme türüne iliĢkin davalara ait hüküm ve kararları incelemekle görevli daire tarafından yapılır. 11) Yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi istemli davalar sonucu verilen kararlar ile hakemlerce ve hakemlere iliĢkin her türlü iĢlerle ilgili hüküm ve kararların incelenmesi, esas davaya ait hükmü incelemekle görevli daire tarafından yapılır. 12) Ebniye Kanunu, 2510 sayılı Ġskan Kanunu ve 4753 sayılı Çiftçiyi Topraklandırma Kanunu gibi kanunlardan doğan ve ayın davası açılması imkanı bulunmayan durumlarda açılan tazminat davaları ile 6100 sayılı HMK'nın 125. maddesi hükmünden yararlanılmak suretiyle tazminata dönüĢtürülen davalara iliĢkin olarak verilen hüküm ve kararların temyiz incelemesi, ayın uyuĢmazlığını inceleyecek daire tarafından yapılır. 13) ĠĢbölümünde 1/2 paylaĢım esası getirilen daireler arasında iĢ paylaĢımı: 13.1) O gün ya da hafta içinde gelen ve 1/2 paylaĢıma konu dosyalar esasa kaydedilmeksizin nöbetçi olan dairede toplanır ve eĢit iki gruba ayrıldıktan sonra kura çekilmesi suretiyle bölüĢtürülüp diğer daireye liste halinde teslim edilir. 13.2) Bu dairelerce daha önce bozulan dosyalarda, bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama üzerine verilen kararların temyiz incelemesi bozma kararını veren daire tarafından yapılır; bu dosyalar paylaĢıma dâhil edilmez. 13.3) PaylaĢıma dâhil iĢlerden olmadığı halde, paylaĢıma dâhil gibi müstakilen görevli olmayan daireye gönderilen dosyalar, esasa kaydedilmeksizin bir liste ekinde müstakilen görevli daireye teslim edilir. 14) Yargıtay 5. ve 18. Hukuk Daireleri arasında kamulaĢtırma davalarına iliĢkin dosyaların paylaĢımı: 14.1) Ġki daire arasında görev bölüĢümüne esas olan iller aĢağıda sıralandığı Ģekilde iki grup halinde belirlenmiĢtir: Birinci Grup: Adıyaman, Ağrı, Amasya, Ankara, Ardahan, Artvin, Bartın, Batman, Bayburt, Bingöl, Bitlis, Bolu, Çankırı, Çorum, Diyarbakır, Düzce, Edirne, Erzincan, Erzurum, Gaziantep, Giresun, GümüĢhane, Hakkari, Iğdır, Ġstanbul, Karabük, Kars, Kastamonu, Kırıkkale, Kırklareli, Kilis, Kocaeli, Mardin, MuĢ, Ordu, Rize, Sakarya, Samsun, Siirt, Sinop, Sivas, ġanlıurfa, ġırnak, Tekirdağ, Tokat, Trabzon, Tunceli, Van, Yalova, Yozgat, Zonguldak. Ġkinci Grup: Adana, Antalya, Afyon, Aydın, Aksaray, Balıkesir, Bilecik, Bursa, Burdur, Çanakkale, Denizli, Elazığ, EskiĢehir, Hatay, Isparta, Ġzmir, Ġçel (Mersin), Kayseri, Karaman, Konya, Kütahya, KahramanmaraĢ, KırĢehir, Malatya, Manisa, Muğla, NevĢehir, Niğde, Osmaniye, UĢak. 14.2) Dairelerin görevli bulunduğu gruba dâhil olmayan mahkemelerden gelen dosyalar ile müstakilen görevli bulunmayan daireye gelen dosyalar esasa kaydedilmeksizin dairesine bir liste ekinde teslim edilir. 15) Yargıtay 7 nci, 9 uncu ve 22. Hukuk Daireleri arasında iĢ hukuku temel görevine iliĢkin dosyaların paylaĢımı: 15.1) Dosyaların paylaĢımına esas olan iller aĢağıda üç grup halinde gösterilmiĢtir: Birinci Grup: Adana, Amasya, Antalya, Artvin, Bartın, Bayburt, Bolu, Burdur, Bursa, Çorum, Düzce, Giresun, GümüĢhane, Hatay, Isparta, KahramanmaraĢ, Karabük, Kastamonu, Konya, Mersin, Ordu, Osmaniye, Rize, Samsun, Sinop, Tokat, Trabzon, Zonguldak. Ġkinci Grup: Adıyaman, Balıkesir, Batman, Çanakkale, Diyarbakır, Edirne, Gaziantep, Ġstanbul, Kırklareli, Kilis, Kocaeli, Mardin, Sakarya, Siirt, ġanlıurfa, Tekirdağ, Yalova. Üçüncü Grup: Afyonkarahisar, Ağrı, Aksaray, Ankara, Ardahan, Aydın, Bilecik. Bingöl, Bitlis, Çankırı, Denizli, Elazığ, Erzincan, Erzurum, EskiĢehir, Hakkâri, Iğdır, Ġzmir, Karaman, Kars, Kayseri, Kırıkkale, KırĢehir, Kütahya, Malatya, Manisa, Muğla, MuĢ, NevĢehir, Niğde, Sivas, ġırnak, Tunceli, UĢak, Van, Yozgat. 15.2) Dairelerin görevli bulunduğu gruba dâhil olmayan mahkemelerden gelen dosyalar ile müstakilen görevli bulunmayan daireye gelen dosyalar esasa kaydedilmeksizin dairesine bir liste ekinde teslim edilir. 15.3) Bozma, geri çevirme, maddi hatanın düzeltilmesi ve direnme kararı üzerine gelen dosyaların incelenmesi aynı daire tarafından yapılır; bu dosyalar yanlıĢ daireye gönderilmiĢ ise esasa kaydedilmeksizin görevli dairesine liste ekinde teslim edilir. 16) 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 47. maddesi uyarınca, hâkimlerin fiil ve kararlarından dolayı Devlet aleyhine açılan tazminat davalarının ilk derece yargılaması asıl davanın temyiz incelemesini yapmakla görevli ilgili Hukuk Dairesi tarafından yapılır. ▪ Hukuk dairelerinin görevleri altında yer alan "hatırlatma"ların amacı, temyiz incelemesi ile görevli hukuk dairesinin belirlenmesinde sıklıkla karĢılaĢılabilecek yanılmaları önlemek ve gözden kaçabilecek farklılıklara dikkat çekmektir. ▪ ĠĢ bölümü değerlendirmesinde, aksine açıkça hüküm bulunmadığı sürece kararı veren mahkemenin sıfatı dikkate alınmaz. C) HUKUK DAĠRELERĠNĠN GÖREVLERĠ BĠRĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Gayrimenkul Hukuku Temel Görev : Gayrimenkul Mülkiyeti – Tapu Sicili 1) TaĢınmaz mallara iliĢkin, tapu kaydına ve mülkiyet hakkına dayalı tapu iptal, tescil, elatmanın önlenmesi, yıkım (kal) istemli davalar ile haksız iĢgal tazminatı (ecrimisil) istemli davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar. Hatırlatma: Kadastro sonucu oluşan tapu kaydının, kadastro öncesi nedenlere dayalı iptal ve tescili (KK m.12) istemli davalar ile mükerrer kadastrodan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 16. HD'ne, Hazine tarafından açılan devletin hüküm ve tasarrufu altındaki yer ya da zilyetlikle iktisap koşullarının oluşmadığı iddiasına dayalı davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 8. HD'ne, Münhasıran açılan ecrimisil davaları sonucu verilen kararlardan zilyetliğe dayalı olanların temyiz inceleme görevi 8. HD'ne, kişisel hakka dayalı olanların temyiz inceleme görevi ise 14. HD'ne ait bulunmaktadır. 2) 01.04.1974 tarih, 1/2 sayılı Yargıtay Ġçtihatları BirleĢtirme Kararına konu edilen ve uygulamada muris muvazaası olarak adlandırılan hukuksal nedene dayalı tapu iptali ve tescil istemli davalar ile tenkis davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: TBK'nın 19. maddesine dayalı (genel muvazaa) davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 17. HD'ne ait bulunmaktadır. 3) Mülkiyet hakkına dayanılarak açılmıĢ ve bu hakkın gerçek sahibine hükmen nakledilmesini amaçlayan tapu iptal davaları ( (TMK m. 705 ve 716) sonucu verilen hüküm ve kararlar, 4) Batıl ve geçerli olmayan nedenlerle (sahtecilik, ehliyetsizlik vb) yok hükmünde olduğu ileri sürülen temliki tasarruflar hakkında açılmıĢ davalar (TMK m. 1025, TMK m. 15 vd) sonucu verilen hüküm ve kararlar, 5) AĢırı yararlanma, yanılma, aldatma ve korkutma gibi iradeyi sakatlayan sebeplere (TBK m. 28, 30 ila 39) dayanılarak açılmıĢ tapu iptal davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 6) Tapuda bağıĢ suretiyle gerçekleĢtirilen temliki tasarruflar hakkında; TBK'nın 290, 291, 292, 293, 294 ve 295. maddelerine dayanılarak (bağıĢlamadan rücu koĢullarının gerçekleĢtiği, koĢullu bağıĢtan koĢulun yerine getirilmemesi nedeniyle rücu, rücu koĢuluyla bağıĢtan vazgeçme) açılan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 7) Ölünceye kadar bakma ve gözetme sözleĢmesine bağlanarak yapılan temliki tasarruflar hakkında "sözleĢmeye aykırılık" ya da "geçersizlik" iddiasıyla (TBK m. 611 vd) açılan tapu iptal davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 8) Tapuda vekil eliyle gerçekleĢtirilen temliki tasarruflar hakkında, vekaletin hile ile alındığı ve kötüye kullanıldığı iddiası ile (TBK m. 502) açılan tapu iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 9) Hazine tarafından açılan, TMK'nın 588. maddesine dayalı gaiplik ve buna bağlı tapu iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 10) Cemaat Vakıflarınca açılan tapu iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar Hatırlatma: Kadasro öncesi nedenlere dayalı olarak açılan tapu iptal ve tescil davalarının temyiz inceleme görevi 16. HD'ne ait bulunmaktadır. 11) Vakıfların, 5737 sayılı Vakıflar Kanununun 17 ve 30. maddeleri uyarınca açmıĢ oldukları tapu iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 12) Tapu kayıt maliki ile davacının aynı kiĢi olduklarının tespitine iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 13) 4721 sayılı TMK'nın 1027. maddesine dayanılarak tapu sicilindeki yanlıĢlığın düzeltilmesi istemiyle (ad ve soyadı düzeltilmesi istemleri dâhil) açılan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, ĠKĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Medeni Hukuk Temel Görev : Aile Hukuku (Evlilik Hukuku) 1) 4721 sayılı TMK'nın "Aile Hukuku" baĢlıklı Ġkinci Kitabının, "Evlilik Hukuku" baĢlıklı 1. Kısmında yer alan hükümlerden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Nişan bozmadan kaynaklanan davalar ile münhasıran açılan nafaka ve eşya davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 3. HD'ne, Mal rejiminden (TMK 202-281) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 8. HD'ne ait bulunmaktadır . 2) 4721 sayılı TMK'nın "Aile Hukuku" baĢlıklı Ġkinci Kitabının, "Hısımlık" baĢlıklı 2. Kısmında yer alan, "Soybağının Kurulması" baĢlıklı 1. Bölümünün 5, 6 ve 7. ayrımları ile "Aile" baĢlıklı 2. Bölümünde yer alan hükümlerden (TMK m. 321 ila 395) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Hısımlık kısmının 1. Bölümünün 1, 2, 3 ve 4. ayırımlarında yer alan ( m. 282 ila 320: Kocanın babalığı, tanıma ve babalık, evlat edinme) hükümlerden kayanaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 18. HD'ne, Ev başkanının sorumluluğundan (TMK m.369) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi ise 3. HD'ne ait bulunmaktadır. 3) 6284 sayılı Ailenin Korunması ve Kadına KarĢı ġiddetin Önlenmesine Dair Kanuna dayanılarak alınan tedbirler, 4) Uluslararası Çocuk Kaçırmanın Hukuki Veçhelerine Dair SözleĢmeye ve 5717 Uluslararası Çocuk Kaçırmanın Hukuki Yön ve Kapsamına Dair Kanuna göre açılan (çocukların mutad meskeni olan ülkeye iadesi) davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 5) 2828 sayılı Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu Kanunu ile 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanundan kaynaklanan (korunmaya muhtaç çocuklar hakkında alınacak karar ve tedbirlere iliĢkin) dava ve talepler hakkında verilen hüküm ve kararlar, ÜÇÜNCÜ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Borçlar-Ticaret Hukuku Temel Görev : Sebepsiz ZenginleĢme, Kusursuz Sorumluluk, Abonelik SözleĢmeleri, Adi Ortaklık, Aile Hukuku (Nafaka, tazminat) 1) Kararı veren mahkemenin sıfatına ve arada sözleĢme iliĢkisi bulunup bulunmadığına bakılmaksızın sebepsiz zenginleĢmeden (TBK m. 77 ila 82) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanunda düzenlenen sözleşmelerden (devre mülk, devre tatil, paket tur, kapıdan satış gibi) kaynaklanan sebepsiz zenginleşme davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 13. HD'ne ait bulunmaktadır. 2) Kusursuz sorumluluktan kaynaklanan davalar (TBK'nın 65 vd maddeleri, TMK m. 369 vb) sonucu verilen hüküm ve kararlar, 3) Noterlerin hukuki sorumluluğuna iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 4) Estetik amaçlı ameliyatlar ile diĢ tedavi, protez vb yapımından kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 5) Araç tamirine iliĢkin davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar, 6) Fotoğraf ve video çekiminden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 7) Kararı veren mahkemenin ve tarafların sıfatına bakılmaksızın kaçak elektrik, kaçak su ve kaçak doğalgaz kullanma nedeniyle açılan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 8) Kararı veren mahkemenin ve tarafların sıfatına bakılmaksızın su, elektrik, doğalgaz, telefon ve internet aboneliği sözleĢmelerinden ve bu sözleĢmelerin kurulmasına iliĢkin uyuĢmazlıklardan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 9) Kararı veren mahkemenin ve tarafların sıfatına bakılmaksızın atık su bedelinden kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar. 10) Kararı veren mahkemenin ve tarafların sıfatına bakılmaksızın adi ortaklıktan kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar, 11) 4721 sayılı TMK'nın "Miras Hukuku" BaĢlıklı 3. Kitabında yer alan "Vasiyetname" hükümlerinden (TMK m. 520-526, 542-544, 550-556, 557-559, 600-604 ve 595-597) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar. 12) BoĢanma davasından bağımsız olarak açılan, her çeĢit nafakaya iliĢkin davalar ile karı-koca arasında Türk Borçlar Kanunundan kaynaklanan eĢya davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 13) NiĢan bozma nedeniyle hediyelerin geri alınması ve tazminat istemli davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, DÖRDÜNCÜ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Borçlar-Ticaret Hukuku Temel Görev : Haksız Fiil Tazminatı 1) Tarafların sıfatına bakılmaksızın (tacirler dâhil), haksız eylemden kaynaklanan (suç teĢkil eden eylemler, haksız haciz, haksız ihtiyati tedbir, haksız Ģikâyet vb dâhil) davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Trafik kazalarından kaynaklanan davalar (bedensel zararlar dâhil) sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 17. HD'ne, Kaçak elektrik, su ve doğalgaz kullanımdan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 3. HD'ne, Taraflar arasında sözleşme ilişkisi bulunup, bu sözleşmeden kaynaklanan haksız eylem nedeniyle açılan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 13. HD'ne ait bulunmaktadır. 2) Tarafların sıfatına bakılmaksızın, TMK'nın 24 ve TBK'nın 58. maddeleri gereğince kiĢilik haklarına saldırı nedeniyle (basın yoluyla saldırı dâhil) açılan tazminat davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 3) Menkul eĢyalara iliĢkin alacak ve tespit davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 4) Taraflar arasında sözleĢme iliĢkisi bulunmayan araç mülkiyetinin tespiti davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 5) Çevre kirlenmesinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 6) ĠĢ akdi ile çalıĢmayan kamu görevlilerinin, çalıĢtığı kuruma karĢı verdikleri zararlardan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 7) Özel yasalardan kaynaklanıp (Maden Kanunu, TaĢ Ocakları Nizamnamesi, Milli Müdafaa Mükellefiyeti Kanunu gibi) diğer hukuk dairelerinin görevi dıĢında kalan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma; Özel yasalara göre yapılan sözleşmelerden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 13. HD'ne ait bulunmaktadır. 8) Orman Kanunundan kaynaklanan tazminat davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 9) 3530 sayılı Tahkim Kanunundan kaynaklanan uyuĢmazlıklar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar, 10) Tarafların tacir ve iĢin ticari iĢletmeyle ilgili bulunmadığı Ġcra ve Ġflas Kanununun 89. maddesinden kaynaklanan menfi tespit davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma Tarafları tacir olup, ĠĠK'nın 89. maddesi uyarınca açılmış menfi tespit davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 19. HD'ne ait bulunmaktadır. 11) Tarafların tacir ve iĢin ticari iĢletmeyle ilgili olmadığı, gemi siciline kayıtsız deniz araçlarının çarpıĢmasından kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 12) Ġdari yargı kararlarının uygulanmamasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 13) Hâkimlerin sorumluluğundan kaynaklanıp Devlet aleyhine açılan davalar ile buna iliĢkin rücu davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Ortak hükümler bölümünün 16. maddesinde yazılı davalar ayrıktır. 14) Yedieminlerin sorumluluğuna iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 15) Ġcra ve Ġflas Kanununun 5. maddesi gereğince icra memurlarının eylemi nedeniyle Adalet Bakanlığı aleyhine açılan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 16) 2330 sayılı Nakdi Tazminat Kanunundan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, BEġĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Gayri Menkul Hukuku Temel Görev : KamulaĢtırma, Devlet Tarafından Mülkiyet Hakkının Ġhlalinden Kaynaklanan Tazminat 1) Ortak hükümler bölümünün 14. maddesinde yazılı ―Birinci Grup‖ta yer alan illerin merkez ve ilçelerinde bulunan mahkemeler tarafından, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanunundan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma; Ortak hükümler bölümünün ikinci grubunda yer alan illerin merkez ve ilçelerinde bulunan mahkemeler tarafından kamulaştırmasız elatmadan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 18. HD'ne, Ortak hükümler bölümünün ikinci grubunda yer alan illerin merkez ve ilçelerinde bulunan mahkemeler tarafından 2942 sayılı yasadan kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 18. HD'ne ait bulunmaktadır. 2) Ortak hükümler bölümünün 14. maddesinde yazılı ―Birinci Grup‖ta yer alan illerin merkez ve ilçelerinde bulunan mahkemeler tarafından, kamulaĢtırmasız el atmadan kaynaklanan el atmanın önlenmesi, taĢınmaz ve muhtesat bedellerinin tahsili davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma; Ortak hükümler bölümünün ikinci grubunda yer alan illerin merkez ve ilçelerinde bulunan mahkemeler tarafından kamulaştırmasız elatmadan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 18. HD'ne ait bulunmaktadır. 3) Ġmar uygulaması sonucu bedele dönüĢtürülen taĢınmaz bedelleri ile imar uygulaması sebebi ile oluĢturulan ipotek bedellerinin artırılması ve eksiltilmesi ile ilgili davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 4) Tapu sicilinin tutulmasından kaynaklanan tazminat davaları (TMK m. 1007) sonucu verilen hüküm ve kararlar, 5) Tapu kaydının mahkeme kararıyla iptalinden kaynaklanan ve Devlet aleyhine açılan tazminat davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 6) 775 sayılı Gecekondu Kanunundan Kaynaklanan tazminat davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar. ALTINCI HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Borçlar-Ticaret Hukuku Temel Görev : Kira Hukuku 1) Tarafların sıfatına bakılmaksızın, kira iliĢkisinden kaynaklanan davalar (kira tespiti ve uyarlama dâhil) sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma; Finansal kiralama sözleşmesinden kaynaklanan her tür dava sonunda verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 19. HD'ne ait bulunmaktadır. 2) 2004 sayılı ĠĠK'nın 10. babında yazılı hükümlerden (kira alacağı ve tahliye) kaynaklanan itirazın kaldırılması ve tahliyeye iliĢkin olup Ġcra Mahkemelerince verilen hüküm ve kararlar, 3) Kira alacağı nedeniyle baĢlatılan takipler üzerine icra mahkemelerince verilen itirazın kaldırılması kararları, YEDĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : ĠĢ ve Sosyal Güvenlik Hukuku Temel Görev : ĠĢ Hukuku 1) AĢağıda yazılı davalar hakkında, ortak hükümlerin 15. maddesinde yer alan ve iĢ hukuku dairelerine özgü birinci grup illerin merkez ve ilçelerinde bulunan mahkemelerce verilen hüküm ve kararlar: 1.1) 4857 sayılı ĠĢ Kanunundan kaynaklanan davalar, Hatırlatma: 4857 sayılı Kanunun 77. maddesine dayalı iĢ kazası ve meslek hastalığından doğan maddi ve manevi tazminat davaları ile bunlarla birlikte açılan iĢçilik alacaklarına iliĢkin davalar ve hizmet tespiti ile birlikte açılan iĢçilik alacaklarına iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 21. HD'sine ait bulunmaktadır. 1.2) 4857 sayılı ĠĢ Kanununa göre iĢçi sayılan kimselerle iĢverenler arasında, 818 sayılı Borçlar Kanunundan, 5580 sayılı Özel Öğretim Kurumları Kanunundan, 6772 sayılı Kanunda öngörülen ilave tediye alacağından ve iĢ sözleĢmesi kapsamında 5188 sayılı Özel Güvenlik Hizmetlerine Dair Kanundan kaynaklanan davalar, 1.3) 4857 sayılı ĠĢ Kanununa göre iĢçi sayılan kimselerle iĢverenler arasında Ġcra ve Ġflas Kanununun 67. maddesi gereğince açılan itirazın iptali davaları, m.72 gereğince açılan menfi tespit davaları ve istirdat davaları ile iĢ sözleĢmesinin yapılması veya devamı sırasında iĢçiden alınan senedin iptali davaları, 1.4) 5953 sayılı Basın Mesleğinde ÇalıĢanlarla ÇalıĢtıranlar Arasındaki Münasebetlerin Tanzimi Hakkında Kanundan kaynaklanan davalar, 1.5) 854 sayılı Deniz ĠĢ Kanunundan kaynaklanan davalar, 1.6) 2547 sayılı Yüksek Öğretim Kanununun Ek 2. maddesi gereğince kurulan vakıf üniversitelerinin öğretim elemanları ile üniversite arasında ĠĢ Kanunu ve iĢ sözleĢmesinden kaynaklanan davalar, 1.7) 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanunundan (mülga 2821 ve 2822 sayılı Kanunlar) ve toplu iĢ sözleĢmesinden kaynaklanan davalar, 1.8) 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları Kanunundan kaynaklanan davalar, 1.9) 4447 sayılı ĠĢsizlik Sigortası Kanunundan kaynaklanan davalar, 1.10) Tarafların sıfatına bakılmaksızın, 4046 sayılı ÖzelleĢtirme Uygulamaları Hakkında Kanunun 21. maddesi kapsamında iĢ kaybı tazminatından kaynaklanan uyuĢmazlıklara iliĢkin davalar, SEKĠZĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Gayrimenkul Hukuku, Medeni Hukuk Temel Görev : Zilyetlik Hukuku, Miras Hukuku, Ġcra ve Ġflas Hukuku 1) Kadastro çalıĢması yapılmayan alanlarda, tapusuz taĢınmazlar hakkında kazandırıcı zamanaĢımı zilyetliğine dayanılarak (TMK m. 713/1., 3402 sayılı Yasa m. 14, 17) açılan tescil davaları ile mülkiyetinin ve zilyetliğin tespiti davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Kadastro sırasında, kadastro harici bırakılan taşınmazlar hakkında açılan tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 16. HD'ne ait bulunmaktadır. 2) Tapulu taĢınmazlar hakkında, TMK'nın 713/2. maddesine dayanılarak açılan tapu iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 3) TMK'nın 981 vd maddelerinde düzenlenen, yalnızca zilyetliğin korunmasına iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 4) Hazine tarafından, devletin hüküm ve tasarrufu altındaki taĢınmazlardan olduğu iddiası ile açılan tapu iptal, tescil, meni müdahale, ecrimisil ve kal davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Kadastro sonucu oluşan tapu kayıtlarının, kadastro öncesi nedenlere dayanılarak iptal ve tescili istemiyle açılan davalar ile kadastro harici bırakılan taşınmazlar hakkında açılan tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 16. HD'ne ait bulunmaktadır. 5) Toprak Komisyonlarınca yapılan belirtmeye dayanılarak kesinleĢmiĢ sicillere karĢı açılan (TMK m.713/1, 3402 sayılı Kanun m. 14) tapu iptal ve tescil istekli davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 6) TaĢınmaz üzerinde bulunan yapı, ağaç ve benzeri muhtesatın aidiyetinin tespiti istemiyle açılan her türlü davalar sonucunda genel mahkemelerce verilen hüküm ve kararlar, 7) 4721 sayılı TMK'nın ―Miras Hukuku‖ (TMK 3. Kitap) hükümlerinden kaynaklanan ve diğer dairelerin görevine girmeyen davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Muris muvazaası olarak adlandırılan hukuksal nedene dayalı tapu iptali ve tescil istemli davalar ile tenkis davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 1. HD'ne ait bulunmaktadır. 4721 sayılı TMK'nın "Miras Hukuku" Başlıklı 3. Kitabında yer alan "Vasiyetname" hükümlerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 3. HD'ne, Miras ilişkisinden kaynaklanan paylaşma ve ortaklığın giderilmesi (TMK m. 642) davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 14. HD'ne ait bulunmaktadır. 8) 4721 sayılı TMK'nın 598. maddesi hükmüne dayanılarak açılmıĢ mirasçılık belgesi, atanmıĢ mirasçı belgesi veya vasiyet alacaklısı belgesi verilmesi ya da mirasçılık belgesinin iptali istemiyle açılmıĢ davalar sonucunda verilen hüküm ve kararlar, 9) 4721 sayılı TMK'nın 676, 677 ve 678 maddelerinden kaynaklanan miras taksim sözleĢmesi ve miras payının devri sözleĢmesine dayanan tapu iptal ve tescil davaları ile aynı yasanın 527 ve 528. maddelerinde yer alan miras sözleĢmesinden kaynaklanan tapu iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 10) EĢler arasında mal rejimlerinden kaynaklanan (TMK m.202-281) davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 11) 2004 sayılı ĠĠK'nın 24 vd maddelerinde düzenlenen ilamların icrası yolu ile yapılan takiplerle ilgili itiraz ve Ģikâyetler üzerine Ġcra Mahkemesince verilen hüküm ve kararlar, 12) ĠĠK'nın 96 vd maddeleri uyarınca açılan istihkak davaları ile icra müdürlüğünün haczin uygulanması iĢlemlerine yönelik Ģikâyetler üzerine (ĠĠK 96, 97, 99) verilen hüküm ve kararlar 13) Ġcra mahkemeleri tarafından genel hükümler çerçevesinde görülen istihkak davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, DOKUZUNCU HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : ĠĢ ve Sosyal Güvenlik Hukuku Temel Görev : ĠĢ Hukuku AĢağıda yazılı davalar hakkında, Ortak hükümlerin 15. maddesinde yer alan, ĠĢ Hukuku Dairelerine özgü 2. Grup illerin merkez ve ilçelerinde bulunan mahkemelerce verilen hüküm ve kararlar: 1) 4857 sayılı ĠĢ Kanunundan kaynaklanan davalar, Hatırlatma: 4857 sayılı Kanunun 77. maddesine dayalı iş kazası ve meslek hastalığından doğan maddi ve manevi tazminat davaları ile bunlarla birlikte açılan işçilik alacaklarına ilişkin davalar ve hizmet tespiti ile birlikte açılan işçilik alacaklarına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 21. HD'sine aittir. 2) 4857 sayılı ĠĢ Kanununa göre iĢçi sayılan kimselerle iĢverenler arasında, 818 sayılı Borçlar Kanunundan, 5580 sayılı Özel Öğretim Kurumları Kanunundan, 6772 sayılı Kanunda öngörülen ilave tediye alacağından ve iĢ sözleĢmesi kapsamında 5188 sayılı Özel Güvenlik Hizmetlerine Dair Kanundan kaynaklanan davalar, 3) 4857 sayılı ĠĢ Kanununa göre iĢçi sayılan kimselerle iĢverenler arasında Ġcra ve Ġflas Kanununun 67. maddesi gereğince açılan itirazın iptali davaları, m.72 gereğince açılan menfi tespit davaları ve istirdat davaları ile iĢ sözleĢmesinin yapılması veya devamı sırasında iĢçiden alınan senedin iptali davaları, 4) 5953 sayılı Basın Mesleğinde ÇalıĢanlarla ÇalıĢtıranlar Arasındaki Münasebetlerin Tanzimi Hakkında Kanundan kaynaklanan davalar, 5) 854 sayılı Deniz ĠĢ Kanunundan kaynaklanan davalar, 6) 2547 sayılı Yüksek Öğretim Kanununun Ek 2. maddesi gereğince kurulan vakıf üniversitelerinin öğretim elemanları ile üniversite arasında ĠĢ Kanunu ve iĢ sözleĢmesinden kaynaklanan davalar, 7) 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanunundan (mülga 2821 ve 2822 sayılı Kanunlar) ve toplu iĢ sözleĢmesinden kaynaklanan davalar, 8) 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları Kanunundan kaynaklanan davalar, 9) 4447 sayılı ĠĢsizlik Sigortası Kanunundan kaynaklanan davalar, 10) Tarafların sıfatına bakılmaksızın, 4046 sayılı ÖzelleĢtirme Uygulamaları Hakkında Kanunun 21. maddesi kapsamında iĢ kaybı tazminatından kaynaklanan uyuĢmazlıklara iliĢkin davalar, ONUNCU HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : ĠĢ ve Sosyal Gavenlik Hukuku Temel Görev : Sosyal Güvenlik Hukuku 1) 1.1) Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından sosyal güvenlik mevzuatına göre açılan rücu davalar, 1.2) Sosyal Güvenlik Mevzuatı kapsamında kurum aleyhine açılan alacak ve tesbit davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 2) AĢağıda yazılı davalarla ilgili verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi Yargıtay 10. ve 21. Hukuk Daireleri arasında eĢit olarak paylaĢılmak suretiyle yapılır: 2.1) 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunundan kaynaklanan davalar, 2.2) 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunundan kaynaklanan davalar, 2.3) 5454 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığı Kanunundan kaynaklanan davalar, 2.4) 1479 sayılı (Bağ-Kur) Esnaf ve Sanatkârlar ve Diğer Bağımsız ÇalıĢanlar Sosyal Sigortalar Kurumu Kanunundan kaynaklanan davalar, 2.5) 2925 sayılı Tarım ĠĢçileri Sosyal Sigortalar Kanunundan kaynaklanan davalar, 2.6) 2926 sayılı "Tarımda Kendi Adına ve Hesabına ÇalıĢanlar Sosyal Sigortalar Kanunu" ndan kaynaklanan davalar, 2.7) 2108 sayılı Muhtar Ödenek ve Sosyal Güvenlik Kanunundan kaynaklanan davalar, 2.8) 2829 sayılı "Sosyal Güvenlik Kurumlarına Tabi Olarak Geçen Hizmetlerin BirleĢtirilmesi Hakkında Kanun" dan kaynaklanan davalar, 2.9) 2147 sayılı Yurt DıĢında ÇalıĢan Türk VatandaĢlarının, Yurt DıĢında ÇalıĢma Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakımından Değerlendirilmesi Hakkında Kanundan kaynaklanan davalar, 2.10) 3201 sayılı Yurt DıĢında Bulunan Türk VatandaĢlarının Yurt DıĢında Geçen Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakımından Değerlendirilmesi Hakkında Kanundan kaynaklanan davalar, 2.11) 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usûlü Hakkında Kanunu uyarınca yapılan takiplerden (Sosyal Güvenlik Kurumunun süresi içinde ödenmeyen prim ve diğer alacaklarının tahsiline iliĢkin olarak) kaynaklanan tüm davalar (ödeme emrine itiraz, menfi tespit, haczin kaldırılması, haczedilemezlik), 2.12) Sosyal Güvenlik Prim Alacaklarının Yeniden Yapılandırılmasına iliĢkin kanunlardan kaynaklanan davalar. ONBĠRĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Borçlar-Ticaret Hukuku Temel Görev : Ticaret Hukuku / Sigorta Hukuku 1) 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununda yer alan Ticari ĠĢletme, Ticaret Sicili ve Unvanı, Haksız Rekabet, Ticari Defterler, Acente, ġirketler (Anonim, Limited, Kollektif ve Komandit), Kıymetli Evrak (Poliçe, Bono, Çek ve diğerleri), Yolcu ve EĢya TaĢıma, Deniz Ticareti (Gemi, Donatma ĠĢtiraki, Deniz Kazaları, Deniz TaĢımaları), Sigorta (Hayat, Mal, Sorumluluk ve Deniz Sigortaları) ve iliĢkilerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma; 6098 sayılı TBK'nın 502 vd maddelerinde düzenlenen simsarlık (tellallık) sözleşmesinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 13. HD'ne, Konut ve işyeri sigortası sözleşmeleri ile can-hayat sigortası (taşıma hukukundan doğup doğmadığına bakılmaksızın) sözleşmelerinden kaynaklanan davalar (rücu davaları dâhil) ile TTK'nın 1301. maddesinden kaynaklanan Sigortalının kendi trafik kasko sigortasına, trafik sigortasının da kendi sigortalısına karşı açtığı tazminat davaları ile yolcu taşıma ilişkisi dâhil sigortanın taraf olduğu her türlü cismani ve maddi zararlı trafik kazalarından doğan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararların temyiz incelemesi 17. HD'ne, Tacirler arası hizmet alım sözleşmesinden kaynaklanan davalar (rücu dâhil) sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 23. HD'ne ait bulunmaktadır 2) TTK'nın 4. maddesi atfıyla, Türk Medeni Kanununda yer alan, rehin karĢılığında ikraz ile meĢgul olma (TMK m. 962-969, TTK 4/1)) iĢlerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 3) TTK'nın 4. maddesinin atfıyla, Türk Borçlar Kanununda yer alan, iĢletmenin satılma ve değiĢtirilmesi (TBK. m. 202-203), yayım sözleĢmesi (TBK m. 487-501), kredi mektubu ve kredi emri (TBK m. 515-519), ticari temsilciler, ticari vekiller ve diğer tacir yardımcıları (TBK m. 547-554), ticari nitelikli havale (TBK m. 555-560), saklama sözleĢmeleri (TBK m. 561 vd) iliĢkilerinden kaynaklanan alacak davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 3) Bankacılık Kanunu, Ticari ĠĢletme Rehni Kanunu, Sermaye Piyasası Kanunu, 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu ve 5941 sayılı Çek Kanunu'ndan kaynaklanan alacak davaları, Hatırlatma: Bu yasalardan kaynaklanan itirazın iptali ve menfi tespit davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 19. HD'ne, Tüketici kredisi sözleşmelerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 13. HD'ne ait bulunmaktadır. 4) 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 1521. maddesinden kaynaklanan (Ticaret Ģirketlerinde, ortakların veya pay sahiplerinin Ģirketle veya birbirleriyle Ģirket ortaklığından veya pay sahipliğinden kaynaklanan davalarda veya Ģirketin yönetim kurulu üyeleri, yöneticileri, müdürleri, tasfiye memurları ya da denetçilerine karĢı açılacak davalar) davalar ile taĢıma (kara, hava, deniz ve uluslararası sözleĢmeler dâhil) ve sigorta hukukundan kaynaklanan alacak davaları yanında ĠĠK'nın 67. maddesine dayalı itirazın iptali ve ĠĠK'nın 72. maddesinden kaynaklanan borçlu olmadığının tespiti davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 5) Tarafların sıfatına bakılmaksızın, 556 sayılı Markaların Korunması, 551 sayılı Patent Haklarının Korunması, 554 sayılı Endüstriyel Tasarımların Korunması ve 555 sayılı Coğrafi ĠĢaretlerin Korunması Hakkındaki Kanun Hükmündeki Kararnameler Ġle 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunundan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, ONĠKĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Borçlar-Ticaret Hukuku Temel Görev : Ġcra ve Ġflas Hukuku 1) 2004 sayılı Ġcra ve Ġflas Kanunu uyarınca yapılan icra ve iflas takiplerinden kaynaklanan Ģikâyet, itiraz ve itirazın kaldırılması talepleri hakkında Ġcra Mahkemelerince verilen hüküm ve kararlar; Hatırlatma: Kira alacaklarının tahsili ve tahliye amacıyla yapılan takiplerden kaynaklanan itirazın kaldırılması ve tahliye talepleri sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 6. HD'ne, Ġlamlı icra yoluyla yapılan takiplerden kaynaklanan şikayet, itiraz ve icranın geri bırakılması talepleri sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 8.H.D.’ne, Ġlamlı icra ile ilgili haczedilemezlik şikayetleri üzerine verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 8.H.D.’ne, ĠĠK'nın 96 vd maddeleri uyarınca açılan istihkak davaları ile icra müdürlüğünce haczin uygulanması işlemlerine yönelik şikâyetler üzerine (ĠĠK 96, 97, 99) verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 8. HD'ne, ĠĠK uyarınca düzenlenen sıra cetveline itiraz ve şikâyetler hakkında verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 23. HD'ne, ĠĠK'dan kaynaklanan suçlar hakkında verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 11.CD'ne ait bulunmaktadır. 2) ĠĠK uyarınca yapılan icra takipleri sonucu icra müdürlükleri tarafından cebri icra yolu ile satılan menkul ve gayrimenkul mallarla ilgili satıĢlar ve satıĢa hazırlık iĢlemleri nedeniyle icra mahkemelerine yapılacak Ģikâyetler üzerine verilen hüküm ve kararlar, 3) Sulh Hukuk Mahkemelerince verilen ortaklığın satılarak giderilmesine dair kararlar nedeniyle satıĢ memurluklarınca yapılacak satıĢlar ve satıĢa hazırlık iĢlemlerine iliĢkin Ģikâyetler ve ihalenin feshi talepleri hakkında Sulh Hukuk Mahkemelerince verilen hüküm ve kararlar, 4) 6183 sayılı Yasanın 99. maddesi uyarınca yapılan Ģikâyet sonucu Ġcra Mahkemesince verilen taĢınmaz ihalesinin feshi ile ilgili hüküm ve kararlar, 5) TaĢınmazın ihalesi üzerine ĠĠK'nın 135/2. maddesine göre borçluya, taĢınmaz baĢkaları tarafından iĢgal edilmekte ise, bu kiĢilere çıkarılan tahliye emrine yönelik Ģikâyetler ile ĠĠK'nın 276. maddesinin uygulanması hakkında icra mahkemelerince verilen hüküm ve kararlar, 6) Alacaklıların ĠĠK'nın 89. maddesi uyarınca borçluların üçüncü kiĢilerdeki alacakları ile ilgili 1. ve 2. haciz ihbarnamelerine karĢılık üçüncü kiĢilerin Ġcra Mahkemelerine vaki Ģikâyetleri üzerine icra mahkemesince verilen hüküm ve kararlar ile sözü edilen maddenin 4. fıkrası uyarınca üçüncü kiĢinin tazminata mahkum edilmesi isteği üzerine icra mahkemesince verilen hüküm ve kararlar, ONÜÇÜNCÜ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Borçlar-Ticaret Hukuku Temel Görev : SözleĢme Hukuku, Tüketici Hukuku 1) 6098 sayılı Türk Borçlar Kanununun ikinci kısmında yer alan ve diğer dairelerin görevine girmeyen sözleĢmeler ile özel kanunlara göre yapılıp diğer dairelerin görevine girmeyen sözleĢmelerden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Abonelik sözleşmelerinden ve bu sözleşmelerin tesisinden kaynaklanan davalar, sebepsiz zenginleşmeden kaynaklanan davalar ile estetik amaçlı ameliyatlardan, diş tedavi, protez vb yapımından, araç tamirinden, fotoğraf ve video çekiminden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 3. HD'ne, 6102 sayılı TTK'nın 4. maddesinde sözü edilen ve ticari dava sayılan davalar (rehin karşılığı ikraz, yayım sözleşmesi, kredi mektubu ve kredi emri, ticari temsilci, vekil ve diğer tacir yardımcıları ilişkisi, ticari nitelikli havale, saklama sözleşmesinden kaynaklanan) sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 11. HD'ne, Eser sözleşmesinden kaynaklanan davaların (yukarıda yazılı ve 3. HD.nin görevi dışında kalan)sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 15. HD'ne, Okutma, eğitim-öğretim ve yetiştirme giderleri ile ilgili olarak yasadan veya sözleşmeden doğan her türlü davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 18. HD'ne, Ticari nitelikteki alım-satım, finansal kiralama ve faktoring sözleşmelerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 19. HD'ne, Tacirler arası hizmet alım sözleşmesinden ve arsa, arsa payı-kat karşılığı inşaat sözleşmesinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 23. HD'ne ait bulunmaktadır. 2) 4077 sayılı ve 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanunlarda düzenlenen abonelik, eser, taĢıma, sigorta, bankacılık sözleĢmeleri dıĢındaki sözleĢmelerden (devre mülk, devre tatil, paket tur, kapıdan satıĢ gibi) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma; Abonelik sözleşmelerinden ve bu sözleşmelerin tesisinden kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 3. HD'ne ait bulunmaktadır. 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunla getirilen eser , taĢıma, sigorta ve bankacılık iĢlem ve/veya sözleĢmelerinden kaynaklanan davalara görevli dairelerinde bakılmaya devam edilecektir. 3) Ġmalatçının sorumluluğuna iliĢkin davalar (Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 4. maddesine göre sorumlu olan ve sorumlu olmasına rağmen tüketici ile akdi iliĢkisi bulunmayan imalatçı, ithalatçı, bayi ve acente arasında doğan davalar dâhil) sonucu verilen hüküm ve kararlar, 4) Alacağın temliki ve borcun naklinden doğan ve 11 nci, 15 nci ve 19. Hukuk Dairelerinin görevleri dıĢında kalan davalara iliĢkin olarak verilen hüküm ve kararlar, 5) 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanunu uyarınca tüketici mahkemelerince verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanunu uyarınca bankalarca genel mahkemelerde açılan davalar ile üye işyerleri ve bankalar arasında açılan davalar sonucu verilen kararlar 19. Hukuk Dairesine ait bulunmaktadır, ONDÖRDÜNCÜ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Gayrimenkul Hukuku Temel Görev : ġahsi Haklar, Sınırlı Ayni Haklar, Kamu Orta Malları, Gayrimenkul Mülkiyetinin sınırları, Ortaklığın Giderilmesi 1) Sınırlı ayni haklara (TMK 779 vd) iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 2) TaĢınmaz mülkiyetini devir hakkının kısıtlamalarından (TMK m. 732-736: Önalım hakkı, sözleĢmeden doğan önalım hakkı ve alım-geri alım hakları) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 3) Kamu orta mallarından mera, yaylak, kıĢlak iddiası ile açılan davalar sonucu genel mahkemelerden verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma ; Kadastro sonucu oluşan sicile karşı, kadastrodan önceki nedenlerle açılan iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 16. HD'ne ait bulunmaktadır. 4) AĢağıda yazılı davalar gibi Ģahsi haklara dayalı ve taĢınmaz mallarla ilgili davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar: Satış vaadi sözleşmelerine dayalı tapu iptali ve elatmanın önlenmesi davaları, Yükleniciden haricen satın alınan bağımsız bölüme ilişkin olup, 30.09.1988 tarihli 1987/2 E. 1988/2 K. sayılı Yargıtay Ġçtihadı Birleştirme Kararına dayalı tapu iptali ve tescil davaları, Tahsis kararlarına dayalı elatmanın önlenmesi ve tapu iptali ve tescil davaları, Ġnanç sözleşmesine dayalı tapu iptali ve tescil davaları (05.02.1947 tarihli 20/65 sayılı Yargıtay Ġçtihadı Birleştirme Kararı), Hatırlatma: Mülkiyet hakkından kaynaklanan ve inanç sözleşmesine dayalı tapu iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevii 1. HD'ne ait bulunmaktadır. Ölünceye kadar bakma aktine dayalı tapu iptali ve tescil davaları. 5) 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 724, 725 ve 729. maddelerine dayalı (temliken tescil) tapu iptali ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 6) Ferman ve hüccet gibi tasarruf belgelerinin sahteliği nedeniyle açılan iptal davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 7) Karz (ödünç) ipoteklerinin kaldırılması ile ilgili davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 8) Geçit ve mecra hakkı ile ilgili davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 9) Su yoluna vaki müdahalenin meni ve iptal davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 10) Kaynaklara, özel ve genel sulara iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 11) Mülkiyet hakkına dayalı olup, mülkiyeti uyuĢmazlık konusu olmayan tapuda yazılı Ģerhin ve ipoteğin kaldırılmasına iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 12) 5520 sayılı Kanunla değiĢik Tapu Kanununun 31. maddesi uyarınca açılan tapuda sınır ve yüzölçümü düzeltilmesine iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma; Kadastro sonucu oluşan sicil hakkında açılan sınır ve yüzölçümü düzeltilmesine ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 16. HD'ne ait bulunmaktadır. 13) Tapu kaydına bağlı taĢınmazlarda, TMK'nın 737. maddesine dayalı komĢuluk hukukuna aykırı davranıĢın giderilmesine iliĢkin davalar (komĢuluk hukukundan kaynaklanan tazminat davaları dâhil) sonucu verilen hüküm ve kararlar, 14) PaydaĢlar veya mirasçılar arasında taĢınır ve taĢınmaz malların taksimi ve Ģüyuunun giderilmesi (TMK m. 642, 696-699) davaları (paydaĢlıktan çıkarma dâhil) sonucu verilen hüküm ve kararlar, 15) Elbirliği mülkiyetinin paylı mülkiyete dönüĢtürülmesi istemli davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 16) Ġmar mevzuatından kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Ġmar uygulaması sonucu bedele dönüştürülen taşınmaz bedelleri ile imar uygulaması sebebi ile oluşturulan ipotek bedellerinin artırılması ve eksiltilmesi ile ilgili davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 5. Hukuk Dairesine ait bulunmaktadır. 3194 sayılı Ġmar Kanununun, 2981 sayılı Kanun ve ilgili diğer imar mevzuatı uyarınca yapılan kadastro çalışmalarından kaynaklanan tapu iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 16. Hukuk Dairesine ait bulunmaktadır. ONBEġĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Borçlar-Ticaret Hukuku Temel Görev : Eser SözleĢmeleri ĠĢin niteliği ve tarafların sıfatına bakılmaksızın eser (istisna) sözleĢmelerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen (TBK m. 470-486) hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Arsa, arsa payı ya da kat karşılığı inşaat sözleşmelerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 23. HD'ne, Diş tedavi, protez v.s, estetik amaçlı ameliyatlar, araç tamiri ile fotoğraf ve video çekiminden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi ise 3. HD'ne ait bulunmaktadır. ONALTINCI HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Gayrimenkul Hukuku Temel Görev : Kadastro Hukuku, 1) 2613, 5602 ve 766 sayılı kanunlar ile 3402 sayılı Kadastro Kanunu uyarınca yapılan ilk tesis kadastrosundan kaynaklanan davalar sonucu Kadastro Mahkemelerince verilen hüküm ve kararlar Hatırlatma: Hazinenin ya da Orman Ġdaresinin taraf olup, çekişmeli taşınmazın orman olduğu iddiasında bulunduğu davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 20. HD'ne, 2) 7269 sayılı Umumi Hayata Müessir Afetler Dolayısıyla Alınacak Tedbirlerle Yapılacak Yardımlara Dair Kanunun 18. maddesi uyarınca yapılan "Afet Kadastrosu"ndan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 3) Kadastro öncesi nedenlere (zilyetlik, kamu orta malı iddiası dâhil) dayanılarak genel mahkemelerde açılan (3402 Kadastro Kanunu m. 12) tapu iptal ve tescil davaları, 4) Kadastro sırasında tespit harici bırakılan ve hakkında kadastro tutanağı düzenlenmeyen taĢınmazlar hakkında açılan tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 5) Hazine tarafından, kadastro sırasında tespit harici bırakılan taĢınmazlar hakkında, 3402 sayılı Kadastro Kanununun 18. maddesi uyarınca, Hazine adına tescil istemiyle açılan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 6) Kadastro sonucu tescil edilen taĢınmazlar hakkında sınır ve yüzölçümünün düzeltilmesi istemiyle açılan davalar (KK. m. 41) sonucu verilen hüküm ve kararlar, 7) Tarafların sıfatına ve iddianın mahiyetine bakılmaksızın, 2859 sayılı Tapulama ve Kadastro Paftalarının Yenilenmesi Hakkındaki Kanun uyarınca yapılan yenileme kadastrosu ile 3402 sayılı yasanın 22/2-a maddesi uyarınca yapılan uygulama kadastrosundan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 8) Tarafların sıfatına ve talebin mahiyetine bakılmaksızın 2924 sayılı kanun ya da 3402 sayılı Kadastro Kanununun (5831 sayılı yasanın 8. maddesi ile eklenen) Ek-4. maddesi uyarınca 2/B alanlarında yapılan kullanım kadastrosundan veya kesinleĢmiĢ 2/B alanları hakkında zilyetlik ve muhdesat Ģerhi verilmesi isteminden kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar, 9) 3194 sayılı Ġmar Kanunu, 2981 sayılı Kanun ve ilgili diğer imar mevzuatı uyarınca yapılan kadastro çalıĢmalarından kaynaklanan tapu iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Ġmar uygulaması sonucu bedele dönüştürülen taşınmaz bedelleri ile imar uygulaması sebebi ile oluşturulan ipotek bedellerinin artırılması ve eksiltilmesi ile ilgili davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 5. Hukuk Dairesine ait bulunmaktadır. Ġmar mevzuatından kaynaklanan diğer davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 14. Hukuk Dairesine ait bulunmaktadır. 10) Mükerrer kadastrodan kaynaklanan tapu iptal ve tescil davaları ONYEDĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Borçlar-Ticaret Hukuku Temel Görev : Trafik Kazalarından Kaynaklanan tazminat, Sigorta Hukuku, Merci Tayini 1) Trafik kazasından kaynaklanan tazminat davaları (bedensel zarar ile ölümden kaynaklanan tazminatlar dâhil) sonucu verilen hüküm ve karar, 2) 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 1472. maddesinden (6762 sayılı Türk Ticaret Kanununun 1301. maddesi) kaynaklanan ve kasko sigortası ile ilgili rücuan tazminat davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 3) Sigortalının kendi trafik kasko sigortasına, trafik sigortasının da kendi sigortalısına karĢı açtığı tazminat davaları ile yolcu taĢıma iliĢkisi dâhil sigortanın taraf olduğu her türlü cismani ve maddi zararlı trafik kazalarından doğan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar, 4) Adli Yargı içinde, yargı yeri belirlenmesine iliĢkin ihtilaflar nedeniyle yargı yerinin belirlenmesi (merci tayini), 5) Ġcra Ġflas Kanunu ve 6183 sayılı kanundan kaynaklanan tasarrufun iptali davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, 6) TBK'nın 19. maddesi gereğince muvazaa iddiasına iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Muris muvazaasından kaynaklanan tapu iptal ve tescil davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 1. HD'ne ait bulunmaktadır. 7) 6183 Sayılı Amme Alacaklarının Tahsili Usulü Hakkındaki Kanundan doğan ve diğer dairelerin görev alanına girmeyen her türlü davalara iliĢkin hüküm ve kararlar, 8) Konut ve iĢyeri sigortası sözleĢmeleri ile taĢıma hukukundan doğup doğmadığına bakılmaksızın can-hayat sigortası sözleĢmelerinden kaynaklanan davalar sonucu (rücu dâhil) verilen hüküm ve kararlar, ONSEKĠZĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Gayrimenkul Hukuku, Medeni Hukuk Temel Görev : Kat Mülkiyeti, KamulaĢtırma, KiĢiler Hukuku, Hısımlık, Vesayet 1) 634 sayılı Kat Mülkiyeti Kanununun uygulanmasından kaynaklanan uyuĢmazlıklarla ilgili davalara iliĢkin hüküm ve kararlar, 2) Paylı mülkiyete ya da elbirliği mülkiyetine tabi taĢınmazlarda paydaĢlardan veya birlikte malik olanlardan birinin, taĢınmaz mülkiyetinin kat mülkiyetine çevrilmesini istediği ortaklığın giderilmesi davaları (634 sayılı Yasanın 12. maddesi) sonucu verilen hüküm ve kararlar, 3) Birden çok parsel üzerinde yer alan toplu konut ve diğer yapıların ortak yönetiminden kaynaklanan uyuĢmazlıklara iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 4) Ortak hükümler bölümünün 14. maddesinde yazılı ―Ġkinci Grup‖ta yer alan illerin merkez ve ilçelerinde bulunan mahkemeler tarafından, 2942 sayılı KamulaĢtırma Kanunundan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma; Ortak hükümler bölümünün birinci grubunda yer alan mahkemeler tarafından kamulaştırmasız elatmadan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 5. HD'ne, Ortak hükümler bölümünün birinci grubunda yer alan mahkemeler tarafından 2942 sayılı yasadan kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 5. HD'ne ait bulunmaktadır. 5) Ortak hükümler bölümünün 14. maddesinde yazılı ―Ġkinci Grup‖ta yer alan illerin merkez ve ilçelerinde bulunan mahkemeler tarafından, kamulaĢtırmasız el atmadan kaynaklanan el atmanın önlenmesi, taĢınmaz ve muhtesat bedellerinin tahsili davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma; Ortak hükümler bölümünün birinci grubunda yer alan mahkemeler tarafından kamulaştırmasız elatmadan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 5. HD'ne ait bulunmaktadır. 6) 4721 sayılı TMK'nın KiĢiler Hukuku baĢlıklı 1. Kitabının "Gerçek KiĢiler" baĢlıklı 1. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 8-46) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 7) 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu uyarınca nüfus kayıtlarının düzeltilmesine iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar ile vatandaĢlığın tespitine iliĢkin hüküm ve kararlar, 8) 4721 sayılı TMK'nın "KiĢiler Hukuku" baĢlıklı 1. Kitabının "Tüzel KiĢiler" baĢlıklı 2. Kısmında yer alan hükümlerden (TMK m. 47-117) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 9) 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 56 ila 100. maddeleri ile 5253 sayılı Dernekler Kanunu hükümlerine göre açılmıĢ derneklerin feshi, derneğin sona erdiğinin tespiti gibi dernekler hukukundan kaynaklanan her türlü dava sonucunda verilen hüküm ve kararlar, 10) Siyasi partilere, meslek kuruluĢlarına (Esnaf Odaları, Ticaret Borsaları gibi) ve bu kuruluĢlarla üyeleri arasında çıkan uyuĢmazlıklara iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 11) 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 101 vd maddeleri kapsamında kalan vakıfların kuruluĢ ve tescil iĢlemleri, vakıf senedinin düzenlenmesi ve değiĢtirilmesi, vakfın teĢkilatı (örgütü), denetimi, yöneticilerin azli, vakıf yönetiminin amacının ve mallarının değiĢtirilmesi, vakfın sona ermesi ve tasfiyesi; ayrıca, Osmanlı döneminde kurulan ve 5737 sayılı Vakıflar Yasasına tabi olan vakıflarda, vakfiye Ģartı gereği vakıf evladı veya ilgilisi olduğunun ya da tevliyete hak kazandığının tespiti ile vakfın gelir fazlasından yararlanma (intifa) haklarıyla ilgili olarak açılan davalara iliĢkin hüküm ve kararlar, 12) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, "Hısımlık" baĢlıklı 2. Kısmında yer alan "Soybağının Kurulması" baĢlıklı 1. Bölümünün 1, 2, 3 ve 4. ayrımlarında yer alan maddelerden (TMK m.282 ila 320: Soybağı, tanıma, babalık, evlat edinme vb) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar, 13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, "Vesayet" baĢlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar, 14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 15) Taraflarının sıfatına bakılmaksızın, okutma, eğitim-öğretim ve yetiĢtirme giderleri ile ilgili olarak yasadan (657, 1416, 5535, 3466, 926, 5401, 4652, 2330, 2547, 3580 ve 3269 sayılı kanunlar ve benzerleri) veya sözleĢmeden doğan her türlü davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, ONDOKUZUNCU HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Borçlar-Ticaret Hukuku Temel Görev : Ticaret Hukuku, Bankalar Hukuku 1) Ticari nitelikteki alım-satım sözleĢmesinden kaynaklanan her türlü davalar (ihtiyati haciz talebine ve ihtiyati hacze itiraza iliĢkin davalar dâhil) sonunda verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma ; Taraflarının sıfatına bakılmaksızın abonelik sözleşmelerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 3. HD'ne ait bulunmaktadır. Tacirler arası hizmet alım sözleşmesinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 23. HD'ne ait bulunmaktadır. 2) Tarafları tacir olup, ĠĠK'nın 89. maddesi uyarınca açılmıĢ menfi tespit davaları, Hatırlatma: Tarafların tacir ve işin ticari işletmeyle ilgili bulunmadığı ĠĠK'nın 89. maddesinden kaynaklanan menfi tespit davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 4. HD'ne ait bulunmaktadır. 3) Deniz Hukuku, Kooperatifler Hukuku, TaĢıma Hukuku ve Sigorta Hukuku uygulamasından ve istisna sözleĢmelerinden doğan davalar hariç olmak üzere; 3.1) ĠĠK'nın 67. maddesine göre açılan ticari dava niteliğindeki itirazın iptali davaları sonunda verilen hüküm ve kararlar, 3.2) ĠĠK'nın 69. maddesinden kaynaklanan borçtan kurtulma davaları sonunda verilen hüküm ve kararlar, 3.3) ĠĠK'nın 72. maddesine dayanan ticari dava niteliğindeki menfi tespit ve istirdat davaları sonunda verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Tacirler arası kira sözleşmelerinden kaynaklanan davaların temyiz inceleme görevi 6. HD'ne, Tacirler arası hizmet alım sözleşmelerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 23. HD'ne ait bulunmaktadır. 4) Banka ve finans kuruluĢlarından kullandırılan genel veya ticari kredi sözleĢmelerinden kaynaklanan itirazın iptali ve menfi tespit davaları sonunda verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: Deniz hukuku, taşıma ve sigorta hukukundan kaynaklanan tüm davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar ile banka ve finans kurumlarınca kullandırılan genel ve ticari kredi sözleşmelerinden kaynaklanan alacak davaları sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 11. HD'ne, Tüketici kredisinden kaynaklanan davalar ile 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanunundan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 13. HD'ne, Kooperatifler hukukundan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm vekararların temyiz inceleme görevi 23. HD'ne ait bulunmaktadır 5) Finansal Kiralama SözleĢmesinden kaynaklanan her tür dava sonunda verilen hüküm ve kararlar, 6) Faktoring SözleĢmesinden kaynaklanan her tür dava sonunda verilen hüküm ve kararlar, 7) 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanunu uyarınca bankalarca genel mahkemelerde açılan davalar ile üye iĢyerleri ve bankalar arasında açılan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, Hatırlatma: 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanunu uyarınca tüketici mahkemelerince verilen kararlar 13. Hukuk Dairesine ait bulunmaktadır. YĠRMĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Gayrimenkul Hukuku Temel Görev :Orman Hukuku, Hâkimin reddi 1) Orman Kadastro Komisyonlarınca yapılan orman kadastrosu, 2/B (orman rejimi dıĢına çıkarma) uygulaması, aplikasyon ve maddi hataların düzeltilmesi (6831 sayılı yasanın 4999 sayılı yasanın 4. maddesi ile değiĢik 9/son maddesi uyarınca) iĢlemlerinden kaynaklanan davalar sonucunda verilen hüküm ve kararlar, 2) Orman Ġdaresi ya da Hazinenin taraf olup orman iddiasında bulunmaları nedeniyle orman yönünden araĢtırması yapılması gerekli olan kadastro tespitine itiraz, tapu iptal, tescil ve elatmanın önlenmesi istemiyle açılan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 3) Orman idaresi ya da Hazine taraf olmasa dahi, 3402 sayılı yasanın 30/2. maddesi uyarınca re'sen araĢtırma yapılması zorunlu olup sınırlarında orman bulunması veya taĢınmazın orman niteliği göstermesi nedeniyle orman tahdit, 2/B ve aplikasyon haritaları ile bu haritalardaki maddi hataların düzeltilmesine iliĢkin haritaların uygulanması gereken ya da 6831 sayılı yasanın 1. maddesi uyarınca orman sayılıp sayılmadığı yönünden inceleme yapılması gerekli bulunan davalar sonucu kadastro mahkemelerinden verilen hüküm ve kararlar, 4) Hâkimin reddi talebi üzerine verilen kararlar, YĠRMĠBĠRĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : ĠĢ ve sosyal Güvenlik Hukuku Temel Görev : Sosyal Güvenlik Hukuku 1) Hizmet tespiti ve birlikte iĢçilik hakları istemiyle Sosyal Güvenlik Kurumu BaĢkanlığı ve iĢveren hakkında açılan davalar sonucunda verilen hüküm ve kararlar, 2) 3417, 4853 ve 5568 sayılı Kanunlar uyarınca iĢçi tarafından tasarrufu teĢvik ve nema alacağı ile ilgili iĢveren, Sosyal Güvenlik Kurumu ve Hazine aleyhine açılan davalar sonucunda verilen hüküm ve kararlar, 3) 5664 sayılı Konut Edindirme Yardımı Hak Sahiplerine Ödeme Yapılmasına Dair Kanun kapsamındaki uyuĢmazlıklara iliĢkin davalar sonucunda verilen hüküm ve kararlar, 4) ĠĢ kazası ve meslek hastalığından doğan maddi ve manevi tazminat davaları (iĢçi ve iĢveren arasındaki rücu davaları dâhil) ile bu davalarla birlikte açılan iĢçilik alacaklarına iliĢkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 5) AĢağıda yazılı davalarla ilgili verilen hüküm ve kararların temyiz incelemesi Yargıtay 10. ve 21. Hukuk Daireleri arasında eĢit olarak paylaĢılmak suretiyle yapılır: 5.1) 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunundan kaynaklanan davalar, 5.2) 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunundan kaynaklanan davalar, 5.3) 5454 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığı Kanunundan kaynaklanan davalar, 5.4) 1479 sayılı (Bağ-Kur) Esnaf ve Sanatkârlar ve Diğer Bağımsız ÇalıĢanlar Sosyal Sigortalar Kurumu Kanunundan kaynaklanan davalar, 5.5) 2925 sayılı Tarım ĠĢçileri Sosyal Sigortalar Kanunundan kaynaklanan davalar, 5.6) 2926 sayılı "Tarımda Kendi Adına ve Hesabına ÇalıĢanlar Sosyal Sigortalar Kanunu" ndan kaynaklanan davalar, 5.7) 2108 sayılı Muhtar Ödenek ve Sosyal Güvenlik Kanunundan kaynaklanan davalar, 5.8) 2829 sayılı "Sosyal Güvenlik Kurumlarına Tabi Olarak Geçen Hizmetlerin BirleĢtirilmesi Hakkında Kanun" dan kaynaklanan davalar, 5.9) 2147 sayılı Yurt DıĢında ÇalıĢan Türk VatandaĢlarının, Yurt DıĢında ÇalıĢma Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakımından Değerlendirilmesi Hakkında Kanundan kaynaklanan davalar, 5.10) 3201 sayılı Yurt DıĢında Bulunan Türk VatandaĢlarının Yurt DıĢında Geçen Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakımından Değerlendirilmesi Hakkında Kanundan kaynaklanan davalar, 5.11) 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usûlü Hakkında Kanunu uyarınca yapılan takiplerden (Sosyal Güvenlik Kurumunun süresi içinde ödenmeyen prim ve diğer alacaklarının tahsiline iliĢkin olarak) kaynaklanan tüm davalar (ödeme emrine itiraz, menfi tespit, haczin kaldırılması, haczedilemezlik), 5.12) Sosyal Güvenlik Prim Alacaklarının Yeniden Yapılandırılmasına iliĢkin kanunlardan kaynaklanan davalar, 5.13) Sosyal Güvenlik Mevzuatı kapsamında kurum aleyhine açılan alacak ve tesbit davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar, YĠRMĠĠKĠNCĠ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : ĠĢ ve Sosyal Güvenlik Hukuku Temel Görev : ĠĢ Hukuku AĢağıda yazılı davalar hakkında, ortak hükümlerin 15. maddesinde yer alan, ĠĢ Hukuku Dairelerine özgü 3. Grup illerin merkez ve ilçelerinde bulunan mahkemelerce verilen hüküm ve kararlar: 1) 4857 sayılı ĠĢ Kanunundan kaynaklanan davalar, Hatırlatma: 4857 sayılı Kanunun 77. maddesine dayalı iş kazası ve meslek hastalığından doğan maddi ve manevi tazminat davaları ile bunlarla birlikte açılan işçilik alacaklarına ilişkin davalar ve hizmet tespiti ile birlikte açılan işçilik alacaklarına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararların temyiz inceleme görevi 21. HD'sine aittir. 2) 4857 sayılı ĠĢ Kanununa göre iĢçi sayılan kimselerle iĢverenler arasında, 818 sayılı Borçlar Kanunundan, 5580 sayılı Özel Öğretim Kurumları Kanunundan, 6772 sayılı Kanunda öngörülen ilave tediye alacağından ve iĢ sözleĢmesi kapsamında 5188 sayılı Özel Güvenlik Hizmetlerine Dair Kanundan kaynaklanan davalar, 3) 4857 sayılı ĠĢ Kanununa göre iĢçi sayılan kimselerle iĢverenler arasında Ġcra ve Ġflas Kanununun 67. maddesi gereğince açılan itirazın iptali davaları, m.72 gereğince açılan menfi tespit davaları ve istirdat davaları ile iĢ sözleĢmesinin yapılması veya devamı sırasında iĢçiden alınan senedin iptali davaları, 4) 5953 sayılı Basın Mesleğinde ÇalıĢanlarla ÇalıĢtıranlar Arasındaki Münasebetlerin Tanzimi Hakkında Kanundan kaynaklanan davalar, 5) 854 sayılı Deniz ĠĢ Kanunundan kaynaklanan davalar, 6) 2547 sayılı Yüksek Öğretim Kanununun Ek 2. maddesi gereğince kurulan vakıf üniversitelerinin öğretim elemanları ile üniversite arasında ĠĢ Kanunu ve iĢ sözleĢmesinden kaynaklanan davalar, 7) 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu ĠĢ SözleĢmesi Kanunundan (mülga 2821 ve 2822 sayılı Kanunlar) ve toplu iĢ sözleĢmesinden kaynaklanan davalar, 8) 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları Kanunundan kaynaklanan davalar, 9) 4447 sayılı ĠĢsizlik Sigortası Kanunundan kaynaklanan davalar, 10) Tarafların sıfatına bakılmaksızın, 4046 sayılı ÖzelleĢtirme Uygulamaları Hakkında Kanunun 21. maddesi kapsamında iĢ kaybı tazminatından kaynaklanan uyuĢmazlıklara iliĢkin davalar, YĠRMĠÜÇÜNCÜ HUKUK DAĠRESĠ Ġhtisas Alanı : Borçlar-Ticaret Hukuku Temel Görev : Ticaret Hukuku, Kooperatifler Hukuku 1) Kooperatifler hukukundan kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar, 2) Sermaye Ģirketleri ve kooperatiflerin uzlaĢma yoluyla yeniden yapılandırılması talebine iliĢkin hüküm ve kararlar, 3) Genel mahkemelerden verilmiĢ (adi ve malvarlığının terki suretiyle) konkordatoya iliĢkin hüküm ve kararlar, 4) Tacirler arası hizmet alım sözleĢmesinden kaynaklanan her türlü davalar (rücu dâhil) sonucu verilen hüküm ve kararlar. 5) Arsa, arsa payı ya da kat karĢılığı inĢaat sözleĢmelerinden kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar. 6) Genel mahkemelerden verilmiĢ iflas ve iflasın ertelenmesine iliĢkin hüküm ve kararlar, 7) 2004 sayılı ĠĠK uyarınca icra mahkemeleri ile genel mahkemelerde görülen sıra cetveline iliĢkin Ģikâyet ve davalar sonunda verilen hüküm ve kararlar, 8) 2004 sayılı ĠĠK'nın 235. maddesi uyarınca iflas tasfiyesinde düzenlenen sıra cetveline yönelik Ģikâyet ve davalar (kayıt kabul, kayıt terkini davaları ile sıraya yönelik Ģikâyetler) sonunda verilen hüküm ve kararlar, 9) 2004 sayılı ĠĠK'nın 94. maddesine göre alınan yetkiye dayalı davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar. II) YARGITAY CEZA DAĠRELERĠ Ġġ BÖLÜMÜ A) ORTAK HÜKÜMLER 1) Bu iĢ bölümündeki düzenlemeler, yürürlüğe girdiği tarih itibariyle geçerlidir. 2) ĠĢ bölümünün yürürlüğe girdiği tarih itibariyle düzenlenen tebliğnameler, iĢ bölümündeki düzenlemeler esas alınarak görevli Ceza Dairesine gönderilir. 3) Ceza Daireleri yürürlük tarihinden önce esasına kayıtlı bulunan iĢleri kendisi sonuçlandırır. 4) Ceza Daireleri yürürlük tarihinden önce kendisine gelip bozma veya baĢka nedenlerle Daire dıĢına gönderdiği iĢlerden kendisine geri gelenlere bakar. 5) Ceza Daireleriyle ilgili görevlendirmede, eylemlerin nitelendirilmesi ve suç unsurlarının değiĢtirilerek baĢka bir suça dönüĢtürülmesi halinde, görevin belirlenmesinde yeni düzenlemedeki suç vasfına bakılır. 6) Kaçakçılık ve buna bağlı olarak iĢlenen evrakta sahtecilik suçlarından birlikte dava açılmıĢ olması halinde, temyiz incelemesi 7. C.D. Tarafından yapılır. B) CEZA DAĠRELERĠNĠN GÖREVLERĠ BĠRĠNCĠ CEZA DAĠRESĠ Madde 81......Kasten öldürme Madde 82......Nitelikli haller Madde 83......Kasten öldürmenin ihmali davranıĢla iĢlenmesi Madde 84......Ġntihara yönlendirme Madde 87/4...Kasten yaralama sonucu ölüm meydana gelmesi ĠKĠNCĠ CEZA DAĠRESĠ Madde 141 ila 147 .....Hırsızlık(ikide biri 2014 yılı için) Madde 165...Suç eĢyasının satın alınması veya kabul edilmesi, (Tamamı) Madde 167, 168, 169...Ortak hükümler ÜÇÜNCÜ CEZA DAĠRESĠ Madde 86...Kasten yaralama Madde 87...Neticesi sebebiyle ağırlaĢmıĢ yaralama (Dördüncü fıkra hariç) Madde 88...Kasten yaralamanın ihmali davranıĢla iĢlenmesi 6831 sayılı Yasaya aykırılıktan kaynaklanan iĢler DÖRDÜNCÜ CEZA DAĠRESĠ Madde 97...Terk Madde 98...Yardım ve bildirim yükümlülüğünün yerine getirilmemesi Madde 106...Tehdit Madde 107...ġantaj Madde 108..Cebir Madde 111...Tüzel kiĢiler hakkında güvenlik tedbiri uygulanması Madde 112...Eğitim ve öğretimin engellenmesi Madde 113...Kamu kurumu veya kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluĢlarının faaliyetlerinin engellenmesi Madde 114...Siyasi hakların kullanılmasının engellenmesi Madde 115...Ġnanç, düĢünce ve kanaat hürriyetinin kullanılmasını engelleme Madde 116..Konut dokunulmazlığını bozmak Madde 117...ĠĢ ve çalıĢma hürriyetinin ihlali, Madde 118...Sendikal hakların kullanılmasının engellenmesi Madde 119...Ortak hüküm Madde 120...Haksız arama Madde 121...Dilekçe hakkının kullanılmasının engellenmesi Madde 122...Ayırımcılık, Madde 123..KiĢilerin huzur ve sükununu bozma Madde 124...HaberleĢmenin engellenmesi Madde 125..Hakaret Madde 126..Mağdurun belirlenmesi Madde 127..Ġsnadın ispatı Madde 128..Ġddia ve savunma dokunulmazlığı Madde 129..Haksız fiil nedeniyle veya karĢılıklı hakaret Madde 130..KiĢinin hatırasına hakaret Madde 131..SoruĢturma ve kovuĢturma koĢulu Madde 181...Çevrenin kasten kirletilmesi Madde 182...Çevrenin taksirle kirletilmesi Madde 183...Gürültüye neden olma Madde 184...Ġmar kirliliğine neden olma BEġĠNCĠ CEZA DAĠRESĠ Madde 235...Ġhaleye fesat karıĢtırma Madde 236...Edimin ifasına fesat karıĢtırma Madde 237...Fiyatları etkileme, Madde 238...Kamuya gerekli Ģeylerin yokluğuna neden olma, Madde 239...Ticari sır, bankacılık sırrı veya müĢteri sırrı niteliğindeki bilge ve belgelerin açıklanması, Madde 240...Mal veya hizmet satımından kaçınma, Madde 241...Tefecilik, Madde 242...Tüzel kiĢiler hakkında güvenlik tedbiri uygulanması, Madde 247...Zimmet Madde 248...Etkin piĢmanlık Madde 249...Daha az cezayı gerektiren hal Madde 250...Ġrtikap Madde 251...Denetim görevinin ihmali Madde 252...RüĢvet Madde 253...Tüzel kiĢiler hakkında güvenlik tedbiri uygulanması Madde 254...Etkin piĢmanlık Madde 255...Yetkili olmadığı iĢ için yarar sağlama Madde 256...Zor kullanma yetkisine iliĢkin sınırın aĢılması, Madde 257...Görevi kötüye kullanma, Madde 258...Göreve iliĢkin sırrın açıklanması, Madde 259...Kamu görevlisinin ticareti, Madde 260...Kamu görevinin terki veya yapılmaması, Madde 261...KiĢilerin malları üzerinde usulsüz tasarruf , Madde 262...Kamu görevinin usulsüz olarak üstlenilmesi, Madde 263...Kanuna aykırı eğitim kurumu, Madde 264...Özel iĢaret ve kıyafetleri usulsüz kullanma, Madde 265...Görevi yaptırmamak için direnme, Madde 266...Kamu görevine ait araç ve gereçleri suçta kullanma, Yargı yeri belirlemeleri, Dava Nakli ALTINCI CEZA DAĠRESĠ Madde 141 ila 142 (Önceki yıllardan derdest olan dosyalar) Madde 148...Yağma (Tamamı) Madde 149....Nitelikli yağma (Tamamı) Madde 150....Daha az cezayı gerektiren hal Madde 167, 168, 169...Ortak hükümler YEDĠNCĠ CEZA DAĠRESĠ Özel Ceza Yasalarından veya Kabahatler Yasası'ndan doğan ve baĢka dairelerin görev alanına girmeyen suçlar ve kararlar SEKĠZĠNCĠ CEZA DAĠRESĠ Madde 94....ĠĢkence, Madde 95....Neticesi sebebiyle ağırlaĢmıĢ iĢkence, Madde 96....Eziyet , Madde 154..Hakkı olmayan yere tecavüz , Madde 163..KarĢılıksız Yararlanma Madde 170.....Genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması, Madde 171.....Genel güvenliğin taksirle tehlikeye sokulması, Madde 172.....Radyasyon yayma, Madde 173.....Atom enerjisi ile patlamaya sebebiyet verme, Madde 174.....Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması veya el değiĢtirmesi, Madde 175...Akıl hastası üzerindeki bakım ve gözetim yükümlülüğünün ihlali, Madde 176....ĠnĢaat veya yıkımla ilgili emniyet kurallarına uymama, Madde 177...Hayvanın tehlike yaratabilecek Ģekilde serbest bırakılması, Madde 178....ĠĢaret ve engel koymama, Madde 199...Kıymetli damgada sahtecilik, Madde 200...Para ve kıymetli damgaları yapmaya yarayan araçlar, Madde 201....Etkin piĢmanlık, Madde 202....Mühürde sahtecilik , Madde 213...Halk arasında korku ve panik yaratmak amacıyla tehdit , Madde 214....Suç iĢlemeye tahrik, Madde 215....Suçu ve suçluyu övme, Madde 216....Halkı kin ve düĢmanlığa tahrik veya aĢağılama, Madde 217....Kanunlara uymamaya tahrik, Madde 218...Ortak hüküm, Madde 243..BiliĢim sistemine girme Madde 244..Sistemi engelleme, bozma, verileri yok etme veya değiĢtirme Madde 245..Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması Madde 246..Tüzel kiĢiler hakkında güvenlik tedbiri uygulanması 3091 sayılı TaĢınmaz Mal Zilyetliğine Yapılan Tecavüzlerin Önlenmesi Hakkındaki Yasaya iliĢkin iĢler 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Yasasına iliĢkin iĢler 6136 sayılı AteĢli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Yasaya iliĢkin iĢler Bu iĢbölümüne göre ceza dairelerinden herhangi birinin görevine girmeyen ve Türk Ceza Yasasından kaynaklanan tüm diğer suçlar DOKUZUNCU CEZA DAĠRESĠ Madde 76....Soykırım Madde 77....Ġnsanlığa karĢı suçlar Madde 78....Örgüt Madde 79....Göçmen kaçakçılığı Madde 80....Ġnsan ticareti Madde 219..Görev sırasında din hizmetlerini kötüye kullanma Madde 220..Suç iĢlemek amacıyla örgüt kurma Madde 221..Etkin piĢmanlık Madde 222..ġapka ve Türk harfleri Madde 267...Ġftira Madde 268...BaĢkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması Madde 269...Etkin piĢmanlık Madde 270...Suçu üstlenme Madde 271...Suç uydurma Madde 272...Yalan tanıklık, Madde 273...ġahsi cezasızlık veya cezanın azaltılmasına gerektiren sebepler, Madde 274...Etkin piĢmanlık Madde 275...Yalan yere yemin Madde 276...Gerçeğe aykırı bilirkiĢilik veya tercümanlık Madde 277...Yargı görevi yapanı etkileme, Madde 278...Suçu bildirmeme, Madde 279...Kamu görevlisinin suçu bildirmemesi Madde 280...Sağlık mesleği mensuplarının suçu bildirmemesi, Madde 281...Suç delillerini yok etme, gizleme veya değiĢtirme Madde 282...Suçtan kaynaklanan malvarlığı değerlerini aklama, Madde 283...Suçluyu kayırma, Madde 284...Tutuklu, hükümlü veya suç delillerini bildirmeme, Madde 285...Gizliliğin ihlali, Madde 286...Ses ve görüntülerin kayda alınması Madde 287...Genital muayene, Madde 288...Adil yargılamayı etkilemeye teĢebbüs Madde 289...Muhafaza görevini kötüye kullanma Madde 290...Resmen teslim olunan mala elkonulması ve bozulması Madde 291...BaĢkası yerine ceza infaz kurumuna veya tutukevine girme, Madde 292...Hükümlü veya tutuklunun kaçması Madde 293...Etkin piĢmanlık Madde 294...Kaçmaya imkan sağlama, Madde 295...Muhafızın görevini kötüye kullanması Madde 296...Hükümlü veya tutukluların ayaklanması Madde 297...Ġnfaz kurumuna veya tutukevine yasak eĢya sokmak Madde 298...Hak kullanımını ve beslenmeyi engelleme Madde 299..CumhurbaĢkanına hakaret Madde 300..Devletin egemenlik alametlerini aĢağılama Madde 301..Türk Milletini, Türkiye Cumhuriyeti Devletini, Devletin kurum ve organlarını aĢağılama Madde 302...Devletin birliği ve ülke bütünlüğünü bozmak Madde 303...DüĢmanla iĢbirliği yapmak, Madde 304...Devlete karĢı savaĢa tahrik Madde 305...Temel milli yararlara karĢı faaliyette bulunmak için yarar sağlama Madde 306...Yabancı devlet aleyhine asker toplama, Madde 307...Askeri tesisleri tahrip ve düĢman askeri hareketleri yararına anlaĢma, Madde 308...DüĢman devlete maddi ve mali yardım Madde 309..Anayasayı ihlal Madde 310..CumhurbaĢkanına suikast ve fiili saldırı Madde 311..Yasama organına karĢı suç Madde 312..Hükümete karĢı suç Madde 313..Türkiye Cumhuriyeti Hükümetine karĢı silahlı isyan Madde 314..Silahlı örgüt Madde 315..Silah sağlama Madde 316..Suç için anlaĢma Madde 317..Askeri komutanlıkların gaspı Madde 318..Halkı askerlikten soğutma Madde 319..Askerleri itaatsizliğe teĢvik Madde 320..Yabancı hizmetine asker yazma, yazılma Madde 321..SavaĢ zamanında emirlere uymama Madde 322..SavaĢ zamanında yükümlülükler Madde 323..SavaĢta yalan haber yayma Madde 324..Seferberlikle ilgili görevin ihmali Madde 325..DüĢmandan ünvan ve benzeri payeler kabulü Madde 326..Devletin güvenliğine iliĢkin belgeler Madde 327..Devletin güvenliğine iliĢkin bilgileri temin etme Madde 328..Siyasal veya askeri casusluk Madde 329..Devletin güvenliğine ve siyasal yararlarına iliĢkin bilgileri açıklama Madde 330..Gizli kalması gereken bilgileri açıklama Madde 331..Uluslararası casusluk Madde 332..Askeri yasak bölgelere girme Madde 333..Devlet sırlarından yararlanma, Devlet hizmetlerinde sadakatsizlik Madde 334..Yasaklanan bilgileri temin Madde 335..Yasaklanan bilgilerin casusluk maksadıyla temini Madde 336..Yasaklanan bilgileri açıklama Madde 337..Yasaklanan bilgileri siyasal veya askeri casusluk maksadıyla açıklama Madde 338..Taksir sonucu casusluk fiilerinin iĢlenmesi Madde 339..Devlet güvenliği ile ilgili belgeleri elinde bulundurma Madde 340..Yabancı devlet baĢkanına karĢı suç Madde 341..Yabancı devlet bayrağına karĢı hakaret Madde 342..Yabancı devlet temsilcilerine karĢı suç Madde 343..KarĢılıklılık koĢulu 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkındaki Yasaya iliĢkin iĢler 2565 sayılı Askeri Yasak Bölgeler ve Güvenlik Bölgeleri Yasasından kaynaklanan suçlar 2911 sayılı Toplantı ve Gösteri YürüyüĢleri Hakkındaki Yasa 2937 sayılı Devlet Ġstihbarat Hizmetleri ve Milli Ġstihbarat TeĢkilat Yasası 3713 sayılı Terörle Mücadele Yasası 4959 sayılı Topluma Kazandırma Yasası 5253 sayılı Dernekler Yasası 5816 sayılı Atatürk Aleyhine ĠĢlenen Suçlar Hakkında Yasaya iliĢkin iĢler 07.12.1994 gün ve 4053 sayılı Yasa ile 2797 sayılı Yargıtay Yasası'nın 14. maddesine eklenen fıkra gereğince, 3953 sayılı Yasaya göre ve Askeri Yargıtay'dan gönderilen dava ve iĢler ile aynı yasa uyarınca adli yargı mercilerine devredilen dava ve iĢlerden temyizen intikal edecek olan iĢler ONUNCU CEZA DAĠRESĠ Madde 185..Zehirli madde katma Madde 186..BozulmuĢ veya değiĢtirilmiĢ gıda veya ilaçların ticareti Madde 187..KiĢilerin hayatını ve sağlığını tehlikeye sokacak biçimde ilaç yapma veya satma Madde 188..UyuĢturucu veya uyarıcı madde imal ve ticareti Madde 189..Tüzel kiĢiler hakkında güvenlik tedbiri uygulanması Madde 190..UyuĢturucu veya uyarıcı madde kullanılmasını kolaylaĢtırma Madde 191..Kullanmak için uyuĢturucu veya uyarıcı madde satın almak, kabul etmek veya bulundurmak Madde 192..Etkin piĢmanlık Madde 193..Zehirli madde imal ve ticareti Madde 194..Sağlık için tehlikeli madde temini Madde 195..BulaĢıcı hastalıklara iliĢkin tedbirlere aykırı davranma Madde 196..Usulsüz ölü gömülmesi 2313 sayılı UyuĢturucu Maddelerin Murakabesi Hakkındaki Yasaya iliĢkin iĢler 3298 sayılı UyuĢturucu Maddelerle ilgili Yasaya iliĢkin iĢler 5898 sayılı Uçucu Maddelerin Zararlarından Ġnsan Sağlığının Korunmasına Dair Yasaya iliĢkin iĢler 6273 sayılı Çek Yasasından kaynaklanan iĢler (3167-5941 sayılı Yasa 1/4 oranında) ONBĠRĠNCĠ CEZA DAĠRESĠ Madde 203...Mühür bozma Madde 204..Resmi belgede sahtecilik Madde 205..Resmi belgeyi bozmak, yok etmek veya gizlemek Madde 206..Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan Madde 207..Özel belgede sahtecilik Madde 208..Özel belgeyi bozmak, yok etmek veya gizlemek Madde 209..Açığa imzanın kötüye kullanılması Madde 210..Resmi belge hükmünde belgeler Madde 211..Daha az cezayı gerektiren hal Madde 212..Ġçtima 213 sayılı Vergi Usul Yasasından kaynaklanan iĢler 2004 sayılı Ġcra ve Ġflas Kanunu'ndan kaynaklanan suçlar ONĠKĠNCĠ CEZA DAĠRESĠ Madde 85..Taksirle öldürme Madde 89..Taksirle yaralama Madde 90..Ġnsan üzerinde deney Madde 91..Organ ve doku ticareti Madde 92..Zorunluluk hali Madde 93..Etkin piĢmanlık Madde 132..HaberleĢmenin gizliliğini ihlal Madde 133..KiĢiler arasındaki konuĢmaların dinlenmesi ve kayda alınması Madde 134..Özel hayatın gizliliğini ihlal Madde 135..KiĢisel verilerin kaydedilmesi Madde 136..Verileri hukuka aykırı olarak verme veya ele geçirme Madde 137..Nitelikli haller Madde 138..Verileri yok etmeme, Madde 139..ġikâyet Madde 140..Tüzel kiĢiler hakkında güvenlik tedbiri uygulanması Madde 179..Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Madde 180..Trafik güvenliğini taksirle tehlikeye sokma 2863 sayılı Tabiat ve Kültür Varlıklarını Koruma Yasasından kaynaklanan iĢler, 5271 sayılı CMK'nun 141-144 maddelerinde düzenlenen koruma tedbirleri nedeniyle tazminat 6273 sayılı Çek Yasasından kaynaklanan iĢler (3167-5941 sayılı Yasa 1/4 oranında) ONÜÇÜNCÜ CEZA DAĠRESĠ Madde 141 ila 147 .....Hırsızlık(ikide biri, 2014 yılı için) Madde 160....KaybolmuĢ veya hata sonucu ele geçmiĢ eĢya üzerinde tasarruf (Tamamı) Madde 167, 168, 169...Ortak hükümler ONDÖRDÜNCÜ CEZA DAĠRESĠ Madde 99..Çocuk düĢürtme Madde 100..Çocuk düĢürme Madde 101..KısırlaĢtırma Madde 102..Cinsel saldırı Madde 103..Çocukların cinsel istismarı Madde 104..ReĢit olmayanla cinsel iliĢki Madde 105..Cinsel taciz Madde 109..KiĢiyi hürriyetinden yoksun kılma Madde 110..Etkin piĢmanlık Madde 111..Tüzel kiĢiler hakkında güvenlik tedbiri uygulanması Madde 223..UlaĢım araçlarının kaçırılması veya alıkonulması Madde 224..Kıt'a sahanlığında veya münhasır ekonomik bölgedeki sabit platformların iĢgali Madde 225..Hayasızca hareketler Madde 226..Müstehcenlik Madde 227..FuhuĢ Madde 228..Kumar oynanması için yer ve imkan sağlama Madde 229..Dilencilik Madde 230..Birden çok evlilik, hileli evlenme, dinsel tören Madde 231..Çocuğun soybağını değiĢtirme Madde 232..Kötü muamele Madde 233..Aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğün ihlali Madde 234..Çocuğun kaçırılması ve alıkonulması 6273 sayılı Çek Yasasından kaynaklanan iĢler (3167-5941 sayılı Yasa 1/4 oranında) ONBEġĠNCĠ CEZA DAĠRESĠ Madde 151...Mala zarar verme, Madde 152..Mala zarar vermenin nitelikli halleri, Madde 153..Ġbadethanelere ve mezarlıklara zarar verme, Madde 155..Güveni kötüye kullanma, Madde 156..Bedelsiz senedi kullanma, Madde 157..Dolandırıcılık, Madde 158..Nitelikli dolandırıcılık, Madde 159..Daha az cezayı gerektiren hal, Madde 161..Hileli iflas, Madde 162..Taksirli iflas, Madde 164..ġirket veya kooperatifler hakkında yanlıĢ bilgi, Madde 166..Bilgi vermeme, Madde 167, 168, 169..Ortak hükümler, 6273 sayılı Çek Yasasından kaynaklanan iĢler (3167-5941 sayılı Yasa 1/4 oranında) III) 1- Yargıtay Büyük Genel Kurulunca kabul edilen iĢbölümü kararının 01.02.2014 tarihinde yürürlüğe girebilmesi için 2797 sayılı Yargıtay Kanununun 6110 sayılı yasayla değiĢik 14/son maddesi uyarınca Ocak ayı içinde Resmi Gazete de yayımlanmasının sağlanmasına; 2- Kabul edilen iĢ bölümü kararının; a) Yargıtay Hukuk ve Ceza Genel Kurulları BaĢkanlıklarına, Daire BaĢkanlıklarına ve Yargıtay Cumhuriyet BaĢsavcılığına ile Yargıtay kararları dergisinde yayınlanmak üzere Yayın ĠĢleri Müdürlüğüne, b) Barolara ve avukatlara duyurulmasını sağlamak üzere Türkiye Barolar Birliği BaĢkanlığına, c) Kararın elektronik ortamda hazırlanan bir örneğinin UYAP dosya gönderme formu ekranında yapılacak düzenlemelerde esas alınmak üzere Adalet Bakanlığı Bilgi ĠĢlem Dairesi BaĢkanlığına gönderilmesine, 3- Kararın kitapçık halinde basılıp mahkemelere gönderilmek, Yargıtay, HSYK ve Adalet Bakanlığı internet sitelerinde yayımlanmak suretiyle uygulayıcıların zamanında bilgi edinmelerinin sağlanmasına, 24/01/2014 tarihinde, oyçokluğuyla karar verildi. [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— Adalet Bakanlığı Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğünden Ġhalelere Katılmaktan Yasaklama Kararı [R.G. 29 Ocak 2014 – 28897] —— • —— YÖNETMELĠKLER Kalkınma Bakanlığı (Türkiye Ġstatistik Kurumu)’ndan: TÜRKĠYE ĠSTATĠSTĠK KURUMU BAġKANLIĞI PERSONELĠNĠN YER DEĞĠġTĠRME SURETĠYLE ATANMALARINA DAĠR YÖNETMELĠKTE DEĞĠġĠKLĠK YAPILMASINA ĠLĠġKĠN YÖNETMELĠK MADDE 1 – 6/12/2007 tarihli ve 26722 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Türkiye Ġstatistik Kurumu BaĢkanlığı Personelinin Yer DeğiĢtirme Suretiyle Atanmalarına Dair Yönetmeliğin 1 inci maddesi aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―MADDE 1– (1) Bu Yönetmeliğin amacı, hizmetin gereklerini esas alarak Türkiye Ġstatistik Kurumu BaĢkanlığında, Türkiye Ġstatistik Kurumu Uzmanı, Türkiye Ġstatistik Kurumu Uzman Yardımcısı, ġube Müdürü, Ġstatistikçi, Matematikçi, Mühendis, Sosyolog ve Programcı kadrolarındaki personelin yer değiĢtirme suretiyle atanmalarına iliĢkin usul ve esasları belirlemektir.‖ MADDE 2 – Aynı Yönetmeliğin 4 üncü maddesinin ikinci fıkrasının ikinci cümlesinde yer alan ―Ancak‖ ibaresinden sonra gelen ―bir üst‖ ibaresi ―gideceği‖ olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 3 – Aynı Yönetmeliğin 5 inci maddesinin ikinci fıkrası aĢağıdaki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. ―(2) 19/4/1983 tarihli ve 83/6525 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Devlet Memurlarının Yer DeğiĢtirme Suretiyle Atanmalarına ĠliĢkin Yönetmelikte belirtilen sağlık ve eĢ durumuna iliĢkin özürlerini belgeleyenler, birinci fıkrada öngörülen tarihe bağlı olmaksızın yer değiĢtirme baĢvurusunda bulunabilirler.‖ MADDE 4 – Aynı Yönetmeliğin 6 ncı maddesinin birinci fıkrasının ikinci cümlesinde yer alan ―hizmetin gereği‖ ibaresinden sonra gelmek üzere ―, norm kadro durumu, iĢ yükü, iĢ verimliliği‖ ibaresi ve aynı fıkranın sonuna aĢağıdaki cümleler ile aynı maddeye aĢağıdaki ikinci, üçüncü, dördüncü fıkralar eklenmiĢtir. ―Bu durumdaki personelin atanmasında; gün, ay ve yıl bazında çalıĢtığı bölge hizmeti dikkate alınarak, bölge hizmet süresi en fazla olandan baĢlanmak suretiyle atama yapılır. Hizmetlerin eĢit olması durumunda ise EK-3’te yer alan değerlendirme formundaki toplam puana bakılır ve en az puana sahip olandan baĢlanarak atama yapılır.‖ ―(2) Bu Yönetmeliğe tabi personelin, EK-1’de belirtilen hizmet bölgelerinin her birinde, en az bir kere bölge hizmet süresi kadar çalıĢmıĢ olması zorunludur. (3) Personelin bölge hizmet süresi hesaplamasında her yılın 1 Mayıs tarihi esas alınır. (4) Personelin aynı hizmet bölgesi içerisinde yer değiĢikliği talebinde bulunabilmesi için, bu hizmet bölgesindeki zorunlu çalıĢma süresinin en az yarısını tamamlaması zorunludur. Bu durumdaki personelin yer değiĢtirme talepleri kamu yararı, hizmetin gereği, norm kadro durumu ve iĢ yükü gözetilerek personelin bölgelerarası adil ve dengeli dağılımı dikkate alınmak suretiyle Yer DeğiĢtirme Kurulunca değerlendirilir.‖ MADDE 5 – Aynı Yönetmeliğin 11 inci maddesinin birinci fıkrasında yer alan ―Devlet Bakanı‖ ibaresi ―Bakan‖ olarak değiĢtirilmiĢtir. MADDE 6 – Aynı Yönetmeliğin ekinde yer alan EK-3 Yer DeğiĢtirme Değerlendirme Formu ekteki Ģekilde değiĢtirilmiĢtir. MADDE 7 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 8 – Bu Yönetmelik hükümlerini Türkiye Ġstatistik Kurumu BaĢkanlığının bağlı bulunduğu Bakan yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete'nin Tarihi Sayısı 6/12/2007 26722 ―EK-3 YER DEĞĠġTĠRME DEĞERLENDĠRME FORMU Adı ve Soyadı Görev Yeri ve Unvanı Atanmak Ġstediği1-Yer (5 tercih yapılacak) 32- 54- DEĞERLENDĠRME KISTASLARI 1- 2- 3- 4- a) 3’üncü hizmet bölgesinde kaldığı her yılın 3 ile çarpımından elde edilen puan b) 2’inci hizmet bölgesinde kaldığı her yılın 2 ile çarpımından elde edilen puan c) 1’inci hizmet bölgesinde kaldığı her yılın 1 ile çarpımından elde edilen puan Memuriyet süresi içinde; (Aynı yılda verilmiĢ birden fazla belge varsa, sadece birer tanesi değerlendirmeye alınacaktır.) a) Her takdirname / baĢarı belgesi için b) Her üstün baĢarı belgesi için c) Her ödül için Eğitim ve AraĢtırma Merkezi tarafından memuriyet süresi içinde yapılan sınavlardan aldığı notların aritmetik ortalamasının 1/20’i Son beĢ yıl içerisinde Kamu Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı ve buna denk kabul edilen ulusal ve uluslararası geçerliliği bulunan sınavlardan aldığı en yüksek puanın 1/20’i Puan Değeri Adayın Puanı 2 4 6 Son beĢ yıl içinde aldığı her disiplin cezasından; 5- a) Her uyarma cezası için, b) Her kınama cezası için, c) Her aylıktan kesme cezası için, d) Her kademe ilerlemesinin durdurulması cezası için TOPLAM -1 -2 -4 -6 [R.G. 30 Ocak 2014 – 28898] —— • —— TEBLĠĞLER Sosyal Güvenlik Kurumundan: SOSYAL GÜVENLĠK KURUMU PERSONELĠ GÖREVDE YÜKSELME VE UNVAN DEĞĠġĠKLĠĞĠ YÖNETMELĠĞĠ BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı, liyakat ve kariyer ilkeleri çerçevesinde, hizmet gerekleri ve personel planlaması esas alınarak, Sosyal Güvenlik Kurumunda görev yapan personelin görevde yükselme ve unvan değiĢikliğine iliĢkin usul ve esasları belirlemektir. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, Sosyal Güvenlik Kurumu merkez ve taĢra teĢkilatında 14/7/1965 tarihli ve 657 sayılı Devlet Memurları Kanununa tabi olarak görev yapan personelden, görevde yükselme ve unvan değiĢikliği suretiyle atanacakları kapsar. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu, 16/5/2006 tarihli ve 5502 sayılı Sosyal Güvenlik Kurumu Kanunu ile 15/3/1999 tarihli ve 99/12647 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Kamu Kurum ve KuruluĢlarında Görevde Yükselme ve Unvan DeğiĢikliği Esaslarına Dair Genel Yönetmelik hükümlerine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Alt görev: 27/9/1984 tarihli ve 3046 sayılı Kanunda belirtilen hiyerarĢik kademeler çerçevesinde daha alt hiyerarĢi içindeki görevleri, b) Aynı düzey görev: HiyerarĢi, görev, yetki ve sorumluluk açısından; aynı grupta ya da grup içinde alt gruplar olması halinde aynı alt grupta gösterilen görevleri, c) BaĢkan: Sosyal Güvenlik Kurumu BaĢkanını, ç) BaĢkan yardımcısı: Sosyal Güvenlik Kurumu BaĢkan Yardımcısını, d) Görev unvanı: 5 inci maddede sayılan hizmet grupları içinde belirtilen unvanları, e) Görevde yükselme: Bu Yönetmelikte belirtilen görevlere aynı veya baĢka hizmet gruplarından yükselme yoluyla yapılacak atamaları, f) Görevde yükselme sınavı: Bu Yönetmelik hükümlerine göre Ģube müdürü ve sosyal güvenlik merkezi müdürü görevlerine görevde yükselme suretiyle atanacakların belirlenmesi amacıyla yapılan yazılı ve sözlü sınavı; diğer görevlere görevde yükselme suretiyle atanacakların belirlenmesi amacıyla yapılan yazılı sınavı, g) Hizmet grupları: Benzer veya aynı düzeydeki unvanlardan oluĢan grupları, ğ) Hizmet süresi: Aylıksız izinli olarak geçen süreler hariç muvazzaf askerlikte geçen süreler dahil olmak üzere, 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 68 inci maddesinin (B) bendi çerçevesinde hesaplanan süreleri, h) ĠĢ günü: Ulusal bayram ile genel ve hafta sonu tatil günleri hariç, diğer günleri, ı) Kurum: Sosyal Güvenlik Kurumunu, i) Unvan değiĢikliği sınavı: En az ortaöğretim düzeyinde mesleki veya teknik eğitim sonucu ihraz edilen unvanlara iliĢkin görevlere atanabilmek için yapılan yazılı sınavı, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Görevde Yükselme ve Unvan DeğiĢikliğine ĠliĢkin Esaslar Hizmet grupları ve unvan değiĢikliğine tabi kadrolar MADDE 5 – (1) Bu Yönetmelik kapsamındaki görevde yükselme ve unvan değiĢikliğine tabi kadrolar aĢağıda belirtilmiĢtir. (2) Görevde yükselmeye tabi kadrolar: a) Yönetim hizmetleri grubu; 1) ġube müdürü, sosyal güvenlik merkezi müdürü, 2) Sosyal güvenlik merkezi müdür yardımcısı, 3) ġef, b) AraĢtırma ve planlama hizmetleri grubu; 1) Uzman c) Savunma hizmetleri grubu; 1) Sivil savunma uzmanı, ç) Ġdari hizmetler grubu; 1) Memur, veri hazırlama ve kontrol iĢletmeni, d) Destek hizmetleri grubu; 1) Hizmetli, aĢçı, teknisyen yardımcısı, bekçi, dağıtıcı, (3) Unvan değiĢikliğine tabi kadrolar; a) Avukat, biyolog, çocuk eğiticisi, çocuk geliĢimcisi, diyetisyen, hemĢire, istatistikçi, mimar, mühendis, mütercim, çözümleyici, programcı, sağlık memuru, sağlık teknikeri, sağlık teknisyeni, sosyal çalıĢmacı, tekniker, teknisyen. Görevde yükselme sınavı sonucu atanacaklarda aranacak genel Ģartlar MADDE 6 – (1) Bu Yönetmelik kapsamında görevde yükselmeye tabi kadrolara atanabilmek için; a) 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 68 inci maddesinde belirtilen atanabilme Ģartlarını taĢımak, b) Görevde yükselme sınavında baĢarılı olmak, gerekir. Görevde yükselme sınavı sonucu atanacaklarda aranacak özel Ģartlar MADDE 7 – (1) Görevde yükselme suretiyle atanacaklarda aĢağıda belirtilen özel Ģartlar aranır: a) ġube müdürü ve sosyal güvenlik merkezi müdürü kadrolarına atanabilmek için; 1) Fakülte veya en az dört yıllık yüksekokul mezunu olmak, 2) Sosyal güvenlik merkezi müdür yardımcısı, uzman tabip, daire tabibi, tabip, diĢ tabibi, eczacı, mühendis, mimar, APK uzmanı, araĢtırmacı, uzman, eğitim uzmanı, sivil savunma uzmanı, muhasebeci, Ģef, istatistikçi, çözümleyici, programcı, matematikçi, kimyager, tekniker, diyetisyen, sosyal çalıĢmacı veya çocuk geliĢimcisi kadrolarında en az iki yıl hizmeti bulunmak, 3) Mali hizmetler sosyal güvenlik merkezi müdürlüklerindeki sosyal güvenlik merkezi müdürü kadrosuna atanabilmek için; mali hizmetler sosyal güvenlik merkezi müdür yardımcısı kadrosunda en az bir yıl hizmeti bulunmak, 10/12/2003 tarihli ve 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanununun 62 nci maddesinin birinci fıkrasında belirtilen Ģartları taĢımak, b) Sosyal güvenlik merkezi müdür yardımcısı kadrosuna atanabilmek için; 1) Fakülte veya en az dört yıllık yüksekokul mezunu olmak, 2) Uzman tabip, daire tabibi, tabip, diĢ tabibi, eczacı, mühendis, mimar, APK uzmanı, araĢtırmacı, eğitim uzmanı, muhasebeci, matematikçi, kimyager, uzman, Ģef, koruma ve güvenlik Ģefi, sosyal güvenlik kontrol memuru veya icra memuru kadrolarında en az iki yıl hizmeti bulunmak, 3) Mali hizmetler sosyal güvenlik merkezi müdürlüklerindeki sosyal güvenlik merkezi müdür yardımcısı kadrosuna atanabilmek için; bu bendin (1) numaralı alt bendine ilave olarak araĢtırmacı, uzman, muhasebeci veya Ģef unvanında en az iki yıl, kamu idarelerinin muhasebe hizmetlerinde en az dört yıl çalıĢmıĢ olmak, 10/12/2003 tarihli ve 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanununun 62 nci maddesinin birinci fıkrasının (e) ve (f) bentlerinde belirtilen Ģartları taĢımak, c) Uzman kadrosuna atanabilmek için; 1) Fakülte veya en az dört yıllık yüksekokul mezunu olmak, 2) ġef kadrosunda en az iki yıl hizmeti bulunmak veya memur, veri hazırlama ve kontrol iĢletmeni, icra memuru, mütercim, teknisyen, sağlık teknisyeni, sağlık memuru, hemĢire, Ģoför, ebe, laborant, teknik ressam, sürveyan kadrolarında en az beĢ yıl hizmeti bulunmak, ç) Sivil savunma uzmanı kadrosuna atanabilmek için; 1) Fakülte veya 4 yıllık yüksekokul mezunu olmak, d) ġef kadrosuna atanabilmek için; 1) En az iki yıllık eğitim ve öğretim veren yükseköğretim kurumlarından mezun olmak, 2) Memur, veri hazırlama ve kontrol iĢletmeni, icra memuru, mütercim, teknisyen, sağlık teknisyeni, sağlık memuru, hemĢire, Ģoför, ebe, laborant, teknik ressam, sürveyan kadrolarında en az iki yıl hizmeti bulunmak, e) Memur ve veri hazırlama ve kontrol iĢletmeni kadrosuna atanabilmek için; 1) En az lise veya dengi okul mezunu olmak, 2) Veri hazırlama ve kontrol iĢletmeni kadrosuna atanabilmek için, Milli Eğitim Bakanlığınca onaylı bilgisayar sertifikasına veya bitirdiği okul itibarıyla verilen ders müfredatında bilgisayarla ilgili ders aldığına dair belgeye sahip olmak ya da kamu kurum ve kuruluĢlarınca düzenlenen aynı mahiyetteki kursta baĢarılı olmak, gerekir. Unvan değiĢikliği sınavı sonucu atanacaklarda aranacak genel Ģartlar MADDE 8 – (1) Unvan değiĢikliğine tabi kadrolara atanabilmek için unvan değiĢikliği sınavında baĢarılı olmak Ģartı aranır. Unvan değiĢikliği sınavı sonucu atanacaklarda aranacak özel Ģartlar MADDE 9 – (1) Unvan değiĢikliği sınavı sonucu atanacaklarda aĢağıdaki özel Ģartlar aranır: a) Avukat kadrosuna atanabilmek için; 1) Hukuk Fakültesi mezunu olmak, 2) Avukatlık ruhsatnamesine sahip olmak, b) Mühendis, mimar, istatistikçi kadrosuna atanabilmek için; fakültelerin ilgili veya dengi bölümünden mezun olmak, c) Mütercim kadrosuna atanabilmek için; 1) Fakülte veya dört yıllık yüksekokulların sınav duyurusunda dili veya branĢı belirtilen filoloji, mütercimlik, tercümanlık bölümlerinden veya ilgili diğer bölümlerinden mezun olmak, 2) Sınav duyurusunda belirtilen diller için alınacak mütercimler açısından Yabancı Dil Sınavı (YDS)’ndan en az 80 puan veya bu sınava denk sayılan uluslararası sınavlardan bu puana tekabül eden puanı almıĢ olmak, 3) Eski eser ve el yazmalarının çevirisi için alınacak mütercimler açısından Arapça, Farsça ve Osmanlıca dillerinden birini bildiklerini belgelendirmek, ç) Biyolog, sosyal çalıĢmacı, diyetisyen, çocuk geliĢimcisi kadrolarına atanabilmek için; fakülte veya yüksekokulların ilgili veya dengi bölümünden mezun olmak, d) Tekniker ve sağlık teknikeri kadrolarına atanabilmek için; en az iki yıllık mesleki veya teknik eğitim veren yükseköğretim okullarının ilgili bölümlerinden mezun olmak, e) Teknisyen, sağlık teknisyeni, sağlık memuru, çocuk eğiticisi kadrolarına atanabilmek için; en az lise dengi mesleki veya teknik eğitim veren okulların ilgili veya dengi bölümlerinden mezun olmak, f) HemĢire kadrosuna atanabilmek için; fakültelerin, yüksekokulların veya sağlık meslek liselerinin hemĢirelik bölümünden mezun olmak, g) Çözümleyici kadrosuna atanabilmek için; 1) Fakülte veya en az dört yıllık yüksekokul mezunu olmak, 2) Mühendis, istatistikçi veya programcı kadrolarında en az iki yıl fiilen görev yapmıĢ olmak, 3) En az bir iĢletim sisteminin uygulaması ile Kurumca belirlenecek en az bir programlama dilini bildiğini (Transkript ve ders açılım belgesi veya Milli Eğitim Bakanlığı onaylı özel bilgisayar kursları programcılık sertifikası ya da üniversitelerden alınmıĢ onaylı programcılık sertifikası) belgelemek. ğ) Programcı kadrosuna atanabilmek için; 1) En az iki yıllık yüksekokul mezunu olmak, 2) Kurumca belirlenecek en az bir programlama dilini bildiğini (Transkript ve ders açılım belgesi veya Milli Eğitim Bakanlığı onaylı özel bilgisayar kursları programcılık sertifikası ya da üniversitelerden alınmıĢ onaylı programcılık sertifikası) belgelemek, gerekir. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Görevde Yükselme Sınav Esasları Duyuru ve baĢvuru MADDE 10 – (1) Görevde yükselme veya unvan değiĢikliği için açılacak sınavlar, Kurumun merkez ve taĢra teĢkilatındaki kadro durumu ile ihtiyaçları göz önüne alınarak, Kurumca uygun görülen tarihlerde yapılır. (2) Görevde yükselme suretiyle atama yapılacak kadrolar yazılı sınavlardan en az 45 gün önce duyurulur. Ġlan edilen kadrolar için belirlenen baĢvuru tarihinin son günü itibarıyla aranan nitelikleri taĢıyan personel, baĢvuru Ģartlarını taĢıdığı farklı unvanlı kadrolardan sadece biri için duyuruda belirtilen Ģekilde baĢvuruda bulunabilir. (3) Aylıksız izinde bulunanlar dahil olmak üzere, ilgili mevzuatı uyarınca verilen izinleri kullanmakta olanlar da baĢvuruda bulunabilir. (4) Diğer kurumların personeli ile aday memur statüsünde bulunanlar bu kadrolar için baĢvuruda bulunamazlar. (5) Yapılan baĢvurular, Ġnsan Kaynakları Daire BaĢkanlığınca incelenerek aranan Ģartları taĢıyanların listesi Kurumun internet/intranet sitelerinde ilan edilir. Yazılı sınav MADDE 11 – (1) Yazılı sınava iliĢkin belirlenen konu baĢlıklarına duyuruda yer verilir. Yazılı sınav, Kurumca yapılabilir veya Ölçme, Seçme ve YerleĢtirme Merkezi BaĢkanlığına, Milli Eğitim Bakanlığına, Türkiye ve Orta Doğu Amme Ġdaresi Enstitüsü Genel Müdürlüğüne ya da yükseköğretim kurumlarından birine yaptırılabilir. (2) Yazılı sınav, yüz tam puan üzerinden değerlendirilir. Yazılı sınavda gereken baĢarı puanı, altmıĢ puandan az olmamak üzere duyuruda belirtilir. Sözlü sınav MADDE 12 – (1) ġube müdürü ve sosyal güvenlik merkezi müdürü görevlerine atanacaklardan yazılı sınavda en yüksek puan alan adaydan baĢlamak üzere ilan edilen kadro sayısının beĢ katına kadar aday sözlü sınava alınır. Son adayla aynı puana sahip olan personelin tamamı sözlü sınava alınır. (2) Ġlgili personel, sınav kurulunun her bir üyesi tarafından; a) Sınav konularına iliĢkin bilgi düzeyi, b) Bir konuyu kavrayıp özetleme, ifade yeteneği ve muhakeme gücü, c) Liyakati, temsil kabiliyeti, tutum ve davranıĢlarının göreve uygunluğu, ç) Özgüveni, ikna kabiliyeti ve inandırıcılığı, d) Genel kültürü ve genel yeteneği, e) Bilimsel ve teknolojik geliĢmelere açıklığı, esas alınarak yüz tam puan üzerinden değerlendirilir. Her üyenin vermiĢ olduğu puanların aritmetik ortalaması alınarak personelin sözlü sınav puanı tespit edilir. Sözlü sınavda yüz üzerinden en az yetmiĢ puan alanlar baĢarılı sayılır. BaĢarı sıralaması MADDE 13 – (1) Görevde yükselme suretiyle ilan edilen boĢ kadro sayısı kadar atama yapılmasında baĢarı puanı esas alınır. BaĢarı puanı, Ģube müdürü ve sosyal güvenlik merkezi müdürü kadrolarına atanacaklar için sözlü sınav; diğer kadrolara atanacaklar için yazılı sınav puanı esas alınmak suretiyle tespit edilir ve Kurumun resmî internet/intranet sitesinde ilan edilir. (2) BaĢarı sıralamasında, sınav puanının eĢit olması durumunda sırasıyla; a) Hizmet süresi fazla olanlara, b) Daha üst öğrenimi bitirmiĢ olanlara, c) Kurumda geçen fiili hizmet süresi fazla olanlara, ç) Üst öğrenim mezuniyet notu yüksek olanlara, öncelik verilir. (3) Görevde yükselme sınavında baĢarılı olmalarına rağmen, ilan edilen kadro sayısı nedeniyle ataması yapılamayacak personelden en fazla asıl aday sayısı kadar personel, Kurumca ihtiyaç duyulması halinde baĢarı sıralaması listesinde yedek olarak belirlenebilir. Görevde yükselme suretiyle atanma MADDE 14 – (1) Atanmaya hak kazanan personel, baĢarı sıralaması listesinin kesinleĢmesini müteakip baĢarı puanlarına göre atanır. (2) Kurumca tercih alınması durumunda ise baĢarı puanları esas alınarak ilgili personelin tercihlerine göre atamaları yapılır. (3) Duyurulan kadrolardan; a) Atanma Ģartlarını taĢımadıkları için sınavların geçersiz sayılması veya bu sebeple atamaların iptal edilmesi, atanılan göreve geçerli bir mazeret olmaksızın süresi içinde baĢlanmaması ya da atanma hakkından vazgeçilmesi, b) Emeklilik, ölüm, memurluktan çekilme veya çıkarılma, baĢka unvanlı kadrolara ya da baĢka bir kuruma naklen atanma, sebepleriyle boĢ kalan veya boĢalanlara, baĢarı sıralamasının ilan edildiği tarihten itibaren altı aylık süreyi aĢmamak üzere aynı unvanlı kadro için yapılacak müteakip sınava iliĢkin duyuruya kadar, 13 üncü maddeye göre yedekler arasından baĢarı sıralamasına göre atama yapılabilir. (4) Görevde yükselme sınavına herhangi bir sebeple katılmayanlar ile baĢarısız olan veya yedeklerden altı ay içindeki müteakip sınava iliĢkin duyuruya kadar atanmamıĢ olanlar ya da atanma haklarından herhangi bir sebeple feragat edenler, aynı unvanlı kadrolara yapılacak atamalar için bu Yönetmelikte öngörülen bütün usul ve esaslara tabidir. Sınav kurulu ve görevleri MADDE 15 – (1) Kurumca yapılacak/yaptırılacak sınavlara iliĢkin görevde yükselme iĢlemlerini yürütmek üzere sınav kurulu teĢkil edilir. (2) Sınav kurulu; BaĢkan veya görevlendireceği bir BaĢkan Yardımcısı veya Genel Müdürün baĢkanlığında, aralarında Ġnsan Kaynakları Daire BaĢkanının da bulunduğu toplam beĢ asıl ve üç yedek üyeden oluĢur. (3) Sınav kurulunu teĢkil eden üyeler görevde yükselme veya unvan değiĢikliği sınavlarına alınacak personelden öğrenim ve ihraz ettikleri unvanlar itibariyle daha düĢük seviyede olamazlar. (4) Sınav kurulunun baĢkan ve üyelerinin görevde yükselme sınavına eĢlerinin, ikinci dereceye kadar (bu derece dâhil) kan ve sıhri hısımlarının katıldığının tespit edilmesi halinde, bu üye veya üyeler sınav kurulu üyeliğinden çıkartılır ve bunların yerine yedek üye veya üyeler görevlendirilir. (5) Sınav kurulu; sınavların yapılması, sınav sonuçlarının ilanı, itirazların sonuçlandırılması ve sınavlara iliĢkin diğer iĢleri yürütür. (6) Sınav kurulu üye tam sayısı ile toplanır ve kararlar oy çokluğu ile alınır. (7) Unvan değiĢikliğine tabi kadroların sınavlarında sınav kuruluna üniversitelerden üye iĢtirak ettirilebilir. (8) Sınav kurulunun sekretarya hizmetleri Ġnsan Kaynakları Daire BaĢkanlığınca yürütülür. Sınav sonuçlarının açıklanması ve itiraz MADDE 16 – (1) Sınav sonuçları, sınavların yapıldığı tarihten itibaren en geç otuz gün içinde sınav kurulu tarafından Kurumun internet/intranet sitesinde ilan edilir. Ġlgililer, ilan tarihinden itibaren beĢ iĢ günü içerisinde sınav sonuçlarına itiraz edebilir. Ġnsan Kaynakları Daire BaĢkanlığına yazılı olarak yapılacak itiraz baĢvuruları, ilgisine göre sınav kurulunca incelenir veya sınavı yapan kuruma incelettirilir. Ġnceleme sonuçları en geç on iĢ günü içerisinde yazılı olarak ilgililere bildirilir. Ġtiraz üzerine verilen karar kesindir. (2) Yazılı sınavlarda, itiraz sonucu, sınav kurulunca hatalı olduğu sonucuna varılan sorular iptal edilerek tüm adaylarca doğru yapılmıĢ kabul edilir. Sınavların geçersiz sayılması MADDE 17 – (1) Sınavlarda kopya çekenler, kopya verenler veya bu gibi hareketlere teĢebbüs edenler ile sınav kâğıtlarına belirtici iĢaret koyanlar sınav salonundan çıkarılır ve düzenlenen bir tutanakla sınavları geçersiz sayılır. Ayrıca haklarında disiplin hükümlerine göre iĢlem yapılır. (2) Sınava girecek adayın yerine baĢka bir kiĢinin sınava girdiğinin anlaĢılması halinde, ilgilinin sınavı geçersiz sayılır ve bu husus bir tutanakla belirlenir. Ayrıca bu kiĢiler hakkında adli ve disiplin hükümlerine göre iĢlem yapılır. Sınav belgelerinin saklanması MADDE 18 – (1) Sınava katılan personelin sınavla ilgili belgeleri özlük dosyalarında, diğer belgeler ise sınav tarihinden itibaren beĢ yıl süreyle Ġnsan Kaynakları Daire BaĢkanlığında saklanır. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM ÇeĢitli ve Son Hükümler Hizmet grupları arasındaki geçiĢler MADDE 19 – (1) Hizmet grupları arasındaki geçiĢler aĢağıdaki esaslar çerçevesinde yapılır. a) Aynı hizmet grubunun alt görev grubunun kendi içerisinde kalmak kaydıyla, sınav yapılmaksızın ilgili personelin isteği ve atanılacak kadronun gerektirdiği özellikleri taĢımak Ģartıyla Kurumun ihtiyaç duyması halinde diğer görevlere atanmak mümkündür. b) Kurumda veya diğer kamu kurum ve kuruluĢlarında daha önce bulunulan görevler ile bu görevlerle aynı düzey görevlere veya alt görevlere, bu Yönetmelikte belirlenen atanma Ģartlarını taĢımaları kaydıyla görevde yükselme sınavına tabi tutulmadan atama yapılabilir. c) Unvan değiĢikliğine tabi kadrolar ile bu kadrolar arasındaki geçiĢler, ilgili kadro için düzenlenen unvan değiĢikliği sınavı sonucuna göre yapılır. Ancak, Kurum veya diğer kamu kurum ve kuruluĢlarında daha önce bulunulan görevlere, bu Yönetmelikte belirlenen atanma Ģartlarını taĢımaları kaydıyla unvan değiĢikliği sınavına tabi tutulmadan atama yapılabilir. (2) Bu Yönetmelik kapsamındaki personelden doktora öğrenimini bitirmiĢ olanlar, unvan değiĢikliği sınavına katılmaksızın öğrenimle ihraz edilen görevlere atanabilirler. ÖzelleĢtirilen kurumlardan atama MADDE 20 – (1) 24/11/1994 tarihli ve 4046 sayılı ÖzelleĢtirme Uygulamaları Hakkında Kanunun 22 nci maddesi uyarınca ilk defa yapılan atamalarda bu Yönetmelik hükümleri uygulanmaz. Engellilerin sınavları MADDE 21 – (1) Kurum, gerekli Ģartları taĢıyan ve atama yapılacak görevi yapabilecek durumda bulunan engellilerin sınavlarının yapılabilmesi için gerekli tedbirleri alır. Hüküm bulunmayan haller MADDE 22 – (1) Bu Yönetmelikte hüküm bulunmayan hallerde, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu ile Kamu Kurum ve KuruluĢlarında Görevde Yükselme ve Unvan DeğiĢikliği Esaslarına Dair Genel Yönetmelik hükümleri uygulanır. Yürürlükten kaldırılan yönetmelik MADDE 23 – (1) 14/8/2010 tarihli ve 27672 sayılı Resmî Gazete ’de yayımlanan Sosyal Güvenlik Kurumu Personeli Görevde Yükselme ve Unvan DeğiĢikliği Yönetmeliği yürürlükten kaldırılmıĢtır. GeçiĢ hükmü GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) Mali hizmetler sosyal güvenlik merkezi müdürlüklerindeki sosyal güvenlik merkezi müdürü ve müdür yardımcılığı için Kurumca yapılacak ilk sınava müracaatta ve buna bağlı olarak yapılacak atamalarla sınırlı olmak Ģartıyla; a) Sosyal güvenlik merkezi müdürlüğünde, 7 nci maddenin birinci fıkrasının (a) bendinin (3) numaralı alt bendinde belirtilen, mali hizmetler sosyal güvenlik merkezi müdür yardımcısı kadrosunda en az bir yıl hizmeti bulunmak Ģartı aranmaz. b) Sosyal güvenlik merkezi müdürlüğü müdür yardımcılığında, 7 nci maddenin birinci fıkrasının (b) bendinin birinci alt bendinde belirtilen, fakülte veya en az dört yıllık yüksekokul mezunu olmak Ģartı, fakülte veya en az iki yıllık yüksekokul mezunu olmak olarak uygulanır. Yürürlük MADDE 24 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 25 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Sosyal Güvenlik Kurumu BaĢkanı yürütür. [R.G. 30 Ocak 2014 – 28898] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: ÖZELLEġTĠRME YÜKSEK KURULU KARARI Tarih : 27/1/2014 Karar No : 2014/02 Konu : Muğla Ġli, Milas Ġlçesi, Güllük Beldesi 618 nolu parsel ve devletin hüküm ve tasarrufundaki alanlar Ġmar Planı DeğiĢikliği ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunca; ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 6/1/2014 tarih ve 117 sayılı yazısına istinaden; 1- ÖzelleĢtirme kapsam ve programında bulunan, mülkiyeti Türkiye Denizcilik ĠĢletmeleri A.ġ. adına kayıtlı Muğla Ġli, Milas Ġlçesi, Güllük Beldesi sınırları içerisinde yer alan 5.975,00 m² yüzölçümlü 618 no’lu parsel ile devletin hüküm ve tasarrufundaki alanları içeren toplam 142.879,05 m²’lik alana “Yat Limanı Alanı (E=0,20; hmax=6,50 m) fonksiyonu önerilmesine iliĢkin Kurulumuzun 21/8/2013 tarih ve 2013/137 sayılı Kararı ile onaylanan 1/5.000 ölçekli Nazım Ġmar Planı DeğiĢikliği ve 1/1.000 ölçekli Uygulama Ġmar Planı DeğiĢikliğine askı sürecinde yapılan itirazların reddedilmesine, 2- Kararın Resmî Gazete’de yayımlanmasını müteakip, bilgi ve gereği için Güllük Belediye BaĢkanlığına gönderilmesine karar verilmiĢtir. [R.G. 30 Ocak 2014 – 28898] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: ÖZELLEġTĠRME YÜKSEK KURULU KARARI Tarih : 27/1/2014 Karar No : 2014/03 Konu : Hazine adına kayıtlı Antalya ili, Alanya ilçesi, EmiĢbeleni köyü, 109 ada 10 no.lu parselin özelleĢtirilmesi. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunca; ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı (Ġdare)’nın 6/1/2014 tarih, 114 sayılı yazısına istinaden; 1. Kurulumuzun 1/6/2010 tarih, 2010/31 sayılı Kararıyla özelleĢtirme kapsam ve programına alınan Maliye Hazinesi (Hazine) adına kayıtlı Antalya ili, Alanya ilçesi, EmiĢbeleni köyü, 109 ada, 10 no.lu parselde bulunan 237.679 m2 yüzölçümlü taĢınmazın “satıĢ” yöntemiyle özelleĢtirilmesini teminen Ġhale Ġlanı ve Ġhale ġartnamesinde belirtilen hususlar kapsamında yapılan ihale sonucunda Ġhale Komisyonunca; “Hazine adına kayıtlı Antalya ili, Alanya ilçesi, EmiĢbeleni köyü, 109 ada, 10 parsel no.lu taĢınmazın; 5.950.000.- (beĢmilyondokuzyüzellibin) Türk Lirası bedelle en yüksek teklifi veren Ali Rıza KAYACI’ya Ġhale ġartnamesi çerçevesinde satılmasına, Ali Rıza KAYACI’nın sözleĢmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, teminatının Ġdare lehine irat kaydedilmesine ve ihalenin iptal edilmesine” dair verilen Kararın onaylanmasına, 2. Bu karar çerçevesinde satıĢ sözleĢmesinin imzalanması ve karar gereklerinin yerine getirilmesi hususlarında Ġdarenin yetkili kılınmasına, karar verilmiĢtir. [R.G. 30 Ocak 2014 – 28898] —— • —— ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: ÖZELLEġTĠRME YÜKSEK KURULU KARARI Tarih : 27/1/2014 Karar No : 2014/05 Konu : Afyonkarahisar Ġli, Sandıklı Ġlçesi, Ece Mah. (326 ada 191 nolu parsel) Ġmar Planı DeğiĢikliği ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunca; ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 3/1/2014 tarih ve 63 sayılı yazısına istinaden; 1- ÖzelleĢtirme kapsam ve programında bulunan, mülkiyeti Türkiye ġeker Fabrikaları A.ġ. adına kayıtlı Afyonkarahisar Ġli, Sandıklı Ġlçesi, Ece Mahallesi sınırları içerisinde yer alan 5.429,76 m2 yüzölçümlü 326 ada, 191 no’lu parsele “Konut Alanı ” (A iĢaretli alanda yapılaĢma koĢulları; emsal:1.50 hmax: 6 kat, B iĢaretli alanda yapılaĢma koĢulları ise, ayrık nizam 6 kat) ve “Yol” kararı getirilmesine dair Kurulumuzun 4/10/2013 tarih ve 2013/164 sayılı Kararı ile onaylanan imar planı değiĢikliğine askı sürecinde yapılan itirazların değerlendirilmesi sonucunda; uygun görülen bazı itirazlar doğrultusunda yeniden düzenlenen 1/5.000 ölçekli nazım imar planı değiĢikliği ve 1/1.000 ölçekli uygulama imar planı değiĢikliğinin onaylanmasına, 2- Onaylanan imar planlarının Resmî Gazete’de yayımlanmasını müteakip, bilgi ve gereği için Sandıklı Belediye BaĢkanlığına gönderilmesine karar verilmiĢtir. Ġmar Planı DeğiĢikliği [R.G. 30 Ocak 2014 – 28898] —— • —— Kamu Ġhale Kurumundan: KAMU ĠHALE TEBLĠĞĠ (TEBLĠĞ NO: 2014/1) MADDE 1 – (1) 4/1/2002 tarihli ve 4734 sayılı Kamu Ġhale Kanununun 67 nci maddesine göre, 1/2/2014 tarihinden geçerli olmak üzere uygulanacak eĢik değerler ve parasal limitler Türkiye Ġstatistik Kurumu tarafından açıklanan 2013 yılı Aralık ayı Toptan EĢya Fiyat Endeksi (Toptan EĢya Fiyatları Genel Endeksi Tablosunda 2013 Aralık ayının bir önceki yılın Aralık ayına göre değiĢim oranı % 6,97) esas alınarak güncellenmiĢ olup Kanunun ilgili maddeleri bazında aĢağıda belirtilmiĢtir: a) 3 üncü maddenin birinci fıkrasının (g) bendinde belirtilen 6.791.568,- TL (Altımilyon yediyüzdoksanbirbin beĢyüzaltmıĢsekiz Türk Lirası), 7.264.940,- TL (Yedimilyon ikiyüzaltmıĢdörtbin dokuzyüzkırk Türk Lirası). b) 8 inci maddenin birinci fıkrasının; 1) (a) bendinde belirtilen 811.897,- TL (Sekizyüzonbirbin sekizyüzdoksanyedi Türk Lirası), 868.486,- TL (SekizyüzaltmıĢsekizbin dörtyüzseksenaltı Türk Lirası). 2) (b) bendinde belirtilen 1.353.164,- TL (Birmilyon üçyüzelliüçbin yüzaltmıĢdört Türk Lirası), 1.447.479,- TL (Birmilyon dörtyüzkırkyedibin dörtyüzyetmiĢdokuz Türk Lirası). 3) (c) bendinde belirtilen 29.769.751,-TL (Yirmidokuzmilyon yediyüzaltmıĢdokuzbin yediyüzellibir Türk Lirası), 31.844.702,-TL (Otuzbirmilyon sekizyüzkırkdörtbin yediyüziki Türk Lirası). c) 13 üncü maddenin birinci fıkrasının (b) bendinin; 1) (1) numaralı alt bendinde belirtilen 88.578,- TL (Seksensekizbin beĢyüzyetmiĢsekiz Türk Lirası), 94.751,- TL (Doksandörtbin yediyüzellibir Türk Lirası), 177.163,- TL (YüzyetmiĢyedibin yüzaltmıĢüç Türk Lirası), 189.511,- TL (Yüzseksendokuzbin beĢyüzonbir Türk Lirası). 2) (2) numaralı alt bendinde belirtilen 88.578,- TL (Seksensekizbin beĢyüzyetmiĢsekiz Türk Lirası), 94.751,- TL (Doksandörtbin yediyüzellibir Türk Lirası), 177.163,- TL (YüzyetmiĢyedibin yüzaltmıĢüç Türk Lirası), 189.511,- TL (Yüzseksendokuzbin beĢyüzonbir Türk Lirası), 1.476.421,- TL (Birmilyon dörtyüzyetmiĢaltıbin dörtyüzyirmibir Türk Lirası), 1.579.327,- TL (Birmilyon beĢyüzyetmiĢdokuzbin üçyüzyirmiyedi Türk Lirası). 3) (3) numaralı alt bendinde belirtilen 177.163,- TL (YüzyetmiĢyedibin yüzaltmıĢüç Türk Lirası), 189.511,- TL (Yüzseksendokuzbin beĢyüzonbir Türk Lirası), 1.476.421,- TL (Birmilyon dörtyüzyetmiĢaltıbin dörtyüzyirmibir Türk Lirası), 1.579.327,- TL (Birmilyon beĢyüzyetmiĢdokuzbin üçyüzyirmiyedi Türk Lirası). ç) 21 inci maddenin birinci fıkrasının (f) bendinde belirtilen 147.633,- TL (Yüzkırkyedibin altıyüzotuzüç Türk Lirası), 157.923,- TL (Yüzelliyedibin dokuzyüzyirmiüç Türk Lirası). d) 22 nci maddenin birinci fıkrasının (d) bendinde belirtilen 44.287,- TL (Kırkdörtbin ikiyüzseksenyedi Türk Lirası), 47.373,- TL (Kırkyedibin üçyüzyetmiĢüç Türk Lirası), 14.755,- TL (Ondörtbin yediyüzellibeĢ Türk Lirası), 15.783,- TL (OnbeĢbin yediyüzseksenüç Türk Lirası). e) 53 üncü maddenin birinci fıkrasının (j) bendinin; 1) (1) numaralı alt bendinde belirtilen 295.276,- TL (ĠkiyüzdoksanbeĢbin ikiyüzyetmiĢaltı Türk Lirası), 315.856,- TL (ÜçyüzonbeĢbin sekizyüzellialtı Türk Lirası). 2) (2) numaralı alt bendinde belirtilen 669.503,- TL (AltıyüzaltmıĢdokuzbin beĢyüzüç Türk Lirası), 716.167,- TL (Yediyüzonaltıbin yüzaltmıĢyedi Türk Lirası), 1.336,- TL (Bin üçyüzotuzaltı Türk Lirası), 1.429,- TL (Bin dörtyüzyirmidokuz Türk Lirası), 1.339.009,- TL (Birmilyon üçyüzotuzdokuzbin dokuz Türk Lirası), 1.432.337,- TL (Birmilyon dörtyüzotuzikibin üçyüzotuzyedi Türk Lirası), 2.675,- TL (Ġkibin altıyüzyetmiĢbeĢ Türk Lirası), 2.861,- TL (Ġkibin sekizyüzaltmıĢbir Türk Lirası), 4.013,- TL (Dörtbin onüç Türk Lirası), 4.292,- TL (Dörtbin ikiyüzdoksaniki Türk Lirası), 13.390.106,- TL (Onüçmilyon üçyüzdoksanbin yüzaltı Türk Lirası), 14.323.396,- TL (Ondörtmilyon üçyüzyirmiüçbin üçyüzdoksanaltı Türk Lirası), 26.780.212,- TL (Yirmialtımilyon yediyüzseksenbin ikiyüzoniki Türk Lirası), 28.646.792,- TL (Yirmisekizmilyon altıyüzkırkaltıbin yediyüzdoksaniki Türk Lirası), 5.354,- TL (BeĢbin üçyüzellidört Türk Lirası), 5.727,- TL (BeĢbin yediyüzyirmiyedi Türk Lirası). f) 62 nci maddenin birinci fıkrasının (h) bendinde belirtilen 163.875,- TL (YüzaltmıĢ üçbin sekizyüzyetmiĢbeĢ Türk Lirası), 175.297,- TL (YüzyetmiĢbeĢbin ikiyüzdoksanyedi Türk Lirası). (2) 1/2/2014 tarihinden itibaren geçerli olacak yukarıda belirtilen EĢik Değerler ve Parasal Limitlere iliĢkin, bir önceki dönem ile karĢılaĢtırmalı değerler, ayrıca tablo halinde ekte yer almaktadır. MADDE 2 – (1) Ġdarelerin tabi oldukları eĢik değer ve parasal limitlerin belirlenmesinde; 10/12/2003 tarihli ve 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanununun yürürlüğe girmesinden önceki bütçe statüleri göz önünde bulundurulur. MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ 1/2/2014 tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 4 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Kamu Ġhale Kurumu BaĢkanı yürütür. EK-1 4734 SAYILI KANUN’DA YER ALAN EġĠK DEĞERLER VE PARASAL LĠMĠTLERĠN BĠR ÖNCEKĠ DÖNEM ĠLE KARġILAġTIRMALI DEĞERLERĠNE ĠLĠġKĠN TABLO EġĠK DEĞERLER 1/2/2014 – 31/1/2015 DÖNEMĠNDE UYGULANACAK EġĠK DEĞERLER ĠLE PARASAL LĠMĠTLER VE TUTARLAR EġĠK DEĞERLER TL TL 31/1/2014 TARĠHĠNE KADAR UYGULANAN EġĠK DEĞERLER ĠLE PARASAL LĠMĠTLER VE TUTARLAR MADDE 8 811.897 1.353.164 29.769.751 PARASAL LĠMĠTLER VE TUTARLAR 868.486 1.447.479 31.844.702 PARASAL LĠMĠTLER VE TUTARLAR MADDE 3 (g) TL TL 6.791.568 7.264.940 88.578 177.163 1.476.421 94.751 189.511 1.579.327 147.633 157.923 44.287 47.373 MADDE 13 (b) MADDE 21 (f) MADDE 22 (d) 14.755 15.783 295.276 315.856 669.503 1.336 1.339.009 2.675 4.013 13.390.106 26.780.212 5.354 716.167 1.429 1.432.337 2.861 4.292 14.323.396 28.646.792 5.727 163.875 175.297 MADDE 53 (j)/1 MADDE 53 (j)/2 MADDE 62 (h) [R.G. 30 Ocak 2014 – 28898] —— • —— YÖNETMELĠK Sermaye Piyasası Kurulundan: SERMAYE PĠYASASI KURULU ĠÇ DENETĠM USUL VE ESASLARI HAKKINDA YÖNETMELĠK BĠRĠNCĠ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı, 6/12/2012 tarihli ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu hükümleri kapsamında Sermaye Piyasası Kurulunun hesap, iĢlem ve faaliyetlerinin iç denetimine iliĢkin usul ve esasları belirlemektir. (2) Bu Yönetmelik, Sermaye Piyasası Kurulunun iç denetim faaliyetinin amacı, BaĢkanın sorumluluğu, iç denetçiler, iç denetçinin görev, yetki ve sorumlulukları ile iç denetim esaslarını kapsar. Personel hakkındaki idari soruĢturmalar bu Yönetmelik kapsamında değildir. Dayanak MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, Sermaye Piyasası Kanununun 130 uncu maddesinin altıncı fıkrasına dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelikte geçen, a) BaĢkan: Sermaye Piyasası Kurulu BaĢkanını, b) Ġç denetçi: BaĢkan tarafından görevlendirilen, Kurulun iç denetim görevini yürüten meslek personelini, c) Kanun: 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanununu, ç) Kurul: Sermaye Piyasası Kurulunu, d) Kurul Karar Organı: Kurul BaĢkan ve üyelerinden oluĢan Kurulu, e) Meslek personeli: Kanunun 127 nci maddesinin birinci fıkrasında tanımlanan personeli, ifade eder. ĠKĠNCĠ BÖLÜM Ġç Denetim Faaliyeti Ġç denetim faaliyetinin amacı MADDE 4 – (1) Ġç denetim faaliyeti, Kurul çalıĢmalarına değer katmak ve geliĢtirmek için kaynakların ekonomiklik, etkinlik, etkililik ve verimlilik esaslarına göre yönetilip yönetilmediğini değerlendirmek ve rehberlik yapmak amacıyla yapılan bağımsız, nesnel güvence sağlama ve danıĢmanlık faaliyetidir. (2) Ġç denetim, özellikle risk yönetimi, kontrol ve yönetim süreçlerini geliĢtirmede Kurula yardımcı olmak üzere bir danıĢmanlık hizmeti sağlar. DanıĢmanlık hizmeti, Kurulun hedeflerini gerçekleĢtirmeye yönelik faaliyetlerinin ve iĢlem süreçlerinin sistemli ve düzenli bir biçimde değerlendirilmesi ve geliĢtirilmesine yönelik önerilerde bulunulmasıdır. BaĢkanın sorumluluğu MADDE 5 – (1) BaĢkan, iç denetim faaliyetlerinin yerine getirilmesinde: a) Ġç denetçileri seçer ve görevlendirir. b) Ġç denetçilerin görevlerini bağımsız ve tarafsız bir Ģekilde yerine getirmeleri için gereken tüm önlemleri alır. c) Ġç denetim kapsamına giren konularda, iç denetçilere gerekli bilgi ve belgelerin sağlanması amacıyla, birimler arasında etkin iletiĢim kurulmasını sağlar. Ġç denetim raporlarında düzeltilmesi ve iyileĢtirilmesi önerilen konuları değerlendirir ve gerekli önlemleri alır. ç) Ġç denetçilerin mesleki yeterliliğinin geliĢtirilmesi için gerekli tedbirleri alır. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Ġç Denetçiler, Ġç Denetçinin Görev, Yetki, Sorumluluk ve ÇalıĢma Esasları Ġç denetçi MADDE 6 – (1) Ġç denetçiler, BaĢkan tarafından görevlendirilen iki veya daha fazla meslek personelinden oluĢur. (2) Ġç denetim süresi ve raporun teslim tarihi denetim alanı ve konularının çokluğu, ağırlığı, görevlendirilen meslek personeli sayısı dikkate alınarak iç denetçilerin görevlendirme onaylarında belirtilir. Ġç denetim süreci içerisinde iç denetim kapsamında değiĢiklik yapılabilmesi için BaĢkanın yazılı onayı gereklidir. Ġç denetim kapsamının geniĢletilmesi durumunda iç denetim süresi veya görevlendirilen iç denetçi sayısı yeniden gözden geçirilebilir. (3) Ġç denetçiler mazeretlerini BaĢkana bildirmek kaydıyla iç denetim görevinden ayrılabilir. Bu durumda ivedilikle yeni görevlendirme yapılır. Ġç denetçinin görevleri MADDE 7 – (1) Ġç denetim sırasında iç denetçi aĢağıdaki görevleri yerine getirir: a) Kurulun hesap, iĢlem ve muhasebe kayıtlarının doğruluk ve tamlığını incelemek, b) Kurulun harcamalarının, malî iĢlemlere iliĢkin karar ve tasarruflarının, Kurul amaç ve politikalarına, programlarına ve stratejik planlarına uygunluğunu denetlemek ve değerlendirmek, c) Bilgi sistemlerinin sürekliliğini ve güvenilirliğini incelemek, kontrolü ve geliĢtirilmesi konusunda öneriler sunmak, ç) BaĢkan tarafından gerekli görülen hallerde iĢ süreçlerine iliĢkin incelemeler yaparak Kurulun hizmet kalitesinin artırılmasına iliĢkin önerilerde bulunmak, d) Denetim sırasında veya denetim sonuçlarına göre soruĢturma açılmasını gerektirecek bir duruma rastlandığında, BaĢkana yazılı olarak bildirmek. (2) Ġç denetim, birinci fıkrada belirtilen denetim alanlarından bir veya birkaçını kapsayacak Ģekilde yapılır. Ġç denetimin hangi alanlarda uygulanacağı görevlendirmede belirtilir. Ġç denetçinin yetkileri MADDE 8 – (1) Ġç denetçi, görevinde bağımsızdır ve iç denetçiye, iç denetim görevi sürecinde, baĢka yeni bir görev verilemez ve yaptırılamaz. (2) Ġç denetçi, görevlerinin yerine getirilmesiyle ilgili olarak aĢağıdaki yetkilere sahiptir: a) Ġç denetim konusuyla ilgili elektronik ortamdakiler dâhil her türlü bilgi ve belgenin ibrazını talep etmek, gerekli durumlarda ilgili belgelerin bir örneğini almak, b) Ġç denetim faaliyetlerinin gereği olarak Kurul personelinden yardım almak, yazılı ve sözlü bilgi istemek, BaĢkanın onayı ile Kurul dıĢından bilgi temin etmek, c) Ġç denetim faaliyetinin gerektirdiği araç, gereç ve elektronik donanımlar ile diğer imkânlardan yararlanmak. ç) Ġç denetimi engelleyici tutum, davranıĢ ve hareketleri BaĢkana yazılı olarak bildirmek. d) Kurul içi yazıĢma yapmak. Ġç denetçinin sorumlulukları MADDE 9 – (1) Ġç denetçi, görevlerini yerine getirirken aĢağıdaki hususlara riayet eder: a) Mevzuata ve Kurulun etik kurallarına uygun hareket etmek, b) Ġç denetim faaliyeti kapsamında olmamakla birlikte tespit edilen aykırılıkları BaĢkana yazılı olarak bildirmek, c) Verilen görevin tarafsız ve bağımsız olarak yapılmasına engel olan durumların bulunması halinde, durumu BaĢkana yazılı olarak bildirmek, ç) Ġç denetim raporlarında kanıtlara dayanmak ve değerlendirmelerinde objektif olmak, d) Ġç denetim esnasında elde ettiği bilgilerin gizliliğini korumak. Ġç denetim esasları MADDE 10 – (1) Kurulun iç denetimi yıllık olarak yapılır. Ġç denetime iliĢkin görevlendirme, denetimi yapılacak ilgili yılın Ocak ayı içinde Kurul Özel Bürosu tarafından hazırlanarak BaĢkanın onayına sunulur. Görevlendirmede BaĢkanın denetlenmesini istediği konular da belirtilir. (2) Ġç denetçiler iç denetim sonucunda ulaĢtıkları tespit, değerlendirme ve önerilerini iç denetim raporu düzenleyerek doğrudan BaĢkana sunulmak üzere ilgili yılı izleyen ġubat ayı sonuna kadar Kurul Özel Bürosuna teslim ederler. Rapor ve ekleri Kurul Özel Bürosunda saklanır. Rapor Kurul Karar Organınca karar alınmasını gerektiren bir hususu içermesi halinde BaĢkan tarafından görüĢülmek üzere Kurul Karar Organına sunulur ve gereği için ilgili birimlere gönderilir. (3) Raporun tesliminde karĢılaĢılabilecek gecikmeye karĢı BaĢkan oluru ile üç aya kadar ek süre verilebilir. Yıllık raporlarda önceki yıla iliĢkin raporlarda yer alan öneri ve eleĢtirilerin gereklerinin yerine getirilip getirilmediğine de yer verilir. (4) Ġç denetçilerin hazırlayacakları rapor tamamlanıncaya kadar BaĢkan hariç hiç kimse raporun içeriği hakkında bilgi sahibi olmak isteyemez, raporla ilgili emir veya telkinde bulunamaz. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Yönetmelikte Hüküm Bulunmayan Haller, Yürürlük ve Yürütme Yönetmelikte hüküm bulunmayan haller MADDE 11 – (1) Bu Yönetmelikte yer almayan ya da açıklık bulunmayan konularda, genel hükümlere göre karar vermeye, uygulamayı düzenlemeye ve yönlendirmeye BaĢkan yetkilidir. Düzenleyici ĠĢlemler GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) 2014 yılına yönelik iç denetime iliĢkin görevlendirme bu Yönetmeliğin yayımından itibaren 1 ay içinde yapılır. Yürürlük MADDE 12 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinden itibaren yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 13 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini BaĢkan yürütür. [R.G. 31 Ocak 2014 – 28899] —— • —— ĠLKE KARARI Çevre ve ġehircilik Bakanlığından: Toplantı No. ve Tarihi: 20-28/11/2013 Toplantı Yeri Karar No. ve Tarihi: 56-28/11/2013 ANKARA TABĠAT VARLIKLARINI KORUMA MERKEZ KOMĠSYONU ĠLKE KARARI Korunan Alanların Tespit, Tescil ve Onayına ĠliĢkin Usul ve Esaslara Dair Yönetmelik çerçevesinde ve Doğal Sit Alanlarının Değerlendirilmesine ĠliĢkin Teknik Esaslar çerçevesinde Doğal Sit Alanlarının Ön Değerlendirme ve Ekolojik Temelli Bilimsel AraĢtırma Raporlarının hazırlanması ve incelenmesi esnasında aĢağıdaki ilke kararı oluĢturulmuĢtur. Ön Değerlendirme Raporları ve Ekolojik Temelli Bilimsel AraĢtırma Raporlarının, Doğal Sit Alanlarının Değerlendirilmesine ĠliĢkin Teknik Esaslara uygun olarak hazırlanması, AraĢtırma alanı sınırlarının ise; a) Ekolojik değerlendirmelerde, kritik tür veya türler ile habitatların, ekosistemin mevcut durumu bir bütün olarak irdelenmeli, alanın sınırları ise, kritik türlerin yayılım sınırları da dikkate alınarak (alansal ve zamansal boyutta) belirlenmesi, b) Alanın konumu, büyüklüğü ve doğal ve yapay eĢiklerle iliĢkisi ve ayırıcı unsurlar otoban, karayolu, tren yolu, kanal, coğrafi sınırlar (sırt, tepe, orman sınırı, nehir, göl, deniz) vb. göz önüne alınarak belirlenmesi, c) Öncelikle varsa güncel hava fotoğrafları ve uydu görüntüleri ile daha önceden elde edilmiĢ envanter bilgilerinden faydalanılarak, alanda mutlak korunması gereken tür ve habitatlar var ise bunların yayılım alanları, ekolojik koridorlar ve yaĢayan popülasyonları barındıracak yeterli büyüklüğü dikkate alınarak belirlenmesi, d) Alanda var olan herhangi bir organizmanın beslenme, yuvalama ve üreme gibi yaĢamsal faaliyetlerini sürdürdüğü alanların bütünlük durumunun dikkate alınarak belirlenmesi, e) Jeolojik ve jeomorfolojik açıdan istisnai ve ilginç özellik barındırması halinde ise kaynak değerin sınırları dikkate alınarak belirlenmesi, Hazırlanan ve hazırlanacak olan Ön Değerlendirme Raporu ve Ekolojik Temelli Bilimsel AraĢtırma Raporu alan sınırlarının, alanda bulunan diğer koruma statüleri de dikkate alınarak yukarıdaki hususlar çerçevesinde değerlendirilmesine oy birliği ile karar verildi. [R.G. 31 Ocak 2014 – 28899] —— • —— TEBLĠĞLER ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığından: ÖZELLEġTĠRME YÜKSEK KURULU KARARI TARĠH : 27/1/2014 KARAR NO : 2014/04 KONU : Maliye Hazinesi ve ESK Genel Müdürlüğü’ne ait bazı taĢınmazların özelleĢtirme kapsam ve programına alınması. ÖzelleĢtirme Yüksek Kurulunca; ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığının 27/12/2013 tarih ve 11073 sayılı yazısına istinaden; 1. Kastamonu iline bağlı Ġnebolu ilçesinde bulunan ve Ġnebolu liman sahasında kalan; - Mülkiyetleri Maliye Hazinesine ait 29 ada 3,4,5,6,7,8,11,12,13,14,15,16,17 no.lu parseller ve 30 ada 2,3,4,5,6,7 no.lu olmak üzere 19 adet parselde toplam 53.521,10 m2 yüzölçümlü alan, - Mülkiyeti Et ve Süt Kurumu (ESK) Genel Müdürlüğüne ait 30 ada, 1 parsel numaralı 160 m2 yüzölçümlü alan, - Ekli krokide sınırları belirtilen devletin hüküm ve tasarrufu altında bulunan 69.161 m2 yüzölçümlü dolgu alanı ve yaklaĢık 261.540 m2 yüzölçümlü deniz yüzeyi olmak üzere toplam 384.382,10 m2 yüzölçümlü liman ve tersane alanının özelleĢtirme kapsam ve programına alınmasına, 2. ÖzelleĢtirme yöntemi olarak iĢletme hakkının verilmesi yönteminin uygulanmasına, 3. Bu Kararın uygulanması ile ilgili hususların gerek görülmesi halinde Maliye Bakanlığı ve ÖzelleĢtirme Ġdaresi BaĢkanlığı arasında yapılacak protokol/protokollerle belirlenmesine, 4. ÖzelleĢtirme iĢlemlerinin 31/12/2016 tarihine kadar tamamlanmasına karar verilmiĢtir. Tebliğin eki için tıklayınız [R.G. 31 Ocak 2014 – 28899] —— • —— Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumundan: UZMAN ÇALIġMALARININ KULLANILMASI (BDS 620) HAKKINDA TEBLĠĞ TÜRKĠYE DENETĠM STANDARTLARI TEBLĠĞĠ NO: 29 Amaç MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı; bu Tebliğin ekinde yer alan Uzman ÇalıĢmalarının Kullanılması Standardının yürürlüğe konulmasıdır. Kapsam MADDE 2 – (1) Bu Tebliğin kapsamı, Ek’te yer alan BDS 620 metninde belirlenmiĢtir. Dayanak MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, 26/9/2011 tarihli ve 660 sayılı Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunun TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 9 uncu maddesinin birinci fıkrasının (c) bendine dayanılarak hazırlanmıĢtır. Tanımlar MADDE 4 – (1) Bu Tebliğde geçen; a) BaĢkan: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu BaĢkanını, b) Denetçi: Bağımsız denetçiyi, c) Denetim: Bağımsız denetimi, ç) Kurum: Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumunu, ifade eder. GeçiĢ hükümleri GEÇĠCĠ MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin yayımı tarihine kadar 660 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin geçici 1 inci maddesine göre mevcut mevzuat hükümleri çerçevesinde yürütülen bağımsız denetim faaliyetleri, bu Tebliğ hükümleri çerçevesinde yürütülmüĢ kabul edilir. Yürürlük MADDE 5 – (1) Bu Tebliğ 1/1/2013 tarihinde ve sonrasında baĢlayacak hesap dönemlerinden itibaren uygulanmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 6 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Kurum BaĢkanı yürütür. Tebliğin ekleri için tıklayınız [R.G. 31 Ocak 2014 – 28899] —— • —— 2014 OCAK AYINDA ĠSTĠFA EDEN VEYA MALÜLEN AYRILAN VE YAġ HADDĠNDEN, ĠSTEĞĠ ÜZERĠNE EMEKLĠYE AYRILAN HÂKĠM VE SAVCILARI BELĠRTĠR LĠSTE OCAK / 2 0 14 A) ĠSTĠFA EDEN VEYA MALÜLEN AYRILAN HÂKĠM VE SAVCILAR 1- 32685 Metin Güven GÖKÇEK Trabzon Vergi Mahkemesi Üyesi B) YAġ HADDĠNDEN EMEKLĠYE AYRILAN HÂKĠM VE SAVCILAR 123456- 20604 21754 21755 21860 21930 23943 Dr. Zülfü KUZU Sami DÜNDAR CoĢkun MUTLUER Saadettin CĠVAN Emin ÖZLER Bekir Sıtkı Sezer Ġstanbul Hâkimi Ġzmir Cumhuriyet Savcısı Bursa Cumhuriyet Savcısı Bursa Cumhuriyet Savcısı Kocaeli Cumhuriyet BaĢsavcısı Ġstanbul Hâkimi C) ĠSTEĞĠ ÜZERĠNE EMEKLĠYE AYRILAN HÂKĠM VE SAVCILAR 12- 22117 29858 Adnan TAMÇAKIR Yüksel BĠNĠCĠ Kocaeli Hâkimi Bakırköy Hâkimi [31 Ocak 2014 ] —— • ——
© Copyright 2024 Paperzz