pedeSTRAIL

-/ sustav za pješake i bicikliste.
gdje cesta
prelazi
prugu.
PRIJELAZI U RAZINI
za najviše zahtjeve
www.strail.com
01.-/
PRIMJENA
pedeSTRAIL, trajan pokrov visoke čvrstoće
pedeSTRAIL je razvijen posebno za pješačke
je. Sustav nije ovisan o razmaku pragova. Uski
i
smjerni žlijeb posebno je pogodan za pješake i
bicikliste, kao iza prelazak dječjih i invalidskih
kolica.
biciklističke
prijelaze,
željezničke
postaje,
skladišta i industrijske pogone. Zahvaljujući
šupljinama na donjoj strani ploče, ove 900 mm
ploče imaju malu težinu i lagane su za rukovan-
02.-/
PREDNOSTI
pedeSTRAIL, siguran prijelaz za pješake i bicikliste
Površina ploče je posebno dizajnirana da odgova-
Zahvaljujući laganim pločama potrebno vrijeme
ra potrebama i zahtjevima pješaka i biciklista, te
za ugradnju /demontažu svedeno je na mini-
im omogućava ugodno i sigurno korištenje prije-
mum, pa ugradnja i održavanje ne iziskuju veće
laza.
troškove.
Modularni sustav može se koristiti kod svih tipova
tračnica i pragova. Sastoji se od gumenih ploča,

niski troškovi ugradnje
u punoj visini, povezanih u jednu cjelinu pomoću

jednostavna ugradnja i demontaža
spojnog sustava.

izuzetno dug životni vijek

uski smjerni žlijeb
pedeSTRAIL -/ the secure system especially for pedestrians and cyclists.
stranica 2
www.strail.com
03.-/
www.strail.com
KARAKTERISTIKE
pedeSTRAIL, siguran prijelaz za pješake i bicikliste
U posebnim slučajevima koristi se kraća vanjska ploča – za razmak od tračnica
> T-rubnjak: 591 mm
(na pr. kraći pragovi, uzdužne betonske grede)
1 pedeSTRAIL unutarnja ploča širine 900 mm za kolosijek 1.435 mm (također i za druge uobičajene
591 mm
širine kolosijeka)
2 pedeSTRAIL kratka vanjska ploča širine 900 mm,
habajući sloj (moguć lijevani asfalt) s bitumens-
udaljenost vanjska strana tračnice > spoj s cestom 591 mm (verzija bez T- rubnjaka)
kom trakom
vezivni sloj
3 pedeSTRAIL spojni sustav (vidi str. 7) >
2
sve komponente su od termički obrađenog čelika galvaniziranog / vučenog- valjanog
4 pedeSTRAIL cestovni priključak >
5
opcija s dugačkom vanjskom pločom 713 mm, ( izvedba s T- rubnjakom)
bitumenski nosivi sloj
podloga
spoj pero-utor
4
3
713 mm
1
1.435 mm
5
pedeSTRAIL -/ siguran sustav, namijenjen za pješake i bicikliste.
5
page 4
3
pedeSTRAIL -/ siguran sustav, namijenjen za pješake i bicikliste.
5
3
page 5
www.strail.com
04.-/
www.strail.com
UGRADNJA
05.-/
jednostavno, inteligentno, patentirano
pedeSTRAIL, zahtijeva kratko vrijeme za ugradnju
Kada je određen točan položaj prijelaza i pruga
pripremljena, pedeSTRAIL ploče se mogu ugraditi:
Za ugradnju unutarnjih ploča i utiskivanje ruba
ploča ispod glave tračnice koristi se alat – poluge
za ugradnju
!
Podmažite ploče na strani utora i pera sa
STRAIL pastom i spojite ih zajedno sa vijcima sustava za spajanje
SPOJNI SUSTAV
Jamstvo / Održavanje

patentirani kontinuirani spojni sustav kompatibilan sa svim STRAIL®
pločama
Kada su elementi ispravno ugrađeni u skladu s
uputama za ugradnju, dajemo na pedeSTRAIL za-

jednostavna primjena

čvrst i postojan > bez pukotina kod dijagonalnih
konom propisano jamstvo. Za pedeSTRAIL sustav
nije potrebno redovno održavanje.
prijelaza
Životni vijek proizvoda (popođenja ŽCP) ovisi o
opterećenju uslijed prometa, i u pravilu iznosi 15
godina. Izrazita povećanja ili smanjenja prometa
mogu utjecati na životni vijek proizvoda. Prema
sadašnjim saznanjima životni vijek od 25 godina
Nakon što ste spojili prve dvije ploče provjerite
nije neuobičajen.
njihov položaj u odnosu na tračnice kutomjerom
( 90° u odnosu na tračnice). Po potrebi korigirajte
položaj upotrebom plastičnog čekića.
Utisnite rub vanjske ploče ispod glave tračnice. Uz
pomoć spojnog sustava ploče uzdužno povežite u
glatku cjelinu (bez utora). Ugradnju ploča početi
od sredine prijelaza.
Detaljne upute za ugradnju su uključene u svaku isporuku a mogu se naći na www.strail.com
pedeSTRAIL -/ the secure system especially for pedestrians and cyclists.
standardna spojna šipkasredišnja spojna šipkagraničnikodbojnikpedeSRAIL-ploča
stranica 6
pedeSTRAIL -/ the secure system especially for pedestrians and cyclists.
stranica 7
www.strail.com
06.-/
www.strail.com
ZANIMLJIVE TOČKE
07.-/
Kvaliteta / Ispitivanje
ČESTA PITANJA
Ono što ste uvijek htjeli znati
Zahvaljujući našem sustavu osiguranja kvalitete,
Svi proizvodi iz porodice STRAIL®
u mogućnosti smo pratiti pojedine komponente
ni i instalirani u gotovo svim većim zemljama
(razlika u odnosu na druge gumene ploče)
naših proizvoda godinama nakon isporuke. Sve
sa željezničkom mrežom. Zadovoljstvo nam je
Sve ploče za željezničko cestovne prijelaze iz
Ovisno o opterećenju ceste i pruge, kao i o in-
komponente su temeljito ispitane i testirane na
odgovoriti na sva Vaša specifična pitanja vezano
porodice STRAIL® su napravljene od reciklira-
dividualnim lokalnim prilikama, u proizvodnom
ne i primarne gume, i imaju najmanji dozvoljeni
programu STRAIL®-a naći ćete odlično prilagođen
dioni za razvoj prototipova, isto kao i sve prom-
smjerni žlijeb. Posebno je značajno da je cijela
proizvod za sve zahtjeve. U pravilu preporučamo
jene naših proizvoda. Naši proizvodi se redovno
ploča kompletno vulkanizirana po posebnom,
da konzultirate ovlaštenog STRAIL® predstavnika
zaštićenom proizvodnom postupku. Zahvaljujući
koji će Vam rado pomoći u iznalaženju pravog
tom posebnom proizvodnom procesu moguće
proizvoda za Vaše specifično područje primjene.
slijedeće načine: sirovine se ispituju u našoj ra-
ispituju u LGA Nurnberg. Mi također sakupljamo
i pratimo dugogodišnje podatke na razvoju SRV
vrijednosti (standardizirana vrijednost za mjerenje skliskosti u mokrim uvjetima) u suradnji sa
German Federal Highway Research Institute.
su odobre-
®
na STRAIL proizvode.
Recikliranje / Politika povrata
Naša politika povrata nudi Vam značajne prednosti – „stare ploče“ kupljene od STRAIL®-a ili
nekog od STRAIL® partnera mogu se vratiti u
STRAIL®. Mi recikliramo ploče i ponovo ih koristimo u proizvodnom procesu.

Od čega su STRAIL proizvodi napravljeni

Primjena STRAIL®, pontiSTRAIL, innoSTRAIL,
pedeSTRAIL, veloSTRAIL
je postići izvanredne osobine proizvoda i znatno
duži životni vijek

Skretnice
U suradnji s našim odjelom za projektiranje, proizvode se ploče koje svojim dimenzijama
točno pokrivaju cijelu površinu u području srca i
krajeva skretnica
Naš je moto >> čuvanje vrijednih sirovina i
energetskih resursa!

Krivine
U principu nije problem izvesti ploče koje u cije-
Ako se tako odlučite, možete STRAIL® ploče
odložiti na bilo koje odlagalište > STRAIL® gumene
ploče su klasificirane prema Europian Waste Ca-
losti pokrivaju površinu u krivinama. I vrlo oštre
krivine se pokrivaju s određenim brojem specijalnih ploča za krivine.
talog EWC. Prema EWC kod za STRAIL® gumene
ploče je 160103.
Mi detaljno provjeravamo naše dobavljače u tzv.
„auditima dobavljača“ da osiguramo dokumentirane procese i upravljanje proizvodnjom
U skladu s tim kodom, naše ploče se mogu odlagati kod bilo koje kompanije za zbrinjavanje otpada.
Od 1994, certificirani smo u skladu s DIN ISO EN
9001, te imamo status Q1 dobavljača za Deutche Bahn AG, kao i status A1 dobavljača za SNCF
(Francuske željeznice).
pedeSTRAIL -/ siguran sustav, namijenjen za pješake i bicikliste.
page 8
pedeSTRAIL -/ siguran sustav, namijenjen za pješake i bicikliste.
page 9
www.strail.com
08.-/
STRAIL NAČELA
Mi povezujemo cestu i prugu.
brzo.
Promet mora teći brzo i bez pre-
Svi proizvodi iz porodice STRAIL® imaju najmanji
dozvoljeni smjerni žlijeb, dok veloSTRAIL-a sm-
®
kida. STRAIL vas jednostavno čini
bržim – kod planiranja, izvedbe i održavanja. Pod
redovnim okolnostima našu ponudu ćete dobiti u
roku od 48 sati.
jernog žlijeba uopće nema. Patentirana površina
STRAIL® gumenih ploča osigurava ista protuklizna
svojstva kao i asfalt (čak i kad je mokra).
STRAIL® Sigurnost za vaše prijelaze. Sigurnost za
vašu investiciju.
Samo dva tjedna nakon vaše narudžbe možete
očekivati vaše STRAIL® ploče.
Za ugradnju prijelaza širine 9 m potrebna Vam je
ekipa od 4-6 ljudi, bez korištenja mehanizacije.
pouzdano.
Gradnja
prijelaza
Očekivano vrijeme ugradnje je 3 sata.
U slučaju potrebe, STRAIL® se može privremeno
željezničko
je
cestovnog
jedna
stvar.
ukloniti i ugraditi ponovo u bilo koje vrijeme bez
Održavanje je potpuno druga stvar. “Ugradi i
većih napora. Također ćete u roku od sat vremena
zaboravi” naš je moto, a rezultat je prijelaz skoro
dobiti brzu podršku od strane naših stručnjaka, i
bez ikakvog održavanja.
to na vašem jeziku.
Preko 30.000 prijelaza na pet kontinenata, u jako
različitim klimatskim uvjetima su pokazatelj da
STRAIL® se isplati. Odmah od samog početka
se radi o pouzdanoj tehnici i materijalima. Vaše
iskustvo nam pomaže da napravimo STRAIL® još
sigurno.
Kada se radi o sigurnosti, mi ne
gom životnom vijeku naših proizvoda i podršci
®
međunarodno priznate KRAIBURG grupe, mi smo
boljim.
To znači da ste Vi na dobiti zahvaljujući du-
prihvaćamo kompromise. STRAIL
je drugačiji – u rasponu od njegovog tehnički
jednostavnog rješenja do brze i sigurne ugradnje, kao i sposobnosti da podnosi svakodnevna
Vaš pouzdan partner već više od 30 godina.
STRAIL® ispunjava vaša očekivanja
opterećenja bez pojave pukotina.
-/ sustav za pješake i bicikliste.
Spoj na pero i utor spriječava, posebno kod
dijagonalnog
prometa,
ozloglašenu
pojavu
“iznenadnog kolapsa” dobro poznatu kod drugih
sličnih sustava.
pedeSTRAIL -/ the secure system especially for pedestrians and cyclists.
stranica 10
Mi povezujemo cestu i prugu.
brzo.
sigurno.
pouzdano.
STRAIL & STRAILastic su robne marke
grupe
STRAIL sustavi za željezničko cestovne prijelaze & STRAILastic sustavi za prigušenje u tračnicama
Gummiwerk KRAIBURG Elastik GmbH
D-84529 Tittmoning / Goellstrasse 8 / phone. +49|8683|701-0 / fax -126 / www.strail.com / www.strailastic.com (March_2010)