Gürültü haritalama standartlarinin yazilima uygulanmasi

This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
TR2009/0327.03-01/001 Technical Assistance for
Implementation Capacity for the Environmental Noise
Directive (EuropeAid/131352/D/SER/TR)
Çevresel Gürültü Direktifinin Uygulama Kapasitesi için
Teknik Yardım Projesi
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
Gürültü Haritalama Standartlarının Yazılıma
Aktarılmasındaki Zorluklar
Simon SHILTON, Anahtar Uzman 2
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Genel bakış
•
•
•
•
Gürültü standartlarının yazılıma aktarılması
İyi uygulamalar
Geliştirilen çözümler
Sonuçlar
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
GÜRÜLTÜ STANDARTLARININ
YAZILIMA AKTARILMASI
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Çoklu Metotlar
• Bir çok gürültü hesaplama metodu geliştirilmiştir,
bunlara aşağıdaki metotlar dahildir:
– Genel: ISO 9613-2, Harmonoise, MSZ 15036
– Karayolu: RLS 90, DIN 18005, RVS 3.02, NMPB/XPS 31-133, CRTN (L10
and LAeq), UT2.1-302
– Sanayi: VDI 2714/ 2720 /2571, DIN 18005, DIN 18005, ÖAL 28, BS
5228, DAL 32
– Demiryolu: SCHALL 03, DIN 18005, AKUSTIK 04, TRANSRAPID, ÖAL 30
(ÖNORM S 5011), CRN, RMR/SRM II, RLM2/ISO, MSZ 2904
– Havaalanı: ECAC 29, AzB, AzB-L, DIN 45684, LBF
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Zorluklar
• Çoğu durumda yazılım geliştiricilerin standart ile ilgili soru
sorabilecekleri resmi bir danışma masası mevcut değildir.
• Aslen standardı (dokümanı) geliştirmiş olan ekip çoğunlukla tasfiye
edilmiş olur ve ilave destek için bütçe olmaz.
• Standartların yazılıma aktarılması işi iki ana zorluğu beraberinde
getirir:
– Metodun yorumlanması.
• Çoğu gürültü hesaplama metodu tekrarlanabilir yazılım uygulaması için
yeterince açık ve yeterince özellikli değildir. Net olmayan ifadeler ve
muğlak algoritmalar içerirler.
– Genel amaçlı Coğrafi Bilgi Sistemleri verisi kullanımı.
• Mevcut standartlar genel amaçlı Coğrafi Bilgi Sitemleri verisinin,
standardın algoritmalarına uygun gürültü hesaplama verisine ne şekilde
dönüştürüleceğine ilişkin yol göstermemektedir. Ayrıca standart, sonsuz
ince bariyer gibi sadece basit, idealleştirilen durumları tarif eder.
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Uygulama
Bir tahmin standardı:
Standart
Yorum
Yazılım
(tarif)
(aşçı)
(akşam yemeği)
• Bir dokümanda tarif edilen
ve mevzuatla belirlenmiş bir
standart, norm veya
kılavuzdur.
Bir tahmin standardı:
• Bir bilgisayar yazılımı
değildir.
Bilgisayar yazılımı daima bir
dokümanın yorumudur.
Aynı standarda dayalı iki yazılım programının aynı
sonuçları sağlaması şart değildir.
(Farklı aşçılar, farklı şekilde yemek pişirirler)
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Metotlar için destek
• 2001 yılındaki durum
• Bazıları geliştirildi,
bazıları ise aynı kaldı
• Açık ve net bir
forumda belirsiz olan
metinlerin açıklığa
kavuşturulması
gerekmektedir
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Standardın Temelleri
•
Standartlar farklı amaçlar için geliştirilmişlerdir ve böylece de az çok sınırlı bir kapsama
sahiptirler
– Örneğin, Birleşik Krallık karayolu gürültü hesaplama standardı olan CRTN 1988,
68 dB L A10,18hr ‘nin üzerinde bir gürültüye maruz kalan ve ana gürültü kaynağına
300m’den az mesafedekiler için gürültü izolasyon hibesi vermek amacı ile
tasarlanmıştır. Bu sebeple daha düşük gürültü seviyelerinde ve daha büyük
mesafelerde doğruluğun daha düşük olacağı muhtemeldir.
– ISO 9613
• “ses emisyonu belli kaynaklardan, yayılıma elverişli meteorolojik koşullar altında…eşdeğer
kesintisiz A-ağırlıklandırılmış ses basınç düzeyini tahmin eder. … Bu koşullar rüzgar yönünde
yayılım için geçerlidir,….veya, eşit bir biçimde örneğin genellikle gece meydana gelen, iyi
geliştirilmiş ılıman zemin tabanlı bir sıcaklık inversiyonu altındaki yayılım için geçerlidir. Su
yüzeylerinin üzerindeki inversiyon koşulları kapsam dahilinde olmayıp, daha yüksek ses basınç
seviyeleri ile sonuçlanabilir”.
• Zemin etkilerini hesaplarken “ sadece ya yatay düzlemde ya da sabit eğim ile birlikte yaklaşık
olarak düz yüzeye sahip olan zemin için uygulanabilir”.
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Yayılım Yolları
Mühendislik metotları
çoğunlukla basit yolları tarif
ederler
•
Tip 1 – Kırınım
•
•
Tip 2 – Yansıma
•
•
Her zaman çoklu engeller
üzerinden tarif etmezler
Her zaman çoklu yansımaları
tarif etmezler
Tip 3 – Yanal kırınım
•
Genelde tarif edilmez
Ancak karmaşık yayılım yollarını
tarif etmez
•
•
Tip 2 – yansıma artı kırınım
Tip 4 – yansıma artı yanal kırınım
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Karmaşık 3 boyutlu
geometri
• Karmaşık geometriler 3
boyutlu yol göstericiler /
kılavuzlar
gerektirmektedirler
• Ancak tarif edilen karmaşık
yayılım yolları
standartlarda ayrıntılı bir
şekilde tarif
edilmemektedir
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Beklentiler
• Gerçek dünya, standartlar dahilindeki basit test
vakalarından daha karmaşıktır.
• Detaylı 3 boyutlu model girdi verileri, kullanıcının bir
cevap geliştirmeye ihtiyaç duyduğu bir sürü karmaşık
durum üretir.
• Metot böyle bir durumda sonucun nasıl elde
edileceğini tarif etmemektedir, ancak kullanıcılar
“cevap yok” sonucunu kabul etmeyeceklerdir.
• Metotlar böylece sıklıkla tasarım kapsamlarının
ötesinde kullanılmaktadırlar. Yazılım geliştiriciler,
kullanıcıların beklentilerini karşılamak için uygulama
aralığını genişletmek zorunda kalıyorlar.
• Kim sorumlu?
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
İYİ UYGULAMALAR
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
İyi Uygulamalar
• İyi uygulamaları etkileyen başlıca faktörler:
–
–
–
–
–
–
–
Standarda ilişkin belgelerin anlaşılırlığı / açıklığı
Yazılım fonksiyonlarının dokümantasyonu ve standardın uyarlanması
Yazılım uygulamasının kalite güvencesi
Hesaplama sonuçlarında yazılım ayarlarlarına ilişkin dokümantasyon
Kullanıcının standarda ilişkin bilgi birikimi gerekli
Kullanıcının yazılıma ilişkin bilgi birikimi gerekli
Kullanıcının girdi verilerinin etkisi ve kalitesine ilişkin analizleri olması
gerekli
• Yasa yapıcılar, metot geliştiriciler, yazılım geliştiriciler and
kullanıcılar sonuç/çıktı kalitesine ilişkin sorumluluğu paylaşmakla
birlikte mutlaka iyi uygulamalara uymaları gerekmektedir.
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
İyi Uygulamalar: Yasa Yapıcılar ve Metot
Geliştiriciler
• Test vakalarının geliştirilmesi ve standartların belgelendirilmesi
– Standardın kapsamı ve doğruluğuna ilişkin bilgiyi geliştirir, standardın
yazılıma daha iyi ve daha az değişken bir biçimde aktarılmasını mümkün
kılar, daha fazla tekrarlanabilir sonuçlar sağlar
• Yeni metotların geliştirilmesi ve seçimi esnasında standartların
doğru belgelendirilmesi ve test vakalarının geliştirilmesi
– Standardın kapsamı ve doğruluğuna ilişkin bilgiyi geliştirir, standardın
yazılıma daha iyi ve daha az değişken bir biçimde aktarılmasını mümkün
kılar, daha fazla tekrarlanabilir sonuçlar sağlar
• Çevresel gürültü eksperlerinin yinelenen kullanıcı sertifikasyonu
– Danimarka gibi bazı ülkeler çevresel gürültü eksperlerinin çalışmalarında
kullanmak üzere kullanıcı sertifikasyonlarının yinelenmesini zorunlu
kılmıştır (yasal mevzularda yapmış oldukları hesaplama sonuçları da dahil)
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
İyi Uygulamalar: Yasa Yapıcılar
•
Girdi veri temininde rehberlik ve farklı uygulamalarda kullanımları:
– Coğrafi Bilgi Sistemleri girdi /çıktı verileri ve veri temini tanımları
– Farklı gürültü haritalama ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanmış olan girdi verilerinin detay
düzeyine ilişkin tanımlar, örneğin, stratejik (küresel) gürültü haritalamaya karşı eylem
planlamasına yönelik detaylı (lokal) gürültü haritalaması
– Kullanılan veri setlerine ilişkin bilginin temini ve kullanılan işlem prosedürleri için
standart şema
– “Varsayılan” girdi verilerinin tanımı ve kullanımına ilişkin özel koşulların belirlenmesi
•
Gürültü değerlendirme metotlarının yeterli derecede kullanılabilmesi için
kılavuzların hazırlanması gerekmektedir:
– Girdi verilerinin gerekli niteliği ve niceliği
– Nasıl kullanılacağına, tahminlerin nasıl gerçekleştirileceğine ve girdi verilerinin nasıl
yönetileceğine ilişkin rehberlik
– Yazılım hesaplama ayarları
– Yazılım kullanımı ve modelleme
– İlgili gürültü seviyelerindeki maruziyeti nüfusa atamak için sabit bir metodoloji
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
İyi Uygulamalar: Yazılım Geliştiriciler
• Yazılımın fonksiyonelliğinin yeterli düzeyde belgelenmesi
• Standardın yazılıma ne şekilde aktarıldığının belgelenmesi
• Standart yazılım paketinin bir parçası olarak, uygulanabildiği yerlerde
standartlardan test çalışması modellerinin temin edilebilmesi
• Yazılım kalite güvencesi ve doğrulama metotları ile uyumlu olması,
örneğin Nordic metodunda olduğu gibi
• Kılavuz dokümanın ve kapsamının kalitesinin geliştirilmesi ve tavsiye
niteliğinde dokümantasyonun,
• En çok kullanılan durumlara karşılık gelecek şekilde temin edilmesi
gerekmektedir
– (Muhtelif) kullanıcı kontrollü hesaplama ayarlarının düzgün bir şekilde tarif
edilmesi gerekmektedir, buna hatalı kullanımın riskleri de dahildir
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
İyi Uygulamalar: Yazılım Geliştiriciler
• Uyumluluğa ilişkin rapor sonuçlarına karşın test vakalarının
kullanılan yazılım hesaplama ayarlarını içermeleri
gerekmektedir:
– Sonuçların tekrar edilebilirliğini sağlar
– Hangi ayarların gerekli olduğu veya farklı görevler için nelerin temin
edilmesi gerektiğine ilişkin rehberlik desteği sunar
• NOT: hesaplama doğruluğu gerekliliklerine (ve hesaplama
süresi) bağlı ayarlar seçiminde nihai sorumluluk kullanıcıya
aittir, ancak yine de kullanıcılar çok iyi bir şekilde
bilgilendirilmelidirler
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
İyi Uygulamalar: Kullanıcılar
•
•
Standartların kullanıcılar tarafından okunması gerekmektedir!
Hangi girdi parametrelerinin sonuçlar üzerindeki etkisi hangi durumlarda, en
fazla olur?
– WG-AEN İyi Uygulamalar Kılavuzunun 2.versiyonuna başvurulmalıdır
– Ulusal kılavuzlar kullanılmalıdır , örneğin Hollanda demiryolu veya Fransa karayolu
– Deneyimler & Doğruluğa ilişkin Tavsiyeler içeren konferans dokümanlarına
başvurulmalıdır
– Yazılım ve seçilmiş bir metodu kullanarak tipik veya güncel çalışmalar üzerinden
sadeleştirmelerin etkileri test edilmelidir
•
•
•
Lüzumsuz doğruluk kayıplarına mahal vermeden model girdi verilerinin
sadeleştirilmesi gerekliği ve gerektiği takdirde en iyi ne şekilde yapılacağının
belirlenmesi amacı ile standarda ilişkin bilgi edinilmesi
Investigate the calculation method’s sensitivity to input parameter variance
Sonuçların görsel olarak incelenmesi, sonuçlar inandırıcı / akla yatkın mı?
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
İyi Uygulamalar: Kullanıcılar
• Hesaplama ayarlarının yazılımın performansını nasıl etkilediği
bilinmesi gerekir …………………………..………..ancak
• Bunların sonuçları nasıl etkilediğinin de bilinmesi
gerekmektedir!
– Yazılımın kullanıcı el kitabını okuyunuz
– Tedarikçi tarafından temin edilen temel eğitime mutlaka dahil olunuz
– Bir yazılım ve seçilmiş bir metot kullanarak tipik veya güncel vakalar
üzerinden sadeleştirme etkilerine ilişkin test çalışmaları
gerçekleştiriniz
– Bir referansa karşı farklı ayarlar ile farklı haritalar üretiniz
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
İyi Uygulamalar: Kullanıcılar
• (İlave) test vakalarının geliştirilmesi
– Sonuçların etkisine ilişkin genel bir fikir elde etmek amacı ile, farklı
seviyedeki girdi veri detaylarına sahip çoklu modellerin
karşılaştırılabilir olduğu test vakaları
– Standarda ilişkin bilgi birikimini geliştirir
• Sonuçların gürültü ölçümleri ile karşılaştırılması
– Aynı duruma dayalı ölçüm sonuçlarının ve hesaplamalarının
karşılaştırılması ……ancak belirsizliğin unutulmaması gerekmektedir
– Standarda ilişkin bilgi birikimini geliştirir
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
GELİŞTİRİLEN ÇÖZÜMLER
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
ISO/TC43/SC 1 WG56
• 17534 sayılı taslak ISO standardı
– Amacı aşağıdaki hususları geliştirmek:
• Doğruluk– yayınlanmış olan metot ile mutabık olarak en doğru
hesaplamaya yaklaşılmasıdır.
• Hassasiyet – farklı yazılım ürünleri kullanıldığında sonuçların
yayılmasının azaltılmasıdır.
– Aşağıdaki hususlarda sorumluluklar belirler:
• Otoriteler : kesin ve açık metinler ve belgelenmiş test vakaları
temin etmek üzere standartların geliştirilmesi
• Yazılım geliştiriciler : test vaka sonuçları için sertifikasyonların
temin edilmesi ve her hangi bir değişiklik için açıklamaların
getirilmesi
– Geliştirilmiş güven ile piyasada sağlanan fayda
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Yetkili Otoriteler
• Bir standardı geliştiren ekibin aşağıdakilerine sadık kalması önerilmektedir:
– Disiplinler arası bir işbirliğinin sağlanması : akustik uzmanları, matematikçiler,
yazılım geliştiriciler ve veri uzmanları
– Doğrulama için kullanılan dijital modellerin ve yazılım kaynak kodlarının
(uygulanabildiği durumlar için) temin edilmesi
– Standardize edilmiş veri ve standardize edilmemiş çok amaçlı Coğrafi Bilgi
Sistemleri verisi kullanılarak test çalışmalarının temin edilmesi
• Otoriteler aşağıdaki hususları sağlamalıdırlar:
– Kullanıcı ve yazılım geliştiriciler için metoda ilişkin bir danışma masasının
oluşturulması
– Metodun düzenli olarak güncellemelerinin ve ilave kılavuzların yayınlanması
– Yazılımın metot ile uyumluluğunun doğrulanmasını mümkün kılmak, provide a
way of validating conformance of the software with the method, örneğin
Nordtest metodunda olduğu gibi
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Nordtest Metodu
Gürültü yazılımının
uygunluğu
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Yetkililer / Yasa Yapıcılar
• Teknik Rapor
– Standartlardaki muğlak /belirsiz hususlar standardın
altında yer alacak bir teknik raporda ele alınabilmektedir.
– Eğer yetkili otorite artık standardın arkasında durmuyor
ise, bu teknik rapor yasa yapıcılar veya yazılım geliştiriciler
tarafından üretilebilir.
• “Test city” nin karşılaştırmalı testlerde kullanılması
önerilmiştir
• NOT: Halihazırda taslak halindedir, onaylanmamış bir
standarttır, kuvvetle muhtemel önemli ölçüde değişebilir
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
DIN 45687 Test City
“QSDO”
Almanya’daki Dortmund kenti temel
alınarak hazırlanmıştır
• Sahte zemin modeli
• Binalar, yollar ve köprüler tüm
farklı yazılım araçlarındaki eşdeğer
işlemler için standardize edilmiştir
• DIN 45687’de belirlenmiş olan QSI
dönüştürme formatında mevcuttur
• RLS90 karayolu metodu esas
alınmıştır
• DIN’in ev sahipliğinde
gerçekleştirilen “anonymous”
karşılaştırmalı testin temelini
oluşturmuştur
Proseslerin 2. tekrar çalıştırılmaları
akabinde az sayıda varyasyon kayda
değer bulunmuş olup, ilgili Alman DIN
çalışma grubu tarından tartışılmaktadır
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
SONUÇLAR
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
Sonuçlar
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014
This project is financed by
the European Union and the Republic of Turkey
Technical Assistance for Implementation Capacity for the
Environmental Noise Directive
EuropeAid/131352/D/SER/TR
İlginiz için Teşekkürler!
[email protected]
Çevresel Gürültü Modellerinin Hazırlanması – 20 Şubat 2014

Download Report