Pogledaj cijeli sadržaj (PDF)

Sadržaj
zelena stranica
14
lucija horvat
Hrana niskog ugljičnog otiska
laboratorij u kuhinji
18
Voda
darija vranešić bender
H2O – molekula života
tradicijska kuhinja
20
Paprikash: shaken not stirred!
danas kuhamo sa...
Baranjski riblji paprikaš
ivica getto / prijevod: graham mcmaster
Fiš: shaken not stirred
26
Svježim sirom
jelena ivanišević
Spontanost mlijeka
dossier
30
Riba list
franko lukež
Jupiterova sandala à la Rosetta
44
30
Slatkovodna riba
harold mcgee / prijevod: jagoda bush
On Food and Cooking
interview
48
Ferran Adrià
velimir cindrić / prijevod: abis
Adiós El Bulli
vino i ...
Wine Cellar’s ID
72
Osobna karta podruma
josipa andrijanić / prijevod: graham mcmaster
Josip Galić
78
Vinske sorte
edi maletić
Grenache crni
okusi preko granice
85
Slovenija
toni gomišček
Batič – prirodna vina za dušu
90
Girona
velimir cindrić
Girona m’enamora
škola kuhanja
108
Marina Sanguinetti
rosa bilić
Jabuke i smokve
rezervirajte
slatki život
113
Stancija Kovačići
sanja krmpotić
116
Restaurant catering Balon
velimir cindrić
120
Restoran Kormoran
albert donsky
124
Slastičarnica Breški
rosa bilić
Važno je da se crveni
4
samo za vas
130
Giuliano Hazan
Recepti i savjeti talijanskog majstora kuhinje
volim kuhati
132
Ines Würth
dubravko jagatić
Kuhanje kao relaksacija
futuristička kuhinja
priče s dna tanjura
136
boris perić
138
milana vuković runjić
Futuristička kuhinja
Keksi koji život znače
20
kulinarska zanovijetanja
140
dario naletilić
Namami, izmami, umami i omami
ton, kamera... jede se!
142
Claude Chabrol
marta štoos
U hrani je istina
36 recepata
48
predjela / prilozi / salate
Pačja prsa u umaku od porta s
Namaz od motara 27
karameliziranim jabukama 105
Carpaccio od švoje na posteljici od salate i
Bakalar s umakom allioli s kruškama te
kriškama svježe naranče 39
marmeladom od rajčica 105
Prepečeni kruščići s paštetom
Katalonska pizza od špinata i oraha 105
i ikrom od švoje 39
Grašnjaki 115
Rezanci u crnilu od sipe s mini rajčicama i
Filet divlje jadranske tune u sezamu 118
švojom 41
Filet smuđa u bučinim sjemenkama 122
Rižoto s domaćim radičem i filetima švoje 42
Škampi s crvenim i žutim paprikama 131
Crna riža 104
Lazanje s porilukom i vrganjima 131
Carpaccio od smokava sa suhim pršutom i
Tajlandski kari 135
karameliziranim orasima 111
Hachis parmentier 143
Patlidžani al funghetto 131
Juha od tikvica 134
deserti
Salata 134
Knedli od Dukat Zagrebačkog sira 28
Xuixo-roščić iz Girone gotov za trenutak 102
glavna jela
Musaka s patlidžanima i krumpirima 15
Sarmice u vinovoj lozi 15
90
Fiš-paprikaš 24
Riblji paprikaš od šarana 25
Rolada od švoje punjena jakobovom kapicom
na kremi od tikvica 40
Jabuke s kremom od vanilije i ružmarina 110
Brioš 126
Barkete 126
Princeze 127
Torta od maka i jabuka 128
Jogurt-torta 129
Desert od riže 135
Zlatni filet od švoje s prženim kupusom 43
Dva puta kuhana mlada janjetina 103
5