tio n ® Warning H226 Zapaljiva tekućina i para.. H315 Nadražuje kožu. H317 Može izazvati alergijsku reakciju na koži. H304 Može biti smrtonosno ako se proguta i uñe u dišni sustav. H336 Može izazvati pospanost ili vrtoglavicu. H411 Otrovno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima. la y C ro p P210 Čuvati odvojeno od topline/iskre/otvorenog plamena/vrućih površina. – Ne pušiti. P261 Izbjegavati udisanje prašine/ dima/plina/ magle/pare/aerosola. P280 Nositi zaštitne rukavice/zaštitno odijelo/zaštitu za oči/zaštitu za lice. P301+310+331 AKO SE PROGUTA: odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA ili liječnika. NE izazivati povraćanje. P303+361+353 U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): odmah ukloniti/skinuti svu zaganenu odjeću. Isprati kožu vodom/tuširanjem. P370+378 U slučaju požara: pjena, ugljik dioksid, suhi prah ili sprej za vodu za izumiranje. P501 Odložite sadržaj / spremnik u licenciranim opasni-otpada izvođač ili skupljanja osim praznih čiste spremnike koji se mogu odbacuje kao neopasnog otpada. Pr ot ec Patrol 200 Proizvođač: Barclay Chemicals Manufacturing Ltd., Damastown Way Damastown Industrial Park, Mulhuddart, Dublin 15, Irska Tel: +353 1 811 2900 Fax: +353 1 822 4678 E-mail: [email protected] Website: www.barclay.ie rc Copyright © Barclay Chemicals (R&D) Ltd, 2014. Ba Datum proizvodnje i broj šarže otisnuti na ambalaži Rok upotrebe: 2 godine od datuma proizvodnje Sadržaj: vidi pakiranje UP/I-320-20/10-01/91 Rješenje Ministarstva poljoprivrede, Klasa: EC - koncentrirana emulzija fluroksipir (4-amino-3,5-dichloro-6fluoro-2-piridiniloksioctena kiselina)… 200 g/l Otapalo: solvent nafta Patrol 200 je herbicid namijenjen za suzbijanje širokolisnih korova u žitaricama, kukuruzu za silažu i u novo zasijanim i uspostavljenim travnjacima. Zaštititi od smrzavanja Doza primjene Ozima pšenica 1 l/ha ozimi ječam 1 l/ha (300-400 l/ha vode) Ne miješati s drugim proizvodima kada se koristi u ovoj dozi. 1 l/ha Vrijeme primjene s obzirom na kulturu Galium aparine (cvatnja) Stellaria media (cvatnja) Fallopia convolvulus (do 6 listova) Lamium purpureum (do 4 lista) Paspalum distichum (do 2 lista) Razvijena 2 lista do pred klasanje (BBCH 12-51) Galium aparine (cvatnja) Stellaria media (cvatnja) Fallopia convolvulus (do 6 listova) Lamium purpureum (do 4 lista) Paspalum distichum (do 2 lista) Samonikli krumpir (10-40 cm) – neće biti postignuto potpuno suzbijanje, ali će rast biti usporen: optimalno vrijeme primjene kada je stabljika visine od 15 cm. Od pojave trećeg nodija do pred klasanje. (BBCH 33-51) Ne miješati s drugim herbicidima kada se koristi na tritikale. Galium aparine (cvatnja) Stellaria media (cvatnja) Fallopia convolvulus (do 6 listova) Lamium purpureum (do 4 lista) Paspalum distichum (do 2 lista) Razvijena 2 lista do pojave prvog nodija. (BBCH 12-31) Jara pšenica 0,75 l/ha Galium aparine (do 10 cm) Od razvijena 2 lista do pojave lista zastavičara (BBCH 12-37) Jari ječam 0,75 l/ha Stellaria media (do 10 cm) Fallopia convolvulus (do 4 lista) Paspalum distichum (do 2 lista) Od razvijena 2 lista do pojave lista zastavičara (BBCH 12-37) Jara zob 0,75 l/ha Galium aparine (do 10 cm) Stellaria media (do 10 cm) Fallopia convolvulus (do 4 lista) Paspalum distichum (do 2 lista) Razvijena 2 lista do pojave prvog nodija. (BBCH 12-31) Kukuruz za silažu 1 l/ha Solanum nigrum (od faze kotiledona do 6 listova) Do 7 listova (BBCH 13-17) Ba rc la y C ro Ozima zob, tvrda pšenica, raž pšenoraž Korovi i zadnje vrijeme primjene p Kultura Pr ot ec Primjena Žitarice i kukuruz za silažu Primjena u proljeće (od 1. ožujka na dalje za ozime usjeve) tio n Primjena PATROL 200 je translokacijski herbicid kojeg biljka usvaja putem listova. Važno je pripravak primijeniti kada je korov u potpunosti niknuo te prilikom primjene postići dobru pokrovnost. Korove iznikle nakon primjene ne suzbija. Najbolji učinak se postiže tretiranjem mladih korova koji su u intenzivnom porastu u toplim i vlažnim uvjetima, ovi uvjeti su posebno važni u suzbijanju broćike. Kada se proizvod primjenjuje na područjima gdje je došlo do pojave korova mjestimično (spot aplikacija) u uspostavljenim, novo zasijanim travnjacima maksimalna koncentracija pripravka može biti do 30 ml na 10 litara vode. 2 tio n Travnjaci Novo zasijani i uspostavljeni travnjaci i livade mogu biti tretirane pripravkom Patrol 200 za kontrolu jednogodišnjih i višegodišnjih širokolisnih korova. Ne preporučuje se primjena ovog pripravka u travnjacima čiji važan sastav čini djetelina i druge leguminoze. Doza primjene Korovi i vrijeme primjene Vrijeme primjene s obzirom na kulturu u Novo zasijani travnjak 0,75 l/ha Stellaria media (do 5 cm) U ranu jesen kada je travnjak uspostavljen i u fazi busanja, a korovi u aktivnom porastu. Uspostavljeni travnjak 1 l/ha (300-400 l/ha vode) Prije cvatnje korova: Rumex obtusifolius Urtica dioica Za mjestimično (spot) tretiranje koristi se 30 ml/100 l vode Redukcija vršnog rasta Pr ot ec Kultura Rumex obtusifolius Tretiranje se obavlja nakon otkosa 14-21 dan kada se obnove korovi (faza rozete). Ukoliko je potrebno ponoviti slijedeće godine. Urtica dioica do sredine lipnja kada je korov u aktivnom porastu. p Način primjene Žitarice i kukuruz za silažu: Primjena sa hidrauličnim traktorskim prskalicama uz radni tlak 2-2,5 bara. Da bi se postigla dobra pokrovnost koristiti količinu vode od 170-340 l/ha. Ako se prska samonikli krumpir potrebno je količinu vode povećati na 300-400 l/ha. Za primjenu na bujnijem usjevu ili u višem i snažnijem korovu koristiti prskalice veće zapremine. Prskati kada je lišće suho. Travnjaci: Primjena sa hidrauličnim traktorskim prskalicama uz radni tlak 2-2,5 bara. Da bi se postigla dobra pokrovnost koristiti količinu vode od 200-400 l/ha. Koristiti minimalno 300 l/ha na uspostavljenim travnjacima. Za primjenu na bujnijem usjevu ili u višem i snažnijem korovu koristiti prskalice veće zapremine. Ukoliko se korovi pojave samo na pojedinim mjestima, tretiranje tih korova može se obaviti mjestimično (spot aplikacija). Prskanjem dobro prekriti listove korova i spriječiti zanošenje na susjedne kulture. C ro Sredstvo Patrol 200 smije se koristiti najviše jednom godišnje na istoj površini. la y Priprema sredstva za primjenu: 1. Provjeriti da li je uređaj za primjenu čist i ispravan, ukoliko nije čist sve dijelove uređaja za primjenu dobro oprati. Podesiti ga tako da protok bude jednoličan. 2. Prije otvaranja ambalaže, sadržaj dobro protresti. 3. Potrebnu količinu sredstva Patrol 200 uliti u spremnik uređaja za primjenu koji je napunjen do pola potrebnom količinom vode u kojem je uključena mješalica. 4. Dopuniti spremnik preostalom potrebnom količinom vode uz stalno miješanje. Nastaviti miješati za vrijeme tretiranja i eventualnog stajanja u polju. 5. Pripremljeno škropivo utrošiti istog dana. Nakon primjene pripravka ne kultivirati ili drljati usjev 7 dana. U godini žetve pripravak se ne smije primijeniti prije 1. ožujka. Ograničenja: Domaćim životinjama zabranjen je ulaz na tretirane površine. Nakon primjene sredstva Patrol 200 u žitaricama i na travnjacima, dobiveno sjeno/slamu ne smije se vratiti u tlo niti koristiti kao hranu za životinje. Dobiveno sijeno/slamu potrebno je zabrinuti kao otpad iz poljodjelstva i u skladu s važećim propisima. Ba rc Izbjegavati tretiranje ako su usjevi oštećeni od mraza, štetnika, bolesti, nedostatka hranjiva, stresa od viška ili nedostatka vlage. Ne preporučuje se primjena ovog pripravka u travnjacima čiji važan sastav čini djetelina i druge leguminoze. Ne primjenjivati u kukuruzu za silažu izvan preporučenih razvojnih stadija ili u tank-mixu s drugim proizvodima. Prilikom tretiranja pšenoraži Patrol 200 ne smije se miješati sa drugim herbicidima. Ne primjenjivati u usjevima sa djetelinom i drugim leguminozama u podusjevu. Može se primijeniti u usjevima sa uspostavljenim travnjacima u podusjevu nakon busanja. 3 tio n Ne upotrebljavati na usjevima za proizvodnju sjemena. Sredstvo Patrol 200 smije se koristiti najviše jednom godišnje na istoj površini. Primjena iz zrakoplova nije dozvoljena. Ukoliko se sredstvo primjenjuje u propisanim količinama i na propisan način ono nije fitotoksično za kulture na kojima je odobrena primjena. Prilikom primjene sredstva Patrol 200 spriječiti zanošenje škropiva na susjedne kulture. Pr ot ec Ne upotrebljavati Patrol 200 ukoliko se očekuje kiša ili ukoliko postoji opasnost od mraza. Ponovljena upotreba sredstava na osnovi aktivnih tvari iz istih skupina ili onih koji imaju jednak mehanizam djelovanja na istim površinama tijekom više godina može dovesti do razvijanja rezistentnosti kod osjetljivih korovnih vrsta. Da bi se takav rizik smanjio preporuča se na istoj parceli mijenjati ili miješati sredstva različitog mehanizma djelovanja te primjenjivati agrotehničke mjere. Može se miješati sa drugim registriranim pripravcima u skladu sa Uputom za primjenu pripravka s kojim se miješa. Obratiti pozornost na redoslijed miješanja. Prilikom tretiranja pšenoraži Patrol 200 se ne smije miješati niti s jednim herbicidom. Nadražuje dišni sustav i kožu. U dodiru s kožom može izazvati preosjetljivost. Ukoliko se proguta može izazvati oštećenje pluća. Pare mogu izazvati pospanost i vrtoglavicu. C ro p Mjere prve pomoći Nakon udisanja: Unesrećenu osobu izvesti iz kontaminiranog područja na svježi zrak, odmah potražiti pomoć liječnika. Nakon dodira s kožom: Odmah skinuti kontaminiranu odjeću, kožu dobro oprati vodom i blagom sapunicom. Odmah potražiti pomoć liječnika. Potrebno je oprati kontaminiranu odjeću prije ponovnog korištenja. Nakon dodira s očima: Čistim palcem i kažiprstom raširiti očne kapke i ispirati ih najmanje 30 minuta pod blagim mlazom vode. Izvaditi leće nakon prvih 5 minuta i nastaviti ispiranje. Odmah potražiti pomoć liječnika. Nakon gutanja: Odmah isprati usta vodom, popiti 2-3 dl vode. Što prije potražiti liječničku pomoć. Nikada ne izazivati povraćanje ili davati na usta ako je ozlijeđena osoba u nesvijesti ili ima grčeve. Liječenje: simptomatsko, nije poznat protuotrov.Nadraženost se može liječiti kao ozljede izazvane kiselinom. Oštečenja sluznice mogu biti kontraindikacija za ispiranje želuca. Liječniku predočiti ambalažu, etiketu ili uputu za uporabu. Postupak u slučaju ispuštanja sredstva u okoliš Prolivenu tekućinu posipati materijalom koji upija (suha zemlja, pijesak), a potom sve zajedno pokupiti u kontejner koji je predviđen i označen za tu namjenu. Kontaminiranu površinu oprati vodom i tu tekućinu također pokupiti u kontejner. Predati na zbrinjavanje pravnim osobama za sakupljanje opasnog otpada koje je ovlastilo ministarstvo nadležno za zaštitu okoliša. U slučaju većih prosipanja obavijestiti DUZS na broj 112. Sredstvo treba skladištiti u originalnoj ambalaži, na suhom i prohladnom mjestu odvojeno od hrane, pića i stočne hrane. Čuvati izvan dohvata djece. la y Praznu ambalažu potrebno je isprati vodom najmanje tri puta. Navedenim postupkom u najvećoj mjeri smanjujete mogućnost onečišćenja okoliša otpadnom ambalažom prilikom njezina odlaganja i zbrinjavanja. Nikada ne koristiti praznu ambalažu u druge svrhe. Ostaci sredstva ne smiju se uništavati ispuštanjem u atmosferu, bacanjem sredstva i ambalaže u mora, jezera, prirodne i umjetne vodotoke, kanalizacijsku mrežu, septičke i zahodske jame, prolijevanjem po zemlji ili iznošenjem na deponije te na druga mjesta zbog čega bi došlo do onečišćenja okoliša. Neupotrijebljeno sredstvo i otpadna ambalaža predaju se tvrtci za zbrinjavanje opasnog otpada koja će je uništiti spaljivanjem u posebnom postrojenju za spaljivanje opasnog otpada. rc poljoprivredne ljekarne Ba Ostatke škropiva razrijeđene s vodom u omjeru 1:10 potrebno je rasprskati na površinu dok je uključena miješalica. Dobro isperite spremnik uređaja za primjenu, isplahnite cijevi i mlaznice (dize) čistom vodom. Fizički uklonite sve vidljive naslage. Uklonite i očistite mlaznice (dize), zaslone i filtre. Cijeli sistem isperite čistom vodom. Uređaj za primjenu i mlaznice (dize) treba prati na polju, na mjestima gdje sredstvo ne može doprijeti u površinske vode i gdje nema opasnosti za ljude i životinje. 4