6 c r o a u d i o u r e đ a j WAM_Broj26_Audio.p65 6 02.12.2005, 7:32 i Postoje suptilne stvari koje su nam izuzetno zna~ajne, ~iju prisutnost ili odsutnost osje}amo preko osjeta, a ukoliko su one odsutne iz na{ih `ivota, to je gotovo isto kao da nedostaje dio nas samih, upravo stoga {to je na{ identitet vezan za njihovo prisustvo ili odsustvo. Kriptogramsko hvatanje t a k v i h i n f o r m a c i j a , u ko j e s p a d a i g l a z b a , o l a k { a n o j e a ko s e s l u ` i t e posrednikom ~ija je prezentacija ~ista i dovr{ena. Tada je veoma malo onoga {to moramo dodavati ili zami{ljati. U ispunjenju tih o~ekivanja, audiofili, a i recenzenti, ~esto gube mo} uo~avanja granice izme|u onoga {to je uistinu `ivo i "per fekcije" koja zna~i uklanjanje svega {to je ljudsko. 13 da ideja reda tranzistorskih poja~ala kako ju ja vidim nije estetska, ona je prvenstveno uspostavljeni red, na {tetu ne~ega, pa je takav red uglavnom previ{e odmjeren, krut i dosadan. VDN pove}ava koheziju u reprodukciji, a dinamika, iako ne ultimativna, rijetko pokazuje ograni~enja ili neravnote`u, i to bez obzira na zvu~nike, trpe}i pritisak ekspanzije i ~uvaju}i dinami~nost jezgre i internu hijerarhiju bez dosadnog, teoretskog izlaganja. Tragovi izvo|a~a su u takvim trenucima uvijek uo~ljivi preko kristalizacije mnogih interesa, pa, iako ne precizni kao kod nekih poja~ala, sve {to }ete usporediti s VDN-om ~init }e se kod takvih velikih glasno}a hermeti~no i obi~no. Morfologija orkestra sa zna~ajkama eskluzivnosti nevjerojatna je. Zapanjuju}e je kako VDN upada u domenu instrumenata uz ~udesno odsustvo neprirodnih definicija, {to nagla{ava metafori~nost kompozicija, srodnost prikazanih esencija s originalom te objektivnost i konkretnost. Polarna harmonija frekvencijskog spektra u uravnote`enoj `ivotnoj sredini, uz brojnost i sveobuhvatnost detalja kojima je dano odgovaraju}e mjesto, uzrokuje kultivaciju zvukova. Gusto}a naseljenosti izvo|a~ima i sigurna povezanost unutar kontinuuma kojeg odlikuje laminacija timbra, egzemplarni mikrodinami~ki prijelazi i profinjenost regeneriraju podru~ja i topografiju zaboravljenih puteva. Ekstenzija visokotonskog podru~ja i osobine baspodru~ja, koje nije upe~atljivo samo snagom ili veli~inom ve} prvenstveno klasifikacijama, sigurnom povezano{}u, prirodno{}u i kreativno{}u izra`aja, jasno ukazuju na ograni~enja koja ina~e unosi izlazni transformator. Dobivate lijep privid sa `ivotnim ciklusom instrumenata koji je bez ispranih linija, nje`an i delikatan, a pri tome potpuno tolerantan prema razli~itosti i individualnosti pojedinih glazbenih instrumenata. ESTETSKI EKSTREM I{~itavanje i interpretacija glazbe uz VDN OTL Rex 100 poja~alo obuhva}a oblike koji se rasprostiru punom {irinom, ujedinjenu i kompaktnu sliku koja je u kontrastu s ina~e dominantnim fragmentarnim konceptima, neutralna podru~ja s o~uvanim razlikama, parametre zvuka koji definiraju svaki konstrukcijski dio, kontroliranje prolazaka tonskih boja, te posebno otkrivanje zasjenjenih, sakrivenih ili izblijedjelih dinami~kih nivoa bitnih za pru‘anje kona~nih i te{ko dohvativih dokaza za prisustvo svakog detalja u sredini spektra. Takav zvuk, po mojoj procjeni, vrijedi barem osam tisu}a dolara. Za~uduju}e, ali na osobine ovog prvog hrvatskog OTL poja~ala zvu~ni~ki kablovi utje~u vrlo malo (uglavnom neznatno pobolj{avaju koherentnost, fluidnost i visokotonske detalje). U cijenu ure|aja "uklju~eno" je i pasivno linijsko pretpoja~alo, te je stoga cijena ovog intergrirca od pribli`no 8.000 DEM, kojom }ete platiti bijeg od striktnih i rigidnih, propisanih oblika mnogih drugih poja~ala, vi{e nego opravdana. Ne radi se tu o iluzionisti~kim efektima ili koloracijama (iako ima i toga), ve} je zvuk "dizajniran" s formalnim kriterijima, bogat i hijerarhiziran, a sredstvima teksture, bojama, volumenom i dinami~kim mikro i makro varijacijama iscrtava sve tragove zvu~nih zapisa, koji se neprestano otkrivaju i iznova privla~e pa‘nju slu{atelja. Zastupa: MDM Trade, Zagreb Cijena: 29.500,00 kn Kad netko ogrezne u audiofiliji kao g. Ivanek, a pri tom je i spreman na sve, onda ~esto produkt tih snatrenja postaje opipljiv. Horne , ~ija visina prema{uje 2 metra, itekako su opipljive, kompleksne, neuobi~ajene, i jo{ k tome proizvedene kod nas, i sukladno tome zaslu`uju pa`nju. Okrenite se oko sebe i upitajte se tko jo{ ne{to proizvodi u ovoj nestimulativnoj okolini? Mo`e vam se dogoditi kao i meni da ostanete zate~eni ~injenicom da samogradnje ili ~ak prave proizvodnje audioure|aja ima koliko `elite. ^ak {tovi{e, ni~u i novo-stare tvrtke pod novim imenom, pa su tu tvrtke specijalizirane za elektroniku, room tuning , pa ~ak i gramofone! Sve to veseli, no name}e se i pitanje: zar su audiofili pr ve laste koje navje{}uju ekonomsko prolje}e?! Ili su zadnje ovce kojima jo{ mo`ete obro~no oteti pokojeg "velikana" pod izlikom da je to za glazbu? 25 WA M T E S T 26 Miroslav Ivanek vo|en je zasigurno nekim drugim idejama, ako je suditi po amplifikaciji koju koristi i, kona~no, po cijeni samih horna. Zapravo, cijeli projekt je preuzet od skandinavskog entuzijasta Jana Hedlunda, koji je tvorac prora~una za ovaj dizajn zvu~ni~kih kutija namijenjenih Lowtherovim jedinicama. Nacrti su nastali prije par godina, a u me|uvremenu, Hedlundovi prora~uni potvrdili su se kroz prakti~nu primjenu, a to je ba{ ono {to je trebalo za matching Ivanekovoj amplifikaciji siroma{noj vatima. Siguran pogodak. Sam zanatski postupak izrade horna jest upravo fascinantan i vrlo je podrobno obja{njen na www.adminsoft.ch/Hedlund/HedStart.htm. Ako se zna da sami driveri DX-3, pobolj{ana verzija DX-2 (originalni zvu~nici za Hedlundov dizajn) s kojom se tvrtka Lowther vratila na stare staze slave op}e prihva}ena od audiofila, stoje 2.000 DEM, onda kompletna cijena od 4.500 DEM odista ne izgleda pretjerano. Probajte samo zamisliti koliko je trebalo slojeva 1,5 mm debelog furnira drveta precizno zalijepiti da se dobije zadovoljavaju}a inertnost kutije i k tome ostvari ludi obli trakt horne dug oko 3m! Zapravo, to je sama providnost koja se spu{ta na zemlju za ove "malokalibarske" cijevne audiofile. S Hedlundovim projektom i doma}om radino{}u tom dizajnu udahnut je novi `ivot. Skupljaju se kao no}ni leptiri obavijani velom tajne oko sitea: www.lowtherloudspeakers.co.uk/ hedlund1.htm i trepere pod `arom nade. One koji misle da opet komedijam podsje}am da najuvrije`enije "best buy" varijante Bravura Acceleranda/Bria stoje 5.500 GBP, odnosno 4.500 GBP ili Virtuoso malih dimenzija "samo" 2.995 GBP, ili pak mo`da ne{to {to smo ipak imali prilike vidjeti i ~uti na zadnjem zagreba~kom Hi-Fi sajmu – AvantGarde Uno od 3.195 GBP. Grandiozne grdosije zapravo su vrlo "osjetljive" prirode i nastale kao derivat `elja da se pomogne nejakim cijevnim amplifikacijama od 1 pa do 10 W. Eto, vlasnici 25 W izlaza kona~no su u prilici izjaviti kako imaju presna`no poja~alo i ako se odlu~e za ovu ina~icu sa DX-3 jedinicom, moraju strepiti nad polo`ajem potenciometra i neizostavno voditi brigu oko ja~ine signala sa snimke! E sad komedijam, ali samo malo. Vezano uz tehni~ki dio, izna{ao sam, uz svesrdnu pomo} na tweek uvijek spremnog urednika, jo{ poneku zamjerku. Prvo, kutija mora biti rigidnija kako bi se izbjegao jo{ uvijek izra`en kutijast i kolorirani zvuk. Drugo, zvu~ni~ka jedinica je upu{tena, istina sa puno truda konstruktora na estetskom dojmu (podsje}a na cvjeti}), ali previ{e i stoga imamo preizra`en problem sa ogibom, pogotovo prisutan zbog {iroke prednje plohe. Problem ogiba u slu{aonici djelomi~no je bio rije{en filcanim plohama debljine 1 cm. Nadalje, sama zvu~ni~ka jedinica je smje{tena previsoko i bilo je odista smije{no vidjeti zlatouhu svitu kako u sli~noj pozi Goldberga na 90metarskoj skakaonici s vremena na vrijeme `ele izvu}i maksimum iz zvuka. Tu le`i i najve}i problem za konstruktora, jer trakt horne je prora~unat, i tu nema odstupanja (3 metra i to~ka!). Preostaje mu uz horne prodavati i dovoljno visoke stolice ili okrenuti stvar naglava~ke, ali to je ve} radikalni zahvat koji predla`e nemiran duh na{eg glavnog urednika. Dakle, kutije su osjetljive na vertikalni pomak, i to izrazito. Reakcije na to i op}eniti karatkter zvuka bili su vrlo razli~iti, a kona~ni zaklju~ak bi mogao glasiti: ili }ete se relativno vrlo brzo naviknuti na karakter tog zvuka (i prihvatiti ga) ili nikad. No, kako izbje}i simpatije kad se ova zvu~ni~ka kutija upravo "povija" pod teretom silnog potencijala. Posvetimo se sada zvuku ovih zvu~ni~kih kutija i onima koji nemaju izbora – "~udacima" koji su odabrali slu{ati glazbu s izlazom od par vata. Dakle, kutija nema basa, ali to "oni" ve} znaju, ali mo`da ne znaju da je osjetljiva na apsorpcijske materijale na izlasku iz trakta i da se tako mo`e osjetno utjecati na karakter zvuka ove ultrabrze kutije (raj za tweekere). Da, brze, i to je meni osobno bilo najve}e otkri}e uz cjelovitost i homogenost izvedbe kroz cijeli frekvencijski opseg. To, zapravo, ne treba ~uditi ako se zna da se radi o {irokopojasnoj zvu~ni~koj jedinici DX-3, ~ija je membrana napravljena od tankog papira i da stoga kutija nema skretnice koja bi "cjepkala" frekvencijski spektar, a koji bi potom nanovo trebale objediniti zasebne zvu~ni~ke jedinice. Jedna jedinica, jedan kontinuirani spektar, koji je kod testne kutije tek na krajevima zvu~nog spektra odudarao od potpune linearnosti i bio podlo`an tweekovima. Kutija je odista pravi raj za zaigrane ljude. Tako je, primjerice, ~embalo u "La Sophie" (Chaconne CHAN 0598) na samom po~etku jedne od seansi odjednom prosviralo i u donjim registrima (donja sredina) nakon {to je kutija bila postavljena na {iljke i optere}ena balastom. Rezultat – mutno i neugodno vibriranje rezonatora klavi~embala nestalo je kao rukom odneseno. Visokotonsko podru~je, i to ono najvi{e, tako|er je stvaralo opre~ne stavove, ali svaki komentar je trnuo kad je trebalo okarakterizirati uvodne fanfare na Jana~ekovoj "Sinfonjeti" (Chandos CHAN 8897), koje su naprosto zvonile u svom limenom sjaju, a njihovo fenomenalno razlijeganje prostorom i brzinom od koje zastaje dah parale su imaginarni prostor ispred slu{atelja. Jednako tako, ako je to glazbeni materijal zahtijevao, ton je odista bio brz i kratak, nestvarno supstituiran od nadolaze}e partiture, {to dovoljno govori o dinami~kim i mikrodinami~kim dosezima ove zvu~ni~ke kutije. Najimpresivnija je ukupnost ~itavog tonskog podru~ja koje zvu~i kao jedna zaokru`ena cjelina. Tek kad bi izvo|a~ ostao sam u svojoj kadenci dionice, zamje}ivao se primjetan lagani disbalans u tonskom spektru, na koji, uzgred budi re~eno, dio slu{atelja i nije reagirao. Ako sam napomenuo da je kutija osjetljiva na vertikalni pomak, onda zacijelo valja jednako tako re}i da horizontalno mo‘ete u}i "zvu~ni krajolik", ~ak i kad ne stojite to~no izme|u kutija. Imaginacija je toliko jaka i ~ista da nije potrebno zatvarati o~i da bi osjetili trodimenzionalnost i ~aroliju, ve} ba{ suprotno, s nevjericom gledate pozadinski zid te "potiskujete" kolizije i kontradiktornosti nastale obradom vizualnog i auditivnog kanala. Osje}ate se kao malo dijete koje za vedre zimske no}i ‘eli rukom dohvatiti mjesec. Najbolji, i tu su se svi slo‘ili, najulju|eniji i proto~niji rezultat zvu~ni~ke kutije postigle su ba{ kako i prili~i hornama sa Caryjevom skupom cijevnom singleend triodnom amplifikacijom (cca. 8.000 USD), {to je ogromni disbalans u cijeni, i za pretpostaviti je da se ove horne ne}e uvijek na}i ba{ u takvom okru‘enju. No svako unaprje|enje, svaki va{ trud kutija }e ~ujno nagraditi tako da se morate zapitati ima li tome kraja? Nekima to li~i na Sizifov posao, dok }e onim drugima to predstavljati slatke muke koje mogu potrajati godinama i uz obe}ane dorade konstruktora i svu silu savjeta koju je spreman ponuditi. Ne vjerujete!? Provjerite na hornet @ hi-fi.hr. Silver Cotton 5 BB O LY M P U S S P L E T D O S T O J A N milan rupi} Z N A L A C A Dok sam pisao pr vi test Silver Cotton kabela (interkonekcijskih), nisam ba{ bio sasvim siguran, unato~ zagri`enom entuzijazmu kakvim je zra~io njihov konstr uktor, da }e Damir Sumi} izdr`ati do danas. Nekako mi se ~inilo da }e tijekom vremena entuzijazam splasnuti pod teretom problema koje r u~na proizvodnja kabela jednostavno mora prouzro~iti. 11 WAM_Broj 14_AUDIO.p65 11 4.12.2002, 11:54 Ni razlozi materijalne naravi, premda se nisu doimali presudnima, nisu bili ba{ zanemarivi. O problemima u komunikaciji s ovda{njim korisnicima, o "specijalnim zahvatima" kojima je zasut svaki doma}i konstruktor audioopreme, o pote{ko}ama u nabavi materijala i odr`avanju postojanosti i konzistentnosti kvalitete proizvoda kao mogu}im razlozima za{to bi ~ovjeku koji od toga ne `ivi mogao "puknuti film", da se i ne govori. No, moje crne slutnje nisu se pokazale to~nima. Sre}om! VIDLJIV NAPREDAK Zato {to ni{ta od pobrojanoga nije pokolebalo niti slomilo upornoga konstruktora (i proizvo|a~a), danas je doma}e tr‘i{te bogatije ne samo za nove modele interkonekcijskih kabela nego i za zvu~ni~ke i mre‘ne. I to kakve! Mjeseci svakodnevnog rada, neprestano u~enje i istra‘ivanje u sferi geometrije vodi~a i tehnologije materijala uz predano testiranje gdje mu se god za to ukazala prilika, u~inili su kabele Damira Sumi}a konkurentnima i onima najboljima koji se mogu na}i na doma}em tr‘i{tu. Ali, rekao bih, vo|en iskustvom, i ne samo doma}em. Dosta se toga promijenilo otkako su na svjetlo dana iza{li Silver Cotton 2 kabeli. Spomenuo sam da je Damir Sumi} (i) proizvo|a~ kabela. I to je va‘no. On, naime, ne pronalazi i ne kupuje gotove kabele koje kasnije eventualno blago "frizira" i terminira kao {to su to radili svi doma}i "konstruktori" i "proizvo|a~i" kabela do sada. Njegovi kabeli nastaju kao i ve}ina svjetski najpoznatijih kabela. On naru~uje vodi~e (u ovome slu~aju srebrne), koji su ~isto}e i presjeka kakve on zahtijeva, od tvrtke kojoj ime ‘eli dr‘ati u tajnosti. U tvornici, dakle, dobije golu srebrnu ‘icu koju kasnije ru~no uvla~i u izolatore, uvija ih po geometriji koju je sam doku~io, obla~i u oplet protiv RFI i EMI smetnji i za{titne ovoje i, na kraju, spaja na priklju~ke odabrane prema svojem vlastitom vi|enju stvari kako bi postigao odgovaraju}u kapacitivnost, odnosno induktivnost. Budu}i da se ovdje radi o srebrnim kabelima, valja re}i da vodi~i za njih nastaju kovanjem. Kako im se tijekom kovanja mijenja kristalna re{etka i zato {to su vrlo kruti, poput ~elika, mora ih se podvrgnuti zagrijavanju na visokoj temperaturi kako bi im se "vratila" kristalna re{etka i da bi postali podatni tako da se njima mo`e manipulirati. Vodi~i, koji su svi razli~itog presjeka kako bi se smanjio utjecaj skin efekta, uvla~e se u teflonske cjev~ice ne{to ve}eg promjera nego {to su sami vodi~i kako bi se izme|u njih na{ao najbolji dielektrik – zrak. Na njih potom dolazi omot od mikropropusnog teflona. Takvi vodi~i se onda na osobit na~in spiralno uvijaju oko jezgre, koju tako|er ~ini teflonska cjev~ica. Naravno, va`no je spomenuti da su vodi~i ~isto}e "{est devetki", {to }e re}i da u njima ima oksida tek u mikronskim naznakama. I do tog stupnja svi su Silver Cotton kabeli identi~ni – i inerkonekcijski, i zvu~ni~ki i strujni. Razlike koje potom nastaju plod su osobitosti ustroja svakog pojedinog kabela i funkcije koju moraju obavljati. Tako oko strujnog kabela ide ovoj od aluminijske folije kao za{tita protiv RF smetnji, u interkonektima ide dren-`ica (tako|er srebrna, {to nije slu~aj kod ve}ine vrhunskih srebrnih kabela – uglavnom je bakrena) kao za{tita od EMI smetnji i usto dvostruki oplet kao za{tita od RF smetnji. Zvu~ni~ki kabeli vrlo su sli~ne geometrije interkonekcijskima, s time da u njima nema dren-`ice. Zajedni~ko zvu~ni~kim i interkonekcijskim kabelima je i razmjerno malen induktivitet, zbog ~ega tako rasko{no, ~isto i ugla|eno iznose visokotonsko podru~je. Isto je i kad se radi WAM_Broj 14_AUDIO.p65 12 o koli~ini srebra. I u jednome i u drugome kabelu koli~ina srebra je najmanje dvostruko ve}a od one u najboljih svjetskih srebrnih vodi~a, a uglavnom je to od tri do tri i pol puta vi{e. A cijena im je pritom najmanje dva i pol puta ni`a. Da li zato, ali i usprkos tomu, doma}i kabeli nastali u dnevnom boravku konstruktora tijekom brojnih sitnih no}nih sati mogu zvukom parirati kabelima iz ergele najpoznatijih svjetskih proizvo|a~a? Mogu! Kabeli ustupljeni mi na test bili su opremljeni priklju~cima dostojnih njihove kvalitete. Tako su se na interkonekcijskima na{li WBT-0144 RCA cinchevi a na zvu~ni~kima sendvi~aste vilice WBT-0680 Cu. Kako se radi o prili~no skupim priklju~cima, ali i o kabelima koji se izra|uju po narud‘bi, mogu}e je da krajnji korisnik sâm odabere koje priklju~ke ‘eli vidjeti na krajevima svojih kabela. I krajevi mre‘nih kabela bili su opremljeni solidnim nastavcima, ali ipak ne u klasi onih kakvima zavr{avaju interkonekcijski i zvu~ni~ki. Iz svega je, vjerujem, o~ito da sam na testu imao cijelu paletu kabela Silver Cotton S.C.5, koje sam pojedina~no porazmjestio i isprobao na svim strate{kim mjestima mojeg audiosustava – interkonekcijske izme|u CD plejera i pretpoja~ala, pretpoja~ala i izlaznog poja~ala (koristio sam cijevnu i tranzistorsku kombinaciju, pa ~ak i mije{ao raznorodne komponente) izme|u fono stupnja i pretpoja~ala... Naravno, mre‘ne i zvu~ni~ke mogao sam koristiti samo na jednoj poziciji. Iz svega je lako zaklju~iti da ne bih/ne bismo daleko dogurali (ili bi to ~ak bilo predaleko?) kad bih krenuo s opisivanjem zvuka svih mogu}ih pojedina~nih situacija i zajedni~kih kombinacija. Stoga }u, premda svjestan da to nije najbolji na~in, izre}i kratku globalnu impresiju o svakom pojedinom kabelu kako sam ga ~uo zvu~ati u okviru moje klasi~ne i standardne postave, a potom se op{irnije osvrnuti na zvuk cijele Silver Cotton 5 kabelske postave. STRUJNI/MRE@NI S.C.5 Da u njihovoj proizvodnji Damir Sumi} ima najmanje iskustva, nije se toliko ~ulo pri usporedbi njegovih mre‘nih kabela s drugima sli~ne kvalitete, koliko pri usporedbi njegovih interkonekcijskih i zvu~ni~kih kabela s nekima od vrhunskih kabela te vrste koje sam imao prilike testirati. Naime, razlika izme|u S.C.5 strujnih kabela i kabela drugih proizvo|a~a koje koristim, ili sam koristio, bila je ipak puno uo~ljivija (u korist ovih drugih) nego kad su rame uz rame s vrhunskim kabelima stali S.C.5 zvu~ni~ki i, posebno, interkonekcijski kabeli. Kad je napon u ure|aje stizao S.C.5 mre‘nim kabelima, zvuk je bio izrazito ~vrst, preciznog i to~nog, brzog i eksplozivnog basa, ali ne i dovoljno dubokog. Dinamika je bila vrlo dobra, mada ne onako rasko{na kao kod nekih mre‘nih kabela te cjenovne klase. U ostatku spektra sve je manje-vi{e funkcioniralo korektno, bez ~ujnih ekscesa, ali i bez elemenata koji bi bili vrijedni posebne pohvale i isticanja. ZVU^NI^KI S.C.5 Kad sam ~uo prve Sumi}eve zvu~ni~ke kabele, nisam bio ba{ odu{evljen, premda je i tu bilo naznaka da se ne{to mo‘e dogoditi. Sada je to bitno druga~ija pri~a. Visokotonsko podru~je sada zvu~i prozra~no, otvoreno, precizno i vrlo pijevno. Tvrdim sibilantima ni traga, timbar je maksimalno o~uvan, a pregr{t detalja u slici ni u jednom trenutku ne prelazi granicu dobroga ukusa. Dinamika i proto~nost zvuka su iznimni, a utjecaj na dubinu zvu~ne 40 30 20 10 audio test 29 Igor Pešić Ezoterija s Trsata Trsat? Rijeka? Egzotika? U te{koj sjeni dokone, ma}ehinske im Opatije i sumornog brodogradili{ta jedino su rije~ke rock struje iznjedrile uljanim bojama rije~kog zaljeva. I dok su rockeri svojstvenom im glasno}om, buntom i neospornom kvalitetom unato~ nesklonim medijima zauzeli pripadaju}e im mjesto, dotle se, skriven od o~iju {ire javnosti, talo‘io entuzijazam jednog audiofila. Kap po kap i tako 25 godina. Zadovoljiv{i se oblikom svog “audiosedimenta” odlu~io se predstaviti audiopublici. Trsat Tube Audio DAC LI-88 WAM_Broj 20_Audio.p65 29 2.6.2004, 9:03 40 30 20 10 Tajanstveni i samozatajni Rije~anin provodi dane i mjesece na moru, a kad se vrati kopnu, sve svoje slobodno vrijeme pokloni… moru, ali ovaj put moru glazbe. A kao pravi, vrsni moreplovac zna da je za to potrebno ipak vi{e od obi~na konfekcijska kai}a kakav se nudi po audiobutigama. More je }udljivo, bilo da je plavo, glazbeno ili digitalno! Smirivanje nemirne }udi digitalije i udare digitalnog tajfuna konstruktor je zamislio ukrotiti uz pomo} svog digitalnoanalognog konvertera (DAC LI-88) s cijevnim izlazom. Ina~e, Slobodan [uper izra|uje i cijevne OTL monoblokove impozantne mase osmi{ljene oko skupih, egzoti~nih cijevi koje se upotrebljavaju u ruskim MIG-ovima i koje im omogu}avaju let i kroz kontaminirana audiopodru~ja, zvu~nike s jednim driverom napravljenim djelomi~no i od ljuske jajeta, ali vi{e o tomu u jednom od naših sljede}ih brojeva. Trsat Tube Audio DAC LI-88 morskoj povr{ini koji vas trenutno mo`e zaslijepiti. Rije~anin to “ugodno” sti{ava, {to omogu}ava neprekinuto i pasionirano u`ivanje u glazbi. Stanoviti strahovi vezani uz ove cijevi po~eli su ipak dobivati na te‘ini. Naime, cijev, osim {to je jeftina, {to joj je donekle prednost, iako upitna – kako }e imati dugi vijek trajanja, a nije prevelika razlika u cijeni ni prema najskupljim, ima i neugodno obilje‘je da “zarola” sam vrh visokotonskog podru~ja ujedno izblje|uju}i puno}u bas dionica ‘i~anih instrumenata, te tako timbralno prikra}uje instrumente na krajevima njihovog frekventnog opsega. Kao {to se moglo i o~ekivati, najrazvidniji u~inak te cijevi ogledao se u klasici (Jan Sibelius: “Druga simfonija” RPO, J. Barbiolli). Treba svakako naglasiti da je raspored izvo|a~a postojan, istina, na ne{to su‘enoj i zbijenijoj pozornici, ali Tehni~ki podaci Bonaca koju treba donijeti ovaj konverter u digitalni izvor zvuka ve} se naslu}uje gledaju}i pokrov ovog ure|aja koje je od stakla, tj. ogledala. Povr{inu konvertera naru{avaju jedino ~etiri ni{ke cijevi ECC 88, za koje sam zbog osobnog iskustva i upotrebe u mom pretpoja~alu pomalo strahovao od njihova “siva” u~inka. Prednja strana, osim oku ugodna elipti~nog, graviranog i kromiranog naziva ure|aja, ima potenciometar kojim mo`ete regulirati razinu izlaznog signala. Ovo je nadasve korisna mogu}nost jer tako mo`ete eliminirati pretpoja~iva~ki stupanj. Na stra`njoj strani nalaze se uobi~ajeni RCA digitalni izlaz te dva analogna varijabilna RCA izlaza. Cijeli ure|aj lijepo je i kvalitetno izra|en, dok mu gornja reflektiraju}a podloga daje “{tih” posebnosti i novosti jer ne sje}amo se da smo takvo rje{enje ve} vidjeli kod drugih audioure|aja. Slu{ni test Slu{ni test zapo~eo sam, iako je DAC u potpunosti usviran, s rock glazbom, {to zbog podneblja iz kojeg dolazi, {to zbog cijevi koje treba dovesti na radnu temperaturu. Laufer, LET 3 za divno ~udo nisu bili previ{e “oskvrnuti” nazo~no{}u cijevi u sistemu. Ili to ja mo`da starim? Bilo kako bilo, tek se mo`e prigovoriti izostanku najdubljeg basa i brzini tranzijenata u izvedbi, dok su visoki bili iznimno ugodni prepu{taju}i u koketiranju s ostalim dijelovima spektra glavnu rije~ najva`nijoj srednjoj struji. Glasnu rock glazbu postupno je zamijenio jazz i tad je rije~ki DAC po~eo otkrivati svoje pravo, uvijek ugodno lice. Upravo to ugodno lice mo`e mu ponekad priskrbiti poneko negodovanje. Primjerice, u izboru Roya Hargrovea (Verve CD 557 535) najboljih dijela Dizzyja Gillespieja dolazi do stanovite kontrakcije vi{ih harmonika tog jazzu omiljenog instrumenta tako da se zatomljuje njegova prava priroda, koja ponekad zna biti i neugodna stvaraju}i tlak u va{im u{ima koji se analogno mo`e prispodobiti odbljesku sunca na WAM_Broj 20_Audio.p65 31 pregledan, s dovoljno zraka oko izvo|a~a ma kako veliko to tijelo bilo. Jednako tako Vivacissimo “Tre}eg stavka” nije patio od manjka brzine, samo je izostanak transparentnosti bio ne{to nagla{eniji, no i dalje ne na u{trb u‘ivanja u glazbi. Epilog Nepretenciozan digitalno-analogni konverter, uvijek na “strani” glazbe, svojim glazbenim dosezima usporediv je s najmodernijim konverterima u svom cjenovnom razredu, a svoju vrsnost iskazat }e prvenstveno u audiosustavima koji naginju na svjetliju, tzv. “audiofilsku” stranu vi|enja glazbe, dakle boluju od tako ~estog “digitisa”. U takvim sustavima njegovo prisustvo bit æe prava blagodat, a osigurat æe i pove}u dozu presti`a i nacionalnog ponosa njegovom vlasniku i, {to svakako valja naglasiti, nesmetano, dugotrajno i istinsko u`ivanje u glazbi – a to je najva`nije, zar ne? Proizvodi: Slobodan Šuper, Rijeka Cijena: 11.000,00 kn 2.6.2004, 9:03 40 30 20 10 Audio Epilog Cocoa Au COKOLADA È U HRVATA 7 dio Ep ilo gC oc oa Igor Pešiæ Opæepoznati sastojak èokolade je kakao ili COCOA, no tu su još Pimienta (ljuti zaèin), Peyote (kaktus halucinogena svojstva) i sve to zajedno èini drugu generaciju zvuènika iz Audio Epiloga pod zajednièkim imenom Chocolate. No, i prije nego li je zanosna planetarno popularna pjevaèica opjevala svoj porok, gospodin Dean Leðenac izašao je sa svojom novom serijom zvuènika koja je imala zamijeniti postojeæe modele inspirirane Neil Youngovom glazbom. Igrom sluèaja opet ispada da je bio pod glazbenim utjecajem, no ovaj put, vjerujemo, samo atraktivnim izgledom. WAM_Broj23_Audio2.p65 7 06.03.2005, 15:56 40 40 30 30 20 20 10 10 tema broja napravljeno u hrvarskoj Tehnièki dio Zanosna Australka koja “pjeva” (èitati: uzdiše) o èokoladi veæ je svoje kumstvo poklonila, na (ne)sreæu, jednom automobilu. Audio Epilog Cocoa nema slavnu kumu, no ima izgled i zvuk koji bi to i zaslu`ivali. Zvuènik je zbog jednostavnosti tehnièkog opisa najbolje podijeliti u tri vertikalna sloja zakošena prema nazad koja obitavaju na debljoj horizontalnoj ploèi u koju se uvræu obièni, serijski šiljci prema podlozi. No to je kao da gore spominjani automobilèiæ gledate s obiènim èeliènim kotaèima – otu`no. Oku i u`itku u vo`nji dra`i je veæi stilski dotjeran aluminijski naplatak. Postavite li Cocoau na masivne aluminijske šiljke namijenjene bazama gramofona i velikim samostojeæim, dobit æete na vitkosti cijele kutije, ali i na stabilnosti (lakše fino podešavanje), a u konaènici i monumentalnosti unutar slušaonice. Testna èokolada bila je bijela, a mo`e se naruèiti još i u crnoj varijanti. U oba sluèaja središnji dio uredno je presvuèen ko`om poput fina komada talijanskog namještaja, a ru`ni dio zatezanja prekriven je boènim stranicama koje su dotegnute imbus-vijcima na središnji dio, i to tako da kutija djeluje robusno i kao da je sazdana iz jednog dijela. Samu bit kutija s prednje strane štite tri šipèice od pokroma. Zapravo više istièu nego skrivaju, baš kao i oskudne krpice na našoj d`epnoj veneri. Konstruktor ipak istièe da je i njih za bolje slušanje potrebito skinuti, više WAM_Broj23_Audio2.p65 8 zbog vibracija nego zbog ogiba, što ne predstavlja veæi problem muškoj populaciji. Moglo bi se reæi da nam je to u genima. Kako su utori za prihvat šipkica napravljeni od pokroma, neæe doæi do poznatog ljuštenja kromiranih materijala nakon nekog vremena, niti do ru`nih ogrebotina prilikom vraæanja šipkica na mjesto. Osobno nisam imao pritu`bi na zvuk sa šipkicama, a ispitati podrobnije kako sviraju bez njih, iskreno, nisam stigao, dobro, trebao sam stiæi, ali po dobroj staroj HR-navadi ostavio sam to za sam kraj, a tad je distributer hitno trebao kutije... i vi ste ostali bez te spoznaje. No kako šipkice imaju odreðenu duljinu i po principu U-profila ulaze u utore (napeta struna samo je deblja, inertnija i ne toliko fleksibilna), za oèekivati je, uz minimalno poznavanje fizike, da ova neobièna “tambura” svira u odreðenom dijelu frekventnog spektra. Skretnica je prvog reda, spajanje na izlazna pojaèala jednostruko i tek su dva bas refleks otvora (jedan dolje s prednje strane, te jedan gore sa stra`nje strane), ono što, osim izgleda, izdvaja kutije od onih konstruiranih prije dvadesetak godina. Cijela kutija je zakošena prema natrag da se vremenski uskladi visokotonska jedinica (Scan Speak od 19 mm) sa srednjotonskom i bas jedinicom, koje su istih dimenzija. Ove posljednje naruèene su kod Perla po specifikacijama konstruktora i modificirane sve dok konstruktor nije bio zadovoljan dobivenim zvukom. Srednjotonac djelomièno zakriljuje vanjsku oplatu visokotonske jedinice u cilju ostvarenja bolje koherencije signala, simulacije toèkastog 06.03.2005, 15:56 40 30 20 10 Audio Epilog Cocoa 9 izvora. Deklarirana osjetljivost jest 90 dB, no kad sam konstruktora upitao za vjerodostojnost tog podatka jer mi se èinilo da sviraju glasnije, tj. da je sama osjetljivost veæa, dobio sam odgovor da su oni u timu izmjerili decibel više od navedenog, ali poradi “sigurnosti” kupaca stavili su manju vrijednost. Potpuno nepotrebno, jer kutije kao da su perolake kategorije i gotovo se stjeèe dojam da ne predstavljaju nikakvo optereæenje za pojaèalo. Vlasnicima cijevnih push-pull amplifikacija i malih tranzistora ovo je raðanje nove zvijezde na nebu i nema bojazni da ih neko bolje pojaèalo od 20 W ne bi moglo pogoniti. Kako bi stvari izgledale s 300B, trebalo bi ipak prije provjeriti. Onim pronicljivim i nestrpljivim odmah æu odgovoriti, ovo jest dobar zvuènik, i to bez primjesa ikakvog oblika lokalpatriotizma, te zaslu`uje da se naðe u ovakvu okru`ju. No to veæ zalazi u domenu... ...slušnog testa Uz doslovce malen i vrlo brz teèaj stolarije Dean Leðenac uletio mi je u sobu s kutijama. Postavljanje je brzo završilo jer unatoè protufaznom otvoru za zrak smještenom na stra`njoj strani, zvuènik nema problema sa smještajem u prostoru. Kasnije sam se tek poigrao s razmakom kutija i zakošenjem prema unutrašnjoj strani, ali bez nekakvih dramatiènih promjena u zvuku, što govori o “dobroæudnosti” kutija prema prostoru u kojem se nalaze, ali, kako veæ rekoh, i prema sustavu u koji se smješta. Veæ prvi signal iz radioprijamnika pretvoren je na zavidnoj razini otkrivajuæi koliko æe ove kutije pru`iti s ozbiljnijim izvorom zvuka. Ako ste zbog ovog “ozbiljnijim” pomislili da sam promijenio mišljenje spram tunera, niste u pravu. Taj izraz je tu što kvalitetnog (èitati: èistog) signala ima samo s kojekakvih regionalnih stanica koje vas bombardiraju neukusnim reklamama i ogledalom “naše” glazbene kulture s istoka ili pak pretencioznim buntovništvom i glazbom za mlade (signala HR3 više nema zbog vladine uredbe kojom je spomenuta frekvencija, koncesija ustupljena Radiju 101). No ta situacija je i odraz primitivizma politièke “elite” koja se navukla u saborske klupe. Bilo kako bilo, stavivši u CD reproduktor J. S. Bachove kantate (BWV 51, BWV 95, BWV 129) na digitalnom remasteru u produkciji Arhiva (427 115-2) Bachovog zbora i orkestra iz Münchena pod ravnanjem Karla Richtera, ostao sam zateèen prvim dojmovima. Mo`da ne toliko zabljesnut metalnim sjajem trube koja se iz analogne snimke iz 1972. digitalno razlijegala u mojoj slušaonici, koliko tijelom zbora i dubinom zvuène slike. Sopran Edith Mathis naprosto je plijenio pa`nju i tek bi ustuknuo pred altom Anne Reynolds. Vizualno bi èovjek oèekivao prevlast basa ili barem tenora – Peter Schreier, jer gledate u dvije jedinice znatno veæeg promjera, no tomu na sreæu nije tako. Obuzdavanjem najdonje oktave konstruktor je ostavio veæu slobodu i naglašenu fluidnost srednjotonskom podruèju. Visokotonska jedinica manjeg promjera jednako tako se ponaša i u gornjim ekstremima. Nikad napadna, agresivna, ali samim tim ni naporna ili iritantna na digitalnom izvoru zvuka; tek poneka naznaka zrnatosti u ovisnosti o snimci. To se jako lijepo vidjelo kad je gramofon bio izvor zvuka a na njemu digitalna snimaka. WAM_Broj23_Audio2.p65 9 Pogaðate, Bach, samo ovaj put “Violinski koncerti” (BWV 1041 i BWV 1042), naravno, uz neizostavni basso continuo (deutsche harmonia mundi 1C 067 – 99 743 T). Originalna i savršeno oèuvana digitalna ploèa bila je pravi poligon za maltretiranje visokotonske jedinice, no ona nije odstupala od svog nešto zaobljenijeg i zatopljenijeg karaktera, što bi neki komentirali kao zatvorenost visokotonskog spektra. I u samoj konaènici bili bi u pravu kad bi se govorilo o zvuènicima bez obzira na cijenu. No kad konstatirate da kutije stoje tek desetak tisuæa kuna, ovako atraktivno izgledaju, osmišljeno su zvukovno dizajnirane s renomiranim “drajverima”, koji su doraðeni baš prema zahtjevima konstruktora, jednostavno nemate pravo ništa spoèitnuti. Imate pravo tek umetnuti novi disk u ladicu, baš kao i ja. Ovaj put izbor je pao na Mozartove simfonije, “40.” i famoznu “41.” ili “Jupiterovu simfoniju” u izvoðenju Beèke filharmonije pod ravnanjem L. Bernsteina. Snimka je nastala za Deutsche Grammophon (DG DDD 445 548 2) 1984./85. u serijalu snimki u`ivo. Snimka je bila obilje`ena No kad konstatirate da kutije stoje tek desetak tisuæa kuna, ovako atraktivno izgledaju, osmišljeno su zvukovno dizajnirane s renomiranim “drajverima”, koji su doraðeni baš prema zahtjevima konstruktora, jednostavno nemate pravo ništa spoèitnuti. Imate pravo tek umetnuti novi disk u ladicu, baš kao i ja. tek blagom restrikcijom transparentnosti instrumenata unutar orkestra i još manjim manjkom prostora, ali nikako toliko da bi to umanjilo u`ivanje u glazbi ili da bi samo djelo uèinilo dosadnim, što je bilo svojstveno, ruku na srce, mnogim drugim kutijama. (Audio) Epilog Konaèno jedan hrvatski proizvod osmišljen do u tanèine. Èak je i marketinški korektno i ukusno popraæen. Samo kad bi Internet stranica www.audioepilog.hr bila malo `ivlja u obnavljanju i nudila više podataka jer ova najnovija serija zvuènièkih kutija Audio Epiloga ima se èime dièiti, naime, veæ su stekle meðunarodni “pedigre” slijedom dobrog prijama na velikim audiosajmovima gdje su ponosno stajale iza cijene od 4.000 eura. Stoga bez ikakve zadrške poslušajte ovu umanjenu verziju ovih velikih samostojeæih zvuènièkih kutija (èitati: ono èemu svaki audiofil te`i, bez obzira imao sobu za to ili ne) i koje su vjerojatno optimalne za rad u tipiènoj Hr-slušaonici, tim više što se stilski podjednako dobro uklapaju u klasièni (regal Šenoa) kao i moderniji (èak i skorostjek) stil ureðenja prostora. Jednako tako pohvalna je i njihova cijena “optimizirana” za Hr-tr`ište i Hr-kupca od 13.000 kuna. Proizvodi: Audio Epilog, Zagreb Cijena: 13.800,00 kn 06.03.2005, 15:56 40 30 20 10 Audio Tantra BVH 110 Ni velike, NI MALE... 11 Milan Rupi} Audio Tantra BVH 110 Svaki dobar konstruktor zvu~ni~kih sustava dobro zna da pri njihovom dizajniranju treba obratiti pozornost ne samo na ono {to fizi~ki ~ini jedan zvu~ni~ki sustav ve} i na to, za razliku od drugih audiokomponenti, kako }e se taj sustav pona{ati u okru‘ju razli~itih akusti~kih ambijenata u koje }e sutra biti smje{ten. WAM_Broj23_Audio2.p65 11 06.03.2005, 15:56 40 30 20 10 Korisna iznimka Na ‘alost, prema onome ~emu svakodnevno svjedo~imo u susretu s raznovrsno ustrojenim zvu~ni~kim sustavima, pokazuje i dokazuje da je dobrih konstruktora zapravo jako malo. Iskustvo koje je tijekom godina rada i istra‘ivanja prikupio Damira Poljan~i}a je nau~ilo da ne postoji idealni ustroj koji bi u svim prigodama ostvario podjednake zvukovne probitke. A da se radi o zaista velikom iskustvu, govori i èinjenica da Damir Poljan~i} ve} tridesetak godina izra|uje zvu~ni~ke kutije – veæ tamo od svojih srednjoškolskih dana. Nakon {to se oku{ao u dizajniranju zvu~ni~kih kutija svih mogu}ih ustroja i koncepcija, u zadnje se vrijeme ponajvi{e bavi kutijama koje rade po na~elu roga (engl. horn). I Audio Tantra BVH 110 zvu~ni~ke kutije koje vam predstavljamo su ustrojene po tom na~elu, premda se to po njihovim dimenzijama i obliku ne bi reklo. Jer, ve}ina kutija ustrojenih po na~elu roga je uglavnom velika. Zapravo, u pravilu, ogromne su. BVH 110 zvu~ni~ke kutije su rijetka iznimka i upravo zato smo ih odlu~ili testirati. Prema tvrdnji konstruktora, radi se o trenutaèno najmanjoj horni na svijetu. Akronim iz naziva zvuènièkih kutija BVH stoji za Back loading Vertical Horn, odnosno prevedeno na hrvatski – bez komentara molim: unazad tere}en okomito stoje}i (zvu~ni~ki) sustav s rogom. Radi se o samo na prvi pogled jednostavno rije{enoj kutiji. Jer vje{to i bez {tetnih posljedica smanjiti dimenzije zvu~ni~kih kutija a zadr‘ati sve prednosti ustroja s rogom, iskoristiv{i najja~e strane akusti~kog transformatora koji djeluje ispod 300 Hz - pove}anu dinamiku, brzinu i ‘ivost odziva - zaista nije lako. U BHV 110 kutijama su dvije zvuènièke jedinice, mala srednjotonska SEAS MT14, s membranom promjera 10 cm i masom od 8 grama, i visokotonac istog proizvo|a~a, K 19. Zahvaljuju}i ustroju velike efikasnosti ove zvuènièke kutije, mala membrana srednjotonca èini ujedno i iznimno male ekskurzije, zbog ~ega radi vrlo brzo i to~no, gibaju}i se bez postrani~nih pomaka ili “lomljenja”, poput klipa u cilindru. Zato ne ~udi {to u srednjotonskom podru~ju radi iznimno ~isto. No, to rade i mnoge druge zvu~nika kutije s malim bas/srednjotonskim jedinicama. No, ono {to se ~uje u basu je gotovo zaprepa{}uju}e i vrijedi biti posebno naglašeno. No, o tome više kasnije. Kabinet je visok i uzak, s ustima roga na vrhu stra`nje strane. Prednji su bridovi odrezani, a dvije zvu~ni~ke jedinice smje{tene na vrhu prednje plo~e. Smje{taj za dobar zvuk Zbog takvog ustroja Audio tantra BVH 110 kutije su prili~no osjetljive na smje{taj, ali i na veli~inu slušaonice. Ovo drugo ve}ini potencijalnih korisnika ne bi trebao biti problem - kutije su namijenjene za kori{tenje u sobama povr{ine do 20 m2. Smje{taju zvu~nika u njih pak treba posvetiti veliku pozornost. Jer, zbog toga {to se izlaz iz tunela roga na stra‘njoj strani pona{a kao akusti~ki uga|iva~ basa, o pogo|enoj udaljenosti od stra‘njeg i bo~nog zida presudno }e ovisiti kakvo}a i dubina odziva u bas podru~ju. A kad se napokon BVH 110 smjeste tamo gdje im najbolje odgovara, tada nema onoga koga bas svojom masom, brzinom, to~nosti i preciznosti ne}e iznimno ugodno iznenaditi. Pa i osupnuti. Jer, WAM_Broj23_Audio2.p65 13 Audio Tantra BVH 110 nemojmo smetnuti s uma, nema gotovo nikakve fizi~ke razlike izme|u BVH 110 kutija i malih monitorskih kutija na stalku. One u sobi zauzimaju podjednaki prostor. Me|utim, nema malolitra‘nih kutija s tako malom srednjotonskom membranom koje mogu dati pribli‘no tako pun, nadasve brz i okretan, kontroliran i dubok i ~vrst bas kao BVH 110. A zato {to je bas brz, pun i nesputan, i svi dijelovi spektra iznad njega odi{u brzinom proto~no{}u, ~isto}om i mirno}om. Pogotovo je to o~ito u srednjotonskom podru~ju, koje je pijevno, muzikalno i s nagla{enom dozom realiteta. Ono {to je najva‘nije je to da su svi dijelovi frekvencijske palete bili vrlo uravnote‘eni, pa je zvuk odisao nagla{enom prirodno{}u. Slu{atelj }e, slu{aju}i ve}inu konvencionalnih snimaka, lako mo}i zaklju~iti da ni~ega ne nedostaje. Ali, {to je jo{ va‘nije, da ni~ega nema ni previ{e. Zato je zvuk proto~an, prozra~an, lepr{av, iznimno gibljiv i nagla{eno ~ist. A to su odlike neutralno zvu~e}ih sustava, u kakve Audio Tantra BHV 110 sigurno spadaju. Struktura zvu~ne slike, dimenzije pozornice i raspored izvo|a~a u orkestru nisu s BVH 110 bili izneseni tako rasko{no kao elementi frekvencijskog spektra. Dubinska perspektiva nije bila nagla{eno velika kao {irina i postojanost zvu~ne slike, a tre}a dimenzija se mogla naslutiti tek u tragovima. A kad se napokon BVH 110 smjeste tamo gdje im najbolje odgovara, tada nema onoga koga bas svojom masom, brzinom, to~nosti i preciznosti ne}e iznimno ugodno iznenaditi. Pa i osupnuti. Ipak, stereoslika bila je vrlo {iroka i postojana, ~ak i kad bi zvu~nici bili poprili~no udaljeni jedan od drugoga. No, zato su dinami~ke kontraste BVH 110 iznosile tako uvjerljivo i toèno kao da se radi o znatno skupljim kutijama. I to jednako dobro pri niskim, kao i prili~no visokim razinama glasno}e. Kao da nije bilo mogu}e dovesti ih u “stres”, bez obzira na slo`enost materijala, a i pri vrlo zahtjevnim razinama slu{anja BVH 100 su sve dinami~ke odnose, pa i finese, iznosile kao da je to ne{to najjednostavnije. Pritom nisu naru{avale tranzijentnu strukturu tona, ne mijenjaju}i mu ni frekvencijsku karakteristiku niti ugo|enost. Da su BVH 110 vrlo kvalitetne kutije, ne treba dvojiti. A nisu ni preskupe za ono {to daju. Jedini pravi problem je {to }e iz njih maksimum izvu}i samo oni koji ne{to znaju o audiju i akustici prostora. I pritom imaju odrije{ene ruke pri njihovom smje{tanju. Sve to ipak ne bi trebale biti ozbiljnije prepreke ako je sve ono re~eno prije dovoljno privla~no i izazovno. Naime, konstruktor ima itekako veliko iskustvo u rje{avanju akusti~kih problema. Ne samo {to }e vam pomo}i da maksimalno to~no postavite zvu~ni~ki sustav, nego }e vam preporu~iti vrstu i na~in akusti~kog tretmana prostorije, sve sukladno va{im mogu}nostima i `eljama. U svjetlu podatka de neke elemente za tu namjenu i sam proizvodi, mo}i }ete biti potpuno uslu`eni. A takvu vrstu usluga danas pru`a iznimno malen broj proizvo|a~a. Proizvodi: Audio Tantra, Zagreb Cijena: 7.000,00 kn 06.03.2005, 15:56 40 30 20 10 Hornet Veliki 11 k u l m i n a c i j a h o r n e t h o r n i Arsen Katiæ Autenti~nost i originalnost su u high-endu vrlo ozbiljna stvar. Jedino konstruktori u tu ozbiljnost posla unose i dosta zabave sa svojim nepopustljivim stavovima i uvjerenjima da su od prve postigli najbolje. Tako i izgube cilj koji su nastojali dose}i. Recikliranje ideja gradnje zvu~ni~kih kutija s rogom, ili u na{em audiofilskom ‘argonu horni, svaki put dovede do druk~ijeg rezultata. Ako je zvu~nik redizajniran samo s namjerom da ne bude “ve} vi|eno” s fotografije, to nikada ne}e dovesti do dobrog rezultata. Ivanekove horne Veliki najbolje govore da ne mora biti tako i mo‘da su najva‘niji doga|aj u novijoj povijesti hrvatske audioscene. Hornet Veliki WAM_Broj26_Audio.p65 11 02.12.2005, 7:32 40 30 20 10 40 30 20 10 audio test CRO uređaji Uvodna napomena izreèena je bez pretjerivanja. Naime, njihovim ro|enjem mirna budu}nost za audiofile u Hrvatskoj bli‘a je nego ikada. S prakti~ne strane Veliki zadovoljava jer se u sobi ne isti~e pretjerano unato~ “presti‘nom formatu”. Kad se i poku{ate uvjeriti da je zvu~nik ogroman, to vam ne polazi za rukom zbog njegovih prirodnih linija i materijala. Najbolje je za zvu~nike re}i da su, kako im i ime ka‘e, veliki ali istovremeno i delikatni. Prilikom slu{anja Velikih javlja se tako rijetka pozitivna slu{ala~ka anksioznost. Ukratko }u i objasniti za{to, no prvo se “rije{imo” tehni~kog opisa. Dizajn i zvuk S tehni~ke strane gledano, horna Veliki nema svog pandana na tr‘i{tu jer je u nekoliko elemenata vrlo inovativna, koliko god je to te{ko re}i za ne{to {to koristi fizikalne principe poznate i kori{tene stolje}ima. Tipova horni ima mnogo, no osnovni su prednje i stra‘nje tere}eni rogovi, ovisno s koje strane membrane se osnovna zra~na vibracija “uzima” i poja~ava. Naravno, postoje svakojake iznimke i “kri‘anci” jer svaki princip tere}enja roga ima svojih prednosti i mana, i naravno zagovornika, dok je zapravo u svemu tome najva‘nije umije}e konstruktora da iskoristi i istakne vrline dizajna a pri tom istovremeno “sakrije” njegove mane. Prethodno spomenuto inovativno kod horne Veliki odnosi se prvenstveno na dva tehni~ka aspekta. Prvo je da se kod nje ne radi o jednom kontinuiranom rogu ve} o 4 roga kod kojih se ulaz slijedne sekcije nastavljaju na izlaz prethodne. Ovo je krucijalno, budu}i da su svi poku{aji da se prona|e jedan univerzalni (ili “magi~ni”) rog “sukobili” s ~injenicom nelinearnosti samog generatora signala, tj. zvu~ni~ke jedinice. To je posebice izra`eno kod visokoosjetljivih {irokopojasnih zvu~ni~kih jedinica, a uspje{no dizajniran sistem rogova pona{ao bi se kao inverzni filtar zvu~ni~koj jedinici, tj. prirodan akusti~ki filtar. Drugi odmak od trenutno prevladavaju}eg standarda odnosi se na odnos efikasnosti i veli~ine samog roga. Danas se kod dizajna roga jako ~esto koristi “tractrix” prora~un ili neka njegova ina~ica kao najoptimalnija glede odnosa poja~anja akusti~kog signala i veli~ine zvu~ni~ke kutije. Ivanek kod Velikog ne koristi te prora~une jer tvrdi da svi oni daju jedan karakteristi~an zvuk zvu~ni~kom sustavu koji je vjerojatno posljedica fizikalne ~injenice da se nakon donje rezne to~ke odziv naglo “obru{ava”, a svi mi znamo kako “strmi” filtar djeluje na faznu ili vremensku koherentnost glazbenog signala. Stoga su njegovi eksperimenti s Velikim i{li u smjeru kori{tenja “konzervativnijih” manje u~inkovitih prora~una, ali koji se pona{aju lineranije. Veliki je prema specifikacijama linearan sve do nekih 40 Hz, a nakon toga nastavlja blago padati i ima korisnog signala ~ak i kod 20 Hz. Car je gol Svaka snimka, kako to i treba biti, daje ne{to drugo: razlike u na~inima snimanja ili timbrima instrumenata (udaraljke, klasi~ne gitare, limeni puha~i) su krajnje jasne. Prostorna povezanost puha~kih sekcija u simfonijskom orkestru impresivna je. Stoga, {to je uostalom i jedino ispravno, zvu~nik ne dominira nad snimkama, nego potpuno suprotno. Otuda i “~udna” i ne~uvena razotkrivenost snimki koja je vrlo poticajna, a glazba je puna “akcije”. To duguje sasvim WAM_Broj26_Audio.p65 12 konkretnom unapre|enju transparentnosti i rezolucije. Veliki potvr|uju ispravnost pristupa Miroslava Ivaneka koji se ogleda u prvenstvenoj posve}enost glazbi i `elji da {to ve} broj ljudi potpuno u`iva u njoj s minimalnim profitom za samog proizvo|a~a. Nadalje, ne `rtvuje se niti jedan detalj u sredini zvu~nog spektra. Nedostaje tek ne{to malo detalja i ~vrstine u najdubljim frekvencijama. No, nedovoljno da ugrozi sve ostalo. Transparentnost Velikih, uz napunjenost instrumenata originalnim tonskim bojama, koja ima izniman utjecaj na proces slu{anja odgovorna je za velik raspon do`ivljenih emocija. Fundamenti tekstura i plodnost timbra su u kontrastu s po`eljnom ali i prenagla{enom tehnolo{kom etikom dana{njih modernih dizajna. Low level rezolucija je toliko superiorna da }e i nakon mnogo godina ostati nedosti`na za sve osim za one najbolje zvu~ni~ke sustave. Veliki }e i tada biti jednako svje` kao kad ste ga ~uli prvi put. Protok glazbe je slobodan, a sredina spektra ~ini “renesansnu” zonu, ekstremno lijepu. Malo koji zvu~nik u usporedbi s Hornetom ne}e zazvu~ati dosadno. ...zvu~nik ne dominira nad snimkama nego potpuno suprotno. Otuda i “~udna” i ne~uvena razotkrivenost snimki koja je vrlo poticajna, a glazba je puna “akcije”. Koliko da god Veliki hvalio, moram upozoriti da je on istovremeno i blagoslov i kletva za slu{atelja. Tamni oblaci nad slu{atelja }e se nadviti sa svakom lo{ijom snimkom jer }e Veliki izvla~e}i maksimum pozitivnih stvari iz takvih snimki izvu}i i maksimum onih negativnih. Zvuk je stvaran koliko je maksimalno mogu}e. Tako|er, sve mane Red Book formata potpuno su ogoljene i jasne. Nema jedinstvene narativnosti koju pru‘a gramofon, prvenstveno zbog inherentno slabe mikrodinamike CD formata. Rezolucija zbora prati broj izvo|a~a, pa ipak, protok glasova nije ni blizu tako slobodan, li{en sibilanata i nenametnut kao {to sam ~uo s najboljim analognim izvorima zvuka. Svakako da su Veliki u svemu tome najmanje krivi jer s boljim digitalnim snimkama sve te mane su bivale znatno manje. No, kona~ni sud o zvu~niku mo}i }u stoga izre}i tek kad ga budem imao prilike ~uti s vrhunskim analognim front endom. No bez obzira na izre~ene ograde, oblikovanje prostora je i sa CD plejera izvrsno, a pogotovo su jasni detalji na vanjskim granicama. Proporcije su neznatno umanjene, no vrlo, vrlo realisti~ne. Finalni detalji iznena|uju}e punog prostora omogu}avaju slobodan protok i komunikaciju zvukova. Stoga mala sugestija – kao {to su single-ended triode neizostavne s ovim hornama, isto vrijedi i za izvor zvuka koji bi morao biti analogan, osim ako nemate zaista najbolje Red Book CD plejere nove generacije i uglavnom najnovije digitalne snimke. Bez straha od zbunjivanja ~itatelja I na kraju, prije zaklju~ka, jedno poja{njenje - za{to pi{em tako kako pi{em? U recenzije sam poku{ao uvesti literarnu notu, s uzorom u briljantnom i meni nedosti‘nom primjeru literarnog novinarstva kakav je Capoteov “In Cold Blood”. Cijena koju za to pla}am, a i svi vi, je odmak od uobi~ajene 02.12.2005, 7:32 40 30 20 10 novinarske jasno}e izno{enja ~injenica. Moje pisanje je zato izrazito osobno i ne uvijek privla~no i lagano vama ~itateljima. Pretenciozno? Mo‘da, ali to je i jedini na~in da se ne ponavljam, kopiram ili dosa|ujem (i sebi i vama) pi{u}i. I ne manje va‘no, i da se testirana komponenta kvalitetnije opi{e. Stoga, jo{ jednom hvala ~itateljima i uredniku da mi to omogu}avaju. Ako bih htio kategorizirati zvu~nike Veliki, onda mi se odgovaraju}om name}e samo jedan epitet – velik(an). Ako biste me tra‘ili da podcrtam glavnu zna~ajku Velikih, nesumnjivo bih ih opisao kao trenutno jedan od najprepoznatljivijih high end zvu~nika uop}e, originalnog i “ispravnog” zvuka koji se kameleonski mijenja u odnosu i na najmanje promjene u audiosistemu i na na~ine snimanja. Od ostalih vrlina istaknut }u jo{ samo one odista referentne – timbar i transparentnost. Zvu~nik je po mojoj skromnoj procjeni “vrijedan” barem 15.000 USD. Tko ne vjeruje, neka poslu{a. Nadam se da }e tada (po)neko i otvoriti nov~anik. Grigor ]ori}: Misao koja mi se sna‘no nametnula za vrijeme u‘ivanja u glazbi ponu|enoj kroz Hornetove zvu~nike Veliki bila je kako je, dodu{e rijetko, ali ponekad ipak mogu}e samo na osnovu boje glasa pjeva~a prosuditi pone{to i o samim fizi~kim osobinama izvo|a~a, kao {to je njegov stas i izgled. ^esto je vrlo lako procijeniti svira~ku ili pjeva~ku tehniku umjetnika ~iju glazbu slu{amo reproduciranu iz WAM_Broj26_Audio.p65 13 Hornet Veliki vrhunskog audiosustava. No ovakav do‘ivljaj u kojem nas glazba ponese “iza” sustava spremni su ponuditi samo vrhunski ure|aji iza ~ije konstrukcije stoji ne samo tehni~ka vje{tina konstruktora nego poznavanje glazbe i ljubav prema njoj. Presudno je pri tome da vi u jednom trenutku morate “zaboraviti” prou~avati i oslu{kivati na~in na koji sustav, odnosno neka njegova komponenta reproducira zvuk. A kad se to dogodi, slu{atelj prestaje slu{ati zvuk i ostaje sam samo s glazbom. Slu{aju}i Velike taj trenutak nam se pri~inja sada mnogo bli‘im iako nevjericu ne mo‘emo posve odagnati. To je kao kad gledamo vje{tog ma|ioni~ara kako izvodi svoj trik i, bez obzira na onaj osje}aj ~arobnosti koji nam je pru‘en, uvijek razmi{ljamo na koji smo na~in prevareni i nadamo se kako }emo ipak uo~iti “prevaru”, makar to i pokvarilo ~aroliju. Uglavnom, i sre}om, to nam ipak ne uspijeva i ~arolija ostaje nepomu}ena. No ovdje se ne radi ni o kakvoj magiji, ve} o znala~ki i uz puno truda napravljenoj audiokomponenti koja nas spa{ava od nas samih i svih na{ih nevjerica. Tu nam svaki instrument progovara svojim vlastitim glasom, svaki dio prostora otkriva svoje lice a svaki pjeva~ na nas prenosi djeli} svoje du{e. I tako nam na kraju odslu{anog djela ne preostaje ni{ta drugo nego uzviknuti “Bravo, maestro!”. Proizvodi:Hornet Audio, Zagreb Cijena: 53.000,00 kn 02.12.2005, 7:32 30 20 10 audio.hr Ivan Supek Audioalkemija ili ipak fizika Recenzenti neke vrste recenzija, tj. testova vole raditi, a druge ba{ i ne. Testiranje kabela definitivno za ve}inu nas spada u ovu drugu skupinu. Razloga ima vi{e, no ovdje }emo eksplicirati dva bitna. Prvi i vrlo o~it se odnosi na sinergiju koje je kod kabela delikatnija i daleko izra`enija nego kod drugih audiokomponenti. Drugi razlog, pogotovo za nas tehni~ki potkovan(ij)e, je intrigantniji, pa ga vrijedi malo bolje eksplicirati, tim vi{e {to }e on donekle objasniti i prvospomenuti. STRAAD Arcus ............... 69 WAM_Broj33_48-74_Audio.p65 69 31.08.2007, 8:28 40 20 30 kabeli.hr 10 Moje prvo (traumati~no) iskustvo s kabelima zbilo se pred tridesetak godina kad pojam audiofilskog kabela nije niti postojao i kad smo sretno neupu}eni rabili raznorazne ostatke strujnih kabela u na{im hi-fi sistemima. Kako sam se tada kao pravi mladi i nadobudni audiofil posvetio gradnji moje prve ozbiljne zvu~ni~ke kutije, i to ni{ta manje nego one bazirane na slavnom Tannoyevom 15" Gold Monitoru! Tannoy Dual Concentric zvu~nici po~eli su se proizvoditi 1947. godine i ubrzo postali “zakon” za radiostanice, pa je tako i moje prvo slu{no krštenje zbilo upravo na Radio Zagrebu i to s manjim 12" jedinicama. Bio sam o~aran, i to je bio po~etak kraja mene kao “normalne” osobe. Promjenio sam otada poprili~no audioure|aja, no iskustvo slu{anja s mojim prvim Tannoyima koje sam sam izgradio ipak je bio najupe~atljivije i nezaboravno. Napomenimo da se taj model gotovo neizmijenjen proizvodio sve do 1974. godine, te da se i danas itekako tra`i, mo`da i zato {to je ve}ina glazbe upravo snimljena u studijima koji su koristile baš te jedinice. Kad sam ve} gotovo zavr{io samogradnju, odlu~io sam zamijeniti moje kabele novim, uglavnom zbog estetskih razloga. Razlika u zvuku bila je frapantna.To sam smjesta pripisao svje`e o~i{}enim krajevima `ica i prijelaznom otporu. No da provjerim teoriju kao mladi nadobudni student fizike, “skratio” sam stare kabele i ponovno ih poslu{ao. Pobolj{anje je bilo ~ujno ali malo, pa su oni i dalje daleko zaostajali za novim kabelima. Tada sam shvatio da su novi kabeli od 2,5 kvadrata umjesto 1,5 koliko su bili stari kabeli pa je to bio slijede}e “obja{njenje” za{to novi kabeli toliko bolje sviraju. Odu~io sam testirati “teoriju” pa sam se isprsio i kupio kabele od 4 kvadrata. Promjena nije bila toliko dramati~na, ali ipak znatna. Nije bilo druge no isku{ati i “mo}nih” 10 kvadrata. Slijedi prvo slu{anje, a umjesto o~ekivanog pobolj{anja, ma koliko malog - {ok. Zvu~ali su lo{e, na nivou mojih izvornih kabela. Nisam o tome previ{e pri~ao da me ne proglase posve izgubljenim slu~ajem, ali sam ne{to kasnije to ipak u znatno op}enitijem obliku prodiskutirao s mojim profesorom iz klasi~ne elektrodinamike. Nakon podu`e diskusije postalo mi je razvidno da je uobi~ajeno “in`enjersko” tuma~enje odve} jednostavno glede protoka elektrona kroz vodi~. Naime, elektroni nikuda ne “putuju”, ve} imamo elektromagnetski val koji se {iri i izvan vodi~a i na ~iju propagaciju utje~e ne samo vodi~ ve} gotovo podjednako i izolator, a u manjoj mjeri i okolni medij, tj. predmeti i podloge u blizini vodi~a. Ne{to kasnije, neki drugi fizi~ar - naravno, daleko umije{niji, po~eo je to (sa)znanje prodavati audiofilskim masama. A. J. van den Hul u ranim '80-im godinama prošlog stoljeæa izaziva pravu revoluciju svojim kabelima - i ja sam po~eo “na metre” kupovati njegove D-102 interkonekte, te ni~e cijeli jedan novi segment u audioindustriji, ~iji brzi rast je samo potvr|ivao tezu da je to mo`da i najprofitabilniji dio audioindustrije. Ne ~udi to s obzirom da dobre ili bolje re~eno potpune teorije koja bi obuhvatila sve aspekte nema. Ukoliko mi ne vjerujete, pro~itajte smije{nu natuknicu o tome na Wikipediji. No, ono {to danas znamo ipak prili~no dobro fenomenolo{ki obja{njava a posterori odre|ene aspekte konstrukcije intekonekcijskih i zvu~ni~kih kabela. Zbog nedostatka potpunog razumijevanja problema i a priori izra~una audiokonstruktori su i danas prisiljeni do mnogih spoznaja dolaziti kroz praksu i stalno eksperimentiranje. U drugu ruku, to mnogima u bran{i omogu}ava da audiofile obmanjuju tehno-`argonom koji je bez ikakvog smisla za one tehni~ki upu}enije, i zahvaljuju}i tome “nabijaju” cijene svojim proizvodima. Dakle, iako spadam u sumnji~avije audiofile, vlastito iskustvo i fizika koja (ipak) stoji iza toga su me podu~ila, da kabelima u vrhunskom audiosistemu itekako treba pokloniti primjerenu pa`nju. Mnogo, mnogo kasnije na red su do{li i napaja~ki kabeli, i tu je bilo daleko, daleko te`e “izmisliti” blo kakvo obja{njenje. ^esto su me pitali kako ti kao fizi~ar to obja{njava{ i jedino {to sam mogao re}i je da zapravo ne znam, ali da je mogu}e kvazi-obja{njenje da se napaja~ki kabel pona{a kao filtar na ulazu u audioure|aj. Takvom obja{njenju idu u prilog dvije ~injenice. Prvo, postoje kilometri i kilometri “nikakvih” `ica od centrale do va{eg stana i kvaliteta posljednjeg metra ne bi trebala biti odve} zna~ajna. I drugo, kod audioure|aja (uglavnom onih skupih) koji koriste “~vrstu” regulaciju ulaznog napona utjecaj napaja~kih kabela je minimalan. Kod svi drugih on se ~uje, no to~an karakter utjecaja je posve nepredvidiv i mijenja se od komponente do komponente. Dakle, ako ne{to ~ujemo a nemamo dobro obja{njenje za fenomen, ne smijemo ga a priori odbaciti i pripisati ga kolektivnoj zabludi (ili histeriji). Audioiskustvo (cijevi, belt-drive gramofoni, MC zvu~nice,...) nas u~i da odsustvo obja{njenja ili ~ak prisustvo kvazi-obja{njenja ne pobija postojanje nekog fenomena, ve} samo da ga treba pomnije ispitati i prou~iti jer vrlo dobro znamo da se na{e slu{no iskustvo mo`e objasniti samo kroz psihoakustiku, a tu i danas postoji bezbroj nedore~enosti i “rupa” u na{em znanju. 71 WAM_Broj33_48-74_Audio.p65 71 31.08.2007, 8:28 30 20 10 STRAAD Arcus STRAAD Arcus II & III Sini{a Stankovi} i Neven Rado{evi} i njihova tvrtka ST(ankovi})RA(do{evi}) Audio Design je dobro poznata na{im ~itateljima, pa }emo uobi~ajeno uvodno upoznavanje presko~iti. Kako su ovi napaja~ki kabeli (o~ito sa “zadnjom” namjerom) bili prilago|eni za cijevne SE monoblokove i cijevno pretpoja~alo, nije mi preostalo ni{ta drugo nego da ih sam testiram... Kako sam unaprijed bio “upozoren” da se kabeli jako, jako dugo usviravaju o~ito to i nije bila mala `rtva tijekom ovog vru}eg ljeta. Kabeli su masivni i kruti, rade se isklju~ivo po narud‘bi i za to~no odre|ene ure|aje (to donekle podupire moju teoriju filtara), a same specifikacije i na~in izrade su poslovna tajna. Opisivati ih nema smisla (pogledajte sliku) pa pre|imo hitro na opis zvuka iako nisam siguran da }e opisano biti i kona~no jer se nakon 3-4 mjeseca zvuk jo{ uvijek mijenja, iako ne vi{e i dramati~no. kabeli bili su znatno bolji od prethodnih. Transparencija, brzina i ekstenzija frekventnih opsega bila je znatno pobolj{ana i gotovo jednakog iznosa kao kada sam obi~ne kabele zamijenio Straight Wireovim. Dakle, za mene neo~ekivano velika razlika. Ono gdje su “{epali”, bila je ugla|enost i timbralna korektnost, koja je bila gotovo na nivou Straight Wire kabela. Sli~no je vrijedilo i za prostorne komponente zvu~ne slike, od kojih su volumen instrumenata i {irina zvu~ne slike bili ne{to bolje prikazani, dok je dubinska komponenta bila tek ne{to skra}ena. Daljnjim usviravanjem popravljali su se upravo “{epavi” aspekti zvuka, a da vas ne bih odve} dugo dr‘ao u nedoumici postupnim opisivanjem, odvrtimo sada film do kraja. Dakle, tijekom posljednjeg vikenda zvuk ovih napaja~kih kabela je u svim aspektima bio za klasu ili dvije bolji od odli~nih Straight Wire kabela. Prostorna dubina je postala egzemplarna a timbar instrumenata vjeran zapisu. Jedina od po~etno spomenutih izvrsnih komponenta zvuka (transparencija, dinamika, brzina i ekstenzija) koja je promijenila svoj po~etni zvuk i malo se kvalitativno pribli‘ila zvuku Straight Wire kabela bila je brzina. U retrospektivi, ~ini mi se da je ona inicijalno i bila “nabrijana” glede po~etne zategnutosti visokotonskog spektra. Ona je na neki na~in postala “normalnija” i bli‘a stvarnosti. Od preostalih “dobrih” komponenti zvuka jedino se jo{ mikrodinamika zna~ajnije promijenila, i to nabolje. Naime, finih gradacija na crnoj podlozi bilo je sada znatno vi{e. Glazba je zvu~ala daleko vi{e kao glazba, a bila je i konzistentnije izno{ena – svaki dan kao da je bila nedjelja ujutro. Onima koji (po)znaju taj fenomen, ne treba ni{ta obja{njavati, a oni koji ga jo{ nisu uo~ili vjerojatno jo{ trebaju “raditi” na svom sistemu prije nego po~nu razmi{ljati o finesama kojima se bavi ovaj test. Zvuk na{e struje svagda{nje STRAAD-ovi kabeli zamijenili su Straight Wire napaja~ke kabele, koju su pak zamijenili standardne kabele koji se dobivaju s ure|ajima. Druge kabele nisam isprobavao, pa se nekim velikim iskustvima glede preslu{avanja napaja~kih kabela i ne mogu podi~iti, ali }u to nastojati nadomjestiti “op}im znanjem” i iskustvom. Razlog za{to nisam eksperimentirao s drugim napaja~kim kabelima je jo{ uvijek prisutna nelagoda da to uop}e mo‘e raditi razliku, kao i kvaliteta i kvantiteta unaprje|enja koju su mi donijeli Straight Wire kabeli u odnosu na obi~ne ‘ice. Ujedno i dokaz (meni samom) da to ipak “radi”. Kad sam ih zamijenio sa STRAAD-ovim kabelima, prvih 100-njak sati nisam uop}e slu{ao glazbu jer sam preko vikenda otputovao iz Zagreba. Po povratku i takvi, jo{ uvijek neusvirani, Epilog Svakako, STRAAD-ovi napaja~ki kabeli imaju moju ~vrsta preporuku uz nekoliko (pred)uvijeta. Prvo morate uspijeti nagovoriti STRAADovce da ih za vas i izrade i to uz cijenu koji si mo`ete priu{titi. Drugo, ako cjelokupni ostatak sistema nije na dovoljno visokom nivou (pojedina~ne komponente moraju ulaziti u high end kategoriju i biti jako dobro uskla|ene), to zaista ne}e biti “isplativa” investicija. ...... Proizvodi: STRAAD, Split Cijena: na upit 72 WAM_Broj33_48-74_Audio.p65 72 31.08.2007, 8:28
© Copyright 2024 Paperzz