SAACKE Croatia

OPĆI UVJETI UGOVARANJA PRODAJE I ISPORUKE ROBE
Ovim općim uvjetima ugovaranja prodaje i isporuke robe (OUUPR) reguliraju se međusobne obveze, prava i
dužnosti za neometano i brzo međusobno poslovanje između kupca i prodavatelja. Prodavatelj prodaje i
isporučuje robu samo u skladu s ovim OUUPR, osim ako u ugovoru s Kupcem nije drugačije dogovoreno.
SAACKE Croatia
OPĆI UVJETI UGOVARANJA PRODAJE I ISPORUKE ROBE
Prodavatelj radi brže poslovne komunikacije s kupcem za obradu poslovne dokumentacije i poslovnih događanja
koristi računalnu obradu podataka. S tim u svezi prodavatelj jamči kupcu da će sve podatke koji su mu
proslijeđeni u svrhu poslovanja koristiti isključivo u opsegu potrebnom za obradu podataka.
Prodavatelj se obvezuje da će osigurati tajnost podataka sukladno propisima o tajnosti osobnih podataka, i da
podaci neće biti dostupni trećim osobama.
U slučajevima naručivanja investicijske opreme, kompletnih projekata (objekata) i specifičnih nestandardnih
proizvoda sa kupcem se dogovaraju posebni uvjeti prodaje i plaćanja.
1.
OPĆI PRODAJNI UVJETI
1.1
Način sporazumijevanja
1.1.1
Ponuda prodavatelja
Prodavatelj će na temelju usmenog, telefonskog ili pisanog upita kupcu u najkraćem mogućem roku
izraditi Ponudu. Ponuda je obvezujuća za prodavatelja ako ima:
- jednoznačno određenu vrstu robe po količini i kakvoći,
- cijenu i rok u kojem je ponudu moguće ispuniti.
- rok važenja ponude
Samo u cijelosti prihvaćena ponuda je obvezujuća.
Dokumentacija koju je prodavatelj priložio ponudi npr: skice, slike, sheme, podaci o težini,
raspoloživosti i podobnosti samo je informativne prirode i prodavatelja ne obvezuje, osim u slučaju da
prodavatelj u pisanom obliku obavijesti kupca da je priložena dokumentacija obvezujuća. Nad
navedenom dokumentacijom prodavatelj zadržava vlasničko i autorsko pravo. Kupac istu ne smije
kopirati, umnožavati, distribuirati ili na neki drugi način s njom upoznavati treće osobe
1.1.2
Prihvat ponude (ugovor ili narudžba kupca)
Kupac prihvaća ponudu Prihvatom ponude (u daljnjem tekstu Prihvat) u pisanom obliku. Prihvat mora
sadržavati:
- točan naziv preuzimatelja i platitelja robe
- porezni broj
- nazive i količine tražene robe
- traženi rok isporuke
- način otpreme
- način plaćanja
Managing Director: Josip Makarun
TPK Nova d.o.o. | Maticni broj.: 1463098 | OIB: 35512112386
Splitska Banka Societe Generale Group | CTO no.: 2330003-1100205792 | IBAN: HR98 2330 0031 1002 0579 2
Zagrebačka Banka d.d. | CTO no.: 2360000-1101448295 | IBAN: HR31 2360 0001 1014 4829 5
The Standard Contract Conditions of SAACKE GmbH apply, insofar as individual agreements have not been or are not made. The current version is
available at www.saacke.com/imprint/.
-1-
- kao i druge uvjete koji su prodavatelju potrebni za točnu realizaciju
Prihvat se smatra važećim kad ga prodavatelj potvrdi U pisanom obliku. Svi daljnji dogovori (telefonski,
telefaxom ili usmeno) kao i kasnije promjene i dopune su važeće samo ako ih prodavatelj potvrdi u
pisanom obliku. Ukoliko kupac jednostrano odustane od Prihvata nakon što ga je prodavatelj potvrdio,
obvezan je snositi svu štetu koja je nastala vezano uz predmetni Prihvat.
1.1.3
Potvrda Narudžbe
Prodavatelja obvezuje Prihvat samo ako je napravio Potvrdu Narudžbe (u daljnjem tekstu Potvrda)
najkasnije 3 dana od primitka. Potvrda mora sadržavati šifru robe i naziv, cijenu za robu, predviđeni rok
isporuke, naziv platitelja i preuzimatelja robe, način transporta, paritet isporuke, broj Prihvata kao i
platne i druge uvjete, koji su prodavatelju nužni za pravilno ispunjenje obveze. Kupac mora svoje
prigovore na Potvrdu dostaviti prodavatelju u roku od 3 (tri) dana od slanja Potvrde. Ako kupac u tom
roku u pismenom obliku ne zatraži promjene ili ne povuče
Prihvat prodavatelj će smatrati da je kupac u cijelosti prihvatio uvjete iz Potvrde.
1.1.3.1
Cijene
Cijene se temelje na:
- proizvodnoj cijeni,
- carinskim troškovima, s ukalkuliranim troškovima poslovanja i drugim troškovima,
- srednjem tečaju kune kod HNB na dan izrade Potvrde.
SAACKE Croatia
OPĆI UVJETI UGOVARANJA PRODAJE I ISPORUKE ROBE
Prodavatelj zadržava pravo promijene cijene prije isteka roka isporuke, ako se promijeni neka od
navedenih kalkulacijskih osnova.
Cijene su bez poreza na dodanu vrijednost (PDV). PDV se obračunava posebno, što se vidi iz
odgovarajućih dokumenata, a prema važećem Zakonu o PDV-u.
1.1.3.2
Rok isporuke
Rok isporuke počinje teći idućeg dana od dana kada je prodavatelj poslao kupcu pisanu Potvrdu i ako
su ispunjeni slijedeći uvjeti:
- da je kupac prethodno ispunio sve svoje prethodno ugovorene obveze,
- da je dostavio prodavatelju sve zatražene dokumente,
- da je u cijelosti uplaćen avans, ako je dogovoren.
Prodavatelj je održao rok isporuke ako je kupca obavijestio, prije isteka roka, da je roba na skladištu
pripremljena za otpremu.
Prodavatelj ima pravo produljiti rok isporuke u slučaju "više sile". Viša sila znači događaj koji je izvan
kontrole prodavatelja. Prodavatelj je dužan o produljenju roka isporuke obavijestiti kupca.
1.1.4
Otprema i transport robe
Prodavatelj prodaje robu kupcu FCA Zagreb (Incoterms 2010), natovarenu na transportno sredstvo ili
na paritetu koji je ponudom/Ugovorom/narudžbom posebno oređen. Prodavatelj može o trošku kupca
organizirati transport robe do željenog mjesta ako je to naknadno posebno dogovoreno i potvrđeno
odgovarajućom dopunom narudžbe.
Managing Director: Josip Makarun
TPK Nova d.o.o. | Maticni broj.: 1463098 | OIB: 35512112386
Splitska Banka Societe Generale Group | CTO no.: 2330003-1100205792 | IBAN: HR98 2330 0031 1002 0579 2
Zagrebačka Banka d.d. | CTO no.: 2360000-1101448295 | IBAN: HR31 2360 0001 1014 4829 5
The Standard Contract Conditions of SAACKE GmbH apply, insofar as individual agreements have not been or are not made. The current version is
available at www.saacke.com/imprint/.
-2-
Vrstu i količinu robe potvrđuju zajedno kupac i zastupnik prodavatelja. Rizik za oštećenje, ili uništenje
robe prelazi s prodavatelja na kupca u trenutku preuzimanja robe.
Predaja robe prijevozniku ili špediteru smatra se predajom robe kupcu, ali ovisno o ugovorenom
paritetu.
Ako prodavatelj ima robu na skladištu i ako kupac po obavijesti ne podigne robu u roku od tri dana,
prodavatelj zadržava pravo otpreme robe kupcu (ili na naslov preuzimatelja) na njegov trošak.
SAACKE Croatia
OPĆI UVJETI UGOVARANJA PRODAJE I ISPORUKE ROBE
2. NAPLATA
2.1
Osiguranje naplate
Prodavatelj može zahtijevati od kupca garanciju za plaćanje u obliku bjanko zadužnice. Prodavatelj
može sam unovčiti bjanko zadužnicu samo u slučaju da je kupac zakasnio više od 5 dana s plaćanjem
dospjelih računa. Prodavatelj se obvezuje da će kupca 8 dana unaprijed, obavijestiti o realizaciji
naplate preko bianco zadužnice.
Kupac je obvezan dostaviti dokument iz prethodnog odlomka prodavatelju sa potpisanim ugovorom ili
sa prvom narudžbom. Prodavatelj će mu pisanim putem potvrditi primitak osiguranja naplate i od tada
pošinje teći ugovorni rok isporuke.
2.2
Nastanak dužničko-vjerovničkog odnosa
Strane su suglasne da vjerovničko dužnički odnos nastaje s danom otpreme ugovorene robe poštom ili
drugim transportnim sredstvom.
Prodavatelj se obvezuje u zakonskom roku ispostaviit račun Kupcu.
2.3
Plaćanje
Kupac plaća cijenu virmanom ili prijebojem. Kao dan ispunjenja obveze plaćanja, računa se dan
priljeva novčanih sredstava na poslovni račun prodavatelja.
Strane su sporazumne da će kupac po plaćanju kao i osiguranju plaćanja pisanim putem obavijestiti
prodavatelja koje svoje poslovne obveze prebija. Ukoliko prodavatelj ne primi obavijest o plaćanju,
prodavatelj će pokrivati kupčeve obveze po redosljedu u skladu sa Zakonom.
2.4
Zakašnjenje sa plaćanjem
2.4.1
Zakašnjenje
U slučaju neplaćanja kvalitetno isporučene robe prodavatelj će pisanim putem obračunati kupcu
zatezne kamate/penale.
Prodavatelj zadržava pravo da u slučaju kašnjenja iz prethodnog stavka odbije daljnje kupčeve
narudžbe čak i ako ih je već potvrdio, i traži nadoknadu štete ako je došlo do dokazivih troškova
prodavatelju.
Managing Director: Josip Makarun
TPK Nova d.o.o. | Maticni broj.: 1463098 | OIB: 35512112386
Splitska Banka Societe Generale Group | CTO no.: 2330003-1100205792 | IBAN: HR98 2330 0031 1002 0579 2
Zagrebačka Banka d.d. | CTO no.: 2360000-1101448295 | IBAN: HR31 2360 0001 1014 4829 5
The Standard Contract Conditions of SAACKE GmbH apply, insofar as individual agreements have not been or are not made. The current version is
available at www.saacke.com/imprint/.
-3-
Na zakašnjenje s plaćanjem prodavatelj će kupca upozoriti opomenom. Ako kupac usprkos opomeni
ne ispuni svoje obveze, kupac se obvezuje da se na rješenje suda o prisilnoj naplati neće žaliti.
2.4.2
Kamate
Ako kupac zakasni s plaćanjem, prodavatelj ima pravo zaračunati za sve otvorene tražbine, zakonom
utvrđene zatezne kamate za svaki dan zakašnjenja.
2.5
Otvorene stavke
Prodavatelj će kupcu po potrebi poslati obračun otvorenih stavki, koje kupac mora u roku od 8 dana
pismeno potvrditi ili opovrgnuti. Ako to kupac u navedenom roku ne ospori, razumijeva se da se sa
obračunom slaže i da će iznos uplatiti u ugovorenom roku.
SAACKE Croatia
OPĆI UVJETI UGOVARANJA PRODAJE I ISPORUKE ROBE
Za zakašnjenje kod plaćanja otvorenih stavki vrijede jednaki uvjeti kao u poglavlju 2.4.
2.6
3.
3.1
Prijeboji
Ugovorne strane su sporazumne da će moguće međusobne otvorene stavke prebijati pod
pretpostavkom, da budu istovrsne (novčane) izvan valute, likvidne i nesporne, do visine manje
tražbine. Neprebijeni iznos dužnik će platiti u ugovorenom roku. Prijeboj se provodi na temelju
odredaba članaka 195.-202. Zakona o obveznim odnosima. Svaki od ugovaratelja ovlašten je izjaviti
prijeboj samoinicijativno, a o tome mora obavijestiti drugu stranu.
PRIGOVORI I JAMSTVA
Prigovori zbog nedostataka
Prodavatelj jamči da roba koju je isporučio kupcu nema nedostatke. Kupac je dužan pri preuzimanju
robu pregledati. Ukoliko uoči kakav nedostatak kupac mora takvom nedostatku odmah prigovoriti.
Prodavatelj će prihvatiti prigovor očitih nedostataka (mana) ako su uočene i ako je kupac prodavatelja
o tome izvijestio zapisnikom najkasnije u roku od 8 dana od primitka robe. U protivnom kupac gubi
pravo prigovora. Za pošiljke kod kojih je uzrok za prigovor nastao kod transporta, reklamacijski zapisnik
mora supotpisati i prijevoznik.
Prigovori skrivenih nedostataka (mana) riješavaju se prema Zakonu o obveznim odnosima i kupac
mora prodavatelja obavijestiti jednako kao i u prethodnom slučaju.
Prodavatelj ne odgovara za skrivene nedostatke koji se pokažu nakon 6 mjeseci od nastanka dužničko
- vjerovničkog odnosa (ili drugog roka definiranog ugovorm). Kupac mora robu zadržati do riješenja
prigovora odnosno do prodavateljevog naloga za dostavu, u protivnom odgovara za nastalu štetu i
troškove.
Naknadni kupčevi zahtjevi, osobito zahtjevi vezani za naknadu štete koja je nastala na proizvodu koji je
predmet isporuke, su isključeni; osim ako se dokaže da je prodavatelj štetu skrivio nakanom ili iz grube
nepozornosti.
Prodavatelj jamči za stvarnu štetu samo, ako se dokaže nakana ili gruba nepozornost, dok za
izgubljeni dobitak kupca ne odgovara.
Managing Director: Josip Makarun
TPK Nova d.o.o. | Maticni broj.: 1463098 | OIB: 35512112386
Splitska Banka Societe Generale Group | CTO no.: 2330003-1100205792 | IBAN: HR98 2330 0031 1002 0579 2
Zagrebačka Banka d.d. | CTO no.: 2360000-1101448295 | IBAN: HR31 2360 0001 1014 4829 5
The Standard Contract Conditions of SAACKE GmbH apply, insofar as individual agreements have not been or are not made. The current version is
available at www.saacke.com/imprint/.
-4-
3.2
Jamstvo za ispravno funkcioniranje
Prodavatelj daje kupcu jamstvo za kvalitetu robe u jednakom opsegu kakav je prodavatelj dobio od
svog dobavljača.
Prodavatelj ne preuzima nikakvu odgovornost za štetu koja je nastala iz slijedećih razloga:
- nestručna uporaba proizvoda i nepridržavanje uputstva za uporabu odnosno neprimjerena uporaba
navedena u tehničkim uputstvima
- nestručna montaža ili stavljanje u pogon od kupca ili trećih neovlaštenih osoba
- šteta koja je nastala daljnjom uporabom neispravnog proizvoda.
SAACKE Croatia
OPĆI UVJETI UGOVARANJA PRODAJE I ISPORUKE ROBE
Jamstvo se neće priznati ako je nedostatak pokušala otkloniti neovlaštena osoba. Kupac ima pravo
pokušati otkloniti nedostatak sam ili uz pomoć trećih osoba samo u nužnim slučajevima tj. ako je
ugrožena sigurnost osoba ili imovine, odnosno ako prodavatelj kasni sa postupanjem prema prigovoru.
Kupac ima pravo na zahtjeve po naslovu jamstva za ispravno funkcioniranje proizvoda u jamstvenom
roku, pod uvjetima kakvim je određeno u prodavateljevom jamstvenom listu ili ugovoru.
Jamstveni rok za prodavateljev asortiman ovisi o vrsti proizvoda koji se prodaje.
4.
PR AVO N A OD US TAJ ANJ E OD UGO VOR A ILI N ARUDŽ BE
Strane će se pokušati prilagoditi uvjetima novonastale situacije:
ako tijekom poslovanja nastanu nepredviđene smetnje, događaji koji nisu ovisni o prodavateljevoj volji ili
su nastali zbog izmjenjenih okolnosti,
ako se promijene gospodarske prilike ili ako izmjenjene okolnosti načelno utječu na prodavateljevu
isporuku,
ako se po sklapanju posla pokaže da ugovor ili narudžbu nije moguće ispuniti u cijelosti, ili u njenim
baznim dijelovima, ili bi te okolnosti nanijele pretjerano velike gubitke.
Ako se nije moguće prilagoditi novonastaloj situaciji prodavatelj ima pravo na osnovu jednostrane pisane izjave
odustati od Ugovora ili narudžbe u cijelosti ili djelomično. Razloge za odustajanje prodavatelj mora kupcu dostaviti
u pisanom obliku. Ako prodavatelj odustane od ugovora ili narudžbe u skladu odredbe ovog stavka, kupac nema
pravo zahtijevati nikakve odštete.
Ako Kupac odustane od narudžbe zbog nepredvidivih okolnosti od dana potvrde narudžbe do roka isporuke,
nadoknaditi će Prodavatelju sve dokazive troškove koje je prodavatelj imao od početka aktivnosti na proizvodu do
raskica ugovora /narudžbe.
5.
Z AVRŠNE OD REDBE
Strane će pokušati rješavati sve sporove, koji proizlaze iz međusobnog poslovanja ili su u vezi s tim poslovanjem,
prije svega sporazumno. Za riješavanje sporova, koje strane ne mogu međusobno same riješiti ili ne žele prihvatiti
nagodbu, nadležan je sud u Zagrebu.
Managing Director: Josip Makarun
TPK Nova d.o.o. | Maticni broj.: 1463098 | OIB: 35512112386
Splitska Banka Societe Generale Group | CTO no.: 2330003-1100205792 | IBAN: HR98 2330 0031 1002 0579 2
Zagrebačka Banka d.d. | CTO no.: 2360000-1101448295 | IBAN: HR31 2360 0001 1014 4829 5
The Standard Contract Conditions of SAACKE GmbH apply, insofar as individual agreements have not been or are not made. The current version is
available at www.saacke.com/imprint/.
-5-
Ako pojedine odredbe ovih Općih uvjeta prodaje nisu do kraja pravno utemeljene, te odredbe neće se
primjenjivati, već će se umjesto njih primjenjivati zakonske odredbe koje im najbliže odgovaraju (uz primjenu
Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05 do NN 125/11), kao i Zakona oPDV- u (NN 47/95 do NN136/12)).
Ostale odredbe ovih Općih uvjeta prodaje ostaju na snazi. Opći uvjeti prodaje stupaju na snagu danom potpisa.
Ako Kupac odustane od narudžbe zbog nepredvidivih okolnosti od dana potvrde narudžbe do roka isporuke,
nadoknaditi će Prodavatelju sve dokazive troškove koje je prodavatelj imao od početka aktivnosti na proizvodu do
raskida ugovora /narudžbe.
SAACKE Croatia
OPĆI UVJETI UGOVARANJA PRODAJE I ISPORUKE ROBE
U Zagrebu, 15.04.2013.
Managing Director: Josip Makarun
TPK Nova d.o.o. | Maticni broj.: 1463098 | OIB: 35512112386
Splitska Banka Societe Generale Group | CTO no.: 2330003-1100205792 | IBAN: HR98 2330 0031 1002 0579 2
Zagrebačka Banka d.d. | CTO no.: 2360000-1101448295 | IBAN: HR31 2360 0001 1014 4829 5
The Standard Contract Conditions of SAACKE GmbH apply, insofar as individual agreements have not been or are not made. The current version is
available at www.saacke.com/imprint/.
-6-