Sayın: Raşit HASOĞLU BEY DİKKATİNE…

MONTAJ KİTİ KULLANMA KILAVUZU
UYARI

Ekteki bilgiler Truck Mounted Forklift’ in kamyon veya römorka asılması hakkında öneriler içerir.
 Kamyon ya da römork satıcıları, Lift Truck montaj kitlerinin yükleme gereksinimleri, kaynaklanabilirlik
ve güvenli yüklemeye ilişkin bilgi vermelidirler.

Montaj metotları önceki bilgilerin yerini alacak şekilde burada bildirilmiştir.
 Lift Truck garantisinin tamamının geçerli olması için komple montaj sisteminin uygun olarak
sağlanması gerekir.
 Lift Truck’ın kullanımına ve taşınmasına ilişkin, yetkili yöneticilerle, yerel yükleme, genişlik ve diğer
sınırlamalar hakkında bağlantıya geçiniz.
 Kamyon ya da römorka kaynaktan önce olası bir batarya patlamasından etkilenmemek için batarya
kablolarını çıkarın.

Montaj kit prosedürü hakkında dış kapsamlı özel uygulamalara ilişkin MAZAKA ile irtibata geçin.

Lift Truck’ ın çalışması ya da montajı hakkında bir sorunuz varsa lütfen MAZAKA ile irtibata geçin.

MAZAKA, uygulama, bakım yağlama, onarım ve montaj kit yüklemelerinde doğrudan kontrol yapmaz.

MAZAKA, montaj kit kullanımından yada yanlış yüklemelerden oluşan kazalardan sorumlu değildir.
 Bütün kaynak işlemleri, BS EN 287 ve BS EN 288 veya dengi yeterlilik belgeli kaynakçılar tarafından
yapılmalıdır.
 Montaj kitin yükleme, tamir, onarım ve bakımı tamamen montaj kitle bilgili olan forklift ve riskleri
hakkında tam bilgiye sahip personel tarafından yapılmalıdır.
 MAZAKA Lift Truck’ın kamyon veya römorka yüklenmesi esnasında montaj kit üzerinde yapılan keyfi
modifiyelerden oluşabilecek zararlardan MAZAKA asla sorumlu değildir.

Tüm uygulanabilir, geçerli güvenlik kurallarına ve talimatlarına uyulmalıdır.
DİKKAT
Bu talimat katalogunda yayınlanan bilgiler umumi değildir. MAZAKA’ ya aittir. Sadece özel bir kullanım için
sağlanmıştır. Böyle bilgiyi alan firmalar ya da kurumlar, bu şekilde kısıtlanmış kullanım hariç bütün bu
bilgiyi veya herhangi birinin tüm kullanımı veya teksir ya da açıklama yapmamak için anlaştığını aldıkları
aynı rol tarafından sayılabileceğini MAZAKA tarafından yazılı olarak açıkça teyit ettirmiştir.
İÇİNDEKİLER
 TANITIM
 GENEL RÖMORK GEREKSİNİMLERİ
 Aks konumu
 Yükleme yüksekliği
 Yapısal
 Tırnaklar
 Elektrik
 Plaka
 Engeller
 Süspansiyon
 Özel Uygulamalar
 PARÇA VE MONTAJ TALİMATLARI
 Römork arka görünüşü
 Römork yan görünüşü
 Kit patlatılmış teknik resim
 Montaj kit arka yan ve alt görüşünü
 Parça listesi
 KABLO - ELEKTRİK TESİSATI
TANITIM
MAZAKA’yı tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. MAZAKA, mazaka montaj kiti ile kamyon veya römorka
monte edilerek güvenli ve etkili olarak taşımak için dizayn edilmiştir.
Bu rehberin amacı MAZAKA’nın montajı için uygun mazaka kitlerin yüklenmesinin fabrika onaylı
metodunun tanımlanmasıdır. Yükleme prosedürüne başlamadan evvel bu rehberin içindekileri okuyup
anlamanız önemlidir.
Bu rehberde gerekli genel tabii ve benzer uygulamaların bilgileri bulunmaktadır. MAZAKA montaj kitin
yüklenmesi için MAZAKA ile bağlantıya geçin ve montaj kit uygulamasını doldurun. Bu uygulama belirli
kamyon veya römork uygulamasını sağlamak için gereksinimleri karşılar.
Kamyon ya da römork satıcıları ürünlerine Lift Truck montaj kitlerinin
yükleme gereksinimleri, kaynaklanabilirlik ve güvenli yüklemeye ilişkin bilgi
vermelidirler. Montaj kitin kamyon veya römorka uymasını sağlamak, kamyon
ya da römork satıcısının garantisini etkilemez
Genel olarak çoğu yarım römorkların şasileri yumuşak çelikten yapılır ve montaj kit onların yapısal
bütünlüğünden ödün vermeden kaynaklanır. Bu sizin sorumluluğunuzdadır. Ancak durumdan emin
olmak için belirli kamyon ya da römork üreticisine başvurunuz.
Bütün kaynaklar BS EN 287 ve BS EN 288 yahut dengi yeterlilik dereceli kaynakçılar tarafından yapılmalıdır.
Aksi belirtilmediği sürece, bütün kaynaklar köşe kaynağı olmalıdır. Minimum bacak ölçüsü kaynaklı olan
daha ince plaka kalınlığının ölçüsü ile aynıdır.
 GENEL RÖMORK GEREKSİNİMLERİ
 Aks konumları
MAZAKA’ nın ön lastikleri için yeterli boşluk bırakarak akslar mümkün olduğunca arkaya doğru olmalıdır.
Yatağın arkasındaki tekerin arkasından minimum ölçüsü 1000mm(39’’) (ya da 950mm (37’’) römork
tekerlek çamurluğu) ile maksimum ölçüsü 1220mm(48’’).Resim1 e bakınız. Şüphe durumunda daha
ayrıntılı bilgi için MAZAKA ya da satıcınıza başvurun.
 Yükleme Yüksekliği
MAZAKA mümkün olduğunca yükseğe asılmalıdır, rampa ve eğimli yollarda yerle temasından
kaçınılmalıdır. Kamyon ya da römorkun minimum alt yüksekliği 1040mm(41’’). MAZAKA ’nın ön tekeri ile
yer arasındaki tavsiye edilen yükseklik 250mm(10’’).MAZAKA ’nın arka lastiği ile yer arasındaki tavsiye
edilen mesafe 460mm(18’’).Arka kaza barı ile yer arasındaki maksimum mesafe 550mm(21’’).
Minimum 330mm(13’’).Resim 2 ye bakınız. Şüphe durumunda daha ayrıntılı bilgi için satıcınız ya da
MAZAKA ile bağlantıya geçiniz.
 Yapısal
Römork arka çaprazı 100x100x10 mm düşük karbonlu kaynaklanabilir yumuşak çelik kutu kesitli olmalıdır.
İyi durumda olmalıdır. Eğer çapraz elemanlar paslı ve kötü durumda bulunursa herhangi bir tehlikeye
karşın çakmak bölümünü değiştirin. Yatak çapraz elemanları minimum UPN 100x1o.6kg/m (C4x7.25lbs/ft)
ve merkez 250-300(10-12’’) olmalıdır. Ana şasi rayı merkezi maksimum 1100mm (43’’), minimum
950mm(37’’) olmalıdır. Ana montaj kiti ile askı plakası arasındaki maksimum ölçü 1000mm(30’’) minimum
800(32’’) olmalıdır. Resim 3’e bakınız. Şüphe durumunda daha ayrıntılı bilgi için MAZAKA ya da yetkili
satıcınızla görüşün.
 Tırnaklar
Arka römork çapraz elemanlarına sıkılandığında çatalların arka akslar etrafında hiçbir şeye temas
etmediğinden emin olun. Uygulamanız için doğru çatalı bilmeniz gerekir. Bu nedenle montaj kiti
yüklemeniz gereklidir. Çoğu uygulamalar için belirtilen çatal merkezi 640mm(25’’). İstek üzerine
maksimum ve minimum ölçüler MAZAKA tarafından mevcuttur. Şüphe durumunda daha ayrıntılı bilgi için
MAZAKA ya da yetkili satıcınızla irtibata geçin.
 Elektrik
Bütün römorklarda arka ışıklar yeniden konumlandırılmalıdır. Arka ışıklar yeniden konumlandırıldıktan
sonra her zaman ışıkların doğru çalıştığını kontrol edin.
 Plakalar
Plaka dirsekleri ve ışıklar, MAZAKA asılı olmadığı esnada da açıkça görülebilir olmak zorundadır.
 Engeller
Bağlama kancaları MAZAKA ’nın montajının yükleme ve perde gergilerinin engellenmemesini ve
tıkanmamasını sağlar. Aynı zamanda arka çapraz tertibatta çıkıntı olmamasını da sağlar.
 Süspansiyon
Hava binişli süspansiyon sistemi tavsiye edilir.
 Özel Uygulamalar
MAZAKA montaj kitlerinin yüklenmesinin özel römork uygulamaları ve gereksinimleri için Avrasya Forklift
LTD./ MAZAKA ile irtibata geçin.
 PARÇALAR VE MONTAJ TALİMATLARI
 Römork Arka Görünüşü
27 no’lu tutucular, yükleyici tarafından sağlanmış, uzunlukları uygun kesilmiş 100mmx100mmx5mm
minimum dikdörtgen kutu profildir. Eğer mevcut römorkun arka çapraz tertibatında, 28 no’lu, paslı ve
kötü durumda bulunursa çakmak bölümünü minimum 100x100x10mm düşük karbonlu kaynaklanabilir
yumuşak çelik kutu profil ile yer değiştirilir.
 Römork & Kit Yan Görünüşü
 Kit Yedek Parça
 Montaj kit arka yan ve alt görüşünü
MAZAKA FORKLİFT MONTAJ KİT YEDEK PARÇA LİSTESİ
Parça No
Parça Adı
Malzeme
Taslak Ölçü
MİKT.
1
Ana gövde montaj sacı
1.0037 (S235JR)
800x420x10
2
2
Arka kol sabitleme profili
1.0037 (S235JR)
800x120x100x10
2
3
Montaj kit çatal kılıf montajı
1.0037 (S235JR)
100x650x250
1
4
Dorse bağlantı soketi
Alüminyum
93,50X50X24V
2
5
Elektrik kablosu
Plastik-kauçuk
2000x1000 x24v
1
6
Stop lamba yer sabitleme pernosu
1.0037 (S235JR)
100x20
2
7
Zincir bağlantı kulağı
1.0037 (S235JR)
182,50x110x10
2
8
Bağlantı zinciri
1.0037 (S235JR)
850x10
2
9
Arka tampon profili
1.0037 (S235JR)
685x100x100
2
10
Kablo bağlantı soket kulağı
1.0037 (S235JR)
100x65x3
2
11
M8x25
somun
1.0037 (S235JR)
M8
4
12
Anahtar başlı civata
1.0037 (S235JR)
M8x25
4
13
Makina montaj profili
1.0037 (S235JR)
2100x100x120x10
2
14
Profil sabitleme pernoları
1.0037 (S235JR)
30x155
6
15
Arka tamtom gövde profili
1.0037 (S235JR)
675x100x120x10
1
16
Zincir kancası
1.0037 (S235JR)
22X14X7
20
17
Bağlantı zinciri 2
1.0037 (S235JR)
210x4,5
8
18
Yaylı pim
1.0037 (S235JR)
8X91
8
19
Stop lamba yeri
1.0037 (S235JR)
709,50x156x90,70
2
20
2 yönlü bağlantı kulağı
1.0037 (S235JR)
120x90x34
2
21
M16 somun
10.9,
M16
20
22
M16x40 civata
10,9,
M16x40
20
23
Stop lamba pozisyon pernosu
1.0037 (S235JR)
100x15
2
3-1,
Çatal kılıfı ana montaj sacı
1.0037 (S235JR)
650x250x10
1
3-2,
Çatal kılıf profili
1.0037 (S235JR)
1000x180x80x6
2
 KABLOLAMA/ELEKTRİK TESİSATI
Suzie kablo soket dirsek kaynağı resim 5 ve 9 da belirtilen(19 nolu madde)ya da Lift Truck yüklenirken
engel olmayacağına emin olunan uygun başka bir yere konumlandırılır. Suzie kablo tesisatı aşağıdaki
tablodada gösterilmiştir.
Pin
1
2
3
4
4
5
6
6
7
Kablo rengi
Beyaz
Gri
Sarı
Kırmızı
Kırmızı
yeşil
kahverengi
Siyah
mavi
Konum
Yer
Geri(kullanılmaz)
LH gösterge
Stop(RH kenar)
Stop(LH kenar)
RH gösterge
RH kenar lambaları
LH kenar lambaları
sis