HOTEL I BUNGALOVI KOMODOR Hotel i bungalovi Komodor Orebić, 20 250 Perna Tel. : + 385 (0) 20 719 287 Fax.: + 385 (0) 20 719 364 e-mail: [email protected] www.club-adriatic.hr Ivana Lučića 6 10 000 Zagreb Tel. : + 385 (0) 1 6111 271 Fax.: + 385 (0) 1 6111 254 e-mail: [email protected] www.club-adriatic.hr INDIVIDUALNI CJENIK – INDIVIDUELLE PREISE – INDIVIDUAL RATES 2013. VALUTA: EUR TERMINI – TERMS - TERMINE SOBE – ZIMMER - ROOMS Cijena za noćenje / doručak Preise fuer Ubernachtung / Fruhstuck Price for bed / breakfast TIP TYP TYPE ½ P,P,P ½ M,M,S I II III IV V 01.01.-26.04. 27.04.-10.05. 11.05.-07.06. 08.06.-28.06. 29.06.-16.08. 28.09.-31.12. 14.09.-27.09. 31.08.-13.09. 17.08.-30.08. 23 26 32 42 24 27 33 43 24 27 33 43 26 29 35 45 34 37 43 53 ½ BP,BP,BP ½ BM,BM,BS ½ SG USE POPUSTI – NACHLAESSE - REDUCTIONS Odrasli na dodatnom ležaju – Erwachsene mit Aufbettung – Adults on additional bed 20% Djeca do 2 g. bez ležaja i hrane – Kinder bis 2 Jahre ohne Bett und Essen – Children until 2 years without meals and bed 100% Djeca 2-12 g. na dodatnom ležaju – Kinder 2-12 Jahren mit Aufbettung – Children 2-12 years on additional bed 30% Drugo dijete 2-12 g. Na zajedničkom ležaju - Weiteres Kind 2-12 Jahren gemeinsame Bettung – Second child 2-12 years on common bed 40% Djeca na osnovnom ležaju – Kinder auf Haupt Bett – Children on main bed 20% DODACI – ZUSAETZLICH - ADDITIONS Obrok po osobi dnevno – Mahlzeit pro Person pro Tag – Meal per person per day 6 Osiguranje gosta – Gaesteversicherung pro Person – Guest insurance per person per day 0,05 Prijava gosta na dan dolaska – jednokratno – Anmeldung pro Person am Ankunftstag – einmalig – Rregistration on the day of arrival – one time basis 3 BORAVIŠNA PRISTOJBA – AUFENTHALTSGEBUEHR – TOURIST TAX 01.01.-31.05. 01.10.-31.12. 01.06. - 30.09. IZNAD 18 GOD. / AB 18 JAHRE / OVER 18 YEARS 0,60 0,80 12 - 17,99 GOD. / 12 – 17,99 JAHRE / 12 - 17,99 YEARS 0,30 0,40 ODLAZAK - ABFAHRT - DEPARTURE PRIHVAĆAMO KREDITNE KARTICE – KREDITKARTEN AKZEPTIERT - WE ACCEPT CREDIT CARDS Do 10:00 sati – Bis 10:00 Uhr – Until 10:00 Hrs U cijenu je uključen PDV / The price includes VAT / Mehrwertsteuer ist im Preis inbegrift Kućni red i knjiga žalbe nalaze se na recepciji / The house rule and complaints book are on the reception / Hausordnung und beschwerdebuch befinden sich an der rezeption P – Park strana, P – Park Seite, P – Park side M – Morska strana, M – Meer Seite. M – Sea side BP – Balkon / park strana, BP – Balkon / Park Seite, BP - Balcony / park side BM – Balkon / morska strana, BM – Balkon / Meer Seite, BS – Balcony / sea side HOTEL I BUNGALOVI KOMODOR Ivana Lučića 6 10 000 Zagreb Tel. : + 385 (0) 1 6111 271 Fax.: + 385 (0) 1 6111 254 e-mail: [email protected] www.club-adriatic.hr Hotel i bungalovi Komodor Orebić, 20 250 Perna Tel. : + 385 (0) 20 719 287 Fax.: + 385 (0) 20 719 364 e-mail: [email protected] www.club-adriatic.hr INDIVIDUALNI CJENIK – INDIVIDUELLE PREISE – INDIVIDUAL RATES 2013. VALUTA: EUR TERMINI – TERMS - TERMINE BUNGALOVI - BUNGALOWS TIP TYP TYPE Cijena po apartmanu na bazi noćenja dnevno Prices per apartment on overghnigt basis daily Preise pro Appartment auf Uebernachtungbasis taeglich I II III IV V 01.01.-26.04. 27.04.-10.05. 11.05.-07.06. 08.06.-28.06. 29.06.-16.08. 28.09.-31.12. 14.09.-27.09. 31.08.-13.09. 17.08.-30.08. 43 51 61 ¼ APP 78 NADOPLATE PO OSOBI I PO DANU / ZUSAETLICH PRO PERSON PRO TAG / ADDITIONAL CHARGES PER PERSON PER DAY 9 Polupansion / Halbpansion / Half board Osiguranje gosta / Gast versicherung / Guest insurance 0,05 Korištenje dodatnog kreveta / Zusatzbett / Extra bed 5,50 Prijava gosta /Die Anmeldung/ Registration – po osobi jednokratno / pro Person einmalig, per Person once 3 BORAVIŠNA PRISTOJBA – AUFENTHALTSGEBUEHR – TOURIST TAX 01.01.-31.05. 01.10.-31.12. 01.06. - 30.09. IZNAD 18 GOD. / AB 18 JAHRE / OVER 18 YEARS 0,60 0,80 12 - 17,99 GOD. / 12 – 17,99 JAHRE / 12 - 17,99 YEARS 0,30 0,40 ODLAZAK - ABFAHRT - DEPARTURE PRIHVAĆAMO KREDITNE KARTICE – KREDITKARTEN AKZEPTIERT - WE ACCEPT CREDIT CARDS Do 10:00 sati – Bis 10:00 Uhr – Until 10:00 Hrs U cijenu je uključen PDV / The price includes VAT / Mehrwertsteuer ist im Preis inbegrift Kućni red i knjiga žalbe nalaze se na recepciji / The house rule and complaints book are on the reception / Hausordnung und beschwerdebuch befinden sich an der rezeption APARTMAN – CIJENA UKLJUCUJE: - maksimalan broj osoba naveden ispod šifre smještajne jedinice, neovisno od dobi; dodatne osobe nisu ukljucene u cijenu - korištenje posteljine i rucnika sa tjednom promjenom - potrošnja struje i vode, - parkirno mjesto za jedan automobil u neposrednoj blizini smještajne jedinice - svi apartmani su namješteni i opremljeni kuhinjskim posudem te priborom za jelo FERIENWOHNUNG – DIE PREISE ENTHALTEN: - Personen bis zur angegebenen Höchstzahl, unabhängig vom Alter der Gruppenmitglieder, weitere Person(en) ausgenommen, - Benutzung der Bettwäsche und Badetücher wöchentlich gewechselt, - Verbrauch von Strom und Wasser, - Ein Autostellplatz in unmittelbarer Nähe der Unterkunft. - Die Wohneinheiten sind voll ausgestattet, die Küche ist mit Geschirr und Küchengeräte ausgerüstet. APARTMENT – IT IS INCLUDED IN PRICE: - persons up to the number indicated, independently of their age, apart the extra person/s, - use of bed linen and towels, with the weekly change, - electricity and water consumption, - one parking place next to the own accommodation unit. - the accommodation units are fully operational and offer you utensils such as dishes and cooking tools.
© Copyright 2024 Paperzz
