1 Skandinavska sigurnost 3 Dobrodosli u obi telj! Zahvaljujemo na tome što želite saznati više o BeSafe-u i našim proizvodima kojima se ponosimo. Naša prednost leži u našim temeljnim vrijednostima, a to su sigurnost, kvaliteta i dizajn. Veliku pozornost također poklanjamo informiranju i edukaciji distributera i prodavača koji rade s BeSafe proizvodima kako bismo Vam ponudili najstručniju moguću uslugu. Funkcionalnost i dizajn naša su najveća strast i interes. Svaki pojedini detalj mora biti ergonomski dizajniran kako bismo Vama i Vašem djetetu omogućili udobnu vožnju. Rad naših dizajnera trajno je usredotočen na stvaranje sigurnih dječjih autosjedalica koje se istovremeno jednostavno postavljaju i koriste iz dana u dan. Ponosni smo time što smo svoju ponudu ove godine proširili novom dječjom autosjedalicom BeSafe iZi Up X3 FIX – koja je jednako oblikovana i sigurna kao i iZi Up X3, ali uz dodatak inovativnog sustava pričvršćivanja na sustav ISOfix te se može ukositi radi lakšeg postavljanja. BeSafe iZi Up X3 FIX prva je autosjedalica s patentiranim revolucionarnim sustavom zakretanja pri bočnom udaru, takozvanim SIR ili Side Impact Rotation. Zašto smo razvili ovu sjedalicu? Zato što u slučaju bočnog sudara, dijete često glavom udara o vrata automobila. Takav se udarac kod ove sjedalice izbjegava na način da se autosjedalica rotira kako bi zaštitila dijete i zadržala ga u autosjedalici. O tome možete više pročitati na stranici 35, a također možete posjetiti i našu web-stranicu na www.besafe.hr Suprotno od smjera vožnje – to je put prema naprijed! 5 5 x si urnije Autosjedalice okrenute u smjeru suprotnom od smjera vožnje definitivno su najsigurniji način putovanja automobilom. 1960tih godina znanstvenici koji se bave medicinom prometa u Švedskoj otkrili su velike prednosti kada su mala djeca pri sudaru sjedila okrenuta unatrag. Kao posljedica toga, na švedskom tržištu ne postoje autosjedalice okrenute prema naprijed za djecu ispod tri godine, što se dobro održava na i švedsku statistiku s najnižom stopom stradanja djece u sudarima u Europi! Mala djeca nisu minijaturne inačice odraslih ljudi. Njihove su glave nerazmjerno teške, njihova leđa i vratna kralježnica nisu dovoljno razvijeni, a refleksi i sposobnost reagiranja su slabi. Ako dijete u sudaru sjedi okrenuto prema naprijed, njegova će glava biti silovito odbačena prema naprijed, izlažući tako vrat i glavu velikom naprezanju. Za dijete također postoji i veliki rizik od ozljeda koje nastaju pri udaru o prednje sjedalo ili od krhotina koje padaju po njegovom dijelu vozila. Kad je dječja sjedalica okrenuta unatrag, sama ljuštura sjedala služi kao štit koji apsorbira udarac. Testovi sudara pokazuju da je pritisak na vrat, u usporedbi s unaprijed okrenutim sjedalicama, pet puta manji kod sjedalica koje su okrenute unatrag. To su razlozi zašto su sve sjedalice za dojenčad (skupina 0+) dizajnirane jedino tako da su okrenute suprotno od smjera vožnje. BeSafe preporučuje da djeca koriste sjedalice okrenute u smjeru suprotnom od smjera vožnje dokle god je to praktično moguće. Međunarodna organizacija za istraživanje potrošača i testiranje, ICRT, daje istu tu preporuku. Neka od naših postignuća i nagrada: 26 26 6/2011 Pregnant iZi Kid X3 ISOfix 6/2011 iZi Comfort X3 ISOfix iZi Go 06/2011 HTS iZi Comfort X3 ISOfix 26 Kindersitze im Test iZi Go, iZi Kid X3 ISOfix & iZi Combi X3 ISOfix 7 Pobjednici na testovima Glavni prioritet za BeSafe je sigurnost. Naše autosjedalice podvrgavaju se testiranjima u ekstremnim uvjetima kako bismo djeci osigurali najbolju moguću zaštitu u stvarnom svijetu. Također smo ponosni kad BeSafe autosjedalice pobijede na testovima sudara i testovima u kojima se veliki naglasak stavlja na sigurnost. 2011. godine četiri BeSafe dječje autosjedalice pobijedile su na testovima ili su bile najbolje u svojim kategorijama, što je uistinu izniman događaj! Plus Test Objašnjenje testova i atesta: ADAC je organizacija koja zastupa interese vlasnika automobila u Njemačkoj te organizira testiranja dječjih autosjedalica. Testovi koje provodi približno su 50% stroži i propisuju striktnije uvjete od standarda ECE R4404. U tim se testovima 50% pažnje poklanja rezultatima sudara, dok se drugih 50% odnosi na jednostavnost upotrebe, udobnost, jasnoću uputa za korištenje i slično. Najniža ocjena postignuta u pojedinoj kategoriji prikazuje se kao rezultat testiranja. Testiraju se frontalni i bočni sudari. To je posebno važno, jer djeca mogu pretrpjeti ozbiljnije ozlijede u bočnom, nego u frontalnom sudaru. Udruge VTI i NTF u Švedskoj uvele su Plus Test 2009. godine. Tim se testom dobiva potvrda kvalitete za sjedalice koje su toliko dobre da se preporučaju u Švedskoj. Plus Test postavlja toliko stroge zahtjeve da ih dječje autosjedalice okrenute u smjeru vožnje nikako ne mogu zadovoljiti. Zamisao testa je ta da nijedno dijete koje sjedi u pravilno postavljenoj autosjedalici sa certifikatom Plus Test ne bi trebalo pretrpjeti ozbiljnu ili po život opasnu ozljedu prilikom sudara. Izvještaji potrošačkih udruga Europske udruge potrošača članovi su ICRT-a i objavljuju vlastita izvješća o testovima. Međutim, ta su izvješća kopije testova Stiftung Warentest i ADAC testova, samo objavljene u drugačijem obliku. Kao na primjer izvješće udruge „WHICH?“ u Ujedinjenom Kraljevstvu. Stiftung Warentest ECE R44 04 je udruga potrošača u Njemačkoj. Ona administrira i provodi testove u ime Međunarodne organizacije za istraživanje potrošača i testiranje, ICRT-a. Stiftung Warentest svoje testove provodi u suradnji s ADAC-om. Ti se testovi provode na frontalnim sudarima pri brzini od 64 km na sat te na bočnim sudarima, dok standard ECE R44 testira samo frontalne i stražnje sudare. europski je sigurnosni standard. Dječje autosjedalice testiraju se u frontalnim sudarima pri brzini od 50 km/h i stražnjim sudarima pri brzini od 30 km/h pomoću testnih lutaka i mjernih instrumenata osmišljenih kako bi se vidjelo koliko dobro sjedalica štiti testnu lutku. Sve dječje autosjedalice koje se prodaju u Europi moraju imati certifikat ECE R44 03 ili ECE R44 04. Koja autosjedalica je pogodna za Vaše dijete? 0-1 godina, 0-13 kg iZi Go/iZi Go ISOfix Pročitajte više! Težina: 0-13 kg Dob: 0-1 godine Suprotno od smjera vožnje www.besafe.hr Tijekom trudnoće Stranica 17 BeSafe pojas za trudnice iZi Sleep/iZi Sleep ISOfix Dob: Preporučuje se od trenutka kada saznate da ste trudni Težina: 0-13 kg Dob: 0-1 godine Suprotno od smjera vožnje Stranica 13 Stranica 19 6 mj.-4 godine, 0-18 kg 4-12 godina, 15-36 kg iZi Kid X3 iZi Combi X3 iZi Comfort X3 iZi Up X3 Težina: 0-18 kg Dob: oko 6 mj. – 4 godine Suprotno od smjera vožnje Težina: 0-18 kg Dob: oko 6 mj. – 4 godine Suprotno od i u smjeru vožnje Težina: 9-18 kg Dob: oko 1 – 4 godine U smjeru vožnje Težina: 15-36 kg Dob: oko 4 – 12 godina U smjeru vožnje Stranica 25 Stranica 27 Stranica 30 Stranica 37 iZi Kid X3 ISOfix iZi Combi X3 ISOfix iZi Comfort X3 ISOfix iZi Up X3 fix Težina: 0-18 kg Dob: oko 6 mj. – 4 godine Suprotno od smjera vožnje Težina: 0-18 kg Dob: oko 6 mj. – 4 godine Suprotno od i u smjeru vožnje Težina: 9-18 kg Dob: oko 1 – 4 godine U smjeru vožnje Težina: 15-36 kg Dob: oko 4 – 12 godina U smjeru vožnje Stranica 25 Stranica 29 Stranica 31 Stranica 35 9 BeSafe pojas za t rudnice st it i Vas i Vasu bebu 11 U ocekivanju cuda. Preporučuje se od: trenutka kada saznate da ste trudni Atest: ECE R16 Postavljanje: pojas s učvršćenjem na tri točke Jedan pojas – dva života Upravo ste otkrili da ste trudni. Glavom Vam struji na tisuće misli. Kako svom djetetu mogu osigurati najbolji mogući početak u životu? Možda bih mogla promijeniti prehranu, način vježbanja i navike spavanja? Međutim, sigurnost djeteta možete ugroziti čak i vozeći auto. Ako naglo zakočite ili se sudarite, izloženi ste riziku od snažnog pritiska na trbuh i bebu. Pomoću BeSafe pojasa za trudnice bedreni pojas prolazi ispod vašeg trbuha. Kako Vaš trbuh raste, pojas za trudnice povećava udobnost pri vožnji automobila tako što učvršćuje sigurnosni pojas auta te ga sprječava da u vožnji klizne preko trbuha. BeSafe pojas za trudnice testiran je u skladu sa standardom ECE R16. Smještanje automobilskog pojasa Položaj bedrenog pojasa bez pojasa za trudnice i s BeSafe pojasom za trudnice. Pojas za trudnice vodi bedreni pojas dalje od područja abdomena i fetusa. Sigurnost i udobnost BeSafe pojas za trudnice jednostavno se postavlja i lako pričvršćuje na automobilski pojas. Povećava udobnost u vožnji i drži automobilski pojas na sredini čime ga sprječava da “pobjegne” preko trbuha. Novo! Kopča na pojasu Dostupno u 2. polovici 2012. 13 15 Zast ita t ijekom prve godine Vrijeme je za pokre t Skeniraj me! Težina: 0-13 kg Dob: 0-1 godine Skupina: 0+ Smjer: suprotno od smjera vožnje Atest: ECE R4404 Postavljanje: pojas s učvršćenjem na 3 točke/ISOfix baza Samo kliknite i krenite! Unutarni pojasevi na 5 točaka Pri dizajniranju sjedalice iZi Go, najvažnija karakteristika za BeSafe bila je sigurnost. Nadahnuće smo dobili od jednog dobro poznatog oblika iz prirode – jajeta, jednostavnog i čvrstog. Želja nam je bila dizajnirati, ne samo sigurnu, već i laganu i robusnu autosjedalicu. iZi Go lagano se podiže u i iz auta te namješta na kolica. S ergonomskom ručkom za nošenje i ugrađenim sjenilom, ova je sjedalica dizajnerski osmišljena. Sjedalica omogućuje jednostavno postavljanje u automobil. Postavljanje je pojednostavljeno kako bi se rizik od nepravilne upotrebe sveo na najmanju moguću mjeru. Pet točaka učvršćenja za optimalnu sigurnost. Na kolicima BeSafe iZi Go kompatibilan je sa širokom paletom najpopularnijih kolica u skladu sa standardom EN1888. Naš popis kolica možete pronaći na www.besafe.hr iZi Go ISOfix BeSafe iZi Go ISOfix baza postavlja se pomoću automobilskog sustava ISOfix. Podesive ISOfix kopče na bazi osiguravaju dobar sjedeći položaj i nagib za vašu bebu. Sigurno i lako postavljanje. Kliknite i krenite! Veliko sjenilo Naše veliko ugrađeno sjenilo pruža odličnu zaštitu od sunca. 17 Slat ko spavaj! 19 Težina: 0-13 kg Dob: 0-1 godine Skupina: 0+ Smjer: suprotno od smjera vožnje Atest: ECE R4404 Postavljanje: pojas s učvršćenjem na 3 točke/ISOfix baza Siguran san Napokon, Vaše dijete je tu! Najljepše dijete na svijetu usnulo vam je na rukama. Sve što želite učiniti je zatvoriti se i cijelo vrijeme provoditi tetošeći svoje majušno zlato. Međutim, svakodnevni život ponovno se polako nameće i morate izaći van u svijet. Zaštite svoje dijete u sjedalici BeSafe iZi Sleep koja pruža izvanrednu sigurnost u slučaju nesreće. Dok je ne upotrebljavate u autu, primjerice kod kuće ili postavljena na kolica, iZi Sleep može se spustiti u ležeći položaj tako da vaša beba može nastaviti slatko sanjati. Zaštita od zakretanja Ručka za nošenje sprečava zakretanje autosjedalice i pruža optimalnu zaštitu u slučaju stražnjeg udara. Položaj za spavanje Jedinstvena funkcija polijeganja koja omogućuje da Vaše dijete spava u vodoravnom položaju. Jednostavno postavljanje Jednostavno se postavlja, bilo pomoću automobilskog pojasa ili ISOfix baze. Predugo sjedenje nije dobra ideja! Dok je Vaša beba mala, ne preporučuje se da predugo sjedi uspravno. iZi Sleep može se poleći dok se ne koristi u automobilu tako da vaša beba može nastaviti mirno spavati bez opasnosti od povećanog pritiska na kralježnicu ili poteškoća u disanju. 21 U kombinaciji s kolicima Da život bude lakši Bilo u kući ili vani, u autu, dok sjedite na terasi kafića ili obavljate kupovinu. Imati djecu fantastičan je cjelodnevni posao. Kombiniranje autosjedalice s kolicima će Vam olakšati život. Sjedalica se može izvaditi iz auta dok je beba u njoj te se može sigurno pričvrstiti na kolica. To je puno jednostavnije i sigurnije rješenje za Vas i Vaše dijete. iZi Sleep i iZi Go prikladne su za puno različitih vrsta kolica, a popis kolica možete pronaći na našim web-stranicama www.besafe.hr. Sve što trebate učiniti je odabrati kolica koja vam se najviše sviđaju. Lako je odabrat i iZi! D jecje autosjedalice, za smjer supro tan od smjera voznje i kombinirane, pogodne za sve! 23 Zivo t zivljen u ljubavi nikad nece bi t i dosadan. 25 Težina: 0-18 kg Dob: oko 6 mj. – 4 godine Skupina: 0/1 Smjer: suprotno od smjera vožnje Atest: ECE R4404 Postavljanje: pojas s učvršćenjem na 3 točke/ISOfix Najsigurniji izbor Zabavno je gledati dijete kako istražuje svijet i kako su mu zanimljive najobičnije, svakodnevne stvari. Dječja su osjetila u stalnoj potrazi za novim podražajima koja bi mogli istražiti očima, prstićima i jezikom. Izrazi lica Vašeg djeteta jasno otkrivaju kako se osjeća: ima veliki osmjeh ili skeptičan pogled. Možda se bliži prvi dan vrtića? Kad zamjenjujete sjedalicu za dojenčad novom dječjom sjedalicom, trebali biste ponovo odabrati onu koja je okrenuta suprotno od smjera vožnje. BeSafe iZi Kid pruža optimalnu zaštitu za vaše dijete dok mu istovremeno omogućuje sjedenje na najvišem mogućem položaju otkuda može gledati kroz prozor i vidjeti sve što proleti pored auta. Autosjedalica BeSafe iZi Combi/BeSafe iZi Combi ISOfix postavljena u smjeru sprotnom od smjera vožnje, tehnički je identična autosjedalici BeSafe iZi Kid/BeSafe iZi Kid ISOfix. Jednostavno se namješta Potpora za vrat i unutarnji pojasevi sinkronizirano se namještaju jednom jednostavnom radnjom na 8 različitih visina. Jednostavno stavljanje i vađenje djeteta Dijete možete jednostavno staviti u autosjedalicu ili ga iz nje izvaditi zahvaljujući magnetima koji pridržavaju unutarnje pojaseve. Jednostavno, stabilno postavljanje Model koji se pričvršćuje pojasom BeSafe iZi Kid dolazi i kao model koji se može postaviti pomoću automobilskog pojasa s učvršćenjem na tri točke ako nemate ISOfix u automobilu. BeSafe iZi Kid ima iste karakteristike kvalitete kao i ISOfix model. BeSafe iZi Kid ISOfix može se jednostavno “kliknuti” na ISOfix u Vašem autu, a prednji oslonac osigurava stabilno postavljanje. Plus Test Oba modela, BeSafe iZi Kid i iZi Kid ISOfix, pripadaju među rijetke modele dječjih autosjedalica koji su prošli iznimno zahtjevni švedski PLUS Test, usredotočen na sigurnost! Jedna dusa u dva tijela. 27 Težina: 0-18 kg Dob: oko 6 mj. – 4 godine Skupina: 0/1 & 1 Smjer: suprotno od smjera vožnje 0 – 18 kg, u smjeru vožnje 9 – 18 kg Atest: ECE R4404 Postavljanje: pojas s učvršćenjem na tri točke Snažna kombinacija Zaštita od bočnog udara Vaše dijete gleda gore prema Vama i pokušava Vam zvukovima i pokretima objasniti što želi. Ponekad ga je lako shvatiti (kao kad Vam želi sjesti u krilo). Ponekad je to nemoguće. Komunikacija između roditelja i djece toliko je više od pukih radnji i riječi, tako jednostavna, a opet tako komplicirana. Uz iZi Combi Vaše dijete sjedi sigurno i udobno, svejedno u kojem smjeru, prema natrag ili naprijed. BeSafe iZi Combi okrenut u smjeru suprotnom od vožnje ista je sjedalica kao iZi Kid! Iznimno dobra zaštita za Vaše dijete, zahvaljujući između ostalog i složenom sustavu zaštite od bočnog udara. Jednostavno stavljanje i vađenje djeteta Dijete možete jednostavno staviti u autosjedalicu ili ga iz nje izvaditi zahvaljujući magnetima koji pridržavaju unutarnje pojaseve. Spegelvänd Gammal färg Stabilno postavljanje Autosjedalica Vašeg djeteta može se jednostavno postaviti i učvrstiti pomoću prednjeg oslonca koji osigurava stabilnost sjedalice. Suprotno od smjera vožnje do četvrte godine Sjedenje prema natrag pet je puta sigurnije od sjedenja u smjeru vožnje. To je razlog zašto BeSafe preporučuje da sva djeca čim duže sjede suprotno od smjera vožnje, po mogućnosti do četvrte godine života. Ne biste trebali okretati autosjedalicu svog djeteta prerano! Zivot je igra. 29 Težina: 0-18 kg Dob: oko 6 mj. – 4 godine Skupina: 0/1 & 1 Smjer: Suprotno od smjera vožnje 0 – 18 kg, U smjeru vožnje 9 – 18 kg Atest: ECE R4404 Postavljanje: Suprotno od smjera vožnje ISOfix, U smjeru vožnje pojas na 3 točke Izbor je Vaš Zaštita od bočnog udara Svijet je nevjerojatno uzbudljivo mjesto. Toliko je toga za istražiti i naučiti. Ono što je odraslima dosadno i normalno, za djecu je uzbudljivo i novo. Zamislite da možete istraživati svijet kao što to čini dijete. BeSafe iZi Combi ISOfix jednostavno se i sigurno postavlja, bilo suprotno od smjera vožnje ili u smjeru vožnje. Vaše bi dijete svijet trebalo otkrivati okrenuto u smjeru suprotnom od smjera vožnje čim duže, a ova mu sjedalica omogućuje dobar pogled na stranu i kroz stražnji prozor. BeSafe iZi Combi ISOfix okrenut u smjeru suprotnom od smjera vožnje ista je sjedalica kao iZi Kid ISOfix! Iznimno dobra zaštita za Vaše dijete, zahvaljujući između ostalog i složenom sustavu zaštite od bočnog udara. Jednostavno se namješta Potpora za vrat i unutarnji pojasevi sinkronizirano se namještaju jednom jednostavnom radnjom na 8 različitih visina. Jednostavno, stabilno postavljanje BeSafe iZi Combi ISOfix može se jednostavno “kliknuti” na ISOfix u Vašem autu, a prednji oslonac osigurava stabilnost sjedalice. Sjedenje unatrag pet je puta sigurnije To je zato jer mala djeca nisu minijaturne inačice odraslih ljudi. Njihove su glave nerazmjerno teške, njihova leđa i vratna kralježnica nisu dovoljno razvijeni, a refleksi i sposobnost reagiranja su slabi. Kada je okrenuta unatrag, ljuštura sjedalice služi kao zaštitni štit. Težina: 9-18 kg Dob: oko 1 – 4 godine Skupina: 1 Smjer: u smjeru vožnje Atest: ECE R4404 Postavljanje: pojas s učvršćenjem na tri točke Siguran i udoban Zahvaljujući jedinstvenom sustavu postavljanja, iZi Comfort X3 puno se jednostavnije postavlja od drugih sjedalica koje se učvršćuju pojasom. To znači znatno veću sigurnost za vaše dijete u slučaju frontalnog ili bočnog sudara. BeSafe iZi Comfort dobio je titulu „najbolji“ na ADAC-ovom testu još 2003. godine. Sjedalica se može namjestiti u različite položaje sjedenja bez potrebe za ponovnim učvršćivanjem automobilskog pojasa. Ugrađena zaštita od bočnog udara čuva osjetljive dijelove tijela na sigurnom, uključujući glavu, vrat i unutarnje organe. Zaštita od bočnog udara Sjedalica pruža izvanrednu zaštitu od bočnog udara za glavu i tijelo. Unutrašnjost je obložena materijalom koji apsorbira snagu udarca. Najbolji položaj za spavanje Nekoliko spavaćih položaja s jednostavnim namještanjem za optimalnu udobnost! Jednostavno postavljanje Revolucionarni sustav zatezanja pojasa pruža korisniku jedinstvene prednosti. Točno možete vidjeti što radite jer pojas prolazi s prednje strane sjedalice, a ne iza kao što je slučaj kod nekih drugih robnih marki. Zzzzz... Jednostavno najbolji spavaći položaji uz lako podešavanje za optimalnu udobnost! 31 Težina: 9-18 kg Dob: oko 1 – 4 godine Skupina: 1 Smjer: u smjeru vožnje Atest: ECE R4404 Postavljanje: ISOfix/pojas na 3 točke Jednostavno postavljanje Nije li čudesno kako je već velika narasla najljepša beba na svijetu? iZi Comfort ISOfix jednostavno se postavlja i pruža vrlo dobru zaštitu. Vaše je dijete udobno smješteno u sjedalici i može vidjeti sve što se događa u automobilu i izvan njega. Ova se sjedalica također može postaviti pomoću pojasa s učvršćenjem na tri točke ako imate auto bez ISOfix sustava. Zaštita od bočnog udara Sjedalica pruža izvanrednu zaštitu od bočnog udara za glavu i tijelo. Unutrašnjost je obložena materijalom koji apsorbira snagu udarca. Jednostavno se namješta Potpora za vrat i unutarnji pojasevi sinkronizirano se namještaju jednom jednostavnom radnjom na 8 različitih visina. Integrirana potporna noga Integrirana potporna noga pruža dobru stabilnost i bolju zaštitu dok se sile sudara distribuiraju prema podu automobila. Najbolji položaj za spavanje Nekoliko spavaćih položaja s jednostavnim namještanjem za optimalnu udobnost! 33 iZi Up - Sloboda za Vase dije te Zivot je velika avantura. Skeniraj me! Težina: 15-36 kg Dob: oko 4 – 12 godina Skupina: 2/3 Smjer: u smjeru vožnje Atest: ECE R4404 Postavljanje: pojas s učvršćenjem na 3 točke/ISOfix Inovativna sigurnost Gdje bi svijet bio bez inovacija? Razvitak je trajan proces, a mi smo si uzeli u zadatak omogućiti najsigurnije putovanje automobilom za Vaše dijete. Rezultat je iZi Up X3 fix. Izvanredna postojeća zaštita sjedalice iZi Up X3 od bočnog udara sada ima još jednu značajku, SIR – Side Impact Rotation ili zakretanje pri bočnom udaru. To znači da će se sjedalica zakrenuti na način da Vaše dijete u slučaju sudara ne udari glavom u vrata. Ta se dječja autosjedalica jednostavno postavlja, pomoću ISOfix sustava u Vašem autu. Brzo i jednostavno, klik, klik. Dijete se zatim veže automobilskim pojasom s učvršćenjem na tri točke. Jednostavno namještanje Potpore za vrat i leđa lako se namještaju pomoću sinkronizirane funkcije s obje strane sjedalice. Najviša sjedalica na tržištu. Lako postavljanje – sigurna upotreba iZi Up lako se postavlja. Kako bi se izbjeglo nepravilno postavljanje, iZi Up nema nepotrebne rogove za navođenje pojasa. Položaj za spavanje iZi Up može se postaviti u 2 spavaća položaja. Vaše dijete pomoću bočnih ručica samo može namjestiti nagib sjedalice. - Side Impact Rotation Zakretanje pri bočnom udaru Iznimno dobra zaštita za Vaše dijete, zahvaljujući revolucionarnom patentu zakretanja pri bočnom udaru (SIR) koji će zakretanjem sjedalice zaštiti Vaše dijete u slučaju sudara. Novo! 35 Sre tan put ! Skeniraj me! Težina: 15-36 kg Dob: oko 4 – 12 godina Skupina: 2/3 Smjer: u smjeru vožnje Atest: ECE R4404 Postavljanje: pojas s učvršćenjem na tri točke Novi klasik Do sada je Vaše dijete doživljavalo svijet iz sigurne perspektive suprotne od smjera vožnje. Sada je već dovoljno veliko da može gledati svijet okrenuto prema naprijed. Vaše dijete ima vlastite želje i razmišljanja. Uz iZi Up Vaše će dijete imate najbolju zaštitu te će moći samo namještati sjedalicu na jedan od dva položaja za spavanje. iZi Up postavlja se pomoću automobilskog pojasa s učvršćenjem na tri točke i bez rogova za navođenje pojasa. To znači da se sjedalica jednostavno i sigurno postavlja te ne postoji opasnost od nepravilnog postavljanja. Vaše će dijete sjediti udobno i ne morate se brinuti o sigurnosti. Napravili smo novu, još bolju verziju sjedalice iZi Up X3, s pojačanjima od materijala koji apsorbira energiju udarca oko glave i kralježnice. Vaše će dijete imati veću slobodu pokreta i sjedit će udobnije u sjedalici a da mu pritom neće biti ugrožena sigurnost. Jednostavno namještanje Potpore za vrat i leđa lako se namještaju pomoću sinkronizirane funkcije s obje strane sjedalice. Rameni pojas automatski se navodi, tako da uvijek ispravno leži na ramenima Vašeg djeteta. Lako postavljanje – sigurna upotreba BeSafe iZi Up lako se postavlja. Kako bi se izbjeglo nepravilno postavljanje, iZi Up nema nepotrebne rogove za navođenje pojasa. Položaj za spavanje iZi Up može se postaviti u 2 spavaća položaja. Vaše dijete pomoću bočnih ručica samo može namjestiti nagib sjedalice. Posebno dobra bočna zaštita Iznimno dobra zaštita Vašeg djeteta s pojačanom zaštitom sjedalice od bočnog udara. Izvanredna sigurnost i dobar pogled čine je stoga sigurnim izborom za veću djecu. Dijete bi trebalo sjediti u autosjedalici s bočnom zaštitom (odnosno s naslonom) dok ne dosegne 36 kg ili premaši visinu od 135 cm. Sjedalice bez naslona ne pružaju odgovarajuću zaštitu za glavu, vrat i područje trbuha u slučaju frontalnih i bočnih sudara. Novo! 37 39 Kolekcija Ovogodišnja kolekcija podijeljena je u dvije palete. Liniju Premium i liniju Fresh. Linija Premium ima ekskluzivni, elegantni i otmjeni dizajn. Liniju Fresh krase svježe, vedre boje. Kombinacija je uzbudljivog dizajna i tkanina modernog izgleda. Mogućnosti izbora su velike, ovisno o tome želite li dječju autosjedalicu koja će razvedriti Vaš automobil uzbudljivim bojama ili želite da bude usklađena s dizajnom unutrašnjosti Vašeg automobila. iZi Go+ Kataloški broj: 5530xx ISOfix baza Kataloški broj: 555001 Premium Crna/Crna Alcantara Boja br.: 25 Premium Mornarsko plava Boja br.: 53 Premium Fresh Bež/Tamno siva Boja br.: 54 Crvena Boja br.: 37 Premium Fresh Fresh Fresh Tamno ljubičasta Boja br.: 38 Siva Boja br.: 40 Fresh Fresh Fresh Fresh Tirkizna Boja br.: 42 Pink Boja br.: 55 Fresh Fresh Fresh Mood Indigo Boja br.: 66 iZi Sleep Kataloški broj: 5400xx ISOfix baza Kataloški broj: 545001 Premium Crna/Crna Alcantara Boja br.: 25 Premium Mornarsko plava Boja br.: 53 Bež/Tamno siva Boja br.: 54 iZi Combi X3 iZi Combi X3 ISOfix iZi Comfort X3 Kataloški broj: 5351xx Premium Crna/Crna Alcantara Boja br.: 25 Kataloški broj: 5371xx Premium Mornarsko plava Boja br.: 53 Kataloški broj: 5251xx Premium Bež/Tamno siva Boja br.: 54 Premium Unutrašnjost automobila Boja br.: 46 Crvena Boja br.: 37 Tamno ljubičasta Boja br.: 38 Siva Boja br.: 40 Tirkizna Boja br.: 42 Pink Boja br.: 55 Fresh Mood Indigo Boja br.: 66 iZi Comfort X3 ISOfix Kataloški broj: 5281xx Fresh Crvena Boja br.: 37 Fresh Tamno ljubičasta Boja br.: 38 Fresh Siva Boja br.: 40 Fresh Tirkizna Boja br.: 42 Fresh Pink Boja br.: 55 Fresh Mood Indigo Boja br.: 66 41 iZi Up X3 Kataloški broj: 5121xx Premium Crna/Crna Alcantara Boja br.: 25 Premium Unutrašnjost automobila Boja br.: 46 Premium Mornarsko plava Boja br.: 53 Premium Fresh Fresh Bež/Tamno siva Boja br.: 54 Crvena Boja br.: 37 Siva Boja br.: 40 Premium Fresh Fresh Fresh Tirkizna Boja br.: 42 Fresh Mood Indigo Boja br.: 66 iZi Up X3 fix Kataloški broj: 5151xx Premium Crna/Crna Alcantara Boja br.: 25 Premium Unutrašnjost automobila Boja br.: 46 Premium Mornarsko plava Boja br.: 53 Bež/Tamno siva Boja br.: 54 Crvena Boja br.: 37 Siva Boja br.: 40 Fresh Tirkizna Boja br.: 42 Fresh Mood Indigo Boja br.: 66 Ostali proizvodi BeSafe pojas za trudnice Kataloški broj: 520033 Nismo odgovorni za pogreške u tekstu. Dodaci za djecju Učinite vožnju sebi i svojem djetetu još ugodnijom i mirnijom. Nakon što postavite dječju sjedalicu u auto, važno je provjeriti sve točke gdje bi moglo doći do dodira između sjedalice i unutrašnjosti automobila. Na tim područjima preporučujemo upotrebu BeSafe zaštitne presvlake za sjedalo ili presvlake s pretincima kako bi se izbjegla oštećenja, tragovi ili gubitak boje u unutrašnjosti automobila, pogotovo u automobilima s kožnim sjedalima ili drvenom unutrašnjošću. NOVO! Zaštitna/Ljetna presvlaka Zimska vreća Prevlači se preko presvlake autosjedalice radi zaštite od prljanja, a također hladi za vrućih ljetnih dana. Lako se skida, pere i ponovno postavlja. BeSafe zimska vreća grijat će Vaše dijete u hladne dane ili u hladnom automobilu. Kataloški broj: 5535xx iZi Go Kataloški broj: 540367 iZi Sleep & iZi Go 99 Presvlaka za kišu BeSafe presvlaka za kišu štiti Vaše dijete od kiše. Praktična je u kombinaciji s kolicima ili kad ne upotrebljavate sjedalicu za dojenčad u autu. Kataloški broj: 540200 iZi Sleep & iZi Go Zaštitna/Ljetna presvlaka Prevlači se preko presvlake autosjedalice radi zaštite od prljanja, a također hladi za vrućih ljetnih dana. Lako se skida, pere i ponovno postavlja. Kataloški broj: 5252xx iZi Combi & iZi Comfort 99 98 98 97 Štiti stražnju stranu prednjih sjedala u Vašem automobilu, a Vaše dijete ima mjesto gdje može odložiti svoje igračke i slične sitnice. Kataloški broj: 505207 iZi Combi, iZi Comfort & iZi Up/Fix 97 Zaštitna/Ljetna presvlaka NOVO! Zaštitna/Ljetna presvlaka Prevlači se preko presvlake autosjedalice radi zaštite od prljanja, a također hladi za vrućih ljetnih dana. Lako se skida, pere i ponovno postavlja. Prevlači se preko presvlake autosjedalice radi zaštite od prljanja, a također hladi za vrućih ljetnih dana. Lako se skida, pere i ponovno postavlja. Kataloški broj: 5405xx iZi Sleep Kataloški broj: 5122xx iZi Up X3/Fix 99 99 98 NOVO! Presvlaka s pretincima 97 98 97 NOVO! Zaštitna presvlaka za sjedalo, podstavljena BeSafe podstavljena zaštitna presvlaka za sjedalo osmišljena je za zaštitu sjedala Vašeg automobila. Može se koristiti za dječje sjedalice sa i bez sustava ISOfix. Kataloški broj: 505166 iZi Combi 43 autosjedalicu Sidrene trake Koristite autosjedalicu BeSafe iZi Combi u nekoliko automobila? Ako da, možda ne bi bilo loše da imate posebne setove sidrenih traka kako biste si olakšali postavljanje u pojedini automobil. Kataloški broj: 505001 iZi Combi X3 NOVO! Sjenilo protiv sunca BeSafe sjenilo protiv sunca koristi se sa sjedalicama iZi Combi i Comfort te štiti dijete od sunca. Kataloški broj: 5308xx Premium Crna: 25 Unutrašnjost automobila: 46 Mornarsko plava: 53 Fresh crna: 67 iZi Combi X3 & iZi Comfort X3 Držač pojasa BeSafe drži ramene pojaseve na mjestu u blizini vrata, istovremeno otežavajući malom ”iluzionistu” da se iz njih oslobodi. Kataloški broj: 505400 iZi Combi & iZi Comfort Zaštitna presvlaka za sjedalo BeSafe zaštitna presvlaka za sjedalo s izgledom kože osmišljena je za zaštitu sjedala Vašeg automobila. Može se koristiti za dječje autosjedalice sa i bez sustava ISOfix. Kataloški broj: 505106 iZi Combi, iZi Comfort & iZi Up/Fix Dječje ogledalo Prozorsko sjenilo BeSafe prozorsko sjenilo jednostavno se pričvršćuje na prozorska stakla pomoću vakuumskih kapica i djetetu pruža zaštitu od sunca. Kataloški broj: 511016 Pomoću BeSafe dječjeg ogledala možete komunicirati s djetetom i uvijek imati puni nadzor nad time kako se osjeća te da li spava ili se samo odmara. Kataloški broj: 511014 iZi Go, iZi Sleep & iZi Combi 45 Bernina Robo Princess Boja br.: 01 Boja br.: 02 Animal Green Animal Purple Boja br.: 04 Boja br.: 05 Psycho Kid Transformer Boja br.: 01 Princess Boja br.: 02 BeSafe zast i tne kacige BeSafe – jamstvo sigurnosti. Fantasy Boja br.: 42 Black Stencil Boja br.: 22 Kataloški broj: Bernina: Veličine 46-51(XS): 3030xx Veličine 52-56(S-M): 3031xx Psycho:3900xx Vaše će dijete proći kroz mnoge različite faze kako bi naučilo različite stvari i postalo vješto u njima. Napokon, veliki dan je stigao. Vaše Dijete kreće na svoju prvu vožnju biciklom! Trokolica je spremna i jedino što nedostaje su lijepa zaštitna kaciga i kamera koja će ovjekovječiti djetetovu prvu vožnju. Bernina je naša nova kaciga za dojenčad i djecu svih dobi sve do 8 - 10 godina. Naše brojne kacige modernog dizajna nude Vam veliki izbor, između modela Princess, Robo ili Animal, dostupnih u različitim kombinacijama boja. Psycho Kid klasična je BeSafe kaciga za akcijske sportove. Ova kaciga predstavlja prirodan odabir za male vozače skateboarda, BMX-a, po neuređenim putovima i slobodnim stilom, kao i za druge akcijske sportove. Dostupno u veličinama 46 do 52. 47 iZi Rider Siva/crvena Kataloški broj: HA552022 Siva/crna Kataloški broj: HA552023 iZi Rider Air Kataloški broj: HA552018 iZi Rider Lux iZi Rider Lux Kataloški broj: HA552518 iZi Rider Lux Air Kataloški broj: HA552517 Dodaci Za pojedinosti o svim dodacima za sjedalice za bicikle pogledajte naše web-stranice: www.besafe.hr iZi Rider presvlaka za kišu Kataloški broj: HA590010 Konzola za pričvršćivanje Kataloški broj: HA604005 Za: iZi Rider Lux & iZi Rider Lux Air Konzola za pričvršćivanje s bravom Kataloški broj: HA604006 Za: iZi Rider Lux & iZi Rider Lux Air BeSafe sjedalice za bicikle Naš je moto oduvijek bio da dijete u vožnji mora biti sigurno. Većinu vremena dijete se vozilo automobilom, ali to se sada odnosi i na bicikl. BeSafe sjedalice za bicikle novost su ove godine. One se temelje na dugoj tradiciji istraživačkog rada i razvoja, a u kombinaciji s konceptom sigurnosti tvrtke BeSafe dobit ćete siguran proizvod koji je ujedno domišljat i jednostavan za postavljanje. Vaše će dijete sjediti udobno i sigurno, a također možete sami podesiti nagib naslona za leđa. BeSafe sjedalice za bicikle osiguravaju dovoljno prostora za kacigu, a visoki leđni naslon štiti Vaše dijete. Prikladno za bicikle sa i bez prtljažnika. Vrijeme za mali izlet? Mikroedra d.o.o. Kukuljevićeva 20 10000 Zagreb, Hrvatska Tel: +385 (0)1 48.22.132 Fax: +385 (0)1 48.22.133 E-mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/BeSafeHR HTS BeSafe AS, no-3535 Kroderen, Norway Tel: +47 32 15 08 00 E-mail: [email protected] www.besafe.hr www.besafe.com | www.hts.no
© Copyright 2024 Paperzz