Yale YDM 3109 - 1 Klik - Informatička rješenja

Yale GATEMAN YDM3109
digitalna brava
Korisničke upute
Napomena
Svojstva i izgled uređaja se mogu
bez prethodne najave izmijeniti u cilju unaprjeđ enja proizvoda.
Verzija 1.
INFORMATIČKA RJEŠENJA
POŠTOVANI!
Za hvaljujemo na kupnji Ya le GATEM AN YDR 3109 uređaja i nadamo se da ćete biti zad ovoljni odab irom.
P reporuka proizvođača je da uređaj koris tite na u nas tavku opisan nač in kako bi s e os iguralo pravilno
funkc ioniranje.
Napo mena :
Ovaj proizvod je os miš ljen i proizveden tako da osigura os obnu sigurnost. Nepravi lno korišten je može
dovesti do oštećen ja ili gubitka imovine. Molimo Vas da proučite upute za insta laci ju, korišten je i
s ervis iranje.
Yale GATE MAN je preciz an elektronički uređaj te je iz tog raz loga potrebno prije početka rada s uređajem
proučiti sve sigurn os ne upute i upute o nač inu korištenja.
U s lučaju potrebe za serv is iranjem ili popravkom obratite se ovlaštenom serv is eru kako bi se osigura la
odgovara juća razi na us luge kao i originalni rezervni dijelovi.
Pr ovjerite s zastu pnikom/prodava čem postoji li mogućnos t ugradnje uređaja na tip vrata koji Vi
pos jedujete prije same ugradnje jer s e s tandard koji uređaj koristi može razlikovati od onoga prema
kojemu su izrađena Vaša v rata.
J ams tvo ne pokriva nedos tatke ili štete koje proizlaze iz nedos tataka vrata, nepravilne ins talaci je,
nedostataka ili nepravi lnog održavan ja, nepravilnog sklad ištenja, trans porta i rukovanja, habanja
prouzrokovanog dugoročnim koriš tenjem, zloupor abe, koriš tenja sile, nesr eće , se rvis iranja uređaja od
strane neovlaštenog servisera ili ugradn je neoriginalnih dijelova .
Rastavljanje , modifikaci je i obrnuti inženjering su zabran jeni bez pismenog odobren ja proizvođača ili
ovlaštenog zastupnika os im za norma lnu insta laciju proizvoda.
Znakovi, trgovačka imena, dizajn, autors ka prava, patenti i druga vlas nička prava koriš tena za izradu
uređa ja ili za kreiranje ovog priručnika ostaju u is ključivom vlasništvu proizvođača te se ne mogu kopirati
ili koristiti na bilo koji drugi način bez pismenog odobrenja proizvođača .
Pos jetite
web
s tranicu
www.1klik.com.hr/digitalne-brave
proizvođača
www.yalelock.com
za više informacija o proizvodi ma.
ili
Informacije u ovom priručniku podložne su promjenama bez prethodne najave.
2 | S t r a n i c a : Korisničke upute za
digital nu br a vu Yale
GA T E MAN YDM 3109
ovlašte nog
distributera
INFORMATIČKA RJEŠENJA
1. Pregled k orištenih tehnologi ja i funkc ija uređ aja
Identi fikaci js ka ka rtica
Uz RFID kartice koje se ispor učuju s uređajem moguće je koristiti sve katice tipa ISO 1443A kao što s u
neke kreditne ka rtice, kartice za javni prijevoz u nekim gradovima…
Više met oda pristu pa
Da bi se os igurala lakoća korišten ja brava Ya le G ATEMAN YDR 310 9 ima tri nač ina pris tupa - P IN-kod,
RF-k articu i klas ičan mehanički ključ .
Mogućn ost poništenja izgubljene ka rtice
U sluča ju gubitka R F kartice ponovnom registraci jom preos talih kartice poniš tava s e izgubljena. Uređaj
podržava maksi malno 40 RF-k artica .
„Pametni“ č itač k arti c a
Ist ovremeno dotican je uređaja s većim brojem kartica koje u s ebi imaju RF ID čip neće dovesti do
blokade uređaja. Bez obzira na broj katica uređaj će detektirati samo onu koja je ranije programirana.
Nevidljiva tipk ovnica
Tipkovnica na ekranu os jetljivom na dodir pos taje vidljiva s amo kada s e uređaj dotakne dlanom. Ova
opci ja pridonosi sig urnost i jer doticaj dlana briš e otis ke s ranije dotak nutih mjesta na uređaju i na taj
nač in otežava otkrivanje P IN-b roja.
Obavijest o izvršenoj na redb i
Po izvrš enju s vake naredbe tipkovnica daje izvješ taj o izvrš enoj aktivnos ti kroz prikaz različite
kombi naci je brojeva na ekranu te na taj način os igurava laku interakciju s korisnikom. Dodatno svaku
provedenu operaci ju uređaj potvrđuje zvučnom upozorenjem.
Jedn ostavn o korištenje
Korišt enje putem „jednog dodira“ os igurava lakoć u koriš tenje uređaja za sve korisnike uključujući djecu i
s tarije osobe .
Automa ts ko zaklju č av anje
Digitalna brava Y ale GA TEMAN YDR 3109 automatski se zakl jučava nak on 5 sek undi ako su vrata
pravilno zatvorena. (ovu funkci ja se može iskl jučiti i koristiti ručno zaključavanje.)
Alarm (prov ala/ošte ć enj e uređaja/ požar)
Alarm od 80dB uključuje se u sluča ju mehaničko g ošt ećen ja brave ili otvaranja vrata upotrebom sile.
Vašoj s igurnosti dodatno pridonosi opci ja da se alarm uključuje pri detekciji temperature više od 60 C° s
unutarnje strane vrata .
Indikat or prazne baterije i dodatno napajanje
Svjetl os ni i zvučni indikatori upoz oravaju na stan je baterija. U slučaju kada s u baterije u potpunos ti
isp ražn jena, moguće je upotrijebiti standardnu 9V bateriju (6AM 6/6LR 61) kako bi se omogućilo korištenje
uređaja.
Sust av aut omat s ke prov jere stanja sustava
Uređaj pri svakom koriš tenju provjerava dali s u sve komponente is pravne te u sluča ju detekcije bilo
kakvog problema upozorava korisnika (niska razina baterije, krivo zatvorena vrata, onemogućeno
otvaran je vrata s vanjs ke strane…)
Mogućn ost regulacije glasnoće
Uređaj se može prema potrebi stiš ati ili se zvučna upozoren ja mogu u potpunosti iskl jučiti.
3 | S t r a n i c a : Korisničke upute za
digital nu br a vu Yale
GA T E MAN YDM 3109
INFORMATIČKA RJEŠENJA
Daljinski upravljač (dodatna oprema )
Moguća je ugradnja daljinskog modula koji podržava 5 daljinskih upravljača . B ežičn a “Floa ting ID”
tehnologija garantira sig urnost i omogućuje rad s udaljenosti do 50 m.
2.
Dijelovi uređaja
Slika 1. Dijelovi vanjskog modula
4 | S t r a n i c a : Korisničke upute za
digital nu br a vu Yale
GA T E MAN YDM 3109
INFORMATIČKA RJEŠENJA
Slika 2. Dijelovi unutarnjeg modula
3. Registracija RF kartica
Up ozoren je – regis traci ju R F -ka rtic a radi te s otvorenim vrat ima kako bi izbjegli mo gućnost da s e
vrata zaključaju prije nego što reg istr irate RF ka rtice a Vi osta nete s vanjs ke str ane vrata!!!
Postu pak regist racije :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Otvor ite poklopac na za dnjem modulu i umetnite 4 1.5V AA baterije (isporučuju se s uređajem);
Pritis nite registracijsko dugme ( I );
Dotaknite SV IM R F kartica ma koje želite regis trirati čitač R F kartica na prednjem modulu uređaja
(pazite da je vrijeme između pritis kan ja dugmeta i dotican ja prvog ključa kraće od 7 sekundi jer
će se pos tupak sam prekinuti);
Za svaku RF karticu koja je uspj ešno registrirana ćete čuti „bip “ zvuk. Ukoliko registracija nije
usp ješna (oštećena ili već registrirana kartica) čut ćete „pi-pi-pi“ zvuk ;
Po registraci ji svih kartica odmah pritis nite registracijsko dugme ( I ) za potvrdu. Ukoliko ne
pritis nete dugme morat ćete ponoviti cjelokupan pos tupak.
Isproba jte korištenje svih registriranih kartica kako bi bili sigurni da su pravilno registrirani.
Napo mena :
Uređaj se is poručuje s 4 RF kartice. Ukoliko Vaš e potrebe to zahtijevaju moguće je nabaviti dodatne
ključe ve. Ma ks imalan broj ključeva koji se može registrira ti na ovaj uređaj je 40.
5 | S t r a n i c a : Korisničke upute za
digital nu br a vu Yale
GA T E MAN YDM 3109
INFORMATIČKA RJEŠENJA
U slučaju gubitka jedne ili više registr iranih R F kartica potrebno je ponovo registrirati preos tale kartice
čime se izgubljene kartice poniš tava ju i pos taju bezv rijedne. U sluča ju pronalaska izgubljene kartice
izvršite ponovnu regis trac iju sv ih kartica koje posjedujete.
4. Registracija
PIN-broja
Up ozoren je – registraci ju PIN-bro ja radite s otvo renim vrat ima kako bi izbjegli mogućnost da s e
vrata zaključaju prije nego što reg istr irate PIN- broj a Vi ostanete s va njs ke str ane vrata !!!
Postu pak regist racije PIN-broja :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Otvor ite poklopac na za dnjem modulu i umetnite 4 1.5V AA baterije (isporučuju se s uređajem);
Pritis nite registracijsko dugme ( I );
Unes ite PIN -broj koji želite koristiti (6-12 zname nki, znak ovi „#“ i „*“ nisu dozvoljeni)
Po unosu P IN- broja odmah pritisnite registracijsko dugme ( I ) za potvrdu. Ukoliko ne pritis nete
registraci js ko dugme morat ćete ponoviti cjelokupan postu pak .
Kao potvrdu usp ješne registracije treba li bi čuti zvuč ni sig nal.
Isp roba jte otključa vanje vrata PIN- brojem kako bi bili sigurni da je pravilno registr iran.
Napo mena :
Ure đaj podržave PIN- brojeve u raspo nu od 6 do 12 znamenki .
Regist raci jom „nov og“ PI N-bro ja automats ki se „br iše“ s tari P IN- broj.
Ukoliko se pri koriš tenju uređaja unese nepravilan P in-b roj 5 puta uređaj se iskl jučuje na 3 minute te ga u
tom periodu nije moguće otvoriti putem PIN-bro ja.
5. Ugradnja modula d
aljinskog upravlja ča
Daljinski upravljači za sve Yale G ATE MAN uređaje koriste FM frekvenci je i „Floating ID“ tehnologiju
(promjena koda pri sva kom korištenju uređaja kako bi se os igurala vis oka razina sigurnos ti s us tava od
potenci jalnih napada hakera). Da bi se mogli koristiti daljinski upravljači neophodno je ugraditi modul
daljinskog upravljača u samu bravu.
Postu pak ugradnje :
1.
2.
3.
4.
Otvorite poklopac baterije i izvad ite SV E baterije iz uređaja (ugradnja modula bez vađenja baterija
može prouzročiti oštećen je modula a u iznimnim slučajevima i same brave);
Ubacite modul u za to predviđen utor;
Vratite izvađene baterije ;
Ukoliko je modul pravilno postavljen čut će se zvučni sig nal za potvrdu.
Postu pak registraci je i korištenja daljinskog upravljača opis ani su u uputama koje dolaze ka o dio
pak iranja daljinskog upravljača.
6. Zaključa vanje vrata
Uređaj Yale GATEM AN YDR 3109 ima dva nač ina zaključavanja – automats ko i ručno.
Kod automats kog zaključavanja uređaj putem ugrađenog sen zora detektira ka da su vrata za tvorena i
zaklj učava ih nakon 5 sek undi.
6 | S t r a n i c a : Korisničke upute za
digital nu br a vu Yale
GA T E MAN YDM 3109
INFORMATIČKA RJEŠENJA
Kod ručnog nač ina zaključavanja koris nik mora pritis nuti dugme koje aktivira čitač kartice (s vanjs ke
strane vrata) ili okre nuti polugu za ručno zakl jučavanje (s unutarnje strane vrata) kako bi
za ključao/otključao vrata. U slučaju da su is pražnjene baterije ili je došlo do mehaničkog oštećenja
uređa ja također je moguće koristiti i klasičan mehan ički ključ
Odab ir načina rada se vrš i pritis kom na dugme z a od abir a utomats kom/manualnog nači na rada koje se
nalazi is pod poklopca prostora za baterije .
7. Otključav anje vrat a
Ure đaj koristi tri tehnologije koje omogućuju otključavanje vrata – PIN-br oj, RF-kart icu, i klasičan
mehanički ključ.
Otključavanja vrata upotrebom PIN-b roja se vrši na nač in da se dlanom dotakne tipkovnica kako bi s e
aktivirali brojevi i unese unaprijed definiran PIN-broj dužine od 6 do 12 zname nki te se još jednom
dlanom dotakne tipkovnica kao potvrda unosa. Umjesto doticaja dlana moguće je prstom pritis nuti znak
„ * “ koji s e nalazi n a tipkovnici.
Otključavan je vrata koriš tenjem RF -kartice se vrši na nač in da se RF-k artica prisloni na čitač RF- kartica
ključa koji se nalazi na vanjskom modulu. Očitanje kartic e traje manje od 1 sek undu.
S unutarnje strane vrata otključavanje se vrši na način da se pritis ne „Safe Handle“ dugme i pritisne
kvaka. U s luča ju ispražnjenih bater ija ili neke nužde moguće je koristiti polugu za mehan ičko
otključavan je vrata.
Opcija skrivenog PIN-b roja
U s ituaciji kada bi netko mogao otkriti PIN-broj možete koristiti funkciju skrive nog P IN-bro ja. Uređaj ima
ugrađenu tehnologiju koja omogućuje prepoznavanje PIN-bro ja u nizu nasumi čno unesenih brojeva.
Kada ste u situaciji gdje je potrebno zaštiti pin unesite nekoliko brojeva prije PIN-a zatim pin i onda
nekoliko nasumice odabranih brojeva kako bi zaštiti P IN- broj i dotaknite bravu dlanom ili pritisnite „ * “.
Primjer: PIN -broj je 1234. Za zaštitu pina možete unijeti broj 3344 1234 56 i na taj način usp ješno otključati
bravu.
8. Safe handle tehnologija
Kao jedan od oblika zaštite od neovlaš tenog pris tupa uređaj ima ugrađenu opciju “s afe handle“. Radi s e
o opciji koja kada je uključena zahtjeva da se pritisne dugme na kvaki s unutarnje strane vrata pri
otvaran ju vrata. Ova tehnologije je kreirana kako bi onemogućila neovlašten pris tup na način da se izbuš i
rupa na vratima i na prilično jednosta van način otvori vrata. (više detalja o ovoj tehnologiji možete pronać i
na web stran ici distributera www.1klik.com.hr/digitalne-brave
9. Korištenje alarma
Uređaj ima ugrađen alarmni s us tav koji reagira na oš tećenje uređaja, provalu, nepravilno zatvorena vrata i
detekciju požara. Alarmni sus tav je s talno ak tivan i nisu potrebna nikakva podešena.
Napo mena
U sluča ju da greš kom aktivirate alarm iskl jučenje is tog se vrši na jedan od nač ina:
1) čitač RF -kartice dotaknete RF-k articom (2 puta u razmaku od 3 s ekunde jer prvo dotican je
zaus tavlja alarm a drugo ot ključa va bravu)
7 | S t r a n i c a : Korisničke upute za
digital nu br a vu Yale
GA T E MAN YDM 3109
INFORMATIČKA RJEŠENJA
2) otvorite poklopac baterija i pritis nite ( I ) dugme za registraciju minimalno 5 sek undi
3) unesite PIN- broj (2 puta u razmaku od 3 seku nde jer prvi unos zaus tavlja alarm a drugi otključava
bravu).
4) pritis nite dugme za otključavan je na daljinskom upravljaču (opcija)
10. Onemogućavanje
otključavanja
vrata s unutarnje strane
U određenim situacija s e može pojaviti potreba da se onemogući otključavan je vrata s unutarnje s trane.
To se može napraviti na nač in da se RF-kart ica zadr ži 5 se kundi na čitaču RF kartice (dok s e ne čuje
zvučna potvrda).
11. Onemogućavanje
otključavanja
vrata s vanjske strane
U određenim situacija se može pojaviti potreba da se onemogući otključavanje vrata s vanjs ke strane. To
se može napraviti na nač in da se prekidač za onemoguć ivanje otključavan ja prebaci u položaj LOCK
(crvena boja). Ova opcija će os igurati da s e vrata ne mogu otključati s vanjsk e s trane iako os oba ima
ključ ili zna P IN-broj. Ukol iko prekidač osta ne u LOCK položaju uključit će se alarm da Vas upozor i da je
opci ja uključena.
8 | S t r a n i c a : Korisničke upute za
digital nu br a vu Yale
GA T E MAN YDM 3109