Referenca SDS
Verzija
1
Ecofuel SpA
Datum revizije
-
List sa sigurnosnim podacima
Datum uvrštenja
01.12.2010.
KLASIFICIRANO U SKLADU S CLP – GHS
Naziv
proizvoda
METIL-TER-BUTIL-ETER
1. IDENTIFIKACIJA TVARI ILI MJEŠAVINE PRIPRAVKA I TVRTKE/PREDUZEĆA 1.1 Identifikator proizvoda Naziv tvari: Sinonimi Broj CAS Broj CE Broj indeksa Registarski broj Kemijska formula Molekularna masa 1.2 Metil‐ter‐butil‐eter (Tert‐butyl methyl ether) MTBE 1634‐04‐4 216‐653‐1 603‐181‐00‐X 01‐2119452786‐27‐0036 C5H12O 88.1482 Utvrđena primjerena uporaba tvari ili mješavine i nepreporučena uporaba UOBIČAJENA UPORABA: aditivi za goriva UTVRĐENA UPORABA U ODNOSU NA KEMIJSKU SIGURNOST ‐ opći popis primjena: • proizvodnja tvari (GEST1_I), formulacija (GEST2_I), korištenje kao intermedijer (GEST3B_I), korištenje kao otapalo u procesu te agens za ekstrakciju (GEST1B_I); uskladištenje, prijevoz i distribucija MTBE‐a i benzina (GEST1A_I); • industrijska uporaba: korištenje goriva (GEST12_I) (opskrba automobila, plovila i motornih vozila gorivom); • profesionalna uporaba: korištenje kao gorivo (GEST12_P) (opskrba gorivom automobila, plovila i motornih vozila u postajama, uključujući i održavanje bezinskih crpki); • uporaba kao potrošači: korištenje kao gorivo (GEST12_C) (korištenje vozila i benzinskih motora, opskrba motora, automobila, motocikala, plovila, itd., benzinom dobavljenim od profesionalnih korisnika i potrošača, popravljanje motora. Pogledati u 16. odjeljku potpuni popis namjena za koje je predviđen scenarij izloženosti (SI) priložen ovom listu. NEPREPORUČENA UPORABA: gore se navodi primjerena uporaba. Ne preporučuje se drugačija uporaba, osim ako se prije ne izvrši procjenjivanje koje pokazuje da će takva uporaba biti kontrolirana. Za svaku dodatnu procjenu odgovorni su pojedini registrirani subjekti. 1.3 Identifikacija dobavljača lista sa sigurnosnim podacima Naziv tvrtke: Adresa: Grad/država: Br. telefona: E‐mail mjerodavnog tehničara: 1.4 ECOFUEL Via Maritano, 26 San Donato Milanese +39 02 520 56147 [email protected] Telefonski broj za hitne slučajeve Nacionalni centar za toksikološko informiranje (Centro Nazionale di Informazione Tossicologica) – 24 h: (+39) 0382
24444 2. MTBE IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI Fizičko‐kemijske opasnosti: lako zapaljiva tvar. Pare su teže od zraka i s njim tvore zapaljive i eksplozivne mješavine. V 1.00 Pag. 1 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Radi se o eteru, ali procjena kisika (‐272, Lothrop and Handrick) ne pokazuje eksplozivne potencijale. Opasnosti po zdravlje: niska akutna oralna i kožna toksičnosti te niska akutna toksičnost pri udisanju. Klasificiran je kao tvar koja nadražuje kožu. Tvar se ne smatra mutagenom, kancerogenom ili toksičnom za reprodukciju. Opasnosti po okoliš: prema raspoloživim istraživanjima, tvar nije potrebno klasificirati na temelju direktive 67/548/EEZ i Uredbe EU o klasifikaciji, označavanju i pakiranju (CLP, Uredba EZ br. 1272/2008) ili sukladno Globaliziranom harmonizacijskom sustavu UN (GHS). 2.1 Klasifikacija tvari Klasifikacija po direktivi 67/548/EEZ F; R11 Xi; R38 Klasifikacija po Uredbi CE1272/2008 (CLP) Zapalj.tekuć.2 H225 Nadraž.kožu H315 Akut. toksič. 4 H332 Popis cijelih rečenica vezanih uz rizik (R) i opasnost (H) navodi se u 16. odjeljku 2.2 Elementi etikete Upozorenje: OPASNOST Pokazatelji opasnosti H225: lako zapaljiva tekućina i pare H315: Nadražuje kožu Savjeti za opreznost MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 2 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Spriječavanje P210: držati daleko od izvora topline/iskri/otvorenog plamena/zagrijanih površina. – Ne pušiti P243: poduzeti mjere opreza protiv elektrostatičkih pražnjenja. P280: nositi rukavice/zaštitnu odjeću. Zaštititi oči/lice. Reakcija P403+P235 : čuvati na hladnom i dobro ventiliranom mjestu. P302+P352 : U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: oprati obilatom količinom vode i sapuna. Odlaganje P501: odložiti proizvod/posudu sukladno talijanskoj zakonskoj odredbi 152/06 i naknadnim izmjenama i dopunama Ostale informacije: napomena H 2.3 Ostale opasnosti U slučaju nesreća s tlačnim cijevima i sličnim, može doći do nehotičnog ubrizgavanja bilo koje tvari u potkožna tkiva, čak i bez primjetnih vanjskih ozljeda. U tom slučaju, ozlijeđenu osobu je neophodno što prije odvesti u bolnicu radi potrebnog liječenja. Proizvod ne zadovoljava kriterije za PBT ili VPvB, o kojima u prilogu XIII dokumenta REACH. 3. SASTAV/INFORMACIJE O SASTOJCIMA 3.1 Tvari Jednokomponentna tvar, organskog podrijetla jest metil‐ter‐butilični eter, CAS 1634‐04‐4 EINECS 216‐653‐1 br. indeksa: 603‐181‐00‐X. (>95 % p) Nečistoće: metanol (CAS 67‐56‐1; EINECS 200‐659‐6; indeks: 603‐001‐00‐X) < 2.5 % p klasifikacija DSD: F, R11; T, R 23/24/25, 39/23/24/25 klasifikacija CLP: zapalj. tekuć. 2, akut. toksič. 3; STOT SE 1, H 225‐331‐311‐301‐370 ter‐butanol [2‐metilpropan‐2‐ol] (CAS 75‐65‐0; EINECS 200‐889‐7; indeks: 603‐005‐00‐1) < 2.5 % p klasifikacija DSD: F, R11; Xn, R20; Xi, R36/37 klasifikacija CLP: zapalj. tekuć. 2, akut. toksič. 4; H 225‐332 Tvar se proizvodi kao aditiv za goriva, putem zatvorenog i kontinuiranog procesa, s povremenim kontroliranim izlaganjem. Tvar se pripravlja uglavnom izazivanjem reakcije izobutena s metanolom u katalizatoru. 3.2 Mješavine n.p. MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 3 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
4. MJERE PRVE POMOĆI 4.1 Opis mjera prve pomoći Dodir s očima: Dodir s kožom: blago ispirati vodom nekoliko minuta(814) Ukloniti kontaktne leće ‐ ako postoje i ako situacija dopušta lako vršenje te radnje (808). Nastaviti s ispiranjem (670) U slučaju nadraženja, zamagljenog vida ili ustrajnih oteklina, potražiti savjet liječnika specijalista (721) zagađenu odjeću prije skidanja smočiti vodom, kako bi se spriječila opasnost od nastajanja iskri prouzročenih statičkim elektricitetom (688). Izuti zagađenu obuću, skinuti zagađenu odjeću i odložiti ih na siguran način (809). Oprati pogođeni dio vodom i sapunom (847); nastaviti najmanje 15 minuta (669). U slučaju da se razviju i ustraju nadraženost, otekline ili crvenilo, odmah potražiti savjet liječnika (817). Gutanje/udisanje: ako je ozljeđena osoba svijesna, neka ispere usta vodom bez gutanja. Ne izazivati povraćanje kako bi se izbjegla opasnost od udisanja. (680). Ne davati onesviještenoj osobi ništa u usta (679). U slučaju povraćanja, glavu držati spuštenu kako povraćeni sadržaj ne bi ušao u pluća (opasnost od udisanja) (730). Odmah potražiti savjet liječnika (797). Ne čekati pojavu simptoma (686). Udisanje: u slučaju otežanog disanja, odnijeti žrtvu na otvoreni zrak i držati je u udobnom položaju za disanje (715) Ako je žrtva onesviještena (716) i ne diše (790), provjeriti ima li prepreka disanju; neka specijalizirano osoblje izvrši umjetno disanje (694). Ako treba, izvršiti vanjsku masažu srca i posavjetovati se s liječnikom (723). Ako je disanje otežano, po mogućnosti dati kisika (714). Ne ostavljati žrtvu bez nadzora (682). Neka bude na toplom i odmara se (770). Ako je žrtva onesviještena, zadržati je u sigurnosnom položaju na boku (724) i odmah se posavjetovati s liječnikom (797). 4.2 Glavni simptomi te trenutni i zakašnjeli učinci Nadražuje kožu (825). Blago nadražuje oči (826) i dišni sustav (813). Niska akutna toksičnost. Kod većih doza, mogući su učinci na središnjem živčanom sustavu (pospanost, vrtoglavica). 4.3
Pokazatelj eventualne potrebe za žurnim savjetovanjem s liječnikom i za specijalnim tretmanima Nijedan 5. PROTUPOŽARNE MJERE 5.1 Protupožarna sredstva - Požari malih dimenzija: zemlja ili pijesak, ugljični dioksid, pjena otporna na alkohol, suhi kemijski prah. - Požari velikih dimenzija: pjena otporna na alkohol, raspršena voda. Napomena: vodu s razdijeljenim mlazom (raspršenu vodu) smije koristiti samo osoblje osposobljeno u tu svrhu. Ostali inertni plinovi (koje dopuštaju propisi) (870) MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 4 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Neprikladna protupožarna sredstva: ne usmjeravati mlazove vode izravno na proizvod koji gori (855), jer oni mogu prouzročiti štrcanje i rasprostranjivanje požara (881). Izbjegavati istovremeno korištenje pjene i vode na istoj površini, jer voda uništava pjenu (873). 5.2 Specijalne opasnosti koje potječu od tvari ili od mješavine Nepotpuno izgaranje moglo bi proizvesti kompleksnu mješavinu krutih i tekućih čestica, lebdećih i plinovitih, uključujući ugljični monoksid (867), neidentificirane organske i neorganske spojeve (886) (alkohol, aldehidi). Specifične opasnosti za vrijeme gašenja vatre: bezbojna para je teža od zraka i rasprostranjuje se po terenu. Može se nakupiti u zatvorenim mjestima i udolinama. Može doći do zapaljenja na daljinu (877). Udaljiti kontejnere iz područja požara i po mogućnosti učiniti to bez opasnosti. Koristiti mlazove vode za hlađenje površina i kontejnera izloženih plamenu ili toplini. Odmah se udaljiti od spremnika u slučaju aktiviranja sigurnosnog ventila ili očevidne promjene boje samog spremnika. 5.3 Preporuke gasiteljima požara U slučaju požara velikih dimenzija ili u ograničenim, odnosno slabo ventiliranim prostorima, nositi kompletno zaštitno odijelo otporno na vatru i autonomni respirator s maskom za cijelo lice, predviđenom za rad s pozitivnim tlakom (864). Ostale informacije Preostali proizvod, ostatke, kao ni vodu korištenu za gašenje požara ne smije se bacati. Sakupiti i tretirati na odgovarajući način, sukladno primjenjivim zakonskim odredbama. 6. MJERE U SLUČAJU IZNENADNOG ISPUŠTANJA 6.1 Osobne mjere opreza, zaštitne naprave i postupci u hitnom slučaju Ako to dopuštaju sigurnosni uvjeti, zaustaviti ili ograničiti propuštanje na izvoru (1006). Izbjegavati izravan dodir s ispuštenim materijalom (903). Ostati u pravcu vjetra (1003). U slučaju izlijevanja velikih količina, obavijestiti stanovnike područja nasuprot vjetru (956). Osoblje koje ne sudjeluje udaljiti iz područja izlijevanja. Obavijestiti ekipe za hitne slučajeve (968). Osim u slučaju izlijevanja malog opsega (925), uvijek su potrebni procjena i odobrenje izvodivosti intervencije, po mogućnosti od strane kvalificiranog i mjerodavnog osoblja, zaduženog za vođenje hitnog slučaja (1007). Ako to dopuštaju sigurnosni uvjeti, ukloniti sve izvore zapaljenja (npr.: električnu energiju, iskre, vatru, džepne svjetiljke) (920). Koristiti isključivo alat koji ne izaziva iskrenje (1152). Ako se to zahtijeva, priopćiti događaj upravnim vlastima, sukladno primjenjivim zakonima (949). Izlijevanja malog opsega (995): općenito je prikladna tradicionalna antistatička radna odjeća (983). Izlijevanja velikog opsega: odjeća za cjelokupnu zaštitu, otporna na kemijske agense i izrađena od antistatičkog materijala (973). Radne rukavice, dovoljno otporne na kemijske agense. Rukavice od PVA (polivinil alkohola) nisu otporne na vodu i nisu prikladne za uporabu u hitnom slučaju (933). Zaštitna kaciga (1030). Zaštitne antistatičke i neklizajuće cipele ili čizme (899), otporne na kemijske agense. Zaštitne naočale ili naprave za zaštitu lica ako je moguće ili predvidljivo prskanje, odnosno dodir s očima (934). Zaštita dišnog sustava: ovisno o opsegu izlijevanja i predvidljivoj razini izloženosti, moguće je koristiti polumasku ili masku s filterom (filterima) za organske pare, odnosno autonomni respirator (895). U slučaju da nije moguće u potpunosti procijeniti situaciju ili ako postoji rizik od pomanjkanja kisika, koristiti isključivo autonomni respirator (951). 6.2 Mjere opreza za okoliš Spriječiti propuštanja i zagađivanje terena/vode prouzročeno eventualnim izlijevanjima (S4). Izbjegavati da tvar završi u kanalizaciji, u rijekama ili drugim vodenim tokovima (985). Tvar može prouzročiti zagađivanje slojeva podzemnih voda, pri čemu – čak i u maloj koncentraciji – voda poprima neugodan okus. Ako postoji rizik od znatnih izlijevanja, dobro je pripremiti plan postupanja u hitnom slučaju. MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 5 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
6.3 Metode i materijali za ograničavanje i saniranje Širenje po tlu: ako treba, ograditi proizvod suhom zemljom, pijeskom ili drugim nezapaljivim materijalom (940). Izlijevanja velikog opsega može se oprezno pokriti pjenom otpornom na alkohol ‐ ako je raspoloživa ‐ u cilju spriječavanja rizika od požara (970). Ne koristiti izravne mlazove (918). Osigurati primjerenu ventilaciju u zgradama ili unutar ograničenih prostora (1022). Izliveni proizvod upiti nezapaljivim materijalima (896). Ako je zagađeni materijal potrebno sačuvati radi naknadnog sigurnog odlaganja, koristiti isključivo prikladne kontejnere (hermetične, zapečaćene, nepropusne, spojene na uzemljenje) (939). U slučaju zagađenja terena, ukloniti zagađeno tlo i obraditi ga sukladno lokalnim zakonima (959). Širenje u vodi: proizvod je otopiv u vodi i mogućnost intervencije može biti ograničena. Ako je moguće, veća izlijevanja u vodu treba ograničiti plutajućim branama ili drugim mehaničkim sredstavima (948) samo ako je to nužno potrebno te ako je rizik od požara ili eksplozije moguće kontrolirati na odgovarajući način; u suprotnom, pustiti da proizvod ishlapi i rasprši prirodnim putem (978). Ako je moguće, sakupiti proizvod i zagađeni materijal mehaničkim sredstvima te ga uskladištiti/odložiti sukladno mjerodavnim zakonima (945). Preporučene mjere temelje se na najvjerojatnijim scenarijima izlijevanja ovog proizvoda. Međutim, lokalni uvjeti (vjetar, temperatura zraka, smjer i brzina valova i struja) mogu značajno utjecati na izbor radnje koju treba izvršiti (990). Prema potrebi, posavjetovati se s lokalnim stručnjacima (928). Lokalni zakoni mogu određivati ili ograničavati radnje koje treba izvršiti (981). 6.4 Referenca na druge odjeljke Više informacija o osobnim zaštitnim sredstvima pogledati u odjeljku "Kontrola izloženosti i osobna zaštita" (1086). 7. RUKOVANJE I USKLADIŠTAVANJE 7.1 Mjere opreza za sigurno rukovanje 7.1.1 Zaštitne mjere Rizik od eksplozivne mješavine para i zraka (1120). Osigurati poštivanje svih odredbi o eksplozivnim atmosferama i objektima za upravljanje zapaljivim proizvodima i njihovo skladištenje (1079). Usvojiti mjere opreza protiv statičkog elektriciteta (1134). Osigurati uzemljenje kontejnera, spremnika i opreme za primanje i premještanje (1087). Koristiti isključivo alat koji ne izaziva iskrenje (1152). Para je teža od zraka (1137). Naročitu pozornost posvetiti nakupljanju u jamama i u ograničenim prostorima (1051). Držati daleko od izvora topline/iskri/otvorenog plamena/toplih površina (1097). Ne pušiti. Za cisterne, koristiti samo punjenje pri dnu, sukladno mjerodavnim europskim zakonima (1151). Tijekom punjenja, pražnjenja ili rukovanja, ne koristiti stlačeni zrak (1073). Izbjegavati dodir s kožom i očima (1041). Ne gutati (1072). Ne udisati pare (1070) Prije nego što se ograničavanje prekine, ispustiti tekućinu iz sustava i sanirati linije premještanja (1115). Koristiti i čuvati isključivo na otvorenom ili na dobro ventiliranom mjestu (1148). Izbjegavati dodir s proizvodom (1045). Prema potrebi, koristiti prikladna osobna zaštitna sredstva (1146). Ne ispuštati u okoliš (1046). 7.1.2 Naputci o radnoj higijeni Ne udisati maglu/pare/aerosol (P260). Izbjegavati dodir s kožom (1042). Ne jesti, ne piti niti pušiti za vrijeme korištenja proizvoda (1041). Nakon rukovanja, temeljito oprati ruke (1156). Zagađenu odjeću više ne koristiti. MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 6 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
7.2 Uvjeti za sigurno uskladištavanje, uključujući i eventualne nekompatibilnosti Izvedba područja skladištenja, karakteristike spremnika, aparati i radni postupci moraju biti sukladni mjerodavnim zakonima u europskim, državnim ili lokalnim okvirima (1127). Skladišni objekti moraju posjedovati prikladne sustave za spriječavanje zagađenja tla ili voda u slučaju propuštanja ili prolijevanja (1129). Čišćenje, pregled i održavanje unutarnje strukture spremnika za skladištenje mora vršiti kvalificirano osoblje, opremljeno na ispravan način, i to prema odredbama državnih i lokalnih zakona, odnosno prema pravilniku tvrtke (1054). Prije pristupanja spremnicima za skladištenje i započimanja bilo koje vrste intervencije u ograničenom području, izvršiti saniranje, kontrolirati atmosferu i provjeriti sadržaj kisika te stupanj zapaljivosti (1049). Čuvati odvojeno od oksidirajućih agensa (1133). Prikladni materijali: za izradu kontejnera ili unutarnjih obloga, koristiti ugljični ili nehrđajući čelik, odnosno odobreni materijal prikladan za korištenje proizvoda (1083). Pojedini sintetički materijali, Viton i Flourel, možda neće biti prikladni za kontejnere ili za obloge s obzirom na karakteristike materijala i predviđenu uporabu (1125). Provjeriti kompatibilnost materijala kod proizvođača (1055) u odnosu na uvjete korištenja. Ako se proizvod dostavlja u kontejnerima (1094), čuvati isključivo u originalnim kontejnerima ili u kontejnerima koji su prikladni vrsti proizvoda (1099). Čuvati na dobro ventiliranom mjestu (1131). Čuvati kontejnere temeljito zatvorene i ispravno etiketirane (1098), okrenute prema gore. Prazni kontejneri mogu sadržavati zapaljive ostatke proizvoda (1078). Ne zavarivati, lemiti, bušiti, rezati ili spaljivati prazne kontejnere, osim ako nisu sanirani na primjeren način (1075). 7.3 Specifična krajnja uporaba Vidi priložene scenarije izloženosti 8. KONTROLA IZLOŽENOSTI/OSOBNA ZAŠTITA 8.1 Parametri kontrole Granične vrijednosti izloženosti (tvar): MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 7 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
ACGIH 2010: • TLV®‐TWA: 50 ppm Ostali: (metanol) ACGIH 2010: • TLV®‐TWA: • TLV®‐STEL: (ter‐butanol) ACGIH 2010: • TLV®‐TWA: DNEL (izvedena razina bez učinka) 200 ppm 250 ppm 100 ppm DNEL ‐ radnici
DNEL ‐ stanovništvo općenito
Putevi izlaganja
Kronično, lokalni učinci
Kronično, sistemski učinci
Akutno, lokalni učinci
Akutno, sistemski učinci
Kronično, lokalni učinci
Kronično, sistemski učinci
Akutno, lokalni učinci
Akutno, sistemski učinci
oralno
n.p.
n.p.
n.p.
n.p.
n.p.
7.1 mg/kg/24 h
n.p.
n.k.
dodir s kožom
n.k.
5100 mg/kg/8 h
n.k.
n.k.
n.k.
3570 mg/kg/8 h
n.k.
n.k.
udisanjem
n.k.
178.5 mg/m3
357 mg/m3
n.k.
n.k.
53.6 mg/m3
214 mg/m3
n.k.
“n.k.” – nemoguće kvantificirati DNEL (izvedena razina minimalnog učinka) Za diskusiju, pogledati CSR. PNEC(S) (predviđena koncentracija bez učinka) Za diskusiju, pogledati CSR. 8.2 Kontrole izloženosti 8.2.1 Pogodne tehničke kontrole Svesti izloženost magli/parama/aerosolu na najmanju moguću mjeru. Prije pristupanja spremnicima za skladištenje i započimanja bilo koje vrste intervencije u ograničenom području, izvršiti saniranje, kontrolirati atmosferu i provjeriti sadržaj kisika te stupanj zapaljivosti (1049). 8.2.2 Mjere osobne zaštite (a) Zaštita očiju/lica U nedostatku sustava ograničavanja i u slučaju rizika od dodira s očima/licem, nositi zaštitu za glavu i za lice: vizir i/ili zaštitne naočale (EN 166) (1185). (b) Zaštita kože i) Zaštita ruku U nedostatku sustava ograničavanja i u slučaju mogućnosti dodira s kožom, koristiti rukavice s dugim orukvicama, otporne na kemijske agense, obložene iznutra. Pretpostavlja se da su prikladni materijali: nitril ili višeslojni materijali MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 8 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
(npr. neopren/PVA), čiji indeks zaštite od kemijskih agensa iznosi najmanje 5 (vrijeme prodiranja > 240 minuta). Koristiti rukavice s obzirom na uvjete i ograničenja koja je odredio proizvođač. Ako je to slučaj, poziva se na normu UNI EN 374. Rukavice treba podvrgnuti periodičnom pregledu i zamijeniti u slučaju istrošenosti, probušenja ili zagađenja (1174). ii) Ostalo U slučaju rukovanja proizvodom, koristiti antistatičnu radnu odjeću dugih rukava, ovisno o rizicima vezanim uz klasifikaciju radnih područja. Ako je to slučaj, poziva se na norme UNI EN 465‐466‐467. U slučaju zagađenja odjeće, odmah je zamijeniti i očistiti. (c) Zaštita dišnog sustava U nedostatku sustava ograničavanja: koristiti odobrena sredstva za zaštitu dišnog sustava: maske s uloškom filtera tipa AX (smeđi za organske pare s niskom točkom vrenja). Za karakteristike, pogledati talijansku ministarsku odredbu od 2.5.2001. U ograničenim prostorima: koristiti odobrena sredstva za zaštitu dišnog sustava: maske s uloškom filtera tipa AX (smeđi za organske pare s niskom točkom vrenja). Ako razine izloženosti nije moguće utvrditi ili procijeniti s priličnom sigurnošću ili je moguće da dođe do pomanjkanja kisika, koristiti isključivo autonomni respirator (EN 529) (1183). Za karakteristike, pogledati talijansku ministarsku odredbu od 2.5.2001. (d) Toplinske opasnosti Nije primjenjivo 8.2.3 Kontrole okolišne izloženosti Ne ispuštati u okoliš (1046). Skladišni objekti moraju posjedovati prikladne sustave za spriječavanje zagađenja tla ili voda u slučaju propuštanja ili prolijevanja (1129). Zahtijeva se obrada povratnog toka vode na licu mjesta (TCR13). Spriječiti ispuštanje neotopljenih tvari ili ih spasiti iz povratnog toka vode (TRC14). Mulj proizveden obradom industrijskih voda ne smije se rasprostranjivati po prirodnim terenima (OMS2). Mulj proizveden obradom industrijskih voda treba spaliti, ograničiti njegovo širenje ili ga obraditi (OMS3). Za više detalja pogledati priložene scenarije izloženosti. 8.3 Ostalo U priloženim scenarijima izloženosti navode se radni uvjeti i mjere upravljanja, koji omogućuju kontrolu zdravstvenih rizika i rizika po okoliš, pridruženih utvrđenoj uporabi tvari, a ovisno o karakteristikama opasnosti opisanim u 2. odjeljku.
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 9 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
9. FIZIČKA I KEMIJSKA SVOJSTVA 9.1 9.2 Informacije o temeljnim fizičkim i kemijskim svojstvima a) b) c) d) e) f) Izgled: Miris: Prag osjeta njuha: pH: Talište/ledište: (Početno) vrelište i interval vrenja: tekućina s karakteristikama terpena n.d. n.d. ‐ 108.6 °C g) Točka zapaljivosti: ‐ 28 Ԩ (EN ISO 13736) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) Stopa isparavanja: Zapaljivost (krute tvari, plin): Gornja/donja granica zapaljivosti ili eksplozivnosti: Tlak pare: Gustoća pare: Relativna gustoća: Topljivost/topljivosti: Koeficijent razdjeljenja n‐oktanol/voda: Temperatura samozapaljenja: Temperatura raspadanja: Viskoznost: n.d. tvar je vrlo zapaljiva s) t) Eksplozivna svojstva: Oksidirajuća svojstva: 55.3 °C (EN ISO 13405) n.d. 33 kPa na 25 °C (EN ISO 13016‐1) n.d. 0.74 na 20 °C topljivost u vodi 41 850 mg/l na 20 °C 1.06 na 20 °C 460 °C n.d. 0.464 mm2/s (statična) na 20 °C i 0.409 mm2/s (statična) na 40 °C tvar nije eksplozivna tvar nije oksidirajuća Ostale informacije Ne postoje 10. STABILNOST I REAKTIVNOST 10.1 Reaktivnost Ne postoje daljnje opasnosti vezane uz reaktivnost tvari u odnosu na one navedene u idućim podnaslovima 10.2 Kemijska stabilnost U odnosu na svoja suštinska svojstva, ova tvar je stabilna. Budući da je MTBE eter, molekularna struktura pokazuje samo potencijalnu reaktivnost. Međutim, procjena kisika za MTBE iznosi ‐272, gdje samo procjena kisika veća od ‐200 označava prisustvo potencijalnih eksplozivnih svojstava. Eksplozivna svojstva se stoga ne očekuju. 10.3 Mogućnost opasnih reakcija MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 10 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Dodir s jakim oksidansima (poput peroksida i kromata) može izazvati opasnost od požara (612). Mješavina s nitratima ili drugim jakim oksidansima (poput klorata, perklorata i tekućeg kisika) može stvoriti eksplozivnu smjesu (609). Nije moguće unaprijed procijeniti osjetljivost na toplinu, trenje i udar (616). Dodir s jakim kiselinama može rastvoriti materijal i proizvesti izuzetno zapaljiv izobutilen. 10.4 Uvjeti koje treba izbjegavati Čuvati odvojeno od oksidirajućih agensa (1133). Držati daleko od izvora topline/iskri/otvorenog plamena/toplih površina (1097). Ne pušiti. Izbjegavati elektrostatička punjenja. 10.5 Nekompatibilni materijali Jaki oksidansi, jake kiseline 10.6 Opasni proizvodi raspadanja Nijedan 11. TOKSIKOLOŠKE INFORMACIJE 11.1 Toksikokinetika, metabolizam i distribucija Metoda
ŠTAKOR: (M/Ž) ORALNO (prisilno hranjenje)
Muškarci (ljudi) 1 sat izloženosti Doze/konc.: 52.05 (± 0.212) μg/ml u vodi
Rezultat
Tumačenja
Otkriveno i prisustvo TBA (ter‐
butil alkohol) u krvi nakon izloženosti Izdvajanje iz krvi s vremenom prepolovljenja od 30 minuta. Stopa apsorpcije kroz kožu: otpr. 0.2 % (koef. propusnosti Kp = 0.0035 cm/h (na t= 32 °C)
Maksimalna koncentracija MTBE‐a otkrivenog u krvi nakon izlaganja na 4 i 40 ppm iznosi 1.9 ± 0.4 μM. Izloženost dobrovoljaca (ljudi) Maksimalna koncentracija TBA parama MTBE‐a u trajanju od bila je 2.6 ± 1.0 μM. 4 sata
Koncentracija MTBE‐a se smanjuje do granice otkrivanja 8 sati (4 ppm) i 12 sati (40 ppm) nakon završetka izlaganja. Nakon izlaganja nije otkriven MTBE u uzorcima krvi subjekata. Maksimalna Muškarci i žene koncentracija MTBE‐a 5 i 15 mg MTBE‐a u 100 ml utvrđena je u uzorcima krvi vode
nakon 1 h izloženosti. MTBE se smanjuje do dostizanja granice zadržavanja 12 h kasnije. MTBE V 1.00 Ključno istraživanje Ključno istraživanje Izvor
Dekant W, Bernauer U, Rosner E, Amberg A (2001)
Prah J, Ashley D, Blount B, Case M, Leavens T, Pleil J, Cardinali F (2004)
Dekant W, Bernauer U, Rosner E, Amberg A (2001)
Ključno istraživanje (najmjerodavnije istraživanje) Ključno istraživanje (najmjerodavnije istraživanje) Dekant W, Bernauer U, Rosner E, Amberg A (2001)
‐{}‐Str. 11 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Metoda
Muškarci Apsorbiranje udisanjem
Muškarci Apsorbiranje udisanjem
Rezultat
Tumačenja
Primjećeno je nisko relativno zahvaćanje (39 %), niska razina ispuštanja MTBE‐a (17 %) nakon izlaganja te nisko spašavanje TBA u mokraći (< 1 %).
Prosječno zahvaćanje MTBE‐a disanjem iznosi 42‐49 %, neto 32‐42 %. Izlučivanje dišnim putem kretalo se u rasponu od 32‐47 % zahvaćenosti dišnog sustava, a mreža izlučivanja dišnim putem 20‐33 % apsorbirane doze. Ključno istraživanje (najmjerodavnije istraživanje) Izvor
Nihlén A, Sumner SC, Löf A, Johanson G (1999)
Nihlén A, Löf A, Johanson G (1998)
Ključno istraživanje (najmjerodavnije istraživanje) 11.2 Toksikološke informacije a) Akutna toksičnost Oralnim putem MTBE pokazuje niske razine akutne toksičnosti oralnim i kožnim putem te udisanjem kod ljudi i kod ispitivanja na životinjama. U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja iz registracijskog dosjea Metoda
Rezultat
Tumačenja
Izvor
ŠTAKOR: M/Ž ORALNO (prisilno hranjenje) Smjernica OECD‐a 401
DL50 > 2000 mg/kg (M/Ž)
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenja
RBM (1996a) Dišnim putem Za procjenjivanje akutne toksičnosti MTBE‐a dišnim putem, dostupno je nekoliko istraživanja na štakorima (smjernica OECD‐a 403). U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja iz registracijskog dosjea. Metoda
Rezultat
Tumačenja
Izvor
CL50 (mg/l/4 h): 85 (M/Ž)
Ključno istraživanje (najmjerodavnije istraživanje) Pouzdano, uz ograničenja
Industrial Bio‐test Laboratories, Inc (1969a)
ŠTAKOR: M/Ž Udisanje: pare Smjernica OECD‐a 403 (akutna toksičnost udisanjem) ili jednakovrijedne metode
Kožnim putem Akutna toksičnost kožnim putem uzoraka koji pripadaju MTBE‐u procijenjena je nizom istraživanja koja su se vodila uglavnom na štakorima i kunićima. Iz tih istraživanja proizlazi da je akutna kožna toksičnost LD50 veća od 10 g/kg. Nema klasifikacije na osnovi norma o opasnim tvarima. U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja iz registracijskog dosjea. MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 12 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Metoda
Rezultat
Tumačenja
Izvor
ŠTAKOR: M/Ž Smjernica OECD‐a 402 DL50 > 2000 mg/kg bw (M/Ž)
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenja
RBM (1996b)
Rezultat
Tumačenja
Izvor
NOAEL: 209 mg/kg bw/dnevno (M/Ž)
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
CIIT (2007)
NOAEL: 300 mg/kg bw/dnevno (M) (NOAEL za 90 dana izloženosti) LOALE: 357 mg/kg bw/dnevno (Ž) (NOAEL za 14 dana izloženosti)
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Robinson M, Bruner RH i Olson GR (1990)
Rezultat
Tumačenja
Izvor
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Bushy Run Research Center (1989a) Lington AW, Dodd DE, Ridlon SA, Douglas JF, Kneiss JJ i Andrews LS (1997) Daughtrey WC, Gill MW, Pritts IM, Douglas JF, Kneiss JJ i Andrews LS (1997)
(akutna kožna toksičnost)
b) Toksičnost kod ponavljanja doze Oralnim putem Metoda
ŠTAKOR: (M/Ž) Nositelj: voda Smjernica OECD‐a 408 ili jednakovrijedne metode ŠTAKOR: (M/Ž) Nositelj: kukuruzno ulje Smjernica OECD‐a 408 ili jednakovrijedne metode Dišnim putem Metoda
ŠTAKOR: (M/Ž) voda EPA OTS 798.2450 EPA OTS 798.6050 EPA OTS 798.6200 EPA OTS 798.6400
c)
NOAEC: 800 ppm (M/Ž)
Korozija/nadraživanje kože Potencijal kožnog nadraživanja uzoraka MTBE‐a ispitan je u više istraživanja vođenih općenito na kuniću. U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja CSR‐a. Metoda
KUNIĆ Okluzivna Smjernica OECD‐a 404 Rezultat
Indeks primarne nadraženosti: 5 1‐72 h Tumačenja
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenja
Izvor
Hüls (1985a)
d) Teške očne ozljede/teško nadraživanje očiju Potencijal nadraživanja očiju uzoraka koji pripadaju MTBE‐u ispitan je u velikom broju proučavanja vođenih općenito na kuniću. U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja iz registracijskog dosjea MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 13 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Metoda
KUNIĆ Smjernica OECD‐a 405 (akutno nadraživanje/nagrizanje očiju)
Rezultat
Nema vidljivog učinka na rožnici, šarenici. Na očnim spojnicama: 1.3 na najviše 4: potpuno reverzibilno u roku od 6 dana Na zadebljanju spojnica: 0.4 od 4 ‐ potpuno reverzibilno u roku od 6 dana
Tumačenja
Izvor
Ključno istraživanje Hüls (1985a)
e) Dišna ili kožna osjetljivost Dišna osjetljivost Kod životinja nema dokaza o učincima na dišne puteve pri ponovljenom udisanju. Kožna osjetljivost Dostupna su istraživanja za iskušavanje potencijala osjetljivosti MTBE‐a metodom Landsteiner. Rezultati dobiveni ovim istraživanjima pokazuju nedostatak mogućnosti kožne osjetljivosti, stoga nije potrebna nikakva klasifikacija tvari. U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja iz registracijskog dosjea. Metoda
Rezultat
ZAMORAC ‐ mužjaci metoda Landsteiner
ZAMORAC ‐ mužjaci Smjernica OECD‐a 406
f)
Ne izaziva osjetljivost
Ne izaziva osjetljivost
Tumačenja
Izvor
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenja
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenja
ARCO 1980a (Atlantic Richfield Company)
Inveresk Research International (1979b)
Mutagenost zametnih stanica Potencijal mutagenosti MTBE‐a široko je istraživan u seriji ispitivanja na životinjskim i bakterijskim stanicama. U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja CSR‐a. Metoda
Rezultat
Tumačenja
Izvor
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja Hüls (1991)
Amesov test: ispitivanje inverzne Rezultati: mutacije bakterija negativno citotoksičnost: ne
S. typhimurium, Smjernica OECD‐a 471 Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenja
Life Science Research (1989a)
In vitro: ispitivanje mikro jezgre jednakovrijedno smjernici OECD‐
a 473
Negativno Bez metaboličke aktivacije Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenja
Zhou W, Yuan D, Huang G, Zhang H i Ye S (2000b)
Genotoksičnost: negativna Toksičnost: pozitivna
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Bushy Run Research Center (1989b) McKee RH, Vergnes JS, Galvin JB, Douglas JF, Kneiss JJ i Andrews LS (1997)
Negativno S/bez metaboličke aktivacije citotoksičnost: ne
Amesov test: ispitivanje inverzne mutacije bakterija S. typhimurium, metoda EU B.13/14 In vivo: kromosomska aberacija Štakor (mužjak/ženka) Udisanje para EPA OTS 798.5385 ili jednakovrijedne metode
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 14 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
g)
Kancerogenost U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja CSR‐a. Oralno Za procjenu je bilo dostupno jedno istraživanje oralne kancerogeneze na štakorima Sprague‐Dawley (Belpoggi et al., 1995. i Belpoggi et al., 1998.). Međutim, IARC je ovo istraživanje pregledala i zanemarila zbog nepotpunih i nesigurnih obavijesti o ispitivačkim metodama i tumačenju podataka. Udisanjem Analizirani su učinci pronađeni na životinjama, a mehanizam nastanka prepoznat je kao karakterističan za pokusne životinje. Ti se učinci ne smatraju važnima za čovjeka. Pored toga, nisu pronađeni genotoksični učinci. Stoga tvar nije klasificirana kao kancerogena. Metoda
ŠTAKOR (M/Ž) EPA OTS 798.3300 (Kancerogenost)
Rezultat
NOAEC (kancerogenost): 400 ppm (M/Ž) NOAEC (toksičnost): 400 ppm (M/Ž) Neoplastični učinci primjećeni u svim ispitnim skupinama Tumačenja
Izvor
Ključno istraživanje (najmjerodavnije istraživanje) Pouzdano, bez ograničenja
Bushy Run Research Center (1992a) Bird MG, Burleigh‐
Flayer HD, Chun JS, Douglas JF, Kneiss JJ i Andrews LS (1997a)
Kožno Nema dostupnih podataka. h) Toksičnost za reprodukciju Učinci na plodnost U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja CSR‐a. Metoda
ŠTAKOR (M/Ž) Nije se slijedila nikakva posebna smjernica.
Rezultat
NOAEC: 400 ppm (M/Ž) NOAEC (učinci na plodnost): 8000 ppm (M/Ž) NOAEC (toksičnost na razvoj): 400 ppm (M/Ž) Tumačenja
Izvor
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenja
Bushy Run Research Center (1991) Bevan C, Neeper‐
Bradley TL, Tyl RW, Fisher LC, Panson RD, Kneiss JJ (1997)
Toksičnost na razvoj/teratogeneza: U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja CSR‐a. Metoda
ŠTAKOR Smjernica OECD‐a 414 ili slične
KUNIĆ EPA OTS 798.4350 (Probir razvojne toksičnosti udisanja)
MTBE Rezultat
NOAEC (toksičnost na razvoj): 2500 ppm (Nije primjećen nikakav učinak na razvoj) NOAEC (materinja toksičnost): 2500 ppm NOAEC (toksičnost na razvoj): 8000 ppm (Nije primjećen nikakav učinak na razvoj) NOAEC (materinja toksičnost): 4000 ppm (> 70 V 1.00 Tumačenja
Izvor
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Conaway CC, Schroeder RE & Snyder NK (1985a)
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Bushy Run Research Center (1989c) Bevan C, Tyl RW, Neeper‐Bradley TL, Fisher LC, Panson RD, ‐{}‐Str. 15 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
MIŠ EPA OTS 798.4350 (Probir razvojne toksičnosti udisanja)
MIŠ Smjernica OECD‐a 414 (Istraživanje prenatalne razvojne toksičnosti)
% manje konzumiranja hrane tijekom trudnoće od 6‐10 dana)
NOAEC (toksičnost na razvoj): 1000 ppm NOAEC (materinja toksičnost): 1000 ppm (manje konzumiranja hrane tijekom trudnoće od 6‐10 dana)
NOAEC (toksičnost na razvoj): 2500 ppm NOAEC (materinja toksičnost): 2500 ppm Douglas (1997)
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Bushy Run Research Center (1989d) Bevan C, Tyl RW, Neeper‐Bradley TL, Fisher LC, Panson RD, Douglas (1997)
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Conaway CC, Schroeder RE i Snyder NK (1985b)
Neurotoksičnost U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja CSR‐a. Metoda
Štakor ‐ mužjaci/ženke akutno udisanje 6 sati izloženosti
12. Rezultat
NOAEC: 800 (mužjaci/ženke)
Tumačenja
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Izvor
Bushy Run Research Center (1989d)
EKOLOŠKE INFORMACIJE 12.1 Toksičnost U nastavku se navodi sinteza najraprezentativnijih istraživanja iz registracijskog dosjea. MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 16 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Krajnja točka
Rezultat
Tumačenja
Reference
Akvatička toksičnost
Beskralježnjaci – kratki rok Daphnia magna Slatka voda EPA OPPTS 850.1010
Beskralježnjaci – kratki rok Americamysis bahia Slana voda EPA OPPTS 850.1035 Beskralježnjaci – kratki rok Americamysis bahia Slana voda EPA OTS 797.1930 Beskralježnjaci – kratki rok Americamysis bahia Slana voda Smjernica OECD‐a 202 EC50 (48 h): 472 mg/l EC50 (96 h): 187 mg/l LC50 (96 h): 200 mg/l LC50 (96 h): 136 mg/l LC50 (96 h): 44 mg/l Beskralježnjaci – dugi rok Daphnia magna Slatka voda EPA OPPTS 850.1300 NOEC (21 d): 51 mg/l LOEC (21 d): 100 mg/l Beskralježnjaci – dugi rok Americamysis bahia Slana voda EPA OPPTS 850.1350
NOEC (28 d): 26 mg/L LOEC (28 d): 50 mg/l Alge Pseudokirchneriella subcapitata Slatka voda ASTM E1218‐90
IC50 (96 h): 491 mg/l IC20 (96 h): 103 mg/l
Riba – kratki rok Pimephales promelas Slatka voda US EPA 1981 LC50 (96 h): 672 mg/l Riba – kratki rok Menidia beryllina Slana voda Smjernica OECD‐a 203 LC50 (96 h): 574 mg/l Riba Pimephales promelas Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Ključno istraživanje Pouzdano ,uz ograničenja
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenja
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenja Rausina GA, Wong DCL, Arnold WR, Mancini ER i Steen AE (2002)
BenKinney MT, Barbieri JF, Gross JS i Naro PA (1994b)
T.R. Wilbury Laboratories, Inc. (1994)
Wildlife International Ltd. (1999g)
Wildlife International Ltd. (1999h)
ENSR (1999g)
Geiger DL, Call DJ i Brooke LT (1988) Ključno istraživanje BenKinney MT, Barbieri JF, Pouzdano, uz Gross JS i Naro PA (1994a) ograničenja NOEC (31 d): 299 mg/l NOEC (31 d): 450 mg/l Wildlife International Ltd. (1999c)
Ključno istraživanje ENSR (1999b) Pouzdano, bez ograničenja Slatka voda ASTM E1241‐92 MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 17 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Mikrobiološka aktivnost na mulju
Beskralježnjaci Pseudomonas putida Slatka voda Ispitivanje toksičnosti na baktije prema Bringmannu i Kühnu, (1977)
EC10 (18 h): 710 mg/l Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenje
Hüls AG (1991d) Diefenbach, R (1999)
12.2 Ustrajnos
Abiotična razgradljivost Hidroliza: MTBE je otporan na hidrolitičke procese značajne u okviru sredina s pH. Jake kiseline mogu doprinijeti hidrolizi MTBE‐a, ali je raspon pH u kojem bi do toga moglo doći niži od raspona karakterističnih za prirodne terene i vodu (Lyman et al. 1982.). Fotoliza u zraku: izvršena ispitivanja pokazuju da vrijeme prepolovljenja MTBE‐a u zraku iznosi 3‐6 dana, ovisno o okolnim uvjetima. Fotoliza u vodi: izravna fotoliza nije važan proces uklanjanja MTBE‐a u vodi, jer alifatski eteri ne apsorbiraju svjetlost čija je dužina vala > 290 nm, a koji su odgovorni za ovaj proces. Maksimalna t spektra UV MTBE‐a je 289 nm, što pokazuje da u vodi postoji niski potencijal izravne fotolize. Metoda
Biorazgradljivost Aktivni mulj, iz domaćinstava Smjernica OECD‐a 301 D
Biorazgradljivost Smjernica OECD‐a 301 D
Biorazgradljivost Aktivni mulj, industrijski Smjernica OECD‐a 301 D Mikrobna zajednica tla zagađenog benzinom Jedno istraživanje biorazgradljivosti pokazuje sposobnost razgradnje benzinskih etera. Razgradnju prati povećanje kisika. Rezultat
Tumačenja
Reference
% razgradljivosti: 0 nakon 28 dana (potrošnja O2)
% razgradljivosti: 1.8 nakon 28 dana (potrošnja O2)
% razgradljivosti: 9.2 nakon 7 dana (potrošnja O2)
% razgradljivosti: 100 nakon 30 sati (potrošnja O2)
Ključno istraživanje Pouzdano, bez ograničenja
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenje
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenje
Hüls AG (1991d)
Ključno istraživanje Pouzdano, uz ograničenje
RBM (1996)
Slovnaft VÚRUP, a.s. (2005a).
Kharoune M, Kharoune L, Lebault J‐M i Pauss A (2002)
12.3 Potencijal bioakumulacije Za japanske šarane (Cyprinus carpio) izložene 28 dana signalizirani su faktori biokoncentracije na tijelu (BCF) 1,5 i 1,4 (vidi točku 4.3.1). Dakle, MTBE nije bioakumulativan. 12.4 Mobilnost u tlu Koef. apsorpcije Koc: 9.1 l/kg (vrijednost log. = 0.95) (izračunato) 12.5 PBT i vPvB: rezultati procjenjivanja Usporedba s kriterijima priloga XIII Uredbe REACH Usporedbom s kriterijima iz priloga XIII i uz korištenje svih dostupnih podataka, izrađena je procjena stanja PBT MTBE‐
a. Dostupne informacije pokazuju da MTBE ne zadovoljava kriterije odabira PBT, kako je naznačeno u prilogu XIII direktive 2006/121/EZ. MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 18 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
12.6 Ostali štetni učinci Posljedica bacanja u okoliš može biti zagađivanje sastavnica okoliša (zraka, tla, donjeg sloja tla, površinskih i podzemnih voda). Koristiti prema dobroj radnoj praksi, izbjegavajući ispuštanje proizvoda u okoliš. 13. NAPUTCI O ODLAGANJU 13.1 Metode postupanja s otpadom Ne izlijevati po tlu niti u kanalizacije, podzemne rovove ili vodene tokove. Za odlaganje otpada dobivenih iz proizvoda, uključujući i prazne, nesanirane kontejnere, pridržavati se talijanske zakonske odredbe 152/06 i naknadnih izmjena i dopuna. Šifra otpada prema Europskom popisu: 13 03 05 (Ref.: 2001/118/EZ i direktiva Ministarstva za okoliš od 9.4.2002.). (Navedena šifra samo je opći pokazatelj koji se temelji na originalnom sastavu proizvoda i predviđenoj uporabi. Imalac je odgovoran za izbor najprikladnije šifre na temelju stvarne uporabe proizvoda, eventualnih preinačenja i zagađenja.) Odlaganje kontejnera: ne bacati kontejnere u okoliš. Odložiti prema važećim lokalnim propisima. Ne bušiti, rezati, brusiti, zavarivati, lemiti, goriti niti spaljivati prazne, nesanirane kontejnere ili bačve. 14. INFORMACIJE O PRIJEVOZU 14.1
Broj ONU 2398 14.2
Naziv špedicije ONU METIL‐TER‐BUTIL‐ETER 14.3
Klase opasnosti vezane uz prijevoz: Cestovni/željeznički prijevoz (ADR/RID/ADN): Pomorski prijevoz (IMDG): Zračni prijevoz (IATA): 14.4
Klasa 3, zapaljiva tekućina (KEMLER 33) Klasa 3, zapaljiva tekućina (F‐E, S‐D) Klasa 3, zapaljiva tekućina Skupine ambalaže: II, Etiketa 3 14.5
Opasnosti po okoliš: tvar nije opasna po okoliš na temelju šifri ADR, RID, ADN i IMDG. 14.6
Specijalne mjere opreza za korisnike (radnje prijevoza) Utovarivanje u autocisterne na cesti ili tračnicama (CS511): osigurati da se premještanje materijala odvija u uvjetima ograničenja ili ekstrakcijske ventilacije (E66). Nositi rukavice za zaštitu od kemijskih agensa (u skladu s normom EN374), uz tečaj za osnovno osposobljavanje (PPE16). Utovarivanje na ili istovarivanje s plovila/teglenica (CS510): premještati zatvorenim linijama (E52). Prije razdvajanja, isprazniti linije premještanja (E39). Ispuštenu tekućinu čuvati u hermetički zatvorenim kontejnerima, u očekivanju odlaganja i naknadnog recikliranja (ENTV4). Nositi rukavice za zaštitu od kemijskih agensa (u skladu s normom EN374), uz tečaj za osnovno osposobljavanje (PPE16). MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 19 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
14.7 Prijevoz rasutog tereta prema prilogu II MARPOL‐a 73/78 i šifra IBC Ako se namjerava prevoziti rasuti materijal, pridržavati se priloga II MARPOL 73/78 i šifre IBC – gdje su primjenjivi. 14.8 Ostalo Šifra ograničenja Tunel (ADR): D/E 15. INFORMACIJE O PROPISIVANJU 15.1 Norme i zakoni o zdravlju, sigurnosti i okolišu, specifične za tvar ili mješavinu Ovlaštenje na temelju Uredbe REACH (Uredba EZ br. 1907/2006 i naknadne izmjene i dopune): proizvod nije prisutan u popisu tvari izuzetno zabrinjavajućih svojstava (SVHC) za koje je potrebno ovlaštenje Ograničenja za uporabu na temelju Uredbe REACH (Uredba EZ br. 1907/2006 i naknadne izmjene i dopune): tvar NIJE podložna ograničenjima na temelju VIII naslova (Prilog XVII, Dodatak 2). Ostale norme EU i državne implementacije: kategorija Seveso (dir. 96/82/EZ i dir. 105/2003/EZ te talijanska zakonska odredba br. 334/99 i naknadne izmjene i dopune): prilog I, dio 2, skupina 7b. Opasan kemijski agens na temelju dir. 98/24/EZ i poglavlje I, naslov IX tal. zakon. odredbe br. 81/08 i naknadnih izmjena i dopuna. 15.2 Procjena kemijske sigurnosti Izvršena je procjena kemijske sigurnosti 16. OSTALE INFORMACIJE Popis pripadajućih rečenica Ove rečenice se daju radi informiranja i ne moraju odgovarati klasifikaciji proizvoda Rečenice R R11: Lako zapaljivo R20: Štetno ako se udiše R38: Nadražuje kožu R36/37: Nadražuje oči i dišni sustav R23/24/25 Otrovno ako se udiše, u dodiru s kožom i ako se proguta R39/23/24/25 Otrovno: opasnost od vrlo teških neprolaznih oštećenja ako se udiše, u dodiru s kožom i ako se proguta Pokazatelji opasnosti H H225: Lako zapaljive tekućine i pare H315: Nadražuje kožu H331 Otrovno ako se udiše H332 Štetno ako se udiše H311 Otrovno u dodiru s kožom H301 Otrovno ako se proguta H370 Uzrokuje oštećenja organa Naputci o osposobljavanju Na primjeren način osposobiti radnike potencijalno izložene takvoj tvari na temelju sadržaja ovog sigurnosnog lista. MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 20 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Glavne bibliografske reference i izvori podataka Registracijski dosje i CSR (“Chemical safety report” – Izvještaj o kemijskoj sigurnosti) Tumač kratica i akronima ACGIH = Industrial Hygienists) CSR = DNEL = DMEL = EC50 = EL50 = EPA = IC50 = LC50 = LD50 = LL50 = LOAEL = NOEL = NOAEL = OECD = PNEC = n.p. = n.d. = PBT = CNS = STOT = (STOT) RE = (STOT) SE = TLV®TWA = TLV®STEL = Exposure Limit) UVCB = vPvB WAF MTBE = = Američka udruga vladinih specijalista za higijenu u industriji (American Conference of Governmental Izvještaj o kemijskoj sigurnosti (Chemical Safety Report) izvedena razina izloženosti bez učinka (Derived No‐Effect Level) izvedena razina izloženosti minimalnog učinka (Derived Minimal Effect Level) stvarna koncentracija (Effective Concentration), 50 % stvarno opterećenje (Effective Load), 50 % Agencija za zaštitu okoliša (Environmental Protection Agency) koncentracija inhibitora (Inhibitor Concentration), 50 % smrtna koncentracija (Lethal Concentration), 50 % smrtna doza (Lethal Dose), 50 % smrtno opterećenje (Letal Load), 50 % najniža razina pri kojoj se još primjećuje štetan učinak (Low Observed Adverse Effects Level) razina neprimijećenog učinka (No Observed Effects Level) razina pri kojoj se više ne primjećuje štetan učinak (No Observed Adverse Effects Level) Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj (Organisation for Economic Cooperation and Development) predviđena koncentracija bez učinka (Predicted No Effect Concentration) nije primjenjivo nije dostupno postojana, bioakumulativna, toksična tvar (Persistent, Bioacumulative, Toxic) središnji živčani sustav (Central Nervous System) specifična toksičnost za ciljne organe (Specific Target Organ Toxicity) ponovljeno izlaganje (Repeated Exposure) pojedino izlaganje (Single Exposure) krajnja granična vrijednost – vremenski ponderirani prosjek (Treshold Limit Value – Time Weighted Average) krajnja granična vrijednost – granična vrijednost kratkotrajnog izlaganja (Treshold Limit Value – Short Time tvari nepoznatog varirajućeg sastava, složeni reakcijski produkti ili biološki materijali (Substances of Unknown Variable composition, Complex reaction products or Biological materials) vrlo postojana i vrlo bioakumulativna (Very Persistent and Very Bioaccumulative) vodi prilagođena frakcija (Water Accomodated Fraction) V 1.00 ‐{}‐Str. 21 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Daljnje informacije: u nastavku se navode opisi uporabe (iz CSR‐a), koji se odnose na uporabu utvrđenu u odjeljku 1.2. Sektor uporabe (SU)
Kategorije procesa (PROC)
Kategorije ispuštanja u okoliš (ERC)
Industrijski (G26)
3 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 15
1 02‐ Formulacija i (ponovno) ambalažiranje tvari i mješavina (GEST2_I) ‐ industrijski (G26)
Industrijski 3 1, 2, 3, 4, 5, 8a, 8b, 9, 15
2 03‐ Korištenje kao intermedijer (GEST3B_I) ‐ industrijski (G26)
Industrijski 3 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 15
6a
04‐ Korištenje kao procesno otapalo i ekstrakcijski agens (GEST1B_I) ‐ industrijski (G26)
Industrijski 3 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 15
4 05‐ Distribucija MTBE‐a i benzina koji sadrži MTBE (GEST1A_I) ‐ industrijski (G26)
Industrijski 3 1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 9, 15
1, 2 06‐ Korištenje kao gorivo (GEST12_I): industrijski (G26)
Industrijski
3 1, 2, 3, 8a, 8b, 16
8b
07‐ Korištenje kao gorivo (GEST12_P): Profesionalni 22 1, 2, 3, 8a, 8b, 16
8b, 8e
Potrošački
22 ‐ 8e
Naziv utvrđene uporabe
Sektor
01‐ Proizvodnja tvari (GEST1_I)
profesionalni (G27)
08‐ Korištenje kao gorivo (GEST12_C): potrošački (G27)
Datum ispunjavanja: 12.12.2010. Datum revizije: 12.12.2010. Motiv revizije: ažuriranje na temelju Priloga I, Uredbe UE453/2010. List je sukladan Uredbi EZ br. 1907/2006 i naknadnim izmjenama i dopunama. MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 22 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
PRILOG SCENARIJI IZLOŽENOSTI MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 23 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Kazalo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Proizvodnja MTBE‐a Formulacija MTBE‐a Korištenje MTBE‐a kao intermedijera – industrijski Korištenje MTBE‐a kao procesnog otapala i ekstrakcijskog agensa – industrijski Prijevoz i distribucija MTBE‐a – industrijski Korištenje MTBE‐a u gorivima – industrijski Korištenje MTBE‐a u gorivima – profesionalno Korištenje MTBE‐a u gorivima – potrošači 3 3 3 3 3 3 3 3 MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 24 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
1. Proizvodnja MTBE‐a Odjeljak 1
Naslov
Proizvodnja MTBE‐a – CAS RN 1634‐04‐4
Opisi uporabe
Sektor korištenja
Industrijski (SU3)
Kategorije procesa
PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8A, PROC8B, PROC15
Kategorije ispuštanja u okoliš
ERC1
Procesi, zadaci, obuhvaćene aktivnosti
Proizvodnja MTBE‐a. Uključuje radnje recikliranja/spašavanja, prijevoza materijala, skladištenja, uzimanja uzoraka, pridruženih laboratorijskih aktivnosti, održavanja te radnje utovarivanja (uključujući na plovila/teglenice, autocisterne na kotačima ili željezničke i kontejnere za rasuti teret).
Odjeljak 2 Radni uvjeti i mjere upravljanja opasnostima
Odjeljak 2.1 Kontrola izloženosti radnika
Karakteristike proizvoda
Agregatno stanje proizvoda
Tekuće, tlak pare > 10 kPa u standardnim uvjetima (OC5).
Koncentracija tvari u proizvodu
Pokriva do 100 % tvari u proizvodu (ako nije drugačije naznačeno) (G13).
Upotrebljena količina
Nije primjenjivo.
Učestalost i trajanje Pokriva dnevno izlaganje do 8 sati (ako nije drugačije naznačeno) (G2).
uporabe/izloženosti
Ljudski čimbenici na koje ne utječe Nije primjenjivo. upravljanje opasnostima Ostali radni uvjeti na koje se odnosi Podrazumijeva korištenje proizvoda na temperaturi ne višoj od 20 °C u izloženost
odnosu na okolnu temperaturu, ako nije drugačije naznačeno (G15). Podrazumijeva primjenu osnovne norme, primjerene pitanju higijene u radnom okruženju (G1). Scenariji izloženosti
Specifične mjere za upravljanje opasnostima i radnim uvjetima
Opće mjere (agensi koji nadražuju Izbjegavati izravni dodir proizvoda s kožom. Utvrditi potencijalna područja kožu) (G19)
neizravnog dodira s kožom. Nositi zaštitne rukavice (ispitane prema normi EN374) ako postoji vjerojatnost da će tvar doći u dodir s rukama. Ukloniti zagađenja/izljeve čim do njih dođe. Odmah ukloniti svako onečišćenje kože. Pružiti osoblju osnovno osposobljavanje usmjereno spriječavanju, odnosno ograničavanju izloženosti te prijaviti izbijanje eventualnih kožnih problema (E3).
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). (CS15)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Osigurati vršenje radnje na otvorenom (E69). (CS15); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija (CS15); korištenje u diskontinuiranim (E54). procesima uz ograničavanje (CS37); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Opća izloženost (otvoreni sustavi) Osigurati da se premještanje materijala odvija u uvjetima ograničenja ili (CS16). Diskontinuirani proces ekstrakcijske ventilacije (E66). (CS55). S uzimanjem uzoraka (CS56). Punjenje/pripravljanje aparata za bačve ili kontejnere (CS45).
Uzimanje uzoraka tijekom procesa Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 25 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
(CS2); namijenjena struktura (CS81)
Laboratorijske aktivnosti (CS36); čišćenje (CS47).
Utovarivanje i otvoreno istovarivanje rasutih proizvoda (CS503); nenamijenjena struktura (CS82).
Utovarivanje i zatvoreno istovarivanje rasutih proizvoda (CS501); namijenjena struktura (CS81)
Čišćenje i održavanje aparata (CS39); nenamijenjena struktura (CS82)
(E54).
Rukovati ispod kemijske nape ili uz ekstrakcijsku ventilaciju (E83). Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28) ili (G9); nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28) ili (G9); nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Ispustiti tekućinu i pročistiti sustav prije otvaranja ili održavanja aparata (E55). Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22). Skladištenje (CS67); opća izloženost Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). (zatvoreni sustavi) (CS15)
Skladištenje (CS67); opća izloženost Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju (zatvoreni sustavi) (CS15); s duljem od četiri sata (OC28) ili (G9); nositi masku (sukladno normi EN140) s uzimanjem uzoraka (CS56)
filterom tipa A ili višim (PPE22).
Odjeljak 2.2 Kontrola okolišne izloženosti
Karakteristike proizvoda
Tvar se sastoji od samo jednog kemijskog entiteta (PrC1); pretežno je hidrofobna (PrC4a); brzo biorazgradljiva (PrC5a).
Radni uvjeti
Za vanjsku uporabu (OOC1).
Upotrebljene količine
Lokalno korištena frakcija tonaže UE (A1)
0.25 Regijska tonaža (tona/godišnje) (A2)
290,000 Lokalno korištena regijska frakcija tonaže (A3)
0.4 Srednja dnevna tonaža na lokaciji (kg/dnevno) 386,667 Godišnja tonaža na lokaciji (tona/godišnje) 116,000 Učestalost i trajanje uporabe
Neprekidno ispuštanje (FD2)
Dani emisije (dana/godišnje) (FD4)
300 Ostali uvjeti provedivosti koji pogađaju okolišnu izloženost
Koristiti u zatvorenim sustavima, u suhim ili vlažnim procesima.
Frakcija koja se procesom oslobađa u zrak 1.00e‐3
Frakcija koja se procesom oslobađa u otpadne vode 3.00e‐ 4
Frakcija koja se procesom oslobađa u teren (samo regijski)
1.00e‐ 4
Mjere upravljanja rizikom
Mjere i tehnički uvjeti na razini procesa (izvor) za spriječavanje ispuštanja
Postupci se mijenjaju od lokacije do lokacije, stoga se koriste konzervativne procjene emisija iz procesa (TCS1)
Tehnički uvjeti na licu mjesta i mjere smanjivanja ili ograničavanja pražnjenja, ispuštanja u zrak i u tlo
Zrak
Ne zahtijeva se nikakva kontrola emisija u zrak; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 % (TCR5)
Otpadne vode
Obraditi otpadne vode na licu mjesta (prije početka pražnjenja), kako bi se jamčila potrebna učinkovitost uklanjanja > 99 % (TCR8)
Tlo
Ne zahtijevaju se kontrole emisija po tlu; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 %.
Organizacijske mjere radi spriječavanja/ograničavanja ispuštanja iz lokacije (1286)
Spriječiti ispuštanje neotopljenih tvari ili njihovo spašavanje iz otpadnih voda (OMS1).
Uvjeti i mjere koji se odnose na općinski sustav obrade otpadnih voda (1273)
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 26 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Predviđa se da izlazni kapacitet sustava za obradu povratnog toka industrijskih voda iznosi 2000 m3/dnevno.
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsku obradu otpada u svrhu odlaganja (1272)
Nije primjenjivo
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsko spašavanje otpada (1271)
Nije primjenjivo
Ostale mjere okolišne kontrole kao dodatak onim prethodnima (1287)
Nijedna
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 27 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
2. Formulacija MTBE‐a Odjeljak 1
Naslov
Formulacija MTBE‐a; CAS NR 1634‐04‐4
Opisi uporabe
Sektor korištenja
Kategorije procesa
Industrijski (SU3)
PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8A, PROC8B, PROC9, PROC15
ERC2
Kategorije ispuštanja u okoliš
Procesi, zadaci, obuhvaćene aktivnosti
Formulacija, ambalažiranje i ponovno ambalažiranje tvari i njenih mješavina u diskontinuiranim ili kontinuiranim radnjama, uključujući skladištenje, premještanje materijala, miješanje, ambalažiranje na velikoj i maloj skali, održavanje i pridružene laboratorijske aktivnosti.
Odjeljak 2 Radni uvjeti i mjere upravljanja opasnostima
Odjeljak 2.1 Kontrola izloženosti radnika
Karakteristike proizvoda
Agregatno stanje proizvoda
Tekuće, tlak pare > 10 kPa u standardnim uvjetima (OC5).
Koncentracija tvari u proizvodu
Pokriva do 100 % tvari u proizvodu (ako nije drugačije naznačeno) (G13).
Upotrebljena količina
Nije primjenjivo.
Učestalost i trajanje Pokriva dnevno izlaganje do 8 sati (ako nije drugačije naznačeno) (G2).
korištenja/izloženosti
Ljudski čimbenici na koje ne utječe Nije primjenjivo. upravljanje opasnostima Ostali radni uvjeti koji se odnose na Podrazumijeva korištenje proizvoda na temperaturi ne višoj od 20 °C u izloženost
odnosu na okolnu temperaturu, ako nije drugačije naznačeno (G15). Podrazumijeva primjenu osnovne norme, primjerene pitanju higijene u radnom okruženju (G1). Scenariji izloženosti
Specifične mjere za upravljanje opasnostima i radnim uvjetima
Opće mjere (agensi koji nadražuju Izbjegavati izravni dodir proizvoda s kožom. Utvrditi potencijalna područja kožu) (G19)
neizravnog dodira s kožom. Nositi zaštitne rukavice (ispitane prema normi EN374) ako postoji vjerojatnost da će tvar doći u dodir s rukama. Ukloniti zagađenja/izljeve čim do njih dođe. Odmah ukloniti svako onečišćenje kože. Pružiti osoblju osnovno osposobljavanje usmjereno spriječavanju, odnosno ograničavanju izloženosti te prijaviti izbijanje eventualnih kožnih problema (E3).
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). (CS15)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Osigurati primjereni standard kontrolirane ventilacije (od 10 do 15 izmjena (CS15); s uzimanjem uzoraka (CS56)
zraka svaki sat) (E40).
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija (CS15); korištenje u diskontinuiranim (E54). procesima uz ograničavanje (CS37); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Opća izloženost (otvoreni sustavi) Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija (CS16). Diskontinuirani proces (E54). (CS55). S uzimanjem uzoraka (CS56). Punjenje/priprema aparata za bačve ili kontejnere (CS45).
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 28 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) (CS15); diskontinuirani procesi pri visokim temperaturama (CS136); s uzimanjem uzoraka (CS56) Uzimanje uzoraka tijekom procesa (CS2)
Laboratorijske aktivnosti (CS36). Čišćenje (CS47)
Utovarivanje i zatvoreno istovarivanje rasutih proizvoda (CS501); namijenjena struktura (CS81)
Radnje miješanja (otvoreni sustavi) (CS30); diskontinuirani proces (CS55).
Ručno (CS34); premještanje/izlijevanje iz kontejnera (CS22); nenamijenjena struktura (CS82)
Premještanje bačava/lotova (CS8); namijenjena struktura (CS81)
Pripraviti formulaciju tvari u zatvorenim ili ventilacijskim posudama za miješanje (E46). Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija (E54).
Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija (E54).
Rukovati ispod kemijske nape ili uz ekstrakcijsku ventilaciju (E83).
Osigurati sustav ekstrakcijske ventilacije u točkama premještanja materijala i ostale otvore (E82). Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija (E54).
Osigurati da se premještanje materijala odvija u uvjetima ograničenja ili ekstrakcijske ventilacije (E66). Koristiti crpke za bačve (E53). Ograničiti izlaganje putem djelomičnog izoliranja radnji ili aparata te osigurati ispravnu ekstrakcijsku ventilaciju u slučaju otvaranja (E60).
Punjenje bačava i malih kontejnera Puniti kontejnere/kanistre u namijenjenim točkama punjenja, koje su (CS6); namijenjena struktura (CS81)
opskrbljene lokaliziranom ekstrakcijskom ventilacijom (E51).
Čišćenje i održavanje aparata (CS39); Ispustiti tekućinu i pročistiti sustav prije otvaranja ili održavanja aparata nenamijenjena struktura (CS82)
(E55). Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22). Skladištenje (CS67). Nisu utvrđene specifične mjere (EI18) Opća izloženost (zatvoreni sustavi) (CS15)
Skladištenje (CS67). Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju Opća izloženost (zatvoreni sustavi) duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom (CS15). S uzimanjem uzoraka (CS56). tipa A ili višim (PPE22).
Odjeljak 2.2 Kontrola okolišne izloženosti
Karakteristike proizvoda
Tvar se sastoji od samo jednog kemijskog entiteta (PrC1); pretežno je hidrofobna (PrC4a); brzo biorazgradljiva (PrC5a).
Radni uvjeti
Za vanjsku uporabu (OOC1).
Upotrebljene količine
Lokalno korištena frakcija tonaže UE (A1)
0.57 Regijska tonaža (tona/godišnje) (A2)
659,000 Lokalno korištena regijska frakcija tonaže (A3)
0.05 Srednja dnevna tonaža na lokaciji (kg/dnevno) 109,833 Godišnja tonaža na lokaciji (tona/godišnje) 32,950 Učestalost i trajanje korištenja
Neprekidno ispuštanje (FD2)
Dani emisije (dana/godišnje) (FD4)
300 Ostali uvjeti provedivosti koji pogađaju okolišnu izloženost
Koristiti u zatvorenim sustavima, u suhim ili vlažnim procesima.
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 29 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Frakcija koja se procesom oslobađa u zrak 1.00e‐03
Frakcija koja se procesom oslobađa u otpadne vode 3.00e‐04
Frakcija koja se procesom oslobađa u teren (samo regijski)
1.00e‐04
Mjere upravljanja rizikom
Mjere i tehnički uvjeti na razini procesa (izvor) za spriječavanje ispuštanja
Postupci se mijenjaju od lokacije do lokacije, stoga se koriste konzervativne procjene emisija iz procesa (TCS1)
Tehnički uvjeti na licu mjesta i mjere smanjivanja ili ograničavanja pražnjenja, ispuštanja u zrak i u tlo
Zrak
Ne zahtijeva se nikakva kontrola emisija u zrak; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 % (TCR5)
Otpadne vode
Obraditi otpadne vode na licu mjesta (prije početka pražnjenja), kako bi se jamčila potrebna učinkovitost uklanjanja > 99 % (TCR8)
Tlo
Ne zahtijevaju se kontrole emisija po tlu; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 %.
Organizacijske mjere radi spriječavanja/ograničavanja ispuštanja iz lokacije (1286)
Spriječiti ispuštanje neotopljenih tvari ili njihovo spašavanje iz otpadnih voda (OMS1).
Uvjeti i mjere koji se odnose na općinski sustav obrade otpadnih voda (1273)
Predviđa se da izlazni kapacitet sustava za obradu povratnog toka industrijskih voda iznosi 2000 m3/dnevno.
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsku obradu otpada u svrhu odlaganja (1272)
Nije primjenjivo
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsko spašavanje otpada (1271)
Nije primjenjivo
Ostale mjere okolišne kontrole kao dodatak onim prethodnima (1287)
Nijedna
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 30 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
3. Korištenje MTBE‐a kao intermedijera ‐ industrijski Odjeljak 1
Naslov
Korištenje MTBE‐a kao intermedijera; CAS NR 1634‐04‐4
Opisi uporabe
Sektor korištenja
Industrijski (SU3)
Kategorije procesa
PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8A, PROC8B, PROC15
Kategorije ispuštanja u okoliš
ERC6a
Procesi, zadaci, obuhvaćene aktivnosti
Korištenje tvari kao intermedijera. Obuhvaća recikliranje/spašavanje, premještanje materijala, skladištenje, uzimanje uzoraka, pridružene laboratorijske aktivnosti, održavanje te radnje utovarivanja (na plovila/teglenice, autocisterne na kotačima ili željezničke i kontejnere za skladištenje rasutih proizvoda).
Odjeljak 2 Radni uvjeti i mjere upravljanja opasnostima
Odjeljak 2.1 Kontrola izloženosti radnika
Karakteristike proizvoda
Agregatno stanje proizvoda
Tekuće, tlak pare > 10 kPa u standardnim uvjetima (OC5).
Koncentracija tvari u proizvodu
Pokriva do 100 % tvari u proizvodu (ako nije drugačije naznačeno) (G13).
Upotrebljena količina
Nije primjenjivo.
Učestalost i trajanje Pokriva dnevno izlaganje do 8 sati (ako nije drugačije naznačeno) (G2).
uporabe/izloženosti
Ljudski čimbenici na koje ne utječe Nije primjenjivo. upravljanje opasnostima Ostali radni uvjeti koji se odnose na Podrazumijeva korištenje proizvoda na temperaturi ne višoj od 20 °C u izloženost
odnosu na okolnu temperaturu, ako nije drugačije naznačeno (G15). Podrazumijeva primjenu osnovne norme, primjerene pitanju higijene u radnom okruženju (G1). Scenariji izloženosti
Specifične mjere za upravljanje opasnostima i radnim uvjetima
Opće mjere (agensi koji nadražuju Izbjegavati izravni dodir proizvoda s kožom. Utvrditi potencijalna područja kožu) (G19)
neizravnog dodira s kožom. Nositi zaštitne rukavice (ispitane prema normi EN374) ako postoji vjerojatnost da će tvar doći u dodir s rukama. Ukloniti zagađenja/izljeve čim do njih dođe. Odmah ukloniti svako onečišćenje kože. Pružiti osoblju osnovno osposobljavanje usmjereno spriječavanju, odnosno ograničavanju izloženosti te prijaviti izbijanje eventualnih kožnih problema (E3).
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). (CS15)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Osigurati vršenje radnje na otvorenom (E69). (CS15); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija (CS15); korištenje u diskontinuiranim (E54). procesima uz ograničavanje (CS37); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Opća izloženost (otvoreni sustavi) Osigurati da se premještanje materijala odvija u uvjetima ograničenja ili (CS16). Diskontinuirani proces ekstrakcijske ventilacije (E66). (CS55). S uzimanjem uzoraka (CS56). Punjenje/priprema aparata za bačve ili kontejnere (CS45).
Uzimanje uzoraka tijekom procesa Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 31 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
(CS2); namijenjena struktura (CS81)
Laboratorijske aktivnosti (CS36). Čišćenje (CS47)
Utovarivanje i otvoreno istovarivanje rasutih proizvoda (CS503); nenamijenjena struktura (CS82)
Utovarivanje i zatvoreno istovarivanje rasutih proizvoda (CS501); namijenjena struktura (CS81)
Čišćenje i održavanje aparata (CS39); nenamijenjena struktura (CS82)
(E54). Rukovati ispod kemijske nape ili uz ekstrakcijsku ventilaciju (E83).
Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Ispustiti tekućinu i pročistiti sustav prije otvaranja ili održavanja aparata (E55). Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22). Skladištenje (CS67). Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). Opća izloženost (zatvoreni sustavi) (CS15)
Skladištenje (CS67). Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju Opća izloženost (zatvoreni sustavi) duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom (CS15). S uzimanjem uzoraka (CS56). tipa A ili višim (PPE22).
Odjeljak 2.2 Kontrola okolišne izloženosti
Karakteristike proizvoda
Tvar se sastoji od samo jednog kemijskog entiteta (PrC1); pretežno je hidrofobna (PrC4a); brzo biorazgradljiva (PrC5a).
Radni uvjeti
Za vanjsku uporabu (OOC1).
Upotrebljene količine
Lokalno korištena frakcija tonaže UE (A1)
0.01 Regijska tonaža (tona/godišnje) (A2)
8,030 Lokalno korištena regijska frakcija tonaže (A3)
1 Srednja dnevna tonaža na lokaciji (kg/dnevno) 26,767 Godišnja tonaža na lokaciji (tona/godišnje) 8,030 Učestalost i trajanje uporabe
Neprekidno ispuštanje (FD2)
Dani emisije (dana/godišnje) (FD4)
300 Ostali uvjeti provedivosti koji pogađaju okolišnu izloženost
Koristiti u zatvorenim sustavima, u suhim ili vlažnim procesima.
Frakcija koja se procesom oslobađa u zrak 5.00e‐02
Frakcija koja se procesom oslobađa u otpadne vode 8.00e‐06
Frakcija koja se procesom oslobađa u teren (samo regijski)
1.00e‐04
Mjere upravljanja rizikom
Mjere i tehnički uvjeti na razini procesa (izvor) za spriječavanje ispuštanja
Postupci se mijenjaju od lokacije do lokacije, stoga se koriste konzervativne procjene emisija iz procesa (TCS1)
Tehnički uvjeti na licu mjesta i mjere smanjivanja ili ograničavanja pražnjenja, ispuštanja u zrak i u tlo
Zrak
Ne zahtijeva se nikakva kontrola emisija u zrak; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 % (TCR5)
Otpadne vode
Obraditi otpadne vode na licu mjesta (prije početka pražnjenja), kako bi se jamčila potrebna učinkovitost uklanjanja > 90 % (TCR8)
Tlo
Ne zahtijevaju se kontrole emisija po tlu; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 %.
Organizacijske mjere radi spriječavanja/ograničavanja ispuštanja iz lokacije (1286)
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 32 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Spriječiti ispuštanje neotopljenih tvari ili njihovo spašavanje iz otpadnih voda (OMS1).
Uvjeti i mjere koji se odnose na općinski sustav obrade otpadnih voda (1273)
Predviđa se da izlazni kapacitet sustava za obradu povratnog toka industrijskih voda iznosi 2000 m3/dnevno.
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsku obradu otpada u svrhu odlaganja (1272)
Nije primjenjivo
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsko spašavanje otpada (1271)
Nije primjenjivo
Ostale mjere okolišne kontrole kao dodatak onim prethodnima (1287)
Nijedna
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 33 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
4. Korištenje MTBE‐a kao procesnog otapala i ekstrakcijskog agensa ‐ industrijski Odjeljak 1
Naslov
Korištenje MTBE‐a kao procesnog otapala i ekstrakcijskog agensa; CAS NR 1634‐04‐4
Opisi uporabe
Sektor korištenja
Industrijski (SU3, SU8, SU9)
Kategorije procesa
PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8A, PROC8B, PROC15
Kategorije ispuštanja u okoliš
ERC4
Procesi, zadaci, obuhvaćene aktivnosti
Korištenje tvari kao procesnog otapala i ekstrakcijskog agensa. Obuhvaća recikliranje/spašavanje, premještanje materijala, skladištenje, uzimanje uzoraka, pridružene laboratorijske aktivnosti, održavanje te radnje utovarivanja (na plovila/teglenice, autocisterne na kotačima ili željezničke i kontejnere za skladištenje rasutih proizvoda).
Odjeljak 2 Radni uvjeti i mjere upravljanja opasnostima
Odjeljak 2.1 Kontrola izloženosti radnika
Karakteristike proizvoda
Agregatno stanje proizvoda
Tekuće, tlak pare > 10 kPa u standardnim uvjetima (OC5).
Koncentracija tvari u proizvodu
Pokriva do 100 % tvari u proizvodu (ako nije drugačije naznačeno) (G13).
Upotrebljena količina
Nije primjenjivo.
Učestalost i trajanje Pokriva dnevno izlaganje do 8 sati (ako nije drugačije naznačeno) (G2).
uporabe/izloženosti
Ljudski čimbenici na koje ne utječe Nije primjenjivo. upravljanje opasnostima Ostali radni uvjeti koji se odnose na Podrazumijeva korištenje proizvoda na temperaturi ne višoj od 20 °C u izloženost
odnosu na okolnu temperaturu, ako nije drugačije naznačeno (G15). Podrazumijeva primjenu osnovne norme, primjerene pitanju higijene u radnom okruženju (G1). Scenariji izloženosti
Specifične mjere za upravljanje opasnostima i radnim uvjetima
Opće mjere (agensi koji nadražuju Izbjegavati izravni dodir proizvoda s kožom. Utvrditi potencijalna područja kožu) (G19)
neizravnog dodira s kožom. Nositi zaštitne rukavice (ispitane prema normi EN374) ako postoji vjerojatnost da će tvar doći u dodir s rukama. Ukloniti zagađenja/izljeve čim do njih dođe. Odmah ukloniti svako onečišćenje kože. Pružiti osoblju osnovno osposobljavanje usmjereno spriječavanju, odnosno ograničavanju izloženosti te prijaviti izbijanje eventualnih kožnih problema (E3).
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). (CS15)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Osigurati vršenje radnje na otvorenom (E69). (CS15); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija (CS15); korištenje u diskontinuiranim (E54). procesima uz ograničavanje (CS37); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Opća izloženost (otvoreni sustavi) Osigurati da se premještanje materijala odvija u uvjetima ograničenja ili (CS16). Diskontinuirani proces ekstrakcijske ventilacije (E66). (CS55). S uzimanjem uzoraka (CS56). Punjenje/priprema aparata za bačve MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 34 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
ili kontejnere (CS45).
Uzimanje uzoraka tijekom procesa (CS2); namijenjena struktura (CS81)
Laboratorijske aktivnosti (CS36). Čišćenje (CS47)
Utovarivanje i otvoreno istovarivanje rasutih proizvoda (CS503); nenamijenjena struktura (CS82)
Utovarivanje i zatvoreno istovarivanje rasutih proizvoda (CS501); namijenjena struktura (CS81)
Čišćenje i održavanje aparata (CS39); nenamijenjena struktura (CS82)
Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija (E54). Rukovati ispod kemijske nape ili uz ekstrakcijsku ventilaciju (E83).
Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Ispustiti tekućinu i pročistiti sustav prije otvaranja ili održavanja aparata (E55). Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22). Skladištenje (CS67). Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). Opća izloženost (zatvoreni sustavi) (CS15)
Skladištenje (CS67). Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju Opća izloženost (zatvoreni sustavi) duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom (CS15). S uzimanjem uzoraka (CS56). tipa A ili višim (PPE22).
Odjeljak 2.2 Kontrola okolišne izloženosti
Karakteristike proizvoda
Tvar se sastoji od samo jednog kemijskog entiteta (PrC1); pretežno je hidrofobna (PrC4a); brzo biorazgradljiva (PrC5a).
Radni uvjeti
Za vanjsku uporabu (OOC1).
Upotrebljene količine
Lokalno korištena frakcija tonaže UE (A1)
0.00 Regijska tonaža (tona/godišnje) (A2)
2,010 Lokalno korištena regijska frakcija tonaže (A3)
0.3 Srednja dnevna tonaža na lokaciji (kg/dnevno) 1,834 Godišnja tonaža na lokaciji (tona/godišnje) 603 Učestalost i trajanje uporabe
Neprekidno ispuštanje (FD2)
Dani emisije (dana/godišnje) (FD4)
120 Ostali uvjeti provedivosti koji pogađaju okolišnu izloženost
Koristiti u zatvorenim sustavima, u suhim ili vlažnim procesima.
Frakcija koja se procesom oslobađa u zrak 2.50e‐01
Frakcija koja se procesom oslobađa u otpadne vode 1.00e‐01
Frakcija koja se procesom oslobađa u teren (samo regijski)
1.00e‐03
Mjere upravljanja rizikom
Mjere i tehnički uvjeti na razini procesa (izvor) za spriječavanje ispuštanja
Postupci se mijenjaju od lokacije do lokacije, stoga se koriste konzervativne procjene emisija iz procesa (TCS1)
Tehnički uvjeti na licu mjesta i mjere smanjivanja ili ograničavanja pražnjenja, ispuštanja u zrak i u tlo
Zrak
Ne zahtijeva se nikakva kontrola emisija u zrak; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 % (TCR5)
Otpadne vode
Obraditi otpadne vode na licu mjesta (prije početka pražnjenja), kako bi se jamčila potrebna učinkovitost uklanjanja > 99 % (TCR8)
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 35 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Tlo
Ne zahtijevaju se kontrole emisija po tlu; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 %.
Organizacijske mjere radi spriječavanja/ograničavanja ispuštanja iz lokacije (1286)
Spriječiti ispuštanje neotopljenih tvari ili njihovo spašavanje iz otpadnih voda (OMS1).
Uvjeti i mjere koji se odnose na općinski sustav obrade otpadnih voda (1273)
Predviđa se da izlazni kapacitet sustava za obradu povratnog toka industrijskih voda iznosi 2000 m3/dnevno.
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsku obradu otpada u svrhu odlaganja (1272)
Nije primjenjivo
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsko spašavanje otpada (1271)
Nije primjenjivo
Ostale mjere okolišne kontrole kao dodatak onim prethodnima (1287)
Nijedna
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 36 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
5. Prijevoz i distribucija MTBE‐a ‐ industrijski Odjeljak 1
Naslov
Distribucija MTBE‐a; CAS NR 1634‐04‐4
Opisi uporabe
Sektor korištenja
Industrijski (SU3)
Kategorije procesa
PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8A, PROC8B, PROC9, PROC15
Kategorije ispuštanja u okoliš
ERC1, ERC2
Specifične kategorije ispuštanja u okoliš
ESVOC3 SpERC
Procesi, zadaci, obuhvaćene aktivnosti
Utovarivanje (na plovila/teglenice, autocisterne na kotačima ili željezničke i kontejnere IBC) te ponovno ambalažiranje tvari (u bačve i male kontejnere), uključujući uzimanje uzoraka, skladištenje, istovarivanje, distribuciju te pridružene laboratorijske aktivnosti (GES1A_I).
Odjeljak 2 Radni uvjeti i mjere upravljanja opasnostima
Odjeljak 2.1 Kontrola izloženosti radnika
Karakteristike proizvoda
Agregatno stanje proizvoda
Tekuće, tlak pare > 10 kPa u standardnim uvjetima (OC5).
Koncentracija tvari u proizvodu
Pokriva do 100 % tvari u proizvodu (ako nije drugačije naznačeno) (G13).
Upotrebljena količina
Nije primjenjivo.
Učestalost i trajanje Pokriva dnevno izlaganje do 8 sati (ako nije drugačije naznačeno) (G2).
uporabe/izloženosti
Ljudski čimbenici na koje ne utječe Nije primjenjivo. upravljanje opasnostima Ostali radni uvjeti koji se odnose na Podrazumijeva korištenje proizvoda na temperaturi ne višoj od 20 °C u izloženost
odnosu na okolnu temperaturu, ako nije drugačije naznačeno (G15). Podrazumijeva primjenu osnovne norme, primjerene pitanju higijene u radnom okruženju (G1). Scenariji izloženosti
Specifične mjere za upravljanje opasnostima i radnim uvjetima
Opće mjere (agensi koji nadražuju Izbjegavati izravni dodir proizvoda s kožom. Utvrditi potencijalna područja kožu) (G19)
neizravnog dodira s kožom. Nositi zaštitne rukavice (ispitane prema normi EN374) ako postoji vjerojatnost da će tvar doći u dodir s rukama. Ukloniti zagađenja/izljeve čim do njih dođe. Odmah ukloniti svako onečišćenje kože. Pružiti osoblju osnovno osposobljavanje usmjereno spriječavanju, odnosno ograničavanju izloženosti te prijaviti izbijanje eventualnih kožnih problema (E3).
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). (CS15)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Osigurati vršenje radnje na otvorenom (E69). (CS15); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Osigurati vršenje radnje na otvorenom (E69). (CS15); korištenje u diskontinuiranim Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju procesima uz ograničavanje (CS37); s duljem od četiri sata uzimanjem uzoraka (CS56)
(OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Opća izloženost (otvoreni sustavi) Pobrinuti se za ekstrakcijsku ventilaciju u točkama u kojima dolazi do emisija (CS16). Diskontinuirani proces (E54). (CS55). Uvjeriti se da su uzorci uzeti u uvjetima ograničenja ili ekstrakcijske S uzimanjem uzoraka (CS56). ventilacije (E76).
Punjenje/priprema aparata za bačve MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 37 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
ili kontejnere (CS45).
Uzimanje uzoraka tijekom procesa (CS2)
Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od 15 minuta (OC26). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Rukovati ispod kemijske nape ili uz ekstrakcijsku ventilaciju (E83).
Laboratorijske aktivnosti (CS36). Čišćenje (CS47)
Utovarivanje i zatvoreno Osigurati vršenje radnje na otvorenom (E69). istovarivanje rasutih proizvoda Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju (CS501); duljem od jedsnog sata (OC27); nositi masku (sukladno normi EN140) s namijenjena struktura (CS81)
filterom tipa A ili višim (PPE22).
Utovarivanje i otvoreno istovarivanje Osigurati da se premještanje materijala odvija u uvjetima ograničenja ili rasutih proizvoda (CS503); ekstrakcijske ventilacije (E66) ili (G9). Nositi masku (sukladno normi EN140) s nenamijenjena struktura (CS82).
filterom tipa A ili višim (PPE22).
Punjenje bačava i malih kontejnera Puniti kontejnere/kanistre u namijenjenim točkama punjenja, opskrbljenim (CS6); lokaliziranom ekstrakcijskom ventilacijom (E51).
namijenjena struktura (CS81)
Čišćenje i održavanje aparata (CS39); Ispustiti tekućinu i pročistiti sustav prije otvaranja ili održavanja aparata nenamijenjena struktura (CS82)
(E55). Skladištenje (CS67); opća izloženost Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). (zatvoreni sustavi) (CS15)
Skladištenje (CS67); opća izloženost Profesionalno i kućno korištenje proizvoda koje dovodi do uranjanja tvari u (zatvoreni sustavi) (CS15); s matricu (OC27). uzimanjem uzoraka (CS56)
Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Odjeljak 2.2 Kontrola okolišne izloženosti
Karakteristike proizvoda
Tvar se sastoji od samo jednog kemijskog entiteta (PrC1); pretežno je hidrofobna (PrC4a); brzo biorazgradljiva (PrC5a).
Prijevoz i distribucija
Radni uvjeti
Za vanjsku uporabu (OOC1).
Upotrebljene količine
Lokalno korištena frakcija tonaže UE (A1)
0.57 Regijska tonaža (tona/godišnje) (A2)
659,000 Lokalno korištena regijska frakcija tonaže (A3)
0.02 Srednja dnevna tonaža na lokaciji (kg/dnevno) 37,657 Godišnja tonaža na lokaciji (tona/godišnje) 13,180 Učestalost i trajanje uporabe
Neprekidno ispuštanje (FD2)
Dani emisije (dana/godišnje) (FD4)
350 Ostali uvjeti provedivosti koji pogađaju okolišnu izloženost
Koristiti u zatvorenim sustavima, u suhim ili vlažnim procesima.
Frakcija koja se procesom oslobađa u zrak 1.00e‐04
Frakcija koja se procesom oslobađa u otpadne vode 1.00e‐05
Frakcija koja se procesom oslobađa u teren (samo regijski)
1.00e‐05
Mjere upravljanja rizikom
Mjere i tehnički uvjeti na razini procesa (izvor) za spriječavanje ispuštanja
Postupci se mijenjaju od lokacije do lokacije, stoga se koriste konzervativne procjene emisija iz procesa (TCS1)
Tehnički uvjeti na licu mjesta i mjere smanjivanja ili ograničavanja pražnjenja, ispuštanja u zrak i u tlo
Zrak
Ne zahtijeva se nikakva kontrola emisija u zrak; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 % (TCR5)
Otpadne vode
Obraditi otpadne vode na licu mjesta (prije početka pražnjenja), kako bi se jamčila potrebna MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 38 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
učinkovitost uklanjanja > 95 % (TCR8)
Tlo
Ne zahtijevaju se kontrole emisija po tlu; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 %.
Organizacijske mjere radi spriječavanja/ograničavanja ispuštanja iz lokacije (1286)
Spriječiti ispuštanje neotopljenih tvari ili njihovo spašavanje iz otpadnih voda (OMS1).
Uvjeti i mjere koji se odnose na općinski sustav obrade otpadnih voda (1273)
Predviđa se da izlazni kapacitet sustava za obradu povratnog toka industrijskih voda iznosi 2000 m3/dnevno.
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsku obradu otpada u svrhu odlaganja (1272)
Nije primjenjivo
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsko spašavanje otpada (1271)
Nije primjenjivo
Ostale mjere okolišne kontrole kao dodatak onim prethodnima (1287)
Nijedna
Skladištenje
Radni uvjeti
Za vanjsku uporabu (OOC1).
Upotrebljene količine
Lokalno korištena frakcija tonaže UE (A1)
0.57 Regijska tonaža (tona/godišnje) (A2)
659,000 Lokalno korištena regijska frakcija tonaže (A3)
1 Srednja dnevna tonaža na lokaciji (kg/dnevno) (A4)
1,805,479 Godišnja tonaža na lokaciji (tona/godišnje) (A5)
659,000 Učestalost i trajanje korištenja
Neprekidno ispuštanje (FD2)
Dani emisije (dana/godišnje) (FD4)
365 Ostali uvjeti provedivosti koji pogađaju okolišnu izloženost
Koristiti u zatvorenim sustavima, u suhim ili vlažnim procesima.
Ispuštanje iz otpadnih voda procesa (kg/dnevno)
8.4 Mjere upravljanja rizikom
Mjere i tehnički uvjeti na razini procesa (izvor) za spriječavanje ispuštanja
Postupci se mijenjaju od lokacije do lokacije, stoga se koriste konzervativne procjene emisija iz procesa (TCS1)
Tehnički uvjeti na licu mjesta i mjere smanjivanja ili ograničavanja pražnjenja, ispuštanja u zrak i u tlo
Zrak
Kontrole emisija nisu primjenjive jer se ne registrira nikakvo izravno ispuštanje u zrak (TCR2).
Otpadne vode
Obraditi otpadne vode na licu mjesta (prije početka pražnjenja), kako bi se jamčila potrebna učinkovitost uklanjanja > 99 % (TCR8)
Tlo
Kontrole emisija u tlo nisu primjenjive jer se ne registrira nikakvo izravno ispuštanje u teren (TCR2).
Organizacijske mjere radi spriječavanja/ograničavanja ispuštanja iz lokacije (1286)
Spriječiti ispuštanje neotopljenih tvari ili njihovo spašavanje iz otpadnih voda (OMS1). Spriječiti propuštanja u tlo i izlijevanja po njemu.
Uvjeti i mjere koji se odnose na općinski sustav obrade otpadnih voda (1273)
Predviđa se da izlazni kapacitet sustava za obradu povratnog toka industrijskih voda iznosi 2000 m3/dnevno.
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsku obradu otpada u svrhu odlaganja (1272)
Nije primjenjivo
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsko spašavanje otpada (1271)
Nije primjenjivo
Ostale mjere okolišne kontrole kao dodatak onim prethodnima (1287)
Nijedna
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 39 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
6. Korištenje MTBE‐a u gorivima ‐ industrijski Odjeljak 1
Naslov
Korištenje MTBE‐a u gorivima; CAS NR 1634‐04‐4
Opisi uporabe
Sektor korištenja
Industrijski (SU3)
Kategorije procesa
PROC1, PROC2, PROC3, PROC8A, PROC8B, PROC16
Specifične kategorije ispuštanja u okoliš
ESVOC3 SpERC
Procesi, zadaci, obuhvaćene aktivnosti
Pokriva primjenu kao goriva (ili aditiva za gorivo), uključujući aktivnosti pridružene premještanju, uporabi, održavanju aparata te odlaganju otpada (GES12_I).
Odjeljak 2 Radni uvjeti i mjere upravljanja opasnostima
Odjeljak 2.1 Kontrola izloženosti radnika
Karakteristike proizvoda
Agregatno stanje proizvoda
Tekuće, tlak pare > 10 kPa u standardnim uvjetima (OC5).
Koncentracija tvari u proizvodu
Pokriva do 15 % tvari u proizvodu
Upotrebljena količina
Nije primjenjivo
Učestalost i trajanje Pokriva dnevno izlaganje do 8 sati (ako nije drugačije naznačeno) (G2).
uporabe/izloženosti
Ljudski čimbenici na koje ne utječe Nije primjenjivo. upravljanje opasnostima Ostali radni uvjeti koji se odnose na Podrazumijeva primjenu osnovne norme, primjerene pitanju higijene u izloženost
radnom okruženju (G1).
Scenariji izloženosti
Specifične mjere za upravljanje opasnostima i radnim uvjetima
Opće mjere (agensi koji nadražuju Izbjegavati izravni dodir proizvoda s kožom. Utvrditi potencijalna područja kožu) (G19)
neizravnog dodira s kožom. Nositi zaštitne rukavice (ispitane prema normi EN374) ako postoji vjerojatnost da će tvar doći u dodir s rukama. Ukloniti zagađenja/izljeve čim do njih dođe. Odmah ukloniti svako onečišćenje kože. Pružiti osoblju osnovno osposobljavanje usmjereno spriječavanju, odnosno ograničavanju izloženosti te prijaviti izbijanje eventualnih kožnih problema (E3).
Premještanje rasutih proizvoda Osigurati da se premještanje materijala odvija u uvjetima ograničenja ili (CS14); ekstrakcijske ventilacije (E66). diskontinuirani proces (CS55); s uzimanjem uzoraka (CS56); Punjenje/priprema aparata za bačve ili kontejnere (CS45).
Premještanje bačava/lotova (CS8); Koristiti crpke za bačve (E53). punjenje/priprema aparata za bačve ili kontejnere (CS45); premještanje rasutih proizvoda (CS14); namijenjena struktura (CS81)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). (CS15)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). (CS15); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju (CS15); korištenje u diskontinuiranim duljem od četiri sata MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 40 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
procesima uz ograničavanje (CS37); s uzimanjem uzoraka (CS56)
(zatvoreni sustavi) (CS107); korištenje goriva.
(zatvoreni sustavi) (CS107); diskontinuirani proces (CS55). (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od četiri sata (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
Čišćenje i održavanje aparata (CS39); Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju nenamijenjena struktura (CS82), na duljem od četiri sata primjer: popravljanje crpki za gorivo (OC28). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim unutar građevinskih objekata.
(PPE22).
Skladištenje (CS67); Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). opća izloženost (zatvoreni sustavi) (CS15)
Skladištenje (CS67); Osigurati vršenje radnje na otvorenom (E69). opća izloženost (zatvoreni sustavi) (CS15); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Odjeljak 2.2 Kontrola okolišne izloženosti
Karakteristike proizvoda
Tvar se sastoji od samo jednog kemijskog entiteta (PrC1); pretežno je hidrofobna (PrC4a); brzo biorazgradljiva (PrC5a).
Prijevoz i distribucija
Radni uvjeti
Za vanjsku uporabu (OOC1).
Upotrebljene količine
Lokalno korištena frakcija tonaže UE (A1)
0.57 Regijska tonaža (tona/godišnje) (A2)
659,000 Lokalno korištena regijska frakcija tonaže (A3)
0.02 Srednja dnevna tonaža na lokaciji (kg/dnevno) 37,657 Godišnja tonaža na lokaciji (tona/godišnje) 13,180 Učestalost i trajanje korištenja
Neprekidno ispuštanje (FD2)
Dani emisije (dana/godišnje) (FD4)
350 Ostali uvjeti provedivosti koji pogađaju okolišnu izloženost
Koristiti u zatvorenim sustavima, u suhim ili vlažnim procesima.
Frakcija koja se procesom oslobađa u zrak 1.00e‐04
Frakcija koja se procesom oslobađa u otpadne vode 1.00e‐05
Frakcija koja se procesom oslobađa u teren (samo regijski)
1.00e‐05
Mjere upravljanja rizikom
Mjere i tehnički uvjeti na razini procesa (izvor) za spriječavanje ispuštanja
Postupci se mijenjaju od lokacije do lokacije, stoga se koriste konzervativne procjene emisija iz procesa (TCS1)
Tehnički uvjeti na licu mjesta i mjere smanjivanja ili ograničavanja pražnjenja, ispuštanja u zrak i u tlo
Zrak
Ne zahtijeva se nikakva kontrola emisija u zrak; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 % (TCR5)
Otpadne vode
Obraditi otpadne vode na licu mjesta (prije početka pražnjenja), kako bi se jamčila potrebna učinkovitost uklanjanja > 95 % (TCR8)
Tlo
Ne zahtijevaju se kontrole emisija po tlu; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 %.
Organizacijske mjere radi spriječavanja/ograničavanja ispuštanja iz lokacije (1286)
Spriječiti ispuštanje neotopljenih tvari ili njihovo spašavanje iz otpadnih voda (OMS1).
Uvjeti i mjere koji se odnose na općinski sustav obrade otpadnih voda (1273)
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 41 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Predviđa se da izlazni kapacitet sustava za obradu povratnog toka industrijskih voda iznosi 2000 m3/dnevno.
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsku obradu otpada u svrhu odlaganja (1272)
Nije primjenjivo
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsko spašavanje otpada (1271)
Nije primjenjivo
Ostale mjere okolišne kontrole kao dodatak onim prethodnima (1287)
Nijedna
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 42 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
7. Korištenje MTBE‐a u gorivima ‐ profesionalno Odjeljak 1
Naslov
Korištenje MTBE‐a u gorivima; CAS NR 1634‐04‐4
Opisi uporabe
Sektor korištenja
Profesionalni (SU22)
Kategorije procesa
PROC1, PROC2, PROC3, PROC8A, PROC8B, PROC9, PROC16
Kategorije ispuštanja u okoliš
ERC8b, ERC8e
Specifične kategorije ispuštanja u okoliš
ESVOC30 SpERC
Procesi, zadaci, obuhvaćene aktivnosti
Pokriva primjenu kao goriva (ili aditiva za gorivo), uključujući aktivnosti pridružene premještanju, uporabi, održavanju aparata te odlaganju otpada (GES12_I).
Odjeljak 2 Radni uvjeti i mjere upravljanja opasnostima
Odjeljak 2.1 Kontrola izloženosti radnika
Odjeljak 2.1 Kontrola izloženosti radnika
Karakteristike proizvoda
Agregatno stanje proizvoda
Tekuće, tlak pare > 10 kPa u standardnim uvjetima (OC5).
Koncentracija tvari u proizvodu
Pokriva do 15 % tvari u proizvodu
Upotrebljena količina
Nije primjenjivo
Učestalost i trajanje Pokriva dnevno izlaganje do 8 sati (ako nije drugačije naznačeno) (G2).
uporabe/izloženosti
Ljudski čimbenici na koje ne utječe Nije primjenjivo. upravljanje opasnostima Ostali radni uvjeti koji se odnose na Podrazumijeva primjenu osnovne norme, primjerene pitanju higijene u izloženost
radnom okruženju (G1).
Scenariji izloženosti
Specifične mjere za upravljanje opasnostima i radnim uvjetima
Opće mjere (agensi koji nadražuju Izbjegavati izravni dodir proizvoda s kožom. Utvrditi potencijalna područja kožu) (G19)
neizravnog dodira s kožom. Nositi zaštitne rukavice (ispitane prema normi EN374) ako postoji vjerojatnost da će tvar doći u dodir s rukama. Ukloniti zagađenja/izljeve čim do njih dođe. Odmah ukloniti svako onečišćenje kože. Pružiti osoblju osnovno osposobljavanje usmjereno spriječavanju, odnosno ograničavanju izloženosti te prijaviti izbijanje eventualnih kožnih problema (E3).
Premještanje rasutih proizvoda Osigurati da se premještanje materijala odvija u uvjetima ograničenja ili (CS14); ekstrakcijske ventilacije (E66). diskontinuirani proces (CS55); punjenje/priprema aparata za bačve ili kontejnere (CS45).
Premještanje bačava/lotova (CS8); Osigurati da se premještanje materijala odvija u uvjetima ograničenja ili punjenje/priprema aparata za bačve ekstrakcijske ventilacije (E66). ili kontejnere (CS45); premještanje rasutih proizvoda (CS14); namijenjena struktura (CS81)
Opskrba gorivom (CS507) Osigurati primjereni standard kontrolirane ventilacije (od 10 do 15 izmjena zraka svaki sat) (E40). Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). (CS15); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Opća izloženost (zatvoreni sustavi) Osigurati vršenje radnje na otvorenom (E69). MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 43 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
(CS15); korištenje u diskontinuiranim procesima uz ograničavanje (CS37); s uzimanjem uzoraka (CS56)
Punjenje bačava i malih kontejnera (CS6); namijenjena struktura (CS81)
Koristiti crpke za bačve ili posvetiti posebnu pažnju tijekom izlijevanja iz kontejnera (E64). Ne obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem od jednog sata (OC27). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
(zatvoreni sustavi) (CS107); Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). korištenje goriva.
Čišćenje i održavanje aparata (CS39); Ispustiti tekućinu iz sustava prije otvaranja ili održavanja aparata (E65). Ne nenamijenjena struktura (CS82), na obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem primjer: popravljanje crpki za gorivo od četiri sata (OC28) ili (G9). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
unutar građevinskih objekata.
Čišćenje i održavanje aparata (CS39); Ispustiti tekućinu iz sustava prije otvaranja ili održavanja aparata (E65). Ne nenamijenjena struktura (CS82), na obavljati aktivnosti koje predviđaju mogućnost izlaganja u razdoblju duljem primjer: popravljanje crpki za gorivo od četiri sata (OC28) ili (G9). Nositi masku (sukladno normi EN140) s filterom tipa A ili višim (PPE22).
izvan građevinskih objekata.
Skladištenje (CS67); Nisu utvrđene specifične mjere (EI18). opća izloženost (zatvoreni sustavi) (CS15)
Odjeljak 2.2 Kontrola okolišne izloženosti
Karakteristike proizvoda
Tvar se sastoji od samo jednog kemijskog entiteta (PrC1); pretežno je hidrofobna (PrC4a); brzo biorazgradljiva (PrC5a).
Radni uvjeti
Za vanjsku uporabu (OOC1).
Upotrebljene količine
Srednja dnevna potrošnja kod neuredne uporabe (kg/dnevno)
3.61 Učestalost i trajanje korištenja
Neuredno korištenje (FD3)
Dani emisije (dana/godišnje) (FD4)
365 Ostali uvjeti provedivosti koji pogađaju okolišnu izloženost
Korištenje u otvorenim sustavima
Frakcija oslobođena u zrak pri vrlo nurednom korištenju (samo regijski) (OOC7) 1.00e‐02
Frakcija oslobođena u otpadne vode pri vrlo nurednom korištenju (OOC8) 1.00e‐05
Frakcija oslobođena na površinu vode pri vrlo nurednom korištenju (samo regijski)
1.00e‐04
Frakcija oslobođena u teren pri vrlo nurednom korištenju (samo regijski) (OOC9) 1.00e‐05
Mjere upravljanja rizikom
Mjere i tehnički uvjeti na razini procesa (izvor) za spriječavanje ispuštanja
Postupci se mijenjaju od lokacije do lokacije, stoga se koriste konzervativne procjene emisija iz procesa (TCS1)
Tehnički uvjeti na licu mjesta i mjere smanjivanja ili ograničavanja pražnjenja, ispuštanja u zrak i u tlo
Zrak
Ne zahtijeva se nikakva kontrola emisija u zrak; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 % (TCR5)
Otpadne vode
Obraditi otpadne vode na licu mjesta (prije početka pražnjenja), kako bi se jamčila potrebna učinkovitost uklanjanja od 38 % (TCR8)
Tlo
Ne zahtijevaju se kontrole emisija po tlu; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 %.
Organizacijske mjere radi spriječavanja/ograničavanja ispuštanja iz lokacije (1286)
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 44 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Spriječiti ispuštanje neotopljenih tvari ili njihovo spašavanje iz otpadnih voda (OMS1).
Uvjeti i mjere koji se odnose na općinski sustav obrade otpadnih voda (1273)
Predviđa se da izlazni kapacitet sustava za obradu povratnog toka industrijskih voda iznosi 2000 m3/dnevno.
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsku obradu otpada u svrhu odlaganja (1272)
Nije primjenjivo
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsko spašavanje otpada (1271)
Nije primjenjivo
Ostale mjere okolišne kontrole kao dodatak onim prethodnima (1287)
Nijedna
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 45 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
8. Korištenje MTBE‐a u gorivima ‐ potrošači Odjeljak 1
Naslov
Korištenje MTBE‐a u gorivima; CAS NR 1634‐04‐4
Opisi uporabe
Sektor korištenja
Potrošači (SU21)
Kategorije procesa
PC13
Kategorije ispuštanja u okoliš
ERC8d
Specifične kategorije ispuštanja u okoliš
ESVOC30 SpERC
Procesi, zadaci, obuhvaćene aktivnosti
Korištenje goriva za opskrbu dvotaktnih i četverotaktnih motora gorivom.
Odjeljak 2 Radni uvjeti i mjere upravljanja opasnostima
Odjeljak 2.1 Kontrola izloženosti radnika
Karakteristike proizvoda
Agregatno stanje proizvoda
Tekuće, tlak pare > 10 kPa u standardnim uvjetima (OC5).
Tlak pare
330 hPa na 25 °C
Benzin, sadrži < 15 % tvari
Koncentracija tvari u proizvodu
Upotrebljena količina
Do 60 litara po nadolijevanju
Učestalost i trajanje Do 3 puta tjedno
uporabe/izloženosti
Ostali radni uvjeti koji se odnose na Ako nije drugačije naznačeno, pretpostavlja se korištenje na okolnoj izloženost
temperaturi (ConsOC15)
Scenariji izloženosti
Specifične mjere za upravljanje opasnostima i radnim uvjetima
PC13: gorivo
OC
Ako nije drugačije naznačeno, obuhvaća koncentracije do 15 % (ConsOC1); obuhvaća uporabu do 150 dana/godišnje (ConsOC3); obuhvaća uporabu do jedan put u danu korištenja (ConsOC4); obuhvaća izloženost do 15 minuta po svakom korištenju (ConsOC14).
Mjera Osim navedenih OC‐a, nije se razvila nikakva specifična vrijednost uprav‐ mjere upravljanja rizikom.
ljanja rizi‐
kom
Odjeljak 2.2 Kontrola okolišne izloženosti
Karakteristike proizvoda
Tvar se sastoji od samo jednog kemijskog entiteta (PrC1); pretežno je hidrofobna (PrC4a); brzo biorazgradljiva (PrC5a).
Radni uvjeti
Za vanjsku uporabu (OOC1).
Upotrebljene količine
Srednja dnevna potrošnja kod neuredne uporabe (kg/dnevno)
3.61 Učestalost i trajanje korištenja
Neuredno korištenje (FD3)
Dani emisije (dana/godišnje) (FD4)
365 Ostali uvjeti provedivosti koji pogađaju okolišnu izloženost
Korištenje u otvorenim sustavima
Frakcija oslobođena u zrak pri vrlo nurednom korištenju (samo regijski) (OOC7)
1.00e‐02
Frakcija oslobođena u otpadne vode pri vrlo nurednom korištenju (OOC8)
1.00e‐05
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 46 di 47 ECOFUEL MTBE (Metil‐ter‐butil‐eter)
Datum revizije: 12. prosinca 2010.
Frakcija oslobođena na površinu vode pri vrlo nurednom korištenju (samo regijski)
1.00e‐04
Frakcija oslobođena u teren pri vrlo nurednom korištenju (samo regijski) (OOC9)
1.00e‐05
Mjere upravljanja rizikom
Mjere i tehnički uvjeti na razini procesa (izvor) za spriječavanje ispuštanja
Postupci se mijenjaju od lokacije do lokacije, stoga se koriste konzervativne procjene emisija iz procesa (TCS1)
Tehnički uvjeti na licu mjesta i mjere smanjivanja ili ograničavanja pražnjenja, ispuštanja u zrak i u tlo
Zrak
Ne zahtijeva se nikakva kontrola emisija u zrak; zahtijeva se učinkovitost uklanjanja jednaka 0 % (TCR5)
Otpadne vode
Obraditi otpadne vode na licu mjesta (prije početka pražnjenja), kako bi se jamčila potrebna učinkovitost uklanjanja od 37 % (TCR8)
Tlo
Emisije tretirati tako da se jamči učinkovitost jednaka 0 %, karakteristična za uklanjanje (TCR7)
Organizacijske mjere radi spriječavanja/ograničavanja ispuštanja iz lokacije (1286)
Spriječiti ispuštanje neotopljenih tvari ili njihovo spašavanje iz otpadnih voda (OMS1).
Uvjeti i mjere koji se odnose na općinski sustav obrade otpadnih voda (1273)
Predviđa se da izlazni kapacitet sustava za obradu povratnog toka industrijskih voda iznosi 2000 m3/dnevno.
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsku obradu otpada u svrhu odlaganja (1272)
Nije primjenjivo
Uvjeti i mjere koji se odnose na vanjsko spašavanje otpada (1271)
Nije primjenjivo
Ostale mjere okolišne kontrole kao dodatak onim prethodnima (1287)
Nijedna
MTBE V 1.00 ‐{}‐Str. 47 di 47 

Pregled

Brodilonski parafinizirani mamac

TEXO AKRILNI SILIKON

"Statistical Package for the Social Sciences" 6. dio

Sigurnosno-tehnički list · Naziv proizvoda: PROBAU Naturstein

VC 200 - Bio Circle

Uvjeti objavljivanja – tržišni rizik

Pogledajte Katalog betona 2012.

OPĆI UVJETI POSLOVANJA

OPCE ODREDBE I UVJETI PRODAJE I ISPOUKE - TLM

KATALOG PROIZVODA