Izvješće o društveno odgovornom poslovanju

Izvješće o društveno
odgovornom poslovanju
INSTITUTA 2011
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Obnovljena zgrada Visokonaponskog laboratorija i skulptura izgrađena povodom
pedesete obljetnice Instituta.
2
Poruka Uprave
Poštovani!
Za Institut je 2011. značila još jednu uspješnu poslovnu godinu, iako je u Hrvatskoj bila
gospodarski krizna godina.
Dugogodišnja strategija primijenjenih
znanstvenih istraživanja i razvoja novih
proizvoda i usluga, koji su komplementarni proizvodnom programu Grupe
KONČAR, a razvijenih u zajedništvu s
kupcima, kao i ulaganje u obrazovanje
zaposlenika i suvremenu istraživačko
razvojnu infrastrukturu, dala je izvanredne rezultate upravo u kriznim vremenima.
Od istraživačko razvojnih projekata najveći izazov u 2011. bio je razvoj i puštanje u pogon dvaju hibridnih autonomnih
sustava napajanja s fotonaponskim
modulima, vjetroagregatima, akumulatorima, vodikom s gorivim člancima i
sustavom upravljanja za bazne stanice
telekomunikacijske tvrtke VIPnet d.o.o.
koji omogućuje 99,9 postotnu raspoloživost električnom energijom. Proizvod
je zaštićen kao originalni industrijski
oblik, pogodan za samostalan rad u
svim vremenskim uvjetima. Nadalje,
završen je značajan dio višegodišnjega
znanstvenoistraživačkog projekta razvoja monitoringa statorskih i rotorskih
namota rotacijskih strojeva kao originalno rješenje zaštićeno patentom s vrlo
velikim tržišnim potencijalom, posebno
u zajedništvu s proizvođačima i serviserima velikih asinkronih i sinkronih strojeva. Potrebno je istaknuti i uspješno
puštanje u pogon sustava upravljanja
vjetroagregatima na Pometenom Brdu
te vitalne opreme dizel-elektromotornog vlaka, gdje je najveći izazov bio
pretvarač glavnog pogona i pomoćnih
napajanja. Spomenuti projekti i ovaj su
put potvrdili visoku razinu kompetencija
stručnjaka Instituta.
U 2011. zaposleno je 10 novih suradnika čime je zadržan prosječni staž zapo-
slenika od 16 godina. Jedan doktorat i
tri održana javna razgovora, kao zadnji
korak prije izrade doktorske disertacije
dokaz su da Institut gradi svoje kompetencije na vrhunski obrazovanim
suradnicima. Od značajnijih investicija
u opremu ističe se nabavka zvučne kamere za snimanje izvora zvuka, kao i zamjena svih prozora i vrata na P-objektu,
radi podizanja energetske učinkovitosti
objekta i smanjenja potrošnje energenata.
Institut je u listopadu 2011. proslavio
50 godina svog postojanja, kao organizacije specijalizirane za primijenjena
istraživanja i razvoj u području elektroindustrije, a što je obilježeno posjetom
prof. dr. Ive Josipovića, predsjednika
RH, brojnim laboratorijima Instituta i
prigodnom svečanosti u KONČARU uz
izdavanje monografije 50 godina primijenjenih znanstvenih istraživanja i razvoja na području elektrotehnike.
strojeva, VN aparata, energetske elektronike i sustava upravljanja. Institut će
i dalje biti siguran oslonac svim zaposlenicima i poslovnim partnerima u izgradnji uspješne budućnosti.
Zagreb, travanj 2012.
Uprava
prof. dr. sc. Stjepan Car, predsjednik
dr. sc. Siniša Marijan, član
Ono što nam predstoji u 2012. je ulaganje u marketing i prodaju vlastitih proizvoda na globalnom tržištu i to sustava
monitoringa transformatora i rotacijskih
strojeva, sustava upravljanja vjetroagregatom i hibridnog autonomnog sustava
napajanja s primjenom vodikove tehnologije. Na području novih istraživanja i
razvoja ulazimo u razvoj specifičnih
senzora za sustave monitoringa elektroenergetske opreme kao ključnih elemenata naprednih mreža.
Jamstva za uspješno poslovanje Instituta su obrazovanje zaposlenika, istraživanje i razvoj vlastitih proizvoda u području elektroenergetike, kao i usluge
istraživanja za društva Grupe KONČAR
na području transformatora, rotacijskih
3
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Organizacijski profil
KONČAR – Institut za elektrotehniku je dioničko društvo Grupe KONČAR čija je
osnovna djelatnost usluge primijenjenog istraživanja i razvoja proizvodnog programa
Grupe KONČAR, kao i razvoj vlastitih proizvoda namijenjenih za globalno tržište.
Institut je dobio status nezavisnog dioničkog društva kojem KONČAR – Elektroindustrija d.d., kao stopostotni vlasnik, svu
ostvarenu dobit ostavlja za njegov razvoj.
Institut ima status znanstvene organizacije koja djeluje na tržišnim načelima već
dvadeset godina.
Primijenjena istraživanja i razvoj prisutni
su u KONČARU od njegova osnivanja
davnih dvadesetih godina prošloga stoljeća. Svoju punu afirmaciju doživljavaju
u Elektrotehničkom institutu poduzeća
RADE KONČAR osnovanom 1961. i restrukturiranom 1991.
Povodom obilježavanja pedesete obljetnice
od osnivanja prvog i dvadeset godina novoosnovanog Instituta, tiskana je monografija
50 godina primijenjenih znanstvenih istraživanja i razvoja na području elektrotehnike,
autora prof. dr. Stjepana Cara, koja opisuje
okolnosti u kojima je Institut stvoren i njegove aktivnosti do današnjih dana.
GLAVNA SKUPŠTINA
NADZORNI ODBOR
UPRAVA
ZAVODI
ZAVOD ZA
TRANSFORMATORE
ZAVOD ZA ROTACIJSKE
STROJEVE
ZAVOD ZA SKLOPNE
APARATE I POSTROJENJA
ZAVOD ZA ENERGETSKU
ELEKTRONIKU I UPRAVLJANJE
ZAVOD ZA EMC, SIGURNOST
I UMJERAVANJE
ZAVOD ZA MATERIJALE I
TEHNOLOGIJE
ODJEL ZA OBNOVLJIVE
IZVORE
4
ZNANSTVENO VIJEĆE
ODJELI
Odjel za istraživanje i razvoj
Odjel za monitoring
Visokonaponski laboratorij
Odjel za istraživanje i razvoj
Odjel za monitoring
Laboratorij za rotacijske strojeve
Laboratorij za buke i vibracije
Odjel za istraživanje i razvoj
Odjel za monitoring
Laboratorij za velike snage
Odjel za energetsku elektroniku
Odjel za ugradbene računalne sustave
Laboratorij za elektroniku i EMP
Odjel za kvalitetu el. energije i en. učinkovitost
Laboratorij za EMC i sigurnost
Laboratorij za umjeravanje
Odjel za istraživanje i razvoj
Laboratorij za mehanička i tehnološka ispitivanja
Lab. za fizikalno-kemijska ispitivanja
SLUŽBE
Služba kvalitete, informatike i INDOK-a
Služba za certificiranje
Služba za kadrovske, pravne i opće poslove
Služba prodaje i nabave
Služba za financije i računovodsvo
Organizacija Instituta omogućava učinkovit način prilagodbe zakonima tržišta i
ulaganje vlastitih sredstva u nove tehnologije i primijenjeno istraživanje radi razvoja
novih proizvoda. Rezultat takvog poslovanja su povjerenje zaposlenika i kupaca, te
stvaranje konkurentnih proizvoda koji svojim karakteristikama i kvalitetom zadovoljavaju kriterije kupaca.
Zavodi Instituta kao centri ključnih kompetencija za pojedine grupe proizvoda
djeluju kao profitni centri, čija se poslovna
učinkovitost mjeri isključivo novostvorenom vrijednošću i osnova je za primanja
zaposlenika s naslova zajedničkog rada
zavoda, dok se uspjeh pojedinaca ili timova nagrađuje osobnom stimulacijom
ili jednokratnom novčanom nagradom,
ovisno o doprinosu sveukupnom poslovanju Instituta ili stvaranju uvjeta za buduće
uspješno poslovanje.
Unutar Instituta djeluje nezavisna akreditirana Služba za certificiranje proizvoda
SCERT čiji rad nadgledaju predstavnici
državnih tijela i udruga potrošača, koja
predstavlja ovlašteno tijelo za ocjenu sukladnosti elektrotehničkih proizvoda.
• na razvoju specifičnih proizvoda i opreme primjenom modernih tehnologija, te
• na ispitivanju, certificiranju, dijagnostici, nadzoru i analizi električne opreme i
sustava za elektroenergetiku i električna vozila.
Cilj
Biti tvrtka zasnovana na primjeni znanja i
novih tehnologija koju cijene sve zainteresirane strane.
Strategija
1. Primijenjeno istraživanje i razvoj novih
proizvoda, opreme i usluga u zajedništvu s kupcima i proizvođačima, a koji su
komplementarni proizvodnom programu Grupe KONČAR.
2. Djelovanje na tržištu Hrvatske i tržištima
društava Grupe KONČAR.
3. Trajno povećavanje produktivnosti uz
intenzivna ulaganja u razvoj novih proizvoda i usluga, obrazovanje zaposlenika
i opremanje laboratorija.
4. Poslovanje na principima održivog razvoja uz razvijanje i njegovanje partnerskih odnosa sa svim zainteresiranim
stranama.
Integrirani sustav upravljanja
Društveno odgovorno poslovanje Instituta uz uravnotežen odnos prema kupcima,
zaposlenicima, vlasnicima, dobavljačima i
društvenoj zajednici, temelji se na politici
integriranog sustava upravljanja koji obuhvaća sustav upravljanja kvalitetom (ISO
9001), sustav upravljanja okolišem (ISO
14001) i sustav upravljanja zdravljem i sigurnošću na radu (OHSAS 18001), čime
Institut potvrđuje svoju kompetentnost
na tržištu i prepoznatljivost u društvenoj
zajednici.
Primjenom Integriranog sustava upravljanja Institut definira uloge i odgovornosti,
organizaciju i procese koji su značajni za
postizanje visoke kvalitete naših proizvoda i usluga. Kroz te procese Institut komunicira s kupcima i drugim interesnim
skupinama, realizira proizvode, ostvaruje
ciljeve, uči i trajno se poboljšava.
Međuzavodska suradnja koja omogućuje
brzi prijenos znanja i vještina s jednog područja djelovanja na drugi, izazov su i veliki
potencijal kojeg će Institut nastojati više
koristiti u narednom razdoblju. Zajedničke
službe podržavaju i objedinjuju poslovanje
zavoda pa je njihovo nagrađivanje vezano
uz zajednički uspjeh svih zavoda.
Misija
Primijenjena istraživanja i razvoj opreme, tehnologija i usluga za efikasnu i
pouzdanu pretvorbu i prijenos električne energije uz društveno odgovorno
poslovanje.
Monografija “50
godina primijenjenih
znanstvenih istraživanja
i razvoja na području
elektrotehnike”, autora
prof. dr. Stjepana Cara
Vizija
U zajedništvu s društvima Grupe KONČAR
postati u okruženju vodećom tvrtkom:
5
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Ekonomski pokazatelji
Prihod od prodaje proizvoda i usluga u 2011. bio je 87,3 mil. kn, što je više za 9,3 posto
u odnosu na 2010. Takav rast prihoda nastao je isključivo od prodaje vlastitih proizvoda,
kao što su sustavi monitoringa transformatora plasiranih u izvoz preko društva Grupe
KONČAR i sustav upravljanja vjetroagregatom s monitoringom. Prodaja vlastitih
proizvoda u ukupnoj prodaji povećala se s 34 posto u 2010. godini na čak 43 posto u
2011., dok su se sve druge poslovne aktivnosti smanjile.
Institut je u 2011. imao prosječno 172
zaposlenika od kojih 141 ima višu i visoku stručnu spremu, a među njima su 23
doktora i magistra znanosti. Institut posebno njeguje timski rad i natjecateljski
duh te stipendira 41 polaznika poslijediplomskog specijalističkog i doktorskog
studija i 5 polaznika diplomskog specijalističkog studija.
mil. kn
2011.
88,5
87,3
0,5
0,7
80,8
27,7
1,6
0,3
3,9
25,8
21,4
0,14
7,7
Komponenta
Izravna stvorena ekonomska vrijednost
Prihod od prodaje
Financijski prihodi
Najamnina od nekretnina
Distribuirana ekonomska vrijednost
Dobavljačima materijala i usluga (sa zalihama)
Obrazovanje
Akademskoj zajednici za usluge
Ostali troškovi
Plaće i naknade zaposlenicima
Porezi, doprinosi, socijalno i mirovinsko osiguranje
Donacija društvenoj zajednici
Zadržana ekonomska vrijednost
Troškovi obrazovanja
Literatura
Seminari i konferencije
Specijalizacija (FER, FSB, FKIT)
Poslijediplomski studij
Stipendije
Kretanje ukupnih prihoda, novostvorene vrijednosti i primanja
Ukupni prihod
Novostvorena vrijednost
Bruto primanja
Neto primanja
mil. kn
100
mil. kn
2,5
90
80
2
70
60
1,5
50
40
1
30
20
0,5
10
0
6
0
2007.
2008.
2009.
2010.
2011.
2007.
2008.
2009.
2010.
2011.
Održivi razvoj
Društveno odgovorno poslovanje je jedna od bitnih odrednica koja osigurava
održivi razvoj Instituta jer:
• pridonosi motivaciji zaposlenika za
stvaralaštvom radi njegovanja pravednosti u odnosima prema svim
stranama,
• pridonosi lojalnosti zaposlenika i poslovnih partnera koji prepoznaju vrijednosti za obje strane,
• pridonosi društvenom ugledu Instituta u kojem se mogu zaposliti samo
najbolji, ne samo po znanju već i po
spremnosti na međusobnu suradnju i
timski rad,
• pridonosi razvoju akademske zajednice u smjeru koji osigurava primjenljivost njihovih rezultata obrazovanja i
istraživanja i
• pridonosi zapošljavanju i materijalnoj
pomoći aktivnostima zajednice koje
poboljšavaju uvjete življenja.
Sve to ne bi bilo moguće bez visoke poslovne učinkovitosti i pozitivnih poslovnih
rezultata.
Institut kao središnje mjesto primijenjenog istraživanja i podrška razvoju elektroenergetske opreme i postrojenja Grupe
KONČAR u kojoj se njeguju tržišna načela, danas razvija svoje kompetencije na
primjeni senzorike i informatičke komunikacijske tehnologije za upravljanje i trajni
nadzor opreme. Optoelektronika i nanotehnologija su područja koja pružaju nove
mogućnosti izvedbe i funkcije proizvoda
iz područja elektroenergetike i električne
vuče. Poznavanje vodikove tehnologije
i korištenje vodika kao energetskog nositelja je područje koje Institutu svakim
danom postaje sve važnije.
Na taj način Institut aktivno sudjeluje u
suvremenim tokovima elektroenergetike pridonoseći razvoju nove suvremene
opreme i usluga te tako osigurava održivi
razvoj.
Kretanje ulaganja u vlastiti razvoj
Dvije godine zaredom najveći tržišni
uspjeh postiže monitoring transformatora na tržištu Države Katar, a prošle godine po prvi puta pušten je u pogon sustav
upravljanja vjetroagregatom za Končarevu vjetroelektranu na Pometenom Brdu,
dok je najveći tehnički izazov predstavljalo tehničko rješenje hibridnog autonomnog sustava napajanja baznih stanica iz
obnovljivih izvora, uz primjenu vodikove
tehnologije.
Najveći gubitak tržišta dogodio se u Hrvatskoj na području tehničkog nadzora
autocesta uz istodobnu nemogućnost
naplate izvršenih radova u prethodnom
razdoblju.
mil. kn
Investicije u opremu i preuređenje
Investicijsko održavanje
Vlastito istraživanje i razvoj
Obrazovanje
2007.
5
2,6
6,4
1,61
2008.
7
1,49
5,9
1,6
2009.
1,8
1,19
6,9
1,68
2010.
3,2
1,53
3,1
1,85
2011.
4,4
1,9
3,8
2,12
Prodaja po tržištima
Grupa KONČAR 46%
KPT
KET
INEM
GIM
KEV
Ostali u Grupi
30+8%
15%
33%
Hrvatska 21%
HEP
Ostali
8%
Izvoz 33%
Katar 30%
BiH 1%
Ostali 2%
5%
12%
9%
8%
2%
7
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Kvalitetom i inovativnim rješenjima
biti prepoznat na tržištu
Naš sustav vrijednosti
Društveno odgovorno poslovanje Instituta temelji se na skupu mjera poslovne
politike, kojom se želi osigurati povoljno
okruženje za kreativno i inovativno stvaralaštvo te korektni i poticajni odnosi prema svim stranama uključenim u poslovne procese.
• Glavna naša odlika je biti vrhunski
stručno i profesionalno osposobljen
te davati točne i nepristrane prosudbe
• Gajimo pravednost, otvorenost, međusobno poštivanje i povjerenje
• Poštujemo vremenske planove i pridržavamo se obećanih rokova
• Tijekom međusobne suradnje pružamo povratne informacije i svaki od nas
preuzima punu odgovornost sa svim
pravima i obvezama
• Prednost u odnosu na druge postižemo bržim i svestranijim učenjem, a
stečena znanja razmjenjujemo s našim partnerima
• Uspješna primjena znanja, sposobnost komuniciranja i lojalnost osnovni
su kriterij za napredovanje, a ostvareni
rezultati mjerilo su osobnih primanja.
8
Ključne interesno utjecajne skupine Instituta
Interesno utjecajna skupina
Način djelovanja Instituta
KUPCI
• Inovativnim rješenjima zadovoljiti potrebe
kupca
• Profesionalnost
• Partnerstvo u pozitivnom pristupu održivom
poslovanju
• Mjerenje zadovoljstva kupaca
ZAPOSLENICI
• Kontinuirano obrazovanje i usavršavanje
novih znanja i vještina
• Jednaki uvjeti rada i napredovanja za sve
zaposlenike
• Primanja koja se temelje na rezultatima rada
• Radno okruženje koje potiče inovativnost i
kreativnost
• Suvremena opremljenost radnog mjesta
DIONIČARI I ULAGAČI
• Primjena načela održivog poslovanja
• Pravodobno i objektivno informiranje o
važnim aktivnostima i ostvarenim rezultatima
poslovanja
DOBAVLJAČI I PARTNERI
• Prijenos znanja
• Suradnja na usavršavanju dobavljačkog lanca
• Provjera sustava upravljanja kvalitetom i
okolišem
ZAPOSLENIČKO VIJEĆE
• Uključenost u odlučivanje i upravljanje
• Partnerstvo
• Podržavanje aktivnosti na zaštiti interesa
zaposlenika
POSLOVNA I STRUČNA
UDRUŽENJA
• Uključivanje u rad
• Aktivnosti na razvoju struke
AKADEMSKA ZAJEDNICA
•
•
•
•
TIJELA JAVNE VLASTI
• Sudjelovanje u donošenju propisa
• Razmjena mišljenja
LOKALNA ZAJEDNICA
•
•
•
•
Partnerstvo
Suradnja na razvojnim projektima
Razmjena znanja
Financijska pomoć
Poticanje pozitivnog poduzetničkog ozračja
Povezivanje zajedničkih interesa
Podrška i suradnja u lokalnim inicijativama
Financijska pomoć
Organizacija Instituta omogućava učinkovit način prilagodbe zakonima tržišta i ulaganje
vlastitih sredstva u nove tehnologije i primjenjena istraživanja radi razvoja novih
proizvoda.
Primjena stečenih znanja i vještina za
stvaranje novih proizvoda prema zahtjevima kupca, kao i trajna briga za njihovu
konkurentnost je lanac vrijednosti koje
zaposlenici Instituta i njegovi partneri
čvrsto drže u svojim rukama. To najbolje
dokazuju vrlo dobri rezultati poslovanja
u 2011. koja je bila za Institut posebno
izazovna zbog uspješnog izvoza monitoringa transformatora i plasmana sustava
upravljanja za vjetroagregate prve Končareve vjetroelektrane. Uspješan završetak
razvoja hibridnog autonomnog sustava
napajanja iz obnovljivih izvora, kao i završetak razvoja monitoringa za trajni nadzor
namota rotacijskih strojeva dovoljna su
Poslovne aktivnosti
garancija stabilnosti Instituta i u narednom razdoblju.
Pored značajnog doprinosa Instituta razvoju transformatora, rotacijskih strojeva,
vjetroagregata i tračničkih vozila u proteklom razdoblju kao glavnih područja djelovanja društava Grupe KONČAR, vlastiti
razvoj i prodaja monitoring sustava elektroenergetske opreme, sustava upravljanja i hibridnog autonomnog napajanja iz
obnovljivih izvora, danas Institutu osiguravaju stalan razvoj kao i stjecanje novih
tržišnih kompetencija važnih za plasman
njegovih roba i usluga na globalnom tržištu.
Energetika
Industrija
Transport
Trgovina
2%
12%
8%
44%
25%
Institut je potpisnik KODEKSA ETIKE
U POSLOVANJU Hrvatske gospodarske komore
Segmenti tržišta
Vlastiti proizvodi
Istraživanje i razvoj
Ispitivanje i certificiranje
Dijagnostika
Nadzor
Ostalo
3% 4%
16%
Poštujemo najviše
etičke norme u svojoj
poslovnoj praksi gradeći
svoj ugled na stručnosti,
povjerenju i pouzdanosti,
a svi su zaposlenici
dužni postupati s
brigom i posebnom
pažnjom prema
svim zainteresiranim
stranama.
12%
74%
9
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Razvoj proizvoda
U skladu s organizacijom Grupe KONČAR za razvoj proizvodnih programa društava Grupe
odgovorna su društva. Institut sudjeluje u razvoju pružajući društvima usluge primijenjenih
istraživanja, razvoja i ispitivanja u svojim brojnim laboratorijima. Navodimo inovacije kao
rezultat vlastitog razvoja Instituta s budućim korisnicima i proizvođačima.
Sustavi upravljanja
Sustavi upravljanja
vjetroagregatom (WCS)
Modularna HW i SW rješenja za
upravljanje
Novorazvijeno tehničko rješenje sustava
upravljanja vjetraagregatom zasnovano je
na modularnim HW i SW rješenjima sustava upravljanja koji su u Institutu razvijani posljednjih dvadeset godina, uvažavajući trajnu održivost ugradbenih računalnih
sustava.
Kompatibilnost HW &
SW komponenata
Vjetroagregat
Niskopodni
tramvaj
Niskopodni
vlak
Električne
lokomotive
Hidroelektrane
1991.
10
1999.
2005.
2008.
2011.
Pretvarači
Dugogodišnja iskustva na pretvaračkoj
tehnici prema strogim tehničkim zahtjevima vuče, rezultirali su razvojem cijele generacije elektroničkih energetskih pretvarača za glavne pogone tramvaja i vlakova,
kao i pretvarača pomoćnih napajanja. Njih
također krasi modularnost, robusnost i
pouzdanost, kao vrlo važne karakteristike
elektroenergetske opreme za vuču.
Generacije elektroničkih energetskih pretvarača
Upravljanje kvalitetom (QMS)
PGP/EMV
PGP/DMV
Pretvarači
glavnih EMP
za tramvaje i
vlakove
PGP130
PJUT-2
Pretvarači
pomoćnih
napajanja za
lokomotive i
tramvaje
Sustav usklađen s normom ISO
9001:2008
Certificiran kod certifikacijske kuće
Quality Austria,
Registracijski broj certifikata:
1095/0.
Datum prve certifikacije
28.07.1997.
Certifikat vrijedi do 13.03.2015.
PJUT/EMV
Pretvarači
pomoćnih
napajanja za
tramvaje
TPB
PP35
TPV
VIS50
VIS50-1
Vagonski
pretvarači
VIS30-2
1999.
2005.
2008.
2011.
Pretvarač glavnog pogona s integriranim pretvaračem pomoćnih
napajanja tip PGPN/DMV za dizelelektrični vlak
• Pretvarači glavnog pogona i pomoćnih napajanja, zajedno s rashladnim
sustavom
• Visoki stupanj integracije
• Modularna izvedba poluvodičkih
sklopova
• Integrirana računala pretvarača i
upravljanja dizel-agregatom
11
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Sustavi monitoringa
Monitoring transformatora
Monitoring rotacijskih strojeva
Monitoring rasklopnih
postrojenja
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aktivni dio
Provodnici
Sklopke
Rashladni sustav i pomoćna
oprema
Integracija sustava monitoringa
transformatora, rotacijskih strojeva i
sklopnih aparata
• Trajni nadzor ključne elektroenergetske opreme
12
Vibracije
Relativni pomaci
Zračni raspor
Magnetski tok
Parcijalna izbijanja
Procesne veličine
Prekidači
Mjerni transformatori
Rastavljači i zemljospojnici
Odvodnici prenapona
Ekspertni sustav za nadzor
stanja i otkrivanje kvarova
asinkronih motora
web klijent
• Otkriva i prepoznaje vrstu kvara
na namotima statora i rotora
Crna kutija za električne
strojeve (Electrical Machines
Black Box)
ethernet
web klijent
• Otkriva i bilježi sva štetna radna
stanja električnih strojeva
ethernet
strujni
transformatori
RTD
Pt-100
naponski ulazi
strujni ulazi
akcelerometri
Napredni senzor za rotacijske
strojeve
• Otkriva kvarove namota statora
mjerni svitak br. 1
mjerni svitak za napajanje
mjerni svitak br. 2
elektronički sklop za
detekciju kvara
13
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
14
14
Autonomni sustav napajanja iz
obnovljivih izvora
• Sustav za napajanje baznih stanica iz
obnovljivih izvora te primjenu vodika
kao dodatnog izvora
• Energetski učinkovito rješenje s prostorom za ugradnju opreme bazne
stanice
• Modularno i skalabilno rješenje sukladno zahtjevima korisnika
• 99,9 postotna raspoloživost energijom
• Daljinski nadzor i pristup podacima
Hybrid Box
WIPO Madrid - No 1109007
DZIV Hrvatska – NO Z20110708
WIPO Hag - No DM/077 825
DZIV Hrvatska – No 20110158
15
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Primijenjena istraživanja
Korištenje gotovih programskih
paketa
• Matematičko modeliranje fizikalnih
pojava
Naprezanje i
deformacije
Električne
pojave
Magnetske
pojave
Istraživanje fizikalnih pojava primjenom
programskih paketa
Buka i vibracije
Strujanje plinova
i tekućina
Istraživanje naponskih prilika u izolacijskom sustavu transformatora za
vrlo visoke napone
• Modeliranje izolacijskog sustava
16
Toplinske
pojave
Visokonaponska poluvodička sklopka
s IGBT tranzistorima
Modeliranje pojava u visokonaponskim aparatima
• Jedna faza pretvarača s dva paralelno
spojena IGBT modula 6500 V, 750 A
• Osnovni sastavni dio motorskog pretvarača 3 kV za električnu vuču
• Električno polje u tropoložajnom aparatu SF6-plinom izoliranog postrojenja
naponskog nivoa 123 kV
1
prema sustavu
upravljanja
2
na statoru
Otkrivanje kvarova namota
rotacijskih strojeva
3
RF
• Mjerenje magnetskog polja
u zračnom rasporu i otklanjanje kvarova namota
1
na rotoru
3
1 - Hall senzor; mjerni svitak
2 - Procesna jedinica
3 - Bežični prijenos podataka
analogni podaci
digitalni podaci
2
Istraživanja svojstva materijala
Eksperiment
• Eksperimentalno i numeričko modeliranje zamornog ponašanja materijala
CT epruveta
MKE analiza
• Nanostrukturni polimerni materijali s
ugljičnim nanocijevima za prigušenje
buke
Test svojstava prigušivanja prema
normi ISO 6721
Ispitivanja u “gluhoj komori”
FAKTOR GUBITKA
NanFun kompozitna prevlaka
komercijalni proizvod
TEMPERATURA °C
17
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Ispitivanja u laboratorijima
Visokonaponski laboratorij
Laboratorij velikih snaga
Fizikalno kemijski laboratorij
Laboratorij za EMC i sigurnost
EN17025
Laboratorij za umjeravanje
Laboratorij za elektromotorne pogone
Certificiranje
proizvoda
Služba za certificiranje (SCERT)
Akreditirana prema normi HRN EN
45011:1998 za certificiranje niskonaponske električne opreme (kabela, kućanskih aparata, audio i video opreme,
opreme informatičke tehnologije, mjerne i ispitne opreme, osigurača, sklopnih aparata i sklopnih blokova) prema
sigurnosnim zahtjevima i zahtjevima
elektromagnetske kompatibilnosti
18
Ispitivanja na terenu
Dijagnostička ispitivanja
•
•
•
•
•
•
•
Energetskih i mjernih transformatora
Generatora
Sklopnih aparata
Kvalitete električne energije
Energetske učinkovitosti
Elektromagnetske kompatibilnosti
Elektromagnetskih polja
Energetska učinkovitost –
energetski pregled
• Analiza toplinskih karakteristika vanjske ovojnice građevine
• Analiza energetskih svojstava svih
tehničkih sustava
• Izrada detaljnih energetskih pregleda
Buka
• Mjerenje buke zvučnom kamerom
• Mjerenje buke u gluhoj komori
Ostale usluge
Tehnički nadzor
Analize i studije
INDOK odjel
Nadzor prema Zakonu o građenju:
• 6 ovlaštenih inženjera elektrotehnike
• 3 ovlaštena inženjera strojarstva
• Uzroci kvarova električne opreme
• Ocjena stanja opreme
• Studije izvodljivosti elektroenergetskih objekata
• Tenderska dokumentacija za izradu
objekata
• Idejni projekti tehničkih rješenja opreme i postrojenja
• Recenzije projekata i studija
• Procjene opasnosti pri rukovanju i održavanju električne i plinske opreme
• Pristup znanstvenim i stručnim
informacijama
• Fond s više od 20 000 tiskanih
stručnih knjiga
• Fond od 800 naslova znanstvenih i
stručnih časopisa
• Baze e-knjiga, e-zbornika, e-članaka
• Baza 1400 najnovijih važećih normi
• Baza doktorskih disertacija, magistarskih i diplomskih radova
Reference:
• Autocesta Zagreb – Rijeka
• Autocesta Zagreb – Split
• Autocesta Split – Ploče
• Autocesta Zagreb – Macelj
• Autocesta Koridor 5C
19
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Briga o okolišu
Ulaganje u buduće generacije
U 2011. je investirano 1,4 mil. kuna u energetsku učinkovitost objekata i provedena
edukacija zaposlenika o racionalnijem korištenju toplinske energije tako da se očekuje
godišnja ušteda toplinske energije od oko 10 posto.
Zaštiti okoliša Institut polaže veliku pažnju i to u dva smjera. Jedan je praćenje
potrošnje toplinske i električne energije,
kao i vode u cilju racionalizacije vlastite
potrošnje uz istodobno uređenje radne okoline i objekata, a drugi je putem
iznalaženja takvih tehničkih rješenja novih proizvoda koja minimalno utječu na
okoliš i prikladni su za recikliranje na kraju
svog životnoga vijeka. Sustav upravljanja
okolišem postavljen je u skladu s normom EN ISO 14001 i nadzorom od treće
strane. Takav pristup prirodnim resursima bitno pridonosi smanjenju troškova
vezanih uz infrastrukturu Instituta, koja je
prostorno i po instalacijama vrlo velika i
zahtjevna i bez koje Institut ne bi mogao
obavljati vrlo složena eksperimentalna
istraživanja.
Promatranje cjeloživotnog ciklusa proizvoda jedan je od važnih elemenata koji
budućem korisniku proizvoda daje dodanu vrijednost, čije značenje postaje sva-
kim danom sve veće. Može se slobodno
tvrditi da su zaposlenici Instituta svjesni i
svakodnevno svojim radom vode brigu o
što manjem utjecaju na okoliš.
Potrošnja energenata
• Sustavnim praćenjem i mjerenjem potrošnje vode otkriveno je odlijevanje
vode u zemlju na vodoopskrbnoj mreži
te je brzom intervencijom komunalnih
službi izbjegnuta daljnja šteta.
• U četiri godine od kada se prati i mjeri
potrošnja vode i ostalih energenata,
pažljivim postupanjem i ugradnjom
štednih ventila uspjela se smanjiti potrošnja usprkos povećanju broja zaposlenika.
• Praćenjem troškova zaštite okoliša
stvoreni su preduvjeti za poboljšanja
i racionalizacije u tom području što je
prioritet u narednom razdoblju.
Potrošnja energenata
Električna energija
Toplinska energija
Diesel
Benzin
GJ
12000
10000
8000
Troškovi energenata
iznosili su oko 3 posto
novostvorene vrijednosti
6000
4000
2000
0
20
2007.
2008.
2009.
2010.
2011.
Potrošnja pitke vode
m3
4000
Zahvaljujući mjerenju potrošnje utvrđen
je kvar na vodovodnoj mreži, sanirana
šteta i spriječeno daljnje curenje
3000
2000
1000
0
2007.
2008.
2009.
2010.
2011.
Troškovi zaštite okoliša
Upravljanje okolišem (EMS)
Uređenje i održavanje okoliša
Čišćenje ureda i laboratorija
Održavanje certifikata
Slivna vodna i komunalna naknada
Zbrinjavanje otpada
Sustav usklađen s normom
ISO14001:2004
Certificiran kod certifikacijske kuće
Quality Austria
Registracijski broj certifikata: 261/0
Datum prve certifikacije 19.12.2002.
Certifikat vrijedi do 13.03.2015.
12%
33%
13%
13%
Troškovi zaštite okoliša
iznosili su 1,8 posto
novostvorene vrijednosti
29%
21
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Radni odnosi
Za svaki izrazito uspješno obavljen posao zaposlenici se nagrađuju posebnom
stimulacijom. Gradi se lojalnost prema organizaciji, a svakom zaposleniku koji ima želju
usavršiti svoje znanje u području od interesa za Institut plaćeni su troškovi usavršavanja.
Najveća jakost Instituta su njegovi zaposlenici i njihovo znanje koje stječu radom na istraživačko razvojnim zadacima
u mješovitim timovima društava Grupe
KONČAR te na seminarima, aktivnim sudjelovanjem na međunarodnim kongresima i izložbama, kao i na specijalističkim
i doktorskim studijima. Dijagnostička ispitivanja opreme na elektroenergetskim
postrojenjima u radu, tehnički nadzor
pri njihovoj izgradnji, kao i ispitivanja sukladnosti opreme s normama, dodatna
su vrlo ključna iskustva i vještine koje
osiguravaju zaposlenicima Instituta vrlo
širok djelokrug kompetencija te omogućuju neposredan kontakt s korisnicima
opreme.
Zapošljavanjem velikog broja mladih,
Institut je stekao veliki potencijal za
stvaranje vlastitih inovativnih proizvoda
i usluga. Njihova želja za znanstvenim i
stručnim usavršavanjem, kao i napredovanjem te njihovo usmjeravanje na područja od interesa Instituta, ogromna su
snaga za tehničko stvaralaštvo i natjecanje na svjetskoj razini.
• Svim zaposlenicima omogućen je kontinuirani osobni i profesionalni razvoj kroz
programe obrazovanja i stručnog usavršavanja
• Provođenjem programa obrazovanja
menadžerskih kandidata mlađih od 35
godina osposobljavaju se novi rukovoditelji za suvremeni način rukovođenja
Struktura zaposlenika u 2011.
• Prosječno 172 zaposlenika
• 82 posto s visokom i višom stručnom
spremom
• 13 posto doktora i magistra znanosti
• Prosječna dob zaposlenika iznosi 40 godina
22
• 29 posto mlađih od 30 godina starosti
• Prosječni staž iznosi 16 godina
• 31 posto zaposlenih ima pet ili manje
godina staža
• 14 posto žena rukovoditelja
Zadovoljstvo zaposlenika
U 2011. uspostavljeno je redovito godišnje istraživanje zadovoljstva zaposlenika,
kako bi se dobila povratna informacija
o zadovoljstvu i motiviranosti te nakon
obavljene analize rezultata utvrdile korektivne akcije za poboljšanja. Anketni
upitnik popunilo je 84 posto zaposlenika
Instituta, a sadržavao je pitanja o stavovima i očekivanjima zaposlenika vezanih
uz zadovoljstvo poslom i međuljudskim
odnosima, motivaciji i nagrađivanju, kao i
protoku informacija te drugim aspektima
važnim za utvrđivanje sadašnjeg stanja i
prepoznavanje područja kojima treba posvetiti veću pozornost kako bi se podigla
produktivnost i kvaliteta rada na još višu
razinu.
Na pitanje jesu li zadovoljni svojim poslom čak 87 posto ispitanika je zadovoljno ili u potpunosti zadovoljno, nasuprot
4 posto koji su nezadovoljni poslom koji
rade. Ukupno 86 posto zaposlenika su
zadovoljni sa sigurnošću zaposlenja u Institutu, što je navedeno i kao najvažniji
motivirajući faktor za kvalitetniji i bolji rad
zaposlenika. Njih 71 posto se osjeća u
potpunosti odgovornim za kvalitetu svog
rada, a 97 posto ispitanika je spremno za
dodatne napore kada to posao zahtijeva.
Zaposlenici Instituta prema
dobnoj skupini (na dan 31.12.2011.)
Do 24 godine
25 - 34 godine
35 - 44 godine
45 - 54 godine
55 godina i više
4%
24%
45%
14%
14%
Zaštita zdravlja i sigurnost na radu
Doktorska disertacija
Marijan, Siniša: Sustainability of
embedded control systems for rail
vehicles and power generation units
(Održivost ugradbenih računalnih sustava upravljanja za tračnička vozila i
proizvodne elektroagregate).
Fakultet elektrotehnike i računarstva,
Zagreb, 2011.
Sigurnost na radu i briga o zdravlju zaposlenika vrlo su važni elementi uvjeta rada
i podliježu nadziranju treće strane putem
certificiranog sustava upravljanja, prema
normi OHSAS 18001. Takav pristup omogućava provođenje vrlo zahtjevnih eksperimentalnih istraživanja ključnih za razvoj
novih proizvoda i usluga.
Magistarski rad
Troškovi zaštite zdravlja i
sigurnosti na radu u 2011.
Puškarić, Branimir: Dinamičke
karakteristike jednofaznog četverokvadrantnog pretvarača za pogon
elektromotornog vlaka
Fakultet elektrotehnike i računarstva,
Zagreb, 2011.
Zaposlenici Instituta imali su prosječna
mjesečna bruto primanja po zaposleniku
viša za 44 posto od hrvatskoga prosjeka.
Kolektivnim ugovorom definirana prava
zaposlenika primjenjuju se na sve zaposlenike, a dodatne pogodnosti koje stoje na
raspolaganju zaposlenicima stvaraju pozitivno ozračje za podržavanje zajedništva i
kohezije unutar Instituta, usprkos razlici u
primanjima vezanim uz uspješnost zavoda.
Pogodnosti koje su na raspolaganju zaposlenicima:
• Programi obrazovanja i usavršavanja
znanja i vještina
• Plaćeno putovanje i sudjelovanje na međunarodnim znanstvenim kongresima
• Božićnice, uskrsnice, regres
• Jubilarne nagrade za ostanak u organizaciji za 5, 10, 15... godina radnog staža
• Nagrada za završetak poslijediplomskih
studija
• Novčana potpora za bolovanje dulje od
90 dana
• Novčana pomoć u slučaju smrti članova
uže obitelji
• Novčana potpora za svako novorođeno
dijete
• Redoviti sistematski zdravstveni pregledi
• Mogućnost rekreacije u slobodno vrijeme
• Mobilni telefon
Fizičko-tehnička zaštita
Zaštitna oprema i ispitivanje sigurnosti
Liječnički pregledi
Održavanje i certifikati
Osiguranje radnika
5%
Troškovi zaštite zdravlja i
sigurnosti na radu iznosili
su 1 posto novostvorene
vrijednosti
21%
52%
10%
12%
Upravljanje zdravljem i
sigurnošću na radu (OHSMS)
Sustav usklađen s normom OHSAS
18001:2007
Certificiran kod certifikacijske kuće
Quality Austria
Registracijski broj certifikata:
00242/0
Datum prve certifikacije: 7.05.2008.
Certifikat vrijedi do 13.03.2015. Kretanje broja zaposlenika u
razdoblju 2007. – 2011.
Broj novozaposlenih u godini
Ukupan broj zaposlenika
200
150
100
50
0
2007.
2008.
2009.
2010.
2011.
23
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Društvena zajednica
Društveno odgovorno poslovanje Instituta temelji se na skupu mjera poslovne politike
kojom se želi osigurati povoljno okruženje za kreativno i inovativno stvaralaštvo te
korektni poticajni odnosi prema svim stranama uključenim u poslovne procese.
Racionalno korištenje energije kao pokretačke snage svih procesa koji nas okružuju uz što manji utjecaj na okoliš, ključni
su faktori održivog razvoja društvenih
zajednica.
Segment energetike u kojem Institut nalazi svoj interes i razvija kompetencije su
proizvodi, oprema i sustavi za pretvorbu i
prijenos električne energije te njeno korištenje u području električne vuče.
Sve veće korištenje obnovljivih izvora i
njihova izrazita distribuiranost bitno su
promijenili zahtjeve na postojeću opremu, kao i stvorili potrebu za novom koja
omogućava skladištenje električne energije, upravljanje energetskim tokovima i
povećavanjem njene raspoloživosti. Manja vlastita potrošnja i manji utjecaj opreme na okoliš, ključni su parametri njene
izvrsnosti i predmet mnogih istraživanja i
razvoja u svijetu.
Donacije i sponzorstva u 2011.
Kulturne manifestacije
Sport i rekreacija mladih
Obrazovanje i znanost
Suradnja s Ministarstvom znanosti,
obrazovanja i sporta i akademskom
zajednicom
Znanje i vještina primjene znanja ključni
su elementi za razvoj Instituta, a svestrana veza s akademskom zajednicom
osigurava dotok novih znanja i vještina
putem doktorskih studija i zajedničkih
istraživačko razvojnih projekata. Vlastita
tehničko tehnološka rješenja i poslovna
učinkovitost Institutu osiguravaju dovoljno dodatne vrijednosti za ulaganje u
eksperimentalna istraživanja i stvaranje
mogućnosti za natjecanje istraživača i razvojnih inženjera na globalnoj razini.
Broj znanstvenih projekata
Broj tehnologijskih projekata
Broj novaka financiranih od MZOS-a
Broj naših novaka na fakultetima
FER, FSB, FKIT
Broj objavljenih članaka i referata
Broj obranjenih magistarskih radnji
Broj obranjenih doktorskih radnji
Broj suradnika Instituta u
visokoškolskoj nastavi
2007.
4
1
9
3
2008.
4
2
6
4
2009.
4
3
9
6
2010.
4
1
6
4
2011.
4
6
4
51
3
3
13
28
2
2
13
65
1
2
13
34
3
13
41
1
1
13
23%
39%
Donacije i sponzorstva iznosili su 0,2 posto
novostvorene vrijednosti
38%
24
Društvena priznanja i nagrade
• ARCA 2011 za autonomni sustav napajanja, 9. međunarodna izložba inovacija
ARCA 2011, Zagreb
• GRAND PRIX of Association “Russian
House for International Scientific and
Techniological Coorporation“ za autonomni sustav napajanja, 9. međunarodna
izložba inovacija ARCA 2011, Zagreb
Institut je tri godine zaredom osvojio nagradu Indeks DOP-a u kategoriji srednjih
tvrtki. Indeks DOP-a nagrada je koja se
dodjeljuje najboljim tvrtkama na području
društveno odgovornog poslovanja, a nastala je kao zajednička inicijativa Hrvatske
gospodarske komore i Hrvatskog poslovnog savjeta za održivi razvoj.
Članstvo u domaćim i međunarodnim
organizacijama i udrugama
• Hrvatska gospodarska komora (HGK)
• Hrvatski zavod za norme (HZN)
• Međunarodno vijeće za velike elektroenergetske sustave (CIGRÉ)
• Međunarodno vijeće za distribucijske
sustave (CIRED)
• Akademija tehničkih znanosti Hrvatske
(HATZ)
• Udruga inovatora Hrvatske (UIH)
• Hrvatski izvoznici
• Elektrotehničko društvo Zagreb (EDZ)
• Hrvatska udruga stručnjaka za zaštitu
okoliša i prirode (HUSZOP)
• Hrvatska komora inženjera elektrotehnike (HKIE)
• Hrvatska komora inženjera strojarstva
(HKIS)
• Hrvatsko društvo željezničkih inženjera
(HDŽ)
• Europski odbor za elektrotehničku
normizaciju (CENELEC)
• Međunarodno elektrotehničko povjerenstvo (IEC)
• European Wind Energy Association
(EWEA)
• Hrvatski poslovni savjet za održivi razvoj
(HR PSOR)
• PRIZE of NATIONAL AUTHORITY for
SCIENTIFIC RESEARCH za autonomni
sustav napajanja od Ministarstva obrazovanja, istraživanja, mladih i sporta Rumunjske, 9. međunarodna izložba inovacija ARCA 2011, Zagreb
Institut je član Hrvatskog
poslovnog savjeta za
održiv razvoj
25
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju INSTITUTA 2011
Parametri izvješća
Izvješće o društveno odgovornom poslovanju Instituta 2011. peto je izvješće
koje je Institut objavio slijedeći Smjernice za izvještavanje o održivosti Globalne
inicijative za izvještavanje (GRI). Svako
izvješće obuhvaća rezultate prethodne
kalendarske godine i tako osigurava
uravnotežen i razuman prikaz učinka
održivosti Instituta.
Sadržaj izvješća i odabir ključnih pokazatelja učinka Instituta omogućuju kontinuirano praćenje rezultata o ekonomskom, okolišnom i društvenom utjecaju.
Cilj mjerenja rezultata je održivo poslo-
vanje koje danas zadovoljava sve potrebe interesnih skupina, a budućim
naraštajima jamči zadovoljenje njihovih
potreba.
Kontakt osoba zadužena za pitanja u
vezi s izvješćem i njegovim sadržajem:
Irena Šinko, [email protected]
Kazalo sadržaja GRI-a
Izvješće razine C
GRI POKAZATELJI
PROFIL
Strategija i analiza
Organizacijski profil
Parametri izvješća
Upravljanje, obveze i uključenost
POKAZATELJI EKONOMSKOG UČINKA
Ekonomski učinak EC1
Tržišna prisutnost EC5
POKAZATELJI UČINKA NA OKOLIŠ
Voda EN8
Opće EN30
POKAZATELJI RADNIH ODNOSA I DOSTOJNOG RADA
Zapošljavanje LA1 - LA3
Odnosi zaposlenika i menadžmenta LA4
Raznolikost i jednake mogućnosti LA13
POKAZATELJI DRUŠTVENOG UČINKA
Zajednica SO1
POKAZATELJI UČINKA ODGOVORNOSTI ZA PROIZVOD
Informacije i oznake na proizvodima i uslugama PR3
26
Stranica
3
4-5, 25
26
4, 7, 8
6
23
21
21
6, 22, 23
22, 23
22, 23
24, 25
5, 10-19
Zaposlenici Instituta sa svojim znanjem i iskustvom naša su najveća snaga koja je potpuno svjesna potrebe za brigom o održivom razvoju. Uspješni su poslovni rezultati njihov
uspjeh koji je postignut uz veliki doprinos svih zainteresiranih strana bez kojih takvi rezultati ne bi bili mogući.
27
27
- Elektroindustrija d.d.
ENERGETIKA I
TRANSPORT
INDUSTRIJA I
TRGOVINA
POSEBNE
DJELATNOSTI
INOZEMSTVO
INŽENJERING ZA
ENERGETIKU I TRANSPORT
KUĆANSKI APARATI
INSTITUT ZA
ELEKTROTEHNIKU
GENERATORI I MOTORI
UGOSTITELJSKA OPREMA
ENERGETIKA I USLUGE
ELEKTRIČNI
VISOKONAPONSKI APARATI
ALATI
ELEKTRIČNI APARATI
SREDNJEG NAPONA
MALI ELEKTRIČNI STROJEVI
RUSKA FEDERACIJA
SKLOPNA POSTROJENJA
NISKONAPONSKE SKLOPKE
I PREKIDAČI
BOSNA I HERCEGOVINA
DISTRIBUTIVNI I SPECIJALNI
TRANSFORMATORI
ŠVICARSKA
PREDSTAVNIŠTVA
SRBIJA
MJERNI TRANSFORMATORI
ELEKTRONIKA I
INFORMATIKA
METALNE KONSTRUKCIJE
PRIDRUŽENO DRUŠTVO
ENERGETSKI
TRANSFORMATORI
ELEKTRIČNA VOZILA
MONTAŽNI INŽENJERING
OBNOVLJIVI IZVORI
Fallerovo šetalište 22
10000 Zagreb, Hrvatska
Tel: +3851 3667 315
Faks: +3851 3667 317
E-adresa: [email protected]
URL: http://www.koncar-institut.hr
Grupa KONČAR
The FSC Logo identifes products which
contain wood from well managed
forests certifed in accordance with
the rules of the Forest Stewardship
Council. FSC Trademark © 1996 Forest
Stewardship Council, A. C.
Tiskano na papiru certificiranom od strane
Forest Stewardship Council (FSC).
Dizajn: Krešimir Siladi
Tisak: Kerschoffset