Başaran Group 2007 yılında Başaran Group’a bağlı olarak Hüseyin Başaran tarafından büyük hedeflerle kurulan CMB Yachts Tersanesi genç ve dinamik yapısıyla, dünyanın en hızlı gelişen yat üretim bölgelerinden Antalya Serbest Bölgesi’nde yer alıyor. Turizm, inşaat, havacılık, yatçılık, factoring ve gıda gibi birçok alanda faaliyet gösteren Başaran Group’un Türkiye Yönetim Merkezi İstanbul, Avrupa Şubesi ise Almanya’nın Dusseldorf kentinde bulunuyor. Böylesi büyük bir grubun parçası olmamız bize duyulan güveni ikiye katlıyor. With it’s youthful and dynamic back up, CMB Yachts has been organized with full of inspiring and developing targets by Hüseyin BAŞARAN as a member of Başaran Group on 2007 and is located at the one of the world’s most improving territory Antalya Free Zone. Başaran Group who works at many different areas such as tourism, construction, aviation, yachting, factoring, food production, is located on Istanbul as a main management Office in Turkey and on Europe locates on Dusseldorf in Germany. For sure, to being a member of such a big company doubles our customers’ trusts for us. r afts m a ns hIp Custom Made olarak ürettiğimiz teknelerin her birinin kendilerine has ruhları ve tarzları var. Çünkü her biri sizden, gücünüzden ve hayallerinizden ilham alınarak geliştirildi, CMB Yachts yaratıcı gücü ile imzalandı. Teknelerimizin her bir köşesinde ayrı bir estetik deha, her detayında şaşırtıcı bir teknik zeka görürsünüz. Her şey eşsiz, sofistike ve yenilikçi… Bütün bu özellikleri çağrıştıran markamız CMB’nin açılımı da çizgimizi çok doğru anlatıyor: Craftsmanship, Magnificence, Boldness. Üretimlerinde ustalığını konuşturarak akıllara durgunluk veren göz kamaştırıcı ve cesur tasarımları hayata geçiren CMB Yachts, adını sonuna kadar hak ediyor. AGNIFICENCE old nes s All our yachts, which are custom made have their own unique souls and styles. Because all of them have inspired from you, your strength and your dreams; designed by the CMB Yachts creative power. You can see the aesthetic genius and amazing technical intelligence in every detail on our yachts. Everything is unique, sophisticated and innovative… Our brand CMB is also inspired by these features: Craftsmanship, Magnificence, Boldness. CMB Yachts that creates magnificent and gorgeous designs totally deserves its name. Ebedi Dizayn Sonsuz ve sınırsız, coşkun ama dengeli, sade ama yenilmez… Doğal zekânın akıcı çizgileri ile hayatın dinamizminin cömert yansıması… Arzuların tam karşılığı, ayrıcalıkların amacı, sonucu… CMB Yachts ile dünyanın ve gücünüzün ucu bucağı yok. Çünkü CMB Yachts, bütün enerjisini hayatın ritmini oluşturan bu evrensel güçlerden alıyor. Denizleri geçip tüm zamanları aşan tasarım ve üretim becerileri, hayallerin ötesinde bir araya gelerek dünyanın arzuladığı ultra lüks yat modelleri ortaya çıkarıyor. Bir anlamda, hayallerinizin dehamızla birleştiği bir güç gösterisi. Bugüne kadar her projesi, dünyanın en prestijli kuruluşlarınca ödüllendirilen CMB Yachts’ın kanıtlanmış başarısıyla en ünlü tasarımcılar ve usta eller ile gücünüzün eseri olarak tamamen arzularınıza özel üretilecek eşsiz bir yat konsepti… Güven ve güvenlik işimizin en önemli parçası. Ruhunuzdan yükselen coşkuyla denizlere açılırken kendinizi her anlamda mükemmel hissetmeniz bizim için çok önemli. Hayalinizdeki yatı ünlü tasarımcıların dâhiyane çizgileri ile şekillendirip en kaliteli malzemeleri en iyi ustalarla işliyor ve söz verdiğimiz zamanda mutlulukla denize indiriyoruz. O ana kadar üst mükemmeliyetçilik ve yüksek bir hassasiyetle güvenlik kriterlerini en yukarılarda tutarak her detayın üzerinde incelikle duruyor ve en gelişmiş makine ve teçhizatla en ileri teknolojilerden faydalanıyoruz. Kullandığımız mobilya ve aksesuarlarda da yüksek değerleri sürdürmeye had safhada özen gösteriyoruz. Tımeless Desıgn Timeless and borderless, sharp but balanced, pure but invincible… Generous delusion of the Dynamics of life by the fluent norms of natural intelligence… Total answer of all desires, purpose and the conclusion of privilege…. There is no borders for your and world’s intensity with CMB Yachts. Because, CMB Yachts inspire from all the rhythms of life and universal energy. We give you most desirable ultra luxury yachts by designs over the seas and centuries, producing skills beyond the dreams… Imagine a yacht concept that is going to be designed by the most famous designers, produced by the most talented wrights due to all your desires and show your power by CMB Yachts that rewarded by the world’s most prestigious companies at all projects. Trust and safety is the most important part of our job. It is very important for us to make you fill perfect and gorgeous on all way while you are sailing with the glow of your soul. We built the dream yacht of yours and let you go to the blue sea at the exact time that we promise by designing with brilliant minds of our engineers, processing with the best qualified materials. While we are doing all these, we use the best equipment and modern technologies by keeping ahead through our perfection and safety mentality and being sensible and sensitivity. We also pay attention to use the best furniture and accessories. Denizlerin Doğası Gibi Biz çalışma ruhumuzu denizlerin coşkusundan, sonsuzluğundan, dinamizminden aldık. Bu ruhun incelikli yansımalarını ürettiğimiz yatların her noktasında hissedebilirsiniz. İlhamını deniz tutkunlarının özgürlükçülüğü ile zenginleştiren heyecan dolu ruhumuzu projelerimizde daha net görün, zihninizden geçen o büyüleyici yatın nasıl daha da güzel bir şekilde vücut bulduğunu görüp hayranlığınızı çoğaltın diye hep önemli işlere imza atmış, alanında fark yaratabilen üst nitelikli tasarımcılar, mühendisler ve ustaları bir araya getirdik. Sonrası doğal bir yetenek ve akıcı bir zeka eseri olarak kendiliğinden geldi… Dünyanın en kaliteli yatlarını dünyanın en ileri üretim teknikleri ile birleştirdiğimiz ödüle doymayan projeler. Denizi de insanı da öyle iyi tanıyor ve seviyoruz ki ikisinin de nasıl bir tutku ile bağlı olduğunu çok iyi biliyoruz. İşte biz, bu tutkuyu sonsuza kadar birbirine bağlı kılacak, ikisine de çok yakışacak benzersiz projeler yapıyoruz; tıpkı kendi doğalarının bir parçası gibi… Denizlere, okyanuslara, uzak ufuklara olan tutkunuzu projelerimizde en doğal hali ile yansıtmamız gerektiğini düşünüyoruz. Yarattığımız projeler öyle hayranlık uyandırıcı ki sanki denizler tüm güçlerini onları taşımak için kullanıyor ve hep onları bekliyormuş gibi bir uyumla yüzdürüyor. Sizin tutkunuzu da böylesi kusursuz bir uyumdan başkası yansıtamaz. Lıke The Nature Of The Sea We inspired by the nature of the excitement, eternity and dynamic of sea. You can feel this at all our produced yachts. Just because to make you feel more surprised and excited when you see the yacht of your dreams come true, we try to collect the best designers, engineers and wrights who made extraordinary designs, able to make unexpected and absolute designs. After that all has happened naturally as a conclusion of brilliant mind and natural talent. The projects never say enough to awards born by combining the world’s best yachts with the world’s best technology. We all in love with the sea and humanity and know both very well, so we can understand the passionate bonds between sea and humanity. So we do projects that can overdose the passion with sea and person and combine these together forever and also suits gently each other just like their natures… We think that we have to reflect your desires to sea, ocean and far horizon to our projects as natural as can be. Our creations are so enthusiastic that sea use all its force to call them and let them flow in an unexpected harmony. For sure that only such a perfect harmony can reflect your passion and desire. 47 metrelik Orient Star ve 46 metrelik Mystic yatları, tamamen kompozit sistem teknolojisiyle üretilmiş dünyanın en büyük motor yatlarından olma özellikleri ile öne çıkıyor. Bu özellikleri ile beraber mega kompozit motor yatlar arasında en zorlu denizlere karşı müthiş dirençli yapıları ve inanılmaz performansları ile dikkat çeken bu iki devin, dünya çapında ses getirmesi de emeklerimizin beklenen sonucuydu. 47 meters Orient Star and 46 meters Mystic, are one of the largest yachts in the world, which we reproduced by totally composite system technology. These two yachts had enormous popularity over the world between the all mega motor yachts, which was expected consequence due to these structures and being extraordinary endurance and fantastical high performance. WELCOME ON BOARD 46 M M Y ST I C Dünyadaki tüm zevkler, sesler, güzellikler onun güzelliği karşısında susuyor. Onda başka bir hava, tam tanımlayamadığımız bir şey var… Evet onu biz yarattık; ama ruhunu evrenin mistik güçlerinden aldığına inanıyoruz. Hepsi ruhuna bir şey katmış sanki; Morpheus rüyalarından, Apollon sanatından, Athena zekasından, Herakles gücünden, Ploutos zenginliğinden, Helios ve Bendis ışığından, Boreas rüzgarından, Eros aşkından... Bu zengin ruha son dokunuşu ise denizlerin efendisi Poseidon yapmış. All habits, tastes, voices, beauties in the world end against its beauty. It has something else, something that we cannot describe… We produced it but we believe that it takes its strength from the mystic powers of universe. They all have added something to its spirit; It has remnants from the dreams of Morpheus, art of Apollo, brilliant of Athena, power of Heracles, wealth of Pluto, light of Helios and Bendis, wind of Boreas, love of Eros.. And the last touch to this wealthy soul was made of by the God of Seas; Poseidon. Mystic’in kendi masalı ise asıl sahibi ile buluşunca başladı. But real story of Mystic has started when he meet with its real owner. Şimdi kim bilir hangi denizlerde hangi ufuklara yol alıyor… Who knows in which sea she is and where is sailing… Exterıor Exterıor CMB Yachts, 46 metrelik boyu ile Türkiye’de bugüne dek üretilmiş en büyük GRP Kompozit motor yat olan MYSTIC’i gururla sunar. CMB Yachts are proud to present MYSTIC, which at 46m is the largest GRP Composite motor yacht to be built in Turkey to date. Sun Deck & Bar Area Çömertçe şekillendirilmiş ana kıç güverte al fresco yemek deneyimi sunmak için tasarlanmıştır. Maın Deck Exterıor Bu bölge rahat bir oturma alanı ile tamamlanmakta ve salonda yer alan bara mükemmel bir erişim sağlamaktadır. The generously proportioned aft deck has been designed to offer the ultimate al fresco dining experience. This is also complemented by a more relaxed seating area and gives perfect access to the main saloon bar. Saloon & Dınıng MYSTIC bu bölgeyi tamamen sahibine ayırarak en lüks ve özel yatçılık deneyimini yaşatmak üzere tasarlanmıştır. Brıdge Deck Exterıor MYSTIC has been designed to offer the owner the most luxurious and private yachting experience by dedicating this entire area to the owner’s suite. Master Cabın Aydınlık ve havadar master banyo altın kaplama mozaik çinilerle, aynalı duvarlarla dekore edilmiştir ve geniş bir jakuzi ile ayrı bir duşu bulunmaktadır. Master Bathroom Master kabin ve banyo arasında geniş bir gömme dolap yer almaktadır. The light and airy master’s bathroom is lavishly decorated with gold mosaic tiles, mirrored walls and incorporates a large bath and separate shower. Situated between the master’s cabin and bathroom is an ample walk-in wardrobe. Misafir konaklama bölgesi her birinin kendi banyosu olan 2 adet çift kişilik yataklı ve 2 adet ikiz yataklı kabinlerden oluşmaktadır. Guest Cabıns The remaining guest accommodation comprises two double and two twin cabins all with en suite bathrooms. Mystic içerikli bir jimnastik salonu, sauna, duş odası ve sinema gibi alanları ile size çeşitli aktiviteler sunmaktadır. Gym & Cınema Amongst the on-board facilities, Mystic sports a comprehensive gym, sauna, shower room and cinema. Wheelhouse & Engıne Room Galley & Pantry Crew Area Teknik Bilgiler İsim Tam Boy Su Hattı Boyu Genişlik Su Çekimi Deplasman Tip Malzeme MYSTIC 45,95 m. – 152’ 40,67 m. – 133’ 9 m. 2,40 m. 270 tons (yüksüz) – 455 GT Motor Yat Kompozit Elyaf / Epoksi / Corecell Köpük Makine Jeneratör Maks. Hız Seyir Hızı Menzil (10 knots) 2 x MTU 12V 2000 M72 1450 hp @ 2250 rpm 2 x Northern Lights 105 kw. 1 x Northern Light 55 kw. (Liman Jeneratörü) Tank Kapasiteleri Yakıt Temiz Su Pis Su Arıtma Sistemi Vacum Sistemi Stabilizer Baş & Kıç Pervane Hamann Sewage Treatment System EVAC Vacuum System & Technıcal Specıfıcatıons Genel Yerleşim Planı Name Length Over All Length Waterline Beam Draft Displacement Type Construction MYSTIC 45,95 m. – 152’ 40,67 m. – 133’ 9 m. 2,40 m. 270 tons (not loaded) – 455 GT Motor Yacht Composite E-glass/ Epoxy/ PVC-Corecell foam Engines Generators Max Speed Cruising Speed Range at 10 Knots 2 x MTU 12V 2000 M72 1450 hp @ 2250 rpm 2 x Northern Lights 105 kw. 1 x Northern Light 55 kw. (Harbour Generator) Tank Capacities Fuel Fresh Water Collecting Hamann Sewage Treatment System EVAC Vacuum System Arcturus Marine TRAC 540’ Zero Speed Stabilizer American BowThrusters 20’Bow-Stern Thrusters Sewage Treatment Vacuum System Stabilizer Thrusters Misafir Personel 10 kişi (4 Misafir Kabini + 1 Ana Suit) 9 kişi (4 Ranzalı Personel Kabini) + Kaptan Kabini Accommodation for Guests Accommodation for Crews 10 persons (4 Guest Cabins + 1 Master Cabin) 9 persons (4 Cabins with Berths) + Captain Klaslama İnşaat & Mühendislik Yapısal Mühendislik Sistem & Elektrik Mühendisliği Dış Dizayn İç Dizayn RINA Charter Class Unrestricted Notation MCA LY2 Code Classification RINA Charter Class Unrestricted Notation MCA LY2 Code Builder – Naval Architect CMB Yachts Structural Engineers High Modulus / SP GURIT - England Systems & Electrical Engineers CMB Yachts Styling DIANA Yachts Design - Netherland Interior Design Schnaase Interior Design - Germany 16 knots 10 knots 3000 nm. yaklaşık 51000 L. 10800 L. 8000 L. CMB Yachts High Modulus / SP GURIT - İngiltere CMB Yachts DIANA Yachts Design - Hollanda Schnaase Interior Design - Almanya 16 knots 10 knots 3000 nm. approx. 51000 L. 10800 L. 8000 L. Arcturus Marine TRAC 540’ Zero Speed Stabilizer American BowThrusters 20’Bow-Stern Thrusters & General Arrangement Plan A Never Endıng Dream... Asla Bitmeyen Bir Rüya... 47 ORIENT S TA R M Daha doğmadan önce, sahibinin rüyalarında parıldamaya başladı Orient Star. Ondan sonra ilk gören biz olduk ışığını, aklımızda canlandı. Kağıtlara sığmadı hayalimizdeki güzelliği, metaller zorlandı şeklini almakta en başta... Günlerden bir gün Orient Star gerçek hayattaki karşılığını buldu. Dünyadaki hiçbir şeyin göstermeye cesaret edemediği yansımasını Akdeniz’e düşürdü. Sonra usta ellerimiz aldı onu, kağıda çizgisini, metale şeklini, makineye onun için işlemeyi öğretti… Haftaların, ayların sonunda ise vücuda geldi Orient Star, gökyüzünden sonra denizlerde yüzmeye başladı. Artık denizler onun gökyüzü oldu... The Orient Star has started to shine on the dreams of its owner way before to born. After that we were the first ones that saw its lights, it twinkles on our minds. The beauty and the glory can not be drawn on papers, steel can not be shaped at the beginning. And one day Orient Star has got a body on earth. Its reflection that no one able to dare to show has been fallen to The Mediterranean. Then our talented hands have taught to pencil, steel and the machines how to draw that beauty on the paper, how to shape and how to built … After weeks and months, The Orient Star has own his body and started to flow on the sea after the sky. Now the sea becomes it’s sky… Orient Star, çağının tüm yenilik ve teknolojilerini fazlasıyla Orient Star the composite mega motor yacht deserves yansıtan özellikleri ile “en iyi dizayn” ödülünü sonuna kadar hak ediyor. “the best design” award with it’s ability to reflect all modern and technologic structures of its era. Exterıor Exterıor Net ve çarpıcı dizaynı birinci sınıf kalitede kıymetli malzeme ve mobilyalarla birleştiren mega yat, sunduğu konforlu, ferah iç yapısı ile sahibinin alıştığı yüksek standartlarla dolu rahat yaşamdan hiçbir yerde vazgeçmediğinin göstergesi... It’s the mirror that shows the owner never give up his standards where ever he is by the clear and charming first class furniture and equipment of Orient Star and the providence of the comfort and natural luxury. Dış mekan yaşam deneyimi için özel önem gösterilmiştir. Muhteşem dizayn edilmiş güneşlenme güvertesi, büyük bir bar ve atmosferik LED aydınlatmalarla birlikte özel tasarım oturma gruplarıyla enfes bir atmosfer sunuyor. Sun Deck Ferah güneşlenme bölgesi, güneşlenme yatakları ve dinlenme bölgesiyle çevrili spa havuzundan oluşmaktadır. Particular attention has been paid to enhance the outdoor living experience. The superb sun deck boasts a large bar and shaded seating area with atmospheric LED lighting. The spacious sunbathing area incorporates sun beds and a spa pool surrounded by relaxation pads. Maın Deck Exterıor Saloon & Dınıng Ayrıca konforlu bir lounge alanı, ayrı bir yemek odası, en son teknoloji görsel ve işitsel ekipmanlar ve kıç ana güvertedeki rahatlama köşesi ile birleşen bar sunulan bazı ayrıcalıklardır. The luxuriously furnished main saloon is wonderfully relaxing and offers a comfortable lounge area, separate formal dining area, the latest technology audio / visual equipment and full bar leading to the aft deck relaxing area. Saloon & Dınıng Lüks bir şekilde döşenmiş ana salon muhteşem bir rahatlama sağlıyor. Nefis çarşaf, halı ve özel tasarım mobilyalar ve etkileyici son dokunuşlar ile görkemli bir alan sunmaktadır. Owner’s Suıte The palatial owner’s suite is sumptuously decorated to afford optimum relaxation. Exquisite bed linen, carpets and designer furnishings adds the finishing touches to the splendid interior which also incorporates a study. Owner’s Suıte Saray gibi görkemli owner kabin optimum rahatlama sağlayacak şekilde dekore edilmiştir. Daha verimli hizmet sunabilmek için mutfak, kiler, yemek odası gibi bölgelerde otomatik kayar kapı geçişleri bulunmaktadır. Galley & Pantry Automatic sliding doors link to lounge to the sizeable dining area which can be conveniently accessed from galley for efficient service. Brıdge Deck Exterıor Brıdge Deck Exterıor Orient Star’da her şey kontrol altında… Teknedeki tüm sistemler otomasyon sistemi ile kontrol ediliyor. ipad ve iphone ile teknede dilediğiniz sistemi kontrol edebilir, gerekli ayarlamayı yapabilirsiniz. Sky Lounge Bu teknede özgür bırakacağınız tek şey ruhunuz… Everything is under control on Orient Star. Everything is automatic and you can control or arrange whatever you need by iphone or ipad. The only thing that you let free is your soul… Guest Double Cabıns Guest Double Cabıns Guest Twın Cabıns The remaining guest accommodation comprises two double and two twin cabins all with en suite bathrooms. Guest Twın Cabıns Misafir konaklama bölgesi her birinin kendi banyosu olan 2 adet çift kişilik yataklı ve 2 adet ikiz yataklı kabinlerden oluşmaktadır. Crew Area Crew Area Wheelhouse & Captaın’s Cabın Wheelhouse & Captaın’s Cabın Engıne Room Teknik Bilgiler İsim Tam Boy Su Hattı Boyu Genişlik Su Çekimi Deplasman Tip Malzeme ORIENT STAR 47 m. – 154’ 40,67 m. – 133’ 9 m. 2,47 m. 290 tons (yüksüz) – 495 GT Motor Yat Kompozit Elyaf / Epoksi / Corecell Köpük Makine Jeneratör Maks. Hız Seyir Hızı Menzil (10 knots) 2 x MTU 12V 2000 M72 1450 hp @ 2250 rpm 2 x Kohler 100 kw. 1 x Kohler 50 kw. (Liman Jeneratörü) Tank Kapasiteleri Yakıt Temiz Su Pis Su Arıtma Sistemi Vacum Sistemi Stabilizer Baş & Kıç Pervane Hamann Sewage Treatment System EVAC Vacuum System & Technıcal Specıfıcatıons Genel Yerleşim Planı Name Length Over All Length Waterline Beam Draft Displacement Type Construction ORIENT STAR 47 m. – 154’ 40,67 m. – 133’ 9 m. 2,47 m. 290 tons (not loaded) – 495 GT Motor Yacht Composite E-glass/ Epoxy/ PVC-Corecell foam Engines Generators Max Speed Cruising Speed Range at 10 Knots 2 x MTU 12V 2000 M72 1450 hp @ 2250 rpm 2 x Kohler 100 kw. 1 x Kohler 50 kw. (Harbour Generator) Tank Capacities Fuel Fresh Water Collecting Hamann Sewage Treatment System EVAC Vacuum System Arcturus Marine TRAC 540’ Zero Speed Stabilizer American BowThrusters 20’Bow-Stern Thrusters Sewage Treatment Vacuum System Stabilizer Thrusters Misafir Personel 10 kişi (4 Misafir Kabini + 1 Ana Suit) 9 kişi (4 Ranzalı Personel Kabini) + Kaptan Kabini Accommodation for Guests Accommodation for Crews 10 persons (4 Guest Cabins + 1 Master Cabin) 9 persons (4 Cabins with Berths) + Captain Klaslama İnşaat & Mühendislik Yapısal Mühendislik Sistem & Elektrik Mühendisliği Dış Dizayn İç Dizayn RINA Charter Class Unrestricted Notation MCA LY2 Code Classification RINA Charter Class Unrestricted Notation MCA LY2 Code Builder – Naval Architect CMB Yachts Structural Engineers High Modulus / SP GURIT - England Systems & Electrical Engineers CMB Yachts Styling CMB Yachts Interior Design Tara Bernerd & Partners - England 15 knots 10 knots 3000 nm. yaklaşık 51000 L. 10800 L. 8000 L. CMB Yachts High Modulus / SP GURIT - İngiltere CMB Yachts CMB Yachts Tara Bernerd & Partners - İngiltere 15 knots 10 knots 3000 nm. approx. 51000 L. 10800 L. 8000 L. Arcturus Marine TRAC 540’ Zero Speed Stabilizer American BowThrusters 20’Bow-Stern Thrusters & General Arrangement Plan Denizi İçeri Alın Akılcı tasarım çözümleri ile her köşede bir ferahlık yaratma fırsatı yakalayan tasarımcılarımız, yüksek standartlarınızı tüm detaylarda hissettirmeyi başarırken doğanın büyüleyici standartlarını da unutmadı. İskele ve sancak tarafındaki balkon kapıları açılarak denizin tüm ruhuyla odanın içinde hissedilmesi sağlandı. Akılları baştan alan güzellikte bir atmosfer yaratan bu özellik sayesinde kapalı alanda dahi doğanın sunduğu lüks ile nasıl da uyum içinde olduğunuzu hep hatırlamanızı, denizi her an derin bir nefes gibi içeride hissetmenizi, istediğiniz zaman denizi soluyabilmeniz için bir ayrıcalık daha sunmak istedik. Bunların dışında dış mekân yerleşim planı da planda olmayan her türlü organizasyona, partiye ya da sakinliğe, huzura uyum sağlıyor. Let The Sea In Our designers who let you to feel fresh and comfort with the detailed designs in every corner, also do not forget to impress the miraculous standards of nature at the time impressing your high standards. By the balcony doors on port and starboard side, we let the sea breeze goes inside your room. With this we want to give you another privilege due to feel the holly breath of sea, to feel the harmony between you and the luxury of nature even you are inside and let you feel the infinity of sea at anytime. At the mean time exterior design lets you ready to any kind of surprise parties, organizations and also silence and peace. Etkileyici Sessizlik Mystic, Orient Star ya da Mina… Belki de hayallerinizden ustaca çekip ortaya çıkardığımız size özel başka bir yat. Onu karşınızda ilk gördüğünüz anda dünyadaki her şey silinir, aklınızdaki tüm sesler susar… Artık sadece o ve hızlanan kalp atışlarınızın sesi vardır. İşte bu, her teknemizin ilk görüşte yarattığı şok edici hayranlığın sonucu; bir süre sonra yerini tutkulu bir aşka bırakan “etkileyici sessizlik”. Impressıve Sılence Mystic, Orient Star or Mina… Or maybe another yacht which is special for you that we build from deep inside your fantasies. When you first see it, everything goes dark and every sounds stop. Now it is just you and your yacht and the sound of your heart beating… And this is the first impression of our yachts that turns into a passionate love after a while “impressive silence”. Kıskandırıcı Kıskançlık herkes için bazen kaçınılmaz olabilir. Sahip olmak için hırslarınızı kışkırtan, duygularınızı kabartan, kalbinizi hızlandıran güzellikler vardır; bazıları sahip olur bazıları kıskanır. Buna bir çare var mıdır? Teknelerimizin hayranlık uyandıran çizgileri, detayları öyle etkileyicidir ki ilk bakışta artık aurasına kapılmışsınızdır... Ya bize gelir bu tılsımı çözer ya da etkisinin geçmesini uzun süre beklersiniz. Karar sizin. Envıable Jealousy is unavoidable for anyone sometimes. There are many beauties that you desire to own, that makes your heart beat faster, that makes you emotional, someone has it and the rest jealous. Is there any cure for this? You be seized to our yachts at the first seen because they have enthusiastic and magnificent details and seduce you. You can visit us and break this chain or you wait to lose the impression. The choice is yours. Hayal Biz teknelerimizi sizin hayal denizinden alır, gerçek denizlere ulaşmasını sağlarız. Bu inanılmaz yolculukta kaptan bizken keyfini süren siz olursunuz. Gözünüzü açtığınızda ise hayallerinizin de ötesinde bir güzelliğin içinde ama fazlası ile size ait bir gerçeği yaşamaya başlarsınız; sizi ne kadar iyi anladığımızı görüp yüzünüzde içten bir teşekkür gülümsemesi ile… İşte o anda elinizde mutluluk kadehi, belki yalnız belki sevdikleriniz ile engin ufuklara doğru keyifle yol almaya hazırsınızdır. Dream We create our designs by picking them from your imagination sea and let them reach the reality. At this incredible journey you are our guest of honor while we are the captain. And after all these when you wake up, you start to live the reality and beauty beyond your dreams which is totally yours. And you fulfill with joy and the smile on your face means that how we understood you correctly. At that moment, you are ready to sail to wide horizons and toasting to happiness alone or with your loved ones. Armoni Ürettiğimiz ihtişamlı teknelere baktığınızda sadece suyun üzerinde duran bir deniz aracı değil, özgür ruhların hayalleri üzerinde yüzen, tutkularla bezenmiş, gerçekleşen bir rüya görürsünüz. Harmony When you see our yachts you don’t see just a vessel that flows on the sea, you see far beyond this. You see a dream that came true that flows over the free spirits covered by the passion and desire to the sea. Öyle bir rüya ki sizin rüyalarınızda çoğalır, bir gün sizi de içine alır. İşte bu, CMB Yachts’ın etkileyicilik sırrını açıklayan, rüyaları gerçeğe, gerçekleri rüyaya çeviren cennetvari harmoni. That is such a dream that grows with your dreams and eventually takes you in again and again. That is the harmony that explains the CMB Yachts secret of charming, make the dreams come true and gives you a truth, which is a harmony… Sizin için özel olarak üreteceğimiz teknede sadece denizin üzerinde özgürce süzülüşünüzün, iç huzurunuzun ve arzularınızın büyüleyici bir fonda canlanışının sesini duyarsınız. You only be with your free flow over the sea and hear the voice of your peaceful spirit and desires with our yacht that is produced just for you. Sizinle uyuyan sizinle uyanan eşsiz bir uyum ve güzellik abidesi… A master piece and a unique beauty monument that wakes you up and goes to sleep with you…. World Of CMB YACHTS & Hayal Dream Hayal ve gerçek birbirine hiç bu kadar yaklaşmamıştı. Gerçek bir yat deneyimi için hayalleriniz sizi çağırıyor. Dream and realıty never be so close and touchable. Your dreams call you to touch them wıth a real yacht experıence. Gerçek Realıty Ödüller G ücünü müşterileri ile birlikte dünyanın en prestijli kuruluşlarının da onayladığı CMB Yachts, şaşırtıcı teknik unsurlarla birleştirerek ürettiği mega yatlarla her projesini çok önemli ödüllerle taçlandırıyor. İşte başarımızın tescili en önemli ödüllerimiz… Mystic adı ile ürettiğimiz 46 metrelik mega motor yatı, 2011 yılında The International Yacht Awards “40 Metre Üzeri En İyi Motor Yatı” kategorisinde büyük ödülün sahibi olurken, 2012’de 47 metrelik Orient Star da bu kez “50 Metre Altı En İyi Konsept Dizayn” kategorisinde yine büyük ödüle layık görüldü. Ayrıca 2011’de “En iyi Çıkış Yapanlar” kategorisinde katıldığımız ShowBoats International yarışmasında finale kalarak CMB Yachts Tersanesi’nin iddialı gücünü dünyanın bütün yat tutkunlarına tarafsız bir gözle göstermiş olduk. The Internatıonal Yacht Awards İ ngiltere’nin lider iç dizayn dergisi “Design et al” organizasyonu olan “The International Yacht&Aviation Awards” bu konuda dünyanın en prestijlilerinden biri olarak kabul ediliyor. Sınırları aşan en iyi tasarımları ödüllendirmek, sıra dışı yetenekleri ortaya çıkarmak ve eşsiz fırsatlar yaratmak amacıyla verilen ödüller dünyaya da ilham ve heyecan kaynağı oluyor. Tüm diğer “Design et al” ödülleri gibi, “The International Yacht & Aviation Awards” da kapalı bir panel şeklinde gerçekleştirilmez. Kısa bir liste, online olarak sektör profesyonelleri ile birlikte “Design et al” okuyucuları ve müşterilerinin açık oylamasına sunulur. Bu oylama şekli organizasyonu diğerlerinden ayıran ve onu daha gerçekçi kılan bir özellik olarak dikkat çekiyor. S Show Boats Desıgn Awards how Boats Design Awards, süper yat endüstrisinde en önemli otoritelerden biri olan Londra merkezli “Boat International Media” tarafından düzenleniyor. Sektördeki yaratıcı yetenekleri ve sektörün en yetenekli tasarım ekiplerinin becerilerini gün yüzüne çıkaran ödül töreni, bu yeteneklerin herkesçe kabul görmesini sağlıyor. Her yıl büyük bir organizasyonla dağıtılan ödüller büyük bir onur kaynağı oluşturması ile beraber dünyanın en seçkin süper yat sahipleri ile tasarımcıları ve sektör liderlerini bir araya getiriyor. The Internatıonal Yacht Awards “T he International Yacht & Aviation Awards” organized by the leader interior design magazine “Design et al”, are one of the prestigious awards of the world. These awards are inspiring all over the world and their purpose is to reward the designs that can break the rules, find the unique talents and create opportunities. Such as the other “Design et al” awards, these awards are not given behind the closed doors. A list goes public and the readers of the magazine by the help of the professionals of the yacht sector. This voting system makes these awards much more realistic and makes them unique. Show Boats Desıgn Awards S how Boats Design Awards, organized by one of the authorities of Super Yacht Industry “Boat International Media”. These awards let the brilliant and unpredictable designers to sow their faces and to become known designers over the world. The awards have their owners with a glorious ceremony every year and also let the boat owners, designers and sector leaders come together and meet each other. C Awards MB Yachts gets his strength from his clients and may prestigious companies and organizations keeps to collect many awards for its modern and technological mega yacht projects. Here are our awards that prove our success. Our high standardized products by your trust, makes us the owner of the world’s the most prestigious awards. We have had the “The best motor yacht over 40 meters” award of International Yacht Awards competition by our 46 meters, mega motor yacht called Mystic on 2011. On 2012 we own the award at “The best concept design less than 50 meters” by our 47 meters yacht Mina. Also, we proved or success to became the finalist at the Showboats International Competition on 2011 at the category of “Newcomer of the Year”. Üretimde On Productıon Hayalleriniz emin ellerde şekilleniyor. Your dreams come true by talented wrights. Engin denizlerdeki alabildiğine geniş yerini alarak mutluluk vaadini yerine getirmiş görkemli projelerimizden sonra, daha da büyük yankı uyandıracak yeni projelerimiz de yakında tamamlanacak. Donanımlı tersanemizde yine 47 metrelik boyları ile dikkat çeken MİNA, EVOLUTION ve MIRACLE olmak üzere üç mega yatın üretimi devam ediyor. Henüz tasarım aşamasında olan süper projemiz QUATTRO ise 74 metrelik boyuyla tam bir gövde gösterisi olacak. After our glories and magical finished projects that were started to roll at the infinity of sea, we keep working harder and harder with the inspiration of your happiness. We know we have to move forward with every new project. The 3 projects that will create a huge furor will be completed soon. The process goes faster for the new three 47 m. mega yachts MINA, EVOLUTION and MIRACLE. Also our super project QUATTRO which is at the designing stage will totally rock with its 74 m. high. Mina 47 M Bol ödüllü CMB tasarımının en yeni versiyonu. Lüksün sade ama gösterişli yeni malikanesi bir kez daha denizlerdeki yerini almaya, eşsiz zarafet yeni sahibi ile buluşmaya hazırlanıyor. Best version of the awarded designs of CMB. The pure but luxury manor will be ready soon to take place over waves and meet his owner who has unique elegance. Zevk, sefa, özgürlük ve zeka… Elegance, grace, pleasure and intelligence… Yaşam keyfinizi doruklara çıkaracak çarpıcı bir karışım daha... Another charming mixture that takes you and your life quality higher and higher. Bu görkemli buluşma yine çok ses getirecek. This glorious meeting will make a great sensation again. Sofistike Sophıstıcated Basit, sade? En olmayacak kelimeler bile böyle bir ihtişamın, görkemin karşısında derin anlamlarla doluyor. Biz buna “sofistike” olmak diyoruz. Zihin karıştıran, akıl çelen, göz kamaştıran; bu dünyadan ama değil sanki, gerçek ama rüya gibi… Ne şimdi ne sonra; zaman yok gibi. Denizler de okyanuslar da onun gibi değil mi? Uçsuz bucaksız bir sadelikte sizi hayatın karmaşasından uzaklaştırıp, zihninizin engin denizlerinde size yepyeni anlamlar sunar. Her detayı, zihin açıcı keşiflere ilham veren teknelerimizden birinde ufkunuza sürekli genişleyen pencereler açın… Simple, pure? Such a simple words have deeper meanings when combined with such a huge and glorious art crafts. We call it being sophisticated. Seducing, charming, glories, real but like a dream, out of the world… Now or later, just like there is no time… Just like the sea and the ocean. Ocean helps you to touch your own soul with the infinitive pureness and the huge simplicity, helps you go away from the troubles’ of life. Open yourself new horizons with our yachts that inspire you to go beyond the borders with their each details. Şıklık Elegance Asil yaşamları temsil ederken gerçek şıklığı zarafetle buluşturuyoruz. CMB Yachts, dıştan içe tüm detaylarda zarafetten doğan abartısız ama ihtişamlı bir şıklık yakalamayı hep başarıyor. Sunduğumuz konseptlerle en prestijli ödüllerine layık görülmemiz de bu başarımızı tescilliyor. Bir benzerini daha göremezsiniz, taklit için ise fazla mükemmel. We combine elegance with grace while we represent your noble lives. CMB yachts always be successful to show gorgeous elegance by using unrated grace in every details. To be rewarded by many prestigious awards is the proof of our elegant concepts. You can not see a similar design, and also too perfect to duplicate. Yenilikçi Sadece yeni olmak yetmez. Biz yeni olanı iyi olanla harmanlıyor ve yenilikçilikte de yaratıcılığımızı konuşturuyoruz. Dünyadaki tüm trendleri, yeni fikirleri, yeni teknolojileri çok yakından takip edip projelerimize kendi tarzımızla uyguluyor, çoğu zamanda yenilikleri kendimiz yaratıyoruz. Tasarım, üretim, konfor, güvenlik, çevrecilik, sessizlik gibi pek çok önemli konuda getirdiğimiz şaşırtıcı çözümler yatçılık sektörüne de ilham kaynağı oluyor. Innovatıve It is not enough to be progressive. We combine good with new and use our creativity while being progressive. We follow all new developments, ideas and technologies closely over the world and process them on our own way and mostly we create the modernity. We also inspire the yacht industry with our sustainable and extraordinary solutions on designing, comfort, safety, environmentalism, quiescence, etc. Tutku Passıon Doğaya, denize, özgürlüğe, hayallere, insana, insanın kendisine tutku… Tutkunun her türlüsünü gördünüz. Şimdi hepsini ve daha fazlasını bir arada görme zamanı. Hayatın tüm coşkun duygularının vücut bulmuş hali olan bu duygular her teknemizde yeniden tanımlanıyor, hayat sanki en baştan başlar; hem de şu ankinden çok daha büyük bir zenginlikle… Tüm hücrelerinize işleyen böyle yenileyici bir zenginliğe kim tutkuyla bağlanmaz ki? Mucizelere inanır mısınız? Tasarımcılarımız gelmiş geçmiş tüm estetik anlayışlarından inanılmaz bir sentez yakaladılar ve MIRACLE konseptine ulaştılar. Yine lüks hayatlara, akıl çelici ama akıl almaz detaylar ve çözümlerle tasarlanan MIRACLE’da daha üretim aşamasında bile parlak bir gelecek görüyoruz. Do you believe in miracles? Our designers open a new era that breaks but also combines every esthetic rule and create the MIRACLE concept. There is a shining future that is going to twinkle over sea for whom loves luxury life by brilliant and seducing details of MIRACLE. Passion to nature, sea, freedom, dreams, humanity, and your own… You see the all forms of passion. Now it is time to see them all over and alltogether. By our each yacht that were shaped by the every passionate emotions of the world we will rebuilt your meaning of passion, and the life will starts again with much more prosperity. Who can not attach such a feeling that touches your soul with the new and passionate prosperity? Sanat Art Sanat, duyguları, hayal gücünü, ruhunuzda olanı gösterme, kısaca varlığınızı ifade biçimidir. Bu manada biz de ürettiğimiz tekneleri büyük birer sanat eseri olarak görüyoruz; hayaller, rüyalar, heyecanlar, coşkun duygular, tutkular ile yoğrulmuş ruhlarımızdan kopan birer şaheser. Hissediyor, görüyor, heyecanlanıyor, çiziyor, birleştiriyor ve sanatımızı üretimlerimizde konuşturuyoruz. Bütün işin sonunda da en paha biçilmez eserlerin yer bulduğu doğa müzesinde sergilenmeye değer bir başyapıt ortaya çıkıyor. Şimdi daha önceki eserlerimize bir daha bakın; az bile söylüyoruz değil mi? Gücün gözü yükseklerdedir ve o noktaya hep ulaşır. Hedefini kendi gücüne yakışır noktadan seçen bir hayalperest, Quattro’yu istiyor. Biz de bu güçlü hayale şekil vermek için yola çıktık ve en süper yat projemizi çizmeye başladık. Daha büyük, daha güçlü; tam da adının çağrıştırdığı gibi: Quattro. Dört yanı deniz her yanı ihtişam. Quattro yakında üretime geçiyor. Power desires the tops and always gets it. A dreamer wants the Quattro who picks his target at the peak. So we hit the road to create the best yacht ever and to design the dream of power. Bigger, powerful, such as its name: Quattro. Surrounded by sea, surrounded by glory. Quattro is on his way to production. Art is the way to show your emotions, dreams and souls, it is the way to show your existence. So we believe that our yachts are gorgeous art crafts raised over your souls that gathered together with your emotions, desires, dreams, imagines, passions. We feel, we see, we exited, we draw, we design and we construct and finally we built our art y your dreams. At the end we create a master piece that joins to the reality museum of natural sea life… Now take a look at our previous products, we deserve more praise, don’t we? Deneyim Experıence Lüks mega yat üretiminde Türkiye’den dünyaya haklı bir ünle adını duyuran CMB Yachts, çok yüksek bilgi, beceri ve deneyime sahip bir ekibe sahip. Bu usta ekip, düşlediğiniz tekneyi, sizden aldığı hiçbir ayrıntıyı atlamadan, üzerine üstün kabiliyetini de ekleyerek en kusursuz hali ile üretme amacı taşıyor. Deneyimlerini kalite yararına paylaşmaktan da kaçınmayan ekibimiz beklentilerin çok üzerinde bir şevkle, hiç zaman kaybetmeden sizi düşlerinize kavuşturuyor. CMB Yachts that becomes the global brand from Turkey, works with the most qualified, talented and wise team. This team works hardly due to produce the perfect yacht through your desires and expectations. Our team hares their wisdom and works with the passion to let your dreams come true. Tersane Projelerimize başlarken, bitirdiğimizde ne kadar büyük bir mutluluk yaratacağımızdan hep eminiz. Çünkü Türkiye’nin en iyi ustaları, mühendisleri ve tasarımcılarından oluşan yüksek nitelikli büyük bir ekibin gücü ile harekete geçiyoruz. Ekibimizdeki herkes üzerine düşen görevi milimetrik hassasiyetle hiçbir ayrıntıyı es geçmeden yerine getirirler. Sadece yüksek titizlik gerektiren çalışma prensiplerimize uyan personelle çalışıyoruz. İşe başlarken çok sayıda zorlu test ve eğitim ile özenli iş ahlakımızı ve çalışma şeklimizi benimsemelerini sağlıyor, başarılarını sertifikalandırıyoruz. Özellikle mühendis kadromuzun dünyadaki gelişmeleri yakından takip etmeleri için ilgili pek çok seminer ve eğitime katılmalarını teşvik ediyor, gerekirse biz düzenliyoruz. Personelimizin güvenli ve mutlu çalışmaları için tüm önlemleri alıyor, kendilerini bilgilendiriyoruz. Çünkü mutlu çalışanların mutlulukla sonuçlanan işler yapacağına inanıyoruz. CMB Yachts Tersanesi’nden çıkan her tekne, taleplerin de ötesine geçen en yüksek tasarım, üretim ve malzeme kalitesi ile kusursuz bir lüksü garanti eder. Çünkü biz lüks mega yat üretiminde dünya standartlarını da aşıp, her dönemde kabul görecek çağlar üstü bir anlayışla çalışıyoruz. Bunun için her zaman cesaret isteyen, denenmemiş fikirlere kendimizi adadık. Böylesi bir yaklaşım bizi hep daha büyük başarılara götürüyor ve müşterilerimizin üst düzey taleplerini beklentilerin de ötesinde karşılama yolları açıyor. Kalite ve güvenlikten hiçbir noktada taviz vermeyen CMB Yachts Tersanesi, ISO 9001:2000 sertifikası ile resmi olarak da belgelendirildi. Tüm üretim aşamalarımız ve projelerimiz aynı zamanda bağımsız klaslama kuruluşları tarafından da denetlenip sertifikalandırılıyor. Bu güven artırıcı unsurları da kalite ve güvenlik yaklaşımımızın resmi birer kanıtı olarak gururla sunuyoruz. Antalya Serbest Bölgesi’nde faaliyet gösteren CMB Yachts Tersanesi, çıkardığı yatlar kadar kendi bulunduğu, gümrüklü sahaların dışında kalan konumu itibariyle de çok sayıda avantaj sunuyor. Yatırımcılar ve müşteriler burada vergisiz yat endüstrisinin imkanlarından yararlanabiliyor. İşte tüm bu üretim süreçlerinin sonunda 150’den fazla yüksek nitelikli ve tecrübeli mühendis ve usta ekibimizle rüyalarınızı gerçekleştirmenin mutluluğu en paha biçilmez kazancımız… Biliyoruz ki daha gerçekleştireceğimiz çok rüya var. Sizin de rüyalarınızdaki deniz aşkını gerçeğe çevirmek için heyecanla bekliyoruz. Siz sadece nasıl ve ne zaman açılmak istediğinizi söyleyin, yeter. Dünyayı kıskandıran projelerimizle bundan sonra da başarılarımızı dalga dalga büyüteceğimizden emin olarak en uç ufuklara ilerlemeye devam edeceğiz; arkamızda tüm zamanların en iyi tasarımları ile her çağda hayranlıkla takip edilecek izler bırakarak… Shıpyard While we start a project, we always sure that we are going to make a huge pleasant at the end. Because we start and work with the highest qualified engineers and wrights of Turkey who are highly profiled and we always feel the power of our team. All employees give the average sensibility and sensitivity while they work without any mistakes. We only work with the employees who give the most particularity to their jobs. At the beginning of the recruitment process our employees have to pass many detailed exams, tests and applications and we make them to understand how we care the working discipline and particularity and also we certificate their success. We let our engineers to follow the developments all around the world and give them many seminars and send them to join many education programs. We create very safe working areas for them and also we do our best to feel them happy. Because we know that happy employees creates better products. We provide you; with the best design over the demands, the best standard over the production and equipment quality to the highest and perfect luxury by the any vessel produced at CMB Yachts shipyard. Because we work with the mentality that goes further the centuries and available on all eras by producing the luxury mega yachts over the world standards. Due to this vision we adapter ourselves to most courage and unexpected projects. So we go further with this mentality and provide satisfaction to our customers much more their expectations. CMB Yachts shipyard that never compromise of the quality and safety has ISO 9001:2000 certificate. Also our all projects and all production phases controlled and certificated by uncommitted QC’s. All these are the legal proofs of our perception about the quality and safety. CMB Yachts provides you many advantages not only the high standardized products but also by its location on the Antalya Custom Zone. Investors and customers can use the advantages of duty free yacht industry. Our most precious value is to own the happiness of making your dreams true after all these process by our highly qualified engineers and craftsmen over 150. We know that we are going to make much more dreams true. We waiting full of emotion to make your dream of love to ocean come true. You just tell us how and when you want to sail, that is enough… We will keep on through the far horizons with our world charming projects by improving our making and making unforgettable trades behind us over the centuries by exhibiting you the most charming designs. Doğaya Teşekkür Thanks To Nature Doğanın sonsuz lütufkârlığı ile önümüze serdiği güzelliklere bir saygı duruşu bizimkisi; insanoğluna bahşettiği yetenekler için bir teşekkür… It is thanks to the nature and a respect ceremony for being so generous and beauties that lays unde us; and a thank for the talents that gave us… Bize sunulan tüm yetenekleri hayatın ahengine ahenk, değerine değer, keyfine keyif katacak yatlar geliştirmeye adadık. Benzersiz yeteneklerimizden doğan süper yatlar da, bu adanmışlığımızın birer sonucu olarak en özgür, en hayalperest ruhların zengin dünyalarını başarı ile yansıtıyor. We commit ourselves to take these talents and turn them to super yachts by turning the beauty more beautiful, the fancy fancier and the glory much more glorious. Projelerimiz, bizim de içimizden yükselen yaşama sevincine ve memnuniyete de adeta projeksiyon tutuyor. Bize sunulanı en iyi şekilde değerlendirerek denize ihtişamla indirdiğimiz her tekne ile büyüleyici güzelliklerinin bir parçası olmamızı sağladığı için hayata bir kez daha teşekkür ediyoruz. Our yachts that reflect the lives of the graceful, intelligent and gorgeous dreams of dreamers are the proof of our commitment. Our Project also lightens our joy and passion. We are grateful to life that let us to own the honor when each yacht that reflects our passion and joy meet the sea and start to flow over… H E AD OFF I C E Göktürk Beldesi İstanbul Caddesi Başaran Plaza No:6 Kat:2 34075 Kemerburgaz - İstanbul,TURKEY Katalog Tasarımı / Catalogue Design Phone: +90 212 322 31 10 Fax: +90 212 322 31 16 SH I P YARD Antalya Freezone G Ada 65-66/1 07070, Konyaaltı - Antalya, TURKEY Phone: +90 242 259 51 84 Fax: +90 242 259 51 89 www.cmbyachts.com E U ROP E OFF I C E Monschauer Strase 1 40549 Dusseldorf, GERMANY Phone: +49 211 522 8930 Fax: +49 211 522 8932
© Copyright 2024 Paperzz
