TURISTIČKI VODIČ SARAJEVSKO-ROMANIJSKA REGIJA 2 AVANTURE RADOST I SPOKOJ DA OSJEĆATE CIJELIM BIĆEM Jahorina, Romanija, Trebević, Treskavica i Ozren dio su nedirnute prirode u zemlji legendi sa zapanjujućim slikama planina i dolina, šuma, izvora, bistrih i brzih planinskih vodotoka. Biti u okruženju guste šume, osjećati cijelim bićem zdravu i ugodnu planinsku klimu, biti zadivljen prizorima koji se pružaju s kamenih vrhova, glasom tišine i žuborom planinskih rijeka, a biti nepunih sat vremena udaljen od gradske vreve i užurbanog života, znači biti u Istočnom Sarajevu. Šume i proplanci, bujna vegetacija, staništa su ptica i divljih životinja, a bistrim potocima i rijekama gospodare potočne pastrmke i riječni rakovi. Nije li to izazov za zaljubljenike lova i ribolova? Za dobar piknik u prirodi, uz obilje specijaliteta domaće kuhinje i šumskih plodova, pravo mjesto je Kadino vrelo, u gornjem toku rijeke Prače. Uzjahati čistokrvnog bosansko-brdskog konja? Može! Ergela Borike, u mirisu borovine, doživljaj je koji se pamti. Stijene i strme litice Jahorine i Romanije pravi su raj za planinare, alpiniste, paraglajdere i sve ostale željne avantura. Pećine Orlovača, Ledenjača, Novakova pećina, biseri su u zemljinoj utrobi, izazov za speleologe, istraživače, posjetioce. 3 ...VREMEPLOV ZA NEZABORAV Ostaci starih civilizacija, nekropole stećaka, ruine starih gradova, pravoslavni hramovi i manastiri, vremeplov je koji pobuđuje, ne samo radost, već nudi mir i sabranost. Rezultat naših stremljenja je ova publikacija kojom želimo pobuditi Vašu radoznalost, otkriti Vam prostore za odmor i rekreaciju, kreativno nadahnuće i nezaboravne avanture. Jednostavno, preporučiti Vam Istočno Sarajevo kao odredište gdje ćete se dobro osjećati. S uvjerenjem u uspješnost naše namjere i ugodan boravak u Istočnom Sarajevu, izrazi poštovanja! 4 SNAGA ŠUME OPUŠTANJE I AKTIVAN ODMOR Krenuti u okrilje nedirnutog šumskog područja znači doći u šume Istočnog Sarajeva, odnosno Jahorine, Romanije, Trebevića, Treskavice i Ozrena. To je doživljaj najviših ekoloških i bioloških raznolikosti koje svaki stanovnik ovog područja cijeni, čuva, ali i nudi kao mogućnost opuštanja i aktivnog odmora. Na tom području preovlađuje crnogorična šuma. Neke jasne granice između vegetacionog pokrivača nema, jer se dešava da bukva raste i na nadmorskoj visini od 1750 m. Na visini od 1100 do 1700 m raste crnogorična šuma, prošarana bukvom i javorom. Viši predjeli obrasli su klekovim grmljem. 5 ...STOLJETNA DEBLA I PITOME LIVADE Na granici šumskog planinskog pojasa raste bor, poznat kao drvo koje odolijeva vremenu. Iznad visine od 1800 m je stanište polegle klekovače. Subalpske livade i pašnjaci zauzimaju prostranstva od 1600 do 1916 m nadmorske visine (Jahorina). Vrhovi Jahorine su obrasli travom sinjevinom, veoma kvalitetnom za ispašu, pa se meso i mliječni proizvodi sa ove regije smatraju specijalitetima. Pojasi livada i pašnjaka stanište su brojnih ljekovitih biljaka. S obzirom da je u pitanju krečnjačka podloga, ove biljke bogate su kalcijumom koji poboljšava čvrstoću kostiju. Crni šljez, lincura, smreka, kantarion, hajdučka trava, majčina dušica, nana, ... samo su neke od njih, a područje Jahorine, Romanije, Trebevića, Treskavice i Ozrena obiluje šumskim jagodama, borovnicama, malinama, kupinama i brusnicom. 6 RIJEČNI BISERI BOGATSTVO VODOTOKOVA... Spoznati boju, čistoću i bistrinu rijeka Paljanske i Mokranjske Miljacke, Bistrice, Prače, Željeznice, Bioštice i Kaljine, iskusiti prskavo zadovoljstvo slapova i vodopada, shvatiti snagu potočnih voda u klancu Kazani, zaboraviti na vrijeme na Kadinom Vrelu, nadahnuti se posebnošću Vrela Miljacke, sve ovo i mnogo više daruju pomenute planinske vode. Područje sarajevsko - romanijske regije raspolaže raznovrsnim hidrografskim vrijednostima. To su planinski potoci koji nemaju veliku količinu vode, ali se odlikuju dubokim kanjonima sa bezbroj preliva, slapova i vodopada. Tu je i veliki broj vrela (neka od njih mineralna), a za mnoga od njih vezane su legende i priče iz davnih vremena. PALjANSKA MILjACKA izvire južno od Korana u vidu jačih kraških vrela na nadmorskoj visini od oko 1000 m. Iz više izvora i vrela voda se potočićima sastaje u jedan. U svom izvorištu ovi potočići su okruženi šumom sa pejzažima, vrlo ljupkim i privlačnim. Nakon što se spusti niz sedronosne kaskade i kanjone kroz šumu, tok Paljanske Miljacke prelazi u ravnicu i tu je koritom dno još uvijek toliko kamenito i nepravilno, a pad osetan, da se ni za jedan vodotok ove kotline ne može reći da je miran ravničarski potok, odnosno, rijeka. Na svom toku od izvora do ušća, Paljanska Miljacka prima i nekoliko pritoka (Jahorinski potok, Kaloviti potok, Repašnica...). MOKRANjSKA MILjACKA izvire na nadmorskoj visini od 1030 m, pod ograncima planine Romanije, iz podzemne duge pećine iz koje ističe kao cijeli potok. Vrelo se hrani, po svoj prilici, snježnom vodom iz velike snježnice iz koje i ljeti vade snijeg za hlađenje. U svom gornjem toku teče preko brdskih travnjaka i polja oko Mokrog i Sumbulovca. Obale su joj obrasle grmljem i drvećem, pad neznatan, a korito je šljunkovito i pjeskovito sve do ponovnog ulaza u dugu klisuru, gdje joj dno postaje kamenito, pad osjetniji, stoga i tok brži. Umjesto obalnog drveća,obala joj se diže u obliku strmih i golih stijena. 7 ...VJEKOVNA BITKA - VODA, STIJENE MILJACKA nastaje kod sela Buloga od dvije udružene rijeke, Paljanske Miljacke ispod Jahorine i Mokranjske Miljacke, ispod Romanije i teče oko 6 km kanjonom, probijajući se silnom planinskom snagom između strmih, stjenovitih planinskih ogranaka, sad širim, nekad užim, pa višim, onda opet nižim kanjonom, sve do Sarajeva i dalje prema rijeci Bosni. RIJEKA PRAČA izvire ispod sjevernih padina Jahorine na 1462 m nadmorske visine. Ova prava planinska rijeka je svojom vodom udubila korito i napravila atraktivnu riječnu dolinu. Njena dolina puna je prirodnih ljepota u kojima čovjek može da se odmori i zadovolji onim što mu priroda nudi: reljef, šume, livade, voda. RIJEKA ŽELJEZNICA granica je Jahorine prema zapadu. Izvi- re ispod Treskavice, južno od Sarajeva. U njenom gornjem toku korito je široko od 4 do10 m, a dubina na brzacima i preljevima od 30-50 cm, u virovima do 1 metra i više. Ispod ušća Bijele i Crne rijeke dubine dostižu i do tri metra, posebno u tijesnim i dubokim virovima. Naročito atraktivni su Kazani u gornjem toku, gdje je voda pobijedila stijene i napravila nesvakidašnje slike. 8 IZLETIŠTA... JAGODE, KUPINE, BOROVNICE, GLJIVE... TREBEVIĆ Ovdje je priroda darovala čovjeku divne pejzaže, talasaste brežuljke, mjestimično obrasle smrčevom, jelovom, borovom, bukovom šumom, livade i pašnjake, čist planinski vazduh i bogatstvo izvorske vode. Šume Trebevića nazivaju “pluća grada” i sam po sebi idealan je za odmor i rekreaciju. KADINA VODA Legenda kaže da je u neka davna vremena lijepa Kada oboljela od tuberkoloze, a ozdravila je pijući vodu sa izvora podno obronaka Jahorine. Mjesto dobi naziv Kadina voda i postade omiljeno izletište onih željnih šumskog mira, ugodnih mirisa četinarskih šuma i žubora hladne, čiste i bistre planinske vode. Li- jepo uređeno i prilagođeno za posjetioce u svim prilikama. CREPOLjSKO Na mjestu gdje se sastaju Ozren i Romanija smjestilo se Crepoljsko, omiljeno izletište svih koji vole nedirnutu prirodu, ugodne šetnje planinskim stazama i na kraju, lov. U lovačkom domu, koji ničim ne remeti prirodni ambijent, možete se okrijepiti, ali i probati specijalitete domaće kuhinje jednostavno, ugođaj za sva čula. SUSTAVAC U podnožju planine Treskavice, uz Hrasnički potok, nalazi se planinarski dom“Sustavac“kapaciteta 20 ležaja. Skoro nedirnuta priroda, na samo 3.5 km od asfaltnog puta iz sela Turovi, odmoriće i najumorniju dušu. 9 ...ČUDOTVORNO ISCJELJENJE SA IZVORA ZAČARANI DVORI Nalazi se na 1900m nadmorske visine, odmah pored izlaza sa šestosjeda Poljice. U ponudi su mnogobrojna domaća nacionalna jela u nesvakidašnjem etno ambijentu, na jedinstvenom položaju, na vrhu olimpijske ljepotice Jahorine, sa predivnim panoramskim pogledom. BUK NA RIJECI KALJINI Prije no što se pridruži nešto snažnijoj rijeci Bioštici, voda Kaljine napravila je pravo malo čudo. U rascjepu stijena, snaga vodopada dubila je i proširivala prirodni bazen, dubok mjestimično i desetak metara, stvorivši tako neo- bično kupalište. Od vodopada do Gradine prostire se travnata zaravan, od vjetrova zaklonjena šumovitim i stjenovitim liticama. Idealno mjesto za izletnike, sport i rekreaciju. VUKOV KONAK-VUČJA LUKA “KAD ČUJEŠ TIŠINU” U gustoj četinarskoj šumi nalazi se objekat autentične arhitekture ( stogodišnja kuća ) sa tradicionalnom kuhinjom uz mogućnost aktivnog odmora ( planinski bicikl, planinarenje, branje gljiva i šumskih plodova). 10 UZBUDLJIVOST PODZEMLJA I LJEPOTA POGLEDA OKAMENJENI VODOPADI... Putokaz prema uzbuđenjima vodi dvosmjerno kroz šumska prostranstva dobro označenim stazama prema planinskim vrhovima i čudnovatim kraškim oblicima, te u podzemne planinske prostore koje je priroda taložila i oblikovala hiljadama godina. Izbor se nudi svima, povlašćenih nema. PEĆINA ORLOVAČA je jedan od najljepših bisera koje je milionima godina vajala i stvarala Božija ruka. Njen nakit je unikatan i neponovljiv. To su neopisive, skrivene ljepote, u kojima se stalagmiti, stalaktiti i halaktiti smjenjuju sa fragmentima koralnog i aragonitnog nakita i jedinstvenim pećinskim stubovima, koji podsjećaju na antičke i re- nesansne dvorce i spomenike različitih boja. Uljepšana je nizovima draperija najtananijeg izgleda i najrazličitijih formi i oblika. Potpun pejzaž obogaćuju prekrasni salivi poput okamenjenih vodopada, koloritno dajući pećini savršen ambijentalni dizajn. Orlavača je izvanredan speleološki objekat u kome je živio pećinski medvjed (ursus speleus) prije više od 16.000 godina. Pećina je stanište i najugroženije grupe sisara u Evropi slijepog miša (microc hipoptrea). 11 ...RAJ ZA SPELEOLOGE NOVAKOVA PEĆINA - Nalazi se na strmim liticama Romanije, a dobila je ime po starom narodnom junaku Starini Novaku. Starina Novak je istorijska ličnost iz druge polovine XVI veka, porijeklom iz Smedereva. Pobjegao je u hajduke zbog zuluma “proklete Jerine”. Hajdukovao je po Srbiji i Hercegovini, ali se najduže zadržao na Romaniji i kao rijetko koja ličnost ostavio u narodu dubokog traga. Pećina se nalazi na nadmorskoj visini od 1515m. Put do pećine je obilježen i ojačan sajlama, jer je dosta strm i težak. Pećina Ledenjača nalazi se na izvoru Mokranjske Miljacke. Led u ovoj pećini često se zadrži i preko ljeta, pa se u najtoplijim ljetnim mjesecima u Ledenjači mo- žete osjećati kao usred zime. Pećina Lipovac , u koritu Miljacke, još uvijek je nedovoljno istražena, ali je i kao takva zanimljiva za posjetioce, posebno one željne atraktivnih fotografija. Zanimljiva je i pećina u Bogovićima gdje je u II Svjetskom ratu boravio Vrhovni štab NOP- a, o čemu svjedoče i fotografije iz tog vremena. Svojevrsna atrakcija je i jama Čavljak, na Jahorini, koju su 1973. godine počeli istraživati speleolozi. 12 FLORA I FAUNA BOŽIJI I DAROVI PRIRODE... Prostrane planinske šume, listopadne i četinarske, pašnjaci i livade, stijene, pećine, potoci i rijeke, skrivaju brojne vrste biljaka, sisara, vodozemaca, riba, ptica. Ovo područje je izuzetno bogato prirodnim vrijednostima koje obuhvataju geološku, pedološku, orografsku, hidrogeografsku, klimatsku i biološku raznovrsnost. Prirodni diverzitet je omogućio razvoj interesantne flore, faune i šumskih ekosistema koji zauzimaju velike površine ovog prostora. Pored vrsta sa širokim rasprostranjenjem, značajnu crtu biodiverziteta ovog područja čine endemične i reliktne biljne i životinjske vrste. 13 ...PODSJEĆANJE ZA NAUK Neke vrste iz raznovrsne flore : Oxalis acetosella - zečji kiseljak Parnassia palustris - zlatnikova bela trava, talija Gymnadenia conopea R.Br. - vranjak Vaccinium myrtillus - borovnica Plantago reniformis G.beck - ilirska bokvica Dianthus superbus -ibrišim karanfil Neke vrste iz raznovrsne faune : Ursus arctos - medvjed Canis lupus -vuk Vulpes vulpes - lisica Lutra lutra - vidra Tetrastes bonasia - lještarka 14 KULTURNO-ISTORIJSKO NASLEĐE PRAVOSLAVNE CRKVE I HRAMOVI... TRNOVO - Hram Sv. velikomučenika Georgija podignut 1886. godine VOJKOVIĆI - Crkva Sv. Petra Mitropolita Dabrobosanskog sagrađena 2002. godine. TREBEVIĆ - Hram Sv. Proroka Ilije podignut 1943. godine, porušen 1955. godine, ponovo izgrađen 1993. godine. MILjEVIĆI - Hram Sv. Velikomučenika Georgija, osvećena 2000. godine. PALE - Hram Uspenija Presvete Bogorodice podignut 1909. godine. PODGRAB - Hram Vaznesenja Gospodnjeg izgrađen 1997. godine. PRAČA - Hram Sv. Apostola Petra i Pavla izgrađen 1908. godine. VELjINE- Crkva Sv. Vasilija Ostroškog završena 1998.godine. MOKRO - Hram Uspenija Presvete Bogorodice podignut 1933. godine. VUČJA LUKA - Hram Sv. Velikomučenika Pantelejmona izgrađen 1996. godine. RAVNA ROMANIJA - Hram Sv. velikomučenika Georgija izgrađen 1997. godine. SOKOLAC - Hram Sv. Proroka Ilije građen od 1876. do 1882. godine, a 1993. godine dobija naziv Romanijska Lazarica. 15 SOKOLOVIĆI - Hram Sv. Velikomučenika Georgija sagrađen 1984. godine KNEŽINA - Crkva Sv. Apostola cara Konstantina i carice Jelene, sagrađen 1962. godine SARAJEVO - STARA CRKVA - Hram Sv. Arhanđela Mihajila i Gavrila, sadašnja crkva je iz XV vijeka, a kao mjesto molitve pominje se još u VIII vijeku. SARAJEVO - SABORNA CRKVA - Hram rođenja Presvete Bogorodice građen od 1863. do 1871. godine. NOVO SARAJEVO - Hram Svetog Preobraženja građena od 1938. do 1940. godine. BLAŽUJ - Hram Sv. Save podignut 1896. godine. RELjEVO - Hram Sv. Nikolaja Mirlikijskog čudotvorca podignut 1886. godine. PAZARIĆ - Hram Sv. Apostola Petra i Pavla HADžIĆI - Hram rođenja Presvete Bogorodice podignut 1935. godine. VIŠEGRAD - MANASTIR DOBRUN Prema istorijskim podacima crkva u Dobrunu, pod imenom Kruševo izgrađena je 1374. godine. Najnovija istraživanja govore da je na tom mjestu postojala crkva i u XII vijeku. U crkvu je, poslije 200 godina, 1994. godine vraćeno monaštvo, a ona ponovo postaje manastir. Tada je otvoren manastirski kompleks, a u sklopu njega muzej i Srpskog ustanka i Dabrobosanskih mitropolita. U sklopu manastira podignut je spomenik Voždu Karađorđu. CRKVA SV. JOSIPA NA PALAMA sagrađena je 1911.godine, a župa je na Palama osnovana 1925. godine. Crkva je izgrađena u planinskom stilu, isključivo od drveta, tako da predstavlja jedinu drvenu crkvu u Vrhbosanskoj nadbiskupiji. 16 KULTURNO-ISTORIJSKO NASLEĐE STARI TRGOVAČKI PUT PREKO ČAJNIČA, GORAŽDA - na Praču, preko Viteza i Paljanskog polja na Pribanj, Dragulje i Kočevik, za Vrhbosnu, bio je najzgodniji prolaz s dobrim vidicima. Ostaci starih gradova iz tog perioda danas se nalaze u blizini puta koji vodi od Drine, Prače, preko Pala, dolinom Miljacke, za Sarajevo. PAVLOVAC KOD PRAČE - sagrađen u XV vijeku, bijaše sjedište tadašnjeg vojvode Pavla Radenovića, a gradski ostaci se i danas jasno vide. BORAČ - leži zapadno od Mesića na mjestu ruševine “Grad”, sa obližnjim Varošištem kao Podgrađem. Grad Borač ležao je u župi Borač, a bio je centar posjeda knezova Radenovića Pavlovića. Sagrađen je u XIV vijeku. GRAD NA VRELU PALjANSKE MILjACKE - potiče iz srednjeg vijeka. Ruševine grada su u Gornjim Palama, iznad vrela Miljacke, u selu Gradini. Narod ga pripisuje Prokletoj Jerini, a ostaci cigle i praistorijskog ilovastog posuđa ukazuju da su ovo mjesto koristili praistorijski ljudi i Rimljani. O ovom gradu od mještana i danas možete čuti neobične priče i legende. Iz ugla što ga čine sastavci obje Miljacke, izdiže se naglo kamenit, ispresjecan greben, čiji završetak je vrh brda Lipovca, kota 1074m. Nečija smjelost u srednjem vijeku iskoristila je zgodan i skoro nepristupačan položaj te stijene da podigne na njoj gradić utvrđeni dvorac. Sam grad zvao se LIPOVAC, a njegovi ostaci nalaze se nedaleko od mjesta Bulozi, u neposrednoj blizini Sarajeva. 17 OSTACI GRADA HADIDJEDA - vide se i danas na brijegu iznad sastava Paljanske i Mokranjske Miljacke. Bio je to grad vlastele Radenovića, a sagrađen je u XIV vijeku. NEKROPOLE STEĆAKA - srednjovjekovnih nadgrobnih spomenika, nalaze se, u manjim ili većim grupama, na brojnim lokalitetima na području Istočnog Sarajeva. CEKOVIĆA KUĆA - Cekovića kuća u Palama je izgrađena 1915. godine i predstavlja jednu od najočuvanijih i najljepših kuća na ovim prostorima sa početka XX vijeka. Gradnja ove prelijepe kuće je počela 1902. godine i trajala je 13 godina. Kuća je 2. septembra 2004. godine proglašena nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Cekovića kuća je rekonstruisana 2007. godine i u njoj se danas nalazi Galerija likovne kolonije Pale, kao i muzej Mitropolije Dabrobosanske. Zanimljiva je i ČESMA, izgrađena 1905. godine nedaleko od Podgraba (2,5 km) na kojoj piše: ”KAKO SI TI”. Izvor na tom mjestu nikada ne mijenja jačinu i voda je uvijek hladna. MOST MEHMED PAŠE SOKOLOVIĆA U VIŠEGRADU - Stari most na Drini u Višegradu izgrađen je 1577. godine. Most, koji je u romanu “Na Drini ćuprija” opisao nobelovac Ivo Andrić, zadužbina je Velikog vezira Mehmed paše Sokolovića. ETNO GALERIJE - čuvari tradicije i kulture U pravoslavnim etnogalerijama Ognjište” u Palama i “Blagoslov” u Lukavici od zaborava se čuvaju predmeti iz srpske tradicije (narodne nošnje, posuđe, tradicionalni instrumenti...), predmeti iz pravoslavne duhovne umjetnosti (ikone, literatura...), kao i predmeti iz savremene umjetnosti (slike, skulpture...). 18 SPORT I REKREACIJA ZIMSKA PRIČA Duga priča, puna snijegom zasutih šuma, dječijih radosti, toplih domova, to je priča Jahorine, Trebevića, Romanije. Duga tradicija skijanja i organizovanih zimskih takmičenja počinje daleke 1923. godine, kada su donesene prve skije na Jahorinu, a početak organizovanog skijanja veže se za 1933. godinu. Kruna svega što se vezuje za skijanje i zimske sportove uopšte, su XIV Zimske Olimpijske Igre, održane 1984. godine. Olimpijsku tradiciju i olimpijski osmijeh čuva “Olimpijski centar Jahorina”, a na Jahorini se svake godine (januar) održavaju međunarodne skijaške “FIS” trke u alpskim disciplinama. Više od 20 km uređenih staza za alpsko skijanje danas je na raspolaganju skijašima na Olimpijskoj ljepotici Jahorini (1529-1916 m nadmorske visine). 19 ...A MOŽE I OVAKO Skijašima profesionalcima, amaterima, ali i onim najmlađim, na usluzi su tri šestosjeda, tri dvosjeda i četiri ski lifta koji prevoze 10500 skijaša na čas. Za ljubitelje nordijskog skijanja pravi biser je staza “Dvorišta”, na Jahorini (1300-1450 m nadmorske visine) sa 17 km uređenih staza koja je na raspolaganju takmičarima, ali i rekreativcima. Savremeno strelište za biatlon omogućava uslove za vrhunska takmičenja evropskog nivoa, a baš na toj stazi održano je Svjetsko vojno prvenstvo u biatlonu u februaru 2011. godine. 20 SPORT I REKREACIJA DOSEĆI VISINE Planinarenje Planinari PD “Javorina” i PD “Romanija” uvjeriće vas da je planinsko područje sarajevsko-romanijske regije idealno za sve oblike rekreacije i kretanja u prirodi, kao i za sve uzraste i zadovoljstva koje planina može ponuditi. I ne samo to. Ekspedicije na vrhove Maglića, Volujaka, Durmitora (CG), Zelengore, planina u okruženju Grada, planinarenje u polusnježnim uslovima, savlađivanje najviših i najatraktivnijih planinskih vrhova, obilasci pećina, jezera i svih ostalih prirodnih ljepota, doživljaji su koji se ne zaboravljaju. Alpinizam Obuka u alpinizmu obavlja se na stijenama Romanije (obezbijeđen prevoz i alpinistička oprema idealno za početnike). Aktivnosti ove vrste moguće su tokom čitave godine. Kampovanje na Novakovoj njivi, u podnožju Novakove pećine (Romanija) prava je prilika da upoznate južne stijene Romanije koje su, sa svojih 25 alpinističkih smjerova, među najatraktivnijim na prostoru bivše Jugoslavije. Poslije svih obilazaka čeka Vas toplo ognjište i zdrava kuhinja u planinarskom domu “Stajna“, kapaciteta 30 kreveta. 21 ...POD NEBESKOM KAPOM Biciklizam (proljeće , ljeto , jesen ) Konfiguracija terena i prirodni pejzaži u bogatstvu crnogorične šume, pružaju jedinstvenu priliku da uživate u prirodi, osjetite uzbuđenje i isprobate svoje biciklističke sposobnosti. Izuzetne asfaltne dionice u dužini od 50 km, na pravcima Pale-Jahorina-Vrhprača-Podgrab-Pale. Rental kompletne biciklističke opreme Članovi biciklističke sekcije PD “Javorina” organizovali su ekspediciju Pale Herceg Novi (više od 300 km), međunarodnu ekspediciju “Sarajevo 1984 - Atina 2004” (1500 km), kao i mnoge druge ekspedicije na prostoru bivše Jugoslavije. 22 AVANTURE RADOST I SPOKOJ IZ PTIČIJE PERSPEKTIVE... Paraglajding Plato i sjeverne strane Jahorine idealne su za ljubitelje ovog ekstremnog sporta. Naročito su atraktivni desantni letovi sa visinskom razlikom od 900 m (vrh Jahorine 1916 m do Vrhprače na 1010 m nadmorske visine). Kursevi za početnike 5-7 dana Napredni kursevi 1-2 mjeseca 23 ...UZ POJAČAN ADRENALIN Košarka Na Jahorini se svake godine, tokom jula održava košarkaški kamp pod nazivom “THREE POINTS”, za buduće asove ovog sporta, kao i pionirski kamp fudbalskog kluba „Partizan“. Rafting Najodvažniji će sačekati vrijeme najvišeg vodostaja, ali ni svih ostalih uzbuđenja i prskavih doživljaja neće nedostajati ni uz niže vodostaje rijeka Tare i Drine. PD “Javorina” organizuje splavarenje i rafting sa iskusnim vodičima, dobro druženje i zabavu uz nezaboravno kampovanje i specijalitete domaće kuhinje, spremljene na logorskoj vatri. Snoubord (zima ) Atraktivna konfiguracija Jahorine pruža izuzetne mogućnosti za sve koji vole ovaj oblik ekstremnog sporta. - Kvalitetni kursevi sa vrhunskim učiteljima - Rental potrebne opreme PD “JAVORINA” Pale telefon: ++387 65 466 342 www.pdjavorina.com PD “ROMANIJA” Pale telefon: ++387 66 929 005 24 LOV LOVAČKI SNOVI... Prostor cijele sarajevsko – romanijske regije je prostor jednog velikog lovišta. Priroda je ovim prostorima podarila raznovrsne i bogate uslove za život i razvoj raznolikih vrsta divljači. Brojna lovišta sa opremljenim lovačkim kućama, zatvorenim i otvorenim čekama, hranilištima, mogućnostima usluge vodiča pratilaca, razgledanje lovišta, omogućavaju zanimljive lovačke doživljaje. A tek lovačka druženja, zabave uz lovačku kuhinju .... to je priča za sebe. Lovište „Jahorinski zabran„ spada u lovišta planinskog tipa, a ukupna površina je 12 580 ha ( 98 hranilišta za srneću divljač, 3 osmatračnice, 25 solila, lovačka kuća „ Kadina voda „ i lovački dom „ gazivode, 3 zatvorene visoke čeke ). Vrste divljači: Srneća divljač, medvjed, zec, jarebica, fazani, divlja svinja, lisica, jazavac, zec, vuk,... Lovačko udruženje „Jahorina„ Pale proteže se na 12 000 ha lovne površine. U lovištu se naleze 3 visoke čeke sa preko 200 hranilišta i 2 000 solila. Pripada planinskom tipu lovišta, a zastupljene su: srna, medvjed, zec, vuk, divlja svinja, tetrijeb kao i brojne vrste ptica. Ima tri lovačka doma: lovački dom na Majdanima, lovački dom na Hreši i lovački dom u Prači. Lovište „Glasinac ( 62 136 ha ) i posebno lovište „Romanija„ ( 12 772 ha ) – planinski tip lovišta, a zastupljene su sledeće vrste divljači: srna, medvjed, zec, vuk, lisica, kuna zlatica, kuna bjelica, jazavac, .... lovišta posjeduju: 4 visoko izgrađene zatvorene čeke, dvadeset natkrivenih čeka, 12 hranilišta za srneću divljač, 67 otvorenih osmatračnica, 148 solila i lovačka kuća u Kopitama. Pored ovih, na teritoriji grada Istočno Sarajevo postoji i lovačko udruženje „Igman„ i lovačko udruženje „Trnovo„. 25 I NEZABORAVNA DRUŽENJA... Lovački dom “MAJDANI” Lovački dom “SRNDAĆ” Prača Lovački dom “CREPOLjSKO” Lovačko udruženje “JAHORINA” Pale Lovačko udruženje “GLASINAC” Sokolac Lovačko udruženje “IGMAN” Kasindo Lovačko udruženje “TRNOVO” Trnovo 26 RIBOLOV USR “BISTRICA” Pale Telefon: ++387 65 690 509 USR “BIOŠTICA” Sokolac Telefon: ++387 57 448 339 USR “ŽELjEZNICA” Lukavica Telefon: ++387 65 521 686 SAMO ZA POKLONIKE SPORTSKOG RIBOLOVA... Potočna pastrmka, lipljan, mladica, klen, krkuša i gaovica, dio su živog svijeta čistih i bistrih planinskih potoka i rijeka sarajevsko-romanijske regije. Rijeke Prača, Paljanska i Mokranjska Miljacka, Željeznica, Bioštica te potoci Bistrica, Kasindolska rijeka, koje izviru ispod obronaka Jahorine, Romanije i Trebevića, pravi su raj za poklonike sportskog ribolova, a u mjestu Nikolići, uz novi revir, nalazi se ribolovačka kuća USR “Bistrica” Pale. DOZVOLjENI NAČINI RIBOLOVA Na salmonidne vrste (potočna pastrmka, lipljan i mladica) ribolov je dozvoljen isključivo na vještačke mušice i varalice. Svaka druga vrsta mamaca strogo je zabranjena. Na ostale riblje vrste ribolov je dozvoljen uz upotrebu prirodnih i vještač- kih mamaca, uz strogu zabranu upotrebe živih mamaca. LOVOSTAJI I DOZVOLjENE MJERE Potočna pastrmka: najmanja mjera 25 cm, zabrana od 01.10. do 01.03. Lipljan: najmanja mjera 30 cm, zabrana od 01.01. do 15.05. Mladica: najmanja mjera 70 cm, zabrana od 01.02. do 31.05. Ostale riblje vrste nemaju zakonsku odredbu za lovostaj, uz napomenu da klen ima ograničenje za najmanju dozvoljenu mjeru 30 cm. Za sportski ribolov neophodne su ribolovačke dozvole godišnje ili dnevne. 27 BOGATA NACIONALNA KUHINJA ...PO RECEPTIMA PREDAKA Domaći, prirodan i zdrav način pripremanja hrane, kao i porijeklo namirnica, to je ono što karakteriše kuhinju sarajevsko-romanijske regije. Kolibe i ognjišta sve su češće tipovi ugostiteljskih objekata u kojima se nude jela po tradicionalnim i već pomalo zaboravljenim receptima naših predaka. − Teletina ili jagnjetina ispod sača: teleće ili jagnjeće meso, krompir... − Jagnjetina kuvana na mlijeku- zapečena − Jagnjetina sa ražnja − Ražnjići - svježe meso, dimljena slanina, luk, gljive, − Cicvara - kukuruzno brašno iz vodenice kuvano na kajmaku može i sa medom − Kalja - svježi kupus ili drugo povrće i meso, kuvano zajedno − Romanijski krompir - pečen ili kuvan - prilog romanijski kajmak ili sir... − Suvomesnati proizvodi - pečenica svinjska i goveđa, bravlja stelja, sušena jaretina... (sušeno na tradicionalan način) − Mliječni proizvodi - mlijeko (slatko i kiselo), kajmak, sir... − Razne vrste pita − Specijaliteti od divljači - pečenja ispod sača, gulaši, paprikaši... − Specijaliteti od gljiva vrganj, rujnica, smrčak, reduša... − Šumsko voće - borovnice, jagode, maline, kupine, divlje trešnje i višnje... 28 TRADICIONALNE KULTURNE MANIFESTACIJE − Turistička berza “U susret zimi” - Jahorina,novembar − Internacionalni festival harmonike - Istočno Sarajevo, april − Likovna kolonija “Art - simpozijum Jahorina” - juli − Brdska trka - Jahorina, avgust − Međunarodni sabor frulaša - Pale, avgust − Likovna kolonija - Pale, juli − Košarkaški kamp HYPO THREE POINTS Jahorina - juni/avgust − Pionirski fudbalski kamp “Partizan”- Jahorina, juni/avgust − “Tebi goro Romanijo” - Sokolac, avgust − Sabor starog pjevanja u Srba - Istočna Ilidža, avgust − Međunarodni festival lutkarskih pozorišta LUTFEST - Istočno Novo Sarajevo, maj − Međunarodni festival malih scena - monodrama Srpske Istočno Novo Sarajevo, decembar − Međunarodni festival turističkog i ekološkog filma – Pale, septembar − Motosusreti - Sokolac, juni − Đurđevdanski uranak - Novakova njiva - Romanija, maj − Internacionalna motorijada - Istočna Ilidža, juni − Konferencija beba - Grad Istočno Sarajevo, juni − Dani Duška Trifunovića - Pale - septembar − Hercegovačko - romanijsko veče - Jahorina, decembar − Biciklistička trka „ Tour De Serbia “ - juni − Jagnjijada – Istočni Stari Grad - juni − Korida u Podgrabu, Pale - juni − FIS trka – Jahorina - mart − Otvoreno prvenstvo BiH u biatlonu - Dvorišta, februar 29 SERVISNE INFORMACIJE Informacije telekom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185 Policijska stanica Pale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Dom zdravlja Pale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 223 256 Bolnica Kasindol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 316 054 Autobuska stanica Istočno Sarajevo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 378 57 316 184, ++ 387 57 317 377 Autobuska stanica Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 378 57 222 900 Železnička stanica Sarajevo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++387 33 655 330 Auto-moto savez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1285 Taksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 340 200 RTRS – ITC Istočno Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 340 974 Radio - televizija istočno Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 340 888, www.rtvis.tv Radio i televizija OSM Pale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++387 57 224 788, www.radio-osm.com, www.osmtv.com Crveni krst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++387 57 223 593, [email protected] HOTELI Olimpijski centar Jahorina, hotel „Bistrica“. . . . . . ++ 387 57 270 020, [email protected], www.oc-jahorina.com Hotel „Termag“ Jahorina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 422, [email protected], www.termaghotel.com Hotel „Rajska dolina „ Jahorina. . . . . . . . . ++ 387 57 270 088, 270 224, [email protected], www.rajskadolina.com Hotel „Kristal“ Jahorina. . . . . . . . . . ++ 387 57 270 430, 270 431, [email protected], www.hotelkristal.me Hotel „Dva javora“ Jahorina. . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 481, [email protected], www.hoteldvajavora.com Hotel „San“ Jahorina. . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 503, 270 489, [email protected], www.jahorina-hotelsan.com Hotel „Nebojša“ Jahorina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 500, [email protected], www.hotel-nebojsa.com Hotel „Board“ Jahorina . . . . . ++ 387 57 270 177, 270 014, [email protected], www.hotelboard-jahorina.com Hotel „Damis“ Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 224 755, [email protected], www.hotel-damis.com 30 SERVISNE INFORMACIJE Hotel „Olimpik“ Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 223 639, [email protected], www.hotel-olimpik.com Hotel „Tereks“ Istočno Sarajevo ++ 387 57 317 400, 318 100, [email protected], www.terex-company.com Aparthotel „Vučko“ Jahorina. . . . . ++ 387 57 206 306, 206 300, [email protected], www.aparthotelvucko.com Hotel „Snežna kraljica“ Jahorina. . . . . . . . . . ++ 387 57 270 484, 270 485, [email protected], www.sneznakraljica.com Hotel „Snješko“ Jahorina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 011, [email protected], www.hotelsnjesko.ba Hotel „Jetset“ Pale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 202 420, 65 511 927, [email protected], www.jetsetpale.com Hotel „Beograd“ Istočno Sarajevo . ++ 387 57 316 800, 317 404, [email protected], www.hotelbeograd.net Hotel „M3“ Istočno Sarajevo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 310 070, [email protected], www.hotelm3.net MOTELI Motel „Topalović“ Istočno Novo Sarajevo. . . . . . . . . ++ 387 57 321 101, [email protected], www.motel-topalovic.com Motel „Veljine“ Istočno Novo Sarajevo. . . . . . . . ++ 387 57 340 312, [email protected], www.motel-veljine.com Motel „ BOB „ Istočno Novo Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 373 133 PANSIONI Pansion „Sport“ Jahorina. . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 444, 270 333, [email protected], www.pansionsport.com Pansion „Pahuljica“ Jahorina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 475, 066 714 177, [email protected], www.pahuljica-jahorina.com Vila „Zlatna žita“ Jahorina. . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 225, 270 038, [email protected], www.hotel-zlatnazita.com Vila „Lala“ Jahorina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 272 040, [email protected], www.vilalala.com Pansion „Vinter“ Jahorina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 449, [email protected], www.jahorina.org Pansion „Atomik“ Jahorina . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 420, [email protected], www.pansionatomic.com Pansion „Lučić“ Jahorina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 65 524 808, [email protected], www.jahorina.net Pansion „ Vidikovac „ Jahorina . . . . . . . . . . . . . . .++ 387 57 226 043 [email protected], www.vidikovac-jahorina.com Pansion „ Stanišić „ Jahorina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++ 387 57 224 963, 065 860 673 Apartmani „Peggy“ Jahorina . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 270 210, [email protected], www.peggy-jahorina.com 31 Vila „Tamara“ Dvorišta, Jahorina . . . ++ 387 57 270 015, [email protected], www.vilatamara-jahorina.com Planinska kuća „Rajska vrata“ Jahorina . . . . . . . . ++ 387 57 272 020, [email protected], www.jahorina-rajskavrata.com Pansion „Vrelo Miljacke“ Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 226 419, 223 048 Pansion „Mig“ Ljubogošta – Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++ 387 57 223 763 Pansion „Dva goluba“ Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 226 233, [email protected], www.dvagolubapale.com Pansion „Kula“ Istočno Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 310 170, [email protected]. www.pansionkula.com Pansion „Frenč“ Sokolac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 448 066 RESTORANI Restoran „Kumbara“ Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 65 966 417 Restoran - Ribnjak „Dva drugara“ Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 65 760 966 Restoran „Ogi“ Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 226 440 Gostionica „Kod Čeda“ Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 65 860 513 Restoran „ Točak „ Mokro – Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 223 444 Etno restoran konoba „Ognjište“ Sokolac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 444 887, 065 513 766 Restoran „Kum“ Sokolac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 65 564 530 Restoran „MC“ Sokolac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 480 555 Restoran „Mirni kutak“ Sokolac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 448 081 Restoran „Romanijski raj“ Sokolac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 65 547 126 Gostionica „Matpan“ Sokolac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 444 252 Restoran „Začarani dvori“ Jahorina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 65 160 781 Restoran i ribnjak „ Toplik” Istočno Novo Sarajevo . . . . . . . . . . ++387 57 321 455,[email protected], www.ribnjaktoplik.ba Restoran „Barka“ Istočna Ilidža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++ 387 65 662 069 Restoran „Lovac na jelene“ Istočna Ilidža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 65 231 304 Restoran „Kamin“ Istočna Ilidža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 65 530 463, 057 316 762 Restoran „Stari most“ Istočna Ilidža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 65 625 865 Restoran „AS“ Istočna Ilidža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 350 500 32 SERVISNE INFORMACIJE Restoran „Sunčanik“ Istočna Ilidža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++ 387 65 887 216 Restoran „Bijeli dvor“ Istočna Ilidža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++ 387 65 879 748 Restoran „My name is Luka“ Istočno Novo Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 66 771 552 Restoran „ Jelena” Istočno Novo Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++ 387 57 342 121 Restoran „ Filipovo ognjište” Istočno Novo Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++387 57 343 250 Picerija „ Knez” Istočno Novo Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 320 220 Restoran „ Zlatni tim” Istočno Novo Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++387 65 530 679 TURISTIČKE AGENCIJE „Tavor“ Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++387 (57) 22 42 24, www.tavor-turizam.com „Balkan Ekspres“ Istočno Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++387 57 317 000, www.balkanexpress-is.com „Kompas“ Istočno Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 317 701, www.kompas-is.com „Kontakt turs“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 226 600, [email protected], www.kontaktturs.com OPŠTINE Grad Istočno Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 226 793, www.gradistocnosarajevo.net Opština Pale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++ 387 57 223 459, www.pale.rs.ba Opština Istočno Novo Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 340 710, www.opstinains.net Opština Istočna Ilidža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 317 870, www.istocnailidza.net Opština Trnovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 610 122, www.trnovo-rs.com Opština Sokolac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 448 712, www.opstinasokolac.net Opština Istočni Stari grad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ 387 57 265 117, www.opstinaisg.net KORISNI LINKOVI www.jahorina.org, www.jahorinaonline.com, www.jahorinainfo.com, www.jahorinahoteli.com, www.jahorinalive.com, www.jahorina.ba 33 OLIPMIJSKI CENTAR JAHORINA 34 U predivnom prirodnom ambijentu gostima je na raspolaganju i veliki broj moderno uređenih apartmana i soba za izdavanje. Ukupan kapacitet u ovoj vrsti smještaja je oko 2 000 ležaja. Planina Jahorina je u svom srcu smjestila i mnoge lijepe planinske kuće za boravak i odmor gostiju. Kuće su građene u autentičnom, planinskom stilu, moderno opremljene da zadovolje i najprobirljivije ukuse. 35 Izdavač: Turistička organizacijagrada Istočno Sarajevo Za izdavača: Savo Kovač Tekstovi: Prof. dr Milovan Pecelj, mr Slađana Petronić, mr Savo Živković, Branka Spasojević Petko Gutić, Milutin Radojević, Dean Klačar, Mladen Lukić, Rodoljub Čajić, Snježana Čvoro, Predrag Lopatić Slavko Bojanić Fotografije: Vladimir Stanišić Ilija Ramić Dean Klačar Igor Simović Olimpijski centar „Jahorina„ Foto „Vaske„ Slavko Bojanić Likovno-grafička obrada: Grafid Banja Luka TURISTIČKA ORGANIZACIJA ISTOČNO SARAJEVO Dobroslava Jevđevića bb 71420 Pale, Republika Srpska Tel: +387 57 201 280 Faks: +387 57 223 947 E-mail: [email protected], [email protected] www.turizam-isa.ba Sarajevo Pale Jahorina
© Copyright 2024 Paperzz
