YENİ: ecoMill 70 - DMG MORI Türkiye

// SIMPLY MORE SUCCESS
ÜSTÜN ÜRETİM
ÖZELLİĞİ EN
İYİ FİYAT!
YEN
İ
nli
5-ekse
işleme
YENİ | ecoMill 70
148.900,–
Euro’dan başlayan fiyatlarla
Makine ile ilgili detaylı bilgiyi 8. Sayfada
bulabilirsiniz.
YENİ: ecoMill 70
nc-acısal döner tabla ve 3dkumanda ile 5-eksenli-işlemeye
en uygun fiyatla giriş.
www.ecoline.dmgmori.com
ecolıne serisine
genel bakış
02
kontrol üniteleri
cnc-unıversal-torna tezgahları
ecoTurn serisi
cnc-unıversal-freze tezgahları
ecoMill serisi
dik işleme merkezi
ecoMill V serisi
ecolıne serisine
genel bakış
ECOLINE
ecoline acılımı
dmg ecoline ag genel merkez
winterthur, ch
üretim
Üretim: ecoTurn 310, ecoTurn 450, ecoTurn 510, ecoMill 50, ecoMill 70, ecoMill 635 V, ecoMill 1035 V
deckel maho seebach gmbh seebach, de
Üretim: MILLTAP 700
FAMOT PLESZEW SP. Z O.O.
fabryczna 7, 63-300 pleszew, pl
FAMOT, kolaylık sağlaması için Polonya’nın kalbinde yer alır. FAMOT, ECOLINE-Grubunun lideri
ve hızla gerçekleştirdiği yenilikçi üretim süreçleri sayesinde en büyük üretim grubu tesislerinden
biridir. Modern üretim ekipmanları sayesinde en yüksek kaliteye, üretim derinliğine ve ISO 9001
sertifikasına sahiptir. İşletme bunlara ek olarak Polonya’da satış ve hizmet ortaklığı olarak da
hizmet vermektedir. Modern tezgahlar iş parçalarının küçük kalıp ve hasas toleranslarına olanak
tanır. 130 yıllık geçmişiyle Polonya’nın en büyük makina üreticisidir ve 500’ün üzerinde çalışanı
ile nitelikli ve en önemlisi tam motivasyonlu uzman gücüne sahiptir. Bu ortamda kalite ve
güvenilirlilik garanti edilir.
++ 130 yıllık deneyim
++ Üretim kapasitesi ayda ortalama 100 tezgah
++ 118.000 m arazi
++ Hızlı teslimat,düşük nakliye ücretleri
2
gildemeister drehmaschinen gmbh bielefeld, de
Üretim: ecoTurn 650
++ 27.800 m üretim alanı
2
YENİ
Ayrıntılı bilgiler say
YENİ
r ın
Ay
tı lı bi lgi ler say
fa
6‘
fa
6’d
a
da
ecoTurn 310
ecoTurn 450
ecoTurn 510
ecoTurn 650
ecoTurn 310 3D-kumanda panosu
teknolojisi sayesinde kullanım
kolaylığı sağlar ve en yeni standart
tekniği yüksek kalite ile birleştirir.
ecoTurn 450, 210 mm’lik ayna boyutları
içindir. Yüksek hasasiyet, en iyi performans ve modern tasarım.
CNC-universal-torna tezgahı
ecoTurn 510, tüm hat boyunca
dinamik mil işlemesi, hızlı servotaret ve tüm eksenlerde
30 m/dak seri hareket sağlar.
İnanılmaz 2000 Nm tork ana iş mili
ve 600 mm’ye kadar tornalama çapına
sahip olan ecoTurn 650 özellikle sert
tornalamalar için üretilmiştir.
65.500,–
77.900,–
102.400,–
128.900,–
Euro’dan başlayan fiyatlarla
Euro’dan başlayan fiyatlarla
Euro’dan başlayan fiyatlarla
Euro’dan başlayan fiyatlarla
yüksek verimli
kompakt işleme merkezi
milltap 700
DÜNYA ÇAPINDA ECOLINE: TÜRKIYE PAZARI
Bizi DMG MORI Teknoloji merkezimizde
ziyaret edin ve Ecoline makinelerinin
deneyimini canlı yaşayın! DMG MORI
Türkiye ekibimiz her an hizmetinizdedir.
Şirket yöneticisi
DMG MORI Türkiye
Bay. Fatih Girit
Tel.: +90 533 280 6784
[email protected]
++ İstanbul’daki teknoloji merkezi
++ 3 Satış Merkezi
++ 8 Bölge Satış Müdürü
++ 1 Uygulama Mühendisi
++ 31 Servis Teknisyeni
ECOLINE Uzmanınız
Bay. Eren Dönmez
Tel.: +90 533 686 2956
[email protected]
dmg mori türkiye, istanbul
satış ve servis hizmeti
TEKNOLOJİ MERKEZİ İSTANBUL
ferhatpaşa mah. gazipaşa c. no: 11, 34885 ataşehir, istanbul, türkiye
Türkiye’deki ECOLINE hizmeti uzun makine ömrünün garantisidir!
servis mdr.: bay. baris eser
[email protected]
Tel.: +90 216 471 6636 128
teknoloji merkezimizde canlı
performansı sunulan makineler: ecoTurn 310, ecoMill 70, ecoMill 635 V,
MILLTAP 700
TÜRKIYE
İstanbul
Ankara
İzmir
YEN
D et ay l ı b i lg i le r
Teknoloji Merkezi
Bölge Müdürlükleri
İ
sa y
fa
8’
de
ecoMill 50
ecoMill 70
ecoMill 635 V
ecoMill 1035 V
MILLTAP 700
Patentli NC-acısal döner tabla,
standartta 3D-kontrol ünitesi ve
16 takım magazini ecoMill 50’nin
sadece öne çıkan özellikleridir.
ecoMill 70, 32 takım magazini ile
X / Y / Z eksenlerinde 750 x 600 x
520 mm eksen strokları ve standartta
12.000 dev/dak iş mili sağlar.
ecoMill 635 V, Pik döküm ve
tabladaki X-eksendeki yenilikçi
C-gövde yapı tarzı ile Mükemmel
Mekan tasarrufu için imkan sağlar.
ecoMill 1035 V, güçlü motorlarıyla
seri hareket ve daha hızlı iç hat iş
mili ile daha fazla verim sağlar.
MILLTAP 700, gelecekteki gelişim
için üretiminizi yükseltir ve yüksek
verimli kompakt işleme merkezleri
için yeni bir standart oluşturur.
105.500,–
148.900,–
70.700,–
89.100,–
59.900,–
Euro’dan başlayan fiyatlarla
Euro’dan başlayan fiyatlarla
Euro’dan başlayan fiyatlarla
Euro’dan başlayan fiyatlarla
Euro’dan başlayan fiyatlarla
ecolıne serisine
genel bakış
cnc-unıversal-torna tezgahları
ecoTurn serisi
cnc-unıversal-freze tezgahları
ecoMill serisi
dik işleme merkezi
ecoMill V serisi
kontrol ünitesi
siemens, mapps iv
KONTROL ÜNİTESİ
Her kullanıcıya
uygun 3-D
kontrol üniteleri.
s
Üstün teknolojiye sahip bir kontrol ünitesinden ne olursa olsun ödün
0d
vermeyin: Vakit nakittir. Bu nedenle ECOLINE her kullanıcıya uygun
s
84
en hızlı sistemlerle donatılmış 3D-kontrol ünitelerini sunar. İsteğiniz
en
ve ihtiyacınız ne olursa olsun, tasarım aşamasından bitmiş iş parçasına
si
em
kadar süreç zincirinin tümüne yönelik size en uygun donanım ve
sl
im
lin
e®
yazılım çözümlerini sunuyoruz.
15"
04
kontrol üniteleri
SLIMline®
siemens 840d solutionline
üzerinde dmg mori smartkey ® ,
standart shopmill / shopturn
talaşlı imalat teknolojisi için
tüm detaylar düşünülmüştür.
SLIMline®
mapps ıv* ve mıstsubıshı
kontrol üniteli
++ 3D-iş parçası simülasyonu ile 15" TFT ekran
++ Bellek: 50 MB (6 GB opsiyonel)
++ Programlama: ISO ve Diyalog programlama fonksiyonu
++ Programlama esnasında hızlı yardım için YARDIM-düğmesi
* ecoTurn 310, ecoTurn 450, ecoMill 635 V ve ecoMill 1035 V ile uyumlu
ECOLINE İÇİN İLAVE HİZMETLER
DMG Netservice
DMG MORI Hizmet hattına çevirimiçi
bağlanarak tezgahınız için her an bir
uzman yanınızda.
** opsiyon
DMG Service Agent**
Bu paket sayesinde gereken bakımları
uygun malzemelerle planlamanıza
yardımcı olur. Bu sayede tezgahınızın
planlı bir şekilde durma sürelerini en
aza inderebilirsiniz.
DMG MORI Messenger**
Bu Web-tabanlı yazılım tezgahın mevcut
konumunu sizin için her zaman hazır tutar.
Bu hizmeti akıllı telefonunuz veya kablosuz
iPad bağlantınızla alabilirsiniz.
o
t
lu
io
i
nl
ne
yüksek verimli
kompakt işleme merkezi
milltap 700
herşe
y
al
r:
in
gil e
bi l om
iz
m
.c
tü
ori
gm
m
el
ECOLINE
in
i le
www.ec
i
ol in lgi l
e.d i
tında
3D-İŞ PARÇASI GÖRÜNTÜLEME
15" TFT EKRAN
HAFIZA: 5 MB + 4 GB
ECOLINE TEZGAHLARDA
Darbelere ve gövde çizilmelerine
dayanıklı yüzey. Bu sayede uzun ömürlü
bir makina kullanımı.
STANDART OLARAK TÜM YAYGIN OLAN
TORNA-/ FREZE DEVIRLERINI IÇERIR.
MDYNAMICS
En iyi yüzey,hızlı adaptasyon ve frezelemede
zamanı verimli kullanan işleme
İŞLEME HIZLARI: 1,5 MS
YARDIM BUTONU
programlamada hızlı yardım için
ESNEK, FARKLI
PROGRAMLAMA:
1. ShopTurn / ShopMill
2. Program rehberi: Yenilikçi
devir programlama
3. DIN / ISO: konforlu G-kod desteği
DMG MORI SMARTkey®
DMG MORI SMARTkey® ile kişisel yetkilendirme
her kullanıcıya yetkisi gereğince bilgilerini paylaşma hakkı tanır. Bu yetkiler tezgah çalışma bölümü
(Operating modes) ve kumanda bülümünde
(Access level) sınıflandırılr.
ecolıne serisine
genel bakış
06
kontrol üniteleri
cnc-unıversal-torna tezgahları
ecoTurn serisi
cnc-unıversal-freze tezgahları
ecoMill serisi
dik işleme merkezi
ecoMill V serisi
cnc-universal torna tezgahı
ecoTurn serisi
ecoTurn
Dinamik taretli ve hızlı
3D-kontrol üniteli torna
tezgahı serisi.
serisi
Gelecekte ECOLINE torna tezgahları seçiminizde daha geniş
bir ürün portföyü sunabilmek için size iki yeni ürün sunuyoruz:
ecoTurn 450 ve ecoTurn 650.
mükemmel bir şekilde tamamlıyor.
İ
1.90 5 mm
YE
N
Yeni ölçüler 200 – 600 mm’lik tornalama çapları ile seriyi
kompakt
kurullum
alanı 4,9 m²
3
1. 8
3m
2 . 69 0
mm
m
OPSİYONLAR*
üretim ihtiyaçlarınıza göre
makinanızı kendiniz oluşturun
12 istasyonulu servo taret
Talaş boşaltma paketi: Bant tipit talaş konveyörü ve 4 adet renkli sinyal lambası
Takım ölçme paketi: takım ölçüm cihazı, menteşeli bant talaş konveyörü ve 4 adet renkli sinyal lambası
Çubuk işleme paketi: Çubuk sürücüsü hazırlığı, Bant tipi talaş konveyörü ve 4 adet renkli sinyal lambası
(ecoTurn 650 ile uyumlu değildir)
Otomasyon paketi: robot ara yüzü, otomatik kapı a yıkama
X / Z ekseninde doğrusal cetveller
5 bar su verme ile soğutma suyu tabancası
Çalışma alanında takım ölçme ünitesi
3 ayaklı hidrolik ayna
Mekanik yağ ve buhar emme filtresi
* Opsiyonların tam listesini e-posta yoluyla [email protected] adresinden talep edebilirsiniz.
ecoTurn – öne çıkanlar
++ % 50 azaltılmış takım değiştirme süresi ve servo sürücülü
son derece dinamik taret ve hidrolik sıkma
++ YENİ: 8 / 20 bar soğutma sistemi (tahrikli takımlar için)
Bant filtre 40 mikron
++ Yüksek işleme esnekliği için otomatik hareketli punta
++ Opsiyonel arkadan çıkışlı talaş konveyörü
(ecoTurn 450 ile uyumlu)
yüksek verimli
kompakt işleme merkezi
milltap 700
BAŞARI HİKAYELERİ
ECOLINE modelleri müşterilerimizin bizden
beklediği gibi tutarlı bir yüksek kalite standartı
sunar. DMG MORI, bununla birlikte ECOLINE
serisini cazip fiyatlarla sunar.
Şirketin iki ecoTurn, üç ecoMill ve üç
ecoMill V tezgahı var.
YE
N
d & a fernandes, almanya
şirket yöneticisi
domingos ve artur fernandes
Titanyum ve çelik alaşımları gibi zor işlenebilen
malzemeleri üretiyoruz. ecoTurn 310 karmaşık iş
parçalarının doğru olarak işlenmesine yardımcı oluyor.
Tezgah çok yönlü ve opsiyonlar ile çeşitlendirilmesi
çok kolay. Tek veya seri üretim için mevcut tezgah
parkımıza mükemmel uyum sağlıyor.
ecoTurn 310 tornalama tezgahı ve C-eksen
ile işleme süresini % 25 – 30 oranında
azaltıyoruz.Tek bağlamada bitirilen iş,
maliyet ücretlerini düşürür ve dolayısıyla
parça başı maliyet de azalır.
Gage Otomotiv firması bir adet ecoTurn 310’a
yatırım yapmıştır.
Disk Precision, dokuz ecoTurn 310
ve iki ecoMill 635 V tezgahırı ile verimli
çalışmaktadır.
gage, türkiye
şirket yöneticisi
ahmet fak
disk precision industries, singapur
grup yöneticisi
f. l. leong
seri taret (vdi 30 / 40 / 50)
12 tahrikli opsiyonel takım istasyonu
ve uzun delik katerleri için 6 adet
block-tool tutucu
İ
ecoTurn 650
128.900,–
Euro’dan başlayan fiyatlarla
STANDART DONANIM
SIEMENS 840D solutionline Operate 4.5, 12 takım istasyonlu
Servo-taret (VDI 30, 40, 50),talaş teknesi,hidrolik ayna, 51 mm,
65 mm, 76 mm, 102 mm çaplı çubuk kapasiteleri, DMG internet
hizmeti, DMG MORI SMARTkey®, PROGRESSline ve PlanonLight
ecoTurn 450
77.900,–
Euro’dan başlayan fiyatlarla
ecoTurn 310
65.500,– Euro’dan başlayan fiyatlarla
ecoTurn 510
102.400,– Euro’danbaşlayan fiyatlarla
sandvik coromant
ecoTurn serisi için
takımlar
Tezgahın şema ve resmindeki özellikler standart
donanımda değişebilir.
Teknoloji ortağımız SANDVIK COROMANT’tan
satın aldığınız ECOLINE takımı indirimli fiyata
aldığınıza emin olun.
teknik özellikler
yeni
yeni
Takım çantasında en kısa sürede üretime
başlayabilmeniz için takımlar, takım uçları
ecoTurn 310
ecoTurn 450
ecoTurn 510
ecoTurn 650
Maksimum parça döndürme çapı mm
ø 330
ø 650
ø 680
ø 860
Maksimum parça işleme çapı
mm
ø 200
ø 400
ø 465
ø 600
Z ekseni hareketi
mm
455
600
1.050
1.150
Çubuk sürme kapasitesi
mm
ø 51 (65**)
ø 65 (75**)
ø 76 (90**)
ø 102 (110**)
Motor gücü (% 40 / 100 ED)
kW
16,5 / 11
17,5 / 12,5
33 / 22
48 / 41
Maksimum devir
dev/dak
5.000
4.000
3.250
2.250
Tork (% 40 / 100 ED)
Nm
166,5 / 112
370 / 280
630 / 420
2.000 / 1.700
ecoTurn 310 ile
€ 2.190,–
ø 315** /
ø 400** / ø 500**
ecoTurn 450 ile
€ 2.390,–
ecoTurn 510 ile
€ 2.390,–
ecoTurn 650 ile
€ 2.990,–
Ayna Çapı
** opsiyon
mm
ø 210**
ø 210** /
ø 250** / ø 315**
ø 250** /
ø 315**
ve katerler bulunur.
SANDVİK COROMANT ile teknoloji ortaklığımız sayesinde ECOLINE takım paketlerinden
ve bireysel tavsiyelerden en iyi şekilde yararlanabilirsiniz.
ecolıne serisine
genel bakış
08
kontrol üniteleri
cnc-unıversal-torna tezgahları
ecoTurn serisi
cnc-universal-freze tezgahları
ecoMill serisi
dik işleme merkezleri
ecoMill V serisi
cnc-unıversal-freze tezgahları
ecoMill serisi
dik işleme merkezi
ecoMill V serisi
12.000 dev/dak Inline iş mili
şimdi STANDART DONANIMDA
9.000,– EURO tasarruf
(SİEMENS 840 D SOLUTIONLINE İLE)
ecoMill &
ecoMill V
serisi
3-eksenli işlemeden 5-eksenli işlemeye kadar ve 600 – 1000 mm
işleme hareketi için her türlü frezeleme işleminde size doğru
çözümler sunuyoruz. En yeni ve en modern freze tezgahı ecoMill 70.
i
yen
geniş çalışma alanı, 12.000 dev/dak ve 32 takım değiştircisi ile
sınıfının en iyi 3 + 2 eksenli tezgahıdır.
ecoMill – öne çıkanlar
++ Yüksek verimlilik-5-eksenli işleme için NC dijital sürücülü döner tabla
++ 2 kata kadar hızlandırılmış seri hareketler: 24 m/dak seri hareket
++ Hızlı çift tutuculu 16 / 32* takım için takım magazini
* standart ecoMill 70 ve ecoMill 50 için opsiyonel
ecoMill V – öne çıkanlar
++ 2 kata kadar hızlandırılmış seri hareketler: 30 m/dak seri hareket
++ Hızlı çift tutuculu 20 takım magazini, opsiyonel 30
++ Büyük,kolay ulaşılabilir çalışma alanı (X / Y / Z)
ecoMill 70
148.900,–
Euro’dan başlayan fiyatlarla
ecoMill 50
105.500,– Euro’dan başlayan fiyatlarla
ecoMill 635 V 70.700,– Euro’dan başlayan fiyatlarla
ecoMill 1035 V 89.100,– Euro’danbaşlayan fiyatlarla
STANDART ÖZELLİKLER OPSİYONLAR**
SIEMENS 840D solutionline Operate 4.5, standartta
12.000 dev/dak dinamik inline iş mili, lineer eksen
seri hareket (ecoMill V: 30 m/dak, ecoMill: 24 m/dak),
SK40 takım koniği, DIN 69872 uyumlu takım sıkma,
takım magazin kapasitesi (ecoMill V: 20, ecoMill 50: 16,
ve ecoMill 70: 32 lik), NC döner tabla (ecoMill),
DMG internet hizmeti, DMG MORI SMARTkey®,
PROGRESSline ve PlanonLight
üretim ihtiyaçlarınıza göre
makinanızı kendiniz oluşturun
Talaş boşaltma paketi: talaş konveyörü (kazıyıcı konveyör),
talaş boşaltma için yıkama tabancası, 4-renkli sinyal lambası
Üretim paketi 1: 12.000 dev/dak iş mili, 12 barlık takım içinden su verme,
genişletilmiş 360 lt tank kapasiteli kazıyıcı talaş konveyör, talaş yıkama
tabancası, M-Fonksiyon ile dışarıdan soğutucu hava üfleme,
4-renkli sinyal lambası
Üretim paketi 2: 12.000 dev/dak iş mili, 20 barlık takım içinden su verme,
genişletilmiş 600 lt tank kapasiteli kazıyıcı talaş konveyörü,
Visiport-pencere talaş yıkama tabancası, M-Fonksiyon üzerinde dışarıdan
soğutucu hava üfleme, 4-renkli sinyal lambası
Doğrudan cetvel ölçüm sistemi X / Y / Z
ECOLINE Prop Ölçüm-Kit
3D quickSET®: 5-eksenli tezgah konfigürasyonunun kinematik doğruluğunun gözden
geçirilmesi ve düzeltilmesi için toolkit
(sadece ölçme tuşu ile bağlantılı; ecoMill V
serisi ile uyumlu değil)
Soğutucu hava üfleme
Talaş yıkama tabancası
Elektronik el çarkı
** Seçeneklerin tam listesini e-posta yoluyla [email protected]
adresinden talep edebilirsiniz.
yüksek verimli
kompakt işleme merkezi
milltap 700
5-eksende işleme 3Dkontrol üniteli ve çok
yönlü freze tezgahı.
yeni
teknik özellikler
ecoMill 635 V
ecoMill 1035 V
ecoMill 50
ecoMill 70
750 / 600 / 520
Eksen Hareketleri (X / Y / Z)
mm
635 / 510 / 460
1.035 / 560 / 510
500 / 450 / 400
Devir
dev/dak
12.000
12.000
12.000
12.000
Tork (% 40 / 100 ED)
Nm
83 / 57
83 / 57
83 / 57
83 / 57
Motorgücü (% 40 / 100 ED)
kW
Takım kapasitesi
Seri hareket
m/dak
Tabla yükleme kapasitesi
kg
NC-döner tabla
derece
13 / 9
13 / 9
13 / 9
13 / 9
20 (30***)
20 (30***)
16 (32***)
32
30 / 30 / 30
30 / 30 / 30
24 / 24 / 24
24 / 24 / 24
600
1.000
200
350
-5 / +110
-10 / +95
*** opsiyon
sandvıck coromant takım
çantası ecoMill / ecoMill V
tezgahları ile birlikte
Teknoloji ortağımız SANDVIK COROMANT’tan size satın
aldığınız ECOLINE tezgah için indirimli fiyata özel takım
çantası sunmaktadır. Takım çantasında en kısa sürede üretime
başlayabilmeniz için takımlar, takım uçları ve katerler bulunur.
SANDVİK COROMANT ile teknoloji ortaklığımız sayesinde
ECOLINE tezgahları için paketlerinden ve bireysel tavsiyelerden en iyi şekilde yararlanabilirsiniz.
2.190,– avro
kampanya: hızlı temin edilebilen
ecoMill V tezgahlardan birine
sahip olun
BAŞARI HİKAYELERİ
ecoMill 50 tezgahlar eğitim için idealdir, çünkü
günümüzde talaşlı imalatta söz konusu olan
neredeyse her özelliği beraberinde getirir. Tezgahın
B-ekseni bindirmeleri devre dışı bırakılacak şekilde
inşa edilmiştir-Bu durum eğitim sırasında daha
belirgindir.
Siemens AG Ruhstorf’un eğitim atölyesinde
iki adet ecoMill 50 tezgah yer alır.
Siemens AG, Almanya
Ruhstorf’da eğitim müdürü
Josef Wenig
ecoMill 635 V yarış sporları endüstrisindeki son
derece yüksek hassasiyet gereksinimlerini
karşılar. Belirgin özellikleri yüksek hızlı hareket
ve yüksek hızlı iş mili olan ecoMill 635 V
kesinlikle en doğru seçenektir. Ayrıca verimli
filigran delme işi ile de çok rahat bir işleme
sunmaktadır.
Active Company motor sporları ürünlerini
ecoMill 635 V tezgahında işler.
Active Company Limited, Japonya
Başkan
Tetsuya Nishiyama
Mevcut 50 adet ecoMill 635 V veya ecoMill 1035 V
tezgahlarından birine sahip olun.
ecoMill 635 V özellikleri: SIEMENS 840D solutionline
SLIMline®, SK40 takım koniği, doğrudan ölçüm sistemi
X / Y / Z, talaş konveyöründen oluşan talaş boşaltma
paketi (kazıma bandı), talaş yıkama tabancası ve 4-renkli
sinyal lambası, soğutucu hava üfleme, elektronik el çarkı,
PROGESSline ve PlanonLight, DMG internet hizmeti,
SANDVIK COROMANT Takım çantası
Özel fiyat 84.830,– Euro yerine 79.900,–
Euro’dan başlayan fiyatlarla
ecolıne serisine
genel bakış
10
kontrol üniteleri
cnc-unıversal-torna tezgahları
ecoTurn serisi
cnc-unıversal-freze tezgahları
ecoMill serisi
dik işleme merkezi
ecoMill V serisi
kompakt işleme merkezi
milltap 700
MILLTAP
Hızlı ve hassasüretimde yüksek
beklentilerin
temelleri.
maksimum esneklik için modüler
BIRÇOK OPSİYON
ILE BIR MAKINE
ECOLINE
PROP ÖLÇÜM-KITI**
Soru hız,yüksek hassasiyet ve teknik performans ise.
Bizim cevabımız: MILLTAP 700
MILLTAP 700, gelecekteki gelişim için üretiminizi yükseltir ve
yüksek verimli kompakt işleme merkezleri için yeni bir standart
oluşturur. Takımdeğişitirme süresi: 0,9 sn, 15 takım kapasitesi,
tüm eksenlerde 60 m/dak seri hareket ve Z ekseninde 18 m/s2
ivme. Saf dinamizm!
Sağlam dökümlerden oluşan dayanıklı C-gövde yapı MILLTAP 700’e
gereken rijitliği sağlıyor. Sadece 3,86 m2’lik kaplama alanında 3,4 ton
tezgah ağırlığı yüksek dayanıklılık, iş parçasında optimum yüzey
kalitesi ve uzun takım ömrü sağlıyor.
++ İş parçası ölçümü için
PowerProbe 40 optical
++ İş parçası ölçümü için Optik
Toolsetter OTS
++ Her iki buton için OMI-2T alıcı
MILLTAP 700 (3-eksenli standart versiyon)
59.900,–
Euro’dan başlayan fiyatlarla
TALAŞTAN TALAŞA**
4.EKSEN
4. / 5. EKSEN
DÖNER TABLA**
STANDART DONANIM
SIEMENS 840D solutionline 4.5 Operate, Yüksek dinamik iş mili, 10.000 dev/
dak, talaş teknesi, 60 m/dak seri hareket, 10 / 10 / 18 m/s² eksen ivmelenmesi, takım koniği, BT30 JIS B 6339, JIS B 6339 a uygun takım sıkma,
15 kapasiteli takım değiştirici, cam cetvel sistemleri DMG internet hizmetleri.
OPSİYONLAR*
++ Sağlam, kompakt ve son derece doğru bir yapı
++ Çok çeşitli uygulamalar
++ Geniş işleme yüzeyi ve döner tablasıyla
modüler tasarım
++ Makinaya standart olarak ilave
edilebilme
++ Hızlı takım değiştirme süreleri
++ Kompakt yapı ve çeşitli uygulamalar
için esnek çözümler
arzuladığınız tezgahınızı
oluşturun
Entegre döner tabla 5-eksenli eş zamanlı sürücü
Blum lazer takım ölçme sistemi
4. / 5. Eksendeki entegre döner tabla için işleme
Otomatik ön kapı
Hidrolik hazırlık ve pnömatik ara yüz
Sağ veya sol otomasyon kapısı dahil otomasyon arayüzü ve hazırlık hidrolik arayüz
10.000 dev/dak yüksek tork iş mili veya 24.000 dev/dak iş mili
Talaş boşaltma paketi: talaş çekmecesi için talaş konteyneri, talaş boşaltma ünitesi
25 kapasiteli takım magazini
Talaş kaldırma paketi talaş konveyörü: talaş konveyörü (bölmeli kazıyıcı band)
Doğrudan ölçüm sistemi
20 bar veya 40 bar talaş kaldırma bandı: Kağıt filtre, talaş konveyörü, kabin tavanı
ECOLINE Prop Ölçüm-Kiti
M-komutlu aşırı hava üfleme
Ayar için el çarkı
* Seçeneklerin tam listesini e-posta yoluyla [email protected] adresinden talep edebilirsiniz.
yüksek verimli
kompakt işleme merkezi
milltap 700
0,9 sn takım değiştirme
süresi verimli ve esnek
isteğe bağlı entegre
4. /5. eksen
BAŞARI
HİKAYELERİ
foddis gbr, almanya
şirket yöneticisi
sandro ve daniel foddis
Tezgah seçerken sağlam teknik, kısa hazırlık
safhası ve hızlı, basit bir programlamayı dikakte
alıyoruz. Gerksinimleri karşılayan DMG MORI
MILLTAP 700.
FDS Foddis bir adet MILLTAP 700 e yatırım
yapmıştır.
pvr machining, hollanda
şirket yöneticisi
pieter van rijswijk
DMG MORI işi ileriye taşımak için ideal bir ortaktır.
Mukemmel hızmet, ayrıca kendimizi MILLTAP 700’ün
5 ekseni ile 5 eksenli işlemelerı gerçekleştirecek
projelere adayabiliriz. Bu tezgah sayesinde karmaşık
iş parçalarını verimli ve yüksek hızda tamamlıyoruz.
PVR, MILLTAP 700’ün Hollanda’daki ilk
müşterisidir ve şu anda bir tanesi otomasyonlu
iki adet MILLTAP 700 faaliyettedir.
WH 3
53.500,–
Euro’dan başlayan fiyatlarla
İŞ PARÇASI YÜKLEME ROBOTU**
WH 2 VE WH 3
ENTEGRE 4. / 5. EKSEN**
billion technology ltd.,
çin, şirket yöneticisi
zhang lingfeng
Müşterilerimizin yüksek kalite gereksinimleri
verimli çalışmayı gerektirir. Bu,düşük üretim maliyeti
ve kalite artırımı anlamına gelir. Yedi ECOLINE
makinemiz bize üretim süreçlerini optimize etme
anlamında yardımcı olur.
Firma iki ecoTurn ve üç ecoMill V tezgahla beraber
iki MILLTAP 700 e sahiptir.
++ Doğrudan sürücü DDR
Mükemmel eşleşen otomasyon:
++ Kompakt ve hızlı çeşitli otomasyon
çözümleri ile kombine
++ MILLTAP 700 e uygun son derece
esnek otomasyon çözümü
++ Su soğutma ve entegre döner tabla
için doğrudan ölçme sistemi
++ 6 eksenli endüstriyel robot
7 kg’a kadar opsiyonel yükleme
milltap 700 – öne çıkanlar
teknik veriler
MILLTAP 700
Eksen (X / Y / Z)
mm
700 / 420 / 380
Devir sayısı
dev/dak
Tork (% 40 / 100 ED)
Nm
12,5 / 8; 45 / 29 (maks. 78)**; 12 / 8**
Motor gücü (% 40 / 100 ED) kW
kW
6,7 / 4,5; 6,5 / 4,5 (maks.13,6)**; 6 / 4
10.000 / 10.000 yüksek tork** / 24.000**
++ 0,9 sn’de takım değiştirme,talaştan talaşa süresi
1,5 saniyenin altında
++ 18 m/s² ‘ye kadar eksen ivmeleri
60 m/dak seri hareket
Seri hareket
m/dak
60 / 60 / 60
Ivme (X / Y / Z)
m/s²
10 / 10 / 18
++ Dinamik ana iş mili 10.000 dev/dak
hava soğutmalı iş mili, 24.000 dev/dak kadar
opsiyonel su soğutmalı iş mili
400 / 100***
++ 15 kapasiteli takım magazini (opsiyonel 25)
Takım kapasitesi
15 (25**)
Tabla taşıma yükü
kg
NC-döner tabla
derece
** Opsiyon *** Milltap 700 e 4. / 5. eksen ilave edimesi durumunda
-100° / +120°***
++ İşleme hacmi: çelikte 200 cm³ alüminyumda 2.000 cm³
YEDEK PARÇA
Uzun bir ömür için cazip
fiyatlarla ECOLINE yedek
parçaları.
Tercihinizi ECOLINE tezhgahından yana kullanırsanız
iki kere kazanırsınız! Çünkü sizin için iki defa hesap
zamanda tezgahımıza ait orijinal yedel parçaları da çok
cazip fiyatlarla sunuyoruz. Böylece tezgahınızın bir
ömür boyu orijinal kalır-yüksek üretici kalitesi ile çalışır.
ve
daha
fazlası...
orijinal yedek parçaların faydaları:
v i d a l ı mi
ll
er
++ % 95’in üzerinde bir hazır bulunabilirlik için üç kıtada
7 yedek parça merkezi
++ Dünya çapında 15.000 ECOLINE yedek parça stoğu
iş mil l eri
++ En iyi tezgah kullanılabilirliği için 12 Milyon Avro yedek
parça envanteri
bak ı m k i tl er i
++ 20 yıl garantili Yeni ve değiştirilmiş parçalar
++ 7 / 24 Hizmet hattı ile sipariş
ECOLINE takımınızın yüksek hassasiyeti
ve performansı için doğrudan üreticiden
entegre bilyalı vidalar.
24 saat bize bu
numaradan
ulaşabilirsiniz:
+90 214 471 6636
ECOLINE tezgahınız için yüksek performanslı
iş milleri. Bu arada yeni bir parça ve tamamen
elden geçirilmiş değişim parçası arasında
seçim yapabilirsiniz. Hasarlı iş miliniz için
kalite belgesi düzenlenir.
Yetkiliniz:
Bay. Baris Eser
Servis Müdürü
bilgi üretkenliği
arttırır
Eğitim
Büyük başarılar için küçük gruplara
doğrudan ECOLINE Tezgahında
verilen eğitim
tüm orjinal yedek
parçalarımız ecolıne
tezgahlarımız ile
uzun bir ömür vaat
etmektedir.
Düzenli bakım ECOLINE tezgahınızın
ömrünü uzatır. Piyasadan % 30 daha
ucuz olan paket fiyatımızdan yararlanın.
cazip başlangıç fiyatına
yüksek hassasiyet
Takım ön ayarı
uno 20 | 40
öne çıkanlar
FEM-optimize ve termostabil düküm demir
konstrüksiyon
Yüksek nitelikli eğitmenler Modern
ekipmanlar
Modüler konsept sayesinde özgün tasarım
Dış kompas ilkesinde 100 mm’ye kadar takım
ölçümü (X –50 mm’ye kadar hareket)
Geniş kapsamlı eğitim materyalleri
Eğitimin sonunda çalışanlarınıza
sertifika verilir
19" renkli ekran,sonsuz ince ayar
Yüksek verimlilik ve maksimum
üretim güvenilirliği
opsiyonlar
6.990,–
Euro’dan başlayan fiyatlarla
İletişim: [email protected]
artı konfor kabin sistemi ve
adaptör-/takım muhafazası
YENİ – tam otomatik ön ayar ve ölçüm için
otomatik sürücü
YENİ – Kesicinin otomatik keskin kenarlarına
odaklanma
RFID veri taşıyıcı vasıtasıyla takım tanımlama
Yeni ECOLINE ile ilgili tüm bilgilere
www.ecoline.dmgmori.com
adresinden ulaşabilirsiniz.
Eğer cep telefonunuzda QR-kod-tanıma yazılımı varsa, doğrudan
www.ecoline.dmgmori.com adresine bağlanabilirsiniz.
DMG MORI Türkiye
Ferhatpaşa Mah. Gazipaşa Cad. No: 11, TR-34885 Ataşehir, İstanbul
Tel.: +90-216-471 66 36, Fax: +90-216-471 80 30
[email protected], www.dmgmori.com
Fiyat değişiklikleri, teknik değişiklikler, hazır bulundurma (hemen teslim) ve ara satış ile ilgili hakları saklıdır. Burada belirtilen fiyatlar ve hazır bulundurma (hemen teslim) seçenekleri teslimattan (önceki iş) paketlemeye
kadar geçerlidir. Burada gösterilen tezgah seçeneklerindeki opsiyon,ekipman ve CNC alternatifleri fiyatlara dahil değildir. Tüm teklifler 31.12.2014 tarihine kadar geçerlidir. Genel hükümler ve koşullar geçerlidir.
MAI.D6053_0114TR
2
yaptık ve size sadece tezgahımızı teklif etmiyoruz aynı
// SIMPLY MORE SUCCESS
FAKS CEVABI
ÜSTÜN ÜRETİM
ÖZELLİĞİ EN
İYİ FİYAT!
YEN
İ
ü
5-yönl
işleme
Daha fazla bilgi
www.ecoline.dmgmori.com
FAKS CEVABI – Hemen gönderin ve saklayın!
Faks için +90 216 661 67 71
veya online www.dmgmori.com
Lütfen ilgili maddeyi işaretleyiniz:
Lütfen belirtilen konu ile ilgili olarak benimle temasa geçiniz:
Lütfen belirtilen ürün ile ilgili detaylı bilgi gönderiniz:
Lütfen belirtilen ürün ile ilgili teklif gönderiniz:
ecoTurn 310
ecoTurn 650
ecoMill 635 V
ecoTurn 450
ecoMill 50
ecoMill 1035 V
ecoTurn 510
ecoMill 70
MILLTAP 700
Lütfen istediğiniz
kontrol türünü seçiniz:
SIEMENS
MAPPS IV
SANDVIK COROMANT
Takım paketi:
ecoTurn
ecoMill
ecoMill V
DMG MORI
LifeCycle Services:
DMG Netservice
DMG Service Agent
Yedek Parça
DMG MORI Messenger
Eğitim
Tezgah kurulumu
Lütfen istediğiniz
ürünü işaretleyiniz:
İlgilenilen diğer ürünler:
Yeni bir Takım Tezgahının alınması planlanıyor:
3 aydan kısa bir süre içinde 9 6 ila 12 ay içinde
3 ila 6 ay içinde
9 12 aydan daha fazla bir süre içinde
İkinci el (kullanılmış) bir DMG MORI tezgahın iade talebi için lütfen irtibata geçiniz:
Müşteri No (adrese bakın)
Firma adı
Soyadı / Adı
Adres
Şehir / Posta Kodu Ülke
Telefon Faks
Email Web sitesi
DMG MORI Turkey
Ferhatpaşa Mah. Gazipaşa Cad. No: 11, TR-34885 Ataşehir, İstanbul
Tel.: +90-216-471 66 36, Fax: +90-216-471 80 30
[email protected], www.dmgmori.com
2 Fiyat değişiklikleri, teknik değişiklikler, hazır bulundurma (hemen teslim) ve ara satış ile ilgili hakları saklıdır. Burada belirtilen fiyatlar ve hazır bulundurma (hemen teslim) seçenekleri teslimattan (önceki iş) paketlemeye kadar geçerlidir.
Burada gösterilen makine seçeneklerindeki opsiyon, ekipman ve CNC alternatifleri fiyatlara dahil değildir. Tüm teklifler 31.12.2014 tarihine kadar geçerlidir. Genel hükümler ve koşullar geçerlidir.