Važne upute o sigurnosti Dodatna oprema HR Prestigio GeoVision 5850HDDVR–Popis dodatne opreme STAVKA Uskličnik unutar jednakostraničnog trokuta namijenjen je kako bi upozorio korisnika na prisutnost opreza važnog za rad i održavanje (servisiranje) u uputama priloženim uz uređaj. NAZIV KOLIČINA Auto punjač 1 USB kabel 1 Nosač 1 Upute za upotrebu 1 Jamstvo 1 Odbljesak munje unutar jednakostraničnog trokuta, namijenjen je kako bi upozorio korisnika na prisutnost neizoliranog “opasnog napona” unutar kućišta prozvoda koji može biti dovoljne jačine da predstavlja opasnost od električnog udara. OPREZ 1. Da biste smanjili rizik od električnog udara, ne uklanjajte kućište (ili stražnji dio). Nema korisničkog servisiranja uređaja dijelova iznutra. Povjerite servisiranje kvalificiranom osoblju servisa. 2. Proizvođač ne odgovara za oštećenja nastala bilo kakvim zamjenama ili modifikacijama proizvoda bez autorizacije od strane proizvođača. Pogonski/dokumentacijski UPOZORENJE CD 1 Uređaj ne smije biti izložen kapanju ili prskanju i nikakvi predmeti ispunjeni tekućinama ne smiju biti postavljeni na uređaj. HR – 1 Pregled uređaja Pregled uređaja HR Prestigio GeoVision 5850HDDVR Prestigio GeoVision 5850HDDVR Pogled sprijeda i postrance Pregled stražnjeg i gornjeg dijela 2 1 2 3 4 5 4 6 3 1. 1 LCD dodirni zaslon Dotaknite zaslon priloženom olovkom ili prstom za odabir naredbi izbornika ili za ulaz u informacije. 2. Indikator statusa baterije Indikator svijetli zelenom bojom kada je baterija u potpunosti napunjena i crvenom bojom tijekom punjenja. 3. Mikrofon 4. Ulaz za slušalice Snimanje zvuka Spajanje na slušalice. 5. Utor mikroSD kartice 6. mini USB ulaz Umetnite mikro SD memorijsku karticu za pristup podatcima ili proširenju memorije. Spajanje na USB kabel za pristup podatcima ili punjenje baterije HR – 2 1. Zvučnik Emitira zvuk, glas ili glazbu. 2. Leće kamere Snimanje fotografija ili snimanje video zapisa tijekom vožnje 3. Tipka resetiranje Pritisnite za ponovno pokretanje uređaja. 4. Tipka napajanje Pritisnite za napajanje uređaja UKLJUČENO/ISKLJUČENO. 5. Tipka zaključavanje Pritisnite za zaključavanje trenutačnog video zapisa 5 Spajanje uređaja Spajanje uređaja HR Umetanje mikroSD kartice Spajanje na auto punjač Za umetanje mikro SD kartice, postavite mjesto priključka prema uređaju i karticu s ispisanom stranom okrenutom prema prednjoj strani Umetnite USB priključak u odgovarajući USB ulaz. uređaja. Umetnite priključak auto punjača u Da biste izvadili mikroSD karticu, priključak dodatne opreme vozila od lagano pritisnite rub kartice da bi 12V za cigarete za početak punjenja. otpustili sigurnosni mehanizam i izvucite karticu iz utora. NAPOMENA: Uvijek provjerite da niti jedna aplikacija ne pristupa podatcima sa mikro NAPOMENA: SD kartice prije nego ju izvadite. Spojite auto punjač u vozilu u priključak od 12V nakon pokretanja motora kako bi zaštitili uređaj od naglih udara struje. Spajanje na vanjski USB uređaj (punjenje) Umetnite USB priključak u odgovarajući USB ulaz. Umetnite drugi USB priključak u USB ulaz na računalu za početak punjenja. HR – 3 Oprez kod punjenja baterije Početak HR O punjivoj bateriji Uređaj je opremljen ugrađenom baterijom za punjenje. Molimo vas da u potpunosti 1. Pritisnite i držite tipku Napajanje da biste uključili uređaj. napunite bateriju (najmanje 5 sati) prije prvog korištenja. Indikator statusa baterije svijetli crvenom bojom kada se baterija puni te zelenom bojom kada je baterija napunjena. Vrijeme punjenja iznosi otprilike 4 sata. Radni uvjeti i predostrožnost s baterijom za punjenje 2. Kratko nakon pozdravne slike, prikazat će se glavni izbornik. 3. Dotaknite odgovarajuće tipke Uređaj s novom baterijom trebao bi biti u potpunosti napunjen prije prvog korištenja. priloženom olovkom za prolazak kroz različite funkcije. Nije potrebno puniti bateriju prije nego li se u potpunosti isprazni. 4. Pritisnite i držite tipku Napajanje da biste isključili uređaj ili ga prebacili u tihi način rada 5. Dotaknite ikonu Sleep za prebacivanje uređaja u tihi način rada ili ikonu Power off za isključivanje uređaja HR – 4 Postavke uređaja DVR funkcija HR U glavnom izborniku, dotaknite ikonu za ulazak u postavke 1. Dotaknite 2. Dotaknite Dotaknite Možete se pomicati po zaslonu prema dolje/gore za Dotaknite prikaz ostalih postavki. DVR na za zaustavljanje uređaja. ikonu glavnom zaslonu za korištenje DVR funkcije. početak video ili snimanja; za reprodukciju videa; tipku zaključavanje za zaključati snimljeni video zapis. 3. Dotaknite za formatiranje TF kartice i započeti s videom; za izlaz iz DVR funkcije. 4. Bežično i mreže Konfigurirajte bežične mreže spajanja, npr.: Wi-Fi Zvuk Namjestite razinu glas., isključiv. zvuka, ili omogućiti upozorenja Zaslon Pohrana Postavite osvjetlj. zaslona, automatsko okretanje, animaciju i isključivanje zaslona Provjerite dostupnost pohrane kartice i memorije uređaja. Jezik i tipkovnica Upravljanje preuzetih i pokrenutih aplikacija Prijava / odjava sa socijalnih mrežnih računa, kao što su Google račun, Exchange ActiveSync račun. Omogućiti aplikaciju korištenja podataka iz izvora kao što su Wi-Fi i mobilne mreže za orijentaciju vaše lokacije i poboljšati Googleov pretraživač preko provjere opcija. Postavite zaključavanje zaslona i vlasničke informacije, enkripciju svog uređaja, upravljanje lozinkom i administr. svog uređaja. Postavite radni sustav jezika i opcije tipkovnice na zaslonu Sigurnosna kopija Omogući ili onemog. autom. sigurnosnu kopiju i resetiranje uređaja. Postavke nadnevka Postavljanje vremenske zone /nadnevka/vremena. Dostupnost Omogući svoje instalirane usluge i namjesti postavke. Opcije programa Postavi opcije za razvoj aplikacije. O uređaju Prikaz info. o uređaju, tip mreže i naziv, razina nap. baterije., broj modela, pravne informacije i verzija softvera uređaja. Aplikacije Računi i sinkronizacija Lokacijska usluga Sigurnosne postavke Za zaštitu trenutačne video datoteke, možete dotaknuti ikonu kako biste ju spremili u direktorij Spremi datoteku u slučaju da ju presnimite kada vam ponestane memorije. 5. Za provjeru i prikaz snimljenih video zapisa, dotaknite ikonu za otvaranje sučelja video snimanja. 6. Tijekom reprodukcije, dotaknite za zaustavljanje ili nastavak reprodukcije video zapisa, dotaknite / za odabir-reproduciranja prethodnog/sljedećeg video zapisa ispod ovog direktorija, ili povucite ikonu lijevo/desno za prikaz video isječaka koji želite. Dotaknite ikonu za provjeru dužine i širine kada ovaj video snimite. Dotaknite za spremanje ovog video zapisa ispod direktorija Spremi datoteku. HR – 5 Postavke uređaja Spajanje na Wi-Fi HR 7. 1. Odaberite ikonu Postavke za pristup Za postaviti parametar DVR funkcije u automobilu, dotaknite ikonu popisu opcija. Odaberite Bežični i mreže. za ulazak u sučelje opcija postavki kako 2. Za uključiti /isključiti Wi-Fi, jednostavno se slijedi: svojim prstom pomičite desno/lijevo na kontrolnoj traci. Slika-u-slici: dotaknite za otvaranje okvira 3. Uređaj će pretraživati dostupne Wi-Fi dijaloga, odaberite otvori, DVR prozor mreže i prikazati ih na dnu zaslona. će se pojaviti na drugom sučelju kada 4. Dotaknite na mrežu na koju se želite snimate, dvaput pritisnite na prozor za spojiti. Zatim dotaknite unutar polja za otvaranje sučelja snimanja. lozinku Započeti na pokretanje: odaberite DA, i senzora udarca: bi se pojavila virtualna mreži, dotaknite Gotovo, i zatim Spajanje. snimanje nakon pokretanja. Osjetljivost kako tipkovnica. Unesite zatražene informacije o zatim će DVR automatski pokrenuti 5. Vaš uređaj će sada pokušati uspostaviti postoje vezu s Wi-Fi pristupnom točkom s mrežnim opcije visoko/srednje/nisko za zaštitu trenutačnog video zapisa kod udara parametrima koje ste unijeli. Nakon spajanja tijekom vožnje. na Wi-Fi mrežu, ikona zaslona. zvuk će biti snimljen kada snimate video zapis; ako odaberete NE, snimat će se samo slika. se pojavljuje na statusnoj traci na desnoj strani Početnog Da li snimiti zvuk: ako odaberete DA, FM funkcija Vrijeme odabrane datoteke: dotaknite za odabir vremenskog intervala za spremanje datoteke. 1. Dotaknite ikonu na početnom izborniku. (Napomena: Molimo ispravno umetnite TF karticu u uređaj prije pokretanja DVR funkcije) 2. Dotaknite pokazivač / ili povucite za namještanje FM frekvencije dolje/gore. 3. Dotaknite za omogućiti FM funkciju. 4. Dotaknite za izlaz. (Napomena: Provjerite da je GPS spojen na auto punjač prije korištenja FM odašiljača) HR – 6 Inicijalizacija i aktivacija softvera Postavite željeni oblik vremena i jedinica. Dodirnite Kada koristite softver za navigaciju prvi put, početno namještanje započinje automatski. Učinite kako slijedi: za potvrdu vaših postavki. Postavite svoju željenu rutu mogućnostima planiranja. Dodirnite Odaberite jezik programa. Ako se vaš željeni jezik ne pojavi na ekranu, / HR Inicijalizacija i aktivacija softvera dodirnite ili povucite sa popisa gore ili dolje za pregled svih dostupnih jezika. Dodirnite za odabir vašeg željenog jezika. Dodirnite za potvrdu vašeg odabira, i nastavite na sljedeću stranicu. Nudi vam se mogućnost gledanja vodiča koji vas vodi kroz osnovne korake navigacije. Dodirnite ako želite dobiti brzo razumijevanje funkcija vašeg softvera. Možete ga pokrenuti kasnije ako se odlučite. Dodirnite Pročitajte korisnički ugovor o softveru i bazi podataka, i dodirnite ako za potvrdu vaših postavki. . Sada ste pitali da li vi dopuštate softver za prikupljanje informacija i GPS logove koji se mogu koristiti za poboljšanje i primjenu kvalitetne pokrivenosti karata. Dodirnite se slažete sa uvjetima korištenja. Konfiguracijski pomoćnik će započeti u odabranom jeziku. za dopuštanje anonimnih statistika ili Dodirnite za onemogućiti ovu funkciju. za nastavak. Odaberite oblik glasovnog jezičnog vodiča. Ako se vaš željeni jezik ne pojavi na Početna postava je sada potpuna. Primjena započinje. ekranu, pomičite sa popisa druge dostupne oblike. Dodirnite bilo koju stavku sa popisa za kratak uzorak glasa. Dodirnite za potvrdu vašeg odabira, i nastavite na sljedeću stranicu. HR – 7 Navigacija Navigacija HR Uvod Izbornik odredište Nakon početnih postava, a program je započeo, prikaže se izbornik navigacija. Imate U izborniku navigacija dodirnite na, sljedeće opcije: Dodirnite za odabir vaše destinacije unošenjem adrese ili . Nađi izbornik nudi vam sljedeće mogućnosti: odabirom mjesta interesa, lokacije na karti ili jedne od vaših najdražih odredišta. Također možete pogledati vaša nedavna odredišta putem Smart History, unesite Dodirnite na za određivanje adrese vašeg odredišta. Dodirnite na za odabir mjesta vašeg odredišta. Dodirnite na za navigaciju na lokaciju odabranu na karti. Dodirnite na Dodirnite Dodirnite Dodirnite koordinate ili koristite lokaciju spremljenu na fotografiji. Dodirnite za prikaz parametara rute. Možete pregledati rutu u svojoj punoj dužini na karti. Također možete izvesti aktivnosti kao što su uređivanje ili otkazivanje rute, postavljanje točke za početak rute, odabir alternativne rute izbjegavajući određene dijelove trase, simulaciju navigacije ili dodavanje odredišta u vaše favorite. Dodirnite za prilagodbu postavki softvera za navigaciju, gledajte vodič za podučavanje, simulirajte demo rute, ili pokrenite dodatne aplikacije. Dodirnite za početak navigacije na karti. Dodirnite za zaustavljanje navigacije i izlaz iz softvera. fotografiji. HR – 8 za odabir sa popisa vaših omiljenih destinacija. ili za navigaciju prijašnje destinacije koja se prikaže na tipki. za odabir sa popisa svih prijašnjih destinacija. za navigaciju do koordinati ili do lokacije spremljene na Navigacija Navigacija HR Navigacija do adrese Navigacija do adrese Unesite naziv ulice: U izborniku navigacija, dodirnite , zatim dodirnite . Po zadanim postavkama, sa ekrana vam se predlaže grad ili mjesto gdje se nalazite. Ako je potrebno, promijenite zemlju. Dodirnite tipku koja će prikazati ime zemlje. 1. Pomoću tipkovnice unesite ime zemlje. 2. Kada dotaknete nekoliko znakova, uređaj automatski prikazuje popis zemalja 1. 2. Dodirnite 3. Dodirnite grada/zemlje, i koristite tipkovnicu za unos imena. Kako ste unijeli slova, većina imena za odabir ulice koja je ponuđena ili dodirnite za pregled liste svih usporednih imena odredišta. Odaberite odredište sa liste. koje odgovaraju iz baze podataka odredišta . Dodirnite zemlju po vašem izboru. Ako je potrebno, promijenite grad/zemlju. Dodirnite tipku prikazujući ime . Koristite tipkovnicu i unesite nekoliko znakova imena ulice. Unesite kućni broj: 1. 2. Dodirnite . Koristite tipkovnicu za unos kućnog broja. zemalja/gradova se uvijek prikaže u polju za unos. Imate sljedeće opcije: 3. Dodirnite za odabir zemlje/grada koje se ponudilo u polju. Dodirnite za ispravak vašeg unosa. Dodirnite Dodirnite karti ako je potrebno, zatim za pretragu sa popisa zemlje/grada imena koja za kraj unosa podataka. Karta se pojavljuje s odabranim odredištem u sredini. Dodirnite drugo odredište na dodirnite za potvrdu odredišta. Nakon kratkog sažetka parametara rute, pojavljuje se prikaz karte kroz cijelu rutu. Pričekajte nekoliko sekundi ili dodirnite i započnite s navigacijom. odgovaraju vašem unosu. Odaberite zemlju/grad sa popisa. HR – 9 Navigacija Navigacija HR Navigacija do Place of Interest (POI) Navigacija do Place of Interest (POI) Ako ništa od navedenog nije odgovarajuće, dodirnite za pronaći mjesto na sljedećim lokacijama: Dodirnite Dodirnite za pretragu mjesta unutar odabrane zemlje ili grada. Dodirnite za pretragu mjesta oko odredišta aktivne rute. Dodirnite za pretragu uz aktivnu rutu, a ne oko odredišne točke. za pretragu oko vaše trenutne pozicije ili oko vaše posljednje znane lokacije. Na ekranu karte, dodirnite navigacijskom izborniku, dodirnite za povratak na navigacijski izbornik. U , zatim . Imate ponuđene sljedeće kategorije za pretraživanje : Ovo je korisno kada ste u potrazi kod kasnijeg zaustavljanja koje rezultira minimalnim zaobilaznicama, kao što je pretraga za nadolazećim benzinskim Dodirnite za prikaz liste benzinskih postaja duž rute ili ako nisu dostupne, oko vaše trenutne pozicije ili vaše posljednje znane lokacije. Dodirnite za prikaz liste parkirališta u blizini odredišta, ili ako nisu dostupna,oko vaše trenutne pozicije ili vaše posljednje znane lokacije. Dodirnite za prikaz liste restauracija duž rute, oko vaše trenutne pozicije ili vaše posljednje znane lokacije. Dodirnite za prikaz liste smještaja u blizini odredišta oko vaše trenutne pozicije ili vaše posljednje znane lokacije. Također možete HR – 10 dodirnuti i tražiti mjesto unosom njegovog imena. postajama ili restauracijama. Prkaz karte Navigacija HR Primjer za navigaciju do mjesta interesa Prikaz karte je najvažniji i najčešće korišten ekran softvera. Vehimarker (plava strelica Primjer: Kako pronaći park oko vašeg odredišta, učinite kako slijedi (počevši od prema zadanim postavkama) predstavlja vašu trenutnu poziciju, a narančasta linija navigacijskog izbornika): prikazuje preporučenu rutu. Tipke i polja s podacima na ekranu pomažu vam u navigaciji. Tijekom navigacije, ekran prikazuje informacije o ruti. Dodirnite . Na vrhu ekrana, vidjet ćete svoj naslov i kućne brojeve na lijevo i desno ako niste odabrali vašu rutu odredišta. Tijekom navigacije rute vidjet ćete sljedeće Dodirnite ulice/ceste na vašoj ruti. Dodirnite bilo koju od njih i otvoriti će vam se plan puta. . Dodirnite Dodirnite . Pojavljuje se lista mjesta. Dodirnite i dodirnite za otvaranje kratkog izbornika sa odabirom funkcija koje su korisne za pretragu cijele kategorije,ili dodirnite Dodirnite na kartu bi gdje kako biste istražili kartu oko vaše trenutne pozicije. Pojavit će se dodatne tipke za kontrolu karte. ili kliznite vašim prstom za pretragu sa liste, . Dodirnite Dodirnite tijekom navigacije. . Dodirnite za otvaranje tri polja podataka na karti. Pritiskom na bilo koje polje izostavljate druga dva polja. Zadane vrijednosti (možete ih promijeniti u za postavkama karta): sužavanje vaše pretrage. preostale udaljenosti od odredišta, procijenjeno vrijeme dolaska na odredište, i Nakon kratkog sažetka parametara rute, pojavljuje se karta koja se prikazuje preostalog vremena putovanja. i započnite s Dodirnite Dodirnite bilo koju stavku sa liste. Provjerite detalje i lokaciju mjesta,i zatim dodirnite tijekom cijele rute. Pričekajte nekoliko sekundi ili dodirnite . za povratak na navigacijski izbornik. navigacijom. HR – 11 Postavke Dodatni izbornik HR 'Dodatni' izbornik vam nudi različite mogućnosti i dodatne aplikacije. U navigacijskom izborniku, dodirnite . U navigacijskom izborniku, dodirnite : Mogućnost usavršavanja planirane rute, promijeniti izgled karte na ekranu, uključivati ili isključivati upozorenja, ili ponovno pokrenuti konfiguracijskog pomoćnika, itd. , zatim . Postavke izbornika nude vam sljedeće mogućnosti (kliznite prstom po listi kako biste ih sve vidjeli): : Namjestite jačinu zvuka, promijenite oblik glasovnog navođenja, ili omogućite poruke upozorenja. : Posjetite www.naviextras.com kako biste dobili dodatni sadržaj poput : Promijenite funkcije tipki u kratkom izborniku na ekranu karte. nove karte ili 3D oznake i korisne aplikacije. : Prije odabira jednog od tipa kamiona vozila koji se koristi u kalkulaciji rute, postavite uređivanje profila vozila sa parametrima vašeg vozila. : Pristup multimedijske aplikacije: Picture Viewer ili Music Player. : Pristup putnim aplikacijama: pretvarač jedinica, pretvarač veličine odjeće Ovi parametri će se koristiti u kalkulaciji rute. ili informacije o zemlji. : Možete uključiti ili isključiti Smart Rute odabirom želite li uzeti u obzir događanja u prometu prilikom izračuna rute ili možete promijeniti radio stanicu. : Pristup ostalim korisnim aplikacijama: kalkulator, informacije o izlasku i zalasku sunca, podaci i zapis o putovanju. : Odaberite tip vozila koje vozite, vrstu ceste koja se koristi u planiranju rute, i način planiranja rute. : Pročitajte vodič kako biste dobili brze i jasne informacije o funkcijama vašeg softvera, ili pokrenite Demo za pregled simulacije rute. HR – 12 : Ove postavke određuju kako će zelena ruta biti kalkulirana. Postavke Rješavanje problema HR Oni se također koriste za prikaz troškova i ispuštanje CO2 u ruti. podršku. boja, promijenite zadanu razinu zumiranja, prebacivanje između 2D i 3D karte, NAPOMENA: izostavite građevine ili promijenite Odmah isključite uređaj i izvadite napajanje ako uređaj ne radi ispravno. Vehimarker (plava strelica po zadanim postavkama). Koristite ove naputke za rješavanje jednostavnih problema prije kontaktiranja službe za : Namjestite postavke vezane uz kartu: promjena dana i noći, shema : Promijenite vrijednosti polja s podacima na karti ekrana, prikazati ili Nikada ne pokušavajte popraviti uređaj jer ga možete nepovratno oštetiti. PROBLEM MOGUĆI UZROK MOGUĆE RJEŠENJE izostaviti cestovno čvorište i putokaz ili prikazati traku napretka rute na lijevoj strani karte. Korisnik ne može uključiti uređaj. Adapter nije dobro spojen. Ugrađena baterija je slaba. : Okrenite izbornik animacija uključite ga ili isključite, odaberite drugu temu za aplikaciju, namjestite pozadinsko svjetlo. : Promijenite program jezika, formate prikaza vremena i jedinice ili Ispravno spojite adapter. Koristite adapter za napajanje ili punjenje baterije. Nema zvuka. Zvuk je možda utišan. Pojačajte zvuk ili ga uključite. Nema slike. Osvjetljenje je isključeno. Namjestite osvjetljenje LCD-a. Ugrađena baterija je možda preslaba. Koristite adapter za napajanje ili punjenje baterije. Uređaj je možda zaklonjen materijalom. Uklonite materijal. vremensku zonu. : Uključite ili isključite automatski zapis štednje putovanja, provjerite trenutnu veličinu putovanja u bazi podataka. : Aplikacija prikuplja podatke o upotrebi i GPS zapisima koji se mogu koristiti za poboljšanje i kvalitetnu primjenu i pokrivenost karata. Ovdje možete omogućiti ili onemogućiti prikupljanje tih zapisa. : Prilagodite osnovne parametre softvera namještene za vrijeme inicijalizacije. Nepravilnosti ili nestabilnosti u primanju signala. : Vratiti sve postavke na tvorničke vrijednosti. HR – 13 Tehničke specifikacije HR MODEL Navigacijski softver GPS Chipset Antena GV5850HDDVR IGO Primo BCM4751 120 stupnjeva/720P 1.0 MP/IR Light/30FPS Unutarnja Sučelje Veličina zaslona USB 5" Rezolucija Tip zaslona RAM Flash Utor proširenja Tip/kapacitet baterije Operativni sustav Zvučnik Podržani audio formati 800*480 TFT, Dodirni zaslon 512 MB,DDR3 8GB, MLC Utor Mikro SD kartice, maksimalno 32GB Litij polimerska/1000mAh Android 4.0 Ugrađen, 1.5W MPEG4,WMV, AVI, ASF,MP4, MPG,3GP (nisu podržani RM,RMB) WMA, MP3,WAV,M4A,OGG, AAC Utikač za slušalice Radna temperatura 3.5mm 10 ºC ~ +50ºC Vlažnost 10% to 90% ne kondenzirano DVR Podržani video formati Izjava o odricanju Kako se Prestigio proizvodi neprestano poboljšavaju i nadograđuju, softver i hardver vašeg uređaja mogu imati malo drugačiji izgled ili izmijenjenu funkcionalnost od one koja je prikazana u ovim kratkim uputama. Prestigio ovime izjavljuje da ovaj Smart telefon uređaj udovoljava temeljnim zahtjevima i ostalim relevantnim propisima danima od EU direktive1999/5/ES. Potpuna verzija deklaracije o sukladnosti dostupna je na internetskoj stranici http://www.prestigio.com/compliance. HR – 14
© Copyright 2024 Paperzz