Diljem svijeta u dobrim rukama Skupina poduzeća AL-KO – Vaš jaki partner! 80 godina tvrtke AL-KO. Uspjeh piše priču. Priču koja s jedne strane počiva na inovacijskom duhu i kvaliteti – a s druge strane na mnoštvu vjernih kupaca i dugogodišnjim partnerima u trgovini i industriji. To je ono što čini skupinu poduzeća AL-KO i čime se određuje naša budućnost. Samo u Europi godišnje se dva mlijuna kupaca odlučuje za kvalitetne proizvode tvrtke AL-KO. S 4000 djelatnika u više od 40 zemalja u Europi, SAD-u, Africi i Australiji naši proizvodi oduševljavaju i uvjeravaju ne samo u Europi nego i u cijelom svijetu.. To je dokaz da proizvodi iz Europe i danas imaju budućnost – ako su stalno usredotočeni na inovaciju i promišljenu kvalitetu. Uložite s nama u budućnost i imajte koristi kao naša stranka i partner od snage, kvalitete i sigurnosti marke AL-KO te njezinih područja tvrtke: AL-KO tehnologija vozila, AL-KO vrt+hobi, AL-KO tehnologija zraka. Dobro došli u svijet AL-KO: www.al-ko.com U cijelom svijetu AL-KO Kober Ges.m.b.H. AL-KO International Pty. Ltd Eurogarden NV AL-KO Borik D.O.O. AL-KO Kober spol.s r.o. AL-KO Geräte GmbH AL-KO Ginge A/S MotoGarden S.A. AL-KO S.A.S. Rochford Garden Machinery Ltd. AL-KO KFT AL-KO Kober SRL AGRO-COMMERCAL Cyril Johnston & Co. Ltd. AL-KO Kober SIA ASHOFAN FOR AGRICULTURAL ACCESSORIES BADRA Sarl AL-KO GINGE A/S O. DE LEEUW GROENTECHNIEK AL-KO Kober sp. z o. o. OOO AL-KO Kober AL-KO St. Petersburg GmbH AL-KO KOBER AB AL-KO Kober Slovakia spol. s r.o. Merkur d.d. TOV AL-KO Kober Agromarket doo Telefon A AUS B BiH CZ D DK E/PT F GB H I IN IRL LV LY MA N NL PL RUS RUS S SK SLO UA SRB +43 +61 +32 +387 +420 +49 +45 +34 +33 +44 +36 +39 +91 +44 +371 +218 +212 +47 +31 +48 +7 +7 +46 +421 +386 +380 +381 Faks 3578/2515-0 3/9767-3700 16/805 439 55/241-777 577/454-342 8221/203-0 98/801699 981 696308 3/85763500 1963/828000 29/537050 039/9329311 3322874206 2890813121 67627326 51/2629617 522447128 64/862550 038-4446160 61/8161925 499/1688718 812/4461075 31/57-3850 2/45994112 425888000 44/4923396 34/308000 +43 +61 +32 +387 +420 +49 +45 +34 +33 +44 +36 +39 +91 +44 +371 +218 +212 +47 +31 +48 +7 +7 +46 +421 +386 +380 +381 3578 2515-30 3 9767-3799 16 805 438 55 241-777 577 453-361 8221 203-165 98 821844 981 690878 3 85763581 1963 828056 29 537051 039 9329390 3322874139 2890814220 67807018 51 2660209 522447130 64 862554 038-4446358 61 8161980 499/1623238 812 4461075 31 57-5620 2 45648117 42588574 44 4966693 34 308016 AL-KO tehnologija vozila AL-KO GERÄTE GmbH AL-KO vrt+hobi AL-KO tehnologija zraka Posredovano preko Vašega AL-KO partnera: Ichenhauser Str. 14 89359 Kötz (Germany) Telefon +49 8221 203-0 [email protected] www.al-ko.de AL-KO KOBER Ges.mbH TEHNOLOGIJA VODE 2011 Werk Obdach, Hauptstr. 51 8742 Obdach/Stmk. (Austrija) Telefon +43 3578 2515-0 [email protected] www.al-ko.at Zadržavamo pravo na promjene koje služe tehnološkom napretku. Odgovornost za greške i tiskarske pogreške isključene su. Kataloški br. 324968 / 01-2011 Sadržaj Život za kvalitetu Inovacija i učinak ...............................................................................................................04 Ljubav prema detalju....................................................................................................... 06 Tehnologija pumpi Stranica 4 - 7 Stranica 8 - 33 AQUATROLLEY ...............................................................................................................10 Vrtne pumpe ...................................................................................................................12 Kućni uređaji za vodu ......................................................................................................16 Kućni uređaji za vodu/kućni automati za vodu ................................................................18 Tlačne potopne pumpe....................................................................................................20 Pumpe za duboke bunare ................................................................................................22 Potopne pumpe za prljavu vodu ......................................................................................24 Pumpe za prljavu vodu ....................................................................................................26 Kombinirane pumpe ........................................................................................................28 Potopne pumpe za čistu vodu .........................................................................................30 Pribor za pumpe..............................................................................................................32 Tehnologija ribnjaka Stranica 34 - 41 Pumpe za vodoskoke ......................................................................................................36 Bazeni za ribnjake ...........................................................................................................38 AL-KO for Kids Stranica 42 Minimower ......................................................................................................................42 Minitrac...........................................................................................................................42 Sadržaj 3 Inovacije za odličnu njegu trave Iz jedne se ideje razvija vrhunski proizvod kada se udruže dugogodišnje iskustvo, istaknuto njemačko znanje u projektiranju i najveća kvaliteta proizvodnje. AL-KO spaja izuzetan dizajn, razrađenu i savršenu tehnologiju, izvrsnu ergonomiju i pametan koncept rukovanja u vrhunski proizvod koji oduševljava kupce i partnere u Europi i cijelom svijetu. Visoku kvalitetu kojom se odlikuje marka AL-KO jamčimo svojim sveobuhvatnim tehnološkim programom koji od samoga projekta preko izrade prototipa do konačnoga proizvoda projektiraju i primjenjuju inženjeri za razvoj, dizajneri i tehničari tvrtke AL-KO. Savršena kvaliteta proizvoda AL-KO odražava se u brojnim Kada je u pitanju snaga naših uređaja, ne pravimo nikakve lokalnim i međunarodnim nagradama: Više puta nagrađeni kompromise. Tako npr. ugrađujemo visokokvalitetne četverotak- dizajn proizvoda koji određuje trendove od 1993. je godine tne motore Briggs&Stratton. To čuva i okoliš: Od 1990. godine certifi ciran za normu ISO 9001. Udovoljavanje međunarod- je Briggs&Stratton smanjio vrijednosti emisije svojih motora za nim sigurnosnim normama za tvrtku je AL-KO nešto što se 70%. podrazumijeva. 4 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 Iz jednoga lijeva: Šire je bolje: Visokokvalitetno aluminijsko kućište dodatni je dokaz posti- Široke gume u mnogih modela AL-KO Comfort čuvaju travu i gnuća inženjera iz tvrtke AL-KO – dugotrajno je, otporno na osiguravaju optimalnu udobnost pri vožnji. Stražnji pogonski izobličenje i nehrđajuće. kotači XXL osiguravaju najbolju vuču i u visokoj travi. Kvaliteta i učinak 5 Oduševljenje zbog ljubavi prema detalju Kontrolirana kvaliteta: Savršeni upravljač: Precizno namještanje: Iznimna kvaliteta proizvoda tvrtke AL-KO rezultat Lako pristupačni upravljački elementi i ovisno o Praktičnim peterostupanjskim sustavom okretne je mnogobrojnih pojedinačnih, neprestanih modelu dodatne funkcije kao što su bezstupanj- sklopke možete lako i brzo namjestiti radnu dubi- ispitivanja. ski pogon kotača Speed Control te namještanje nu pri rahljenju u skladu sa svojstvima tla. visine ručke za optimalno rukovanje. 6 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 Naši inženjeri odgovorni za istraživanje i razvoj svojom njemačkom temeljitošću iz stotina pojedinačnih dijelova stvaraju vrtne uređaje koji postavljaju trendove: Najkvalitetniji materijali, snažni motori i pravi osjećaj za oblik i detalje čine naše vrtne uređaje nezamjenjivima. Stroga kontrola kvalitete, sigurnosne provjere, certifikacija TÜV-a i potvrda o ispitivanju GS-a znače da ne samo pojedinačni uređaji, nego i svaki razrađeni detalj imaju oznaku tvrtke AL-KO „Kvaliteta za cijeli život“. do 5 mm Brže provlačenje: Prilagodljiva uporaba: Sigurniji rad: U svim usitnjivačima linije Powerslide. Snažni Jedinstveno u svijetu. Brže i jednostavnije Serijski predfi ltar XXL možete čistiti bez uklanja- i precizni alat za rezanje s ugrađenim vodećim prebacivanje s pogona prljave vode na potpuno nja usisnoga kompleta i on osigurava siguran rad limom za brže rezanje i poboljšano uvlačenje isisavanje pomoću ručke kroz patentiranu okret- npr. vrtne pumpe. grana i grančica. nu nogu pumpe. Kvaliteta i učinak 7 Inteligentni sustavi za navodnjavanje i isušivanje – Trajno testirani i dokazani milijun puta 8 Snažni pri dugotrajnom radu: brza preinaka: Inteligentno upravljanje: Izuzetno velik predfi ltar XXL nove serije jedinstveno u svijetu. Brže i jednostavnije Kompletna elektronička oprema za potpuno au- JET F optimalno štiti pumpu i povratni ventil prebacivanje s pogona prljave vode na potpuno tomatski rad. Kućni automat za vodu samostalno od prljavštine i svojom velikom površinom omo- isisavanje pomoću ručke kroz patentiranu okret- otkriva nedostatak vode i propusne vodove. gućuje dug i siguran rad. nu nogu pumpe. Sa zaštitom protiv rada na suho. www.al-ko.com (+49) www.al-ko.com 82 21/ 2 03-0 l d: +49 8221 203-0 (+43) 35 l 78 a: /+43 2515-0 3578 2515-0 l cH: (+41) +4156 56/ 418 4183150 3150 Tehnologija pumpi Aquatrolley ................................................ A300 .............................................................. 10 Vrtne pumpe ............................................. JET F, JET ...................................................... 12 Kućni uređaji za vodu/automati za vodu.... HWF, HW, HWA ............................................. 16 Potopne tlačne pumpe .............................. TDS, RAIN, TBP ............................................. 20 Pumpe za isušivanje ................................. DRAIN, SPV, BVP, TWIN COMBI, SUB ........... 24 Pribor za pumpe........................................ HYDROCONTROL, etc. .................................. 32 Tehnologija pumpi 9 AQUATROLLEY – Udobno navodnjavanje za Vaš vrt NJEMAČKA TEHNOLOGIJA Veliki domet i jednostavno opsluživanje: Jednostavna i udobna za punjenje: Posebice jednostavan pri opsluživanju s velikim Jednostavno pustite da se voda ulije preko veli- dometom zbog dugačke mlaznice i fl eksibilnog kog otvora spremnika koji se s lakoćom otvara. sustava crijeva. Vuča teških kanti za zalijevanje više nije Velike zalihe vode: potrebna: Veliki domet zalihe za zalijevanje zbog ogromnog Po svakom terenu jednostavno, udobno i mobilno spremnika za vodu koji se s lakoćom čisti. zbog izuzetno velikog kompleta kotača XXL i niskog težišta. 10 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 A300 Aquatrolley Mobilan komplet Udobno zalijevanje, mobilno i neovisno sa spremnikom velike zapremine. Sadržaj spremnika oko 26 l Maks. količina protoka oko 720 l/sat Maks. tlak protoka oko 0,8 bara Radni napon Pogonski kotači Pogon akumulatora 12 VDC 2 x Ø 275 mm Težina oko 20 kg Br. art. 112 682 Br. EAN 400 371 804 0340 Udobno navodnjavanje Zalijevanje posvuda bez crijeva za zalijevanje koje stvara prepreke. AQUATROLLEY sa svojim izuzetno velikim spremnikom za vodu omogućuje blago navodnjavanje Vaših biljaka uz dodavanje gnojiva. Zbog akumulatorske tehnike neovisan je od strujne mreže, više nema naporne vuče kanti za zalijevanje. Idealan za zalijevanje: l biljaka u zimskim vrtovima l visokih gredica l proširenih vrtova l biljaka na terasi l jaraka Tehnologija pumpi 11 Vrtne pumpe – Snažno navodnjavanje vrta Tih ali s tlakom: Značajno brži usis: 5-stupanjski pogonski mehanizam pumpe Jet F 1400 brine se Za povećanu sigurnost rada povratni fi ltar smješten u fi ltru za posebice snažno i tiho navodnjavanje pod punim tlakom. pouzdano sprječava prazan hod usisnog voda. Snažni pri dugotrajnom radu: Stabilan i čvrst: Izuzetno veliki predfi ltar XXL optimalno štiti pumpu i povratni Posebice široka potporna noga jamči visoku stabilnost i omo- ventil od nečistoće i omogućuje dug te siguran rad. Filtar se gućuje čvrsto učvršćenje. može zamijeniti bez skidanja usisnog kompleta. 12 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 Jet F 1000 predfiltar XXl i povratni ventil Jet F 1300 Snažna i sigurna vrtna pum- S dodatnim rezervama pa višestruke vrijednosti. snage za velike količine Dugotrajna i brzo stavljanje crpljenja. u pogon. Motor/snaga Jet F 1400 Dodatno opremljene s višestupanjskom tehnologijom crpljenja. Posebice snažne i tihe. 1.000 W 1.300 W 1.400 W 48 m/4,8 bara 50 m/5,0 bara 60 m/6,0 bara 4.000 l/sat 5.000 l/sat 6.000 l/sat 9m 9m 7m 1 brzina 1 brzina 5 brzina 1" 1" 1" Težina otprilike 11,0 kg 12,0 kg 15 kg Br. art. 112 445 112 446 112 447 br. ean 400 371 803 5896 400 371 803 5902 400 371 803 5919 Maks. visina protoka Maks. količina protoka Maks. visina usisa Pogon pumpe Usisno tlačno crijevo Ø Serijska posebna oprema – za savršeno navodnjavanje vrta: Stručnost se prepoznaje po detaljima. AL-KO vrtne i površinske pumpe primjenjive su ne samo višestruko nego se prije svega odlikuju smislenim značajkama proizvoda koje naše pumpe čine tako jedinstvenim i nevjerojatno pouzdanim. Prve elektrane za navodnjavanje vrsta: l s predfiltrom XXL l uključujući povratni ventil Tehnologija pumpi 13 Vrtne pumpe– Tihi i pouzdani pomoćnici Jet 601 trajno testirani i bez oDRŽAVANJA Motor / snaga Cjenovno povoljna vrtna pumpa s kućištem pumpe pojačanim staklenim vlaknima. Jet 601 INoX Cjenovno povoljan osnovni model s glavom pumpe od nehrđajućeg Inox oplemenjenog čelika. Jet 802 Jet 802 INoX Idealna pumpa za navodnjavanje sa snažnim motorom zaštićenim od preopterećenja. Dodatno opremljena s glavom pumpe od nehrđajućeg oplemenjenog čelika. 600 W 600 W 800 W 800 W 35 m/3,5 bara 35 m/3,5 bara 38 m/3,8 bara 38 m/3,8 bara 3.100 l/sat 3.100 l/sat 3.400 l/sat 3.400 l/sat 9m 9m 9m 9m Pogon pumpe 1 brzina 1 brzina 1 brzina 1 brzina Usisna cijev Ø 1" 1" 1" 1" Težina otprilike 6,4 kg 6,2 kg 7,2 kg 7 kg Br. art. 112 370 112 369 112 450 112 457 br. ean 400 371 803 4783 400 371 803 4776 400 371 803 5940 400 371 803 6046 Maks. visina protoka Maks. količina protoka Maks. visina usisa Savjet za vrtne pumpe Vrtne i površinske pumpe mogu se višestruko primjenjivati: l za navodnjavanje i zalijevanje travnjaka i gredica l za pojačanje tlaka između ostaloga pri radu prskalica, vrtnih tuševa i šprica/škropilica l za prepumpavanje i ispumpavanje vodovodne vode, kišnice i vode za bazene l u svezi s hidrokontrolom također funkcioniraju kao automatsko korištenje tehničke vode 14 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 Jet 1002 INoX Snažna i sigurna vrtna pumpa višestruke vrijednosti. Dugotrajna je i brzo se stavlja u pogon. Punjenje: otvaranje: Posebice udobno punjenje pumpe prilikom stavljanja u Jednostavno otvaranje fi ltra s priloženim pogon zahvaljujući prostrano dimenzioniranom otvoru za ključem za fi ltar. punjenje. čišćenje: Jednostavno čišćenje fi ltra bez skidanja usisnog kompleta. Tehnologija pumpi 15 Kućni uređaji za vodu neovisnost i prava sigurnost Kompaktan i dobro zaštićen: Značajno brži usis: Tlačna sklopka i manometar kompaktno su i Povratni ventil smješten u fi ltru pouzdano sigurno zaštićeno smješteni u kućište. sprječava prazan hod usisnog voda pa se time brine za povećanu sigurnost rada. Snažni pri dugotrajnom radu: Jednostavno inteligentno upravljanje: Izuzetno veliki predfi ltar XXL optimalno štiti Elektronički sustav Hydrocontrol samostalno pumpu i povratni ventil od nečistoće i omogućuje prepoznaje nedostatak vode pa na takav način dug te siguran rad. Filtar se može zamijeniti bez pumpu štiti od rada na suho. skidanja usisnog kompleta. 16 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 predfiltar XXl i povratni ventil Motor/snaga HWF 1000 HWF 1300 INoX HWF 1400 INoX Kućni uređaji za vodu u cijelosti s predfiltrom XXl i povratnim ventilom za mnoštvo zadataka opskrbe u kući i vrtu. Snažni s kompletnom opremom u kompaktnom načinu gradnje te dugotrajnom, nehrđajućom opremom od oplemenjenog čelika. Posebice tihe i vrlo učinkovite, s integriranim filtrom XXl, višestupanjskom tehnikom crpljenja i nehrđajućom opremom od oplemenjenog čelika. 1.000 W 1.300 W 1.400 W 48 m/4,8 bara 50 m/5,0 bara 60 m/6,0 bara 4.000 l/sat 5.000 l/sat 6.000 l/sat 9m 9m 7m 1 brzina 1 brzina 5 brzina 1" 1" 1" oko 20 l oko 20 l oko 20 l 17 kg 18 kg 19,8 kg Br. art. 112 443 112 444 112 442 br. ean 400 371 803 5872 400 371 803 5889 400 371 803 5865 Maks. visina protoka Maks. količina protoka Maks. visina usisa Pogon pumpe Usisno tlačno crijevo Ø Sadržaj Tlačni kotao Težina otprilike Kratki pregled prednosti l Do 60 m visine crpljenja na sat l Maksimalno 6000 l na sat pri konstantnom tlaku l Prikladan za pretakanje cisterne za kišnicu l Za povećanje tlaka u postojećoj vodovodnoj mreži l Sigurno se brine za tlak kod opskrbe vodom u kući i vrtu Tehnologija pumpi 17 Kućni uređaji i automati za vodu – Čvrsti i dugotrajni prilikom primjene trajno ispitano i pouzdano Motor/snaga HW 601 HW 601 INoX HW 802 HW 802 INoX Cjenovno povoljan kućni uređaj za vodu koji obavlja sve zadaće u svezi s opskrbom potrošne vode u kući i vrtu. Dodatno opremljen s glavom pumpe od nehrđajućeg Inox oplemenjenog čelika. Klasičan kućni uređaj za vodu za visoke zahtjeve u kućnoj opskrbi vodom. Dodatno opremljen s kućištem pumpe od nehrđajućeg oplemenjenog čelika. 600 W 600 W 800 W 800 W 35 m/3,5 bara 35 m/3,5 bara 38 m/3,8 bara 38 m/3,8 bara 3.100 l/sat 3.100 l/sat 3.400 l/sat 3.400 l/sat 9m 9m 9m 9m 1 brzina 1 brzina 1 brzina 1 brzina Usisno tlačno crijevo Ø 1" 1" 1" 1" Sadržaj tlačnoga kotla oko 20 l oko 20 l oko 20 l oko 20 l Težina približno 11,0 kg 11,0 kg 11,8 kg 11,6 kg Br. art. 112 372 112 371 112 449 112 459 br. ean 400 371 803 4806 400 371 803 4790 400 371 803 5933 400 371 803 6060 Maks. visina protoka Maks. količina protoka Maks. visina usisa Pogon pumpe Sav pribor za pumpe naći ćete na stranicama kataloga 32 i 33. 18 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 HW 1002 INoX HWA 1001 HWA 1300 F Stalna opskrba vodom uz pomoć kućišta pumpe od nehrđajućeg oplemenjenog čelika. Kućni automat za vodu s Inox glavom pumpe za opskrbu vrtnom i potrošnom vodom. elektronički reguliran kućni automat za vodu s predfiltrom XXl i povratnim filtrom serijski. 1.000 W 1.000 W 1.300 W 48 m/4,8 bara 48 m/4,8 bara 50 m/5,0 bara 3.800 l/sat 3.800 l/sat 5.000 l/sat 9m 9m 9m 1 brzina 1 brzina 1 brzina 1" 1" 1" l Elektronički upravljano rješenje za opskrbu potrošnom vodom l Integrirana zaštita od rada na suho l Nema osjetljivih mehaničkih dijelova zahvaljujući elektroničkom upravljanju l Također idealne za navodnjava- oko 20 l 16,0 kg 12 kg 13,0 kg 112 458 112 461 112 460 400 371 803 6053 400 371 803 6084 400 371 803 6077 Tehnologija pumpi Kratki pregled prednosti: nje vrta l Ušteda prostora kompaktnim načnom gradnje 19 Potopne tlačne pumpe – Vrtne i potopne pumpe u jednom uređaju NJEMAČKA TEHNOLOGIJA optimalna regulacija razine: čista snaga: Pomoću dva slobodno namjestiva držača za po- 3- odn. 4-stupanjski pogonski mehanizam zicioniranje plutajuće sklopke brzo i jednostavno pumpe sa svojom maksimalnom snagom do 4,4 određujete razinu vode za automatsko isključiva- bara (TDS 1201/4) također je idealan za rad više nje pumpe. sustava zalijevanja. Sve je pod kontrolom: Kvaliteta koja uvjerava: Zahvaljujući čvrstoj profi liranoj ručki s integri- Masivni mjedeni navoj G1 brine se za čvrst i trajno ranim stabilnim učvršćenjem za ispusno uže nepropustan vijčani spoj s crijevom za crpljenje. pumpa se može sigurno izvaditi iz bunara. Integrirani povratni zaklopac pouzdano sprječava prazan rad crijeva za vodu. 20 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 TDS 1001/3 TDS 1201/4 RAIN 2500 Sve prednosti potopne pumpe i vrtne pumpe u jednome uređaju. Za direktno zalijevanje pri dugotrajnom radu. ajjača potopna tlačna N pumpa. Idealno prikladna za istodobno zalijevanje s više priključnih uređaja. umpa na bačvi za kišnicu P za udobno punjenje škropilica ili za direktno zalijevanje prskalicom. 1.000 W 1.200 W 350 W 34 m 44 m 11 m 6.000 l/sat 6.300 l/sat 2.500 l/sat Pogonski kotači 3 4 1 Izlaz za pumpu Ø 1" 1" 3/4 " Duljina kabela 10 m 10 m 10 m Težina otprilike 7,5 kg 9,3 kg 4,3 kg Br. art. 112 349 112 350 112 410 Br. EAN 400 371 803 4448 400 371 803 4455 400 371 803 5292 velike količine crpljenja pri visokom tlaku Motor / snaga Maks. visina protoka Maks. količina protoka Kratki pregled prednosti: Dva u jednom lAL-KO potopne pumpe sa svojim visokim tlakom kod velikog kapaciteta crpljenja udružuju prednosti vrtnih i potopnih pumpi u jednom univerzalno primjenjivom uređaju lKod navodnjavanja iz bunara i cisterni pumpe s kapacitetom do 6.300 l/h pouzdano se brinu za potreban tlak lZa rad prskalica trave i kompleksnih sustava navodnjavanja do automatske kućne opskrbe vodom u svezi sa sustavom Hydrocontrol Tehnologija pumpi 21 Pumpe za duboke zdence – Tanke s maksimalnom visinom crpljenja čista snaga: Sve je pod kontrolom: Izvanredno jak 8-stupanjski pogonski mehanizam Za sigurno smještanje pumpe u duboka i uska okna, pumpa je opremljena posebice čvrstim ušicama pumpe pouzdano osigurava potreban tlak za rad za pričvršćivanje od visokokvalitetnog polipropilena. Uključujući specijalno ispusno uže otporno na prskalica trave i kompleksnih susava navodnjava- vremenske utjecaje. nja do enormne visine crpljenja od najviše 60 m. Kvaliteta i dizajn: INOX kućište pumpe od visokokvalitetnog nehrđajućeg INOX oplemenjenog čelika u pogledu kvalitete, dugotrajnosti, prikladnosti održavanja i dizajna ne ostavlja nijednu želju otvorenom. 22 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 visoki tlak iz dubine tBP 3300/7 tBP 4800/8 Posebice su upečatljive zbog višestupanjskog pogonskog crpnog mehanizma. Idealne su za stacionarnu montažu u zdencu. Zbog vrlo visokog tlačnog kapaciteta prikladne su za direktno navodnjavanje iz dubokih slojeva. Puna oprema l Uključujući ispusno uže l S povratnim ventilom l Uključujući kombiniranu nazuvicu l Različite veličine crijeva NJEMAČKA TEHNOLOGIJA Kratki pregled prednosti Motor / snaga 750 W 1.000 W Maks. visina protoka 55 m 60 m 3.300 l/sat 4.800 l/sat Pogonski kotači 7 8 Izlaz za pumpu Ø 1" 1" Duljina kabela 15 m 15 m Težina otprilike 13,0 kg 13,5 kg Br. art. 112 311 112 310 br. ean 400 371 803 3885 400 371 803 3878 Maks. količina protoka čista snaga: l Posebice tanke pumpe za duboke zdence s 8-stupanjskim pogonskim mehanizmom pumpe crpe vodu s visokim tlakom l Maksimalne visine crpljenja do 60 m l Potpuno opremljene povratnim ventilom, mjedenim umetcima u priključnom navoju i kombiniranom nazuvicom l Specijalisti za ekstremne dubine i uska okna promjera od samo 100 mm Tehnologija pumpi 23 Potopne pumpe za prljavu vodu – Pouzdana primjena u kući i u vrtu Stalno pouzdane: Zajamčeni protok: Univerzalni kutni priključak: Površinski pojačano vratilo pumpe od opleme- Zbog specijalne geomterije rotora Vortex čestice AL-KO pumpe za prljavu vodu u cijelosti su opre- njenog čelika s preciznim kugličnim ležajevima prljavštine i plutajuće čestice granulacije od 30 mljene s kutnim priključkom koji se može zakretati koje ne treba održavati pouzdano jamče visoke do 35 mm savladavaju se bez poteškoća. za 90° kako bi se izbjeglo neželjeno savijanje količine crpljenja i dug životni vijek. crijeva za crpljenje. S kombiniranom nazuvicom prikladne su za različite veličine crijeva. Jednostavno praktične: NJEMAČKA TEHNOLOGIJA S integriranim i funkcionalnim držačem kabela komplicirano rasplitanje mrežnog kabela nakon transporta pripada prošlosti. 24 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 Trajno testirane i dokazane milijun puta Motor / snaga DRAIN 6001 DRAIN 8001 DRAIN 11001 otopna pumpa s rotorom P Vortex za odvodnju onečišćene vode. Robustan i snažan motor za visoke količine i visinu crpljenja. J oš snažnije i učinkovitije kod izuzetno prljave vode s granulacijom do 30 mm. 450 W 550 W 850 W 5m 8,5 m 9,5 m Maks. količina protoka 7.500 l/sat 10.000 l/sat 12.000 l/sat Maks. dubina potapanja 5m 5m 5m 30 mm 30 mm 30 mm Izlaz za pumpu Ø 11/4 " 11/4 " 11/4 " Težina otprilike 4,8 kg 5,2 kg 6,0 kg Br. art. 112 374 112 375 112 376 Br. EAN 400 371 803 4820 400 371 803 4837 400 371 803 4844 Maks. visina protoka Maks. veličina zrna Kratki pregled prednosti Učinkovite i čvrste pumpe za prljavu vodu za kuću i vrt l S količinama crpljenja do 12.000 l/h izuzetno su učinkovite u svakoj situaciji l Tehnologija Vortex, rotori od poliamida i komponente zaštićene od korozije čine te pumpe za prljavu vodu pouzdanim pomoćnicima za iznimne primjene kod onečišćene vode Tehnologija pumpi 25 Pumpe za prljavu vodu – Ogromna snaga za ekstremne zahtjeve Specijalna tehnologija rotora: Jako zaprljanu vodu s do 5 % plutajućih primjesa granulacije do 38 mm (BVP 19000) Vortex rotori ove serije pumpi svladavaju bez poteškoća. NJEMAČKA TEHNOLOGIJA Tako je model BVP 19000 također prikladan za ispumpavanje ili trajno isušivanje poplavljenih građevinskih jaraka. Trajno zaštićena od korozije: Tijelo pumpe i vratilo motora kod modela SPV izrađeni su od oplemenjenog čelika. 26 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 SPV 10000 INoX SPV 15000 INoX BVP 19000 Snažna potopna pumpa za jako zaprljanu vodu s nehrđajućim kućištem od oplemenjenog čelika. Nehrđajuća potopna pumpa za prljavu vodu s enormnom količinom crpljenja za višestruke mogućnosti primjene. enormno učinkovita za ekstremno prljavu vodu, crpi plutajuće čestice prljavštine promjera do 38 mm. 750 W 1.100 W 1.000 W 10 m 11 m 11 m Maks. količina protoka 10.000 l/sat 15.000 l/sat 19.000 l/sat Maks. dubina potapanja 5m 5m 7m 30 mm 35 mm 38 mm Izlaz za pumpu Ø 11/4 " 11/2 " 11/2 " Težina otprilike 5,5 kg 7,8 kg 8,0 kg Br. art. 112 467 112 379 112 212 br. ean 400 371 803 6176 400 371 803 4875 400 371 803 1218 SNAŽNA, NeHRĐAJUĆA I dugotrajna Motor / snaga Maks. visina protoka Maks. veličina zrna Kratki pregled prednosti Snažne i trajno antikorozivno zaštićene pumpe l S kapacitetom crpljenja do 19.000 l/h te AL-KO pumpe za prljavu vodu apsolutni su profesionalci u tome području l Tehnologija Vortex rotora za maksimalne granulacije do 38 mm i keramikom obloženo vratilo motora samo su neki naglašeni detalji koji pumpama ove serije daju pečat Tehnologija pumpi 27 Kombinirane univerzalne potopne pumpe – Za svaku vodu i svaku vrstu isisavanja 1 2 Prema izboru: Rad s prljavom vodom i plitko isisavanje: Patent na svakoj visini: Pomoću biračkih tipki neposredno na mrežnom Patenirana noga pumpe koja se jednostavno Patentirana noga pumpe može se brzo i udobno utikaču prelazak s automatskog rada s plutaju- namješta. namjestiti na željenu visinu isisavanja za plitko ćom sklopkom i regulacijom razine na ručni rad 1. Usisni otvori koji se pri radu s prljavom vodom isisavanje ili pumpanje prljave vode. Noga pritom za plitko isisavanje postaje upravo jednostavan. samostalno čiste sigurno usjeda kod svakoga načina rada. 2. Radijalni dotočni kanali za optimalan dotok ostatka vode kod plitkog isisvanja optimalna regulacija razine: Pomoću slobodno namjestivog držača za pozicioniranje plutajuće sklopke brzo i jednostavno određujete razinu vode za automatsko isključivanje pumpe. 28 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 tWIN 10000 CoMBI tWIN 14000 CoMBI Dvostruko rješenje: Crpi prljavu vodu i pouzdano u cijelosti isisava do min. 5 mm. Snažno crpljenje prljave vode s granulacijom do 30 mm, udoban prelazak na pumpanje čiste vode. dvostruki koMbinirani prljava voda i plitko isisavanje Kompletno rješenje: l Sve prednosti pumpe za prljavu vodu i za cjelovito isisvanje čiste vode udružene u jednom uređaju. l Priručna, robusna, multifunkcionalna potopna pumpa za odvodnjavanje, vađenje vode te za prepumpavanje i ispumpavanje npr. podruma, bazena i bazenčića. l Za zaprljanu vodu s granulacijom do 30 mm. Motor / snaga 750 W 950 W Maks. visina protoka 8,5 m 9,5 m 11.000 l/sat 14.000 l/sat 20 mm 30 mm Izlaz za pumpu Ø 11/2 " 11/2 " Duljina kabela 10 m 10 m Težina otprilike 8,0 kg 9,0 kg Br. art. 112 380 112 373 br. ean 400 371 803 4882 400 371 803 4813 Maks. količina protoka Maks. veličina zrna Tehnologija pumpi l Noga pumpe jednostavno se može namjestiti za pltiko isisvanje do 5 mm. l Patentirani kombinirani sustav rotora za optimalnu učinkovitost u svakom radnom stanju. Plitko isisvanje: l Optimalan dotok ostatka vode kroz radijalno položene dotočne kanale. l Centralno položeno usisno sito sprječava blokiranje hidraulike pumpe. 29 Potopne pumpe za čistu vodu – Trajno testirane i isprobane milijun puta NJEMAČKA TEHNOLOGIJA optimalna regulacija razine: Univerzalni kutni priključak: Pomoću slobodno namjestivog držača za pozicioniranje plutajuće sklopke brzo i jednostavno U cijelosti opremljena kutnim priključkom koji se određujete razinu vode za automatsko isključivanje pumpe. zakreće za 90°. Izbjegava neželjeno savijanje crijeva za crpljenje. Kombinirana nazuvica prikladna za veličine crijeva Ø 1 "/11/4 " i navoj G 1 "/11/4 ". Stalno pouzdane: Površinski pojačano vratilo pumpe s preciznim kugličnim ležajevima pouzdano jamče visoke količine crpljenja i dug životni vijek. 30 www.al-ko.com l d: +49 8221 203-0 l a: +43 3578 2515-0 l cH: +41 56 4183150 Trajno ispitana i pouzdana Motor / snaga SUB 6000 SUB 8001 SUB 15001 Ekonomična, pouzdana i priručna potopna pumpa za odvodnjavanje. Robusna potopna motorna pumpa s jačim motorom za veću visinu i kapacitet crpljenja. nažan model s posebice S velikim kapacitetom crpljenja Robustan i priručan s visokim učinkom. 250 W 350 W 550 W 6m 7m 9,5 m Maks. količina protoka 6.500 l/sat 8.000 l/sat 11.500 l/sat Maks. dubina potapanja 5m 5m 5m 2–3 mm 2–3 mm 2–3 mm 11/4 " 11/4 " 11/4 " Težina otprilike 4,6 kg 5,0 kg 5,7 kg Duljina kabela 10 m 10 m 10 m Br. art. 112 292 112 377 112 378 Br. EAN 400 371 803 3656 400 371 803 4851 400 371 803 4868 Maks. visina protoka Maks. veličina zrna Izlaz pumpe Ø Kratki pregled prednosti Pumpe koje sve mogu l Robusne, priručne i izuzetno snažne l S kapacitetom crpljenja do 11.500 l/h lIdealne pumpe za prepumpavanje i ispumpavanje bazena, umivaonika, cisterni, zdenaca, kontejnera i poplavljenih podruma Tehnologija pumpi 31 Kvalitetan pribor za pumpu – Smislene dopune HYDROCONTROL Prikladno i pouzdano Sustav Hydrocontrol preinačuje Vašu vrtnu pumpu u kućni automat za vodu. POVRATNI VENTIL PREDFILTAR ZA VRTNE PUMPE 100/1" Neophodan za vrtne pumpe i Štiti od pijeska i drugih kućni vodovod. plutajućih tvari. S dvije 1 "/1 "- i jednom 1 "/¾ "-navojnom nazuvicom. Hydrocontrol Povratni ventil Predfiltar 100/1 " Br. art. 112 478 110 648 110 157 Br. EAN 400 371 803 6244 400 371 802 3312 400 371 801 5768 Duljina ULOŽAK FILTRA ZA 100/1 " Br. art. 110, 166; Od plastike, perivo, 60 mikrona, za pijesak i krute tvari Za modele JET i HW. 32 www.al-ko.com l D: +49 8221 203-0 l A: +43 3578 2515-0 l CH: +41 56 4183150 Za vrtne pumpe Za vrtne pumpe PREDFILTAR KUĆNOG UREĐAJA ZA Plastični VODU 250/1" uložak filtra USISNO CRIJEVO ¾" dvije 1"/1"-, jednom S Za sve modele pumpi 1"/¾"-navojnom nazuvicom, JET F / HWF, HWA-F. produžetkom 1"/1" i umetkom sita koji se može prati. ompletno s usisnom košaK rom, povratnim ventilom i vijčanim spojem, navojnom nazuvicom 1". S mjedenim povratnim ventilom, usisnom košarom i priključcima. Usisno crijevo ¾ " Poseban komplet za usis 1 " 4m 7m Predfiltar 250/1 " uložak filtra SPECIJALNI KOMPLET ZA ISISAVANJE 1" 110 156 112 549 110 005 110 795 400 371 801 5751 400 371 803 7562 400 371 801 4532 400 371 802 5293 ULOŽAK FILTRA ZA 250/1 " Br. art. 110 165 Od plastike, perivo. Za modele Jet i HW. Za potopne pumpe PVCCRIJEVO 1" Za potopne pumpe Za potopne pumpe PVCCRIJEVO 1¼" PVCCRIJEVO 1½" Crijevo od PVC-a 1 " Crijevo od PVC-a 11/4 " Crijevo od PVC-a 11/2 " Duljina 6m 6m 6m Br. art. 106 980 110 135 106 979 Br. EAN 400 371 801 4464 400 371 801 7991 400 371 801 4457 Tehnologija pumpi 33 Jednostavan put do kreativnog oblikovanja ribnjaka 34 Prirodno oblikovani: Pomična cijev: Harmonično integrirani: Specijalno bojenje s lagano sjajnom površinom u Zakretljiva i po visini namjestiva usponska cijev Pumpa SPF 3000 neupadljive crne boje može se napunjenom i živopisnom ribnjaku stvara nijanse osigurava optimalno poravnavanje vodoskoka čak kroz specijalno udubljenje u gornjem kućištu pum- boje i kontraste kao u prirodi. Ribnjaci su izrađeni i kod kosog ili neravnog dna ribnjaka. pe s pijeskom i kamenom harmonično uklopiti u od UV i na hladnoću otpornog PE-materijala koji cijelu sliku. Time se osim toga osigurava optimalna se može u potpunosti reciklirati. stabilnost pumpe. www.al-ko.com l D: +49 8221 203-0 l A: +43 3578 2515-0 l CH: +41 56 4183150 Tehnologija ribnjaka Pumpe za vodoskoke................................. SP, SPF........................................................... 36 Vrtni bazenčići........................................... T 150, T 250, T 500, T 600, T 1000................ 38 Tehnologija ribnjaka 35 Pumpe za vodoskoke – Za više života u ribnjaku Pomična cijev: Optimalna kvaliteta vode: Harmonično integrirani: Zakretljiva i po visini namjestiva usponska cijev Velikim 3-strukim sustavom fitlra s dvije me- Pumpa SPF 3000 neupadljive crne boje može osigurava optimalno poravnavanje vodoskoka čak haničke komponente i jednom komponentom s i kod kosog ili neravnog dna ribnjaka. Kaskadna fontana 36 se kroz specijalno udubljenje u gornjem kućištu aktiviranim ugljenom pumpa SPF 3000 stvara op- pumpe s pijeskom i kamenom harmonično uklotimalne preduvjete za vodene biljke i stanovnike piti u cijelu sliku. Time se osim toga osigurava ribnjaka u stajaćim vodama. optimalna stabilnost pumpe. Pjenasta fontana Fontana u obliku zvona www.al-ko.com l D: +49 8221 203-0 l A: +43 3578 2515-0 l CH: +41 56 4183150 Pumpe, vodoskoci i filtar SP 700 SP 1200 SP 2500 SPF 3000 Pouzdana pumpa za ribnjak s teleskopskom cijevi za prilagodbu dubini ribnjaka i dva vodoskoka. Najsnažnija pumpa za ribnjak s dodatno odvojeno reguliranim adapterom za potok. Najsnažnija pumpa za ribnjak s teleskopskom cijevi, adapterom za potok i tri vodoskoka. Pumpa za ribnjak i filtar u jednom. 3-struki filtar s aktiviranim ugljenom za učinkovitu snagu filtra. Motor / snaga 11 W 18 W 45 W 54 W Maks. visina protoka 1,3 m 1,25 m 1,9 m 2,6 m Maks. visina fontane 87 cm 45 cm 100 cm 110 cm 650 l/sat 1.200 l/sat 2.200 l/sat 2.650 l/sat Broj vodoskoka 2 2 3 3 Duljina kabela 10 m 10 m 10 m 10 m Težina otprilike 1,5 kg 1,8 kg 2,5 kg 2,8 kg Br. art. 112 180 112 182 112 181 112 262 Br. EAN 400 371 802 9925 400 371 802 9949 400 371 802 9932 400 371 803 3137 Maks. količina protoka Kratki pregled prednosti Za Vaš zdravi biotop s čistom vodom bogatom kisikom: l Veliki 3-struki sustav filtra s komponentom od aktiviranog ugljena (SPF 3000) l AL-KO pumpe za vodoskoke dodatno nude mnoštvo mogućnosti oblikovanja: l promjenjivu visinu fontane, do tri nastavka za fontanu i l regulacijski adapter za potoke i žljebove Tehnologija ribnjaka 37 Bazeni za ribnjake Jednostavan put do kreativnog oblikovanja vrta Prirodno oblikovani: Tekući prijelaz: Specijalno bojenje s lagano sjajnom površinom u napunjenom Zasađena i dekorativno oblikovana kamenjem, široka obalna i živopisnom ribnjaku stvara nijanse boje i kontraste kao u zona ili močvarni rub stvaraju izvrstan "prirodni" prijelaz prirodi. Ribnjaci su izrađeni od UV i na hladnoću otpornog umjetnog ribnjaka u Vaš vrtni krajolik. PE-materijala koji se može u potpunosti reciklirati. 38 www.al-ko.com l D: +49 8221 203-0 l A: +43 3578 2515-0 l CH: +41 56 4183150 PROIZVEDENO U NJEMAČKOJ Širina Obalna zona i lagana sadnja T 150 T 250 T 500 Bazenčić za ribnjak, otporan na UV i hladnoću. Od trajne PE-plastike, prihvatljiv za biljke i životinje. ompaktan bazen za K ribnjak s 3 razine biljaka i obodnom močvarnom zonom. Bazenčić za ribnjak s velikim močvarnim rubom omogućuje sadnju koja bešavno prelazi u okolinu. Sadržaj 140 l 235 l 455 l Dubina otprilike 39 cm 49 cm 53 cm Vodena površina otprilike 0,85 m² 1,10 m² 1,75 m² Dimenzije otprilike (D x Š) 135 x 90 cm 135 x 115 cm 160 x 140 cm Težina otprilike 3,0 kg 3,5 kg 7,0 kg Razine za biljke 3 3 2 veliki biotopni rub obodni veliki biotopni rub Br. art. 110 418 110 066 110 428 Br. EAN 400 371 801 8660 400 371 801 5119 400 371 801 8974 Močvarna područja Kratki pregled prednosti Unutra se skriva više nego što mislite. Neuništivi AL-KO bazenčići za ribnjake otporne na UV zračenje i hladnoću jednostavan su put za Vaše individualno oblikovanje vrta: l sa širokom močvarnom zonom l s višestupanjskim razinama biljaka lSa sjajnom crnom površinom mogu se izvrsno oblikovati prirodne scene ribnjaka – sve do prirodne igre boja i kontrasta u vodi Tehnologija ribnjaka 39 Bazenčići za ribnjake – Olakšano kreativno oblikovanje vrta 40 Iskopajte jamu Umetnite i poravnajte AL-KO bazenčić za ribnjak Slobodne prostore oko bazenčića za ribnjak napunite pijeskom Ribnjak napunite vodom i zasadite biljke www.al-ko.com l D: +49 8221 203-0 l A: +43 3578 2515-0 l CH: +41 56 4183150 PROIZVEDENO U NJEMAČKOJ Širina Obalna zona i lagana sadnja T 600 T 1000 eliki bazenčić za ribnjak s V okružujućim močvarnim rubom, četiri razine biljaka omogućuju raznoliko oblikovanje. Bazenčići za ribnjak s prirodno vijugavim oblikom te velikim kapacitetom. Sadržaj 590 l 950 l Dubina otprilike 58 cm 65 cm Vodena površina otprilike 2,45 m² 3,50 m² Dimenzije otprilike (D x Š) 211 x 115 cm 280 x 140 cm Težina otprilike 10,0 kg 23,0 kg Razine za biljke 4 2 Močvarna područja obodni obodni Br. art. 110 171 110 427 Br. EAN 400 371 801 5904 400 371 801 8967 Tehnologija ribnjaka 41 AL-KO for KIDS – Vrtna zabava za velike i male AL-KO MINIMOWER AL-KO MINITRAC Dječja kosilica sa spremnikom za travu i zvukom košenja. Klizni auto s rasklopivim pokrovom. AL-KO MiniMower S tom kosilicom mali mogu kositi travu poput velikih. U spremniku za travu dizanje kuglice izvrsno imitira rezanje trave. Težina 1 kg 4 kg Br. art. 112 733 112 734 Br. EAN 400 371 804 1309 400 371 804 1316 AL-KO MiniTrac S MiniTrac djeca se sa svojim prijateljima mogu voziti za okladu. Dodatno se ispod rasklopivog poklopca motora mogu čudesno spremiti zalihe hrane i druga blaga. 42 www.al-ko.com l D: +49 8221 203-0 l A: +43 3578 2515-0 l CH: +41 56 4183150 Kvaliteta za cijeli život Legenda Već više od 40 godina vrtni uređaji marke AL-KO povezuju jedinstveni Snaga motora inovacijski duh, promišljenu kvalitetu i dugogodišnju stručnost u izvanrednoj Maks. količina protoka tehnologiji. S našim inovacijama i uslugama koncentriramo se na razvoj vrtnih uređaja i postavljanje mjerila. Uređaja koji naglašuju naše nastojanje da Bez održavanja Prikladno za Prikladno za prljavu Maks. visina protoka prljavu vodu i vodu i plitko isisavanje Vrtna pumpa čistu vodu do 5 mm Maks. visina protoka potopne pumpe postanemo vodeća europska marka za motorne vrtne uređaje. Maks. visina usisa Maks. granulacija Tlak uključivanja/ NJEMAČKA TEHNOLOGIJA Posebice visok tlak zbog ispusno uže višestupanjske hidraulike priključni vod nehrđajućeg pumpe čelika isključivanja Treća generacija: Članovi uprave Harald, Roland, Stefan i Raymond Kober preuzimaju 2007. vođenje grupe i vode AL-KO Jednostupanjska odn. više- do njegove 80. godišnjice postojanja. stupanjska hidraulika pumpe Filtar kaskadnu AL-KO daje trogodišnje jamstvo na kosilice i pumpe. fontanu Fleksibilan Košenje, skupljanje trave, malčiranje, uključujući Pouzdajte se u kvalitetu. kućište od Uključujući bočno izbacivanje fontanu u- Patent PredfiltarXXL štiti prijavljen pumpu i povratni ventil Košenje, skupljanje trave, malčiranje od onečišćenja obliku zvona Košenje i skupljanje trave; rahljenje i fontanu s prozračivanje pjenom 80 godina tvrtke AL-KO – Kronika priče o uspjehu 1931 osnivanje tvrtke Alois Kober GmbH u Kötzu 1966 Početak proizvodnje kosilica 1980 Početak proizvodnje vrtnih usitnjivača 2002 Samostalna izrada pumpi 1997 Početak proizvodnje traktorskih kosilica POWERLINE 1931 1966 1952 Početak proizvodnje poluga za ručne kočnice 1997 1976 Početak proizvodnje traktorskih kosilica 2011 2007 Početak proizvodnje kosilica Silverline Tehnologija obrade trave AL-KO: Vrtna tehnologija AL-KO: Obrtnička tehnologija AL-KO: Prva kosilica Aluminium Highwheeler s Snažne škare za živicu sjedinstvenim Kompaktni uređaji za cijepanje značajkama opreme. drveta bez muke. i kontrolom brzine. 2 www.al-ko.com l D: +49 8221 203-0 l A: +43 3578 2515-0 l CH: +41 56 4183150 43
© Copyright 2024 Paperzz
