Ürün Tanıtımı / Product Advertorial Derya Ertuğrul Teknik Koordinatör / Technical Coordinator AVT Su Teknolojileri Otomasyon Mühendislik Ltd. Şti. Sürekli Elektrodeiyonizasyon (CEDI) ile Ultra Saf Deiyonize Su Hazırlama Sistemleri Ultrapure Deionized Water Production with Continuous Electrodeionization (CEDI) Firmamız su teknolojileri ve ileri filtrasyon sistemleri üzerine ihtisas yapmış bir mühendislik firmasıdır. Su teknolojileri ve ileri filtrasyon teknolojileri konusunda uzman ve dünya lideri olmuş firmalar ile birliktelikler kurmaktadır. Our company is an engineering firm specialization on water technologies and advanced filtration systems. Also we have partnerships with world leader companies which are expert on water technologies and advanced filtration technologies. Ortak projeler yürüttüğümüz yeşil teknoloji çözümleri üreten eski Siemens Water ve yeni sahibi EVOQUA Water Technologies Ltd. firmasına ait IONPURE® markalı CEDI (Continuous Electrodeionization) modülleri ile Ultra Saf Su üretim tesisleri kuruyoruz. Ultra Saf Su üretim tesislerinde kullandığımız sistem ekipmanlarını ham su kalitesine ve istenen su kalitesine göre dizayn edip projelendiriyoruz. We install Ultrapure water production facilities by using Ionpure CEDI modules owned by EVOQUA Water Technologies Ltd that we carry out joint projects producing green technology solutions with old name SIEMENS Water. We design equipments that we use for Ultrapure Water Production Facilities according to raw water quality and desired water quality. CEDI modülleri ile Ultra Saf Su Hazırlama sistemlerinin sorunsuz çalışabilmesi için ön filtrasyon sisteminin ve ona bağlı ekipmanların doğru seçilmesi, doğru dizayn edilmesi önemlidir. Sistem ekipmanlarının seçiminde su kaynağı, suda bulunan askıdaki katı madde, kolloidal madde, organik madde, demir, mangan gibi benzeri maddelerin giderimi aynı zamanda sulardaki mevsimsel değişimleri göz önünde bulundurarak seçilmelidir. Bu yüzden farklı ön filtrasyon seçenekleri uygulanabilir. Design and selection of pre-filtration equipments and other relevant equipments is important for CEDI modules and Ultrapure Water Production Facilities to run smoothly, water supply, removal of substances such as suspended solids in water, colloidal material, organic matter, iron, manganese and also seasonal changes in water should be considered for the selection of system equipments. Therefore, different pre-filtration options can be applied. CEDI Modülleri ile Ultra Saf Deiyonize Su Hazırlama Sistem Özeti 1. Depo Öncesi ve Depoda Dezenfeksiyon, Gaz Klorlama Sodyum ve Kalsiyum Hipoklorit Dozajı Elektrolitik Klor Üretimi ve Dozlanması 2. Flokülant Dozajı ve Çökeltme, 3. Ön Filtrasyon, Multimedya Filtre Ultrafiltrasyon Aktif Karbon Filtre Reçineli Sistemler 4. Kimyasal Dozaj, Asit Dozajı Antiskalant Dozajı SMBS Dozajı 5. 2 Geçişli Yüksek Verimli Ters Ozmos Sistemleri, 6. Soğuk Degazör veya Kostik Dozajı, 7. Sürekli Elektrodeiyonizasyon (CEDI). 98 Mart - March / Nisan - April 2014 Summary of Ultrapure Deionized Water Production System with Continuous Electrodeionization (CEDI) 1. Disinfection in the tank and before the tank, Gas Chlorination Sodium and Calcium Hypochlorite Dosage, Electrolytic Chlorine Production and Dosage 2. Flocculants Dosage and Sedementation, 3. Pre-Filtration, Multimedia Filters Ultrafiltration Activated Carbon Filter Resin System 4. Chemical Dosage, Acid Dosage Antiscalant Dosage SMBS Dosage 5. 2 Passes High Efficient Reverse Osmosis Systems, 6. Cold Deaerator or Caustic Dosing, 7. Continuous Electrodeionization (CEDI). Ürün Tanıtımı / Product Advertorial CEDI Teknolojisi Sürekli Elektrodeiyonizasyon (CEDI) ultra saf deiyonize su üretmek için iyon değiştirici reçineleri ve elektrik enerjisi kullanan ve kimyasal madde gerektirmeyen bir prosestir. CEDI Technology Continuous Electrodeionization (CEDI) is a chemical-free process that uses ion exchange resins and electricity to produce ultra-pure deionized water. Sürekli Elektro Deiyonizasyon ünitesi (CEDI) Ters Ozmoz üretim suyunu ultra saf su haline getirmek için tasarlanmıştır (0,06 - 0,5 μs / cm). DC elektrik, modül içerisinde bulunan anyon ve katyon reçinelerini sürekli olarak rejenere ederken aynı zamanda su molekülerini H+ ve OH- olarak iyonize eder. The industrial continuous electro deionization unit (CEDI) is designed to further purify reverse osmosis product water to ultra pure or high purity water (0,06 – 0,5 μS/cm). DC electric potential is the driving force for removing ions from the feed stream while continuously regenerating the resin pack. Bu modüllerin herhangi bir salamura enjeksiyonu ya da konsantre bir çevrim olmadan işletilmesini sağlar. CEDI sistemi kimyasal rejenerantlar gerektirmez ve tehlikeli atıklar oluşturmaz. CEDI Modülü Yapısı CEDI bir modül içerisinde iki farklı fonksiyonu olan bölümler içermektedir. CEDI modülüne beslenen su akışı membran yüzeyine paralel olarak akar. Reçine çözünmüş iyonları yakalar. Elektrik akımı katyon membranları boyunca katyonların; anyon membranları boyunca anyonların yakalanmasını sağlar. Katyon geçirgen membranlar anyonların konsantre bölgelerden ayrılmasını; anyon geçirgen membranlar katyonların konsantre bölümlerden ayrılmasını önlemektedir. Spesifik Özellikleri Rejenerasyon işlemi için kimyasal kullanımına ihtiyaç yoktur. Geleneksel DI sistemlerin aksine, CEDI ünitesi rejenerasyon için asit veya kostik kimyasallarına ihtiyaç duymaz. Bu şekilde güvenli işletim sağlar ve tehlikeli atık veya nötralizasyon ekipmanlarına gerek kalmaz. Sürekli Saf Su Sağlar Sürekli elektrikli rejenerasyon sayesinde reçine asla yorulmaz. Bu çalışma prensibi sayesinde sistemi durdurmadan haftalarca aylarca ürün kalitesi bozmadan sürekli olarak devam eder. 100 Mart - March / Nisan - April 2014 This allows the modules to operate without any brine injection or concentrate recycle. CEDI utilizes no chemical regenerants and creates no hazardous wastes. Construction of CEDI-Module CEDI-modules consist of two different functional type of compartments within a single stack. Feed water entering the CEDI stack flows parallel to the membrane surface. Resin capture dissolved ions. Electric current drives captured cations through cation membranes and captured anions through anion membranes. The cation-permeable membranes prevent anions from leaving concentrating compartments and anion-permeable membranes prevent cations from leaving the concentrating compartments. Specific Features No chemicals needed for regeneration unlike traditional DI systems, CEDI unit does NOT need acid or caustic chemicals for regeneration. This results in safe operation and no need for hazardous waste or neutralization equipment. Consistent Ultrapure Water Due to the continuous electrical regeneration the resin never gets exhausted. Because of this phenomena the product quality is consistent, week after week, month after month, without the necessity of taking the system out of operation. Ürün Tanıtımı / Product Advertorial Düşük İşletme Maliyeti CEDI ünitesi düşük enerji tüketimi ile sürekli olarak işletilebilir ve herhangi bir önleyici bakım gerektirmez. Kullanıldığı Örnek Piyasalar Endüstriyel demineralize su Yüksek basınçlı kazan besleme suyu Yarı İletken Endüstrisi EVOQUA Water Technologies Ltd firmasına ait Ionpure® markalı CEDI (Continuous Electrodeionization) modülleri şu an için VNX, LX ve MX modelleri altında detaylandırılmaktadır. Typical Markets • Industrial demineralised water • High pressure boiler feed water • Semi-conductor Industry The Modules of Ionpure® (CEDI Continuous Electrodeionization) owned by Evoque Water Technologies Ltd, are currently detailed with VNX , LX and MX models below. VNX Ionpure VNX serisi yüksek debileri karşılamak amacı ile tasarlanmıştır. Birçok küçük kapasiteli modüller yerine daha az sayıda VNX modülü ile yüksek debilere çıkılabilir. Enerji santralleri, mikroelektronik, yüksek kapasiteli deiyonize su tesisleri kullanım alanlarıdır. VNX modülleri debi aralığı dizayn kapasitesi nominal 11 m3/h’dir. VNX Ionpure VNX series is designed with the aim satisfy the high flow rates. Instead of many small capacity modules, it can be accesible to reach high flow rates with fewer VNX modules. Power plants, microelectronics, high-capacity facilities are usage areas of deionized water. Designed capacity of VNX Modules is 11 m3/h nominally. LX Ionpure LX serisi özellikle orta ölçekli endüstriyel tesisler için tasarlanmıştır. Sürekli kesintisiz ve güvenli çalışması için birden fazla modül eklenerek istenilen kapasitelere ulaşılabilir. LX modülleri arasında sıcak sanitasyon yapılabilen modellerde bulunmaktadır. LX modülleri debi aralığı dizayn kapasiteleri nominal 0,44 m3/h ile 3,4 m3/h arasındadır. LX Ionpure LX series is especially designed for medium-sized industrial facilities. It can be achieved to the desired capacity by adding several modules with continuous and safe operation. Also LX has different models that can allow hot sanitation. Nominal flow range of the design capacity for LX modules is between 0.44 m3 / h and 3.4 m3 / h. MX Ionpure MX serisi küçük ölçekli endüstri tesisleri ve laboratuvarlar için sürekli olarak üstün performans sağlar. MX serisi modüller ölçekleri bakımından çok az yer kaplarlar ve Ters Ozmos sistemleri üzerinde tek şase üzerinde dahi montajlanabilirler. MX modülleri debi aralığı dizayn kapasiteleri nominal 125 Lt/h ile 500 Lt/h aralığındadır. 102 Low Operational Costs The CEDI unit can operate in continuous mode with low energy consumption and does not need any preventive maintenance. Mart - March / Nisan - April 2014 MX Ionpure MX series provide consistently superior performance for small-scale industrial facilities and laboratories. MX-series modules occupy very little space, even Reverse Osmosis systems can be assembled on a single chassis. Nominal flow range of the design capacity for MX modules is between 120L / h and 500L / h.