ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ 2 € ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2009 - ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2010 Χρόνος 37ος • Αριθμός Φύλλου 373 • Κωδικός 2971 • Ιδρυτής: ΤΑΣΟΣ Μ. ΛΟ’Ι’ΖΟΣ • Ιδιοκτήτης: ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ Γραφείο: Μύκονος, Πολιτιστικό Κέντρο ΚΔΕΠΑΜ, Τ.Θ. 114, ΤΚ 84 600, τηλ. 22890 27190 & 27791, fax: 22890 27192 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ «3ο Πανκυκλαδικό Συνέδριο Συλλόγων γυναικών» με θέμα «H ανάπτυξη στις Κυκλάδες από τον 18ο αιώνα έως σήμερα. Η συμβολή της Γυναίκας» 17 και 18 Απριλίου 2010 Γρυπάρειο Πολιτιστικό Πολιτιστικός Λαογραφικός Σύλλογος Γυναικών Δήμος Μυκόνου, Νομαρχία Κυκλάδων Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΙΣ 26,27 ΚΑΙ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 στα γνωστό πλέον σε όλους σημεία της Χώρας και της Άνω Μεράς Ο ΕΡΩΣ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Με μεγάλη ανταπόκριση από το κοινό και με εκθέματα από τα μουσεία Δήλου και Μυκόνου, συνεχίζεται η έκθεση στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης στην Αθήνα και θα διαρκέσει έως τις 5 Απριλίου 2010. Μην τη χάσετε. Συνεχίζονται οι “Διαδρομές στην Ιστορία της Τέχνης” στη Scala Shop Gallery στο Ματογιάννι. Τα βράδια της Πέμπτης, με ξεναγό στα μονοπάτια της Τέχνης, τον Μάκη Μωράκη. ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΟΛΩΝ Έντονες ανησυχίες δημιουργήθηκαν τόσο στο Δήμο, όσο και στην κοινωνία της Μυκόνου, μετά τις αποκαλύψεις για σοβαρά προβλήματα στην οικονομική διαχείριση του Δήμου Μυκόνου. Τα προβλήματα αυτά αφορούν στην απώλεια και ακύρωση διπλοτύπων είσπραξης, καθώς επίσης και στη μη εμφάνιση και καταγραφή εισπρακτέων εσόδων, στις επίσημες καταστάσεις και τους καταλόγους της οικονομικής υπηρεσίας του Δήμου. Έτσι εισπράξεις του τέλους 2% μιας επιχείρησης δεν εμφανίστηκαν πουθενά, με αποτέλεσμα η εν λόγω επιχείρηση να παρουσιάζεται ότι χρωστάει ενώ η ίδια διέθετε αποδείξεις και παραστατικά ότι δεν οφείλει και έχει εξοφλήσει. Συγκεκριμένα, στις 9 Σεπτεμβρίου 2009, έγγραφο των Ορκωτών Λογιστών που ελέγχουν την οικονομική υπηρεσία του Δήμου, αναφέρει την απώλεια διπλοτύπων δικαιολογητικών περασμένων ετών, ενώ στις 15 Οκτωβρίου 2009, εκπρόσωπος της εταιρείας ΔΙΑΚΟΦΤΗΣ Α.Ε ζητεί εγγράφως από την οικονομική υπηρεσία, επιβεβαίωση μηδενικού υπολοίπου των οφειλών της. Βεβαίωση που δεν μπόρεσε να της δοθεί, αφού κάτι τέτοιο δεν προέκυπτε από τα επίσημα στοιχεία της υπηρεσίας. Εν συνεχεία και μετά την εμφάνιση αποδεικτικών που διαθέτει η εταιρεία που επιβεβαιώνει την καταβολή των οφειλών της, ξετυλίγεται ένα κουβάρι διαδικασιών και αποκαλύψεων, που κορυφώνεται στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 2009, που το όλο θέμα γίνεται πια γνωστό τόσο σε επίπεδο Δημοτικού Συμβουλίου, όσο και στην κοινωνία του νησιού ευρύτερα. Τα δυο παραπάνω γεγονότα φανερώνουν ανάγλυφα το μέγεθος του προβλήματος, που υπάρχει στους κόλπους της οικονομικής και διοικητικής υπηρεσίας του Δήμου, το οποίο στη συνέχεια προκάλεσε μια σειρά πράξεων και ενεργειών του Δημάρχου στην κατεύθυνση της διερεύνησης του ζητήματος, ενώ παράλληλα το γεγονός αυτό αναδείχτηκε μείζον θέμα που δημιούργησε πληθώρα αντιδράσεων και αντεγκλήσεων μέσα από τα τοπικά κυρίως ΜΜΕ. Τόσο η Αντιπολίτευση διά του αρχηγού της Ανδρέα Φιορεντίνου, όσο και σύμβουλοι της πλειοψηφίας, όπως Η κα Μαριγούλα Αποστόλου, πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου καθώς και ο κος Νικόλας Σαλάχας, με επιστολές τους τοποθετήθηκαν στο όλο ζήτημα, έδωσαν το δικό τους στίγμα για τα γεγονότα, προσθέτοντας στοιχεία και κρίσεις επί των πρακτέων. Το όλο θέμα βρίσκεται σε εξέλιξη, εφόσον μέχρι τώρα που γράφονται αυτές οι γραμμές, η ‘Ενορκη Διοικητική Εξέταση (ΕΔΕ) που διενεργεί ο Δήμαρχος δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί, ενώ είναι γνωστό ότι τόσο το πόρισμα της ΕΔΕ, όσο και οποιοδήποτε άλλο σχετικό έγγραφο, που αφορά στην υπόθεση, θα αποσταλούν στον Εισαγγελέα Πρωτοδικών καθώς και στο Γενικό Γραμματέα της Περιφέρειας για να διενεργήσουν από την πλευρά τους τα δέοντα. Προέχει κατά τη γνώμη μας πρώτα απ’ όλα να βρεθεί η αλήθεια, να εντοπιστούν οι υπεύθυνοι, να διερευνηθεί η έκταση και το βάθος του προβλήματος, να εξασφαλιστεί η διαφάνεια και σίγουρα την κατάλληλη στιγμή να εξαχθούν και τα πολιτικά συμπεράσματα και να αναδειχθούν οι πολιτικές ευθύνες εφόσον υπάρχουν. Το ζήτημα είναι μεγάλο και πολύπλευρο, έχουμε ακόμα πολύ δρόμο να διανύσουμε, τα στοιχεία είναι πολλά και κάθε ημέρα αποκαλύπτονται και νέα. Οφείλουμε λοιπόν, ώριμα και νηφάλια να το αντιμετωπίσουμε, μακριά από διάθεση εφησυχασμού και συγκάλυψης, ώστε να οδηγηθούμε το γρηγορότερο δυνατόν στη διερεύνηση και τη λύση του, για το καλό του τόπου, για το καλό της Μυκόνου. Πάρις Κλωναρίδης Παραθέτουμε στο σημείο αυτό τις επιστολές και το υλικό που έχει αποσταλεί προς την εφημερίδα μας: Διευκρινίσεις Δημάρχου σχετικά με οικονομικά θέματα στο Δήμο Μυκόνου ’ “Αξιότιμοι κύριοι, Επειδή τον τελευταίο καιρό πολλά συζητούνται στο νησί μας γύρω από ένα σημαντικό οικονομικό θέμα (λογιστική διαφορά) που έχει ανακύψει στον Δήμο μας, και στη συνέχεια όσων δήλωσα δημόσια κατά την καθιερωμένη ομιλία του Δημάρχου την ημέρα των Θεοφανείων στο Δημαρχείο, θεωρώ ακόμα ότι, με σκοπό να περιοριστεί οποιαδήποτε παραπέρα σκόπιμη είτε άσκοπη συζήτηση σε επίπεδο ‘καφενείου’, ή άλλη αστήριχτη, στείρα και απρεπής αντιπαράθεση μεταξύ πολιτών και διαφόρων παραγόντων σε βάρος του Δήμου, οφείλω να σας ΣΕΛ. 6 ΕΝΑ ΑΚΟΜΗ ΦΩΤΕΙΝΟ ΣΗΜΕΙΟ ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΜΑΣ Η ΠΡΟΣΦΑΤΗ ΔΩΡΕΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΟΥΣΑΘΑΝΑ ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ κοινωφελής δωρεά έρχεται να προστεθεί στον μακρύ κατάλογο των δωρεών για το καλό του τόπου και των πολιτών του, στις οποίες μας έχουν συνηθίσει οι άνθρωποι που αγάπησαν αυτόν τον τόπο από παλαιοτάτων χρόνων έως τις μέρες μας. Τι να πρωτοθυμηθεί κανείς; Την έγνοια των Μυκονιατών στα δύσκολα χρόνια της τουρκοκρατούμενης πατρίδας μας για να έχουν οι Μυκονιάτες τα σχολειά τους, που κατάρτιζαν και θεράπευαν τις ψυχές των νέων ανθρώπων κρατώντας υψηλό και γενναίο το φρόνημά τους; Τις φροντίδες τους για να έχουν «χωρίς ποδοκόπι» (δηλαδή δωρεάν) τους γιατρούς και τα υποτυπώδη έστω εκείνες τις εποχές ιατρεία τους, για να θεραπεύεται παράλληλα και το σώμα; Να θυμηθούμε μήπως όλους τους αείμνηστους δωρητές της μετεπαναστατικής εποχής από τον Γεώργιο Μαύρο του Σχολείου στον Γιαλό ώς την οικογένεια Γρυπάρη με το Γρυπάρειο κόσμημα; Στην παρούσα περίπτωση πρόκειται για ένα διαμπερές ακίνητο εμβαδού περίπου 200 τ.μ. μέσα στην καρδιά της Χώρας, σύρριζα στο «Ξενία» του Άρη Κωνσταντινίδη κοντά στους Κάτω Μύλους επί της οδού Μέλπως Αξιώτη 56 (Νιοχώρι Φάμπρικα), όπου συστήνεται και εδρεύει, και τυπικώς πλέον, η ονομαζόμενη «Βιβλιοθήκη Παναγιώτη Κουσαθανά – Δημοτική Στέγη Μελέτης Πολιτισμού & Παράδοσης». Το εν λόγω κέντρο πολιτισμού θα ολοκληρωθεί με τη δεύτερη, πλέον φάση της λειτουργίας του στην οποία με ανυπομονησία προσβλέπει ο δωρητής και η οποία συμπεριλαμβάνει και το μισθωμένο στο ισόγειο παντοπωλείο, όταν λήξει η μίσθωσή του. Αυτός ο ξεχωριστός χώρος, μέχρι προ τινος κατοικία του δωρητή, δεν θα ομορφύνει μόνο τη γειτονιά του Νιοχωριού, αλλά και θα εμπλουτίσει με ουσιαστικό τρόπο τις προσφερόμενες στη Μύκονο εκδηλώσεις πολιτισμού. Τα σημαντικά, που κάνουν όλως ξεχωριστή αυτή την κοινωφελή δωρεά προς τους κατοίκους της Μυκόνου, είναι ότι μαζί μεταβιβάζονται: α) το μισθωμένο ισόγειο κατάστημα του οποίου το μίσθωμα θα χρησιμοποιείται εφ’ εξής για να καλύπτει μερικώς τις ανάγκες αυτής της ξεχωριστής Στέγης Πολιτισμού, και β) όλος ο εντός πνευματικός και καλλιτεχνικός πλούτος που συγκέντρωσε στη ζωή του ο δωρητής-ιδρυτής, γνωστός κι αγαπημένος σε όλους μας καθηγητής των παιδιών μας και διακεκριμένος συγγραφέας κ. Παναγιώτης Ιωάννου Κουσαθανάς, που η αγάπη του για το νησί μας και νησί του και η αδιάλειπτη προσπάθειά του να αποκαλύψει ό,τι πιο πολύτιμο, τον πολιτισμό και την ιστορία του, είναι σε όλους μας γνωστά. «Ό,τι και να κάνεις για τον τόπο σου, πάντα λίγο θα ’ναι», μας είπε τις προάλλες που είχαμε την τύχη να τον συναντήσομε επί τόπου στον περι ού ο λόγος χώρο. Και συνέχισε: «Η Μύκονος με το κάλλος της και με την ξεχωριστή, χαριτωμένη ιδιοσυγκρασία των ανθρώπων της ήταν γενναιόδωρη μαζί μου, την αγάπησα και με αγάπησε, δεν έχω κανένα παράπονο, το αντίθετο μάλιστα… Αλίμονο για εμάς και τον τόπο μας αν δεν νιώθομε συνεχώς υποχρεωμένοι απέναντί του για ό,τι μας έδωσε, χαρές ή πίκρες, κατά τη διάρκεια του εφήμερου ταξιδιού της ζωής μας». Χονδρικά η δωρεά αυτού του ξεχωριστού πνευματικού πλούτου περιλαμβάνει: α) περί τις δέκα χιλιάδες βιβλία στα ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά από τον 18ο αιώνα έως σήμερα από όλους τους τομείς της ανθρώπινης γνώσης και δημιουργίας, ιδιαίτερα τη λογοτεχνία (ελληνική, παγκόσμια, παιδική), την ιστορία, τη λαογραφία, τη φιλοσοφία, τη γλωσσολογία, την κοινωνιολογία, τις λεγόμενες καλές τέχνες κ.λπ.· β) πολύτιμο αρχείο με σπανιότατες εκδόσεις, έγγραφα, χιλιάδες φωτογραφίες της Μυκόνου από το 1885 έως σήμερα και γενικώς δυσεύρετο αρχειακό υλικό για τον πολιτισμό και την ιστορία του νησιού μας, τις προσωπικότητές του κ.λπ.· γ) πλούσια συλλογή από πρωτότυπα έργα γνωστών ζωγράφων εμπνευσμένα από τη Μύκονο και γενικώς τις Κυκλάδες και το Αιγαίο· γ) πλούσιες συλλογές από παλιά κεραμικά, υαλικά, έπιπλα, και γενικώς αντίκες· δ) αρχείο με πάνω από πέντε χιλιάδες μουσικά έργα (σε cd και σε βινύλιο), πολλά από τα οποία υπάρχουν σε πολλαπλές σπανιότατες ερμηνείες επιλεγμένες με προσοχή, αυστηρότητα, γνώση κι ευαισθησία· ε) σημαντικότατη ταινιοθήκη με ΣΕΛ. 5 2 ΒΙΟΙ ΑΝΘΟΣΠΑΡΤΟΙ �� Ανθρώπινα Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 �� • Στις 4/9/2009, παντρεύτηκαν ο Νικόλαος Πελεγρίνης του Θεοδοσίου και η Αντιγόνη Πέρρου του Δημητρίου. • Στις 18/12/2009, παντρεύτηκαν ο Σοκόλ Κολάγκη του Πολυχρόνη και η Δέσποινα Δαραμούσκα του Βασιλείου. • Στις 12/12/2009, παντρεύτηκαν ο Ιωάννης Καραγιαννάκης του Βάιου και η Καλλιόπη Βαϊνά του ΧρήστουΘεοδοσίου. • Στις 8/1/2010, παντρεύτηκαν ο Μιχαήλ Πρεβενιός του Στυλιανού και η Μαργαρίτα Ζουγανέλη του Ιωάννη. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ • Ο Νικόλαος Πολυκανδριώτης βάφτισε το αγοράκι του Παρμβίρ Μπέρχα και της Μαρίκας Κουσαθανά και το ονόμασε Στάθη-Χριστόφορο. • Η Φλώρα Αντωνίνη βάφτισε το κοριτσάκι του Ιωάννη Αδάμ και της Σταυρούλας Ζουγανέλη και το ονόμασε Μαρκέλλα. • Ο Σταύρος Κουκάς βάφτισε το αγοράκι του Γεωργίου-Μάριου Φαμέλη και της Ελένης Κουσαθανά και το ονόμασε Ιωάννη. • Ο Κωνσταντίνος Παπατρέχας και η Δέσποινα Βρουβάκη βάφτισαν το αγοράκι του Κωνσταντίνου Μότσανου και της Αναστασίας Κρασσά και το ονόμασαν Ιάσονα. • Η Αικατερίνη Μπαρκαγιάννη βάφτισε το κοριτσάκι του Αθανασίου Κουσαθανά και της Αννεζώς Κουσαθανά και το ονόμασε ΣοφίαΜαρία. ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ • Η Ευαγγελία Ζουγανέλη, σύζυγος Ιωάννη Κουσαθανά, γέννησε στο Μαρούσι κοριτσάκι. • Η Στυλιανή Κλούρα, σύζυγος Αντωνίου Χαριτόπουλου, γέννησε στο Μαρούσι αγοράκι. • Η Πηνελόπη Στεργίου, σύζυγος Κωνσταντίνου Ξυδάκη, γέννησε στο Μαρούσι κοριτσάκι. • Η Ιωάννα Παπαλέξη, σύζυγος Πολύκαρπου Ξενίδη, γέννησε στη Λάρισα κοριτσάκι. • Η Αντωνία Νάττιγκ, σύζυγος Δημητρίου Ξεναρίου, γέννησε στο Μαρούσι κοριτσάκι. • Η Ελένη Αντωνίνη, σύζυγος Αντωνίου Ρουσουνέλου, γέννησε στην Αθήνα κοριτσάκι. • Η Ανδριανή Βερώνη, σύζυγος ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4 προνομιούχα οικόπεδα στην περιοχή Ελιάς. Απεριόριστη θέα στη θάλασσα, άρτια & οικοδομήσιμα, περίπου 4,5 στρ. το καθένα. Πληροφορίες τηλ. 693 2222 600 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα επιπλωμένο 70μ2 ρετιρέ, περιοχή Αμπελοκήπων Αθηνών, κοντά στο Μετρό. Τηλ. 6944 372 602 Εμμανουέλα Κοντού ΕΛΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 5.670 τ.μ δυτικό, 300 μ. από θάλασσα. Έχει άδεια για δυο σπίτια με υπόγειο, υπάρχει λάκκα με νερό. Βλέπει δυο παραλίες, ΕΛΙΑ και ΑΓΡΑΡΙ. ΤΙΜΗ 920.000 ευρώ. Τηλ. 6936 749 824 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 15 στρέματα στην περιοχή Παράγκα Πληροφορίες τηλ 6972717171 και 6944537971 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 6.720 τμ στη θέση Ράχες – Άνω Μερά. Μοναδική θέα. Πληροφορίες 6948 258285. Κωνσταντίνου Αντωνόπουλου, γέννησε στην Αθήνα κοριτσάκι. • Η Αργυρούλα Δόνγκα, σύζυγος Δημητρίου Συριανού, γέννησε στην Αθήνα κοριτσάκι. • Η Φραγκίσκα Σταυρακοπούλου, σύζυγος Ελευθερίου Ροδόπουλου, γέννησε στην Αθήνα αγοράκι. ΕΦΥΓΑΝ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ ΜΑΣ • Στις 27/11/2009 ο Κωνσταντίνος Κουκάς του Αντωνίου. • Στις 2/12/2009 η Μαρία Γρυπάρη, σύζυγος Παναγιώτη. • Στις 19/12/2009 ο Κωνσταντίνος Παπουρτζής του Ζαννή. • Στις 20/12/2009 η Φρασκούλα Κουσαθανά, σύζυγος Γεωργίου. • Στις 25/12/2009 ο Δημήτριος Σκουλάξινος του Αντωνίου. • Στις 26/12/2009 η Ζαμπελώ Κουσαθανά, χήρα Κωνσταντίνου. • Στις 31/12/2009 στην Αθήνα, ο Αντώνης Κουνάνης ετών 88 και κηδεύτηκε στο κοιμητήριο Αγίων Αναργύρων. • Στις 2/12/09 στην Ανάβυσσο η Έλλη Κολιτσάκη και κηδεύτηκε στο Νεκροταφείο Παλαιάς Φωκαίας. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Μηνιαία εφημερίδα του Δήμου Μυκόνου Ιδρυτής: Τάσος Μ. Λοϊζος Ιδιοκτήτης: Δήμος Μυκόνου Εκδότης: Πάρις Κλωναρίδης Εκδίδεται από την ΚΔΕΠΑΜ (Κοινωφελής Δημοτική Επιχείρηση Πολιτιστικής Ανάπτυξης Μυκόνου) Επιμέλεια - Σύνταξη: Άννα Τ. Λοϊζου τηλ. & fax : 22890-72152 e-mail: [email protected] Εκτύπωση: Τυποκυκλαδική Α.Ε. Αεροδρομίου 1, Ερμούπολη, Σύρος τηλ.: 22810 82748 fax.: 22810 82184 Ετήσια Συνδρομή: Εσωτερικού 20 ευρω Εξωτερικού και Η.Π.Α. 50 ευρω Τράπεζες, Εταιρείες. 50 ευρω Για επιστολές, Καταχωρήσεις, Αγγελίες: Ταχυδρομικά στην Τ.Θ. 114, Μύκονος 84 600 Ηλεκτρονικά στις διευθύνσεις: [email protected] [email protected] FAX: 22890 27192 και 22890 72152 Τα ενυπόγραφα κείμενα εκφράζουν την άποψη του συντάκτη τους. Κανένα κείμενο δεν δημοσιεύεται υποχρεωτικά πλην των καλογραμμένων και βέβαια, ενυπόγραφων επιστολών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσους συμμετείχαν στο βαρύτατο πένθος μας για το θάνατο της αγαπημένης μας μάνας και γιαγιάς ΜΑΡΙΑΣ Γ. ΣΥΡΙΑΝΟΥ Η οικογένεια ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Θερμά ευχαριστούμε τους συγγενείς και φίλους μας, που μας συμπαραστάθηκαν στο θάνατο του αγαπητού μας συζύγου, πατέρα και παππού Ιωάννου Θ. Ρουσουνέλου. Οι οικογένειες Ταρούλας Ρουσουνέλου Γεωργίου Κάτσουνα ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΥΣ ΑΞΙΟΜΑΚΑΡΙΣΤΟΥΣ ΣΥΖΥΓΟΥΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΙ ΓΙΩΡΓΟ ΚΟΝΤΙΖΑ ΦΙΛΛΙΠΗ Η ΚΑΛΟΓΡΙΑ Στα κυπαρίσσια τ’ αψηλά εις τη μικρούλα εκκλησιά εις τις ακλάδευτες ελιές μπροστά στο Μοναστήρι Ξεκίνησα κάποια φορά να πάω να γίνω καλογριά στο δρόμο όμως έμαθα τον έρωτα πως ξέχασα. Εκεί λοιπόν εις τη σκιά καθόταν να παραμιλά το παλλικάρι το γερό κι εγώ του έδωσα νερό. Για που τραβάς στην ερημιά κοπέλλα με σγουρά μαλλιά με ρώτησ εαπό την καρδιά κι εγω του γέλασα. Στο μοναστήρι για να μπω νύφη να γίνω στο Χριστό να ψάλλω, να υπηρετώ για πάντα να προσευχηθώ. Νύφη θε να σε κάνω εγώ με κάτασπρο το νυφικό στου Ησαΐα το χορό αμέσως θα σε παντρευτώ. Να, εδω στην εκκλησιά για να βαφτίσουμε παιδιά γυναίκα μου σου το ζητώ να γίνεις σε παρακαλώ. Και δέχτηκα κι ευτύχησα ποτέ δεν το μετάνοιωσα γιαγιά με κάτασπρα μαλλιά στα κυπαρίσσια τ’ αψηλά. Βάσω Σταμούλη Μύκονος 06.09.09 ΔΩΡΕΕΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΜΥΚΟΝΙΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ Για την ενίσχυση του έργου μας κατέθεσαν: Ο κ. Μητροπίας Νικόλαος στις 14/11/09 το ποσό των 300€. Ο κ. Μαργάρας Γεώργιος 150 € Η κα Μάρκαρη Αικατερίνη 100 € Ο κ. Ιωάννης Μπεκραντώνης 50 € Ο κ. Αναστάσιος Ν. Δακτυλίδης 150€ Η κα Θεοχάρη Βάσω 200 € Ο κ. Γεώργιος Κουτσούκος (αρτοποιός) Ανω Μερά 100 € Ο κ. Βαμβακούρης Αλέξανδρος 50 € Ο κ. Βιγλιάρης Φρατζέσκος 1500 € Εις μνήμη Κων/νου Παπουρτζή οι οικογένειες 1. Ανδρέα και Άννας Λοΐζου 100 €, 2. Γεωργίου και Μαρίνας Βιγλιάρη 50 €, 3. Θεοδώρου και Ειρήνης Κουσαθανά 50 €. Ο κ. Καλαμαράς Κυριάκος εις μνήμη του αδελφού του Ανδρέα 100 €. Ο κ. Συριανός Μανούσος εις μνήμη Δέσποινας Συριανού και Μανούσου Συριανού 200 €. Εις μνήμη Γεωργίου Γεώργιου τα παιδιά του Γιάννης Νάζος και Αικατερίνη Γεωργίου 200 €. Η κα Ανδριανή Θεοχάρη εις μνήμη Μαρίας Γρυπάρη (Κλαδίαινα) 50 €. Ο κ. Σαντοριναίος Γερ. Κων/νος εις μνήμη της συζύγου του 100 €. Το ΔΣ του συλλόγου μας, ευχαριστεί από τα βάθη της καρδιάς του τους παραπάνω δωρητές και τους συγχαίρει για την ευγενική τους προσφορά. Θερμά ευχαριστεί επίσης την κα Μίνα Αϊβάζογλου για την προσφορά της Βασιλόπιτας στην εκδήλωσή μας που έγινε στις 8/1/2010 στο καφέ μπαρ Άνοιξη. Ο πρόεδρος Ιωάννης Γυφτοκώστας. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Σεβαστή Μυκονιάτικη Αλληλεγγύη, ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Η κα Γεωργία Εμμανουήλ Ρουσουνέλου (Καρμπόνι) στη μνήμη των Μανώλη και Γιάννη Ρουσουνέλου, προσέφερε σε δυο κορίτσια από τη Μύκονο, ορφανά από μάνα, από 5.000€, συνολικά 10.000€. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Εις μνήμη Δημητρίου Αντ. Σκουλαξίνου και αντί στεφάνου προσέφεραν: Ζαννής Σκουλάξινος 100€, Μαρουσώ Σκουλαξίνου χήρα Δημητρίου 50€, Αντώνιος και Δώρα Σκουλαξίνου 50€, Αθανάσιος και Έφη Σκουλαξίνου 50€, Γιάννης και Μαρία Χανιώτη 50€, Φρασκούλα Ζαννή Σκουλαξίνου 50€, Γιώργος και Μαρία Πολυκανδριώτη 50€, Αρτέμιος και Μαρία Φρατζέσκου 50€, Φλώριος Αν. Ασημομύτης 50€, Ιάκωβος και Αικατερίνη Φρατζέσκου 50€. Το ποσό των 550€ που συγκεντρώθηκε διατέθηκε στο ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ως δωρεά. Η ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΑΣ Αγαπητοί συνδρομητές του ΜΥΚΟΝΙΑΤΗ Παρακαλούμε πολύ να θυμάστε τη συνδρομή σας, που είναι 20 ευρώ ετησίως και μπορείτε να πληρώνετε με τους εξής τρόπους: 1. Με κατάθεση του ποσού στις τράπεζες ALPHA Bank στον Αρ. Λογ/μου 6210 0232 0000126 και Τράπεζα Κύπρου στον Αρ. Λογ/μου 00000 489 1403. 2. Στα γραφεία της ΚΔΕΠΑΜ τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 9π.μ-3μ.μ 3. Με ταχυδρομική επιταγή στη διεύθυνση: Εφημερίδα ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ - ΤΘ 114 - ΜΥΚΟΝΟΣ 84600 Ευγνωμονώς σας ευχαριστούμε αφενός μεν ο παθών το αυτοκινητιστικό ατύχημα και εμπερίστατος οικονομικώς κ.Κλησιάρχης αφετέρου δε η οικογένεια μου δια την ηθική και οικονομική βοήθεια των 500€ , τα οποία καταθέσατε εις τον τραπεζικό του λογαριασμό. Ευχόμεθα κάθε ευλογία εις υμάς προσωπικώς και το αξιόλογον Σύλλογο σας , που δι’αυτού συμπαρίστασθε εμπράκτως στον ανθρώπινο πόνο και έτσι ανακουφίζετε τους ανθρώπους σε δύσκολες στιγμές, αλλά και παίρνετε την ευλογία του Θεού για κάθε καλό στη ζωή, αφού η προσφορά σας γίνεται από πίστη εις τον ΘΕΟΝ και αγάπη προς τον άνθρωπο. Δανείζετε αυτόν τον Κύριον και Θεόν μας, διότι όπως μας διαβεβαιεί ο ίδιος Ο ΕΛΕΟΝ ΠΤΩΧΟΝ ΔΑΝΕΙΖΕΙ ΘΕΟΝ και «ΕΦ’ΟΣΟΝ ΕΠΟΙΗΣΑΤΕ ΕΝΙ, ΤΟΥΤΩΝ ΤΩΝ ΕΛΑΧΙΣΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΜΟΥ ΕΜΟΙ ΕΠΟΙΗΣΑΤΕ». Είθε ο ΕΝΑΝΘΡΩΠΗΣΑΣ ΚΥΡΙΟΣ να ενισχύει το θεάρεστο έργο σας και να σας αμείψει δικαίως με το αμαράντινο στέφανο της φιλανθρωπίας. Σας ευχαριστούμε Με εκτίμηση Οικογένεια Δημήτρη Κλησιάρχη και Οικογένεια Δήμητρας Ζουγανέλη ΑΝΑΓΓΕΛΙΑ ΓΑΜΟΥ Ο Φαμέλης Νικήτας του Ευάγγελου και η Αθυμαρίτη Αγγελική του Ευστρατίου πρόκειται να τελέσουν το γάμο τους το Σάββατο 10 Απριλίου 2010 στον Ιερό Ναό Παναγίας Τουρλιανής στην Άνω Μερά. ....δημοτικά νέα Τρία Συμβούλια έγιναν την Παρασκευή 18 Δεκεμβρίου 2009. Στο πρώτο Συμβούλιο συζητήθηκαν τα εξής θέματα: 1. Εγκρίθηκαν οι απολογισμοί των ΝΠΔΔ του Δήμου, ως εξής: Ομόφωνα εγκρίθηκε ο απολογισμός του 1ου Παιδικού Σταθμού. Κατά πλειοψηφία εγκρίθηκε ο απολογισμός του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου. Κατά πλειοψηφία εγκρίθηκε και ο απολογισμός του Πολιτιστικού Οργανισμού Γεώργιος Αξιώτης. 2. Ομόφωνα εγκρίθηκαν οι προαιρετικές δαπάνες του Δήμου, οικονομικού έτους 2009. 3. Στη συνέχεια ορίστηκαν ως υπεύθυνοι για την είσπραξη του ποσού, για το συγχρηματοδοτούμενο έργο «Ανάπτυξη Ευρυζωνικού Δικτύου Τοπικής πρόσβασης» οι δύο Αντιδήμαρχοι με αναπληρωματικό τον κο Αντώνη Ρουσσάκη. 4. Εγκρίθηκε επίσης το πρωτόκολλο οριστικής παραλαβής του παραπάνω έργου. 5. Το επόμενο θέμα αφορούσε στην εξέταση προτάσεων για την τουριστική προβολή του Δήμου. Οι προτάσεις περιλάμβαναν συμμετοχή σε εκθέσεις, καταχωρήσεις και άλλα. Κατά πλειοψηφία εγκρίθηκε το πακέτο των προτάσεων, ενώ ομόφωνα έγινε η αποδοχή των τελικών φάσεων της μελέτης MTC του Πολυτεχνείου Κρήτης, που είναι σχετική με το θέμα της Τουριστικής προβολής του νησιού. Το πρώτο Συμβούλιο έκλεισε με την εξέταση διαφόρων εγγράφων και αιτήσεων. Μοναδικό θέμα του δευτέρου Συμβουλίου της ημέρας ήταν η έγκριση του προϋπολογισμού του Δήμου Μυκόνου για το Οικονομικό έτος 2010. Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, η Πρόεδρος ΔΣ κα Μαριγούλα Αποστόλου αναφέρθηκε σε στοιχεία που οδηγούν σε πιθανή απώλεια εσόδων του Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 Το ∆ημοτικό Συμβούλιο συνεδριάζει... Δήμου. Το θέμα συζητήθηκε εκτενώς και σε έντονο κλίμα ανάμεσα στους Δημοτικούς Συμβούλους και εν κατακλείδι κατατέθηκε πρόταση του κ. Ανδρέα Φιορεντίνου, περί ανάθεσης στούς ορκωτούς λογιστές του Δήμου, ειδικού ελέγχου, με αντικείμενο την έρευνα επί των οικονομικών στοιχείων συγκεκριμένων εταιρειών, με δέσμευση το πολύ σε 15 ημέρες, να καταθέσουν έκθεση στο ΔΣ, ώστε να επιβεβαιωθεί εάν οι ισχυρισμοί των εταιριών είναι αληθείς. Στην ίδια πρόταση ζητείται ο έλεγχος να προχωρήσει σε διαδικασίες έρευνας, για το αν υπάρχουν και άλλοι οφειλέτες που ισχυρίζονται ότι πλήρωσαν και τα σχετικά έσοδα δεν έχουν καταχωρηθεί στο Δήμο, ιδιαίτερα για τα έσοδα από τον φόρο 2%, τα τέλη χρήσης και ενοικίασης παραλιών και κάθε άλλο έσοδο αυτής της κατηγορίας. Η παραπάνω πρόταση ψηφίστηκε ομόφωνα, ενώ ο προϋπολογισμός του 2010 ψηφίστηκε κατά πλειοψηφία. Το τρίτο Συμβούλιο είχε θέμα τη γνωμοδότηση των Δημοτικών Συμβούλων επί των προϋπολογισμών των ΝΠΔΔ του Δήμου (1ος Παιδικός Σταθμός, Λιμενικό Ταμείο, Πολιτιστικός Οργανισμός Γεώργιος Αξιώτης και ΚΔΕΠΑΜ). Οι γνωμοδοτήσεις και για τα 4 ΝΠΔΔ ήταν κατά πλειοψηφία θετικές. Το πρώτο Δημοτικό Συμβούλιο της νέας χρονιάς, έγινε την Παρασκευή 2 Ιανουαρίου 2010, με τα εξής θέματα: 1. Το Δημοτικό Συμβούλιο έκανε ομόφωνα αποδεκτή τη δωρεά του διακεκριμένου Μυκονιάτη συγγραφέα και καθηγητή Παναγιώτη Κουσαθανά και ενέκρινε τον Κανονισμό Λειτουργίας του νέου Νομικού Προσώπου Δημόσιου Δικαίου του Δήμου, ως Κοινωφελούς μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα Πολιτιστικού Κέντρου - Βιβλιοθήκης με την επωνυμία “Παναγιώτης Κουσαθανάς - Δημοτική Στέγη Μελέτης Πολιτισμού και Παράδοσης” . Για την παραπάνω δωρεά θα βρει περισσότερες λεπτομέρειες ο αναγνώστης σε ειδικό άρθρο της εφημερίδας μας. 2. Το επόμενο θέμα αφορούσε στο οικόπεδο που χρησιμοποιείται ως ελεύθερος χώρος στάθμευσης στην περιοχή Νταβιάς. Ομόφωνα αποφασίστηκε να μη συνεχιστεί η άσκηση ενδίκων μέσων και να συζητηθεί εκ νέου το θέμα με τους ιδιοκτήτες του οικοπέδου, ώστε να μπορεί ο Δήμος, πληρώνοντας κάποιο ενοίκιο, να το αξιοποιήσει καλύτερα ως δημόσιο χώρο στάθμευσης, αφού θα έχει και τη δυνατότητα διαμόρφωσης του χώρου, ώστε να αυξηθεί η χωρητικότητά του. 3. Στη συνέχεια συζητήθηκε ο ορισμός δημοτικών συμβούλων και υπαλλήλων του Δήμου για την παραλαβή έργων και προμηθειών καθώς και η συγκρότηση επιτροπής για τη διενέργεια διαγωνισμών για το οικονομικό έτος 2010. Ομόφωνα εγκρίθηκαν οι προτάσεις της πλειοψηφίας. 4. Ακολούθησε συζήτηση περί κεραιών κινητής τηλεφωνίας, με αφορμή την αίτηση της WIND HELLAS AEBE για γνωμοδότηση του Δημοτικού Συμβουλίου επί της Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων συγκεκριμένου σταθμού βάσης κινητής τηλεφωνίας που εγκαταστάθηκε ήδη στην Άνω Μερά. Εκτενής συζήτηση έγινε, για το θέμα των εταιρειών κινητής τηλεφωνίας, οι οποίες αφού τοποθετήσουν και λειτουργήσουν τις νέες κεραίες τους, τότε προχωρούν σε Γνωμοδότηση Μ.Π.Ε στο δημοτικό συμβούλιο. Ως εκ τούτου οι δημοτικοί σύμβουλοι, θεωρώντας ότι είναι άνευ νοήματος η γνωμοδότηση του ΔΣ, αφού είναι εκ των υστέρων, απέρριψε ομόφωνα την Μ.Π.Ε και αποφάσισε ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΣΦΑΓΕΙΩΝ ΜΥΚΟΝΟΥ Την Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2009 το μεσημέρι, εγκαινιάστηκε η πρόσφατα ανακαινισμένη μονάδα του Σφαγείου του Δήμου Μυκόνου, στην περιοχή Σκοτεινή Φτελιά, από τον Δήμαρχο Μυκόνου κ. Αθ. Κουσαθανά-Μέγα, παρουσία των εκπροσώπων του κλήρου, της Αντινομάρχου κας Αλέκας Προυσαλόγλου, των τοπικών αρχών και φορέων, καθώς και των εκπροσώπων των Αγροτικών Συνεταιρισμών Μυκόνου και Ρήνειας και πολλών αγροτών και κατοίκων του νησιού. Μετά τον αγιασμό, ο Δήμαρχος έκανε την παρουσίαση του έργου, μέσα από την ομιλία του, ενώ στη συνέχεια, το έργο και τη σημασία του, με ενθουσιασμό εξήρε και η κα Αντινομάρχης, εκπροσωπούσα την Νομαρχία Κυκλάδων. Το έργο αυτό περιλαμβάνει την πλήρη αναβάθμιση της υφιστάμενης μονάδας που λειτουργεί από το 1997 (ήταν τότε η πρώτη σύγχρονη μονάδα των Κυκλάδων), με τρείς πλέον ανεξάρτητες γραμμές σφαγής βοοειδών, χοιρινών και αιγοπροβάτων, με αναγκαίες παρεμβάσεις στο κτίριο και πλήρη ηλεκτρο-μηχανολογικό εξοπλισμό, συγκρότημα ψυγείων και σύγχρονο σφαγειο-τεχνικό εξολπισμό, γραφείο αστιάτρου κλπ. Αποτελεί αναμφίβολα και σήμερα, ένα από τα καλύτερα του είδους του στην Περιφέρεια, και ένα κατάλληλο στήριγμα στις ανάγκες των ντόπιων κτηνοτρόφων – παραγωγών που αντιμετωπίζουν, ως γνωστόν, ιδιαίτερες δυσκολίες στις παραγωγικές δραστηριότητές τους, λόγω της ιδιομορφίας του νησιού μας. ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΝΕΟ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ Ν.Δ. ΑΝΤΩΝΗ ΣΑΜΑΡΑ Ο Δήμαρχος Μυκόνου, Αθ. Κουσαθανάς - Μέγας, και ο Δημοτικός Σύμβουλος , Θεόδωρος Χαριτόπουλος, συναντήθηκαν με τον Πρόεδρο της Νέας Δημοκρατίας, κ. Αντώνη Σαμαρά. Η συνάντηση έγινε μεσα σε θερμό κλίμα και συζητήθηκαν θέματα που αφορούν τη Μύκονο. Ο Πρόεδρος έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τα προβλήματα της Μυκόνου υποσχόμενος ότι θα καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την επίλυση τους. Τέλος, αντηλλάγησαν ευχές για μια καλύτερη και πιο δημιουργική χρονιά. 3 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Στη συνέχεια του γνωστοποιημένου οικονομικού θέματος (λογιστική διαφορά) που έχει προκύψει τελευταία στο Δήμο Μυκόνου και ενώ η σχετική Ένορκη Διοικητική Εξέταση που διατάχθηκε από τον Δήμαρχο Μυκόνου βρίσκεται ακόμα σε εξέλιξη και αναμένεται το πόρισμα από τους Ορκωτούς Λογιστές, ο Δήμαρχος Μυκόνου κος Αθαν. ΚουσαθανάςΜέγας, μετέβη την Πέμπτη 14 Ιανουαρίου στη Σύρο, προκειμένου να ενημερώσει σχετικά με το θέμα αυτό τον Περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου και τις αρμόδιες Δικαστικές Αρχές. Συγκεκριμένα, ο Δήμαρχος Μυκόνου, μετά από πρωτοβουλία του, συναντήθηκε με τον νέο Γεν. Γραμματέα της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου κο Μπρακουμάτσο και του υπέβαλε τον μέχρι σήμερα σχηματισμένο φάκελο της υπόθεσης με τα σχετικά έγγραφα. Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, συναντήθηκε με την κα Εισαγγελέα Πρωτοδικών Σύρου και ακολούθως με τον κο Εισαγγελέα Εφετών Αιγαίου, στους οποίους επίσης κατέθεσε τον φάκελο της Ε.Δ.Ε. με έγγραφα και στοιχεία της υπόθεσης. Σημειώνεται ότι η διαδικασία της Ένορκης Διοικητικής Εξέτασης δεν έχει ακόμα ολοκληρωθεί από τους Ορκωτούς Λογιστές και σύντομα αναμένεται το πόρισμά της. Από το Γραφείο Τύπου του Δήμου Μυκόνου να ενημερώσει σχετικά τις υπηρεσίες ΠΕΧΩΔΕ. Αποφάσισε επίσης να προβεί στις ανάλογες μελέτες μέτρησης ακτινοβολίας και λοιπές ενέργειες και για τις υπόλοιπες εταιρείες κινητής τηλεφωνίας που έχουν ήδη κεραίες στο νησί μας. 5. Τα επόμενα 4 θέματα αφορούσαν σε τυπικές διαδικασίες στη λειτουργία του ΧΥΤΑ Μυκόνου και στην αποκατάσταση του ΧΑΔΑ. 1. Ομόφωνα εγκρίθηκε η παράταση του χρόνου δοκιμαστικής λειτουργίας του ΧΥΤΑ από τον ανάδοχο του έργου. 2. Κατά πλειοψηφία εγκρίθηκε η τοπογραφική μελέτη για το έργο ΧΑΔΑ Μυκόνου. 3. Κατά πλειοψηφία εγκρίθηκε επίσης η οριστική μελέτη υδραυλικών έργων για τον ΧΑΔΑ Μυκόνου καθώς και 5. κατά πλειοψηφία εγκρίθηκε η οριστική μελέτη συγκοινωνιακών έργων για τον ΧΑΔΑ Μυκόνου. 6. Η επόμενη συζήτηση αφορούσε στον εκσυγχρονισμό του σταθμού παραγωγής της ΔΕΗ. Από τον διευθυντή του εργοστασίου κ. Δημήτρη Γκαράκη δόθηκαν οι απαραίτητες εξηγήσεις και διευκρινίστηκε ότι οι μηχανές που βρίσκονται έξω από το εργοστάσιο θα αποξηλωθούν και θα τοποθετηθούν μέσα. Παράλληλα έγινε ενημέρωση για τον εκσυγχρονισμό του σταθμού παραγωγής. Ομόφωνα εγκρίθηκε η μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων για τη λειτουργία του σταθμού παραγωγής της ΔΕΗ Α.Ε Μυκόνου. 7. Ακολούθησε η καθιερωμένη ανανέωση της λειτουργίας της Δημοτικής Αστυνομίας Μυκόνου σε 24ωρη βάση για το έτος 2010, η οποία και εγκρίθηκε ομόφωνα αφού συζητήθηκε αναλυτικά το θέμα. 8. Το Δημοτικό Συμβούλιο έκλεισε με τη συζήτηση διαφόρων θεμάτων και αιτήσεων. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ Μύκονος, 15 - 01 - 2010 Αρ. πρ.: - 233 ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΘΕΜΑ: Ζητήματα αρμοδιότητος του Υπουργείου σας – Ανάγκη για υποστήριξη της εύρυθμης λειτουργίας του Κ. Υ. Μυκόνου – ελλείψεις σε προσωπικό ’ Αξιότιμη κυρία Υπουργέ, Λαμβάνουμε την τιμή να θέσουμε υπόψη σας, παρά την δεδομένη πρόοδο που σημειώθηκε ως προς το νησί της Μυκόνου και το Κέντρο Υγείας Μυκόνου κατά παρελθόντα έτη, ότι σήμερα η κανονική λειτουργία του απειλείται από την έλλειψη, κυρίως, εξειδικευμένου προσωπικού σε διάφορες θέσεις. Συγκεκριμένα, όπως ενημερώνει έγγραφα το Δήμο Μυκόνου ο Δ/ντής του Κ.Υ.Μ., • μέσα σε λίγες ημέρες (από 31-01-2010) το Κ.Υ.Μ. δεν θα διαθέτει χειριστή ακτινολογικού εργαστηρίου, • για τον μήνα Φεβρουάριο θα υπάρχουν 65 κενές βάρδιες πληρωμάτων ασθενοφόρου • και 46 κενές βάρδιες νοσηλευτικού προσωπικού, ενώ τα κενά αυτά κατάφερναν να καλυφθούν έως τώρα με έξοδα της Διοικούσας Επιτροπής (δηλαδή από γενναίες δωρεές ιδιωτών που σήμερα όμως εξαντλούνται), ώστε να μην υπάρχουν προβλήματα στη λειτουργία του Κ.Υ.Μ. κατά την περίοδο αιχμής. Επειδή η εμπειρία μας στο Δήμο διδάσκει ότι η επόμενη περίοδος αιχμής είναι ήδη προ των πυλών (να σας θυμίσω ότι η Μύκονος μεταξύ Μαρτίου και Οκτωβρίου δέχεται περί το 1.000.000 επισκέπτες και ότι εύκολα φθάνει να φιλοξενεί ημερήσια, την περίοδο αιχμής και έως 60.000 άτομα) και είναι γνωστό ότι η οικονομία μας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τον Τουρισμό, πιστεύουμε ότι απαιτείται εκ των πραγμάτων η άμεση αντίδραση του Υπουργείου Υγείας για την επίλυση των ζητημάτων αυτών. Κυρία Υπουργέ, Λόγω της σοβαρότητας των προβλημάτων που μπορεί εύκολα να εκδηλωθούν από τη δυσλειτουργία του Κέντρου Υγείας Μυκόνου κατά τους αμέσως επόμενους μήνες, παρακαλούμε θερμά για την παρέμβασή σας ως προς την επείγουσα εξέταση του θέματος από τις Υπηρεσίες του Υπουργείου και την ταχύτερη δυνατή αντιμετώπισή του, υποσχόμενοι ότι και ο Δήμος μας θα βοηθήσει πρόθυμα από την πλευρά του σε ό,τι είναι πρακτικά δυνατόν. Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την προσοχή σας.Μετά τιμής, Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΘΑΝ. ΚΟΥΣΑΘΑΝΑΣ-ΜΕΓΑΣ 4 Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 Πολιτιστικός Λαογραφικός Σύλλογος Γυναικών Μυκόνου ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ Με συνέπεια συνεχίζει τις πολιτιστικές του δράσεις ο Πολιτιστικός Λαογραφικός Σύλλογος Γυναικών Μυκόνου. Το Δεκέμβριο 2009 πραγματοποιήθηκαν οι εξής προγραμματισμένες εκδηλώσεις: • Στις 6/12 περίπατος και ξενάγηση από τον αρχαιολόγο Παναγιώτη Χατζηδάκη στον Αη Γιώρη τον Σπηλιανό, στην περιοχή του Τούρλου. • Στις 13/12 έγινε ομιλία στο Πολιτιστικό Κέντρο της ΚΔΕΠΑΜ με ομιλητή τον ψυχολόγο κ. Δημήτρη Μαργάρα και θέμα “Κατάθλιψη”. Μετά το τέλος της ομιλίας ακολούθησε συζήτηση του κοινού με τον ψυχολόγο. • Στα μέσα Δεκεμβρίου έγινε συγκέντρωση ειδών ρουχισμού και αποστολή των 114 δεμάτων που συγκεντρώθηκαν, στη Νομαρχία Σάμου για να διατεθούν σε Ορφανοτροφεία, γηροκομεία και πρόσφυγες της περιοχής. • Στις 19 και 20 Δεκεμβρίου, μέλη του Συλλόγου συμμετείχαν στο Καλλιτεχνικό εργαστήρι της ΚΔΕΠΑΜ, με κατασκευή χριστουγεννιάτικου στεφανιού με καραμέλες και άλλες χειροτεχνίες. • Στις 30 Δεκεμβρίου, ομάδα του ΠΛΣΓΜ έψαλλε το Δηλιανά κάλαντα κάτω από την Δημαρχία καθώς επίσης και στην υποδοχή του Αη Βασίλη από τις Κάτω Δήλες. Την ίδια μέρα η ομάδα του ΠΛΣΓΜ έψαλλε τα παραδοσιακά κάλαντα στις γειτονιές της Χώρας. • Οι εκδηλώσεις του Ιανουαρίου ξεκίνησαν στις 15/01/10 με την καθιερωμένη εκδήλωση Κοπής της Βασιλόπιτας στο κέντρο Άνοιξη στον Ορνό. Η ζωντανή μουσική και το κέφι των παρισταμένων βοήθησαν να εξελιχθεί η βραδιά σε γλέντι, με χορούς και τραγούδια, που κράτησαν μέχρι αργά, προς μεγάλη ευχαρίστηση όλων. Το χρυσό φλουρί της Βασιλόπιτας ήταν προσφορά του κου Γιώργου Σταμούλη και η τυχερή της βραδιάς ήταν η κα Ελένη Σταυρακοπούλου-Κουτσούκου. • Ο Σύλλογος συγκέντρωσε 435,00 ευρώ για τους Γιατρούς του Κόσμου, που διατέθηκαν για αγορά αντιβιοτικών και εστάλησαν ως ανθρωπιστική βοήθεια στην Αϊτή. • Στις 17 Ιανουαρίου 20101 έγινε η πρώτη συνάντηση του κύκλου μαθημάτων Ιστορίας, Τέχνης και Πολιτισμού που γίνονται από τον Αρχαιολόγο κ. Παναγιώτη Χατζηδάκη, υπό την αιγίδα του Συλλόγου. Τα μαθήματα γίνονται στον φιλόξενο χώρο της Βιβλιοθήκης του Αρχαιολογικού Μουσείου Μυκόνου, κάθε Κυριακή πρωί στις 11.30 και έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Το κόστος για κάθε μάθημα είναι 10 ευρώ και θα προσφέρεται για την ενίσχυση του Αρχαιολογικού Μουσείου Μυκόνου. • Στις 30 Ιανουαρίου 2010 ξεκίνησαν τα μαθήματα ραπτικής για αρχάριους που γίνονται από την κα Άννα Μπατή, κάθε Παρασκευή απόγευμα στις 18.45 στο Πολιτιστικό Κέντρο της Μητρόπολης στο Γουμενιό, στη Χώρα. • Εκδόθηκε από την ΚΔΕΠΑΜ το βιβλίο των Πρακτικών της ΔΙΗΜΕΡΙΔΑΣ που διοργάνωσε ο Σύλλογος τον Φεβρουάριο 2009, στο Γρυπάρειο Πολιτιστικό Κέντρο, με τίτλο «Μελέτες και έρευνες για τη Μύκονο στις κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες». • Τα μαθήματα κεντήματος σε τούλι ξεκινούν αρχές Φεβρουαρίου, με την κα Στέλλα Κουνουπιώτη, καθώς και τα μαθήματα Μυκονιάτικων παραδοσιακών χορών, με σκοπό τη δημιουργία ομάδας ενηλίκων που θα εκπροσωπεί τη Μύκονο, με συμμετοχή σε εκδηλώσεις άλλων νησιών και όχι μόνο. Τα μαθήματα χορού γίνονται υπό την αιγίδα της ΚΔΕΠΑΜ, που τα προσφέρει δωρεάν στους συμμετέχοντες, διδάσκει η κα Λίλιαν Βλαντή και θα γίνονται την 1η και 3η Τετάρτη κάθε μήνα, το απόγευμα 7.00 με 8.00 στην ΚΔΕΠΑΜ. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να ενηµερώνονται και να δηλώνουν συµµετοχή στα τηλέφωνα: 22890 72152 Άννα Λοΐζου και 22890 22841 Δήµητρα Νάζου. ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ • Ο καθιερωμένος περίπατος του μήνα θα γίνει την Κυριακή 21η Φεβρουαρίου 2010, στις Φοινικιές. Συνάντηση στις 15:00 στου Αβιολέτη, κοντά στην Αγία Μαρίνα - Βορνά. Θα ξεναγήσει ο αρχαιολόγος Παναγιώτης Χατζηδάκης. • Συμμετοχή στο καρναβάλι της Άνω Μεράς, την Κυριακή 7/2/2010. • Αποκριάτικο πάρτυ μασκέ, με θέμα 60’ς εμπνευσμένο από την δεκαετία του ροκ εν ρολ, των BEATLES και του ELVIS PRESLEY. Το Σάββατο 13 Φεβρουαρίου 2010, στις Ο8:00 μμ στο κέντρο Ο’ΒΑΤΙ στο δρόμο προς Πλατύ Γιαλό. • Συμμετοχή στο καρναβάλι της Λάκκας, την Κυριακή 14 Φεβρουαρίου 2010. Οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνήσουν με την κ. Άννα Μπατή στο τηλέφωνο 6978194944. • Η Ετήσια Γενική Συνέλευση του Συλλόγου, θα γίνει στην ΚΔΕΠΑΜ, την Κυριακή 21 Φεβρουαρίου 2010 στις 10:30 το πρωί. Σε περίπτωση μη απαρτίας, θα αναβληθεί για τις 28 Φεβρουαρίου στις 5.00 το απόγευμα. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ • Ευχαριστούμε τον κ Περικλή Ψάρρο και την κόρη του Μαριέττα Ψάρρου, για την δωρεά 500,00 € για αγορά μηχανήματος για το Κέντρο Υγείας, στην μνήμη της συζύγου και μητέρας Ελένης Ψάρρου Παπαδογιάννη, ζωγράφου. • Ευχαριστούμε: το Πρακτορείο του Τάσου και της Άννας Ασημομύτη για την δωρεάν μεταφορά των 114 δεμάτων για την Νομαρχία Σάμου από την Μύκονο στην Αθήνα καθώς επίσης για την συνεχή βοήθεια που προσφέρουν στον Σύλλογό μας. • Τον αρχαιολόγο Παναγιώτη Χατζηδάκη για τις ενδιαφέρουσες ξεναγήσεις στους καθιερωμένους περιπάτους μας και για την αμέριστη συμπαράσταση στο έργο μας. • Την ΚΔΕΠΑΜ για την δωρεάν παραχώρηση της αίθουσας για την εκδήλωση με τον ψυχολόγο κο Δημήτρη Μαργάρα • Τον Mykonos FM για την προβολή των εκδηλώσεών μας • Τους επιχειρηματίες και τα καταστήματα: Όλγα Μάρκαρη, Γεώργιο Συριανό- Μάρμαρα/Γρανίτες, Νικολέτα Λοϊζου, Boutique ‘’ELPIDA, Μαρουλίνα Σταμπουλή, Μαρίας Κοντιζά, EMPORIUM του Παναγιώτη, ISDIGO JEWELLERY, Γιάννη Κονταράτο, Δημήτρη Νάζο-Μαδούπα, Μαρία Ξυδάκη. • Τις κυρίες Δήμητρα Νάζου, Πετρούλα Σαντοριναίου και Μαρία Κοντιζά, για τις προσφορές στην Λαχειοφόρο της Βασιλόπιτας. • Επίσης τα μέλη Μαρία Κουτέλα, Κατίνα Γεωργίου, Σοφία Συριανού και Φρασκώ Μαργάρα, για τις προσφορές σε εδέσματα στην Βασιλόπιτα. • Θερμές ευχαριστίες και στους ιερείς Πέτρο Μαραγκό και Γεώργιο Δέλλα για την ευλογία της Πίτας μας καθώς επίσης και στην πρόεδρο του Δημοτικού Καταστήματος της Άνω Μεράς κ. Ευγενία Χανιώτη για την βοήθειά της στην αποστολή δεμάτων με ανθρωπιστική βοήθεια στην Νομαρχία Σάμου. του πολιτισμού και των γραμμάτων... ΕΞΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΓΡΑΦΟΥΝ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ 7.30 μ.μ στην οδό Μασσαλίας Νέα κυκλοφορία βιβλίου με τίτλο «7:30 μ.μ. στην οδό Μασσαλίας». Έξι γυναίκες γράφουν διηγήματα: Ροδούλα Ζορμπά, Ελένη Καρακατσάνη, Ελευθερία Μπαφαλούκα, Έλσα Παντοπούλου, Κίρκη Ραφαηλίδου και Ρόη Σκάρα. Οι τέσσερις από αυτές κάνουν την πρώτη τους εκδοτική απόπειρα. Μια από αυτές είναι η «δική μας» Ελένη Καρακατσάνη, με το ιδιαίτερο χιούμορ και τον αυθορμητισμό της. Έξι γυναίκες που γνωρίστηκαν σε ένα σεμινάριο δημιουργικής γραφής, με δάσκαλο τον συγγραφέα Βασίλη Αλεξάκη. Έκτοτε συναντιούνται επίμονα επί έξι χρόνια, περίπου δύο φορές το μήνα, στις «7.30 μ.μ. στην οδό Μασσαλίας», όπου διάβαζαν η μία στην άλλη τα κείμενά τους και τα συζητούσαν. Η συλλογή διηγημάτων, «7:30 μ.μ. στην οδό Μασσαλίας», προήλθε από τις συναντήσεις τους αυτές. Περιέχει πολλά μικρά διηγήματα, που το καθένα έχει τη δική του ταυτότητα. Και διαβάζεται τόσο ευχάριστα, που φτάνει κανείς στο τέλος πριν καλά καλά το καταλάβει. Το βιβλίο παρουσιάστηκε από τον Βασίλη Αλεξάκη και τις ίδιες τις συγγραφείς, μέσα σε μια ζεστή, φιλική ατμόσφαιρα, σε μία κατάμεστη αίθουσα, στη Στοά του Βιβλίου, στην Αθήνα, την Τρίτη 12 Ιανουαρίου 2010. Αναζητείστε το, αξίζει τον κόπο! Σύλλογος Γυναικών ΑΝΩΜΕΡΙΤΙΣΣΕΣ Την 1η Δεκεμβρίου 2009, έγιναν οι εκλογές του Συλλόγου Γυναικών ΑΝΩΜΕΡΙΤΙΣΣΕΣ. Μέσα από την εκλογική διαδικασία και μετά από το Συμβούλιο που έγινε για την τη σύσταση των εκλεγμένων μελών σε Σώμα, προέκυψε το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του οποίου η σύνθεση είναι η εξής: Λοΐζου Άννα του Τάσου ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ζουγανέλη Λίζα συζ. Ιωάννη ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Ασημομύτη Κλάδη Μαριάννα ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Ζουγανέλη Ειρήνη του Ιωάννη ΤΑΜΙΑΣ Ελευθερίου Μαρουλιώ θυγ. Θεοδ.& Μαρουσούλας ΒΟΗΘΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ Πολυκανδριώτη Αρετή συζ. Γεωργίου ΒΟΗΘΟΣ ΤΑΜΙΑ Κουκά Μαρουλιώ συζ. Χρήστου (Καραγιάννη) ΜΕΛΟΣ Κουκά Σιδερή Ζαχαρώ συζ. Σταύρου ΜΕΛΟΣ Κουτσούκου Ζωή συζ. Γεωργίου ΜΕΛΟΣ Για την Εξελεγκτική Επιτροπή εξελέγησαν οι κυρίες: Λοΐζου Βουλγαράκη Δήμητρα Ασημομύτη Άννα συζ. Ζαννή (Μπελέ) Χανιώτη Καλλιόπη συζ. Ζαφειρίου ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΧΩΡΙΟ Το Χριστουγεννιάτικο χωριό στόλισε κι εφέτος την Πλατεία της Άνω Μεράς για τις γιορτινές ημέρες των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, με τη συνεργασία του Συλλόγου και του Τοπικού Διαμερίσματος της Άνω Μεράς. Η καθιερωμένη, από τα προηγούμενα χρόνια, γιορτή, που γινόταν την πρώτη ημέρα λειτουργίας του Χωριού, δεν έγινε εφέτος, διότι το νέο ΔΣ δεν είχε αρκετό χρόνο για την ανάλογη προετοιμασία. Η ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣ Η καθιερωμένη κοπή της Βασιλόπιτας έγινε το Σάββατο 16 Ιανουαρίου 2010, στη αίθουσα πολιτιστικών εκδηλώσεων του Τοπικού Διαμερίσματος, ανάμεσα στα μέλη του Συλλόγου και τις οικογένειές τους. Το ζεστό και φιλικό κλίμα που δημιουργήθηκε ανάμεσα στους παρόντες, έδωσε τη δυνατότητα δημιουργικής και ευχάριστης συζήτησης, προς μεγάλη ευχαρίστηση των παρόντων. ΟΙ ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ Όλα τα μέλη που παρευρέθηκαν στην κοπή της Βασιλόπιτας, αποφάσισαν να γίνονται τακτικές συναντήσεις, σε σταθερές ημερομηνίες και ώρες, τη 2η και 4η Κυριακή κάθε μήνα, στις 6.00 το απόγευμα, στο Τοπικό Διαμέρισμα, στην πλατεία Άνω Μεράς, όσο κρατάει ο χειμώνας και για όσο καιρό υπάρχει ενδιαφέρον. Οι ημερομηνίες για τις συναντήσεις αυτές είναι οι εξής: 1. Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2010 2. Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 3. Κυριακή 14 Μαρτίου 2010 4. Κυριακή 28 Μαρτίου 2010 (Των Βαϊων) 5. Κυριακή 11 Απριλίου 2010 (Του Θωμά) 6. Κυριακή 25 Απριλίου 2010 ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ Ο Σύλλογος ευχαριστεί θερμά όλους όσους έστειλαν ευχετήριες κάρτες τις ημέρες των Χριστουγέννων και ανταποδίδει τις ευχές. Ιδιαίτερα ευχαριστήρια στον Ηγούμενο της Μονής Τουρλιανής π. Φιλάρετο Γεροντάρη και τον διάκονο π. Νικόλαο Γαβαλά για την ευλογία της Βασιλόπίτας . Τέλος το νέο ΔΣ θα ήθελε να ευχαριστήσει τα μέλη του απερχόμενου ΔΣ για την εθελοντική προσφορά και το έργο τους κατά τη διάρκεια της διετούς θητείας τους. ΔΩΡΕΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΜΥΚΟΝΟΥ � ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2010 ΜΥΚΟΝΟΣ Οι οικογένειες Νικολάου Α.Δακτυλίδη (Cavo Paradiso)και Σταματίου Δ. Ξυδάκη (Tropicana) εδώρησαν στο Κέντρο Υγείας Μυκόνου τα κάτωθι ιατρικά μηχανήματα: 1)Φορητό μόνιτορ μέτρησης ζωτικών σημείων,2)φορητό μόνιτορ (οξύμετρο), 3)τρικάναλος καρδιογράφος με τροχήλατο καροτσάκι+χαρτί καρδιογράφου, 4)απινιδωτής με οθόνη schiller, 5)ambu ενηλίκων κλιβανιζόμενη και 6)ambu παιδική κλιβανιζόμενη. Το συνολικό ύψος της δωρεάς ανέρχεται στα 10,130 €. ...τα καθημερινά μας Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 5 ΜΙΑ ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΩΡΕΑ, ΕΝΑ ΑΚΟΜΗ ΦΩΤΕΙΝΟ ΣΗΜΕΙΟ ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΜΑΣ… αριστουργήματα από την έβδομη τέχνη, όπερες, μουσικά έργα, διάφορα σπάνια ντοκουμέντα και γενικώς παλιό και δυσεύρετο, αλλά και σπουδαίο, σύγχρονο πνευματικό και αρχειακό υλικό για τον τόπο, τις προσωπικότητές του, τη λογοτεχνία κι ένα σωρό άλλα πολύτιμα τα οποία ο ενδιαφερόμενος επισκέπτης-χρήστης θα ανακαλύπτει με ικανοποίηση σιγά σιγά. Έτσι, λοιπόν, σε μιαν περιοχή της Χώρας, όπου το καλοκαίρι το αλισβερίσι και ο σάλος του τουρισμού είναι πολύ έντονος (μαγαζιά, ενοικιαζόμενα δωμάτια, ξενοδοχεία, αφετηρίες λεωφορείων κ.λπ.), από τούδε και εις το εξής θα υπάρχει και με τη νομική πλέον υπόσταση και σφραγίδα του, ένα φωτεινό ήσυχο σημείο, το οποίο εκτός των άλλων θα δείχνει στους επισκέπτες του νησιού ότι το πνεύμα έχει τη μερίδα και τη στέγη του στη Μύκονο και το οποίο μέσα στην αποκαλούμενη από μερικούς «ερημία» του νησιωτικού χειμώνα έχει ήδη από τριετίας με επιτυχία κι ανταπόκριση από το κοινό ξεκινήσει τις προσεγμένες και υψηλού επιπέδου πνευματικές αποσπερίδες του φωτίζοντας σιωπηρά και χωρίς τυμπανοκρουσίες τον τόπο. Όσοι είχαν την όρεξη και την τύχη να παρευρεθούν σ’αυτές, βοηθώντας με την παρουσία τους και μόνον τους σκοπούς της πνευματικής αυτής στέγης και το διά βίου όνειρο του δωρητή και ιδρυτή της, ξέρουν πολύ καλά τι εννοούμε (αναγνώσεις, συζητήσεις, λογοτεχνικά, κινηματογραφικά και προπαντός μουσικά αφιερώματα κ.λπ.). Εκτός των άλλων αξιοσημείωτη είναι η παρεχόμενη από το πνευματικό αυτό κύτταρο του νησιού μας και τον δωρητή-ιδρυτή του κ. Παναγιώτη Κουσαθανά βοήθεια προς τα παιδιά μας που σπουδάζουν και καταρτίζουν τις πανεπιστημιακές εργασίες τους, διπλωματικές ή διδακτορικές. Ο ίδιος μας είπε: «Οι επισκέπτες της Βιβλιοθήκης Παναγιώτη Κουσαθανά – Δημοτικής Στέγης Μελέτης Πολιτισμού & Παράδοσης (The Ρanayótis Kousathanás Library – Municipal Beneﬁt Foundation of Research on Culture & Tradition) είναι καλοδεχούμενοι κατά τις ώρες λειτουργίας της και κατά τις “αποσπερίδες” πολιτισμού σ’ αυτή την πνευματική στέγη που και τυπικά πλέον αποκτά το νησί μας. Εδώ θα νιώσουν στην ψυχή τους τη ζεστασιά του χειμώνα και τη δροσιά του καλοκαιριού με την ανάγνωση σπουδαίων βιβλίων, την ακρόαση αξιόλογων μουσικών έργων, την παρακολούθηση ταινιών ποιότητας, αφιερωμάτων, αναγνώσεων και εκδηλώσεων πολιτισμού, μπορούν δε και οι ίδιοι ενεργά να συμμετέχουν, εάν το επιθυμούν, προετοιμάζοντας αποκλειστικά δικές τους “αποσπερίδες” με ενδιαφέροντα επί παντός επιστητού θέματα, που θα προκαλούν συζήτηση και ανταλλαγή γνωμών και απόψεων μεταξύ των μελών της κοινωνίας του νησιού μας. »Από τη στιγμή που περνά κανείς την είσοδο της Στέγης ελπίζω να νιώθει την αγάπη, την αφοσίωση και τις θυσίες που απαιτήθηκαν για την απόκτηση όλων των θησαυρών της. Όσα πολύτιμα για τον τόπο (και όχι μόνο) συγκεντρώθηκαν κατά τη διάρκεια μιας ζωής, ήταν αναπότρεπτο να προορίζονται να μεταβιβαστούν όχι σε ένα άτομο, αλλά στο σύνολο των ανθρώπων του νησιού, στο Κοινόν των Μυκονίων, ιδιαίτερα στους νέους. Μέσα εδώ βρίσκεται ό,τι δεν μπορεί να βρεθεί πουθενά αλλού στη Μύκονο, για να μην πω στην Ελλάδα. »Για μένα η Δημιουργία και η Τέχνη με προεξάρχουσα τη Μουσική, που σε μυεί περισσότερο κι από την Ποίηση στα μύχια της ανθρώπινης ψυχής και των δυνατοτήτων της, είχαν κι έχουν πάντοτε την ηθική διάστασή τους. Οι μουσικολόγοι και οι φιλόσοφοι υποστηρίζουν ότι η Μουσική (και γενικώς η Τέχνη) δεν είναι ούτε ηθική ούτε ανήθικη και μάλλον έχουν δίκιο, αν εννοούμε τον όρο με την τρέχουσα σημασία του. Εκείνο όμως, που συχνά παραβλέπεται, ενώ έχει πρωτεύουσα αξία, είναι το αποτέλεσμα της σωστής πρόσληψης της Τέχνης και ειδικά της Μουσικής, αυτής της παναθρώπινης και κατανοητής από όλους γλώσσας, αν τείνει προσεκτικό το ους. Σημασία έχει ο αντίχτυπός της στον χαρακτήρα μας, ποια δηλαδή πρέπει να ’ναι η σωστή στάση, η αντίδρασή μας απέναντι σ’ αυτήν που περιμένει μόνο τη δική μας πρόθυμη διάθεση για ν’ ανθίσει και να καρποφορήσει. Με τη χωρίς έπαρση προσδοχή της πιστεύω ότι μπορούν να πλαστούν όχι μόνο καλλιεργημένοι άνθρωποι (δεν εννοώ “μορφωμένοι” με την κοινή έννοια), αλλά προπαντός μπορούν να χτιστούν Άνθρωποι ενάρετοι πέρα από προσταγές κι εντολές, πέρα από θρησκείες ή δόγματα, άνθρωποι καλοσυνάτοι, φιλάλληλοι, που θέλουν να μοιραστούν τη χαρά της γνώσης, αλλά και τις δυσκολίες της ζωής, με τον συνάνθρωπό τους χωρίς εκείνη την κούφια, την αηδή και άνευ αντικρίσματος έπαρση από την οποία έχομε χορτάσει πλέον, αφού σαν ξύσεις την επιφάνειά της αντικρίζεις από κάτω ξεγάνωτους τενεκέδες, Είναι μ’ αυτή την έννοια που τονίζω παντού και πάντοτε τον “ηθικό ρόλο” της Τέχνης και ειδικά της Μουσικής… »Έστω, αν μόνον ένας, νιώσει την ανάγκη για την προσφορά αυτής της στέγης, αυτού του κελύφους του πνεύματος και της ομορφιάς, που για να γίνει πραγματικότητα χρειάστηκε μια ολόκληρη ζωή και που επί είκοσι σχεδόν χρόνια αποτέλεσε την κατοικία και τον “τετραπέρατο”, τον απέραντο κόσμο μου, αυτό και μόνο θα είναι απόδειξη της αναγκαιότητας της και για εμένα δικαίωση, όπου κι αν βρίσκομαι. Δεν θέλω να ξαναβρεθεί στο γενέθλιο τόπο μου ένας μελλοντικός Παναγιώτης στον οποίο τόσο οδυνηρά έλειψε η πνευματική τροφή εκείνα τα δύσκολα χρόνια, όταν μεγάλωνα χτυπώντας πόρτες από σπίτι σε σπίτι για να δανειστώ ένα βιβλίο που είχα ακουστά ότι κάποια νοννά έστειλε ως πρωτοχρονιάτικο δώρο στο φιλιοσάκι της. Η ευλογημένη Βιβλιοθήκη του αείμνηστου Γιάννη Μελετόπουλου δεν είχε ιδρυθεί μέχρι το τέλος του Δημοτικού Σχολείου που βρισκόμουν στη Μύκονο, ήταν αργότερα που αποτέλεσε το δροσερό και καρποφόρο πνευματικό περιβόλι των καλοκαιριών που περνούσα στο νησί. Ίσως όλα τούτα φαντάζουν παραμύθια, ιδιαιτέρως για τους νεότερους, που έχουν μεγαλώσει μέσα στη σημερινή, υβριστικά σπάταλη, αφθονία των πάντων, αφθονία ακόμη και στην ανευθυνότητα και σε μιαν κακώς εννοούμενη απελευθέρωση. Κι όμως, όλα τούτα δεν είναι καθόλου παραμύθια! Αλλά κι αν ήταν τέτοια, καλό θα μας έκανε να βάζαμε πότε πότε το μυαλό μας να τα σκεφτεί και να βρει τον “νουν αληθείας” που κρύβεται μέσα τους… »Πρέπει ακόμη ως πρώην δάσκαλος να επισημάνω ακόμη μια φορά για τους νέους, τώρα που οι προσβάσεις στην παντός είδους γνώση ή τέχνη έχουν γίνει υπόθεση πατήματος ενός κουμπιού και έχομε ευτυχήσει να έχομε επαρκώς πλέον σχολεία, αλλά και δυο αξιόλογες μουσικές σχολές στο νησί μας, ότι στα δικά μας μαθητικά χρόνια (μιλώ κυρίως για το 1951 έως το 1963) τα πράγματα ήταν εντελώς διαφορετικά, ήταν ζόρικα για όποιον διψούσε για γνώση και μόρφωση: Διψούσα κι εγώ να μάθω τι είναι τελοσπάντων αυτή η κλασική μουσική για την οποία τόσα είχα διαβάσει. Έπρεπε να φτάσω στα δεκαοχτώ μου για να τα καταφέρω φεύγοντας από τη Μύκονο και την Τήνο για την Αθήνα ως φοιτητής να έχω την πρώτη γνωριμία μαζί της. Μέχρι τότε δεν είχα πιάσει στα χέρια δίσκο της ούτε είχα δει μηχανήματα για την αναπαραγωγή της, διότι απλώς δεν υπήρχαν τέτοιου είδους πράγματα στη Μύκονο, φαντάζομαι ούτε και στην Τήνο όπου τελείωσα το τότε εξατάξιο Γυμνάσιο, η δε εμβέλεια του σχετικά νεοσύστατου Γ΄ Προγράμματος για όποιον είχε ραδιόφωνο μετά δυσκολίας κάλυπτε τα πέριξ των Αθηνών… »Κάνω έκκληση στην αγάπη, την οποία θεωρώ δεδομένη από όλους προς τον τόπο μας (αν και με παραστρατημένο κάποτε τρόπο), και ζητώ αυτή η Στέγη Μελέτης Πολιτισμού, που υπήρξε στόχος και όνειρο όλης μου της ζωής, ίσως μεγαλύτερο και από την ίδια τη συγγραφική μου δημιουργία, να περιβληθεί με ζεστασιά και φροντίδα, ώστε να μπορέσει να επιτελέσει και τώρα, αλλά κι όταν εγώ φύγω, τους στόχους και το έργο το οποίο οραματίστηκα ως δωρητής και ιδρυτής της, έργο χωρίς προσκόμματα, γραφειοκρατικά εμπόδια και μικρόψυχες μιζέριες. Πέραν από τη βοήθεια που έχω προβλέψει ή μέλλω να προβλέψω εν καιρώ, αν όλα εξελιχτούν στη ζωή μου όπως ελπίζω, προσβλέπω στην οικονομική στήριξη από τον Δήμο της Μυκόνου βάσει του Οργανισμού που μαζί καταρτίσαμε, προπαντός όμως προσβλέπω στην ηθική αρωγή, την έγνοια και τον σεβασμό προς αυτό το ξεχωριστό πνευματικό κύτταρο του νησιού μας. Εύχομαι η ζεστή αυτή στέγη πολιτισμού, που συστήνεται από ειλικρινή αγάπη κι έγνοια για τη γενέτειρά μου, ν’ αγαπηθεί ακόμη περισσότερο όταν γίνει γνωστός ο πολύτιμος, πνευματικός πλούτος που περιέχει και ν’ αποτελέσει για όλους μας κέντρισμα για μεγαλύτερο σεβασμό προς τον τόπο και την πανθομολογούμενη μοναδικότητά του. Απευθύνομαι και κάνω έκκληση ιδιαίτερα προς τους νέους Μυκονιάτες, τον εκάστοτε δήμαρχο και τα μέλη του δημοτικού συμβουλίου, κάποια από τα οποία υπήρξαν και πρώην μαθητές μου, να γίνουν οι εντολοδόχοι, εγγυητές και φύλακες ενός σπουδαίου ονείρου μεταδίδοντας την αγάπη, το ενδιαφέρον και τον σεβασμό γι’ αυτόν τον πνευματικό χώρο στα παιδιά τους, τα οποία εύχομαι για το δικό τους καλό να νιώσουν την ανάγκη ύπαρξής του όχι μόνον κατά τη διάρκεια των σπουδών τους, αλλά σ’ όλη τους τη ζωή. Δεν θα βγουν ζημιωμένα μ’ ένα τέτοιο στήριγμα. Οι καιροί έχουν πολλές «απογυρίδες», όπως λέμε στα μυκονιάτικα, αλλά το αρμάτωμα με γνώση είναι το μόνο που δεν καταποντίζεται σε καμμιά φουρτούνα της ζωής, όσο άγρια κι αν αυτή είναι», κατέληξε ο δικός μας, αγαπημένος Παναγιώτης με την παραστατικότητα και το πάθος που τον διακρίνει για όσα αγάπησε κι αγαπά, για όσα σεβόταν και σέβεται. Στο Δημοτικό Συμβούλιο της Παρασκευής, 29ης Ιανουαρίου του 2010, στις 1.30’ το μεσημέρι, το πρώτο της καινούργιας χρονιάς, στη διάρκεια των περιεκτικών προλόγωνεισηγήσεων του Δημάρχου κ. Αθανασίου Κουσαθανά-Μέγα και της Προέδρου του Δ.Σ. κ. Μαριγούλας Αποστόλου, των εισηγήσεων των παλιών μαθητών του δωρητή-ιδρυτή και νυν δημοτικών συμβούλων κ. Μαρσούλας Χανιώτη, κ. Αντωνίου Κουσαθανά και κ. Γιάννη Κουκά, που μίλησαν με παλμό και σεβασμό για τον παλιό τους, αγαπημένο δάσκαλο και τι τους πρόσφερε με την αλησμόνητη διδασκαλία του, καθώς και κατά τη σύντομη εισήγηση του ίδιου του κ. Παναγιώτη Κουσαθανά, που έκανε έκκληση προς τον κ. Δήμαρχο, το Δ. Σ. και τους πολίτες του νησιού να σεβαστούν και να γνοιαστούν την προσφορά του ως εντολοδόχοι του οράματός του, η συγκίνηση ήταν έντονη και ειλικρινής κι όλοι μαζί, συμπολίτευση κι αντιπολίτευση, με μεγάλη ικανοποίηση και χαρά αποδέχτηκαν ομοφώνως για το καλό του τόπου τη σπουδαία δωρεά του συμπατριώτη μας υποσχόμενοι κάθε είδους βοήθεια. Αυτή τη στιγμή η υπόθεση έχει ήδη πάρει τη νομική οδό για την όσο συντομότερη υπογραφή των συμβολαίων της δωρεάς και τη διεκπεραίωση των διαδικασιών της σύστασης αυτής της ιδιαίτερης στέγης πολιτισμού. Εν καιρώ, θα επακολουθήσουν και τα επίσημα εγκαίνια κατά τα οποία ο Δήμαρχος πρότεινε σε αναγνώριση του καθηγητικού και συγγραφικού έργου, αλλά και της κοινωφελούς προσφοράς του κ. Παναγιώτη Κουσαθανά προς τον γενέθλιο τόπο του να γίνει τιμητική βράβευσή του από τον Δήμο Μυκόνου. Ως πρώτη επαφή και γνωριμία με τον χώρο δημοσιεύομε εδώ μερικές φωτογραφίες της Βιβλιοθήκης Παναγιώτη Κουσαθανά – Στέγης Μελέτης Πολιτισμού & Παράδοσης κατά την παρούσα φάση της λειτουργίας της μαζί με τα κύρια σημεία του Οργανισμού Λειτουργίας, ο οποίος, άλλωστε, θα βρίσκεται στον Δήμο για όποιον πολίτη επιθυμεί να ενημερωθεί λεπτομερώς. Στις σελίδες της εφημερίδας μας θα δημοσιεύεται ανελλιπώς το πρόγραμμα για τις ξεχωριστές εκδηλώσεις και τα ενδιαφέροντα αφιερώματά της κατά τις χειμωνιάτικες «αποσπερίδες» της, που, ως γνωστόν, διαρκούν από τον Νοέμβριο έως και τον Απρίλιο και στις οποίες είναι καλοδεχούμενοι όσοι το επιθυμούν. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν επίσης να ενημερώνονται λεπτομερώς για το πρόγραμμα των εκδηλώσεων αυτών από την πινακίδα ανακοινώσεων στην είσοδό της επί της οδού Μέλπως Αξιώτη 56 ή στο τηλέφωνο 22890-22646 όπου είναι καταγεγραμμένο σύντομο, ηχητικό μήνυμα, τέλος και στο διαδίκτυο (http: //paramilita.blogspot.com). Οι ώρες λειτουργίας της προς το παρόν είναι κάθε Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή από τις 17.30΄ έως τις 20.30΄. Ευχαριστούμε από καρδιάς τον κ. Παναγιώτη Κουσαθανά για τη γενναιοδωρία του και τον διαβεβαιώνομε ότι θα σεβαστούμε κι εμείς και τα παιδιά μας το όνειρό του, που επιτέλους γίνεται πραγματικότητα σήμερα μετά από μοναχικές προσπάθειες και αγώνα εικοσιπέντε χρόνων, όπως σεβόμαστε το σπουδαίο συγγραφικό του έργο για το οποίο ο τόπος μας και οι άνθρωποί του είναι διπλά υπερήφανοι: Ήδη, όπως τελειώνοντας μας είπε, «Εφέτος κλείνουν 30 συναπτά έτη από την έκδοση του πρώτου μου βιβλίου, σχεδόν 45 από την πρώτη μου δημόσια εμφάνιση στη λογοτεχνία, 50 ( ! ) με τη δημοσίευση ενός απερίγραπτου πρωτόλειού μου στην εφημερίδα Νέα Μύκονο και 25 από την πρώτη μου εκδοτική συνεργασία με τον Δήμο Μυκόνου, γεγονός που θα σημαδευτεί, αν όλα πάνε καλά, με μιαν καινούργια, πολύ “μυκονιάτικη” έκδοση, τόσο μυκονιάτικη που υπόσχομαι ότι θα μυρίζει… μυζήθρα! Θα είναι μια εκδοτική συνεργασίαέκπληξη με την τόσο δραστήρια Κ.Δ.Ε.Π.Α.Μ. και κατά κάποιο τρόπο θα σηματοδοτεί μαζί με τα ήδη εκδοθέντα Παραμύθια της Μυκόνου την πρώτη εκδοτική παρουσία της νεοσύστατης Βιβλιοθήκης Παναγιώτη Κουσαθανά, αφού τα συγγραφικά δικαιώματα των έργων μου θα ανήκουν εφ’ εξής και σ’ αυτήν. Ειλικρινά δεν θα μπορούσα να φανταστώ καταλληλότερο τρόπο και ομορφότερη “σύμπτωση” από τη σύσταση της Στέγης Πολιτισμού για να γιορτάσω όλα αυτά τα “γενέθλια” μαζί!» Του ευχόμαστε να φτάσει ώς τα βαθιά γεράματα με σωματική και ψυχική υγεία για να δει με χαρά όλα τα οράματά του να πραγματοποιούνται και να προκόβουν. Ποια μεγαλύτερη πλήρωση πέραν αυτής να ζητήσει κανείς από τη ζωή; 6 Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 Συνέχεια απο το εξώφυλλο ενημερώσω και γραπτώς σχετικά με το θέμα και να σας γνωρίσω τις συγκεκριμένες ενέργειες στις οποίες έχουμε έγκαιρα και υπεύθυνα προχωρήσει, ώστε να τις αξιολογήσετε και να τις θέσετε υπόψη του κοινού. Συγκεκριμένα, εμμένω σε ό,τι έχω δηλώσει μέχρι σήμερα και πιστεύω ότι έχω προβεί σε όλες τις κατά νόμο προβλεπόμενες ενέργειες για τη διερεύνηση και την πλήρη διαλεύκανση του θέματος, υπεύθυνα, ψύχραιμα και χωρίς τυμπανοκρουσίες, αλλά και χωρίς να χαριστώ σε κανέναν, τασσόμενος υπέρ της πλήρους διαφάνειας. Τα γεγονότα και οι ενέργειές μας αυτές είναι: Τον Σεπτέμβριο του 2009 και όταν για πρώτη φορά ενημερώθηκα από τους Ορκωτούς Λογιστές του Δήμου με το α.π. 7499 από 09/09/2009 έγγραφό τους για απώλεια διπλοτύπων παρελθόντων ετών, αμέσως κάλεσα την Οικονομική υπηρεσία και έδωσα σαφή και ρητή εντολή να ελεγχθεί η υπόθεση, ώστε αν υπάρξει οποιοδήποτε πρόβλημα και αν προκύψουν ευθύνες, να αποδοθούν σε κάθε υπεύθυνο. Αμέσως απέστειλα σχετικά έγγραφα: 1) Στις 24/09/2009 στέλνω το με α.π. 7836 έγγραφο προς τους Ορκωτούς Λογιστές και ζητώ να διερευνηθούν τα ακυρωμένα και απωλεσθέντα διπλότυπα είσπραξης δίνοντας εντολή να υποβληθεί πρόταση για μία συνολική διαδικασία σε αυτόν τον τομέα, ώστε να διασφαλίζεται η πλήρης διαφάνεια στη διαχείριση των οικονομικών του Δήμου. 2) Στις 25/09/2009 στέλνω το με α.π. 7877 έγγραφό μου στην Οικονομική και Διοικητική υπηρεσία του Δήμου και ζητώ να μου παραδίδονται καθημερινά λίστα με τα εκδομένα διπλότυπα είσπραξης, αναλυτική κατάσταση ρύθμισης για τα δημοτικά τέλη 2 % των οφειλετών, σύνταξη βεβαιωτικού καταλόγου τελών χρήσης πεζοδρομίων, κατάσταση με όλα τα έσοδα των παραλιών και αναλυτική απογραφή των θεωρημένων αλλά μη εκδομένων διπλοτύπων είσπραξης. 3) Στις 16/10/2009, μετά την γνωστοποίηση διαγραφής στοιχείων από τους χρηματικούς καταλόγους που αφορούσαν τα έτη 2004 και 2005 για τέλη 2 % μιάς επιχείρησης, αναφέρω σε έγγραφό μου ότι, επειδή πρέπει να διασφαλισθεί η εύρυθμη λειτουργία της Οικονομικής υπηρεσίας, επειδή πρέπει να καταστεί ασφαλής η χρήση του λογισμικού προγράμματος και επειδή είναι δεδηλωμένη η πρόθεσή μου για πλήρη διαφάνεια στις οικονομικές συναλλαγές του Δήμου, διενεργώ άμεσα Προκαταρκτική Εξέταση προκειμένου να διαπιστωθεί ή όχι η τέλεση πειθαρχικού παραπτώματος και, αν αυτό χρήζει περαιτέρω διερεύνησης, θα προβώ άμεσα σε Ένορκη Διοικητική Εξέταση (έγγραφα με α.π. 7499, 8395 & 8410). 4) Στις 20/11/2009 και μετά από έγγραφες καταθέσεις των υπαλλήλων της Οικονομικής υπηρεσίας, παρουσία της δικηγόρου του Δήμου και υπαλλήλου του Δήμου με βαθμό Α΄ όπως ορίζει η σχετική Νομοθεσία, διατάσσω Ένορκη Διοικητική Εξέταση, ενώ, την ίδια μέρα με απόφασή μου, μετακινώ τον εισπράκτορα της Οικονομικής Υπηρεσίας σε άλλη υπηρεσία του Δήμου. 5) Στις 18/12/2009, ημέρα Παρασκευή, μου παραδίδεται το με α.π. 10134 έγγραφο της υπαλλήλου που διενεργεί την Ε.Δ.Ε. που συντάχθηκε μετά από τη μελέτη και έρευνα όλων των καταθέσεων και με το οποίο κρίνεται απαραίτητη η περαιτέρω έρευνα για τη διαλεύκανση της υπόθεσης. 6) Στις 18/12/2009 επίσης, στο Δ.Σ. με θέμα τον προϋπολογισμό του 2010, αναφέρεται το θέμα της λογιστικής διαφοράς που έχει προκύψει μεταξύ Δήμου Μυκόνου και μιας τουριστικής επιχείρησης, από την Πρόεδρο του Δ.Σ. και αποφασίζεται ομόφωνα η έρευνα της υπόθεσης. 7) Αμέσως μετά και συγκεκριμένα στις 22/12/2009, δίδω εντολή με το α.π. 10203 έγγραφό μου στην Οικονομική Υπηρεσία και στους Ορκωτούς Λογιστές του Δήμου ώστε να διενεργήσουν περαιτέρω έλεγχο, προκειμένου να διερευνηθεί το ζήτημα σε βάθος. 8) Στις 28/12/2009 και μετά από εντολή μου, έρχονται στη Μύκονο οι Ορκωτοί Λογιστές και τους καταθέτω τον πλήρη φάκελο της Ε.Δ.Ε. και όλα τα στοιχεία και έγγραφα που ζήτησαν από την Οικονομική υπηρεσία. 9) Παράλληλα, έδωσα εντολή με το α.π. 10299 έγγραφό μου να ολοκληρωθεί η έρευνα, η οποία αφορά τα έτη 2004, 2005, 2006, 2007 και 2008. 10) Επίσης στις 28/12/2009, με το α.π. ∆ιαφάνεια στην οικονομική διαχείριση του ∆ήμου... 10303 έγγραφό μου προς την συγκεκριμένη επιχείρηση, ζητώ να δοθεί κάθε δυνατή πληροφόρηση στους Ορκωτούς Λογιστές του Δήμου, ώστε να διευκρινισθεί η λογιστική διαφορά που ερευνάται. 11) Στις 28/12/2009, στέλνω στους Ορκωτούς Λογιστές το με α.π. 10304 έγγραφό μου που αναφέρει την ομόφωνη απόφαση του Δ.Σ. για την διεξοδική διερεύνηση του θέματος. 12) Στις 11/01/2010, στέλνω στους Ορκωτούς Λογιστές το με α.π. 94 έγγραφό μου προκειμένου να επιδείξουν τη μέγιστη επιμέλεια για την ταχύτερη δυνατή ολοκλήρωση της Ε.Δ.Ε. Είναι αξιοσημείωτο ότι για πρώτη φορά στα χρονικά του Δήμου δίδεται εντολή για Ε.Δ.Ε. προς όλους τους αρμόδιους υπαλλήλους της οικονομικής υπηρεσίας. Σας διαβεβαιώ ότι, μόλις ολοκληρωθεί η Ε.Δ.Ε. και βγεί το πόρισμά της θα το δημοσιοποιήσω και ότι το θέμα αυτό θα το εξαντλήσω μέχρι τέλους και, εφόσον υπάρχουν ποινικές ή άλλες ευθύνες, αυτές θα καταλογιστούν ανεξαρτήτως προσώπων. Γιατί, ούτε ο Δήμος, ούτε εγώ ως Δήμαρχος έχουμε να φοβηθούμε τίποτε ή να κρύψουμε κάτι, ή να καλύψουμε κανέναν και μάλιστα για υποθέσεις που αφορούν παρελθόντα έτη. Λόγω της σοβαρότητας του παραπάνω θιγομένου ζητήματος και επιδιώκοντας την πλήρη διαφάνεια επ’ αυτού, ευελπιστούμε για την υπεύθυνη και πλήρη ενημέρωση των δημοτών και από μέρους σας. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την προσοχή σας.Μετά τιμής, Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΘΑΝ. ΚΟΥΣΑΘΑΝΑΣ-ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ «ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ» ΑΝΔΡΕΑΣ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΟΣ ΘΕΜΑ: ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΙΣ ΑΙΤΙΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΥΚΟΝΟΥ ΜΕ ΤΙΤΛΟ “ΟΛΑ ΣΤΟ ΦΩΣ…κλπ” Αγαπητοί Μυκονιάτες, Με επιστολή μου προς την εφημερίδα “Κοινή Γνώμη”, πληροφόρησα το κοινό για όλα όσα διαδραματίστηκαν την 18/12/2009, όπου μετά από επίμονη έρευνα και έγγραφο που έλαβε η Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κα Μ. Αποστόλου, ήλθε θέμα στο Δ.Σ., για πιθανή απώλεια διπλοτύπων και εσόδων στο Δήμο Μυκόνου. -Επειδή το θέμα είναι λεπτό, προτίμησα ως Επικεφαλής της μειοψηφίας, η ενημέρωσή μου προς την εφημερίδα να έχει χαρακτήρα δημοσιογραφικό, με όσο το δυνατόν αντικειμενικό τρόπο παρουσίασης των γεγονότων. -Όμως διαβάζοντας τις απαντήσεις του Δημάρχου στην εφημερίδα, ακούγοντας την ομιλία του στο ραδιόφωνο και επειδή αποφεύγει να θίξει την ουσία εξακολουθώντας «να κάνει ότι δεν καταλαβαίνει», θα περιοριστώ να παραθέσω ορισμένα γεγονότα, όπως αυτά προκύπτουν από έγγραφα, που με δυσκολία συγκέντρωσα τον τελευταίο καιρό και τα οποία ως σήμερα αποκρύπτονταν από το Δ.Σ. εκ μέρους του. -Η προσεκτική παρατήρηση των ημερομηνιών των εγγράφων αυτών αποτελεί και την απάντησή μου. 1. 7/09/09. Εντοπίζονται προβλήματα από τους Ορκωτούς Λογιστές στην Οικονομική Υπηρεσία για διπλότυπα και περίεργες ακυρώσεις εσόδων και γίνεται έγγραφο από αυτούς, προς την Οικονομική Υπηρεσία και τον Δήμαρχο. 2. 17/09/09. Γίνεται έγγραφο από την προϊσταμένη της Οικονομικής Υπηρεσίας προς υπαλλήλους της Οικονομικής, με κοινοποίηση στο Δήμαρχο και οι άμεσες απαντήσεις τους αποστέλλονται 18/09/09 πάλι από την προϊσταμένη της Οικονομικής Υπηρεσίας, στους ορκωτούς λογιστές και στο Δήμαρχο. Στα έγγραφα αυτά φαίνεται σαφώς, ότι αφενός λείπουν διπλότυπα ή ότι άλλα εξ’ αυτών έχουν αντικατασταθεί και αφετέρου ότι ο Δήμαρχος, εγγράφως είχε ενημερωθεί από 14/04/09! από οικονομικό υπάλληλο του Δήμου, πράγμα το οποίο ο ίδιος αρνήθηκε στο Δ.Σ. και είπε ότι ενημερώθηκε τον Οκτώβριο. 3. 24/09/09 και 25/09/09. Ο Δήμαρχος συντάσσει δύο έγγραφα, ένα προς τους Ορκωτούς Λογιστές για να ελέγξουν και να υποβάλλουν αναλυτική έκθεση και ένα προς την οικονομική υπηρεσία όπου ζητεί να γίνεται έλεγχος, να του υποβάλλονται καθημερινά στοιχεία κ.λπ. , έγγραφα τα οποία ανέγνωσε στο Δ.Σ. 4. 15/10/09. Η εταιρεία «Διακόφτης Α.Ε.» ζητεί με επίσκεψη εκπροσώπου της στην Οικονομική Υπηρεσία, επιβεβαίωση του μηδενικού υπολοίπου των οφειλών της και ενώ όπως δηλώνουν κάποιοι υπάλληλοι, στον υπολογιστή της υπηρεσίας εμφανίζεται ότι οφείλει, εκείνη τη στιγμή ως δια μαγείας «εξαφανίζονται» οι οφειλές της!!! Λαμβάνοντας γνώση του θέματος η προϊσταμένη της Οικονομικής Υπηρεσίας έστειλε τον εκπρόσωπο της εταιρείας να πρωτοκολλήσει το έγγραφο στο κεντρικό κτίριο του Δήμου, προφανώς αποκατέστησε το ηλεκτρονικό το σύστημα, ζήτησε έγγραφες εξηγήσεις από τους υπαλλήλους της Οικονομικής, ενώ ενημέρωσε και προφορικώς και γραπτώς το Δήμαρχο για όλα τα συμβαίνοντα στην Οικονομική Υπηρεσία και κυρίως για τις οφειλές της εταιρείας, η οποία ενώ θεωρεί ότι δεν οφείλει, στο Δήμο παρουσιάζεται ότι οφείλει! Να σημειωθεί, από ότι πληροφορούμαι μέχρι σήμερα, το έγγραφο αυτό της εταιρείας που πρωτοκολλήθηκε στο Δήμο δεν πήγε ποτέ στην Οικονομική Υπηρεσία παρά την ενημέρωση που είχε ο Δήμαρχος. 5. 16/10/09, δηλαδή την επομένη μέρα, ενημερώνεται εκ νέου γραπτά ο Δήμαρχος ενώ ζητείται προστασία του λογισμικού συστήματος, αφού ο υπολογιστής παρουσιάζει πάλι ξαφνική σοβαρή βλάβη!. Τότε και μόνο ο Δήμαρχος για πρώτη φορά με έγγραφό του ενεργεί προκαταρκτική εξέταση για συλλογή και καταγραφή στοιχείων, προκειμένου αν προκύψουν στοιχεία να διενεργήσει Ε.Δ.Ε.. Με απλές κουβέντες «…εδώ καράβια χάνονται..!». Μετά από τρεις-τέσσερις ημέρες δίδονται προς το Δήμαρχο οι απαντήσεις των υπαλλήλων της Οικονομικής Υπηρεσίας στις οποίες αναγράφονται σοβαρά πράγματα. 6. 04/11/09. Η συγκεκριμένη εταιρεία με νέο έγγραφό της επανέρχεται στο Δήμο για επιβεβαίωση του μηδενικού υπολοίπου, έγγραφο το οποίο πηγαίνει αυτή τη φορά και στο φαξ της Οικονομικής Υπηρεσίας. Στις 06/11/09 ενημερώνεται γραπτώς από την Οικονομική Υπηρεσία ο Δήμαρχος ξανά, τόσο για το δεύτερο έγγραφο της εταιρείας που ήδη είχε λάβει, ενώ του ζητείται εκ νέου να δοθεί το από 15/10/09 πρώτο έγγραφο αυτής, που ακόμα δεν έχει φτάσει στη οικονομική υπηρεσία! 7. 14/11/09. Γίνεται Δημοτικό Συμβούλιο για την ψήφιση του Ισολογισμού, ο οποίος ψηφίζεται με εισήγηση του Δημάρχου!, όπου εκεί, το μεγάλο βιβλίο “έκθεση ισολογισμού” όπου αναφέρονται τα χαμένα διπλότυπα δεν έχει μοιραστεί στους Δημοτικούς Συμβούλους, δεν αναφέρει τίποτα ο Δήμαρχος, ενώ για όλα τα συμβαίνοντα από 15/10/09 μέχρι σήμερα δεν ενημερώνεται κανείς και προφανώς ούτε οι Ορκωτοί Λογιστές! Μάλιστα όπως πληροφορήθηκα πρόσφατα μετά το τέλος της συνεδρίασης όπου ψηφίστηκε ο ισολογισμός, επιπλήττεται από τον Δήμαρχο η ορκωτή λογίστρια, ότι δηλ. «…αν ξαναγράψει τόσες πολλές παρατηρήσεις δεν θα την επαναπροσλάβουν άλλη χρονιά για έλεγχο..!». 8. 16/11/09. Απαντάει η προϊσταμένη της Οικονομικής Υπηρεσίας στο δεύτερο έγγραφο της εταιρείας «Διακόφτης Α.Ε.» (αφού προφανώς το πρώτο και παρά τα έγγραφα που έγιναν προς το Δήμαρχο δεν παρελήφθη ποτέ), όπου πλέον η εταιρεία λαμβάνει γραπτή γνώση ότι οφείλει. 9. 18/11/09. Με έγγραφο καταπέλτη αναγκάζεται η προϊσταμένη της Οικονομικής Υπηρεσίας να θέσει στη διάθεση του Δημάρχου, του Αντιδημάρχου και του Δημοτικού Συμβουλίου την παραίτησή της. Όπως μάλιστα πληροφορηθήκαμε στο Δημοτικό Συμβούλιο προ ημερών στις 18/12/09, ζητήθηκε από εκείνη να καθυστερήσει την παραίτησή της και να παρακαλέσει την πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου να μην ενημερώσει τους Δημοτικούς Συμβούλους για το έγγραφο αυτό. 10. Μετά το Δ.Σ. στις 14/11/09 για την ψήφιση του Ισολογισμού και εφόσον ο Συνδυασμός μας δεν παρευρέθη διαμαρτυρόμενος, αφού δεν μοιράστηκε το μεγάλο κείμενο της «έκθεσης των ορκωτών», κατάφερα με χίλιους κόπους και μετά από ημέρες να έλθει στα χέρια μου η έκθεση αυτή, προκειμένου να ενημερωθώ. Αναλύοντας τη έκθεση και αφού δεν βρήκα τίποτα το μεμπτό πέραν παρατηρήσεων που γενικώς αναγράφονται στους ισολογισμούς, αντιλαμβάνομαι με έκπληξη ότι μου είχαν αφαιρεθεί και δεν μου είχαν δοθεί οι επίμαχες σελίδες, τις οποίες παρέλαβα πλέον από αλλού και διαπίστωσα τα συμβαίνοντα. Διαπίστωσα επίσης ότι στην έκθεση των ορκωτών για την εταιρεία «Διακόφτης Α.Ε.» αναγράφεται για κάποιο βεβαιωμένο έτος ότι οφείλει! και ενώ ο κος Δήμαρχος εγνώριζε όλα αυτά, εισηγήθηκε θετικά τον ισολογισμό!! 11. Τις επόμενες ημέρες γύρω στις 2325/11/09 υποβάλλονται από εμένα και άλλους Δημοτικούς Συμβούλους προς συγκεκριμένους υπαλλήλους της Οικονομικής Υπηρεσίας γραπτά ερωτήματα, των οποίων οι απαντήσεις είναι στη διάθεσή σας. Τότε και μόνον ο Δήμαρχος στις 27/11/09 ξεκινάει Ε.Δ.Ε.!!!, σε συνέχεια της προκαταρκτικής, η οποία τίποτε δεν αναφέρει για τις οφειλές της εταιρείας. Απορίας άξιον είναι ότι καλούνται μόνο οι υπάλληλοι της οικονομικής υπηρεσίας, καθώς και η από τον Ιανουάριο Προϊσταμένη αυτής (που όπως προκύπτει από τα έγγραφα έδινε αγώνα για τη διαφάνεια), ενώ δεν καλείται ο επί πολλά χρόνια Διοικητικός και Οικονομικός Προϊστάμενος του Δήμου που σήμερα είναι μόνο Διοικητικός Προϊστάμενος. 12. Στο Δημοτικό Συμβούλιο της 18/12/09 για την ψήφιση του προϋπολογισμού του Δήμου Μυκόνου του έτους 2010, η Πρόεδρος κα Αποστόλου πληροφόρησε το Σώμα ότι έφτασαν στο ιδιωτικό της φαξ τρία έγγραφα της εταιρείας «Διακόφτης Α.Ε.» και των άλλων εταιρειών ιδίων ιδιοκτητών, βάσει των οποίων επιφυλάσσονται κάθε δικαιώματός τους αφού αναλυτικά και με αριθμούς διπλοτύπων αναφέρουν ότι δεν οφείλουν. Αναγράφουν επίσης περίπου ότι ενώ στις 16/11/09 η προϊσταμένη της οικονομικής υπηρεσίας τους απάντησε ότι οφείλουν όπως άλλωστε αναφέρεται στους καταλόγους της οικονομικής υπηρεσίας, είχαν λάβει (προφανώς μετά από προφορική τους ενόχληση προς το Δήμαρχο και εντολή του Δημάρχου) άλλο έγγραφο! στις 05/11/09 από άλλο προϊστάμενο εκτός οικονομικής υπηρεσίας, που αναφέρει ότι ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΟΦΕΙΛΗ!! Αντιλαμβάνεστε λοιπόν τώρα τι συνέβη στο Δημοτικό Συμβούλιο της 18/12/09, όπου παρά ταύτα στην προηγούμενή μου επιστολή προς την εφημερίδα , με πολλή αντικειμενικότητα και επιείκεια προσπάθησα να περιγράψω. Όσο για την αναφορά του στην εφημερίδα κ το ραδιόφωνο, ότι είχαμε ενημερωθεί από την οικονομική υπηρεσία όπως ανακριβώς αναγράφει, αφού εμείς προκαλέσαμε τις απαντήσεις!, αυτό το αφήνουμε για τη συνέχεια…, όταν θα δημοσιευτούν οι απαντήσεις αυτές, τις οποίες ο ίδιος γνωρίζει… 13. Αντί λοιπόν ο Δήμαρχος κος Κουσαθανάς – Μέγας να βάλλει κατά πάντων στην απάντησή του προς την εφημερίδα σας αποφεύγοντας την ουσία, καλό θα είναι να θυμηθεί ότι από το 2005 μέχρι τέλος του 2008 ήταν ο αρμόδιος επί των οικονομικών Αντιδήμαρχος και υπεύθυνος της υπηρεσίας εσόδων, ενώ επίσης όλα όσα αναγράφω διαδραματίζονται μέσα στο 2009 όπου είναι Δήμαρχος, και επομένως δεν μπορεί τώρα να ισχυρίζεται ότι είναι ανεύθυνος για το ότι συνέβη. Για το ποιοι ευθύνονται ποινικά θα το κρίνουν τα δικαστήρια, για το ποιοι ευθύνονται πολιτικά θα το κρίνουν οι Μυκονιάτες. 14. Και τέλος, δεν μας είπε για την ‘’ταμπακιέρα’’! Τόσο σοβαρά θέματα όπως η πιθανή απώλεια 700.000 ευρώ για τον Δήμο Μυκόνου, από ενδεχόμενη απάτη, δεν είναι ζητήματα που μπορούν να κρατηθούν κρυφά ‘’επειδή είναι ευαίσθητα’’. Ακριβώς επειδή είναι ευαίσθητα πρέπει να υπάρχει η μεγαλύτερη δυνατή διαφάνεια!! Και εμείς ρωτάμε? • Ενημέρωσε άμεσα το Δημοτικό Συμβούλιο όπως είχε υποχρέωση; • Ζήτησε άμεσα από τους Ορκωτούς Ελεγκτές του Δήμου να επιβεβαιώσουν η όχι τούς ισχυρισμούς των επιχειρήσεων; • Ζήτησε από τις επιχειρήσεις να του στείλουν αντίγραφα των διπλοτύπων είσπραξης και τις αποδείξεις πληρωμής; • Ζήτησε να μάθει σε ποιούς καταβλήθηκαν τα χρήματα , πότε και με ποιά μορφή, μετρητά, επιταγές κ.λπ.) 15. Όσο για τον τίτλο της επιστολής του «όλα στο φως…, καλός είναι για τίτλος.., μόνο που ξέχασε να αναφέρει, ότι το φως…. το κρατάει σβηστό!! Για το Συνδυασμό ‘’Μύκονος Επόμενη-Μέρα’’ Ανδρέας Ν Φιορεντίνος Υ.Γ. Και επειδή είμαστε σίγουροι ότι πάλι θα κάνει ότι δεν καταλαβαίνει, σάς πληροφορούμε ότι μέχρι την στιγμή πού γράφονται αυτές οι γραμμές , «Ο σωστός Δήμαρχος και κριτής των πάντων!!!» δεν έχει καλέσει ούτε προφορικά αλλά ούτε και γραπτά τους ορκωτούς ελεγκτές όπως αποφάσισε το Δημοτικό συμβούλιο τής 18.12.09!. Ενώ δηλαδή έχει χρόνο να απαντάει συνεχώς στις εφημερίδες κ το ραδιόφωνο με ανακρίβειες ( πράγμα που εμείς επιμελώς αποφύγαμε αφού μόνο για μια φορά τα γεγονότα τού συμβουλίου αναφέραμε), δεν έχει χρόνο!, να διαβιβάσει την απόφαση τού ...είναι η απαίτηση όλων Δημοτικού Συμβουλίου και να καλέσει τους ορκωτούς ελεγκτές του Δημου, την στιγμή πού το Δημαρχείο λειτουργεί και τα ταμεία του Δήμου είναι ανοικτά!!! ΜΥΚΟΝΟΣ 15/01/2010 ΜΑΡΙΓΟΥΛΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ.ΔΗΜΟΥ ΜΥΚΟΝΟΥ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ Αξιότιμοι κύριοι, Τον τελευταίο καιρό και συγκεκριμένα μετά τη συνεδρίαση του ΔΣ της 18/12/2009 παρακολουθούμε μέσα από δελτία τύπου αλλά και επιστολές προς τα τοπικά μέσα ενημέρωσης την αγωνιώδη προσπάθεια του Δημάρχου να πείσει ότι μοναδικό μέλημα του είναι η διαφάνεια και η αποκάλυψη της αλήθειας. Με αφορμή το δελτίο τύπου της 13/01/2010 στο οποίο για άλλη μια φορά απαριθμούνται τα έγγραφα και οι ενέργειες του Δημάρχου όπως αυτές αναφέρθηκαν και στην καθιερωμένη ομιλία του κατά την κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας και επειδή παρατηρώ ότι ‘η αλήθεια του’ περιορίζεται είτε στις δικές του ενέργειες και μόνο, είτε σε ενέργειες άλλων που προσπαθεί να εμφανίσει ως δικές του, έχω να επισημάνω τα εξής: Σεβόμενη τόσο το θεσμικό μου ρολό ως Προέδρου του ΔΣ και τον κάθε ένα συνάδελφο Δημοτικό Σύμβουλο ξεχωριστά και τιμώντας την εμπιστοσύνη που μου δείχνουν οι συμπολίτες μου αποφάσισα στο ΔΣ της 18/12/2009 να κάνω γνωστό το θέμα ασυμφωνίας υπολοίπων που πρόεκυπτε μεταξύ του Δήμου και οφειλετών εταιρειών του 2% και το οποίο δηλωνόταν επίσημα σε έγγραφα των εταιρειών προς το Δήμο (πρωτόκολλο 15/12/2009)με κοινοποίηση σε εμένα ως Προέδρου του ΔΣ και τα οποία επισήμως από το Δήμο δεν μου επιδόθηκαν ποτέ, σε μια πιθανή προσπάθεια το θέμα να κρατηθεί κρυφό, με τις όποιες άλλες παραμέτρους θα είχε αυτό. Το συγκεκριμένο οικονομικό θέμα χαρακτηρίζεται σκόπιμα από τον Δήμαρχο ως λογιστική διαφορά!, σε μια προσπάθεια υποβάθμισης της σοβαρότητας και του μεγέθους του. Στην πραγματικότητα πρόκειται για χρήματα τα οποία οι πολίτες πλήρωσαν αλλά στα ταμεία του Δήμου ποτέ δεν φαίνεται να μπήκαν…, αφού στις επίσημες καταστάσεις του λογιστικού συστήματος οι ίδιοι φαίνονται ως οφειλέτες. Επιπλέον οφειλές αυτές , συμπεριλαμβάνονται στις απαιτήσεις του προϋπολογισμού του 2010 !!!! Η κατάσταση αυτή δεν μου επέτρεπε να προχωρήσω στην ψήφιση ενός προϋπολογισμού που συντάχτηκε κάτω από τέτοιες συνθήκες (και ο Δήμαρχος εισηγήθηκε προς ψήφιση!), τη στιγμή μάλιστα που αποσιωπήθηκε σκοπίμως η ύπαρξη χαμένων διπλοτύπων, τα οποία όμως αναλυτικά εκτίθενται από τους ορκωτούς στον ισολογισμό. Αντί αυτού θεώρησα επιβεβλημένο και εισηγήθηκα στο ΔΣ να υπάρξει άμεσα έλεγχος από τους ορκωτούς ελεγκτές του Δήμου και να διερευνηθεί καταρχήν αν οι ισχυρισμοί των εταιρειών είναι αληθείς η όχι, προκειμένου να απαντήσουμε τεκμηριωμένα και βάσει στοιχείων, στις εταιρείες. Επίσης να εξεταστεί κατά πόσο κάτι τέτοιο δεν προκύπτει και για άλλους οφειλέτες του Δήμου, ειδικά του 2%, αλλά και των άλλων τελών (παραλίες, κοινόχρηστοι χώροι) και να γίνουν όλες οι νόμιμες ενέργειες προκειμένου να υπάρξουν διαυγείς διαδικασίες και πλήρης διαφάνεια επί των οικονομικών θεμάτων του Δήμου. Οφείλω στο σημείο αυτό να τονίσω ότι τόσο ο κ. Νικόλας Σαλάχας όσο και ο κ. Ανδρέας Φιορεντίνος, από την πλευρά του ο καθένας, μίλησαν, ανέλυσαν, υποστήριξαν το θέμα και έκαναν προτάσεις, (παρά τον πόλεμο που υπήρξε), προκειμένου να υπάρξει πλήρης διαφάνεια, ενώ ο κ. Κυριάκος Καλαμαράς δήλωσε ότι θα παραμείνει στο Δημοτικό Συμβούλιο, μόνο ως ανεξάρτητος Δημοτικός Σύμβουλος, πλέον. Μόνο τότε και για πρώτη φορά ο Δήμαρχος αναγκάστηκε να μιλήσει για το θέμα που είχε προκύψει γνωστοποιώντας στο ΔΣ τα έγγραφα που είχε κάνει, χωρίς όμως παράλληλη αναφορά και στα έγγραφα που προηγούνταν των δικών του είτε από την οικονομική υπηρεσία είτε από τους ορκωτούς ελεγκτές, είτε από εμάς τους τρεις Δημοτικούς Συμβούλους, τα οποία και τον ώθησαν στις όποιες ενέργειες. Μια προσεκτική ανάγνωση και αντιπαράθεση των ημερομηνιών αποδεικνύει ότι ο κ. Δήμαρχος αναγκαζόταν κάθε φορά, να προβεί σε κάποια κίνηση, όταν πλέον οι ενημερώσεις προς εκείνον δεν γίνονταν προφορικά αλλά εγγράφως και μόνο για να εξασφαλίσει την κάλυψη που χρειαζόταν και φοβούμαι, όχι για να διερευνήσει πραγματικά την υπόθεση. Πως αλλιώς δικαιολογείται το γεγονός ότι ενώ γνώριζε για τα χαμένα διπλότυπα από τις 7/09/2009 αλλά και για τη διαφορά υπολοίπου μεταξύ Δήμου και ιδιωτών από τον Οκτώβριο, καθώς και για παράνομες πράξεις εντός της οικονομικής υπηρεσίας (15/10 πέφτει το ηλεκτρονικό σύστημα, διαγράφονται οι καρτέλες των επίμαχων εταιρειών, 16/10 καίγεται ο ηλεκτρονικός υπολογιστής), δεν ενημερώνει κανέναν και κυρίως δεν ενημερώνει τους ορκωτούς ελεγκτές και ενώ βρισκόμαστε στη διαδικασία ελέγχου του ισολογισμού; Γιατί αποκρύπτει ‘τα πάντα’ και εισηγείται ψήφιση του ισολογισμού -14 Νοεμβρίου- «ως υγιή και σωστό» και έτσι προχωρούμε στην ψήφιση του, τη στιγμή που εκείνος γνωρίζει ότι στις βεβαιωμένες οφειλές 70000,00 ευρω μιας εταιρείας, έχει ξεσπάσει μείζον ζήτημα; Ούτε και τότε ο κ. Δήμαρχος ενημερώνει σχετικά τους ορκωτούς και δεν ζητά έλεγχο. Αντί αυτού το αντίγραφο με τις αναλυτικές παρατηρήσεις των ορκωτών περί χαμένων και ακυρωμένων διπλοτύπων με παραλήπτη το ΔΣ, δεν επιδίδεται ποτέ στο φάκελο του Συμβουλίου. Γιατί ενώ λαμβάνουν χώρα πράγματα πρωτοφανή για το Δήμο, μέχρι τότε δεν έχει προχωρήσει ούτε καν σε προανακριτική. Αυτό αναγκάζεται να το κάνει μόνο 2 μέρες μετά την παραίτηση της προϊσταμένης της οικονομικής, η οποία για λόγους ευθιξίας και προσωπικής αξιοπρέπειας και αξιοπιστίας …..δεν αντέχει πλέον τη διαμορφωθείσα κατάσταση…; Γιατί επίσης ως λόγος μη αποδοχής της παραίτησης αναφέρεται η ΕΔΕ που διενεργείται, τη στιγμή που στις 18/11 τίποτε από αυτά δεν ισχύει. Γιατί δεν απαντά ποτέ σε έγγραφό μου (21/11/2009), με το οποίο ζητώ ενημέρωση με σκοπό την εξέταση του θέματος (δυσλειτουργία των οικονομικών υπηρεσιών ) στο ΔΣ; Στα τέλη Νοεμβρίου (26/11) κατεβαίνει το κλιμάκιο των ορκωτών στο νησί μετά την κοινοποίηση σε αυτούς από την προϊσταμένη της οικονομικής υπηρεσίας, της διαφοράς που έχει προκύψει με τους ιδιώτες και ζητά έγγραφη εντολή από το Δήμαρχο για να προχωρήσει άμεσα σε ειδική διαδικασία ελέγχου. Γιατί η εντολή αυτή δεν δίνεται αλλά τηρείται μια διαδικασία κωλυσιεργίας και σκόπιμης αναβολής; Κάτι που αλλάζει άρδην μετά το ΔΣ της 18/12, όταν η προηγούμενη απροθυμία αίρεται και φαίνεται στις 22/12 και στις 28/12 ο ίδιος ο Δήμαρχος να καλεί τους ορκωτούς, χωρίς όμως καμία αναφορά στην ειλημμένη απόφαση του ΔΣ., την οποία 10 μέρες μετά το ΔΣ οι ορκωτοί εξακολουθούν να αγνοούν!!! Το γεγονός ότι μετά το ΔΣ της 18/12/2009 τα έγγραφα ακολουθούν το ένα το άλλο καταδεικνύει αδιάψευστα την προσπάθεια να προλάβουν κάποιοι τα γεγονότα και να αποφευχθεί ο διασυρμός. Δεν μας εξηγεί όμως ο κ. Δήμαρχος γιατί στους ορκωτούς λογιστές δεν έχει φτάσει μέχρι σήμερα η απόφαση του ΔΣ; Μήπως γιατί σκόπιμα μέχρι σήμερα δεν έχει καθαρογραφεί από τις αρμόδιες υπηρεσίες του Δήμου που εποπτεύει ο ίδιος αφού το γραφείο γραμματειακής υποστήριξης του ΔΣ έχει απογυμνωθεί από ανθρώπινο δυναμικό και δεν λειτουργεί; Γιατί η πρόεδρος του ΔΣ λοιδορείται και βάλλεται όταν το μόνο που ζήτησε ήταν ο έλεγχος από τους νόμιμα εξουσιοδοτημένους γι’ αυτό ορκωτούς λογιστές και η πλήρης διαφάνεια στα οικονομικά του Δήμου; Γιατί ο ίδιος δεν φρόντισε ένα θέμα τέτοιας σοβαρότητας να το μάθει το ΔΣ ως ανώτατο όργανο του Δήμου αλλά το κράτησε κρυφό; Γιατί ενώ αυτή τη στιγμή ο έλεγχος πράγματι βρίσκεται στους καθ’ ύλη αρμόδιους για αυτό ορκωτούς ελεγκτές, επικαλείται μια ΕΔΕ η οποία σύμφωνα πάντα με τα δελτία τύπου ολοκληρώθηκε στις 18/12, χωρίς να καταλήξει σε πόρισμα!!! μετά από όλα όσα έχουν συμβεί και μετά από διάστημα μεγαλύτερο των 4 μηνών από τότε που ο ίδιος όπως λέει ενημερώθηκε σχετικά; Γιατί στις 20/11 μετακινεί έναν υπάλληλο της οικονομικής σε άλλη υπηρεσία και κατόπιν προχωρεί σε ΕΔΕ; Γιατί σε έγραφα και ομιλίες του ρίχνει τα βάρη σε έναν υπάλληλο (ο οποίος στην πραγματικότητα έχει μετακινηθεί με αίτηση του) αφού η ΕΔΕ δεν έβγαλε αποτέλεσμα!!;; Γιατί ο κ. Δήμαρχος ενώπιον του ΔΣ δηλώνει κατηγορηματικά ότι οι υποθέσεις αυτές αφορούν παρελθόντα έτη και αρνείται μέχρι σήμερα ότι υπάρχουν χαμένα διπλότυπα και το 2009, όταν αυτό του έχει γίνει γνωστό από τις 17/09/2009…;;; Η αποποίηση των ευθυνών δεν συνάδει με την χρηστή διοίκηση και μάλιστα από έναν άνθρωπο ο οποίος ήταν και ο υπεύθυνος αντιδήμαρχος εσόδων για τα οικονομικά έτη 2005-2008 (τα παρελθόντα έτη που αναφέρει). Επειδή η μέχρι σήμερα πορεία μου στα πολιτικά δρώμενα του τόπου μου αλλά και στην καθημερινή συνύπαρξη με τους συμπολίτες μου έχει αποδείξει ότι για μένα η αλήθεια δεν μεταφράζεται ούτε ανακαλύπτεται πίσω από τις λέξεις και τις σκόπιμες ενέργειες αλλά έχει ένα πρόσωπο ξεκάθαρο και μια μορφή, δηλώνω με κάθε ειλικρίνεια ότι η αποκάλυψη του θέματος στο ΔΣ έγινε με γνώμονα την πλήρη διαφάνεια και με σκοπό την ανακάλυψη της αλήθειας, όποια και αν είναι αυτή και όποιους και αν ακουμπά. Τα χρήματα των συμπολιτών μας έχουμε υποχρέωση να τα διασφαλίζουμε και να τα αποδίδουμε σε αυτούς μέσα από την αναπτυξιακή και την κοινωνική πολιτική μας, με διαυγείς διαδικασίες και ξεκάθαρες ενέργειες. Η διοίκηση οφείλει να είναι αμείλικτη και να στηλιτεύει στυγνά οποιαδήποτε ενέργεια δεν συνάδει με αυτό το σκοπό. Κωλυσιεργίες ανταλλαγές εγγράφων και αναβλητικότητα δεν οδηγούν ποτέ στο σωστό δρόμο. Αντίθετα δημιουργούν τις προϋποθέσεις εκείνες για την αποποίηση ευθυνών και τη δημιουργία φτηνών δικαιολογιών. Επίσης θέλω να κάνω σαφές ότι ως Πρόεδρος του ΔΣ δεν έκανα ούτε θα κάνω εκπτώσεις και συμβιβασμούς με θέματα που είναι ανακόλουθα των αξιών και των δικών μου θέσεων και αντιλήψεων. Αυτό δε σημαίνει ότι δεν ψηφίστηκα με μια παράταξη και ότι δεν τιμώ τους ανθρώπους με τους οπαίους συμπορεύτηκα στις τελευταίες εκλογές. Ο πλουραλισμός και η πολυφωνία είναι στοιχεία δημοκρατίας και υγιούς πολιτικής. Όταν όμως τίθενται θέματα διαφάνειας και αξιοπιστίας, τότε μπορεί να υπάρξει σύμπλευση μόνο με τους πραγματικά καθαρούς και έντιμους ανθρώπους που πρεσβεύουν τα ανάλογα… Οι τιμητές των αποτελεσμάτων και όσοι όψιμα θυμήθηκαν τον εισαγγελέα και τον επικαλούνται ως απόδειξη της επάρκειας και της αθωότητας τους, ας μην βιάζονται!!! ΕΝ ΑΝΑΜΟΝΗ ΤΟΥ ΠΟΡΙΣΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΟΡΚΩΤΩΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΟΡΘΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΘΕΙ Η ΝΟΜΙΜΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ που θα αποδώσει «τα του Καίσαρος τω Καίσαρι» ας ελπίσουμε ότι θα μπορούν και αύριο, κάποιοι, να κοιτούν κατάματα τους συμπολίτες μας. ΜΥΚΟΝΟΣ 15/01/2010 ΜΑΡΙΓΟΥΛΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ.ΔΗΜΟΥ ΜΥΚΟΝΟΥ Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 7 ΜΥΚΟΝΟΣ 24/12/2009 ΝΙΚΟΛΑΣ ΣΑΛΑΧΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑΣ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΠΟ 22/12/09 ΚΑΙ 23/12/0 ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΜΥΚΟΝΟΥ Κύριε διευθυντά, Το απολογητικό ύφος της επιστολής του κου Μέγα προδίδει τους λανθασμένους χειρισμούς του και την έλλειψη ταχύτητας αντίδρασης που πρέπει να έχει ένας δήμαρχος, στο χειρισμό αναλόγων υποθέσεων. Επισημαίνω ότι κι αυτές οι ελάχιστες ενέργειες που έγιναν από μέρους του, ήταν κατόπιν πιέσεως που ασκήθηκε τόσο από εμένα προσωπικά όσο κι από άλλους δημοτικούς συμβούλους, από υπαλλήλους του δήμου καθώς και από την εντεταλμένη υπηρεσία ελέγχου που έχει θεσπίσει η πολιτεία - μέσω αδιαμφισβήτητων επιστολών. Η καταφανής ολιγωρία, δεικνύει τουλάχιστον πολιτική ανεπάρκεια, η οποία φτάνει στα όρια της συγκάλυψης. Οι αναφορές του σε στενούς επί σειρά ετών συνεργάτες , από εκείνον που κατείχε θέση αντιδημάρχου και υπεύθυνου επί των εσόδων του δήμου που σε καμία περίπτωση δεν ήταν διακοσμητική, δείχνει την προφανή πια (μετά το τελευταίο δημοτικό συμβούλιο) ανασφάλεια των ενεργειών του, όταν τώρα από τη θέση του δημάρχου αναλογίζεται πόσο άμεσα θα αντιδρούσε ο προηγούμενος σε ανάλογη υπόθεση. Οι δημόσιες θέσεις απαιτούν άμεσες ενέργειες, ειδικά όταν αυτές αφορούν δημόσιο χρήμα και πιθανό οικονομικό σκάνδαλο. Τέλος όσο αφορά την ουσία της υπόθεσης το κουβάρι άρχισε να ξετυλίγεται. Ως δημοτικός σύμβουλος της πλειοψηφίας επισημαίνω ότι δεν δέχομαι να κατηγορούμαστε όλοι συλλήβδην από την κοινωνία, ενώ η προηγούμενη έλλειψη ενημέρωσης από μέρους του δημάρχου, η παραπλάνηση του ΔΣ. και γενικώς οι ενέργειες που έχουν γίνει, θα καταδείξουν είτε την συνεισφορά, είτε τις ευθύνες του καθενός σ’ αυτήν τη δυσάρεστη υπόθεση για το νησί μας. ΜΥΚΟΝΟΣ 24/12/2009 ΝΙΚΟΛΑΣ ΣΑΛΑΧΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΟΝΤΑΙ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΓΙΑ ΕΛΛΕΙΨΕΙΣ ΔΑΣΚΑΛΩΝ ΣΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΜΥΚΟΝΟΥ Μύκονος, 27 Ιανουαρίου 2010 Προς: κ Άννα Διαμαντοπούλου, Υπουργός Παιδείας δια βίου μάθησης και θρησκευμάτων Κοιν: κ Γ. Γκανιό, Περιφερειακή Διεύθυνση Ά-βάθμιας εκπαίδευσης Σύρου, κ Γ. Μαϊτό, Διεύθυνση Ά-βάθμιας εκπαίδευσης, κ Α. Γώρου, Τμήμα Διορισμών, Υπουργείο Παιδείας δια βίου μάθησης, και θρησκευμάτων, κ. Α. Κουσαθανά Μέγα, Δήμαρχο Μυκόνου, κ Σ. Κατρακάζα, Διευθυντή 1ου Δημοτικού Σχολείου, κ Ε. Καμπάνα, Διευθύντρια 2ου Δημοτικού Σχολείου, κ Σ. Βλουτής, Διευθυντή Δημοτικού Σχολείου Άνω Μεράς Αξιότιμη κ Υπουργέ, Αναγκαζόμαστε να απευθυνθούμε σε εσάς γιατί η κατάσταση με τις ελλείψεις σε δασκάλους διαφόρων ειδικοτήτων είναι τραγική (η χειρότερη ίσως τα τελευταία έτη.) Αποτέλεσμα των ελλείψεων αυτών είναι, κάποια τμήματα να μην έχουν διδαχθεί βασικά μαθήματα με συνέπεια, η σχολική χρονιά να κινδυνεύει να χαρακτηριστεί ως ανεπαρκής. Οι δάσκαλοι που μας λείπουν είναι: 1ο Δημοτικό Σχολείο Μυκόνου • Αγγλικών (9 ώρες) • Γερμανικών (4 ώρες) • Γυμναστικής (4 ώρες) 2ο Δημοτικό Σχολείο Μυκόνου • Αγγλικών (9 ώρες) • Γερμανικών (4 ώρες) • Μουσικής Δημοτικό Σχολείο Άνω Μεράς Μυκόνου • Αγγλικών (12 ώρες) • Γερμανικών (4 ώρες) Το νησί μας είναι περιοχή με μεγάλο αριθμό αλλοδαπών μαθητών (σε πολλές περιπτώσεις το ποσοστό του ανά τμήμα σε σχέση με τους ημεδαπούς αγγίζει το 60%). Όπως αντιλαμβάνεστε, αυτό δυσχεραίνει τις προσπάθειες των εκπαιδευτικών και σε συνδυασμό με τις υπάρχουσες ελλείψεις διδακτικού προσωπικού υποβαθμίζεται το επίπεδο παιδείας που λαμβάνουν τα παιδιά μας. Έχουμε επικοινωνήσει επανειλημμένα με την Περιφερειακή Διεύθυνση Ά-βάθμιας εκπαίδευσης Σύρου, με την Διεύθυνση Άβάθμιας εκπαίδευσης Σύρου, καθώς και με το Τμήμα Διορισμών του Υπουργείου Παιδείας, χωρίς αποτέλεσμα. Αναρωτιόμαστε, πότε επιτέλους θα καλυφθούν τα κενά. Όταν πλέον είναι αργά και θα έχουμε χάσει ακόμη μία σχολική χρονιά; Ζητούμε την άμεση κάλυψη των ανωτέρω κενών, έστω και τώρα λίγο πριν το τέλος και αυτού του σχολικού έτους. Πιστεύουμε ότι θα εξετάσετε το ζήτημα αυτό και θα δώσετε άμεση λύση. Για τους Συλλόγους Γονέων και Κηδεμόνων των Δημοτικών Σχολείων Μυκόνου Παντελής Ρούσσος Καλλιόπη Δακτυλίδη Ειρήνη Ζουγανέλη 8 Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 ΟΛΟΗΜΕΡΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΣΤΗ ΜΥΚΟΝΟ Μετά από τη συνεργασία της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης και της Διεύθυνσης Α΄βάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Κυκλάδων με τον Δήμο Μυκόνου και την τακτοποίηση διαφόρων εκκρεμοτήτων, ξεκινάει το αμέσως επόμενο χρονικό διάστημα το ολοήμερο σχολείο στη Μύκονο. Η πρόσφατη απόφαση για τη δημιουργία και λειτουργία των ολοήμερων δημοτικών σχολείων στη Μύκονο της Διεύθυνσης Α΄βάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Κυκλάδων, προς μεγάλη ικανοποίηση του Δήμου και των εργαζομένων γονέων, παίρνει το δρόμο για άμεση υλοποίηση, μετά από συνάντηση που πραγματοποιήθηκε εκτάκτως στην Ερμούπολη την περασμένη Τετάρτη 2/12, μεταξύ του Δημάρχου Μυκόνου κ. Κουσαθανά-Μέγα, του Περιφερειακού Διευθυντή Εκπαίδευσης κ. Γκάνιου και του Διευθυντή Α΄βάθμιας Εκπαίδευσης Ν. Κυκλάδων κ. Μαϊτού. Στη συνέχεια, πραγματοποιήθηκαν και αυτή την εβδομάδα συναντήσεις και συζητήσεις στο Δήμο, με τους δασκάλους των δημοτικών σχολείων του νησιού και την Α΄βάθμια σχολική Επιτροπή για το θέμα του ολοήμερου. Τα ζητήματα που έθετε για το Δήμο και τους Διευθυντές των Σχολείων μια αιφνιδιαστική προ δεκαημέρου απόφαση της Διεύθυνσης Α΄βάθμιας Εκπαίδευσης, που έγινε ανεπίσημα γνωστή στο Δήμο και χωρίς προηγούμενη συνεννόηση με τους εμπλεκόμενους, για να λειτουργήσουν άμεσα ολοήμερα σχολεία και στα τρία Δημοτικά σχολεία της Μυκόνου, αφορούσαν στην άμεση εξασφάλιση του απαιτούμενου επιπλέον διδακτικού προσωπικού από το Υπουργείο, καθώς και στον αναγκαίο εξοπλισμό και στην κτιριακή υποδομή, αφού σε καμμιά περίπτωση δεν επιθυμούσε ο Δήμος να ξεκινήσει ένας νέος θεσμός με ιδιαίτερη σημασία για την σύγχρονη κοινωνία, χωρίς τις αναγκαίες προϋποθέσεις λειτουργίας να έχουν εξασφαλισθεί, και με ορατά εξαρχής προβλήματα που θα έθεταν σε κίνδυνο την επιτυχία του. Η Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης δεσμεύτηκε για την εγκατάσταση δασκάλων ειδικοτήτων (αγγλικών, πληροφορικής και γυμναστές) και ορίσθηκε υπεύθυνος εκπαιδευτικός ολοήμερου σε κάθε σχολείο, ενώ ο Δήμαρχος Μυκόνου διαβεβαίωσε ότι θα εξοπλιστούν τα δημοτικά σχολεία μέσω της Α΄βάθμιας σχολικής Επιτροπής, με 10 ηλεκτρονικούς υπολογιστές το καθένα και με ότι άλλο θα τους είναι απαραίτητο. Ο ΘΕΣΜΟΣ ΤΟΥ ΟΛΟΗΜΕΡΟΥ Το ολοήμερο σχολείο, που θα λειτουργεί μέχρι τις 4.15΄ το απόγευμα, είναι ένας σύγχρονος, δοκιμασμένος αλλού θεσμός που σκοπό έχει να διευρύνει την εκπαιδευτική λειτουργία στα παιδιά που το χρειάζονται, και να διευκολύνει εργαζόμενους και μόνους γονείς που δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν χωρίς τέτοια βοήθεια τα κλασικά ωράρια λειτουργίας του σχολείου και δεν έχουν τη δυνατότητα να στηρίξουν τις μαθησιακές ανάγκες των παιδιών τους. Όπως έχει και επίσημα αναλυθεί, οι πολιτισμικές αλλαγές που έχουν συντελεσθεί στην κοινωνία μας τα τελευταία χρόνια, αλλά και η έκρηξη γνώσεων που παρατηρείται με την ραγδαία εξέλιξη της τεχνολογίας και της πληροφορίας, οδήγησε το Υπουργείο Παιδείας, ύστερα και από απαίτηση του κλάδου των εκπαιδευτικών, στη θέσπιση του Ολοήμερου Δημοτικού Σχολείου, με στόχο την εξυπηρέτηση κοινωνικών και παιδαγωγικών αναγκών, έτσι που το σχολείο να ανταποκρίνεται όλο και πιο πολύ στις σύγχρονες ανάγκες τον παιδιού, της οικογένειας και της κοινωνίας, στα πλαίσια των δυνατοτήτων του. Το Ολοήμερο Σχολείο δίνει διέξοδο. Βοηθάει το παιδί να περάσει ευχάριστα και δημιουργικά την ώρα του και συνάμα οι γονείς να αισθάνονται ήσυχοι, αφού το παιδί τους βρίσκεται με υπεύθυνους εκπαιδευτικούς και αξιοποιεί το χρόνο του κατά τον καλύτερο τρόπο, απαλλαγμένοι από πρόσθετα οικονομικά βάρη για την επιμέλειά του, καθόσον χρόνο αυτοί απουσιάζουν. Στηρίζει και μορφώνει το παιδί, στέκεται δίπλα στην εργαζόμενη οικογένεια, της οποίας το εισόδημα προστατεύει αφού την απαλλάσσει από την οικονομική επιβάρυνση και τη φροντίδα αναζήτησης εκτός σχολείου πρόσθετου εκπαιδευτικού έργου και μετατρέπεται σε σύγχρονο εργαστήρι μάθησης και πολιτισμού. Μέλημα και ευθύνη της πολιτείας και των εμπλεκόμενων φορέων είναι να το κάνουν γνωστό σε όλους για τους στόχους, τους σκοπούς και τις επιδιώξεις του. Γιατί, η παιδεία δεν είναι υπόθεση μόνο του αρμόδιου Υπουργείου και των εκπαιδευτικών, αλλά όλων μας. Και γι’ αυτό ο Δήμος Μυκόνου δεσμεύεται να βοηθήσει στην επιτυχία του θεσμού στο νησί. Από το Γραφείο Τύπου του Δήμου Μυκόνου ΑΝΑΓΓΕΛΙΑ ΓΑΜΟΥ Ο Κουμπάρος Φανούρης από τη Μύκονο και η Σοφία Αρτέμη από την Αμοργό, θα τελέσουν το γάμο τους στο Δημαρχείο Αμοργού, τον Μάρτιο του 2010. Ολοήμερο Σχολείο Πορεία στον μέλλον της Παιδείας ή για κάποιους Οπισθοδρόμηση; Σκοπός του ολοήμερου σχολείου είναι η συστηματική παιδαγωγική αντιμετώπιση από το ίδιο το σχολείο, σε στενή συνεργασία με τους γονείς, των εκπαιδευτικών και κοινωνικών αναγκών των μαθητών - παιδιών εργαζόμενων γονέων, μέσα στο οικείο σχολικό περιβάλλον, με ένα πρόγραμμα δημιουργικής απασχόλησης που αποσκοπεί στην ελεύθερη έκφραση και δημιουργία των παιδιών και συγχρόνως στη διευκόλυνση των γονέων να διεκδικούν ισότιμα το δικαίωμα στην εργασία. Σε μια τοπική κοινωνία όπως ο Δήμος μας ,θεωρώ πως δεν θα έπρεπε να υπήρχε ούτε μια πιθανότητα αναβολής και καθυστέρησης λειτουργίας του συγκεκριμένου θεσμού που έχει θεσπιστεί κατόπιν ειδικών μελετών και που λειτουργεί σε όλη την Ευρώπη καθώς και στην Ελλάδα σταδιακά από το 1997, και υπεύθυνος φορέας είναι το Υπουργείο Παιδείας και οι κατά τόπους Πρωτοβάθμιες Διευθύνσεις.. Η Τοπική Αυτοδιοίκηση δεν αποφασίζει, απλά οφείλει να στηρίζει προσπάθειες για το μέλλον της Παιδείας και μάλιστα στο τόπο που διοικεί, χωρίς να άγεται από ενάντιες μικροπολιτικές πεποιθήσεις. Προσωπικά συμφέροντα που εμποδίζουν καινοτόμες προσπάθειες, ιδιαίτερα στο χώρο της πολύπαθης Παιδείας , εγείρουν το αίσθημα της ανεπάρκειας διοίκησης εκ μέρους της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Εν μέσω της κρίσης που διανύουμε η Τοπική Αυτοδιοίκηση δεν μπορεί να αποτελεί τροχοπέδη στην διεύρυνση του παιδαγωγικού γίγνεσθαι που αποτελεί τη βάση για την κοινωνική και οικονομική εξέλιξη ενός τόπου. Τη στιγμή που το ολοήμερο είναι ένα οργανωμένο σχολείο, στηρίζει και μορφώνει το παιδί και στέκεται δίπλα στην εργαζόμενη οικογένεια της οποίας προστατεύει το εισόδημα αφού την απαλλάσσει από την οικονομική επιβάρυνση και την φροντίδα αναζήτησης εκτός σχολείου, πρόσθετου εκπαιδευτικού έργου. Κατόπιν αυτών εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι ο δήμαρχος Μυκόνου εν αγνοία του δημοτικού συμβουλίου, κατέβαλε προσπάθεια σε απαντητική του επιστολή στους αρμοδίους, με αίτημα να ανακαλέσουν την λειτουργία των ολοήμερων σχολείων στο νησί μας, με πρόσχημα ότι δεν έχουν εξασφαλιστεί οι απαιτούμενες προϋποθέσεις. Όταν μάλιστα, η δημιουργία του ολοήμερου σχολείου στη Μύκονο έχει αποφασιστεί από το 2007! Τώρα που επιτέλους πάει να γίνει πραγματικότητα, τώρα που έχουν σταλεί από το Υπουργείο οι απαιτούμενοι εκπαιδευτικοί, ο Δήμος να λειτουργεί οπισθοδρομικά και αναβλητικά; Ως Δήμος οφείλουμε να συνεργαστούμε και να βοηθήσουμε τους διευθυντές των σχολείων μας μέσω των Σχολικών Επιτροπών να εξοπλιστούν κατάλληλα τα σχολεία μας για την σωστή λειτουργία τους και όχι να κωλυσιεργούμε το έργο της δημόσιας εκπαίδευσης. ΜΑΡΟΥΣΟΥΛΑ ΧΑΝΙΩΤΗ Δημοτική Σύμβουλος ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΑΝΩΜΕΡΙΤΩΝ ΜΥΚΟΝΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ – ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑ Αγαπητοί Συμπατριώτες, Το Διοικητικό Συμβούλιο θα ήθελε να σας ενημερώσει ότι η ετήσια ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ θα πραγματοποιηθεί: την Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 6:00 μ.μ. στα γραφεία του Συλλόγου , οδός Σεπολίων 61. Η παρουσία σας κρίνεται απαραίτητη για να συμβάλλουμε από κοινού στη λύση των προβλημάτων που μας απασχολούν. Το Σάββατο 27 Φεβρουαρίου 2010 θα πραγματοποιηθεί ο καθιερωμένος ετήσιος χορός του Συλλόγου μας στο νυχτερινό κέντρο «ΟΥΡΑΝΟΣ» επί της οδού Λ. Ειρήνης 71 στην Πεύκη, όπου εμφανίζονται οι γνωστοί καλλιτέχνες: Άντζελα Δημητρίου, Στέλιος Διονυσίου, Εύα Μιλλή και Ανέστης Μαντάς. Έχοντας υπόψη μας την μέχρι τώρα αγάπη σας και προσφορά στο Σύλλογο μας, παίρνουμε το θάρρος να σας ζητήσουμε να είστε ένας από αυτούς που θα προσφέρουν δώρα για τη λαχειοφόρα αγορά στη χοροεσπερίδα μας. Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων. Τα γραφεία μας είναι ανοιχτά καθημερινά 18:00-21:00. Υπεύθυνοι χοροεσπερίδας: Ευαγγελία Κοντού (6972348861) Γιώργος Κουνάνης (6937154377) Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Μ. ΧΑΝΙΩΤΗΣ Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κ. ΚΟΥΝΑΝΗΣ τα μικρά..... Η ΜΥΚΟΝΟΣ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ‘FITUR’ ΣΤΗ ΜΑΔΡΙΤΗ Η κλασική διεθνής έκθεση Τουρισμού ‘FITUR’ της Ισπανίας (20-24 Ιανουαρίου) άνοιξε τις πύλες της στο Campo de las Naciones της Μαδρίτης, την Τετάρτη 20/01/2010, για να υποδεχθεί τους χιλιάδες ισπανόφωνους επισκέπτες της. Την έκθεση εγκαινίασε με κάθε επισημότητα το μεσημέρι της Τετάρτης ο Ισπανός μονάρχης Χουάν Κάρλος συνοδευόμενος από την βασίλισσα Σοφία. Ο Δήμος Μυκόνου συμμετέχει με επιτυχία, προκαλώντας όπως κάθε χρόνο το ενδιαφέρον επισκεπτών όλων των ηλικιών, στην έκθεση αυτή με δικό του περίπτερο ως συνεκθέτης του ΕΟΤ, στο επιμελημένο περίπτερο του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού. Την αντιπροσωπεία της Μυκόνου στην έκθεση αποτελούν: ο Δήμαρχος Μυκόνου κ. Αθαν. Κουσαθανάς-Μέγας, από το Σωματείο των Ενοικιαζομένων Δωματίων & Διαμερισμάτων η κα Μαρία Κουκά και ο αρμόδιος για τα θέματα δημοσίων σχέσεων και προβολής του Δήμου κ. Μιχάλης Ασημομύτης, ενώ η συμμετοχή αυτή του Δήμου πλαισιώνεται από την παρουσία διαφόρων επαγγελματιών του μυκονιάτικου Τουρισμού. Το περίπτερο της Ελλάδας και το stand της Μυκόνου επισκέφτηκαν, αμέσως μετά τα επίσημα εγκαίνια της έκθεσης, ο Βασιλιάς της Ισπανίας Χουάν Κάρλος I με την Βασίλισσα Σοφία, στους οποίους προσφέρθηκαν τα επίσημα αναμνηστικά του Δήμου από τον Δήμαρχο Μυκόνου, μετά από μια σύντομη αλλά εγκάρδια συνομιλία μεταξύ τους, παρά τα ομολογουμένως δρακόντεια μέτρα ασφάλειας που συνοδεύουν κάθε δημόσια εμφάνιση των Ισπανών εστεμμένων. Το ελληνικό τουριστικό περίπτερο εγκαινίασε, την ίδια μέρα το απόγευμα, η Υφυπουργός Πολιτισμού & Τουρισμού κα Άντζελα Γκερέκου, απευθύνοντας θερμό χαιρετισμό της στους παριστάμενους επισκέπτες και εκπροσώπους του Ισπανικού έντυπου και ηλεκτρονικού Τύπου, τους οποίους και δεξιώθηκε στη συνέχεια με ξεχωριστές ελληνικές λιχουδιές και μουσική. Τα εγκαίνια του περιπτέρου του Ε.Ο.Τ. τίμησαν εξάλλου με την παρουσία τους οι Πρέσβεις της Ελλάδος και της Κύπρου, υψηλόβαθμα στελέχη του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού, καθώς και παράγοντες του ελληνικού Τουρισμού, οι οποίοι στη συνέχεια επισκέφθηκαν και το περίπτερο της Μυκόνου. Η κα Υφυπουργός κατά την επίσκεψή της είχε επίσης κατ’ ιδίαν συναντήσεις τόσο με τον Δήμαρχο Μυκόνου, με τον οποίο αντηλλάγησαν απόψεις για το πλαίσιο του ελληνικού Τουρισμού όπως αυτό διαμορφώνεται σήμερα, όσο και με άλλους παράγοντες από την Ιβηρική. Η FITUR, ως γνωστόν, είναι μια κλασική ευρωπαϊκή τουριστική έκθεση, με έμφαση στις αγορές της Ιβηρικής και της Λατινικής Αμερικής, ιδιαίτερα σημαντική για τη διεθνή τουριστική βιομηχανία, όπου προβάλλεται ένας μεγάλος αριθμός προορισμών καθώς και τουριστικών επιχειρήσεων από όλο τον κόσμο. ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΥΚΟΝΙΑΤΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ 2009 ΕΣΟΔΑ 1. Αποθεματικό υπόλοιπο απο το 2008 2. Από συνδρομές μελών μας 3. Από δωρεές συμπολιτών μας εις μνήμη προσφιλών τους προσώπων 4. Από δωρεές μελών και φίλων μας για ενίσχυση του έργου μας 5. Από πωλήσεις λαχνών, ημερολογίων και πληστηριασμό 6. Από την μουσική εκδήλωση ‘Για ένα νοσοκομείο στη ΓΑΖΑ’ 7. Από τόκους ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ 8.905,52 8.210,00 12.844,00 29.520,00 13.875,00 990,00 7,74 74.352,26 ΕΞΟΔΑ 1. Οικονομική ενίσχυση του ΚΕΝΤΡΟΥ ΥΓΕΙΑΣ 10.250,00 2. Οικονομική ενίσχυση φτωχών οικογενειών συμπολιτών μας 21.020,00 3. Οικονομική ενίσχυση συμπολιτών μας λόγω υγείας 4.950,00 4. Οικονομική ενίσχυση πρός UNICEF, ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ, ΓΙΑΤΡΟΙ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ,ΓΑΖΑ κ.λ.π. � 3.700,00 5. Συνδρομές και καταχωρήσεις σε εφημερίδες και περιοδικά 1.530,00 6. Οικονομική ενίσχυση προσκόπων, Αθλητικού Σωματείου Άνω Μεράς, Σ.Ε.Οδηγισμού 5.300,00 7. Ταχυδρομικά και τηλεφωνικά τέλη για ενημέρωση αιμοδοτών και καλύψεις ασθενών με αίμα. � 1.1192,44 8. Για εκδηλώσεις (κοπή πίτας, κατέβασμα εικόνας, ημέρα εθελοντή αιμοδότη, προς τιμήν αιμοδοτών, βραβεύσεις, προσκλήσεις Ιατρών για ενημέρωση κ.λ.π. 7.795,50 9. Εκτυπώσεις (φακέλων, φωτοτυπιών, αφισών, λαχνών, προσκλήσεων, γραφική ύλη κ.λ.π. � 2.896,35 10. Ενοίκια και ρεύμα για το γραφείο μας 4.358,00 11. Για φιλοξενία συνεργείων αιμοδοσίας 5.732,00 12. Για επισκευή της εκκλησίας του Προφήτη Ηλία στην 6η Μ.Σ.Ε.Π 2.469,00 13. Για το Σχολείο Άνω Μεράς έναν υπολογιστή 581,91 ΣΥΝΟΛΟ ΕΞΟΔΩΝ 71.741,00 ΠΙΣΤΩΤΙΚΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΓΙΑ 2010 2.612,00 Μύκονος 31-12-2009 Ο Πρόεδρος Ι. Γυφτοκώστας Ο Ταμίας Θ. Βλασσόπουλος καθημερινά μας... Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 9 ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣ, ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΚΑΙ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ Τα Θεοφάνεια γιορτάστηκαν κι εφέτος σε Χώρα και Άνω Μερά. Στη Χώρα η λειτουργία έγινε στη Μητρόπολη και ο Αγιασμός των υδάτων έγινε πρώτα στα 3 Πηγάδια και στη συνέχεια στο μώλο του Άη Νικολάκη, μπροστά στο Δημαρχείο, όπου 35 παιδιά, ανάμεσά τους –για πρώτη φορά- κι ένα κορίτσι, βούτηξαν για το σταυρό στα χειμωνιάτικα νερά. Τυχερός ήταν ο Χρήστος Δερβιτσιώτης του Παναγιώτη. Στην Άνω Μερά, η Θεία Λειτουργία έγινε στη Μονή Τουρλιανής και ο Αγιασμός των υδάτων στον Καλαφάτη, μπροστά στο ξενοδοχείο Αφροδίτη, όπου και ακολούθησε το πατροπαράδοτο κέρασμα από τον κ. Κυριάκο Καλαμαρά. Το Σταυρό έπιασε ο Νίκος Χανιώτης του Γιάννη (Ρούσσος), ο οποίος, όπως πληροφορηθήκαμε, πρόσφερε το ποσόν που συγκέντρωσε, ως δωρεά στους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα στη μνήμη του Δημήτρη Ασημομύτη. Την ίδια μέρα, στο Δημαρχείο πραγματοποιήθηκε και η καθιερωμένη τελετή της κοπής της βασιλόπιτας του Δήμου. Ακολούθησε η πανηγυρική ομιλία του Δημάρχου Μυκόνου κ. Αθαν. Κουσαθανά-Μέγα, κατά την οποία, όπως συνηθίζεται στο νησί, γίνεται ένας σύντομος αλλά συνολικός απολογισμός του έργου του Δήμου κατά το παρελθόν έτος. Έτσι, παρουσία πλήθους κόσμου, μελών του Δημοτικού Συμβουλίου, των Αρχών και εκπροσώπων των φορέων του νησιού, επιχειρηματιών και κατοίκων, ο κ. ΚουσαθανάςΜέγας αναφέρθηκε στις δράσεις του Δήμου κατά το 2009 και στους επόμενους στόχους του για το 2010. Ο κ. Κουσαθανάς-Μέγας αναφέρθηκε επίσης κατά την ομιλία του και στο οικονομικό θέμα που έχει πρόσφατα ανακύψει στο Δήμο, εκθέτοντας ενώπιον όλων τις ενέργειες στις οποίες έχει νομίμως προβεί για την διερεύνηση και διαλεύκανσή του. Η τελετή ολοκληρώθηκε με την κλήρωση των φλουριών της βασιλόπιτας: Τα δύο ‘φλουριά’ που κατά το έθιμο κληρώθηκαν ‘έπεσαν’ το μέν πρώτο, των Υπηρεσιών – Φορέων στη Δ.Ο.Υ. Μυκόνου, το δε δεύτερο, των παρισταμένων, στη Μυκονιάτισσα ζωγράφο κα Μαρίνα Πετρή. Ακολούθησαν ανταλλαγή ευχών μέσα σε ιδιαίτερα ζωηρό κλίμα και πλούσιο κέρασμα. ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΣΤΗΝ ΚΟΠΗ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 6Η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 2009 Αιδεσιμότατε Αρχιερατικέ Επίτροπε και Σεβαστοί Πατέρες, κύριοι Εκπρόσωποι των Αρχών και Υπηρεσιών, κύριοι Εκπρόσωποι των φορέων και συλλόγων του νησιού μας, κύριε Αντιδήμαρχε, κύριοι Δημοτικοί Σύμβουλοι, αγαπητοί δημότες της Μυκόνου, φίλες και φίλοι, κυρίες και κύριοι, εύχομαι καλή, υγιή και ευτυχισμένη χρονιά σε όλους. Το νέο έτος, που πριν λίγες μέρες ανέτειλε, αφήνοντας πίσω του το τόσο μεστό σε εμπειρίες και δράσεις 2009, μεταφέρει αναμφίβολα μαζί του για όλους εμάς, εξαιρετικές προκλήσεις και πολλές ελπίδες για βελτίωση και ανάκαμψη, τόσο στην τοπική αυτοδιοίκηση όσο και στους πολίτες. Εμείς εδώ στη Μύκονο, καλωσορίζουμε τη νέα αυτή χρονιά με πίστη στο καλύτερο, με υψηλούς στόχους, με όραμα, ώστε να κρατήσουμε το νησί μας στην πρώτη γραμμή, και με αυτοπεποίθηση, να εργαστούμε με σθένος και πάλι, για την πρόοδο όλων των κατοίκων του. Φιλοδοξούμε και αισιοδοξούμε για τον τόπο μας. Για μια Μύκονο που γίνεται ολοένα και πιο ανταγωνιστική, πιο ισχυρή. Για μια κοινωνία που παράγει. Μια κοινωνία που προοδεύει. Μια κοινωνία με περισσότερη ανθρωπιά και αλληλεγγύη. Έχουμε πράγματι ως Δήμος πετύχει μέχρι σήμερα η Μύκονος όχι μόνο να κατατάσσεται τις τελευταίες δεκαετίες ανάμεσα στα δημοφιλέστερα τουριστικά νησιά της Ευρώπης και του κόσμου, αλλά να μπορεί να προσαρμόζεται στις εκάστοτε δυσκολίες, επιδιώκοντας πάντα το καλύτερο, για τον κάτοικο και για τον επισκέπτη του, ενώ ταυτόχρονα να διατηρεί τα ιδιαίτερα κοινωνικά & πολιτισμικά χαρακτηριστικά του, και να προστατεύει με επάρκεια, σύμφωνα με τις επιταγές των καιρών, τον φυσικό πλούτο του. Πριν έναν χρόνο, και μετά την αιφνίδια παραίτηση του Χρήστου Βερώνη, αναλάβαμε την ευθύνη για την διοίκηση του νησιού, έχοντας να αντιμετωπίσουμε μια σειρά από δυσκολίες και κάτω από συνθήκες που δεν ήταν βέβαια ευνοϊκές, και απαιτούσαν από εμάς, από την επόμενη κιόλας μέρα, σκληρή δουλειά. Σε αυτόν τον ένα χρόνο οι συνεργάτες μου κι εγώ, υλοποιήσαμε μια σειρά από έργα και θέσαμε τα θεμέλια για ακόμα περισσότερα. Έργα για την πόλη και τους πολίτες της, έργα μικρά και μεγάλα, έργα υποδομής, έργα για την οικονομική ανάπτυξη της Μυκόνου και τον πολιτισμό, για την καθαριότητα και το περιβάλλον, για τα παιδιά και τους νέους, για την προβολή του νησιού στο εξωτερικό και την βελτίωση της καθημερινότητας, έργα για την εξυπηρέτηση των πολιτών, έργα για όλους. Η δραστηριότητα του Δήμου μας, με τη συνεργασία του Δημοτικού Συμβουλίου και των Υπαλλήλων, όχι μόνον δεν ανακόπηκε, αλλά και σε πολλές περιπτώσεις και συγκεκριμένες κατευθύνσεις εντάθηκε, προκειμένου να αντιμετωπίσουμε θέματα που έχουν να κάνουν με την ομαλή λειτουργία των οργάνων και των υπηρεσιών του Δήμου, και με την απρόσκοπτη παροχή συνεχώς βελτιούμενων υπηρεσιών προς τους πολίτες. Παράλληλα, ο Δήμος Μυκόνου πήρε πολλές σημαντικές πρωτοβουλίες για την εξυπηρέτηση των πραγματικών αναγκών του τόπου και της οικονομίας του, και για την ενδυνάμωση του ρόλου του μέσα στην τοπική κοινωνία. Αυτό το πραγματοποιημένο έργο, μαζί με τις παραπέρα προγραμματιζόμενες δράσεις μας, καλούμαστε ως Δημοτική Αρχή να αποτιμήσουμε και να εκθέσουμε με συντομία σήμερα, όπως το έθιμο στο Δήμο μας το καλεί, υποβάλλοντάς τα στην κρίση σας. Εσείς θα κρίνετε εάν τα καταφέραμε. Να είστε όμως βέβαιοι ότι προσπαθήσαμε, σε μια πολύ δύσκολη χρονιά, να συνεχίσουμε το έργο μας, να δώσουμε λύσεις στα πολλά μεγάλα, αλλά και στα μικρά προβλήματα του τόπου μας, μέσα από ένα ρεαλιστικό και φιλόδοξο πρόγραμμα αναβάθμισης της κοινωνικής και οικονομικής ζωής της πόλης και του νησιού. Και σίγουρα, εσείς έχετε αντίληψη και γνωρίζετε ότι μέσα σε λίγο χρόνο προσπαθήσαμε και πετύχαμε πολλά. Οι σημαντικότερες δράσεις του Δήμου Μυκόνου αφορούν στους επιμέρους τομείς, -της διαχείρισης του περιβάλλοντος που αποτελεί τον πιο ευαίσθητο και κεντρικό μας στόχο, -της συνεχούς αναβάθμισης της υλικο-τεχνικής υποδομής των λιμανιών, όπως και της πόλης, της οδοποιίας, της ύδρευσης και της αποχέτευσης. -τον αθλητισμό και την εκπαίδευση προπαντός, με εντατικές προσπάθειες για βελτίωση της λειτουργίας των σχολικών μονάδων και τη δημιουργία χώρων άθλησης και αναψυχής, -του Τουρισμού, με την συστηματική προώθηση του τουριστικού μας προϊόντος και την σταθερή βελτίωση της εικόνας του τόπου μας στο εσωτερικό και το εξωτερικό, -του Πολιτισμού και των προηγμένων Υπηρεσιών, με δράσεις που αναβαθμίζουν και αναδεικνύουν πολιτιστικά τον τόπο μας και αποβλέπουν στην ολοένα και ποιοτικότερη εξυπηρέτηση του δημότη και του επισκέπτη. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ – ΔΗΜΟΣΙΑ ΥΓΕΙΑ: Το χρόνο που πέρασε, ένα έργο που επί χρόνια περιμέναμε, σημαντικό τόσο για όλους τους κατοίκους και τη δημόσια υγεία όσο και για το εύθραυστο περιβάλλον του νησιού μας, ο νέος ΧΩΡΟΣ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΤΑΦΗΣ των ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ, ολοκληρώθηκε και άρχισε να λειτουργεί με επιτυχία, παρά τις πρακτικές δυσκολίες που σημαίνει μια τέτοια μετάβαση, από το πρωτόγονο στάδιο της ανεξέλεγκτης απόθεσης στην σύγχρονη λειτουργία του νέου έργου του ΧΥΤΑ. Παράλληλα, έγινε ακόμα ένα δύσκολο αλλά σημαντικό βήμα για την πρόοδο του νησιού μας, η έναρξη του προγράμματος της ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ υλικών, μιας διαδικασίας που τόσο ο Δήμος όσο και οι κάτοικοι της Μυκόνου θα πρέπει να συνεχίσουν να υποστηρίζουν, ώστε συνεχώς αυτή να επεκτείνεται και να εκσυγχρονίζεται. Από την πλευρά μας, θα καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να δρομολογηθεί ταχύτατα η δημιουργία στον ΧΥΤΑ της πλήρους μονάδας πυρόλυσης-αεριοποίησης και κομποστοποίησης για τη σωστότερη διαχείριση των απορριμμάτων, με τη συνδρομή της Δ/νσης Νησιωτικής Πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα συμπεράσματα της δοκιμαστικής περιόδου είναι πλέον απολύτως ενθαρρυντικά, τόσο για τον ΧΥΤΑ όσο και για το προϊόν της Ανακύκλωσης στη Μύκονο, που αξιολογείται σήμερα από την Ελληνική Εταιρεία Ανακύκλωσης ως άριστο, κάτι που μας δείχνει ότι με τη γόνιμη συνεργασία των κατοίκων αλλά και των επιχειρήσεων, θα καταφέρουμε να επιμηκύνουμε κατά πολλά χρόνια τη λειτουργία αυτού του ΧΥΤΑ. Εξάλλου, σύντομα θα ολολκληρωθεί και η περιβαλλοντική αποκατάσταση του παλιού σκουπιδότοπου που έκλεισε το 2009 και θα μετατραπεί σε χώρο πρασίνου. Θα γίνει επιπλέον αγορά οικοπεδικού χώρου για τις συμπληρωματικές εγκαταστάσεις που προαναφέραμε, καθώς και προμήθεια κινητού εξοπλισμού και μηχανημάτων, ως υποέργο του έργου Χ.Υ.Τ.Α., το κόστος της οποίας ανέρχεται στα 400.000,00 Ευρώ. Επίσης, προμήθεια δύο απορριμματοφόρων οχημάτων πρέσσας χωρητικότητας 16 m3 με κόστος 205.000,00 Ευρώ, για τον εκσυγχρονισμό του στόλου της υπηρεσίας καθαριότητας. Οι δημοπρατήσεις αυτές θα έχουν ολοκληρωθεί μέχρι την άνοιξη. Επίσης, για την παραπέρα αρτιότερη λειτουργία του Χ.Υ.Τ.Α. ο Δήμος προτίθεται να προβεί σε ανοικτό διεθνή διαγωνισμό με αυστηρούς όρους, προκειμένου να βρεθεί εξειδικευμένος ανάδοχος με τεχνογνωσία σε παρόμοια έργα, ώστε να λειτουργήσει το έργο του Χ.Υ.Τ.Α. με σύγχρονο και πιο αποδοτικό τρόπο. Παράλληλα, ολοκληρώθηκε μέσα στο 2009 το έργο της Β΄ Φάσης του Βιολογικού Καθαρισμού Μυκόνου στην Αλεόμαντρα. Το έργο βρίσκεται ήδη σε δοκιμαστική λειτουργία, όπως προβλέπεται από τη σύμβαση. Το έργο αυτό επισφραγίζει τις προσπάθειες του Δήμου μας για καθαρό περιβάλλον και τον κατατάσσει στους πιο καθαρούς Δήμους της Περιφέρειας. Προγραμματίζεται εξάλλου αγορά οικοπέδου και για την μελλοντική εγκατάσταση του Βιολογικού Καθαρισμού της Άνω Μεράς. ΥΔΡΕΥΣΗ & ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ: Ολοκληρώθηκε η νέα μονάδα Αφαλάτωσης στον Κόρφο, μια μονάδα – κόσμημα, για όλη την Περιφέρεια. Το έργο θα παράγει 4,5 χιλ. κ.μ. νερό ημερησίως και μαζί με την υπάρχουσα μονάδα, η παραγωγή θα ξεπερνά τις 7 χιλ. κ.μ. ημερησίως. Έγιναν από την ΔΕΥΑ ακόμα νέες επεκτάσεις με κλάδους των δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης. Εκπονούνται επιπλέον μελέτες για την αποχέτευση των περιοχών Λαγκάδας, Ληνώς, Κόρφου και Αεροδρομίου, που δεν εξυπηρετούντο μέχρι σήμερα. Ξεκίνησαν οι μελέτες και θα ολοκληρωθούν εντός του 2010 για την υδροδότηση περιοχών του Δήμου Μυκόνου, όπως ο Κλουβάς, τα Καντούνια, τα Κανάλια, η Άνω Μερά, η Κουκουλού και η Λιά, καθώς και η περιοχή προς Φανάρι. Κατασκευάστηκαν επίσης μικρά τεχνικά έργα απορροής ομβρίων υδάτων σε όλη τη Μύκονο. ΠΡΩΤΟΓΕΝΗΣ ΤΟΜΕΑΣ: Εγκαινιάστηκε και λειτούργησε η αναβαθμισμένη μονάδα των Δημοτικών Σφαγείων στη Φτελιά, με νέες ξεχωριστές γραμμές σφαγής βοδινών, χοιρινών και αιγοπροβάτων, ψυγεία και σύγχρονο εν γένει εξοπλισμό, που τα κατατάσσει στα πλέον σύγχρονα των Κυκλάδων. Ο Δήμος για τον πληρέστερο εξοπλισμό του σφαγείου ξόδεψε περίπου 600.000,00 Ευρώ. Προωθούνται παράλληλα σχέδια για δράσεις για τη διαφύλαξη της περιοχής ήπιας αγροτικής ανάπτυξης της Δήλου και της Ρήνειας, μια και αυτά τα νησιά θα παραμείνουν πάντα στη δικαιοδοσία των αγροτών της Μυκόνου. Θα συνεχιστεί εξάλλου η προσπάθεια του Δήμου για την ενίσχυση του πρασίνου στο νησί και η προμήθεια διαφόρων φυτών και δενδρυλλίων από φυτώρια. ΛΙΜΑΝΙΑ – ΧΕΡΣΑΙΟΣ ΧΩΡΟΣ: Συνεχίζεται το μεγάλο έργο κατασκευής του Αλιευτικού καταφυγίου και του χώρου Στάθμευσης, παραπλεύρως του παλαιού λιμένα Μυκόνου. Ο προϋπολογισμός του έργου αγγίζει τα 9.400.000 Ευρώ. Η επίβλεψη του συγκεκριμένου έργου έχει ανατεθεί στην Περιφέρεια Νοτ. Αιγαίου και στην Τεχνική Υπηρεσία του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου Μυκόνου. Το έργο αυτό που είναι καθοριστικής σημασίας για τη Μύκονο, θα τελειώσει στα μέσα του νέου χρόνου και θα λύσει το τεράστιο πρόβλημα του χώρου στάθμευσης του παραδοσιακού μας οικισμού. Η πορεία των εργασιών της Γ΄ φάσης του έργου «Λιμάνι Μυκόνου – Κατασκευή Παράκτιων Κρηπιδωμάτων Μικρών Σκαφών και Χερσαίων Έργων Επιβατικού Τμήματος Νησίδας» στο νέο λιμάνι του Τούρλου, συνεχίστηκε μέσα στο 2009. Είναι έργο υπό την εποπτεία του ΥΠΕΧΩΔΕ, με προϋπολογισμό 13.400.000,00 Ευρώ. To 2009 πραγματοποιήθηκε η διοικητική παραλαβή προς χρήση, του υπόλοιπου τμήματος του λιμένα από το Δ.Λ.Τ. Μυκόνου. Προβλέπεται να ξεκινήσει σύντομα η τελευταία φάση του κτιριακού προγράμματος. Ολοκληρώθηκε εξάλλου η υλοποίηση του έργου «Εγκατάσταση Δημόσιου Σημείου Ασύρματης Ευρυζωνικής Πρόσβασης στο διαδίκτυο – Public Hotspot», για δωρεάν ασύρματο ΙΝΤΕΡΝΕΤ στο λιμάνι του Τούρλου, που χρηματοδοτήθηκε από το πρόγραμμα «Κοινωνία της Πληροφορίας» και οοκληρώνεται μέσα στο 2010 το ασύρματο ΙΝΤΕΡΝΕΤ και στην Παραλία της Μυκόνου. Μελετάται η κατασκευή τα επόμενα χρόνια παραλιακής σύνδεσης για την πρόσβαση από το λιμάνι του Τούρλου στο παλιό λιμάνι, καθώς και η κατασκευή κρηπιδωμάτων για την πρόσδεση-πλαγιοδέτηση κρουαζιεροπλοίων στον χερσαίο χώρο του παλιού λιμανιού. Ανατέθηκε και εγκρίθηκε η χρηματοοικονομική μελέτη για το έργο «Διαμόρφωση του χερσαίου χώρου παραπλεύρως του Παλαιού Λιμένα Μυκόνου», προκειμένου να συμπεριληφθεί στην αίτηση υποβολής της πρότασης ένταξης του έργου στο επιχειρησιακό πρόγραμμα ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΝΗΣΩΝ ΑΙΓΑΙΟΥ 2007-2013 και ήδη εγκρίθηκε η χρηματοδότηση του έργου. Μελετώνται επίσης διαμορφώσεις – αναπλάσεις όπως της πλατείας Καραολή & Δημητρίου και της λιμενικής ζώνης στην περιοχή Καλαφάτη – Διβούνια και στον Λούλο. Άλλες δραστηριότητες του Λιμενικού Ταμείου ενδεικτικά, είναι οι διάφορες επισκευές των μόλων και συνεχείς συντηρήσεις των εγκαταστάσεων, ο φωτισμός, η διαχείριση των αποβλήτων των πλοίων, η κατασκευή προσβάσεων για Άτομα με Ειδικές Ανάγκες, οι εγκαταστάσεις πυρόσβεσης, η τοποθέτηση κάδων απορριμμάτων, ο καθαρισμός της Λιμενικής Ζώνης και παραλιών, καθώς και οι συνεχείς εκπονήσεις μελετών που αφορούν σε βελτιώσεις όλων των λιμενικών εγκαταστάσεων του νησιού. Την θερινή περίοδο του 2009 απασχολήθηκαν για την καθαριότητα στη λιμενική ζώνη 20 άτομα με σύμβαση έργου. Χαρακτηριστικά, στο αποθεματικό ταμείο του Δ.Λ.Τ.Μ. το ποσό ανέρχεται περίπου στα 2.000.000,00 Ευρώ. Ενώ, το σημερινό αποθεματικό του Δήμου με τη λήξη του 2009 ανέρχεται στα 3.673.756,00 Ευρώ και παρά την κατάργηση του τέλους του 2 %. Τέλος, προβλέπεται το καλοκαίρι η ολοκλήρωση του έργου του επιβατικού σταθμού και αλιευτικού καταφυγίου στο παλιό λιμάνι, ενώ θα κατασκευαστεί στο παλιό «Γιωτ Κλαμπ» και το νέο κτίριο του Λιμεναρχείου. 10 Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ – ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ: Όσον αφορά την λειτουργία των Σχολείων μας, θα θυμίσουμε ότι ολοκληρώθηκε και λειτούργησε το 2009 η επέκταση του Δημοτικού Σχολείου της Άνω Μεράς, μια πλήρης και σύγχρονη σχολική μονάδα, με άνετους χώρους αναψυχής και πρασίνου, στον δωρηθέντα χώρο από την Ι. Μονή Τουρλιανής. Ο Δήμος για την πληρέστερη λειτουργία και ευπρεπισμό του έργου -και πιο συγκεκριμένα για τον περιβάλλοντα χώρο και τη συντήρηση του υφιστάμενου σχολείου-, δαπάνησε από ιδίους πόρους περίπου 70.000,00 Ευρώ. Ολοκληρώθηκε το έργο Αντικατάστασης κουφωμάτων του 1ου Δημοτικού Σχολείου Πόλεως Μυκόνου. Το έργο κόστισε 199.273,00 Ευρώ από τα οποία τα 100.000,00 Ευρώ δόθηκαν από τη Νομαρχία. Μελετάται η αδειοδότηση για την αναγκαία προσθήκη στο ΕΠΑΛ Μυκόνου, για τη στέγαση των εργαστηρίων του. Το Κλειστό Γυμναστήριο Μυκόνου, θα κατασκευστεί στο σχολικό συγκρότημα του Πετεινάρου από τον Οργανισμό Σχολικών Κτιρίων και το άλλο Κλειστό Γυμναστήριο που είναι προγραμματισμένο να κατασκευαστεί πλάι στο Γήπεδο στην Καρδαμίδα, θα κατασκευαστεί μέσω ΣΔΙΤ (συνεργασία δηλαδή δημόσιου και ιδιωτικού τομέα) και καταβάλλονται τεράστιες προσπάθειες ώστε τα έργα να ξεκινήσουν μέσα στο 2010. Εξάλλου, γίνονται συνεννοήσεις και έχει γίνει με ενέργειες του Δήμου η ανάθεση του τοπικού ρυμοτομικού, ώστε να κατασκευαστεί με δαπάνη των Μάρκου και Παναγιώτας Χανιώτη κλειστό Γυμναστήριο, δίπλα από το Δημοτικό Σχολείο Άνω Μεράς, στο παραχωρηθέν οικόπεδο της Μονής Τουρλιανής, στη μνήμη του γιού τους Γιάννη Χανιώτη. Στο χώρο του Λυκείου Μυκόνου, και ανταποκρινόμενοι στις ανάγκες των μαθητών, δημιουργήσαμε τη χρονιά που πέρασε ένα άρτιο Γήπεδο βόλλευ-μπάσκετ, που παραδόθηκε στη χρήση τον Ιούνιο. Τις προσπάθειές μας αυτές για τα σχολεία ολοκληρώνουν η λειτουργία του Ολοήμερου Σχολείου στα 3 Δημοτικά της Μυκόνου και οι σημαντικές επιχορηγήσεις του Δήμου προς τις σχολικές επιτροπές, που καλύπτουν διάφορες δαπάνες για την καλή λειτουργία τους. Οι επιχορηγήσεις για όλα τα σχολεία ανήλθαν στο ποσόν των 340.000,00 Ευρώ. Τη βούλησή μας εξάλλου για την ενίσχυση του Αθλητισμού, επισφραγίζουν και οι επιχορηγήσεις που κάνει ο Δήμος στα διάφορα Αθλητικά Σωματεία. Η επιδότηση αυτή ανήλθε στο ποσόν των 85.000 Ευρώ το 2009. ΟΔΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ: Ολοκληρώθηκε το έργο τοίχων αντιστήριξης από τη Λίμνη στο Μαράθι μέχρι Πάνορμο – Άγιο Σώστη. Ο Δήμος δαπάνησε από ιδίους πόρους επί πλέον 16.000,00 Ευρώ για διάφορες συμπληρώσεις του έργου. Γίνεται η μελέτη για το έργο Ασφαλτόστρωσης δημοτικών δρόμων του Δήμου Μυκόνου, με χρηματοδότηση από τη Νομαρχία και κόστος 600.000,00 Ευρώ, προκειμένου να δημοπρατηθεί το πρώτο εξάμηνο του 2010. Επίσης, σε φάση επικαιροποίησης βρίσκονται οι δύο μελέτες οδοποιίας Βόρειας και Νότιας Μυκόνου προκειμένου, όταν ανοιχθεί πρόγραμμα χρηματοδότησης από την Περιφέρεια, να είναι έτοιμες ώστε να εγκριθούν και να δημοπρατηθούν. Έχουν υλοποιηθεί αλλά και προγραμματίζονται επίσης να γίνουν διάφορες διανοίξεις σε επικίνδυνα σημεία του οδικού μας δικτύου. ΔΙΑΦΟΡΑ - ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ: Ολοκληρώθηκε το μεγαλεπήβολο έργο Δικτύου Ασύρματης Πρόσβασης του Δήμου Μυκόνου, με χρηματοδότηση από την «Κοινωνία της Πληροφορίας» και κόστος 71.000,00 Ευρώ. Το έργο προβλέπει την ασύρματη πρόσβαση δημοσίων κτηρίων όπως το κεντρικό κτήριο Δημαρχείου (σαν βάση) και όλα τα δημοτικά κτίρια, η Δ.Ε.Υ.Α., όλα τα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και το Πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι». Σκοπός είναι η επικοινωνία των υπηρεσιών αυτών τόσο δικτυακή όσο και τηλεφωνική σαν ένα ενιαίο δίκτυο χωρίς κόστος. Με νέα ετήσια σύμβαση ενημερώνεται και βελτιώνεται το δημοτικό web-site που περιλαμβάνει σήμερα 371 κόμβους και προγραμματίζεται η μετάφρασή του στα αγγλικά τους επόμενους μήνες. Υλοποιήθηκε το 2009 το πρόγραμμα Δημοτικής Συγκοινωνίας, μέσω του ΚΤΕΛ, για την εξυπηρέτηση διαδρομών που δεν καλύπτει άλλη λεωφορειακή γραμμή. Το πρόγραμμα, λόγω της σημασίας του, θα συνεχιστεί και το 2010. Απολογισμός ∆ημάρχου έτους 2009 Ο Δήμος για να αντιμετωπίσει τα ζητήματα του πάρκινγκ που είναι έντονα, ιδιαίτερα το καλοκαίρι, είναι σε συνεννόηση με τους συνιδιοκτήτες του χώρου στον Νταβιά, για τη διαμόρφωση και τον ευπρεπισμό του, ώστε να είναι κατάλληλος για στάθμευση αυτοκινήτων το καλοκαίρι. Επίσης, σε συνεννόηση με το Σωματείο Ιδιοκτητών ΤΑΞΙ προσπαθεί να βρει λύση για την αντιμετώπιση των έκτακτων αναγκών του καλοκαιριού. Στα θέματα Υγείας, θα αναφέρω ότι με παρέμβασή μας στο ΕΚΑΒ εξασφαλίστηκε το 2009 η παρουσία 6 διασωστών το καλοκαίρι, των οποίων την διαμονή κάλυψαν με προσφορές τους επιχειρηματίες της Μυκόνου. Εξάλλου, ενθαρρύνοντας την ιδιωτική πρωτοβουλία όπου υστερεί η Πολιτεία, ο Δήμος βράβευσε πανηγυρικά τον Δωρητή του Κέντρου Υγείας κ. Νίκο Μητροπία. Επίσης, με παρέμβαση του Δήμου ενισχύθηκε με εποχική δύναμη και το Α. Τ.Μυκόνου κατά τη θερινή περίοδο. Τοποθετήθηκαν οι βρεφο-νηπιαγωγοί ως μόνιμο προσωπικό, μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας πρόσληψής τους, στους Παιδικούς Σταθμούς του Δήμου και επίσης το προσωπικό στον Πολιτιστικό Οργανισμό ‘ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΞΙΩΤΗΣ’. Υλοποιήθηκε ειδικό σεμινάριο ‘μάνατζμεντ’ για τους υπαλλήλους του Δήμου στη Μύκονο, για την καλύτερη επικοινωνία με τον πολίτη, ενώ υπάλληλοι μετεκπαιδεύονται περιοδικά και στο Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης, πάνω σε δημοτικά θέματα. Σε συνεργασία με την Νομαρχία Κυκλάδων, το Ιστορικό Αρχείο Κυκλάδων και το Πανεπιστήμιο Κρήτης έγινε διερεύνηση και ταξινόμηση των παλαιών αρχείων του Δήμου. Στην κοινωνική μέριμνα, ενώ συνεχίζεται το πρόγραμμα ‘ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ’ που προσφέρει πολύτιμη στήριξη σε ηλικιωμένα κυρίως άτομα, δόθηκαν το 2009 από το Δήμο επιχορηγήσεις σε αναξιοπαθούντες-άπορους συμπολίτες μας που το είχαν απόλυτη ανάγκη. Στον τομέα της μέριμνας για τα αδέσποτα ζώα, συνεχίζεται και διπλασιάζεται η επιχορήγηση της ΦΙΛΟΖΩΪΚΗΣ ΜΥΚΟΝΟΥ για την περίθαλψη των αδέσποτων και καλύπτεται η πληρωμή των εξόδων των κτηνιάτρων. Για την βελτίωση της εικόνας της Χώρας – και ιδιαίτερα του ιστορικού τμήματος του οικισμού, προγραμματίζεται μελέτη υπογειοποίησης του εναερίου δικτύου της ΔΕΗ. Προγραμματίζεται επίσης η πλήρης αναβάθμιση του μνημείου των πεσόντων στον Αη Νικόλα του Γιαλού, σε συνδυασμό και με την ανακαίνιση της ιστορικής αυτής εκκλησίας που ολοκληρώθηκε πρόσφατα με δαπάνη του κ. Ηλία Παπαγεωργίου. ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ: Συνεχίστηκαν και εντάθηκαν οι δράσεις τουριστικής προβολής του Δήμου, με τη συμμετοχή μας στις 10 σημαντικότερες εκθεσιακές διοργανώσεις στο εξωτερικό, αλλά και στο εσωτερικό, σε συνεργασία με τον ΕΟΤ και την Νομαρχιακή Επιτροπή Τουριστικής Προβολής και έγινε προμήθεια σημαντικών ποσοτήτων προωθητικού υλικού για την περιοχή μας. Στην έκθεση WORLD TRAVEL MARKET του Λονδίνου τον Νοέμβριο, απονεμήθηκε για 6η συνεχή χρονιά το βραβείο του CONDE NAST TRAVELER στη Μύκονο και τις Κυκλάδες, το οποίο συμβολικά με τη σειρά μας αφιερώσαμε στην γενιά των γονιών μας, και στους επαγγελματίες του νησιού που συνέβαλλαν στην επιτυχία της Μυκόνου. Εκπονήθηκε ειδική έρευνα σε συνεργασία με το Πολυτεχνείο Κρήτης για την ικανοποίηση των τουριστών και την ποιότητα του τουριστικού προϊόντος μας, που θα μας είναι χρήσιμη στη συνέχεια για τον ορθολογικό σχεδιασμό των παραπέρα δράσεων του Δήμου στον Τουρισμό. Σε ενίσχυση του Αθλητικού καθώς και του Συνεδριακού Τουρισμού στη Μύκονο, ο Δήμος υποστήριξε και συνδιοργάνωσε το 2009 ένα σημαντικό αριθμό επιστημονικών συνεδρίων υψηλού επιπέδου καθώς και διάφορες αθλητικές συναντήσεις που διατηρούν τη Μύκονο σε καλή θέση στο χάρτη, και από αυτήν την άποψη. Εξαιρετική ευκαιρία για την προβολή της Μυκόνου διεθνώς και σε ένα άλλο επίπεδο, απετέλεσαν και τα γυρίσματα της Αυστραλιανής ταινίας THE KINGS OF MYKONOS στην οποία ο Δήμος και το Γρυπάρειο Πολιτιστικό Κέντρο παρείχαν σημαντικές εξυπηρετήσεις και η οποία τιμητικά θα προβληθεί σε πρώτη προβολή στη Μύκονο το καλοκαίρι. ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ: συνέχεια Η ευρύτερη ανάδειξη του πολιτιστικού κεφαλαίου της Μυκόνου αποτελεί μιά από τις προτεραιότητες του Δήμου. Πραγματοποιήθηκαν το 2009 εκδόσεις με πολιτιστικό περιεχόμενο, όπως η τρίγλωσση ενημερωτική έκδοση για τα «Μουσεία της Μυκόνου», η έκδοση θεματικού ημερολογίου του 2010 και ο εικονογραφημένος κατάλογος για τον Φάρο Αρμενιστή, ενώ Φίλες και φίλοι, Σε μια μέρα όπως η σημερινή, θέλεις να μιλήσεις από καρδιάς. Να μιλήσεις για συναισθήματα, για εμπειρίες, για ανθρώπινες στιγμές. Έπρεπε όμως να μιλήσω και για αριθμούς και έργα. Και έπρεπε να το κάνω, διότι πίσω απ’ τους αριθμούς κρύβεται μια απλή αλήθεια: ότι οι μεγάλες αλλαγές δεν γίνονται από μόνες τους. αποφασίστηκε και η έκδοση ενός αναλυτικού δίγλωσσου οδηγού για το Λαογραφικό Μουσείο Μυκόνου και εκδίδονται με δαπάνη του Δήμου τα Πρακτικά του διήμερου Συνεδρίου για την Ιστορία, την Αρχαιολογία και τις Ανθρωπιστικές Επιστήμες που διοργάνωσε τον Φεβρουάριο ο Πολιτιστικός-Λαογραφικός Σύλλογος Γυναικών Μυκόνου. Ο Δήμος Μυκόνου συνδιοργάνωσε και ενίσχυσε την υλοποίηση πλήθους Πολιτιστικών εκδηλώσεων το 2009, σε συνεργασία με την ΚΔΕΠΑΜ, το ΓΡΥΠΑΡΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ, όπως και με άλλους φορείς: Ανάμεσά τους θα διακρίνουμε την μεγάλη έκθεση που πραγματοποιήθηκε το καλοκαίρι, για την ανάδειξη του Φάρου του Αρμενιστή. Θα αναφέρουμε ενδεικτικά την υποστήριξη του Πολιτιστικού Καλοκαιριού με τίτλο: «ΝΥΧΤΕΣ ΟΝΕΙΡΩΝ», την συγκινητική Εκδήλωση στη Σύρο, για τη βράβευση από το Δήμο της οικογένειας Ζάμμιτ από την Αυστραλία, που ενώ είχε χάσει από βίαιο θάνατο το παιδί της στη Μύκονο, δώρισε τα όργανά του σε Έλληνες. Προγραμματίζεται επίσης η ένταξη στο πολιτιστικό δυναμικό του Δήμου της Βιβλιοθήκης - Δημοτικής Στέγης Μελέτης Πολιτισμού & Παράδοσης, που ίδρυσε ο δραστήριος Μυκονιάτης φιλόλογος και συγγραφέας Παναγιώτης Κουσαθανάς. Σε ενίσχυση και στήριξη των δραστηριοτήτων των Νομικών Προσώπων του Δήμου με δραστηριότητες κοινωφελείς όπως η Μουσική Σχολή, ο Δήμος προβαίνει σε τακτικές και σημαντικές επιχορηγήσεις τους, που ανήλθαν για το 2009 στο ποσό των 700.000,00 Ευρώ. ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ – ΜΕΛΕΤΕΣ: Σε εξέλιξη βρίσκεται η Επέκταση του Σχεδίου Πόλεως, μετά από πολλές καθυστερήσεις που επέβαλαν οι δυσκολίες στην εφαρμογή του, και θα προσπαθήσουμε μέσα στις αρχές του 2010 να συζητήσουμε το μεγάλο αυτό θέμα, με λύσεις που θα έχουν τη μικρότερη δυνατή επιβάρυνση των κατοίκων της περιοχής. Σε εξέλιξη επίσης βρίσκεται και το έργο του Γενικού Πολεοδομικού Σχεδιασμού. Η μελέτη αυτή έχει δημοπρατηθεί και βρίσκεται σε φάση ανάδειξης αναδόχου. Ο Δήμος σε συνεργασία με τον ανάδοχο, θα προσπαθήσει να πιέσει προς εκείνη την κατεύθυνση τους αρμόδιους φορείς, ώστε να αμβλυνθούν ή και να ανατραπούν οι αδικίες που έχουν προκύψει από το Χωροταξικό της Μυκόνου, προς όφελος των κατοίκων της, γιατί, μετά την απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας, πολλοί Μυκονιάτες αποκλείονται από τη δυνατότητα να διαχειριστούν την περιουσία τους, κατά τρόπο που οδηγεί ουσιαστικά σε απαλλοτρίωσή της και, αφετέρου, επιτρέπει η περιουσία αυτή να εξακολουθεί να φορολογείται από το Κράτος με υψηλές αντικειμενικές αξίες. Εμείς σας διαβεβαιώνουμε ότι ο αγώνας μας δεν σταματάει εδώ. Αντίθετα τώρα ξεκινά, πιο σκληρός,με παρέμβασή μας στη νέα Κυβέρνηση και προσφυγή μας στα Ευρωπαϊκά δικαστήρια. Προχώρησε παράλληλα στην τελική φάση της η μελέτη για τις Χρήσεις Γής στην Πόλη της Μυκόνου, από τον γνωστό πολεοδόμο Αριστείδη Ρωμανό. Προγραμματίζεται η εκπόνηση Επιχειρησιακού Προγράμματος σε βάθος 4ετίας για όλο το νησί της Μυκόνου, με όραμα και στόχο την διασφάλιση ενός ανθρώπινου και πολιτισμένου τόπου, κατά τα ευρωπαϊκά πρότυπα. Οι επιτυχίες δεν έρχονται χωρίς κόπο. Και ότι, για να πετύχουμε όσα πετύχαμε, χρειάστηκε θέληση, δουλειά και μεθοδικότητα. Πίσω από κάθε έργο, υπήρχε ένας μεθοδικός προγραμματισμός και πολλοί άνθρωποι που δούλεψαν για να υλοποιηθεί. Νιώθω την ανάγκη να σταθώ ιδιαίτερα και να ευχαριστήσω από καρδιάς τους αφανείς μας ήρωες: τους εργαζομένους του Δήμου Μυκόνου. Μια αναφορά λοιπόν στους ανθρώπους που δούλεψαν και συνεχίζουν να δουλεύουν είναι η ελάχιστη αναγνώριση που μπορούμε να τους αποδώσουμε. Μέρος λοιπόν της επιτυχίας για τα όσα κάναμε ασφαλώς ανήκει και σε αυτούς. Η συνεργασία μου μαζί τους είναι πολύτιμη. Θέλω να τους συγχαρώ για όλα όσα έκαναν, για όσα κάνουν και για όσα θα συνεχίσουν να κάνουν. Αλλά και κάτι ακόμα. Επειδή πιστεύω ότι η ανθρώπινη αξιοπρέπεια είναι, πάνω από όλα, δηλώνω κατηγορηματικά ότι δεν θα επιτρέψω σε καμία περίπτωση, άνθρωποι του Δήμου να γίνουν δημόσιο θέαμα προς τέρψη του φιλοθεάμονος κοινού. Η δημόσια ζωή της Μυκόνου ούτε ήταν, ούτε και ποτέ θα γίνει Ρωμαϊκή αρένα, παρόλο που κατά καιρούς εμφανίζονται επίδοξοι Ρωμαίοι αυτοκράτορες Φίλες και Φίλοι, Όλα όμως όσα περιγράφονται σ’ αυτό το συνοπτικό απολογισμό είναι πάνω απ’όλα επιτυχία των Μυκονιατών. Γιατί τίποτα από όσα πετύχαμε δεν θα είχε γίνει πραγματικότητα χωρίς τη συμμετοχή και τη συμπαράσταση των κατοίκων αυτού του νησιού. Το μεγαλύτερο κεφάλαιο της Μυκόνου είναι οι πολίτες της. Ο πολιτισμός της σημερινής Μυκόνου είναι ο πολιτισμός της καθημερινότητας των κατοίκων της. Εκεί πρέπει να αναζητήσουμε και τις δυνατότητες και τις αδυναμίες μας. Τα χρόνια αυτά, περπατώ κάθε γωνιά της πόλης και του χωριού. Συζητώ με τους συμπολίτες μου και πιστεύω ότι πιάνω τον σφυγμό τους. Μαζί ζούμε τις ανησυχίες, το άγχος, την κούραση, τις εντάσεις, τις ελπίδες, τις προσδοκίες μας. Μαζί ζούμε την αγωνία να προλάβουμε να τελειώσουμε τα έργα, μαζί για να λύσουμε κάθε μικρό ή μεγάλο πρόβλημα. Γι’ αυτό και το ξαναλέω: το μεγαλύτερο κέρδος απ’ αυτήν την πορεία του ενός έτους δημιουργίας είναι ότι ανανεώσαμε την σχέση εμπιστοσύνης του Δήμου με τον απλό κάτοικο αυτού του νησιού. Και στο βαθμό που οι Μυκονιάτες μας θέλουν, μας εμπιστεύονται και μας στηρίζουν, θα περπατήσουμε ξανά μαζί και την επόμενη τετραετία. Κυρίες και Κύριοι, Αγαπητές φίλες, Αγαπητοί φίλοι, Συμπολίτες μου, Το νέο όραμα για την Μύκονο πρέπει να αναδείξει το σύγχρονο πρόσωπο του νησιού, συνεκτιμώντας όμως παραμέτρους όπως η ιστορία του, η κοινωνική συνοχή, ο πολιτισμός που ο τόπος κομίζει, στο πλαίσιο μιας συνολικής επανεκτίμησης και αναπροσαρμογής του αναπτυξιακού σχεδιασμού της Μυκόνου. Γιατί για μας, προτεραιότητα, πάνω και πέρα από κάθε υλική αξία, είναι ο άνθρωπος, ο Μυκονιάτης. Αυτός είναι η ψυχή και η κινητήρια δύναμη του τόπου και της προόδου του. Από αυτόν ξεκινάνε και σ’ αυτόν καταλήγουν τα πάντα. Μ’ αυτόν συνομιλώ και με βάση τις δικές του καθημερινές ανάγκες καθορίζω και τις δικές μας προτεραιότητες. Αυτή η πεποίθηση με καθοδήγησε όλα αυτά τα χρόνια στη Δημαρχία της Μυκόνου. Αυτή θα μας καθοδηγήσει και στο μέλλον. Απολογισμός ∆ημάρχου έτους 2009 Πιστεύω ότι με σκληρή δουλειά, με σχέδιο και με όραμα, το μέλλον μπορεί να είναι καλύτερο από το παρόν. Αρκεί ο καθένας μας να επιδείξει την προσωπική και ηθική ευθύνη που απαιτείται για να πράξει το σωστό. Μακριά από πολιτικές παρασκηνίου και υστεροβουλίες, μικρόψυχες προσωπικές επιθέσεις και επικοινωνιακούς εντυπωσιασμούς. Και σ’ αυτό το σημείο να μου επιτρέψετε να κάνω ορισμένες διευκρινιστικές παρατηρήσεις για ένα θέμα που δυστυχώς, χωρίς να είναι στις προθέσεις μου, έχει γίνει αντικείμενο δημόσιας αντιπαράθεσης. Ωστόσο οι Μυκονιάτες πρέπει με υπευθυνότητα να γνωρίζουν τι έχει πράξει ο Δήμος ώστε να πάψουν οι ψίθυροι, οι φήμες, οι μισές αλήθειες, ακόμα και τα ολόκληρα ψέματα να αποτελούν μέρος της πολιτικής αντιπαράθεσης και του δημόσιου λόγου. Εμείς όλο αυτό τον καιρό κινηθήκαμε υπεύθυνα και με αξιοπρέπεια, μακριά από τις «συζητήσεις του καφενείου». Ο δήμος διερευνά την υπόθεση με ψυχραιμία, και σοβαρότητα, χωρίς πανικό, μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας και το κυριότερο χωρίς να κατηγορεί ανθρώπους και να σκηνοθετεί παραστάσεις για να προβάλλει τις ενέργειές του. Άλλωστε, ο Δήμος Μυκόνου μέσα στα πλαίσια της νομιμότητας έχει κάνει με το παραπάνω το καθήκον του. Αναφέρω επιγραμματικά και με στοιχεία τις ενέργειές μας: 1. Το Σεπτέμβριο του 2009, και όταν για πρώτη φορά ενημερώθηκα από τους ορκωτούς λογιστές για απώλεια διπλοτύπων παρελθόντων ετών, αμέσως κάλεσα την Οικονομική υπηρεσία και έδωσα σαφή και ρητή εντολή να ελεγχθεί η υπόθεση, ώστε αν υπάρξει οποιοδήποτε πρόβλημα, και αν προκύψουν ευθύνες, να αποδοθούν σε κάθε υπεύθυνο. 2. Αμέσως απέστειλα σχετικά έγγραφα: Α) στις 24/09/2009 προς τους Ορκωτούς Λογιστές και ζητώ να διερευνηθούν τα ακυρωμένα και απωλεσθέντα διπλότυπα είσπραξης και δίδω εντολή στους Ορκωτούς Λογιστές να υποβληθεί πρόταση για μία συνολική διαδικασία σε αυτόν τον τομέα, ώστε να διασφαλίζεται η πλήρης διαφάνεια στην διαχείριση των οικονομικών του Δήμου. Β) Στις 25/09/2009 στέλνω έγγραφό μου στην Οικονομική και Διοικητική υπηρεσία του Δήμου και ζητώ να μου παραδίδονται καθημερινά λίστα με τα εκδομένα διπλότυπα είσπραξης, αναλυτική κατάσταση ρύθμισης για τα δημοτικά τέλη 2 % των οφειλετών, σύνταξη βεβαιωτικού καταλόγου τελών χρήσης πεζοδρομίων, κατάσταση με όλα τα έσοδα των παραλιών και αναλυτική απογραφή των θεωρημένων αλλά μη εκδομένων διπλοτύπων είσπραξης. Γ) Στις 16/10/2009, μετά την γνωστοποίηση διαγραφής στοιχείων από τους χρηματικούς καταλόγους που αφορούσαν τα έτη 2004 και 2005 για τέλη 2 % μιάς επιχείρησης, αναφέρω σε έγγραφό μου ότι, επειδή πρέπει να διασφαλισθεί η εύρυθμη λειτουργία της Οικονομικής υπηρεσίας, επειδή πρέπει να καταστεί ασφαλής η χρήση του λογισμικού προγράμματος και επειδή είναι δεδηλωμένη η πρόθεσή μου για πλήρη διαφάνεια στις οικονομικές συναλλαγές του Δήμου, διενεργώ άμεσα Προκαταρκτική Εξέταση προκειμένου να διαπιστωθεί ή όχι η τέλεση πειθαρχικού παραπτώματος και αν αυτό χρήζει περαιτέρω διερεύνησης θα προβώ άμεσα σε Ένορκη Διοικητική Εξέταση. Δ) Στις 20/11/2009 και μετά από έγγραφες καταθέσεις των υπαλλήλων της Οικονομικής υπηρεσίας, παρουσία της δικηγόρου του Δήμου και υπαλλήλου του Δήμου με βαθμό Α΄ όπως ορίζει η σχετική Νομοθεσία, διατάσσω Ένορκη Διοικητική Εξέταση, ενώ, την ίδια μέρα με απόφασή μου, μετακινώ τον υπάλληλο που ανέλαβε την ευθύνη για την απώλεια διπλοτύπων σε άλλη υπηρεσία του Δήμου. Στις 18/12/2009, ημέρα Παρασκευή, μου παραδίδεται το πόρισμα της Ε.Δ.Ε. που συντάχθηκε μετά από τη μελέτη και έρευνα όλων των καταθέσεων. Αμέσως μετά, και συγκεκριμένα στις 22/12/2009 διαβιβάζω με έγγραφό μου το πόρισμα της Ε.Δ.Ε. στους Ορκωτούς Λογιστές του Δήμου ώστε να διενεργήσουν περαιτέρω έλεγχο, προκειμένου να διασφαλισθεί η πλήρης διαφάνεια στη διαχείριση των οικονομικών του Δήμου. Στις 28/12/2009 και μετά από εντολή μου, έρχονται στη Μύκονο οι Ορκωτοί Λογιστές και τους καταθέτω τον πλήρη φάκελο της Ε.Δ.Ε. και όλα τα στοιχεία και έγγραφα που ζήτησαν από την Οικονομική υπηρεσία. Παράλληλα, συμφωνήσαμε εγγράφως να ολοκληρωθεί η έρευνα μέσα σε 15 μέρες, η οποία έρευνα συνέχεια Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 αφορά τα έτη 2004, 2005, 2006, 2007 και 2008. Επίσης, στις 28/12/2009 με έγγραφό μου προς την συγκεκριμένη επιχείρηση, ζητώ να δοθεί κάθε δυνατή πληροφόρηση στους Ορκωτούς Λογιστές του Δήμου, ώστε να διευκρινισθεί η λογιστική διαφορά που προέκυψε και να διασφαλισθεί η πλήρης διαφάνεια στη διαχείριση των οικονομικών του Δήμου. Είναι αξιοσημείωτο ότι για πρώτη φορά στα χρονικά του Δήμου δίδεται εντολή για Ε.Δ.Ε. προς όλους τους αρμόδιους υπαλλήλους της οικονομικής υπηρεσίας. 3. Επίσης, ορισμένοι Σύμβουλοι ενημερώθηκαν από την Οικονομική υπηρεσία του Δήμου μετά από αίτησή τους με έγγραφο της υπηρεσίας στις 25-11-2009. 4. Η αναλυτική έκθεση Ορκωτών Λογιστών υπήρχε στην οικονομική υπηρεσία και ήταν στη διάθεση όλων των Συμβούλων. Δεν θα μπω στην ουσία της υπόθεσης, ούτε θέλω να προκαταβάλω το αποτέλεσμα των Ορκωτών Λογιστών. Αυτά έχουν πάρει το δρόμο και δεν θα αργήσουμε να μάθουμε τα αποτελέσματα. Όμως από τον θεσμικό μου ρόλο δεν μπορώ να αφήσω ασχολίαστα κάποια πράγματα που με αφορμή αυτό το συμβάν χαμήλωσαν πολύ τον πήχυ του πολιτικού πολιτισμού αυτού του τόπου. Προσωπικά από τη θέση του Δημάρχου δηλώνω την λύπη μου απέναντι σ’ αυτούς που έχουν αναγορευτεί σε όψιμους δικαστές, και οι οποίοι έχουν βγάλει ήδη τις ποινές και εντελώς ανεύθυνα αφήνουν με την στάση τους να πέσουν σκιές πάνω σε πρόσωπα που εκ των υστέρων μπορεί να μην έχουν καμία σχέση με τα γεγονότα. Να είναι όλοι βέβαιοι ότι το θέμα αυτό εγώ ως Δήμαρχος θα το φθάσω μέχρι τέλους, και εφόσον υπάρχουν ποινικές ή άλλες ευθύνες, αυτές θα καταλογιστούν ανεξαρτήτως προσώπων. Αυτό σας το δηλώνω υπεύθυνα. Και σας γνωρίζω επίσης ότι δεσμεύομαι προσωπικά απέναντί σας ότι θα γίνουν όλες οι ενέργειες που πρέπει για να ξεκαθαριστεί μια και καλή αυτή η υπόθεση. Από την θεσμική μου θέση κατηγορηματικά σας διαβεβαιώνω ότι εγώ ο ίδιος θα πάω στον Εισαγγελέα για να ζητήσω την απόδοση δικαιοσύνης. Και παρά τις ανακρίβειες που για λόγους προεκλογικής σκοπιμότητας λέγονται, γράφονται και διακινούνται ως χριστουγεννιάτικες κάρτες, η απόφασή μου και η εντολή που έδωσα σε όλους από την πρώτη ημέρα ήταν ρητή: OΛΑ ΣΤΟ ΦΩΣ. Αυτή η Δημαρχία και εγώ ως Δήμαρχος, δεν έχουμε να φοβηθούμε τίποτα, ούτε να κρύψουμε κάτι, ούτε να καλύψουμε κανέναν. Και μάλιστα για υποθέσεις που αφορούν παρελθόντα έτη. Πέρα από το γεγονός ότι οι αρμοδιότητες των Αντιδημάρχων ήταν και είναι άσχετες προς τις συγκεκριμένες υποχρεώσεις, είναι γνωστό ότι θεσμικά, διοικητικά και πολιτικά προϊστάμενος και υπεύθυνος για τη λειτουργία όλων των υπηρεσιών του Δήμου είναι ο εκάστοτε Δήμαρχος. Και σε καμία περίπτωση, η εκχώρηση των αρμοδιοτήτων δεν απαλλάσσει κανένα Δήμαρχο από τις ευθύνες του. Δηλώνω ενώπιόν σας ότι εμείς σε καμία περίπτωση δεν θα παίξουμε ούτε το παιγνίδι των συγκαλύψεων, ούτε όμως και αυτό της μετάθεσης των πολιτικών ευθυνών. Και προπάντων δεν θα χρεωθούμε τις παραλείψεις ή την ολιγωρία άλλων. Δεν θα συγχωρήσουμε όμως ποτέ, για όποια χρονική περίοδο έχουν γίνει αυτά, την κατάχρηση δημοσίου χρήματος. Φίλες και φίλοι, Οι Μυκονιάτες γνωρίζουν πολύ καλά ότι στα θέματα διαφάνειας και εντιμότητας είμαι αδιαπραγμάτευτος, όχι μόνο λόγω χαρακτήρα, αλλά και γιατί έμαθα στη ζωή μου να μην έχω εξαρτήσεις. Το ίδιο αδιαπραγμάτευτος θα παραμείνω και στο μέλλον. Και γνωρίζω ότι σε αυτή μου την πορεία δεν θα είμαι μόνος. Θα έχω συμμάχους εσάς. Εμείς απέναντι στα παραπάνω φαινόμενα απαντάμε με ΕΡΓΑ και ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ. Έργα που δημιουργούν τις προϋποθέσεις για ένα καλύτερο αύριο. Ένα αύριο που αξίζει και ανήκει σε όλες τις Μυκονιάτισσες και σε όλους τους Μυκονιάτες. Πρέπει να προχωρήσουμε μπροστά, όλοι μαζί ενωμένοι. Αυτός ο Τόπος μας ενώνει. Καλή Χρονιά και Χρόνια Πολλά, σε όλους. Με υγεία, χαρά και προκοπή, για κάθε Μυκονιάτικη οικογένεια, για κάθε πολίτη. Σας ευχαριστώ από καρδιάς. Αθαν.Κουσαθανάς-Μέγας - Δήμαρχος Μυκόνου ΝΕΟ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΑΝΤΡΕΑΣ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΟΣ Με νέο Διοικητικό Συμβούλιο ξεκινάει το ΞΕΕ για μια νέα προσπάθεια με απώτερο σκοπό και στόχο την αναβάθμιση των λειτουργιών και του ρόλου του. Η σύσταση σε Σώμα των νεοεκλεγέντων έγινε την Πέμπτη 14 Ιανουαρίου 2010 και η σύνθεσή του είναι η ακόλουθη: Νέος πρόεδρος είναι ο Τσακίρης Γεώργιος, αντιπρόεδροι οι Φιορεντίνος Ανδρέας, Λεβέντης Κωνσταντίνος, Μεταξάς Ανδρέας, Οικονομικός επόπτης ο Αλέξανδρος Βασιλικός ενώ Διοικούσα Επιτροπή είναι οι Παπαδόπουλος Κωνσταντίνος, Πολλάλης Δημήτριος, Τάσιος Γρηγόριος, Τετράδη Χριστίνα και 31 μέλη από όλη την Ελλάδα. Το νέο ΔΣ αποτελείται από 39 άτομα, προερχόμενα από 12 περιοχές της Ελλάδας. Aνάμεσά τους 3 Κυκλαδίτες, μεταξύ των οποίων ο Πρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων Μυκόνου κος Ανδρέας Φιορεντίνος, συγκέντρωσε τους περισσότερους ψήφους των Κυκλάδων. ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Yπηρετώντας με αγαπη και ευθύνη την ελληνική ξενοδοχεία, τον ελληνικό τουρισμό και τον τουρισμό της Μυκόνου, τις τελευταίες τρεις δεκατίες, αιαθάνομαι ιδιαίτερη τιμή και χαρά που, εδώ και λίγες μέρες, ανήκω στο νέο Δ.Σ. του ΞΕΕ ως Αντιπρόεδρος. Η χαρά μου μάλιστα γίνεται ακόμη μεγαλύτερη, γιατί το νέο Δ.Σ. του ΞΕΕ αποτελείται από νέους και δημιουργικούς ανθρώπους, με ανοιχτά μυαλά, εμπειρία, επιστημονική κατάρτιση, ουσιαστική γνώση του ελληνικού τουρισμού και μεγάλη όρεξη για δουλειά & αποτελέσματα. Στοιχεία, που πιστεύω ακράδαντα ότι θα λειτουργήσουν προσθετικά στο να φέρουν επιτέλους τη χώρα μας στο τουριστικό επίπεδο που της αξίζει. Ποτέ δεν πίστευα ότι οι θέσεις και τα αξιώματα στα Δ.Σ. έχουν διακοσμητικό ρόλο, πόσο μάλλον όταν είναι αιρετά. Για μένα κάθε συμμετοχή στα κοινά, αποτελεί σοβαρή αποστολή ευθύνης που οφείλω να φέρω εις πέρας κερδίζοντας καταρχήν το στοίχημα με τον εαυτό μου και τιμώντας στη συνέχεια, αυτούς με στήριξαν και με επέλεξαν. Θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά τους συνάδελφους ξενοδόχους που με τίμησαν με την ψήφο τους και παράλληλα να δεσμευθώ απέναντί τους ότι για μία ακόμη φορά θα δουλέψω με κέφι και συναίσθηση ευθύνης, με γνώμονα το καλό όλων και την πρόοδο της ελληνικής ξενοδοχείας και του ελληνικού τουρισμού. Μετά Τιμής Ανδρέας Ν. Φιορεντίνος Προεδρος Ξεν/χων Μυκονου ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΛΛΩΝ ΕΠΑΙΝΩΝ!! Άξιοι πολλών συγχαρητηρίων είναι οι μαθητές των Ιδιωτικών Εκπαιδευτηρίων «Σύγχρονη Παιδεία» για την πρωτοβουλία που ανέλαβαν να γίνουν ανάδοχοι ενός παιδιού από τον Διεθνή Αναπτυξιακό Οργανισμό «Action Aid» που δραστηριοποιείται σε περισσότερες από 40 χώρες και συνεργάζεται με τους κατοίκους των φτωχότερων χωρών του κόσμου για την καταπολέμηση της φτώχειας και της ανισότητας. Αναδοχή Παιδιού δε σημαίνει υιοθεσία. Σημαίνει υποστήριξη ενός παιδιού, της οικογένειάς του και όλων των ανθρώπων της περιοχής που ζει, ώστε να επιτευχθούν μόνιμες βελτιώσεις στην ποιότητα της ζωής τους. Έτσι, δίνετε στους ανθρώπους των αναπτυσσόμενων χωρών βάσιμη ελπίδα να ονειρεύονται ένα καλύτερο αύριο. Η 31η Οκτωβρίου έχει ορισθεί ημέρα αφιερωμένη στην αποταμίευση. Οι μαθητές των Ιδιωτικών Εκπαιδευτηρίων «Σύγχρονη Παιδεία» κατά την ημέρα αυτή συγκέντρωσαν στον μαθητικό κουμπαρά τους 300€. Τα χρήματα αποφάσισαν οι μαθητές να τα προσφέρουν στο γηροκομείο Ταλάντων Σύρου, εν όψει της ημέρας που είναι αφιερωμένη στη τρίτη ηλικία. Αξίζει να υπενθυμίσουμε ότι το προαναφερθέν φιλανθρωπικό κατάστημα ανήκει στην Ιερά Μητρόπολη Σύρου και έχει τιμηθεί από την Πολιτεία για την προσφορά του σε γέροντες με ανίατες ασθένειες. ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΙ ΠΡΩΤΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ ΤΟΥ 1ου ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ To Δ.Σ του Συλλόγου Γονέων του 1ου Δημοτικού Σχολείου, είναι στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσει ότι οι πρώτοι Η/Υ εγκαταστάθηκαν σε τέσσερις τάξεις του σχολείου μας και ξεκίνησε η λειτουργία του δικτύου σύνδεσης με το internet. Επίσης θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε ιδιαίτερα τους κ. Νάζο Αλέξη για την προσφορά των Χριστουγεννιάτικων Στολιδιών, καθώς και τον κ. Κουκά Γεώργιο για την προσφορά από μέρους του, επίσης Χριστουγεννιάτικων Στολιδιών καθώς και τους κ. Ρούσσο Παντελή και κ. Δακτυλίδη Κων/νο για την κάλυψη των εξόδων τοποθέτησής τους. Για το Δ.Σ του Συλλόγου Ο Πρόεδρος Ρούσσος Παντελής 11 12 τα χρήσιμα... Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 Πολυδύναμα στην Αγορά Εργασίας! Ενημερωθείτε για τα προγράμματα απασχόλησης, επιχειρηματικότητας και κατάρτισης που υλοποιούμε και επωφεληθείτε. ΤΗΛ. 22810-85379 Το κόστος έναρξης της επιχείρησης και οι χρηματοδοτικές πηγές Το κόστος έναρξης της επιχειρηματικής δραστηριότητας αφορά δαπάνες που γίνονται μια φορά, πριν από την έναρξη της επιχειρηματικής δραστηριότητας. Στο κόστος έναρξης της επιχείρησης συνήθως περιλαμβάνονται τα έξοδα που γίνονται πριν αρχίσει η επιχείρηση να έχει έσοδα. Από ποια κόστη αποτελείται το κόστος έναρξης της επιχείρησης; Κόστος κτιριακών εγκαταστάσεων, στο οποίο περιλαμβάνεται το κόστος αγοράς ή ενοικίασης και διαμόρφωσης των απαραίτητων κτιριακών εγκαταστάσεων. Κόστος εξοπλισμού, στο οποίο περιλαμβάνεται το κόστος του εξοπλισμού παραγωγής, των ειδικών εγκαταστάσεων που είναι απαραίτητοι για τη λειτουργία του εξοπλισμού, καθώς και ο εξοπλισμός που είναι απαραίτητος για τη λειτουργία της επιχείρησης όπως είναι τα μεταφορικά μέσα, τα γραφεία, ο ηλεκτρονικός εξοπλισμός κ.α. Προλειτουργικές δαπάνες, στις οποίες περιλαμβάνονται απαραίτητες δαπάνες για την έναρξη λειτουργίας της επιχείρησης, όπως είναι άδειες, μελέτες, σήματα λειτουργίας, διαφήμιση, προσωπικό κ.α. Λοιπές δαπάνες, είναι οι δαπάνες που δεν κατατάσσονται σε καμία από τις παραπάνω κατηγορίες. Απρόβλεπτες δαπάνες, είναι ένα ποσοστό συνήθως 10% του συνόλου των λοιπών δαπανών, με το οποίο καλύπτονται κάποιες δαπάνες που δεν έχουν εντοπιστεί και υπάρχει πιθανότητα να εμφανιστούν στην πορεία. Η χρηματοδότηση του κόστους έναρξης Δεν είναι σπάνιες οι περιπτώσεις που κάποιοι επιχειρηματίες, έχουν την δυνατότητα να χρηματοδοτήσουν στο σύνολο της μια νέα επιχειρηματική δραστηριότητα με δικούς τους οικονομικούς πόρους. Για παράδειγμα, στον τομέα των υπηρεσιών συνήθως το κόστος επένδυσης είναι σχετικά μικρό και έτσι εύκολα ένας νέος επιχειρηματίας μπορεί να το καλύψει. Κάποιες φορές ωστόσο, οι προσωπικές οικονομίες του νέου επιχειρηματία δεν επαρκούν για να χρηματοδοτήσουν τη νέα επιχειρηματική του δραστηριότητα. Τότε πρέπει να αναζητηθούν οι συμπληρωματικές πηγές χρηματοδότησης που θα βοηθήσουν τον υποψήφιο επιχειρηματία. Ποιες είναι οι συμπληρωματικές πηγές χρηματοδότησης, στις οποίες μπορεί να έχει πρόσβαση ένας νέος επιχειρηματίας; Επιχορηγήσεις: Υπάρχουν διάφορα εθνικά προγράμματα που επιχορηγούν την έναρξη ή την επέκταση διαφόρων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και επιχορηγούνται κατά ένα ποσοστό από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το καθένα έχει τις δικές του προϋποθέσεις ένταξη και συγκεκριμένες προθεσμίες υποβολής των αιτήσεων. Ενδεικτικά, κάποιες χρήσιμες διευθύνσεις για την εύρεση αυτών των επιχορηγήσεων είναι: www.eommex.gr (Ε.Ο.Μ.Μ.Ε.Χ.), www.keta.gr (Κ.Ε.Τ.Α.), www.espa.gr, www.info3kps.gr, www.epan.gr, www.mnec.gr, www.tempme.gr. Τραπεζικά δάνεια: Όλες οι τράπεζες δίνουν δάνεια, για τα οποία όμως, ειδικά όταν έχουν να κάνουν με νέους και μικρούς επιχειρηματίες ζητούν εγγυήσεις και υποθήκες και θέτουν συγκεκριμένους όρους. Πιστώσεις προμηθευτών πάγιων: Πολλοί προμηθευτές εξοπλισμού παρέχουν χρονική πίστωση για την αποπληρωμή του εξοπλισμού. Ωστόσο, πρέπει να δοθεί προσοχή στους όρους, καθώς και στους τόκους που θέτουν. Δάνεια από την οικογένεια, γνωστούς και φίλους: Είναι μία καλή και φτηνή πηγή χρηματοδότησης. «Επιμέλεια της στήλης: Δαρζέντα Μελίνα-Κοινωνική Ανθρωπολόγος, Οικονόμου Πηνελόπη-Κοινωνική Λειτουργός» ΕΝΑ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΙΚΟ ΝΠΔΔ ΣΤΑ ΝΗΣΙΑ ΤΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ Το Επιμελητήριο Κυκλάδων είναι ένας υποδειγματικός και ζωντανός Οργανισμός που λειτουργεί άψογα, πάντα προς όφελος των μελών του, των Κυκλαδιτών Επιχειρηματιών. Τα τελευταία χρόνια μας εκπλήσσει συνεχώς με τις καινοτόμες ιδέες και την ευσυνειδησία που διακρίνει τον Πρόεδρο κ. Γιάννη Ρούσσο, τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και τους συνεργάτες τους. Το Επιμελητήριο Κυκλάδων είναι Νομικό Πρόσωπο Δημοσίου Δικαίου και υπάγεται στο Υπουργείο Ανάπτυξης. Διοικείται από πενταμελή Διοικητική Επιτροπή και Διοικητικό Συμβούλιο που αποτελείται από 61 Συμβούλους. Πρόσφατα άνοιξε γραφείο και στη Μύκονο, στον Περιφερειακό του Τούρλου, στην Αργύραινα. Με την ευκαιρία της εορταστικής εκδήλωσης για το Νέο Έτος και την κοπή της Βασιλόπιτας, στις 25 Ιανουαρίου 2010, μας δόθηκε η δυνατότητα να το επισκεφθούμε και να διαπιστώσουμε ότι κι αυτό λειτουργεί με τον ίδιο επαγγελματισμό και σεβασμό προς τον Κυκλαδίτη επιχειρηματία. Έκπληξη της βραδιάς αποτέλεσε η ταυτόχρονη διασύνδεση όλων των τοπικών γραφείων (Σύρος, Άνδρος, Θήρα, Μήλος, Μύκονος, Νάξος, Πάρος, Τήνος) σε πραγματικό χρόνο μέσω του συστήματος τηλε-διάσκεψης το οποίο είναι εγκατεστημένο σε αυτά. Με την αξιοποίηση της σύγχρονης τεχνολογίας, στην εκδήλωση συμμετείχαν συνολικά περισσότεροι από 450 επιχειρηματίες και εκπρόσωποι παραγωγικών τάξεων του Νομού. Παρόντες στην κεντρική εκδήλωση της Σύρου ήταν και η Υπουργός Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας κα Λούκα Κατσέλη και ο Γ. Γ. Εμπορίου κ. Στέφανος Κομνηνός. ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΣΤΙΒΟΥ ΤΟΥ ΑΟ ΜΥΚΟΝΟΥ Α.Ο.Μυκόνου Τμήμα Στίβου Δελτίο Τύπου Για πρώτη φορά στην ιστορία του οι αθλητές του τμήματος στίβου του Α.Ο.Μυκόνου πήραν μέρος σε αγώνες κλειστού στίβου. Συγκεκριμένα, το Σάββατο, 30 Ιανουαρίου, εννέα αθλητές και αθλήτριες του συλλόγου συμμετείχαν στην ημερίδα που έγινε στο κλειστό στάδιο της Παιανίας. Οι αθλητές και οι αθλήτριές μας, σημείωσαν τα παρακάτω αποτελέσματα Λάμπρου Λώρα : 60 μέτρα κορασίδων, 1η στην 3η σειρά με επίδοση 8.53 (νέο ρεκόρ συλλόγου στις κατηγορίες Γυναικών-Νεανίδων και Κορασίδων) Κουσαθανά Άννα : 800 μέτρα κορασίδων, 3η με επίδοση 3.10.83 (νέο ρεκόρ συλλόγου στις κατηγορίες Γυναικών – Νεανίδων και Κορασίδων) Κουσαθανά Αλεξάνδρα : 60 μέτρα με εμπόδια κορασίδων, 4η με επίδοση 13.13 (νέο ρεκόρ συλλόγου στην κατηγορία Κορασίδων) Συκινιώτη Δανάη : 800 μέτρα κορασίδων, 4η με επίδοση 3.18.23 Παπουτσά Μαρία : 800 μέτρα κορασίδων, 5η με επίδοση 3.49.90 Μονογιός Γιάννης : 800 μέτρα Ανδρών - Παίδων, 8ος με επίδοση 2.18.80 (νέο ρεκόρ συλλόγου στις κατηγορίες Ανδρών – Εφήβων και Παίδων) Αθυμαρίτης Βασίλης : 60 μέτρα Παίδων, 4ος στην δεύτερη σειρά με επίδοση : 8.11 (νέο ρεκόρ συλλόγου στις κατηγορίες Ανδρών – Εφήβων και Παίδων) Πριστρόμωφ Αλέξανδρος : 60 μέτρα Ανδρών – Εφήβων, 4ος στην τέταρτη σειρά με επίδοση : 8.42 Παπουτσάς Νίκος : 800 μέτρα Ανδρών – Παίδων, 9ος με επίδοση : 2.25.09 • Με απόλυτη επιτυχία διεξήχθη η συνάντηση – συζήτηση του ψυχολόγου Σπύρου Ρούλια με τους αθλητές του τμήματος στίβου στις 27 Νοεμβρίου και την αμέσως επόμενη μέρα στην Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων της ΚΔΕΠΑΜ η ομιλία και συζήτηση του ιδίου με αρκετούς από τους γονείς των αθλητών μας. Οι αθλητές μας συζήτησαν τους φόβους, τις αγωνίες και τους προβληματισμούς τους σε σχέση με τις αθλητικές τους επιδιώξεις και οι γονείς αναφέρθηκαν κυρίως στο πώς θα πρέπει να αντιμετωπίζουν το πρόσθετο αθλητικό άγχος των παιδιών τους. • Το τμήμα στίβου του ΑΟΜυκόνου ευχαριστεί δημοσίως τον Δημοτικό Σύμβουλο Αντρέα Φιορεντίνο για τη συνεισφορά του στην επιτυχία της εκδήλωσής μας ο οποίος με την ιδιότητά του ως Προέδρου των Ξενοδόχων Μυκόνου βοήθησε στη φιλοξενία του κ. Ρούλια στο Ξενοδοχείο Έλενα. • Ο κ. Τάσος Κονταράτος, επιχειρηματίας και ιδιοκτήτης των Super market Flora αφού συμφώνησε με το τμήμα στίβου του ΑΟΜυκόνου ανέλαβε μέρος της δαπάνης για την αγωνιστική και προπονητική εμφάνιση όλων των αθλητών της ομάδας μας. Στην αγωνιστική περίοδο 2009-2011 οι αθλητές μας εκτός από το σήμα του συλλόγου μας θα φέρουν στις εμφανίσεις τους και το σήμα του ενλόγω Super Market. Οι νέες εμφανίσεις αναμένονται στις αρχές του νέου έτους και οι αθλητές μας θα αγωνιστούν με αυτές στις πρώτες ημερίδες του κλειστού στίβου η διεξαγωγή των οποίων θα ξεκινήσει στα τέλη Ιανουαρίου στα στάδια της Παιανίας και του Φαλήρου (Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας). • Το τμήμα ενηλίκων στο στίβο απέκτησε ένα ακόμα μέλος. Πρόκειται για την αθλήτρια Αντωνίνη-Παπουτσά Ελπίδα, μητέρα δύο παιδιών – επίσης αθλητών του στίβου – η οποία έχει ξεκινήσει προετοιμασία εδώ και σχεδόν τρεις μήνες με σκοπό τη συμμετοχή της στις 31 Οκτωβρίου 2010 στη διοργάνωση του κλασικού μαραθωνίου της Αθήνας στο αγώνισμα του δυναμικού βαδίσματος. Πρόκειται για ένα νέο αγώνισμα το οποίο δεν έχει σχέση με το αγωνιστικό βάδην και στο οποίο ο αθλητής συμμετέχει συνδυάζοντας γοργό και σταθερό βάδισμα και τρέξιμο. Ήδη στους δύο τελευταίους μαραθώνιους της Αθήνας, το 2008 και το 2009 αρκετοί αθλητές μετείχαν στο συγκεκριμένο αγώνισμα. • O στίβος του ΑΟΜυκόνου ευχαριστεί δημοσίως τον επιχειρηματία Αλέξανδρο Παπαστεργίου για την οικονομική ενίσχυση του τμήματος. Μύκονος, 2 Δεκεμβρίου 2009 - Ο έφορος στίβου – Δημήτρης Πάππας Με την ολοκλήρωση του 2009 το τμήμα στίβου του Α.Ο.Μυκόνου μας έστειλε για δημοσίευση τα πρώτα ρεκόρ των αθλητών και των αθλητριών του σε όλες τις κατηγορίες. Πρόκειται για τα ρεκόρ που έγιναν στους αγώνες Κοροίβεια στην Αμαλιάδα στους οποίους συμμετείχε το σωματείο με ομάδα δέκα αθλητών. Η εφημερίδα μας ζητάει συγγνώμη από τους αθλητές και τον έφορο Στίβου κ. Δημήτρη Πάππα, που λόγω της ιδιαιτερότητας της ύλης αυτού του φύλλου, δεν μπόρεσε να δημοσιεύσει τους καταλόγους των αθλητών και των ρεκόρ τους. Επιφυλασσόμαστε για το επόμενο φύλλο του ΜΥΚΟΝΙΑΤΗ. Πολλά συγχαρητήρια σε όλους, αθλητές και παράγοντες. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΡΓΑΡΑΣ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΜΕΤΕΚΠΑΙΔΕΥΘΕΙΣ ΣΤΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Τέως A. Psychologist at South Staﬀordshire NHS Healthcare Trust A. Counselling Psychologist, at Needwood Suite, Premier Health ΑΤΟΜΙΚΗ ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΘΕΡΑΠΕΙΑ - ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΖΕΥΓΑΡΙΟΥ - ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑ - ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΓΧΟΥΣ - ΣΤΡΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑ - ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗΣ - ΠΕΝΘΟΥΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΠΕΡΙΟΔΩΝ ΚΡΙΣΕΩΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΕΞΑΡΤΗΣΕΩΝ, ΧΡΗΣΗΣ ΟΥΣΙΩΝ-ΑΛΚΟΟΛ ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΑΘΗΣΙΑΚΩΝ ΔΥΣΚΟΛΙΩΝ-ΔΥΣΛΕΞΙΑΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ MMPI II (MINNESOTA MULTIPHASIC PERSONALITY INVENTORY 2) ΔΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΤΗΛ. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 22890 23040 - 6955 004242 ΚΛΟΥΒΑΣ ΜΥΚΟΝΟΣ ...και καθημερινά μας Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 13 Ο Έρως στο ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Με τίτλο «Έρως, από τη Θεογονία του Ησιόδου στην ύστερη Αρχαιότητα» και με μεγάλη ανταπόκριση από το κοινό συνεχίζεται η έκθεση στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης στην Αθήνα. Με ημερομηνία έναρξης 10 Δεκεμβρίου 2009 και με 15.000 επισκέπτες να την έχουν επισκεφθεί έως σήμερα, η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 5 Απριλίου 2010. Στην έκθεση παρουσιάζονται 272 αρχαία έργα, που χρονολογούνται από τον 6ο αι. π.Χ. έως τον 4ο αι. μ.Χ. και προέρχονται από 50 μουσεία της Ελλάδας, της Κύπρου, της Ιταλίας και της Γαλλίας (Λούβρο). Ανάμεσα στα εκθέματα βρίσκονται πολλά κομμάτια από τα Αρχαιολογικά Μουσεία Μυκόνου και Δήλου. Επίσης ο Αρχαιολόγος μας κος Παναγιώτης Χατζηδάκης έγραψε τα κείμενα που υπάρχουν στον Οδηγό, αλλά και σε τοίχους της έκθεσης που αντιστοιχούν στα εκθέματα αυτά. Οι Αρχαίοι Ελληνικοί θησαυροί φιλοξενούνται σε εννέα θεματικές ενότητες, στις οποίες παρουσιάζεται ο Έρως σε όλες τις μορφές του, με τον τρόπο που τον αντιλαμβάνονταν οι Έλληνες: ως θεϊκό πρόσωπο, ως ανθρώπινη αξία και ως καθημερινή πράξη. Δωρεάν ξεναγήσεις για το κοινό (με το εισιτήριο του μουσείου) γίνονται κάθε Πέμπτη στις 6 το απόγευμα και το Σάββατο και την Κυριακή στις 3 το μεσημέρι. Σας συστήνουμε ανεπιφύλακτα να την επισκεφθείτε. Για τον ΜΥΚΟΝΙΑΤΗ που ήδη την επισκέφτηκε ήταν μια ξεχωριστή εμπειρία και ευχαριστούμε τον κο Χατζηδάκη για την εξαιρετική ξενάγηση που μας έκανε. ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ / Νεοφύτου Δούκα 4 / Βασ. Σοφίας & Ηροδότου 1 / Τ: 210 7228321 / www.cycladic.gr Χρυσό ενώτιο με Έρωτα κιθαρωδό. Αρχές 1ου αι. π.Χ. Δήλος, Νησίς των Κοσμημάτων, Οικία IV.ΑΕ, 5 Αυγούστου 1966 Μουσείο Δήλου, αρ. ευρ. Β.10409 Χρυσός, αιματίτης, υαλόμαζα. Υ. 5,15 εκ., Δ. σφενδόνης 1,37 εκ., ύψος Έρωτα 2,3 εκ. Αποτελείται από δύο τμήματα: μία κυκλική σφενδόνη, με ημισφαιρικό αιματίτη στο κέντρο και Ισιακό στέμμα επάνω, και ένα περίαπτο σε σχήμα Έρωτα. Το Ισιακό στέμμα έχει στη βάση ημισφαιρική πέτρα από γαλαζοπράσινη υαλόμαζα ενώ τμήματα ένθετης υαλόμαζας σώζονται στα δύο φτερά. Το στέμμα συνδέεται με την σφενδόνη με ένα ρόμβο από κοκκιδωτή διακόσμηση αριστερά και δεξιά του οποίου είναι σχηματοποιημένοι πλοχμοί από χρυσό σύρμα με δύο άνθη σε κάθε πλευρά. Στην περιφέρεια της σφενδόνης υπάρχει ένα κύκλος από χρυσό σύρμα. Ένας δεύτερος κύκλος με κουκκίδες χρυσού ενισχύει την ένωση της χρυσής θήκης του αιματίτη με την σφενδόνη. Στο πίσω μέρος του δίσκου είναι κολλημένο διπλό χρυσό, στρεπτό σύρμα που στερεωνόταν σε ένα κρίκο πίσω από το Ισιακό στέμμα. Στο κάτω μέρος της σφενδόνης είναι κολλημένοι δύο κρίκοι ανάμεσα στους οποίους περιστρεφόταν ο κρίκος ανάρτησης του Έρωτα που συνδεόταν με ασημένιο σύρμα (μικρό τμήμα σώζεται στο πίσω μέρος). ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΣΤΙΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΔΕΠΑΜ Μια ποικιλία εκδηλώσεων προσέφερε η ΚΔΕΠΑΜ τις μέρες των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, σε όσους προτίμησαν να μείνουν στο νησί, αντί να εκδράμουν σε εξωτικούς ή άλλους προορισμούς. Με μέρες. Μ ε γ ά λ η επιτυχία το Live party της ΚΔΕΠΑΜ στην Οbati με τους από καραμέλες. Η Χειροτεχνία έγινε και την επομένη, Κυριακή 20 Δεκεμβρίου, στην Άνω Μερά, στην αίθουσα του Δημοτικού Διαμερίσματος. Την Τετάρτη 23 Δ ε κ ε μ β ρ ί ο υ , προβλήθηκε η παιδική ταινία Πήτερ Πάν ΙΙ, Επιστροφή στη χώρα του Ποτέ, στην αίθουσα της ΚΔΕΠΑΜ και οι νεαροί θεατές δήλωσαν ενθουσιασμένοι με τις περιπέτειες του αγαπημένου τους ήρωα. τη βοήθεια Συλλόγων και φορέων, που πάντα πλαισιώνουν τα πολιτιστικά προγράμματα της ΚΔΕΠΑΜ, το πνεύμα των Χριστουγέννων έφερε πληθωρικούςBlues Bug. Την Παρασκευή 18 Δεκεμβρίου η πιο χορευτική μπάντα της Αθήνας διασκέδασε τον κόσμο σε ρυθμούς τζάζ, φάνκ, σόουλ και ντίσκο. Την Κυριακή 27 Δεκεμβρίου «Η απαγωγή του Άι Βασίλη» ήταν ένα πρωτότυπο Μουσικό παιχνίδι, με μεταμορφώσεις των παιδιών και μια μαγική μουσικο-θεατρική παράσταση στην αίθουσα της ΚΔΕΠΑΜ. Κ α ι όπως κάθε χρόνο, την Τετάρτη 30 Δεκεμβρίου, πιστός στους μικρούς του Το Σάββατο 19 Δ ε κ ε μ βρ ί ο υ , η καθιερωμένη και αγαπημένη των παιδιών, Χειροτεχνία με θέμα τα τη γιορταστική ατμόσφαιρα όπως το απαιτούν οι μέρες αυτές. Το Σάββατο 12 Δεκεμβρίου δόθηκε στο Γρυπάρειο, μια όμορφη και πρωτότυπη Συναυλία – παράσταση από τη Χορωδία Μυκόνου, με τίτλο «Τα μεγάλα τραγούδια». Ακούστηκαν αγαπημένα τραγούδια από μεγάλες θεατρικές παραστάσεις της περιόδου 1948-1965, όπως το Λεωφορείον ο πόθος, ο Κύκλος με την κιμωλία, Παραμύθι χωρίς όνομα, Ματωμένος Γάμος, Οδός Ονείρων, Όρνιθες και άλλα. Η μαέστρος κα Εύα Βασιλοπούλου είχε τη Διεύθυνση της Χορωδίας, ο κος Μάνος Βασιλόπουλος συνόδεψε στο πιάνο, τα κείμενα της παράστασης έγραψε ο κος Γιάννης Κατσαρός και διαβάστηκαν από τον κο Μιχάλη Ασημομύτη. Την Πέμπτη 17 Δεκεμβρίου, στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Μυκόνου, η βιβλιοθηκάριος Βασιλική Νικηφορίδου, ξενάγησε τους μικρούς της φίλους σε ένα «Ταξίδι στον Χριστουγεννιάτικο Παραμυθόκοσμο» διαβάζοντας παραμύθια και όμορφες ιστορίες, ταιριαστές με τις γιορτινές Χριστουγεννιάτικα στολίδια, είχε κι εφέτος μεγάλη συμμετοχή μικρών και μεγάλων. Στην αίθουσα της ΚΔΕΠΑΜ, σε συνεργασία με το Τοπικό Διαμέρισμα Άνω Μεράς, το εργαστήρι του Λαογραφικού μουσείου, τον Πολιτιστ.& Λαογραφικό Σύλλ. Γυναικών Μυκόνου και το Σώμα Ελληνικού Οδηγισμού, μέλη των συλλόγων έφτιαξαν μαζί με τα παιδιά, πανέμορφα στεφάνια φίλους, ο Αι Βασίλης ήρθε από τις «Κάτω Δήλες» στον Άη Νικολάκη του Γιαλού, φορτωμένος δώρα και εκπλήξεις για όλους. Και βέβαια, οι γυναίκες του Πολ. Λαογρ. Συλλόγου Γυναικών Μυκόνου συνόδεψαν την άφιξή του με τα Πρωτοχρονιάτικα κάλαντα. Μέχρι και ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΙ τρύπωσαν στο Χριστουγεννιάτικο πρόγραμμα της ΚΔΕΠΑΜ. «Οι καλικάντζαροι εμφανίζονται κάθε Χριστούγεννα. Μερικοί λένε ότι είναι πνεύματα, άλλα καλά και άλλα κακά. Άλλοι πάλι πιστεύουν ότι είναι παράξενα όντα, μαλλιαρά και ότι τρυπώνουν στα σπίτια από τις καμινάδες. Τις νύκτες πηγαίνουν και κλέβουν τα φαγητά που βρίσκουν και πιο πολύ τα σύκα γιατί τους αρέσουν πολύ. Όταν τελειώσουν το φαγητό τους αρχίζουν να χορεύουν. Όταν έρθει η γιορτή των Φώτων, που ρίχνουν το σταυρό, οι καλικάντζαροι εξαφανίζονται. Πάνε και ζούνε κάτω από τη γη και εμφανίζονται πάλι τα επόμενα Χριστούγεννα». Με αυτά και πολλά ακόμη παραδοσιακά παραμύθια, διασκέδασε η Γεωργία Ματσούκα τους μικρούς της ακροατές, τη Δευτέρα 4 Ιανουαρίου ’10, σε ένα θαυμάσιο απόγευμα παραμυθιού, στο Πολιτιστικό Κέντρο της Αδελφότητας Ανωμεριτών. Παραμονή των Φώτων, Τρίτη 5 Ιανουαρίου 2010, το Χριστουγεννιάτικο πρόγραμμα έκλεισε με την προβολή της παιδικής ταινίας «Το βιβλίο των παραμυθιών, Η μαγεμένη σοφίτα» στην αίθουσα της ΚΔΕΠΑΜ. Και του χρόνου! 14 Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 τα μικρά καθημερινά μας ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΟΥΣΑΘΑΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΜΕΛΕΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ& ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΗΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Δευτέρα / Τετάρτη / Παρασκευή 17.30΄-20.30΄ (Τηλέφ. 22890-22646) http://paramilita.blogspot.com Συνεχίζουμε τη δημοσίευση παλιών φωτογραφιών, που παραχώρησε στην εφημερίδα μας η κα Ευαγγελία Καμμή. Η συγκεκριμένη φωτογραφία προέρχεται από τη συλλογή Μαρίας Κουσαθανά Λυκούρη, είναι τραβηγμένη γύρω στο 1970, στην πλατεία Αγίου Βασιλείου, περιοχή Λίμνη Χώρας στον αντίγαμο του Παντελή Λυκούρη και της Μαρίας Κουσαθανά. Διακρίνονται η Καλλιόπη Λυκούρη Τριανταφύλλου, δίπλα στη μητέρα της αδελφή του γαμπρού - και η Έλλη Πολυμεροπούλου ως κουμπάρα της οικογένειας. Γ΄ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΧΕΙΜΩΝΙΑΤΙΚΩΝ ΑΠΟΣΠΕΡΙΔΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ 2009-2010 ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΤΗΝ ΕΦΗΒΕΙΑ Οι διαταραχές διατροφής, ψυχογενής ανορεξία και βουλιμία, είναι σοβαρές ψυχικές διαταραχές που σχετίζονται άμεσα με την πρόσληψη τροφής, χαρακτηρίζονται από την έντονη ενασχόληση του πάσχοντα με το σωματικό του βάρος και την εικόνα του σώματός του και ξεκινούν συνήθως κατά τη διάρκεια της εφηβείας. Παρατηρούνται με πολύ μεγαλύτερη συχνότητα στο γυναικείο πληθυσμό σε σχέση με τους άντρες και συνοδεύονται συχνά από καταθλιπτικά συμπτώματα. Η ψυχογενής ανορεξία χαρακτηρίζεται από την άρνηση του ατόμου να διατηρήσει ένα φυσιολογικό για την ηλικία και το ύψος του βάρος, κυρίως με παρατεταμένη ασιτία ή με τη λήψη ελάχιστων θερμίδων καθημερινά. Οι κοπέλες που πάσχουν από τη νόσο αυτή (είναι πολύ σπάνια στα αγόρια) τις περισσότερες φορές ξεκινούν μια δίαιτα αποφεύγοντας αρχικά πολύ θερμιδογόνες τροφές, όπως τα γλυκά, για να χάσουν βάρος. Μπορεί αρχίζοντας τη δίαιτα να είναι παχουλές και να έχουν ακούσει αρνητικά σχόλια από την οικογένεια ή τους συμμαθητές τους για το βάρος τους. Καθώς αδυνατίζουν και οι άλλοι τις επιβραβεύουν γι’αυτό, σιγά-σιγά αποκτούν παθολογική ενασχόληση με το φαγητό και παθολογική εικόνα για το σώμα τους. Θεωρούν ότι είναι παχουλές ακόμα και όταν το βάρος τους είναι πολύ χαμηλότερο του φυσιολογικού. Η ψυχογενής βουλιμία συνήθως ξεκινά μετά την εφηβεία (18-20 ετών) και δεν είναι σπάνιο το να εμφανίζεται μετά από ένα επεισόδιο ψυχογενούς ανορεξίας. Χαρακτηρίζεται από επεισόδια κατανάλωσης μεγάλων ποσοτήτων φαγητού σε μικρό χρονικό διάστημα. Κατά τη διάρκεια του βουλιμικού επεισοδίου το άτομο νιώθει ότι δεν μπορεί να ελέγξει τον εαυτό του, ενώ αμέσως μετά κατακλύζεται από συναισθήματα ντροπής, για το λόγο αυτό ακολουθούν αντισταθμιστικές συμπεριφορές, όπως πρόκληση εμέτου, χρήση καθαρτικών ή παρατεταμένη νηστεία. Η αυτοεκτίμηση του ατόμου, όπως και στην ανορεξία, επηρεάζεται από το βάρος του. Οι διαταραχές διατροφής έχουν συνήθως χρόνια πορεία, ενώ οι πάσχοντες εμφανίζουν πολύ συχνά επιπλοκές λόγω της παρατεταμένης ασιτίας και των πολλών εμέτων. Γι’αυτό είναι σημαντική η πρώιμη διάγνωση και θεραπεία. Πάντα συστήνεται ψυχοθεραπευτική αντιμετώπιση, σε μερικές περιπτώσεις με τη συνοδό χορήγηση φαρμάκων, κυρίως αντικαταθλιπτικών, ενώ όταν υπάρχουν σοβαρές οργανικές επιπλοκές μπορεί να χρειαστεί και νοσηλεία. Τα τελευταία χρόνια οι διαταραχές διατροφής βρίσκονται αρκετά συχνά στο επίκεντρο της επικαιρότητας και έχει αναφερθεί αύξηση της συχνότητάς τους λόγω των κοινωνικών προτύπων που προβάλλουν ως αξία το αδύνατο σώμα. Οι έφηβοι είναι μια αρκετά ευάλωτη ομάδα του πληθυσμού ως προς τα πρότυπα και κυρίως την επικριτική στάση των άλλων για την εικόνα τους. Είναι πολύ σημαντικό οι γονείς να διδάσκουν στα παιδιά τους κανόνες υγιεινής διατροφής και να τα μαθαίνουν να αγαπούν το σώμα τους, ενώ στην παραμικρή υποψία σημείων διατροφικής διαταραχής, καλό είναι να συμβουλεύονται ειδικό. Άλλωστε, όπως ισχύει σε όλες τις ασθένειες, έτσι και εδώ, η πρόληψη είναι η καλύτερη θεραπεία. Βασιλική Αραμπατζή Παιδοψυχίατρος Κινητή Μονάδα Ψυχικής Υγείας ΒΑ Κυκλάδων Κλιμάκιο Μυκόνου Εταιρεία Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ψυχικής Υγείας Η «Βιβλιοθήκη Παναγιώτη Κουσαθανά» συνεχίζει για τρίτο χειμώνα τις «αποσπερίδες» της με αναγνώσεις, αφιερώματα σε συγγραφείς, μουσικούς και καλλιτέχνες, προβολές έργων-σταθμών του παγκόσμιου κινηματογράφου και άλλες ενδιαφέρουσες εκπλήξεις με αριστουργήματα της Τέχνης και δυσεύρετα ντοκουμέντα για τους φίλους και τους ενδιαφερόμενους για πνευματική τροφή. Στις 21 Φεβρουαρίου και στις 7 Μαρτίου, πάλι Κυριακή, 7 μ.μ., θα κάνομε ένα διπλό αφιέρωμα στον σπουδαίο και πρόωρα χαμένο διηγηματογράφο μας, λαογράφο και μεταφραστή Γιώργο Ιωάννου (1927-1985). Θα διαβαστούν χαρακτηριστικά διηγήματά του από τον Π. Κουσαθανά και τους φίλους και φίλες των αποσπερίδων μας. Στις 21 Μαρτίου 2010, Κυριακή, 7 μ.μ., προβολή της ιστορικής και ψυχογραφικής ταινίας Becket (1964) των P. Glenville και J. Anouilh με εξαιρετικές ερμηνείες των P. O’Toole (Βασιλιάς της Αγγλίας Ερρίκος Β΄), R. Burton (Αρχιεπίσκοπος Θωμάς Μπέκετ) και J. Gielgud (Βασιλιάς Λουδοβίκος της Γαλλίας). Στις 11 Απριλίου 2010, Κυριακή, 7 μ.μ. (τελευταία αποσπερίδα για τον φετινό χειμώνα),τρεις αμετάφραστοι έως τώρα στα ελληνικά ξένοι περιηγητές επισκέπτονται τη Μύκονο και καταγράφουν ενδιαφέρουσες και ιλαροτραγικές πληροφορίες για τη Χώρα και την Ανωμερά: Ο Σκωτσέζος J. Galt (1810), ο Αμερικανός C. Rand (1960) και ο Καναδός G. Galt (1980), τρισεγγονός του πρώτου, που μας επισκέπτεται για να… κλείσει τους εκκρεμείς λογαριασμούς του προπροπαππού του! ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΥΚΛΑΔΩΝ Δ/ΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΜΗΜΑ ΑΣΤΙΚΗΣ & ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ταχ. Δ/νση :Ερμούπολη Ταχ. Κώδικας:841-00 Πληροφορίες: Κ.Σωτήρχος Τηλέφωνο: 22810-82181 FAX: 22810-82376 ΠΡΟΣ: Μ.Μ.Ε. Νομού Κυκλάδων Ερμούπολη: 11-12-2009 Αρ. Πρωτ : οικ. 2201 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ-ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Καλούνται οι στρατεύσιμοι της κλάσεως 2013 (οι γεννηθέντες το έτος 1992) που διαμένουν στο Νομό Κυκλάδων (ανεξάρτητα αν είναι γραμμένοι στα Μητρώα Αρρένων άλλων γεωγραφικών διαμερισμάτων της Χώρας) να παρουσιαστούν για την κατάθεση του Δελτίου Απογραφής στο Στρατολογικό Γραφείο Ερμούπολης (οδός Κλωνός και Κυπαρίσσου Στεφάνου Τ.Κ. 84100, Ερμούπολη) ή στο πλησιέστερο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών (Κ.Ε.Π.) του τόπου διαμονής τους, από 2 Ιανουαρίου 2010 μέχρι και 28 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 08:00 μέχρι 14:00. Κατά την παρουσίασή τους πρέπει απαραίτητα να έχουν μαζί τους: 1.Φωτοτυπία των δύο όψεων της αστυνομικής τους ταυτότητας ή, εφόσον δεν έχουν, πιστοποιητικό του Δήμου από το οποίο να προκύπτει ότι είναι γραμμένοι στα Μητρώα Αρρένων. 2. Ιατρική Γνωμάτευση ή Βεβαίωση, εφόσον έχουν πρόβλημα υγείας. Για όσους τυχόν αδυνατούν να παρουσιαστούν είναι δυνατή η κατάθεση του Δ.Α. με πληρεξούσιο πρόσωπο ή με την αποστολή του με συστημένη επιστολή. Καλούνται επίσης οι οικείοι των ατόμων που έχουν γεννηθεί το έτος 1992 και διαμένουν μόνιμα στο εξωτερικό να επικοινωνήσουν με το Στρατολογικό Γραφείο Ερμούπολης (τηλ. 22813-60011 ή 60013) για περαιτέρω οδηγίες. Εκ του Γραφείου Μητρώων Αρρένων οι αναγνώστες μας γράφουν... ΕΝ ΟΨΕΙ ΕΚΛΟΓΩΝ «Βρε καλώς τα και καλώς τα που μυρίζουν σαν τα μόσκα». Με αυτό τον τρόπο ο λαός υποδέχεται τα ευχάριστα. Μόνο που αυτή τη φορά δε μύρισε μόσχος ή μοσχολίβανο. Αλλά δημοτικές εκλογές και μάλιστα με περίεργες οσμές… Εκλογές, με απόλυτο όμως, ενδιαφέρον για κάθε πολίτη και δημότη που νοιάζεται και συμμετέχει στην πορεία αυτού του τόπου. Ενός τόπου που είναι όνειρο και επιθυμία εκατοντάδων χιλιάδων φίλων σε όλο τον κόσμο, έστω και για μια μόνο επίσκεψή τους. Διαπιστώσαμε λοιπόν ότι μύρισαν δημοτικές εκλογές. Μια μυρωδιά περίπου ίδια με εκείνη του φθινοπώρου και της πρώτης βροχής, που προσκαλεί τα πρώτα σαλιγκάρια (χουχουλιοί) να ξεπροβάλλουν. Έτσι σιγά σιγά, οι αγαπητοί σε όλους μας υποψήφιοι, άλλοι «πρωτάρηδες» κι άλλοι «παλιές καραβάνες» αναζητούν νέες επαφές και συνεργασίες, άλλοι με διακηρύξεις ανανέωσης, άλλοι φέρνοντας στο φως σκάνδαλα και σκανδαλάκια, άλλοι θυμήθηκαν τον έντυπο δημοσιογραφικό λόγο. Που θα τον εγκαταλείψουν ξανά μετά από αυτές. Οι κρατούντες και συνυπάρχοντες μας υπενθυμίζουν τις δράσεις τους, τις κουμπαριές τους, αρκετοί απ αυτούς και τη μαγκιά τους. Τις ικανότητές τους στο «ρουά ματ». Τη δεξιοτεχνία τους στο πολιτικό σκάκι. Καθώς και την παληκαριά τους και το θεατρικό τους ταμπεραμέντο, προς εντυπωσιασμό του όχλου, των απλών ψηφοφόρων. Δυστυχώς για όλους μας αγαπητοί «χουχουλιοί», συγγνώμη έκανα λάθος και σβήστε το, αγαπητοί υποψήφιοι και υποψήφιες, το έργο το έχομε ξαναδεί. Μάλιστα αρκετά έντονα κι επανειλημμένα. Και για σκάνδαλα ανεξερεύνητα μας είπατε και για κότερα και για «λαθραία» κτίσματα μεγαθήρια. Και για τη λύση του χωροταξικού μας επιδεικνύατε την αλληλογραφία του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ. Και για ανανέωση μίλησαν κάποιοι που έγιναν καθεστώς. Και για καθαρά χέρια προικισμένων ηγετών, που θα ήταν ενάντια στους «μηχανισμούς που λυμαίνονται τη Μύκονο». Και συνεργασίες πολιτικές οργανώσατε και τα διαζύγια συμφερόντων πήρατε. Και χιούμορ και γελάκια και φωτογραφίες βγάλατε την ώρα των δακτυλιδιών. Και μεζεδάκια μας κεράσατε. Και ο κάσουλάς μας βολεύτηκε από τη σακούλα που γεμίσαμε. Παράπονο δε έχομε. Παράπονο μόνο έχομε από εκείνους που μας θεωρούν όντα δίχως μνήμη και αξιοπρέπεια! Και τώρα μιας κι έχω πάρει στα σοβαρά του «δήθεν» σχολιαστή και του δημοσιογράφου το ρόλο, (εκεί που αφόδευσαν οι δημοσιογράφοι βγήκα εγώ)!, θα προσπαθήσω να σας περιγράψω τα γενόμενα στην κοπή της βασιλόπιτας στο Δήμο στις 6 Ιανουαρίου του 2010: Οι αίθουσες του Δημαρχιακού μεγάρου, του ιστορικού αυτού κτιρίου ήταν κατάμεστες. Ακόμη και οι σκάλες οι αρχοντικές, στο έμπα και στο έβγα, από ανθρώπους που ένιωθαν γιορτινά και χαρούμενα. Ο δήμαρχος διαβάζει ένα μακροσκελή λόγο, των πεπραγμέ- νων του χρόνου της δημαρχίας του. Η μικροφωνική εγκατάσταση έχει τα χάλια της. Όμως όσοι τον ακούν αντιλαμβάνονται ότι ο Αθανάς ο Μέγας έχει τον ίδιο λόγο που τον κάνει οικείο, αυθεντικό και κατανοητό. Το κοινό όμως εκτός από πολυπληθές ήταν κι ανήσυχο, περίεργο. Αδημονούσε να ακούσει το ρεζουμέ. Δηλαδή για το εάν ο δήμαρχος θα αναφερθεί σε αυτά που κυκλοφορούσαν σαν μυστικό, σαν συνωμοτικό σύνθημα, σε καφενεία, σε πηγαδάκια αντιπάλων η υποστηρικτών. Δηλαδή για τη χαμένη «αθωότητα», συγγνώμη και πάλι λάθος και δεν θα επαναληφθεί. Για τη χαμένη συναλλαγή ύψους κάπου, κατά τα διαρρέοντα, 700.000 ευρώ. Και όντως, ο ομιλών δήμαρχος, με ημερομηνίες, κωδικούς και μηνύματα προς κάθε ενδιαφερόμενο, αποκαλύπτει την “προτομή” του χαμένου δελτίου εντολής. Και προχωράει ακόμη περισσότερο, όχι τα μπροστά αλλά τα πίσω. Οτι ο έλεγχος θα ξεκινήσει από το 2004 και κάτω, έως το νυν. “Και νυν και αεί και εις τον αιώνα των αιώνων αμήν”. Εγώ όπως είπαμε εξακολουθώ για χάρη όσων απουσίαζαν να παριστάνω τον ρεπόρτερ. Θέλει να απευθύνει λόγο η χαιρετισμό και ο κύριος Φιορεντίνος, της πρώην ενωμένης Αντιπολίτευσης αντιπρόσωπος και υποψήφιος δήμαρχος. Που έντονα αμφισβητεί. Αλλά το ίδιο έντονα αμφισβητείται. Ίσως εντονότερα από τους πρώην “δικούς του”. Από το πλήθος ακούγεται φωνή: “Για όλα φταίει ο Νταβιάς”. Ταυτόχρονα μια άλλη καταθέτει : “Όξω τα χέρια από τον μπεζαχτά”. Καθώς εξέρχεται ο προαναφερόμενος αρχηγός της αντιπολίτευσης, από άγνωστη πηγή ακούγεται: «θα σας συνουσιάσω», καθώς κι ένας γνωστός επιθετικός προσδιορισμός, προπαντός ανάμεσα στούς νέους. Δυστυχώς και με ισχυρό πείσμα τα ηχεία εξακολουθούν να έχουν τη χειρότερη διάθεση. Όμως η διπλανή μου που ως φαίνεται είχε θρησκοληπτικές εμμονές, κραυγάζει: “Παναγιά, Παναγιά, ίδε λόγια! Παππά, καλέ παπά, ράντισέ τους με αγιασμό!”. Άλλος εκφράζεται με το ζήτω και άλλος με το γιούχα. Ανάμεσα σε αυτόν τον πανζουρλισμό δίνεται το σύνθημα να σφυρίξουν οι σαμπούνες. Κάτι ως είδος σάλπιγγας. Και να ανοίξει, να σερβίρει το κέτερινγκ. Όσοι ήταν κοντά, αρπούνε ότι μπορούσανε, βάνουνε και στο στόμα ένα κομμάτι κρομμυδόπιτα και φεύγουν άρον άρον με τη δικαιολογία ότι έχουνε να μαειρέψουνε. Οι λίγοι που παρέμειναν εξεθείασαν την ψύχραιμη θέση και στάση του δημάρχου. Η άποψη του «νέου» ρεπόρτερ «δοξάστε με» είναι η θέση του κάθε Μυκονιάτη. Ότι τα συρτάρια του Δήμου πρέπει να είναι διάφανα. Καθώς και οι προθέσεις και οι θέσεις όσων στο τέλος, μετά το ξεσκαρτάρισμα καθίσουν γύρω από το τραπέζι του Δημοτικού Συμβουλίου. Ο σημερινός δήμαρχος πρέπει να εξακολουθήσει να έχει τις πόρτες του γραφείου του ανοιχτές. Να υπάρχει δε η ίδια διάθεση επίλυσης των συνολικών αλλά και των προσωπικών υποθέσεων. Ένα πρόσωπο ικανό, οικείο, γυρεύει ο Μυκονιάτης και η Μυκονιάτισσα για ηγεσία του. Και αυτή την εικόνα επιθυμεί από τους τρεις προς στιγμήν υποψηφίους. Και εφόσον ανταποκριθούν σε αυτό το αίτημα του, σαν σοφός λαός, έμπειρος και καλλιεργημένος, με ανεβασμένο το μορφωτικό του επίπεδο, προοδευτικός, που γνωρίζει να διακρίνει πλέον τι τονε συμφέρει. Και τι αντιστρατεύεται τον τόπο. Με τη δυνατή του ψήφο θα έπρεπε να αποκαταστήσει τις «χαμένες αξίες». Και να επανορθώσει τον εσωτερικό μας πολιτισμό, που τον λησμονήσαμε, θαμπωμένοι από τα πρόσκαιρα και στιγμιαία «βεγγαλικά»... Η Μύκονος δεν θα κινδυνεύσει ποτέ από έλλειψη τουριστικού ενδιαφέροντος, εφόσον οι συνθήκες είναι ομαλές. Αλλά κινδυνεύει ανά πάσα στιγμή από έλλειψη αυτογνωσίας και πολιτιστικού υποβάθρου. Που έχει τη συνέπεια να φερόμαστε σαν μονάδες και όχι σαν ενωμένη δύναμη, έστω και συντεχνιακή. Αυτή την αδυναμία μας εκμεταλλεύονται οι πάντες. Θα κλείσω όπως άρχισα, με ένα γνωμικό του σοφού λαού: Στη θάλασσα δυο στοιχεία επιπλέουν: οι φελοί και τα κακάκια. Ας συμπεριφερθούμε εμείς αυτή τη φορά με βαρύτητα γι αυτά που πρόκειται να μας συμβούν. Ενωμένοι να αντιμετωπίσομε την κατασυκοφάντηση και στην κυριολεξία λεηλάτηση των όσων με πολύ ιδρώτα κατέκτησε αυτό το Νησί. Δεν μας χαρίστηκε τίποτα. Ας αισθανθούμε ότι είμαστε γρανάζια ενός εργοστασίου η έστω λιμενεργάτες του Λιμένος Πειραιώς. Τότε σας διαβεβαιεί η ελαχιστότης μου, ότι πολλαπλάσια θα είναι τα οφέλη. Απόστολος Χαριτόπουλος Αφιερωμένο στον γάμο του Γρηγόρη και της Τζωρτζίνας που παντρεύτηκαν στις 23 Ιανουαρίου 2010 στην Αγία Μαρίνα Εκάλης Αττικής. Ω Παναγία Δεσποινα με το μονογενή σου στ’ αντρόγυνο που γίνηκε να δώσεις τη ευχή σου. Νύφη μου το φουστάνι σου αγγέλοι στό ‘χουν ράψει και στη δεξιά σου την πλευρά Γρηγόρη σου χουν γράψει. Για ιδές τα πως ταιριάξανε τα δυο τους ταιρι ταίρι σαν ασημένιος μαστραπάς με διαμαντένιο χέρι! Να ζήσετε να ζήσετε και τέκνα ν’ αποκτήσετε να ζήσετε χρόνια πολλά ευτυχισμένα και καλά!! Η μητέρα Ευαγγελία Καμμή Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 15 ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ Μυτιλίνη 21/12/2009 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Μετά την τιμητική ανάθεση της θέσης της Γενικού Γραμματέως στην περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, θεωρώ καθήκον μου να εκφράσω δημόσια και από καρδιάς θερμές ευχαριστίες σε όλους και όλες όσοι με στήριξαν με τα ενθαρρυντικά τους λόγια και τις πράξεις τους στο Νομό Κυκλάδων τα τελευταία χρόνια. Ευχαριστώ όσους με θυμήθηκαν, γραπτά η προφορικά, μου ευχήθηκαν με το δικό τους τρόπο και τη συμβολική τους χειρονομία, δίνοντας μου κουράγιο και χαρά για την ανάληψη των νέων καθηκόντων μου. Αυτή τους η εμπιστοσύνη και η φιλία είναι ο τι πολυτιμότερο για μένα να εξακολουθώ με τόλμη και ευαισθησία να αντιμετωπίζω τις προκλήσεις στα Κοινά. Έτσι κι αλλιώς οι σχέσεις μας, ανεξάρτητα από θέσεις και ρόλους, διαμορφώνονται πάντα με αίσθημα ανθρωπιάς, ευγνωμοσύνης, αναγνώρισης και ευχαριστίας. Αυτές, άλλωστε, είναι και οι πραγματικές αξίες για τις οποίες αξίζει να αγωνιζόμαστε και να συνεχίζουμε να υπηρετούμε την κοινή μας πατρίδα που είναι το Αιγαίο απ΄άκρη σ άκρη. Πάντα μαζί ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΟΦΙΑ ΘΕΟΛΟΓΙΤΟΥ ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΠΡΩΤΟΔΙΚΗΣ ΚΑΤΑΔΙΚΗΣ ΓΙΑ ΣΥΚΟΦΑΝΤΙΚΗ ΔΥΣΦΗΜΙΣΗ Την Τετάρτη, 13 Ιανουαρίου 2009, το Τριμελές Εφετείο Πλημμελημάτων Αιγαίου επικύρωσε τις Πρωτόδικες καταδίκες σε φυλάκιση 15 και 22 μηνών αντίστοιχα, που επιβλήθηκαν στον εκδότη του εντύπου «TIMES IN KOLONAKI» με τις υπ’ αριθμ. 248/2009 και 563/2009 αποφάσεις του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου Σύρου, για τα αδικήματα της διά του Τύπου εξυβρίσεως και συκοφαντικής δυσφημίσεως κατά του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου κ. Δωροθέου Β΄, τα οποία διεπράχθησαν διά δημοσιευμάτων του ανωτέρω εντύπου. Εκ της Ιεράς Μητροπόλεως Ερμούπολη, 14 Ιανουαρίου 2010 16 Δεκέμβριος 2009 - Ιανουάριος 2010 τo Σουλάμι τo “Η Μύκονος... σώζει την Ελλάδα στο παιχνίδι του ανταγωνισμού”! Τίτλος άρθρου της εφημερίδας “Σύμβουλος” της 20ης Ιανουαρίου 2010, βασισμένο σε έρευνα της STAT BANK για τις τουριστικές τάσεις της χρονιάς. “Το νησί των Ανέμων σώζει τα προσχήματα για τον Ελληνικό τουρισμό, καταλαμβάνοντας την 5η θέση στον κατάλογο των δημοφιλέστερων προορισμών για το ερχόμενο καλοκαίρι” λέει το άρθρο. Μπράβο σε όλους μας, λοιπόν! Δεν είναι και λίγο να είσαι σωτήρας του τουρισμού της Ελλάδας! 2 Τιμή στους μεγάλους ευεργέτες της Μυκόνου. Επιγραφές με τα ονόματά του τοποθετήθηκαν στα δωρηθέντα κτίρια. 1. ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ Εδώρισε στο Δήμο Μυκόνου η Ειρήνη Γ. Ιγγλέση (1874-1952) συζ. του ποιητή Ιωάννη Γρυπάρη. 2. ΚΤΙΡΙΟ ΚΔΕΠΑΜ Εδώρισαν στο Δήμο Μυκόνου η Μαρία Καλλιάρχη και ο υιός της Κωστής Α. Ζερβουδάκης (1887-1937). 3. και 4. ΔΥΟ ΑΚΙΝΗΤΑ Εδώρισε στον Δήμο Μυκόνου ο Στέφανος Δ. Συριώτης (1911-1986) 3 1 4 Όταν ένας δάσκαλος κάθεται στο θρανίο του μαθητή, για να παρακολουθήσει το μάθημα ενός άλλου δάσκαλου, τότε η κοινωνία μας έχει ελπίδες να δει καλύτερες μέρες: Ο φιλόλογος και διακεκριμένος συγγραφέας παρακολουθεί το μάθημα Ιστορίας, Τέχνης και Πολιτισμού του Αρχαιολόγου Παναγιώτη Χατζηδάκη, μαζί με τους άλλους ενήλικους ...συμμαθητές του, στη βιβλιοθήκη του Αρχαιολογικού Μουσείου Μυκόνου. Τα θαυμάσια αυτά μαθήματα γίνονται κάθε Κυριακή στις 11.30 το πρωί, υπο την αιγίδα του Πολιτιστικού Λαογραφικού Συλλόγου Γυναικών Μυκόνου. To 1947 o Αρχιτέκτονας Άρης Κωνσταντινίδης εκδίδει το βιβλίο με τίτλο ΔΥΟ «ΧΩΡΙΑ» ΑΠ’ ΤΗ ΜΥΚΟΝΟ. Και μερικές πιο γενικές σκέψεις μαζί τους. Μέσα σ’ αυτό υπάρχουν τα σκίτσα από δύο «χωριά» της Μυκόνου. Η παράθεση των φωτογραφιών δεν γίνεται για να συγκρίνει κανείς το πριν με το τώρα, αλλά περισσότερο για την χαρά της ανακάλυψης, ότι τουλάχιστον το ένα από τα δύο υπάρχει. Μπορεί να είναι με τα χρόνια ταλαιπωρημένο, έργο ανθρώπινο και αυτό, αλλά θα υπάρχει το σκίτσο του που θα παραμένει για πάντα ζωντανό και ασβεστωμένο. Απόστολος Νάζος Σύγχρονες ηλεκτρικές και υδραυλικές εφαρμογές s o z a N ΜΥΚΟΝΟΣ - ΠΕΤΕΙΝΑΡΟΣ ΤΗΛ. 22890 25681 και 24506 FAX 22890 24506 ΚΙΝ. 6944 517727 e-mail: [email protected] Πως να τους αρνηθείς μια φωτογραφία, όταν ποζάρουν τόσο όμορφα μπροστά στο φακό! 112 112 είναι ο πανευρωπαϊκός αριθμός εκτάκτου ανάγκης (ενιαίος για Αστυνομία, Ασθενοφόρο ή Πυροσβεστική) που αντικαθιστά όλους τους αριθμούς που χρησιμοποιούσαμε μέχρι σήμερα. Η κλήση είναι δωρεάν από κινητό και σταθερό. Το σημαντικότερο όλων: εντοπίζει τη θέση του καλούντος για όσους ταξιδεύουν και δεν γνωρίζουν την ακριβή θέση του ατυχήματος. Είπαμε να το αναφέρουμε γιατί, σύμφωνα με έρευνα της Eurostat, μόνο το 4% των Ελλήνων το γνωρίζει και μόνο το 1% το έχει χρησιμοποιήσει! ΕΝΑ ΚΟΛΠΟ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΝΤΑΨΗΦΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ ΝΟΥΜΕΡΑ ΜΕ ΤΙΣ ΥΨΗΛΕΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ Εάν στον πενταψήφιο αριθμό που θέλουμε να καλέσουμε (πχ. 11888) βάλουμε στην αρχή το 210 και στο τέλος 00, (δηλαδή 210 11888 00) τότε χρεώνεται σαν αστικό! Ισχύει για όλα τα πενταψήφια τηλέφωνα, όπως είναι το 11880, 11850, 14944, 14744, κλπ. Δοκιμάστε το!