Hladna predjela / Cold appetizers / Kalte Vorspeisen Tartaski beefsteak (za dvije ili više osoba, priprema kod stola).............................. 70,00 kn Tartar beefsteak (for two or more persons, prepared at the table) Tartar Beefsteak (für zwei oder mehr Personen,am Tisch vorbereitet Tartaski beefsteak na Stephanov način........................................... način.................................................. 50,00 kn Tartar beefsteak á la „Stephan“ Tatar Beefsteak auf „Stephans“ Art Domaći hladni tanjur (izbor domaćih dimljenih specijaliteta i sireva)..................... 45,00 kn Domestic cold plate (selection of local smoked specialties and cheese) Hausgemachte kalte Platte (hausgemachte geräucherte Spezialitäten,und unterschiedliche Käsesorten) Dalmatinski pršut (Posedarje, prirodno sušen)................................................ ................................................ 50,00 kn Dalmatian smoked ham (from „Posedarje“, naturally dried) Dalmatinischer Räucherschinken (aus „Posedarje“ naturgeräuchert) Carppaccio od bifteka............................................................................ bifteka............................................................................ 50,00 kn Beef carppaccio Beefstaek carppacio Carppaccio od lososa.............................................................................. 45,00 kn Salmon carppaccio Lachs carppacio Sirni tanjur (izbor sireva Vindija).................................................................. 40,00 kn Cheese plate (selection of cheeses „Vindija“) Käseplatte (unterschiedliche Käsesorten „Vindija“) Sir s vrhnjem.......................................................................................... vrhnjem.......................................................................................... Cottage cheese with cream Frischkäse mit Sauerrahm 22,00 kn Toplo hladne salate / Hot and cold salad / Warme und kalte Salate Salatni tanjur s piletinom i jogurt dresingom........................................ 40,00 kn Salad plate with chicken and yoghurt dressing Salatteller mit Hühnerfleisch und Joghurtdressing Salatni tanjur s paniranim lososom u sjemenkama i pikantnim............ pikantnim............ ananasom 50,00 kn Salad plate with breaded salmon in seeds and spicy pineapple Salatteller mit panierten Lachs, mit Körnern und würzigen Ananas biftekom....................................................................... ................. Salatni tanjur s biftekom...................................................... 55,00 kn Salad plate with beef Salatteller mit Beefsteak Salatni tanjur s pečenim sirom i hruskavom pancetom.......................... 40,00 kn Salad plate with grilled cheese and crispy bacon Salatteller mit gebackenen Käse und knusprigen Speck Salatni tanjur s hobotnicom i krumpirom.............................................. krumpirom.............................................. 65,00 kn Octopus and Potato salad Salatteller mit Octopus und Kartoffeln Salatni tanjur s kozicama i parmezanom.............................................. 55,00 kn Shrimp and parmesan salad Salatteller mit Garnellen und Parmesan Salatni tanjur Caprese (rajčica, mozzarella, bosiljak, maslinovo ulju).................... „Caprese“ salad plate (tomato, mozzarela, basil, olive oil) Salatteller „Caprese“ (Tomaten,Mozzarella, Basilikum, Olivenöl) 40,00 kn Juhe / Soups / Suppen Krem juha od vrganja............................................................................ 30,00 kn Creamy cep mushroom soup Waldpilzcremesuppe lososom............................................................... .............. Krem juha od blitve s lososom................................................. 20,00 kn Creamy soup with swish chard and salmon Mangoldcremesuppe mit Lachs Krem juha od povrća.............................................................................. 18,00 kn Creamy vegetable soup Gemüsecremesuppe juha................................................................................. ........ Bistra goveđa juha......................................................................... 17,00 kn Beef soup Klare Rindfleischsuppe Bistra kokošja juha................................................................................ 17,00 kn Chicken soup Klare Hühnerfleischsuppe Francuska juha od luka......................................................................... luka......................................................................... 22,00 kn French onion soup Französische Zwiebelsuppe Zagorska juha........................................................................................ 23,00 kn Domestic soup of «Zagorje“ Hausgemachte Suppe“Zagorska“ Pretepena juha....................................................................................... 23,00 kn Homemade cream soup Hausgemachte Cremerahmsuppe Krem juha od kestena i tartufa............................................................. Creamy soup with chestnuts and truflles Kastanien und Trüffelcremesuppe 35,00 kn Topla predjela / Hot appetizers / Warme Vorspeisen Ražnjići od kozice "black tiger" s indijskim oraščićem i kremom od....... od....... peršina 25,00 kn „Black tiger“shrimp skewers with cashew and paste of parsley Garnelen „Black tiger“auf Stäbchen mit indischen Nüssen und Petersiliencreme Viška Viška školjka......................................................................................... 30,00 kn Shell „Viška“ Muschel „Viška“ štrukli....................................................................................... .... Kuhani štrukli................................................................................... 23,00 kn Cooked cheese strudle Gekochte Strudel Sezonsko povrće zapečeno s grabancijašom........................................... 20,00 kn Seasonal vegetables baked with cheese „Grabancijaš“ Saisongemüse überbacken mit Käse „Grabancijaš“ Punjeni šampinjoni................................................................................ šampinjoni................................................................................ Stuffed champignons Gefüllte Champignons 22,00 kn Tjestenine/ Pasta / Nudeln Ravioli punjeni sirom i špinatom, umak od rajčice................................ rajčice................................ 40,00 kn Ravioli stuffed with cheese and spinach, tomato sauce Ravioli gefüllt mit Käse und Spinat, mit Tomatensoβe Zelena tjestenina s kozicama i svježom paprikom................................. 60,00 kn Green pasta with shrimps and fresh paprika Grüne Nudeln mit Garnellen und frischer Paprika Tjestenina s pastrvom i umakom od rajčice............................................ 50,00 50,00 kn Pasta with trout and tomato sauce Nudeln mit Forelle und Tomatensoβe Tjestenina carbonara............................................................................. 45,00 kn Pasta carbonara Nudeln Carbonara Tjestenina s piletinom i vrganjima......................................................... vrganjima......................................................... 35,00 kn Pasta with chicken meat and cep mushrooms Nudeln mit Hühnerfleisch und Waldpilzen Tjestenina sa sipom................................................................................ Pasta with cuttlefish Nudeln mit Tintenfisch *** U našim jelima se poslužuje isključivo domaća tjestenina napravljena u restoranu Palatin *** Our pasta is made exclusively in the restaurant Palatin *** Unsere Nudeln werden ausschlieβlich im Restaurant Palatin hergestellt 60,00 kn Rižota/ Risotto / Risotto Rižoto s plodovima mora (dagnje, škampi, kozice, lignje).................................. 60,00 kn Risotto with seafood (mussels, shrimps, prawns, squids) Risotto mit Meeresfrüchten (Muscheln, Scampi,Garnellen, Calamari) Crni rižoto sa sipom............................................................................... 55,00 kn Black risotto with cuttlefish Schwarzer Risotto mit Tintenfisch Rižoto Rižoto s gljivama................................................................................... gljivama................................................................................... 35,00 kn Risotto with mushrooms Risotto mit Waldpilzen Rižoto s kozicama i vrganjima........................................................ .............................................................. ...... vrganjima........................................................ 65,00 kn Risotto with shrimps and cep mushrooms Risotto mit Garnellen und Waldpilzen Rižoto s teletinom i tartufima............................................................... tartufima............................................................... 65,00 kn Risotto with veal and truffles Risotto mit Kalbsfleisch und Trüffeln Rižoto s piletinom, rikolom i curryem.................................................... curryem.................................................... Risotto with chicken, rucola and curry Risotto mit Hühnerfleisch , Rucolla und Curry 50,00 kn Glavna jela od ribe / Fish main course / Fisch - Hauptgerichte Filet pastrve s umakom od šafrana i limuna......................................... 55,00 kn Trout fillet with saffron and lemon sauce Forellenfilet mit Safran -und Zitronensoβe Filet lososa na rižotu s rikolom i umakom „holandez“ holandez“.......................... .......................... 110,00 kn Fillet of salmon on rissoto with rucola and „holandies“ sauce Lachsfilet auf Risotto mit Rucolla und „hollandaise“ Soβe Filet Filet lososa omotan pancetom s umakom od šarenog papra.................. i maslina 110,00 kn Salmon fillet wrapped in bacon with colored pepper sauce and olives Lachsfilet umwickelt mit Speck , in bundpfeffersoβe und Oliven Filet orade ili brancina na pjenici od komorača..................................... 78,00 kn Sea bream or sea bass fillet on fennel mousse Goldbrassefilet oder Barschfilet ,auf Fenchelmousse Filet smuđa na žaru.............................................................................. žaru.............................................................................. 90,00 kn Perch grilled fillet Zanderfilet vom Grill Filet smuđa na kremi od luka i pancete................................................. 100,00 kn Perch fillet in cream of onion and bacon Zanderfilet auf Zwiebel -und Speckcreme Filet smuđa u panadi od kukuruznog brašna........................................ 95,00 kn Perch fillet breaded in corn flour Zanderfilet paniert mit Maismehl Lignje na žaru....................................................................................... žaru....................................................................................... 50,00 kn Grilled calamari Calamari vom Grill Lignje na pariški.................................................................................... 40,00 kn Breaded calamari Calamari paniert Lignje pržene......................................................................................... 40,00 kn Fried calamari Calamari gebraten Lignje punjene (pancetom i sirom ili rižom i račićima)......................... ...................................... ............................... ................ Stuffed calamari (bacon and cheese or rise and shrimps) Gefüllte Calamari (mit Speck und Käse oder Reis und Krabben) 55,00 kn Glavna jela od piletine i puretine/ Chicken and turkey main course/ course/ Huhn und Putenfleisch Putenfleisch Hauptgerichte Pileći file s umakom od naranče i timijana............................................ 50,00 kn Chicken fillet with orange and thyme sauce Hühnerfilet , mit Orangen- und Thymiansoβe Pileći file s umakom od pinjola.............................................................. pinjola.............................................................. 55,00 kn Chicken fillet with pine nuts sauce Hühnerfilet mit Pinienkernsoβe Pileći file s pikantnim umakom od rajčice............................................. 45,00 kn Chicken fillet with spiced tomato sauce Hühnerfilet mit pikanter Tomatensoβe Pileći file s umakom od šafrana............................................................. 55,00 kn Chicken fillet with saffron sauce Hühnerfilet mit Safransoβe Pileći Pileći file punjen camembertom i pancetom, umak od vrganja.............. 55,00 kn Chicken fillet stuffed with cheese „Camembert“ and bacon, cep mushroom sauce Hühnerfilet gefüllt mit „Camembertkäse“ und Speck , mit Pilzsoβe Pureći file s umakom umakom od gorgonzole...................................................... 60,00 kn Turkey fillet with gorgonzola sauce Putenfilet mit Gorgonzolasoβe Pureći file s bučinim uljem na poširanom povrću................................... 70,00 kn Turkey fillet with pumpkin oil on vegetables Putenfilet mit Kürbiskernöl auf pochierten Gemüse Pureća rolada punjena tikvicama, sirom i pancetom na kremi od.......... rikole Turkey roll stuffed zucchini,cheese and bacon on rucola cream Putenrolade ,gefüllt mit Zucchini, Käse und Speck ,auf Rucolacreme 65,00 kn Glavna jela od teletine / Veal main course / Kalbsfleisch Kalbsfleisch - Hauptgerichte tartufima.................................................................. ........................... Teleći medaljoni s tartufima....................................... 150,00 kn Veal medallions with truffles Kalbsmedaillons mit Trüffeln Teleći medaljoni s vrganjima.................................................................. vrganjima.................................................................. 140,00 kn Veal medallions with cep mushrooms Kalbsmedaillons mit Pilzen Teletina punjena guščjom jetrom s umakom od prošeka......................... 90,00 kn Veal stuffed with goose liver and „prošek“sauce Kalbsfleisch gefüllt mit Gänseleber, in „Prošek“-Soβe Teletina Teletina zapečena sa začinskim biljem na naravnom umaku................. 85,00 kn Veal baked with herbs in the natural sauce Gebratenes Kalbsfleisch mit Kräutern, mit natur Steaksoβe hruskavim......... avim......... Teletina s umakom od senfa i zelenog papra obložena hrusk lukom 80,00 kn Veal with mustard and green pepper coated with crispy onion Kalbsfleisch mit senf- und grünpfeffer Soβe, umwickelt mit knusprigen Zwiebeln umakom....... ... Teleći medaljoni punjeni pršutom omotani sjemenkama s umakom.... od šampinjona i bundevskih koštica Veal medallions stuffed with prosciutto wrapped seeds with champignons and pumpkin seeds sauce Kalbsmedaillons, gefüllt mit Schinken, umwickelt mit Samenkörnern,in Champignon- und Kürbiskernsoβe 145,00 kn Glavna jela od junetine/ Beef main course / Rindf Rindfleisch - Hauptgerichte Juneći medaljoni s umakom od zelenog papra...................................... papra...................................... 110,00 kn Beef medallions in green pepper sauce Rindfleischmedaillons mit grünpfeffer Soβe Biftek s umakom od zelenog papra........................................................ 120,00 kn Beefsteak in green pepper sauce Beefsteak mit grünpfeffer Soβe Biftek u čokoladi................................................................................... čokoladi................................................................................... 122,00 kn Beefsteak in chocolate Beefsteak in Schokolade Biftek obložen pršutom i rajčicom zapečen s mozzarelom.................... 125,00 kn Beefsteak covered with ham and tomatoes baked with mozzarella Beefsteak ,umwickelt mit Schinekn und Tomaten, überbacken mit Mozzarella Biftek na husarski................................................................................ 125,00 kn Beefsteak á la „hussar“ Beefsteak auf „husarski“ Art Biftek s umakom od tartufa................................................................ tartufa.................................................................. 130,00 kn Beefsteak with truffle sauce Beefsteak in Trüffelnsoβe Biftek na žaru..................................................................................... žaru....................................................................................... 110,00 kn Grilled Beefsteak Beefsteak vom Grill Biftek s umakom od vrganja.............................................................. vrganja............................................................... ............................ 125,00 kn Beefsteak with cep mushrooms sauce Beefstaek mit Waldpilzsoβe Biftek s umakom od guščje jetre i tikvica........................... tikvica............................ .............................................. 140,00 kn Beefsteak with goose liver and zucchini sauce Beefsteak mit Gänseleber - und Zucchinisoβe Ramsteak žar......................................................................................... žar......................................................................................... Grilled ramsteak Rumpsteak vom Grill 80,00 kn Ramsteak punjen punjen pinjolima i rozinama na kremi od rajčice................... rajčice................... 95,00 kn Ramsteak stuffed with pine nuts and raisins on tomato cream Ramsteak gefüllt mit Pinienkernen und Rosinen , auf Tomatencreme Ramsteak s umakom od luka i crnog vina............................................. vina............................................. 85,00 85,00 kn Ramsteak with onion and red wine sauce Ramsteak mit Zwiebel – und Rotweinsoβe Ramsteak punjen slaninom i fetom obložen lukom u panadi................ 90,00 90,00 kn Ramsteak stuffed with bacon and feta cheese coated with breaded onion Ramsteak gefüllt mit Speck und Feta,umwickelt mit Zwiebeln Glavna jela od svinjetine/ Pork main course / Schweinefleisch Schweinefleisch - Hauptgerichte Svinjski lungić punjen ananasom s umakom od senfa, kapara i............ kapulica 65,00 kn Pork tenderloin stuffed with pineapple and mustard, capers and onion sauce Schweinefilet ,gefüllt mit Ananas, in Senf -,Kapern undZwiebelsoβe Svinjski medaljoni omotani pancetom s umakom umakom od suhih šljiva i........ korjenastog povrća 65,00 kn Pork medallions wrapped in bacon with prune and root vegetables sauce Schweinemedaillons umwickelt mit Speck , in Pflaumen- und Wurzelgemüsesoβe Svinjski medaljoni zapečeni sa sa šampinjonima....................................... Pork medallions baked with champignons Schweinemedaillons überbacken mit Champignons 60,00 kn Jela od boškarina / „Boškarin“ main course / „Boškarin“ - Hauptgerichte Odrezak od boškarina s tartufima…………….................................. 140,00 140,00 kn „Boškarin“ Istrian steak with truffles „Boškarin“ Rindfleischsteak aus „Istrien“ , mit Trüffeln Boškarin punjen šparogama i mozzarelom na kremi od vrganja….…. vrganja….…. 130,00 130,00 kn „Boškarin“ steak stuffed with asparagus and mozzarella in cream of cep mushrooms „Boškarin“ Rindfleischsteak aus „Istrien“ , gefüllt mit Mozarella , auf Pilzcreme Jela od divljači/ divljači Wild meat course / Fleisch - Hauptgerichte Jelen u lugarskom umaku (panceta, vrganji, crno vino).................................... 130,00 130,00 kn Deer in „lugarski“ sauce (bacon, cep mushrooms, red wine) Hirschfleisch mit „lugarski“ Soβe (Speck,Pilze,Rotwein) Jelen s umakom umakom od brusnica i crnog vina............................................... 125,00 125,00 kn Deer with cranberry sauce and red wine Hirschfleisch mit Preiselbeer-und Rotweinsoβe Specijaliteti kuće / House Specialities / Fleisch - Hauptgerichte Teleća koljenica s gratom od krumpira i povrće sa žara......................... 110,00 110,00 kn Baked veal shank with gratin potatoes and grilled vegetables Kalbskeule (gebraten) mit Kartoffelgratin und Gemüse vom Grill Pačja prsa u umaku od brusnice s rižotom od ječmene kaše................... 125,00 125,00 kn i povrćem Duck breasts in cranberry sauce with barley porridge mash rice and vegetables Entenbrust in Preiselbeeresoβe, mit Gerste und Gemüse Pačji batak «confit» s raviolima, pikantnim pireom.............................. i povrćem u umaku « gastrique» 115,00 115,00 kn Duck drumstick „confit“ with ravioli, spiced mashed potatoes and vegetables with „gastrique“ sauce Entenkeule „Confit“ mit Ravioli, pikanten Kartoffelpüree und Gemüse, mit „gastrique“ Soβe Jela za dvije osobe/ osobe Main course for two / Fleisch - Hauptgerichte Plata Palatin......................................................................................... Palatin......................................................................................... 160,00 160,00 kn (piletina punjena sirom i bosiljkom u panadi od bundevskih koštica, svinjski lungić omotan slaninom, umak od gljiva, ramsteak žar, povrće na žaru, kroketi, punjeni krumpir, ječmena kaša s piletinom i šafranom) Palatin-Platter (chicken stuffed with cheese and basil breaded with pumpkin seeds, pork tenderloin wrapped in bacon,mushroom sauce, grilled ramsteak, grilled vegetables, croquettes, stuffed potatoes, barley porridge with chicken and saffron) Palatin-Platte (Hühnerfleisch gefüllt mit Käse und Basilikum,paniert mit Kürbiskernen ,Schweinefilet umwickelt mit Speck, Waldpilzsoβe,Ramsteak vom Grill Gemüse vom Grill ,Kroketten,gefüllte Kartoffeln ,Gerste mit Hühnerfleisch und Safran) Jela za djecu/ Children main course/ Speisen für Kinder Pileći bečki odrezak (paniran s kikirikijem).................................................... 25,00 kn Viennese chicken steak (breaded with peanut) Wienerschnitzel –Hühnerfleisch (paniert mit Erdnüssen) Pureći šareni ražnjići............................................................................. 25,00 kn Grilled turkey meat Putenfleisch auf Spies, gegrillt Tjestenina Bolognese............................................................................. Bolognese............................................................................. 25,00 25,00 kn Pasta Bolognese Nudel Bolognese Ćevapi.................................................................................................... 25,00 kn „Ćevapčići“ „Ćevapčići“ Vegetarijanska jela/ Vegetarian food / Vegetarische Gerichte Tofu paniran u kikirikiju s paprikama tostiranim u sezamovom ulju... 63,00 kn Breaded and fried tofu in peanut with peppers toasted in seasame oil Tofu paniert mit Erdnüssen mit tostierter Paprika in Sesamöl Seitan marinirani u japanskom umaku uz povrće................................. 70,00 kn Seitan marinated in japanese sauce with vegetables Seitan mariniert mit japanischer Soβe, Gemüse Pohana cvjetača s umakom od gljiva..................................................... 43,00 kn Fried cauliflower with mushroom sauce Panierter Blumenkohl mit Pilzsoβe Camebert ili sir «Varaždinac» paniran sa sjemenkama, sjemenkama, tartar umak..... Cheese „Camebert“ or „Varaždinac“ breaded with seeds, tartar sauce Camembert oder „Varaždinac“Käse ,paniert mit Körnern , Tartarsoβe 38,00 kn Prilozi / Side dishes / Beilagen Sezonsko povrće na maslacu…………................................................ maslacu…………................................................ 15,00 15,00 kn Seasoned vegetables on butter Saisongemüse mit Butter Pekarski krumpir................................................................................... 15,00 15,00 kn Baked potato Gebratene Kartoffeln Restani krumpir..................................................................................... 12,00 12,00 kn Braisted potatoes Salzkartoffeln mit Röstzwiebeln und Speck Kuhani krumpir..................................................................................... krumpir..................................................................................... 10,00 10,00 kn Boiled potatoes Gekochte Kartoffeln Pomfrit.................................................................................................. 10,00 10,00 kn French fries Pomfrit Grata od krumpira................................................................................. 17,00 17,00 kn Potatoes gratta (with bacon and sour cream) Kartoffelngratin (mit Speck und Sauerrahm) Šampinjoni na žaru.............................................................................. 20,00 20,00 kn Grilled champignons Champignons vom Grill Njoki...................................................................................................... Njoki...................................................................................................... 12,00 12,00 kn Gnocchi Gnocchi Kroketi.................................................................................................. 12,00 12,00 kn Croquettes Kroketten Domaća tjestenina………………...................................................... tjestenina………………...................................................... Homemade noodles Hausgemachte Nudeln 12,00 12,00 kn Riža………………............................................................................ 12,00 12,00 kn Rise Reis Ječmena kaša………............................................................................ kaša………............................................................................ 12,00 12,00 kn Barley porridge Gerste Povrće žar………................................................................................ 20,00 20,00 kn Grilled vegetables Gemüse vom Grill Blitva...........………............................................................................ 15,00 15,00 kn Swiss chard Mangold garnitura.......................................................................... ........... Dalmatinska garnitura............................................................... 18,00 18,00 kn Dalmatian garnish Dalmatinische Garnitur Salate / Salads / Salat Složena salata....................................................................................... salata....................................................................................... 15,00 15,00 kn Mixed salad Gemischtes Salat Šopska salata........................................................................................ salata........................................................................................ 20,00 20,00 kn „Schopska“ salad „Schopska“ – Salat salata......................................................................................... ............................... Zelena salata.......................................................... 15,00 15,00 kn Lettuce Grünes Salat Radič salata........................................................................................... Radicchio salad Endivie Salat 18,00 18,00 kn Bijelo zelje............................................................................................. 15,00 15,00 kn White cabbage Weisskohl Crveno zelje........................................................................................... zelje........................................................................................... 15,00 15,00 kn Red cabbage Rotkohl Kiselo zelje s crnim uljem....................................................................... 12,00 12,00 kn Sauerkraut with pumpkin oil Sauerkraut mit Kürbiskernöl Krastavci s vrhnjem............................................................................... vrhnjem............................................................................... 18,00 18,00 kn Cucumbers with sour cream Gurken mit Sauerrahm Matovilac salata................................................................................... 20,00 20,00 kn Lamb's lettuce Feld Salat Rikula.................................................................................................... 20,00 20,00 kn Rucola salad Rucola Salat Rajčica................................................................................................... Rajčica................................................................................................... 15,00 15,00 kn Fresh Tomatoes Frische Tomaten Krastavci............................................................................................... Fresh cucumbers Frische Gurken 15,00 15,00 kn Deserti / Desserts / Desert Torta Palatin......................................................................................... 25,00 25,00 kn „Palatin“ cake „Palatin“ Torte Creme brulée.......................................................................................... brulée.......................................................................................... 25,00 25,00 kn Creme brulée Creme brulée Mousse od čokolade............................................................................... čokolade............................................................................... 25,00 25,00 kn Chocolate Mousse Schokoladen Mousse Čokoladna rapsodija (Lava (Lava cake, soufflé)...................................................... 30,00 30,00 kn Chocolate Rhapsody (Lava cake, souffle) Schokolade Rhapsody (Lava cake, souffle) Panna cotta sa šumskim voćem............................................................. 25,00 25,00 kn Panna cotta with berries Panna cotta mit Waldbeeren Domaća pita od jabuka s kremom od vanilije........................................ vanilije........................................ 18,00 18,00 kn Homemade apple pie with vanilla cream Hausgemachter Apfelkuchen mit Vanillecreme Krema od vanilije s flambiranim voćem................................................. 30,00 30,00 kn Vanilla cream with caramelized fruits Vanillecreme mit flambierten Früchten Trio od čokolade..................................................................................... čokolade..................................................................................... 25,00 25,00 kn Trio of chocolate Schokoladen – Trio Savijača od jabuka s umakom od vrućih višanja................................... višanja................................... Apple strudel with hot cherry sauce Apfelstrudel , mit warmer Sauerkirschsoβe 25,00 25,00 kn Palačinka od heljdinog brašna s orasima, medom i sladoledom............. sladoledom............. 25,00 25,00 kn Buckwheat flour pancake with nuts, honey and ice cream Pfannkuchen aus Buchweizenmehl mit Walnüssen, Honig und Eis Palačinke zapečene sa šumskim voćem.................................................. 25,00 25,00 kn Backed pancakes with berries Pfannkuchen überbacken mit Waldbeeren Domaći zagorski sirni štrukli................................................................ štrukli................................................................ 25,00 25,00 kn Homemade „zagorski“ cheese strudle Hausgemachter Käsestrudel „zagorski“ Hruskavo sezonsko sezonsko voće sa šlagom od bijele čokolade........................... 30,00 30,00 kn Crispy seasonal fruit with cream of white chocolate Knusprige Saisonfrüchte, mit Schlag aus weisser Schokolade Sladoled (1 kugla)............................... kugla).................................................................................. .................................................................................. Ice cream (1 scoop) Eis (1 Kugel) 6,00 kn
© Copyright 2024 Paperzz
