SIEMENS
Acil Saha Gtivenlik Uyansr
MSr
t4{l
Irlryrs 2014
MicroScano WalkAwayo Systems
Microscan WatkAway plus Erigim Kapafr Mentegesine iligkin Bilgiler
Kayflanmrza gore tesisiniz, Mayrs 2013 ve Nisan 2014 tarihleri arastnda ya Walkaway plus
inktlbatdr kapagrn, degigtirmig ya da agalrdaki urtn(ler)den bir veya daha fazlasrnr almrgtrr:
Tablo 1. Etkilenen MicroScan WalkAway Sbteml Ur0nlerl
Siemens
tateryal
Urun
Numaras (SilN)
Katalog
Numarasr
MicroScan WalkAway -40 plus Cihazr
1U44853
81018-283
Microscan WalkAway -96 plus Cihazr
104448U
B'101&284
Saha D0zeltme Faaliyetinin Nedenl
Siemens Healthcare Diagnostics, erisim kapagr mentegesine iliglin potansiyel bir hatayl ortadan
kaldrrmak Uzere, Microscan WalkAway plus cihazlan igin diizettici bir faaliyet yUr0tmekbdir.
Sdz konusu hata, yaylann yetinden grkmasrna ve operatore dooru ftrlamaslna, bu durum da
arl^a^;
iiiuijii.;ii
p.. Lil.J:;- -i-i :- ^i^:!,^l i:iiai-in
vrr €rrltrr
I iui\rewn . tJq uru.rrrr. oEr'
riri ^^^L;l-^l-a^ri.
i^ih
-nrr^^lil, iiiiiij.aiiliiviii ^^+^^^n.^l
^^^!-!t^PUi,Uiiiirci gi.;iuiiian
L^^^x.
^ayagr
uzerinden WalkAway plus cihazrna erigim saglarken erigim kapagt mente$esinin anzalanmasl
durumunda WalkAway cihaz operat6rune yonelik yaralanma potansiyeli konuBunda
bilgilendirmek iizere hazrrlanmrgtrr.
Salhk Agsrndan Riskler
Bu anza, hasta sonuglaflnr etkilememektedir; bu nedenle onceki test sonuflartntn
incelenmesi veya testin tekrarlanmasl gerekmemektedir.
Bu anza, kullanrcrda fiziksel bir yaralanmayla sonuglanabilir. Yaralanmantn giddeti, arlza
esnasrnda vucudun dihil oldugu krsmr ve menteQeya olan uzakltga bagh olarak hafif ila
ciddi arasrnda olabilir.
Yaylar frrladEr esnada operaior cihaza panel ekliyor veya cihazdan panel etkanyorsa,
reaKiflere veya agrlanmrg srulara maruz kalma gibi ilave bir risk de mevcutlur.
Sbnrl! Hs.thcar.
Obgtloadca l.rc,
Tom
A.l Sd. Glhrs{t Ur-r3r llSI la-Oa- lhr'r.2014
h.lbn..l
dr.
S!r!1/3
MicroScan WalkAway plus Erigim Kapagr Mentegesine lligkin Bilgiler
Mtigteri Tarafindan Aftnmast Gereken Onlemler
.
.
On eri$m kapagrndan WalkAway plus cihaana erigirken, 962 korumast
koruyucu ekipman (PPE) kullantn.
daima kigisel
walkAway plus erigim kapalr Czerinden panel yoklerken veya bogattlrken ya da baklm
gergeklegtrirken veyahut da diger faaliyetler esnaslnda dikkatli otun
.
o
dlhll,
A.
Bu meKubun igerioini laboratuvar direktorunuzle g6rii$0n.
Bu belgenin ekinde yer alan Saha Guvenlili Etkinlik Kontrolo formunu 30 g0n iginde
doldurarak geri gonderiniz.
Erigim kapagr mentegesindeki bu sorunu duzeltmek amaclyla bir ziyaret planlamak igin'
ontimuzdeki birkag ay iginde bir Siemens t€msilcisi sizinle iletigime gegecektir. Bu belgeyi
laboratuvar kaytlannrzda saklaytntz ve bahsodilen urunu almlg olabilecek herkese ildiniz.
Sorunun neden olduEu aksakltklardan dolayt ozur dileriz. Herhangi bir sorunuz varsa, Sicmens
Miigeri Hizmetleri Merkezi veye yerel Siemens teknik destek temsilciniz il€ irtibata geginiz
Sbmg|! lft.lthcatt t Lgno3t|ct hc.
Ad San Govlnf
Uy-r Lsl l{-OL
Tom
ra.yr 2Ot4
h*an.dddr.
8srra
2r 3
© Copyright 2024 Paperzz
