Aegean News Τ Ο Τ Ρ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Ο Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ι Κ Ο Τ Η Σ A E G E A N ΑΝΟΙΞΗ 2011 Συνέντευξη Γιώργος Ανωμερίτης Πρόεδρος & Δ. Σύμβουλος ΟΛΠ Λιανική Πώληση Πιστοποίηση Χημείου Kατά ISO:9001 Πολιτιστική Ακτή Πειραιά Περιβάλλον και Παιδιά Ακόμη Τάσεις & Εξελίξεις Ναυτική Παράδοση Η Aegean στον Πειραιά Νέα Κεντρικά Γραφεία στην Καρδιά του Λιμανιού editorial To πνεύμα της προόδου βρίσκεται στο επίκεντρο της ανθρώπινης ανάπτυξης. Η Aegean, έχοντας ξεκινήσει με μερικά πρατήρια καυσίμων, εξελίχθηκε σε παγκόσμιο παίκτη, με κινητήριες δυνάμεις το ατσάλινο σθένος, την πεισματική αποφασιστικότητα και ένα αθάνατο όνειρο για τελειότητα Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι η Aegean δίνει ιδιαίτερη σημασία στο ανθρώπινο δυναμικό της. Το προσωπικό της Aegean ανανεώνει τακτικά τα επαγγελματικά του διαπιστευτήρια με σεμινάρια, ειδική εκπαίδευση, και σχετικά συνέδρια. Όμως, πέρα από τις δικές τους ανάγκες, οι άνθρωποι της Aegean αναγνωρίζουν τη σημασία τoυ να μοιράζονται τις γνώσεις και το πάθος τους με την νεότερη γενιά. Η πρόσφατη συμμετοχή της Aegean στην ημερίδα του Λεοντείου Λυκείου επέτρεψε στους μαθητές να μάθουν για τις προκλήσεις και ανταμοιβές μιας καριέρας στον κλάδο ενέργειας, ιδιαίτερα στην ναυτιλία, είτε πάνω σε ποντοπόρα πλοία ή σαν πωλητές ναυτιλιακών καυσίμων. Αυτού του είδους η ‘ζωντανή’ επίδειξη επαγγελματικών επιλογών μπορεί να διαδραματίσει αποφασιστικό ρόλο στον τρόπο με τον οποίο τα παιδιά αξιολογούν το μέλλον τους. Επιπρόσθετα, η Aegean φιλοξένησε πρόσφατα 30 στελέχη της Εταιρείας Πετρελαίου και Φυσικού Αερίου της Ινδίας, κατά την διάρκεια εκπαιδευτικής επίσκεψης, στα κεντρικά της γραφεία και στις εγκαταστάσεις του Ασπρόπυργου. Τέλος, το πραγματικό πνεύμα της οικογένειας της Aegean απεικονίζεται στο νέο κτίριο γραφείων στον Πειραιά, ένα χώρο που αντανακλά το άριστο, το επίτευγμα, το όραμα για το μέλλον. Στην είσοδο των νέων γραφείων δεσπόζει το έργο του πασίγνωστου Πόντιου καλλιτέχνη Παναγιώτη Τανιμανίδη, μια οπτική αφήγηση για το βάναυσο ξερριζωμό των Ποντίων, το ξεπέρασμα των δυσκολιών και την δημιουργία επιτυχίας. Raymond Matera Εκδότης Aegean Βασικές Δραστηριότητες Λιανική Πώληση à Η AEGEAN OIL έχει δημιουργήσει ένα δίκτυο πρατηρίων σε όλη την Ελλάδα. Σήμερα αποτελεί μια από τις πιο γρήγορα αναπτυσσόμενες Εταιρείες στη λιανική αγορά με μερίδιο στις βενζίνες 10%. Nαυτιλία à Η AEGEAN SHIPPING διαθέτει ένα στόλο δεξαμενόπλοιων, χωρητικότητας από 3.500 έως 100.000 DWT, τα οποία μεταφέρουν πετρέλαιο στους πελάτες μας σε όλο τον κόσμο. Όλα τα πλοία της Aegean είναι πιστοποιημένα με ISM. Πωλήσεις Ναυτιλιακών Καυσίμων à Η AEGEAN MARINE PETROLEUM είναι πρωτοπόρος στην παροχή υπηρεσιών στον τομέα των πετρελαιεύσεων. Διαθέτει σταθμούς στον Πειραιά, όπου έχει και το μεγαλύτερο μερίδιο αγοράς, καθώς επίσης σε Νέα Υόρκη, Αμβέρσα, Κύπρο, Φουτζάιρα, Κορ Φακάν, Γιβραλτάρ, Τζαμάικα, Μεξικό, Μιάμι, Μόντρεαλ, Πόρτλαντ της Αγγλίας, Σιγκαπούρη, Μαρόκο-Ταγγέρη, Τρινιντάντ & Τομπάγκο, Βανκούβερ, Δυτική Αφρική-Γκάνα, Κανάριοι Νήσοι-Λας Πάλμας. Υπηρεσίες Πρακτόρευσης à Πλοία από όλο τον κόσμο βασίζονται στις υπηρεσίες πρακτόρευσης της AEGEAN AGENCY στον Πειραιά, στο Γιβραλτάρ και στη Τζαμάικα στη φόρτωση και την εκφόρτωση, καθώς και την προμήθεια ανταλλακτικών και τον εφοδιασμό. Λιπαντικά à Η Aegean OIL παράγει και εμπορεύεται λιπαντικά υψηλής απόδοσης για οχήματα και βιομηχανική χρήση, με την επωνυμία AEGEAN, ενώ η AEGEAN MARINE PETROLEUM εμπορεύεται και διαθέτει για την ναυτιλιακή αγορά λιπαντικά με την επωνυμία ALFA. AEGEAN MARINE PETROLEUM περιεχόμενα 14 Ο κ. Γιώργος Ανωμερίτης μιλάει στο Aegean News για το Λιμάνι του Πειραιά, τον ρόλο του ως μεταφορικού κόμβου και την συμβολή του στην ανάπτυξη της Ελληνικής οικονομίας. CODE: 5169 Άνοιξη 2011 Το Aegean News εκδίδεται ανά τρίμηνο από την AEGEAN ΕΚΔΟΤΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Raymond Matera σχεδιασμοσ Snack εκτυπωση & βιβλιοδεσια Εκδόσεις Κορυφή Α.Ε. ιδιοκτησια Aegean Ακτή Κονδύλη 10 185 45 Πειραιάς, Ελλάδα Tηλ.: 210 458 6000 Fax: 210 458 6241 E-Mail: [email protected] Websites: www.aegeanoil.gr, www.ampni.com Μπορείτε να μας αποστείλετε τα σχόλια και τις προτάσεις σας. Το Aegean News διανέμεται δωρεάν σε κάθε φυσικό πρόσωπο ή οργανισμό. Ανακυκλώστε το τεύχος 8 Η Aegean μετεγκαταστάθηκε σε νέο ιδιόκτητο κτίριο επί της Ακτής Κονδύλη 10, στην καρδιά του Πειραιά. 4 ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ AEGEAN 12 Τ ΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ Ειδήσεις από τις Αγορές Πετρελαίου και Ενέργειας 14 ΣυνEντευξη Γιώργος Ανωμερίτης, Πρόεδρος & Δ. Σύμβουλος ΟΛΠ 19 Π ολιτιστικH ΑκτH ΠειραιA 24 Η αξιοπιστία του Εργαστηρίου Ποιοτικού Ελέγχου της Aegean επιβεβαιώθηκε περαιτέρω με την πιστοποίησή του από τον Διεθνή Οργανισμό Πιστοποιήσεων Lloyds (LRQA) κατά ISO 9001:2008 25 Λ ΙΑΝΙΚΗ ΠΩΛΗΣΗ H Πορεία των Πωλήσεων Καυσίμων Εσωτερικής Αγοράς κατά την Τελευταία Εικοσαετία 26 ΤΑ ΠΡΑΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΜΗΝΑ Γρηγόρης Καγεώργης - Δημήτρης Μπραΐμης: Χτίζοντας το Μέλλον Aφοι Βασιλειάδη: Aegean – Σταθερή Αξία μέσα στην Κρίση 28 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ Μια Γειτονιά Πολιτισμού 30 ΝΑΥΤΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ 22 A EGEAN power Αντιμετωπίζει Όλες τις Ενεργειακές σας Ανάγκες 24 Λ ΙΑΝΙΚΗ ΠΩΛΗΣΗ Πιστοποίηση Χημείου Εγκαταστάσεων Ασπροπύργου Kατά ISO:9001 Το Λιμάνι του Πειραιά Από το Χθες στο Σήμερα 31 Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ AEGEAN Τα Προϊόντα μας Κάνουν τη Διαφορά ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ AEGEAN Νέα Πρατήρια στο Λιανικό Δίκτυο Πωλήσεων της Aegean Το λιανικό δίκτυο της Aegean αναπτύσσεται σε όλη τη χώρα. Ακολουθεί κατάλογος με τα πρατήρια που εντάχθηκαν στο δίκτυό μας κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών μηνών ΠΕΡΡΙΚΟΥ 25, ΑΘΗΝΑ ΜΙΧΑΛΕΑΣ Θ. & ΣΙΑ Ε.Ε Συνεχίζεται η Παράδοση Νεόδμητων Σε συνέχεια της παράδοσης νέων πλοίων από τα Ναυπηγεία Qingdao-Hyundai και Fujian, δύο ακόμη πλοία παραδόθηκαν στην Aegean Bunkering Services Inc. Το M/T Tήλος (Qingdao-Hyundai) παραδόθηκε στις 28 Μαρτίου, έχει μεταφορική ικανότητα 6200 MT, μήκος 103 μέτρων και πλάτος 18 μέτρων. Το πλοίο έφθασε στην Σιγκαπούρη στις 10 Απριλίου και προσχώρησε στον τοπικό στόλο. Το Μ/Τ Ανάφη (Fujian) παραδόθηκε στις 6 Απριλίου, έχει μεταφορική ικανότητα 4600 ΜΤ, μήκος 86 μέτρων και πλάτος 16 μέτρα και θα ενταχθεί επίσης στην δύναμη του τοπικού στόλου στην Σιγκαπούρη. 3ης ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ & ΒΟΣΠΟΡΟΥ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ ΜΠΑΡΑΤΣΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΛΗΞΟΥΡΙ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑΤΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥΛΑ 3ο ΧΛΜ. Ε.Ο. ΑΓΡΙΝΙΟΥ - ΑΝΤΙΡΡΙΟΥ ΣΙΔΕΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 17ο ΧΛΜ. Ε.Ο. ΑΘΗΝΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΤΡΑΓΚΟΥΜΑΝΙΔΗΣ ΔΗΜ. ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε To M/T Δήλος στο Cape Verde Από τις 25 Φεβρουαρίου η Aegean ξεκίνησε τις δραστηριότητες ανεφοδιασμού στο Cape Verde, όπου συνήψε στρατηγική συνεργασία με την τοπική εταιρεία ενέργειας Enacol. Στο πλαίσιο αυτό, το διπλού τοιχώματος δεξαμενόπλοιο της Aegean, Μ/Τ Δήλος, με μεταφορική ικανότητα 4.600 MT μήκος 86 μέτρα και πλάτος 16 μέτρα, κατέπλευσε στο λιμάνι του Mindelo του Sao Vicente, στρατηγικό εμπορικό κόμβο που εξυπηρετεί τις μεγάλες θαλάσσιες οδούς κατά μήκος του Ατλαντικού, αλλά και σημαντικές εμπορικές διαδρομές ανάμεσα στην Ευρώπη και την Άπω Ανατολή μέσω του Ακρωτηρίου της Καλής Ελπίδας. AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 Συνδεθείτε Οι πελάτες και οι συνεργάτες της Aegean μπορούν να ενημερωθούν για τις δραστηριότητές της στο www.aegeanoil.gr. Οι πελάτες του τομέα ανεφοδιασμού καυσίμων Ναυτιλίας (bunkering) μπορούν να εγγραφούν ηλεκτρονικά για να συναλλάσσονται και να επικοινωνούν με το τμήμα Marketing στο www.ampni.com. Επίσκεψη Στελεχών της Oil and Natural Gas Corporation της Ινδίας στις εγκαταστάσεις της Aegean Την 29 Μαρτίου πραγματοποιήθηκε εκπαιδευτική επίσκεψη 30 Διευθυντικών Στελεχών της εταιρείας Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) στις εγκαταστάσεις της Aegean. H ONGC, είναι η τρίτη σε παγκόσμια κατάταξη, εταιρεία εξόρυξης και παραγωγής Πετρελαίου και φυσικού αερίου και επέλεξε την Aegean στην Ελλάδα και την ΕΝΙ (την μεγαλύτερη πετρελαϊκή εταιρεία) στην Ιταλία για την πραγματοποίηση της εθιμοτυπικής-εκπαιδευτικής επίσκεψης των υψηλόβαθμων στελεχών της στην Ευρώπη. Κατά την διάρκεια της επίσκεψης έγινε στα στελέχη της ONGC ενημέρωση των δραστηριοτήτων των εταιριών της Aegean στο κεντρικό κτίριο του Πειραιά, και πραγματοποιήθηκε επίσκεψη στο terminal και στις εγκαταστάσεις παραγωγής λιπαντικών του Ασπροπύργου. Ο κ. Subhash Kumar (Senior Vice President) της ONGC, ευχαρίστησε για την ενημέρωση και την φιλοξενία, και απεύθυνε πρόσκληση στον Ιδρυτή της Aegean κ. Δημήτρη Μελισσανίδη για επίσκεψη του στην Ινδία. Eνεργή Συμμετοχή της Aegean σε Ημερίδα του Λεοντείου Από Αριστερά Κυρία Α. Πολυδώρου, Κυρία Ρ. Γαλιατσάτου (Σχολική Ψυχολόγος), Κύριος Δ. Κώστας (Γενικός Διευθυντής), Κύριος Ν. Τοκατλόγλου, Κύριος Μ. Αθανασίου, Κύριος Π. Γουνελάς. Οι ομιλητές της ημερίδας μαζί με μαθητές του Λεοντείου. Το Σάββατο 19 Φεβρουαρίου 2011, πραγματοποιήθηκε στο Λεόντειο Λύκειο Πατησίων ημερίδα αφιερωμένη στο Σχολικό Επαγγελματικό Προσανατολισμό με στόχο την μεταφορά γνώσεων και εμπειριών στους μαθητές από επαγγελματίες διαφόρων σύγχρονων επαγγελμάτων. Η Aegean συμμετείχε ενεργά στην ημερίδα με ένα Atelier αφιερωμένο εξολοκλήρου στην Ναυτιλία. Οι ομιλητές Νικόλαος Τοκατλόγλου (Fleet Manager – Aegean Management Services MC ), Παναγιώτης Γουνελάς (Αρχιπλοίαρχος – Aegean Bunkering Services Inc.) και Μιλτιάδης Αθανασίου (Καθηγητής ΑΕΝ Ασπροπύργου) αναφερθήκαν στον κλάδο της Ναυτιλίας, στα πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα του ναυτικού επαγγέλματος αλλά και ειδικότερα στις ικανότητες και τα προσόντα που πρέπει να έχουν όσοι ασχολούνται με τον κλάδο της Ναυτιλίας. Ο Γενικός Διευθυντής, κ. Δ. Κώστας μας ευχαρίστησε θερμά για την συμμετοχή της Aegean στην ημερίδα, καθώς και για την συμβολή της στην προώθηση των επαγγελμάτων του κλάδου της Ναυτιλίας. Οι υπεύθυνες της οργάνωσης της ημερίδας κυρίες Ρ. Γαλιατσάτου, Α. Πολυδώρου και Ι. Δαουλάκου εξέφρασαν την επιθυμία η εντυπωσιακή παρουσίαση της Aegean για την Ναυτιλία, να προβληθεί ξανά αποκλειστικά στους μαθητές της Γ΄ Τάξης του Λυκείου τους. ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ AEGEAN Η Νέα Ιστοσελίδα Πελατών της Aegean Power Εκδήλωση της Ι,Β.Ι.Α (International Bunkering Industry Association) Όπως και στο παρελθόν, έτσι και φέτος, η η Aegean Marine Petroleum ήταν ένας από τους χορηγούς στο δείπνο της Διεθνούς Ένωσης Εταιρειών Ναυτιλιακών Καυσίμων, στις 21 Φεβρουαρίου στο Λονδίνο. Το δείπνο αποτελεί ετήσια παράδοση των τελευταίων 17 ετών και μέρος σειράς εκδηλώσεων που αφορούν την πετρελαϊκή βιομηχανία κατά τη διάρκεια της «Διεθνούς Εβδομάδας Πετρελαίου», που φέτος πραγματοποιήθηκε από 21 έως 23 Φεβρουαρίου. Η φετινή συμμετοχή έφθασε στον αριθμό ρεκόρ των 985 ατόμων και αυτό οδήγησε στην απόφαση η εκδήλωση να λάβει χώρα στο Grosvenor House, ένα JW Marriott Hotel, που διαθέτει μία από τις μεγαλύτερες σε χωρητικότητα αίθουσες στο Λονδίνο. Οι προσκεκλημένοι της η Aegean Marine Petroleum πέρασαν μια ευχάριστη βραδιά και είχαν την ευκαιρία να συναντήσουν φίλους και συνεργάτες και να συζητήσουν για τις εξελίξεις στο χώρο της ναυτιλιακής βιομηχανίας. AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 Η AEGEAN POWER διαμόρφωσε πρόσφατα τη νέα της ιστοσελίδα, www.aegeanpower.com, που ταυτόχρονα αποτελεί Portal Εξυπηρέτησης των Πελατών της. Σε διάστημα μόλις 3 μηνών από τη δημιουργία της, η ιστοσελίδα δέχτηκε περισσότερες από 100.000 επισκέψεις και είχε περισσότερες από 1.000.000 εμφανίσεις σελίδων (page views). Τα θετικά αυτά αποτελέσματα οφείλονται στο ότι η www.aegeanpower.com έχει διαμορφωθεί με τρόπο ώστε ο επισκέπτης να μπορεί εύκολα να ενημερωθεί για τα νέα της εταιρείας, τα προϊόντα και τις υπηρεσίες που προσφέρει, τις αντίστοιχες χρεώσεις τους, καθώς και να λάβει απάντηση σε κάθε πιθανή ερώτηση, μέσω της υπηρεσίας του «Προσωπικού Συμβούλου» της Aegean Power. Επιπλέον, μπορεί να επικοινωνήσει εντελώς δωρεάν με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της εταιρείας, είτε μέσω μηνυμάτων με την υπηρεσία «click2chat», είτε τηλεφωνικά με την υπηρεσία «click2call». Επισημαίνεται ότι τόσο οι Επιχειρήσεις όσο και οι Ιδιώτες έχουν τη δυνατότητα να γίνουν πελάτες της Aegean Power on-line, συμπληρώνοντας απλά την ηλεκτρονική αίτηση, που βρίσκεται στην ιστοσελίδα www.aegeanpower. com και ακολουθώντας τα σχετικά βήματα. (Λεπτομέρειες για τις υπηρεσίες της Αegean Power στο εσωτερικό του τεύχους) Νέο Προσωπικό στην Aegean Οι υπάλληλοι που ακολουθούν προστέθηκαν στο δυναμικό της Aegean Προσφορά του κ. Δ. Μελισσανίδη στις Οικογένειες Aστυνομικών που Έπεσαν στην Υπηρεσία του Καθήκοντος AEGEAN OIL Σταυρακοπούλου Μαρίκα AEGEAN BUNKERING SERVICES Ζωγράφου Μαρία Λίλα Ελβίρα Μυριδάκης Ματθαίος Στάικος Θεόδωρος ΑΠΟΘΗΚΕΣ ΑΙΓΑΙΟΥ Δαμδημόπουλος Παναγιώτης Λαζάρου Αννα Μαστρακούλης Στέργιος Μυλωνάς Απόστολος HEC Παππά Αντζελίνα Παπαεμμανουήλ Θάλεια Ψυκάκος Βασίλειος AEGEAN POWER Γατσίδης Θωμάς Γεώργου Χρήστος Γογουβίτη Ευθυμία Capocci Αnna Κίκκη Ελένη Κωνσταντίνου Ισιδώρα Μεθενίτη Σταματίνα Μπέης Νικόλαος Παναγόπουλος Νικόλαος Ρωμανόσογλου Μαριάνθη Τσιόγκα Μαριελένα Στις 10 Μαρτίου 2011 ο κ. Δημήτρης Μελισσανίδης παρέδωσε στον Αρχηγό της Ελληνικής Αστυνομίας Αντιστράτηγο Ελευθέριο Οικονόμου επιταγή 200.000 ευρώ προκειμένου να ενισχύσει τις οικογένειες των δύο αστυνομικών, που έπεσαν στο καθήκον την 1 Μαρτίου 2011 στον Αγιο Ιωάννη Ρέντη καθώς και τους δύο αστυνομικούς που τραυματίστηκαν. Ο κ. Μελισσανίδης δήλωσε ότι η χειρονομία αυτή εκφράζει την έμπρακτη συμπαράστασή του στους Αστυνομικούς που αγωνίζονται καθημερινά για την ασφάλεια των πολιτών. Ο Αρχηγός της Ελληνικής Αστυνομίας ευχαρίστησε τον κ. Μελισσανίδη και δήλωσε μεταξύ άλλων ότι τέτοιου είδους πρωτοβουλίες στηρίζουν ηθικά τους Έλληνες Αστυνομικούς οι οποίοι καθημερινά προσφέρουν τις υπηρεσίες τους για την ασφάλεια της κοινωνίας και την προστασία των πολιτών. Ο κ. Αντώνης Παπαδάκης Διευθυντής Διοικητικού και Ανθρώπινου Δυναμικού Aegean Στα πλαίσια της μεγάλης ανάπτυξης που παρουσιάζουν οι πολυσχιδείς εταιρικές δραστηριότητες στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό, στην στεριά και την θάλασσα, κρίθηκε αναγκαία και αποφασίσθηκε η αναβάθμιση της θέσεως Διευθυντή Διοικητικού και Ανθρώπινου Δυναμικού. Από 1ης Ιανουαρίου 2011 ανέλαβε τα καθήκοντα του Διευθυντή Διοικητικού και Ανθρώπινου Δυναμικού ο κ. Αντώνης Παπαδάκης. Ο κ. Παπαδάκης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1960. Διαθέτει σπουδές και πολυετή εργασιακή εμπειρία σε θέματα εταιρικής διοίκησης και οργάνωσης και κατά τα προηγούμενα 10 έτη κατείχε την θέση του Γενικού Διοικητικού Διευθυντή μεγάλης ναυτιλιακής εταιρείας. Ο κ. Αντώνης Παπαδάκης είναι παντρεμένος και έχει δύο παιδιά. ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ AEGEAN Nέες Κτιριακές Εγκαταστάσεις της Aegean στον Πειραιά Νέα Διεύθυνση Ακτή Κονδύλη 10 185 45 Πειραιάς AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 Στις 8 Μαρτίου 2011, η Αegean μετεγκαταστάθηκε σε νέο, εντυπωσιακό ιδιόκτητο κτίριο επί της Ακτής Κονδύλη 10, απέναντι από τον σταθμό του ηλεκτρικού στον Πειραιά. Στον φυσικό του χώρο, δυο βήματα από το λιμάνι, το κτίριο υψώνεται σε 8 ορόφους, διαθέτει 3 υπόγεια πάρκινγκ 200 θέσων και έχει συνολικό εμβαδόν 14.800 τ. μέτρα. Οι εσωτε- ρικοί χώροι, με αισθητική που είναι αποτέλεσμα της προσωπικής επιλογής του Ιδρυτή της Aegean, κ. Δ. Μελισσανίδη, διαμορφώθηκαν έτσι ώστε να στεγάζουν με άνεση και λειτουργικότητα το προσωπικό της εταιρείας, αλλά και να υποδέχονται συνεργάτες και φίλους σε έναν χώρο υψηλής αισθητικής και σεβασμού απέναντι στο ανθρώπινο στοιχείο. ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ AEGEAN Στις 7 Απριλίου, ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Πειραιώς κκ. Σεραφείμ τέλεσε τον αγιασμό στο νέο κτίριο. Στην τελετή παραβρέθηκε το σύνολο του προσωπικού των εταιρειών Aegean, ενώ μετά τον αγιασμό ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης κκ. Σεραφείμ απεύθυνε έναν συγκινητικό λόγο στον οποίο έκανε ιδιαίτερη αναφορά στον Ποντιακό Ελληνισμό, στο έργο και την προσφορά του αείμνηστου γενάρχη της οικογένειας Μελισσανίδη, Ζώρα Μελισσανίδη και επαίνεσε την απόφαση του Ιδρυτή της Aegean, Δημήτρη Μελισσανίδη, να διατηρήσει την έδρα των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων στον Πειραιά. 10 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 Mια Λύρα στην Καρδιά μας Στον τοίχο της εισόδου του νέου κτιρίου, σε περίοπτη θέση, δεσπόζει μια κατασκευή στο σχήμα της Λύρας, με τίτλο "Το Λασπωμένο Όνειρο της Προσφυγιάς", που κουβαλάει μέσα της τη δύσκολη διαδρομή του Ποντιακού Ελληνισμού, όπως περιγράφει ο ίδιος ο δημιουργός Παναγιώτης Τανιμανίδης. Λίγες σκέψεις για το έργο μου «Η λύρα» Με καράβι το σώμα της λύρας ανταμώσαμε νηστικοί και ξυπόλυτοι ένα χάραμα τ’ Αυγούστου το ’22 στις λάσπες της Κοκκινιάς και της Δραπετσώνας. Εδώ μας πέταξαν… Δεν πρόλαβαν να σκεφτούν τι έγινε, ξεριζωμός, αρπαγή της περιουσίας, βιασμοί, σκοτωμοί χιλιάδες, όλα τα χρυσαφικά για μια θέση στο κατάστρωμα στα πλοία των «συμμάχων» και σε 3 μέρες εδώ στις λάσπες του Πειραιά. Μια «εφιαλτική εκδρομή» κι ύστερα παράγκα, λαμαρίνα, λάσπη, τα μωρά να τα κοιμίζουν μεσ’ τα καφάσια απ’ τα φρούτα, να κόβουν στα δύο τα παλιά μικρά βαρέλια και να τα κάνουν κούνιες για τα μωρά και στα μεγάλα τα βαρέλια να κόβουν τον πάτο και να κοιμούνται μέσα 2-3 αδελφάκια μαζί για να μην κρυώνουν και να μην βρέχονται… Σπίτια φτιαγμένα απ’ το τίποτα, σπίτια φτιαγμένα με το τίποτα, νοικοκυριά που στήθηκαν με τα "ψέμματα" παράγκες, που κουρνιάσανε τα όνειρα των "προσφύγων αγγέλων" με τα λαμαρινένια και λασπωμένα φτερά. Ζύμωσαν τη λάσπη με το τραγούδι στη θέση του τσιμέντου και του ασβέστη, κι έτσι ξημέρωσε ή Αρχιτεκτονική της ανάγκης. Απ’ τ’ αρχοντικά τους στα παραπήγματα, κι απ’ τα χαλιά στα χώματα, κι απ’ τις ευωδιαστές κουζίνες στους άδειους τεντζερέδες… Έτσι άρχισε ο "Γολγο- θάς" της επιβίωσης. Την "προσφυγιά" την θέλανε στη σκιά της ζωής, περιθωριοποιημένα φτηνά εργατικά χέρια. Μα οι "άγγελοι του Πόντου" κέρδισαν τη μάχη της επιβίωσης γιατί κουβάλησαν μαζί τους όλο το Ελληνικό Βυζάντιο, τη μουσική τους, το ιδίωμα της γλώσσας τους, την ταπητουργία, την υφαντουργία την κουζίνα τους και μετεξέλιξαν τον πολιτισμό της σκελετωμένης Ελλάδας σε πανσπερμία χρωμάτων ήχων, σκέψης, γεύσης πυγμής… Κι είχαν στη θέση της καρδιάς τη λύρα…Κι’ είχε το σχήμα της καρδιάς τους η λύρα… Δεν είναι τυχαίο που στα πλοία της "επιστροφής" οι άνδρες είχαν κρυμμένη στον κόρφο τους τη λύρα γιατί ξέραν ότι δεν θα υπάρξει επιστροφή, ενώ οι γυναίκες είχαν ραμμένα στο μεσοφόρι τους τα κλειδιά απ’ τα σπίτια που άφησαν πίσω γιατί είχαν την ελπίδα της επιστροφής πίσω στην "πατρίδα"… Η λύρα ήταν το σημείο τομής όλου του Ποντιακού πολιτισμού, που ένωνε τις μνήμες με τους αγώνες, τις λάσπες με το άγνωστο, τον ουρανό με την φωτιά κι ατσάλωνε ψυχές και χέρια, μορφόπλασε την ψυχολογία προς τη ζωή προς την "πυρρίχειο νίκη" ξανά ζωή αλλοιώς… Γι αυτό και το έργο έχει το σχήμα της λύρας όπου μέσα της αναπτύσσεται το πέρασμα απ’ το "πέταμα" στο "πέταγμα"… Η "επιδερμίδα" του έργου είναι από χαλί της εποχής εκείνης, γιατί μ’ αυτά τα χαλιά ήταν στρωμένα όλα τα σπίτια των Ελλήνων του Πόντου επειδή από αρχαιοτάτων χρόνων έως το ΄22 όλο το χαλί που παρήγετο σ’ όλη τη Μικρά Ασία, Ανατολία, Πόντο ήταν από Ελληνικά χέρια ένα άλλο ανεξερεύνητο σημείο του Ελληνικού Πολιτισμού που δεν έχει ψάξει η Ελλάδα και οι γείτονες το παρουσιάζουν για δικό τους πολιτισμό. Στα σπλάχνα της η "λύρα" μου κρύβει την Αρχιτεκτονική της λασπωμένης ανάγκης, την παραγκούπολη μιας προσφυγικής γειτονιάς με τα παιδιά με τ’ άδεια πιάτα πού ζώστηκαν το κάρο της Ελλάδας στην κακοτράχαλη ανηφοριά το ΄22. Αυτά τα παιδιά τα στεφανώνω με τις παλέτες μου που ‘χουν πάνω τους τα κλειδιά των σπιτιών του Πόντου πού ‘μειναν πίσω, και φυλάσσονταν χρόνια και χρόνια στα εικονοστάσια με τ’ όνειρο της επιστροφής… Το έργο μου είναι ένα κεράκι στη μνήμη αυτών των παιδιών, λίγο νεράκι στο χώμα αυτής της "παλιάς φωτογραφίας" γιατί ο ξεριζωμός του Πόντου δεν είναι μια κιβωτός μνήμης, μα το ακόντιο που πέταξαν αυτοί οι άνθρωποι ψηλά για την νίκη και τον ουρανό… Το λασπωμένο όνειρο της Κοκκινιάς του ΄22 συνεχίζει τον Πυρρίχειό του… ΤΑΝΙΜΑΝΙΔΗΣ Μάρτης 2011 ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS 11 Τ A σε ι ς κ α ι Ε ξ ε λ I ξ ε ι ς Δραστική η Mείωση της Ρύπανσης από τα Πλοία Nέες Ευρωπαϊκές Προτάσεις για Εξοικονόμηση Ενέργειας Η ΕΕ ετοιμάζει νέες προτάσεις για καλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας μέχρι το 2020 και για μια οικονομία με πραγματικά χαμηλές εκπομπές άνθρακα μέχρι το 2050. Έτσι, θα μπορέσει να εξοικονομήσει 1.000 ευρώ για κάθε νοικοκυριό και να δημιουργήσει 2 εκατ. θέσεις εργασίας. Οι προσπάθειες της ΕΕ να αντιμετωπίσει την κλιματική αλλαγή καλύπτοντας ταυτόχρονα τις ενεργειακές της ανάγκες εντάσσονται στην στρατηγική για την οικονομική ανάπτυξη «Ευρώπη 2020». Η στρατηγική αυτή βασίζεται σε τρεις πρωταρχικούς στόχους που έχουν ήδη τεθεί για το 2020: μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά τουλάχιστον 20%, κάλυψη των ενεργειακών αναγκών από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας κατά 20% και μείωση της κατανάλωσης ενέργειας κατά 20%. Αν και η Ευρώπη σημειώνει πρόοδο όσον αφορά τους στόχους της για μείωση των εκπομπών και κάλυψη των ενεργειακών της αναγκών από ανανεώσιμες πηγές, παρουσιάζει καθυστέρηση όσον αφορά τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας. 12 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 Η υιοθέτηση περισσοτέρων από 25 βασικών συμβάσεων για τη ναυτική ασφάλεια, την πρόληψη της ρύπανσης και την ευθύνη αποζημίωσης, πέτυχαν να μειώσουν δραστικά τη ρύπανση από τα πλοία. Αυτό αναφέρεται σε ενημερωτικό έντυπο της Ένωσης Ελλήνων Εφοπλιστών (Ε.Ε.Ε.) με τίτλο «Πρόληψη Περιβαλλοντικής Ρύπανσης από Πλοία», στο οποίο καταγράφεται το διεθνές και κοινοτικό πλαίσιο κανόνων και υποχρεώσεων για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος. Η Ε.Ε.Ε. τονίζει ότι τα ναυτικά ατυχήματα που στατιστικά είναι πολύ λίγα δεν μπορούν να εξαλειφθούν πλήρως, ωστόσο δεσμεύεται για ολοκληρωτική εξάλειψη της λειτουργικής ρύπανσης από πλοία που είναι πιο σημαντική, αλλά όχι και τόσο θεαματική. Σύμφωνα με την Ακαδημία Επιστημών των ΗΠΑ, το 85% των 29 εκατομμυρίων γαλονιών που καταλήγουν στον Ωκεανό της Βορείου Αμερικής κάθε χρόνο είναι αποτέλεσμα των ανθρώπινων δραστηριοτήτων που προέρχεται από χερσαίες εκροές, μολυσμένα ποτάμια, αεροσκάφη και τζετ σκι, ενώ λιγότερο από 8% προέρχεται από δεξαμενόπλοια ή από διαρροές αγωγών. Η Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τις Επιστημονικές Πτυχές της Θαλάσσιας Ρύπανσης των Ηνωμένων Εθνών (GESAMP) υπολόγισε ότι οι απορρίψεις από την ξηρά (λύματα, βιομηχανικές απορροές και αστικές/ποτάμιες εκροές) και ατμοσφαιρικές είσοδοι από χερσαίες βιομηχανικές πηγές ανέρχονται περίπου στο 77% της θαλάσσιας ρύπανσης που προέρχεται από ανθρώπινες δραστηριότητες. Σε αντίθεση, οι ναυτιλιακές μεταφορές είναι υπεύθυνες μόνο για το 12% του συνόλου. Ωστόσο, αυτές οι εκτιμήσεις των Ηνωμένων Εθνών έγιναν το 1990 και το ποσοστό της θαλάσσιας ρύπανσης που μπορεί να αποδοθεί στη ναυτιλία θεωρείται ότι είναι σήμερα χαμηλότερο του 10%. Σύμφωνα με τους εμπειρογνώμονες του ΟΗΕ, οι ποσότητες πετρελαίου που μεταφέρονται δια θαλάσσης αυξήθηκαν από 1.600 εκατομμύρια τόνους το 1992 σε περισσότερο από 2.400 εκατομμύρια τόνους το 2008. Περισσότερα από 34 .000 εκατομμύρια τόνοι μεταφέρθηκαν την περίοδο των 16 ετών. Σε αντίθεση, ο αριθμός των μεγάλων ρυπάνσεων με πετρέλαιο την ίδια περίοδο δείχνει σταθερή μείωση. Εξόρυξη Πετρελαίου και Φυσικού Αερίου στην Κύπρο Η Κύπρος ενδέχεται να επισπεύσει την εξόρυξη πετρελαίου και φυσικού αερίου για να ανταποκριθεί καλύτερα στην αύξηση της ζήτησης στην παγκόσμια αγορά, δήλωσε ο επικεφαλής της υπηρεσίας ενέργειας της χώρας. Το χρονοδιάγραμμα γεωτρήσεων της αμερικανικής εταιρίας Noble στα ανοιχτά της Κύπρου μπορεί να αρχίσει νωρίτερα από τον αρχικό προγραμματισμό, που προέβλεπε έναρξή τους μέχρι τον Οκτώβριο δήλωσε ο Σόλων Κασσίνης σε συνέδριο. Η Κύπρος σχεδιάζει και δεύτερο γύρο αδειοδοτήσεων για άλλες 12 περιοχές, συμπλήρωσε. Νέα Δεδομένα στην Ναυτιλία μετά τον Σεισμό στην Ιαπωνία Η Διασφάλιση του Ενεργειακού Εφοδιασμού Προτεραιότητα της ΕΕ Η ΕΕ πρέπει να εξετάσει τη διασφάλιση του ενεργειακού εφοδιασμού της ως μία από τις προτεραιότητες της εξωτερικής πολιτικής της, πρότεινε η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σε γνωμοδότησή της για τον ενεργειακό εφοδιασμό και την πολιτική γειτονίας. Η Επιτροπή τάχθηκε υπέρ του διορισμού ύπατου εκπροσώπου για την ενεργειακή πολιτική για να διασφαλιστεί ότι η Ευρώπη θα ‘μιλά’ με μία φωνή σε αυτό τον τομέα. Η ΕΟΚΕ κάλεσε επίσης την ΕΕ να ενισχύσει τις στρατηγικές συνεργασίες της με τις προμηθεύτριες χώρες, καθώς και να προωθήσει την πολιτική της απέναντι στις γειτονικές χώρες μέσω των οποίων διακινούνται ως επί το πλείστον τα ενεργειακά της εφόδια. Επιπλέον, ζήτησε από την Κομισιόν να διερευνήσει τη σκοπιμότητα μιας Ευρωπαϊκής συνθήκης που θα θέσει την ενέργεια σε μια νέα θεσμική βάση και θα πληροί τις διατάξεις της συνθήκης της Λισαβόνας. Τέλος, η ΕΟΚΕ κάλεσε επίσης την Κομισιόν να οικοδομήσει μια Ευρώπη της ενέργειας, για την προστασία των συμφερόντων των καταναλωτών, τη διασφάλιση του ενεργειακού εφοδιασμού και της κοινωνικής, οικονομικής και περιβαλλοντικής βιωσιμότητας. Εκτιμήσεις για Aύξηση των Kρουαζιερόπλοιων στη Θεσσαλονίκη Το λιμάνι της Θεσσαλονίκης εκτιμάται πως θα συγκεντρώσει περισσότερα κρουαζιερόπλοια , ως συνέπεια των γεγονότων σε Ασία και Αφρική. Εκτιμήσεις κάνουν λόγο μάλιστα για άνοδο κατά 15%-20%, σε σχέση με πέρυσι, όταν οι επιβάτες των 23 κρουαζιερόπλοιων, που "έπιασαν" στην πόλη δεν είχαν ξεπεράσει τους 18.000. Προς την ίδια κατεύθυνση αναμένεται να συνδράμει και η μείωση των τελών ελλιμενισμού κρουαζιερόπλοιων κατά 20-25%, που καθιστά το λιμάνι της Θεσσαλονίκης το φθηνότερο στην Ελλάδα σ' αυτόν τον τομέα, αλλά και ένα από τα δελεαστικότερα διεθνώς, σύμφωνα με τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της ΟΛΘ ΑΕ, Στέλιο Αγγελούδη, ο οποίος συναντήθηκε στο Μαϊάμι με εκπροσώπους των εταιρειών: Norwegian Cruise Line, MSC Cruises, Seabourn Cruise, Louis Cruises, Royal Caribbean International, Costa Cruises και Celebrity Cruises. Νέα δεδομένα διαμορφώνονται για τη ναυτιλία μετά τον καταστροφικό σεισμό που συγκλόνισε την Ιαπωνία. Η κάλυψη των ενεργειακών αναγκών της χώρας σε συνδυασμό με την ανοικοδόμηση που θα ξεκινήσει, αλλά και τη μάλλον προσωρινή διακοπή των εξαγωγών της είναι μερικοί από τους παράγοντες που διαμορφώνουν το νέο τοπίο. Ωστόσο, ακόμα κανένας δεν είναι σε θέση να προεξοφλήσει το μέγεθος των αλλαγών που θα έρθουν και κυρίως τη διάρκειά τους. Πάντως, οι μέχρι τώρα πληροφορίες της αγοράς κάνουν λόγο για σοβαρές ζημιές σε δύο ναυπηγεία, τέσσερα διυλιστήρια και τέσσερις ανθρακοβόρες μονάδες ηλεκτροπαραγωγής. Επίσης, έχουν κλείσει ίσως και για μια μεγάλη χρονική περίοδο τέσσερα λιμάνια στο βορειοανατολικό τμήμα της Ιαπωνίας, που είναι τα Hacninohe, Sendai, Ishinomaki και Onohama. Ωστόσο, θεωρείται βέβαιο ότι το Τόκιο και τα λιμάνια, που είναι νότια της ιαπωνικής πρωτεύουσας, παρά τις ζημιές που έχουν υποστεί, θα μπορέσουν να «σηκώσουν» το βάρος της ναυτιλιακής διακίνησης. Σε ό,τι αφορά τις «ανατροπές» που θα επέλθουν στη ναυτιλία, δεν μπορεί να γίνει ασφαλής πρόβλεψη, αλλά όπως σημειώνει σε πρόσφατη ανακοίνωσή της η διεθνής ένωση πλοιοκτητών BIMCO μεσομακροπρόθεσμα η μεταφορική ζήτηση θα αυξηθεί, καθώς η χώρα θα μπει σε τροχιά ανοικοδόμησης. Επίσης, εκτιμήσεις ναυλομεσιτών ανέφεραν ότι λόγω του κλεισίματος τεσσάρων διυλιστηρίων ημερήσιας χωρητικότητας 862.000 βαρελιών, είναι πιθανό να χρειαστεί η Ιαπωνία 38,6 εκατ. τόνους αργού πετρελαίου τον χρόνο ή φορτία 143 υπέρ δεξαμενόπλοιων (VLCC). ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS 13 Σ υ ν E ντε υ ξ η Πειραιάς Λιμάνι Εξυπηρέτησης και Φιλοξενίας 14 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 O Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος του Οργανισμού Λιμένος Πειραιώς (ΟΛΠ), κ. Γιώργος Ανωμερίτης, μιλάει στο Aegean News για το Λιμάνι του Πειραιά, τον ρόλο του ως μεταφορικού κόμβου αλλά και την ανάγκη για ένα νέο αναπτυξιακό πρότυπο που θα ικανοποιεί τις απαιτήσεις της νέας δεκαετίας. Κύριε Πρόεδρε μιλήστε μας συνοπτικά για το Λιμάνι του Πειραιά, τον ρόλο του ως μεταφορικού κόμβου στην Ελλάδα, τη Νοτιοανατολική Ευρώπη και την Ευρώπη γενικότερα. Το Λιμάνι του Πειραιά είναι ένα λιμάνι μεγάλων μεγεθών: Με πέντε βασικές επιχειρηματικές δραστηριότητες, οι οποίες καλύπτουν: (α) τη διακίνηση εμπορευματοκιβωτίων, (β) τη διακίνηση αυτοκινήτων και εμπορευμάτων (car-terminal), (γ) την κρουαζιέρα, (δ) την ακτοπλοΐα και (ε) τη ναυπηγοεπισκευή, το 2010 έφθασε να διακινεί: 26.000 αφιξοαναχωρήσεις πλοίων, 18.471.761 επιβάτες εσωτερικού, 1.864.657 επιβάτες κρουαζιέρας, 2.988.048 φορτωθέντα οχήματα, 138.000 εμπορευματοκιβώτια, 380.346 εμπορεύματα – οχήματα (car terminal). Στην ουσία αυτό που ονομάζεται Λιμάνι Πειραιά είναι μια τεράστια έκταση με 22 χιλιόμετρα κρηπιδώματα και καταλαμβάνει ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS 15 Σ υ ν E ντε υ ξ η χώρους από το κεντρικό λιμάνι μέχρι τη Σαλαμίνα. Αυτό το λιμάνι, με σύγχρονα πλέον συστήματα πληροφορικής, υπερσύγχρονα μηχανήματα και ένα αναπτυξιακό πρόγραμμα ύψους 1 δισ. Ευρώ για την περίοδο 2011-2015 φιλοδοξεί να ξαναγίνει ένα λιμάνι κομβικό (hub), ανταγωνιστικό και φιλοπεριβαλλοντικό. Πώς αποτιμάται ο αντίκτυπος του Λιμανιού και των δραστηριοτήτων του στην Ελληνική οικονομία; Μέσα από τις πιο πάνω δραστηριότητες το λιμάνι συμβάλλει καθοριστικά στη μεγέθυνση της ελληνικής οικονομίας, ιδιαίτερα σε τομείς όπως οι εισαγωγές – εξαγωγές, ο θαλάσσιος τουρισμός, η νησιωτικότητα και η περιφερειακή ανάπτυξη, η ναυπηγοεπισκευή, οι μεταφορές και η ενέργεια. Προσφέρει χιλιάδες άμεσες και έμμεσες θέσεις εργασίας και στήριξη στη βιομηχανική και εμπορική δραστηριότητα του ευρύτερου Πειραιά. Πιστεύετε ότι το Λιμάνι θα εξελιχθεί με παραγωγικό τρόπο; Ο ΟΛΠ Α.Ε. είναι μια μεγάλη ανώνυμη εταιρία, εισηγμένη στο ΧΑΑ, η οποία παρά την κρίση είδε το 2010 να έχει μια κερδοφόρα χρήση. Ταυτόχρονα είναι και λόγω της θέσης του το πιο οικονομικό και συμφέρον λιμάνι της Μεσογείου, ιδιαίτερα για Ο ΟΛΠ Α.Ε. σήμερα απασχολεί περισσότερους από 1.400 εργαζόμενους, εξυπηρετεί ετησίως περισσότερα από 24.000 πλοία, συμβάλλει στην ανάπτυξη της τοπικής και εθνικής οικονομίας, και συνεχίζει την αναπτυξιακή της πορεία με αναβάθμιση των υποδομών και υπηρεσιών της. Μέσα στο σύγχρονο λιμενικό γίγνεσθαι ο ΟΛΠ θα μετεξελιχθεί σε σύγχρονη και δυναμική εταιρεία που θα παρέχει υψηλού επιπέδου υπηρεσίες, θα δικαιώνει τους επενδυτές, θα εξασφαλίζει μακροπρόθεσμα τις θέσεις εργασίας και θα εξυπηρετεί με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο τις εμπορικές συναλλαγές της χώρας. 16 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 τις μεταφορές της Ασίας και της Ωκεανίας. Όσο μάλιστα οι τιμές των καυσίμων θα ανεβαίνουν, τόσο πιο οικονομικό θα καθίσταται το λιμάνι του Πειραιά και για τα εμπορικά πλοία, αλλά και για τα κρουαζιερόπλοια. Πειραιάς Συγκριτικά Πλεονεκτήματα Ποιες άλλες υπηρεσίες προσφέρει το Λιμάνι στην ευρύτερη περιοχή του Πειραιά και της Αθήνας; Ο ΟΛΠ είναι για τον Πειραιά και την ευρύτερη περιοχή ο σημαντικότερος δημοσίου συμφέροντος αναπτυξιακός οργανισμός, οι αποφάσεις του οποίου επηρεάζουν επιχειρηματικά και κοινωνικά χιλιάδες πολίτες, καθώς και την ανάπτυξη της χώρας, όσον αφορά τους τομείς της ναυτιλίας, της νησιωτικότητας και των θαλασσίων μεταφορών. Ο Πειραιάς με αφορμή τους ολυμπιακούς αγώνες είδε το λιμάνι του, να μετεξελίσσεται σε ένα σύγχρονο λιμάνι εξυπηρέτησης και φιλοξενίας. Οι λιμενικές πολιτικές στον χώρο των διεθνών θαλάσσιων μεταφορών και του τουρισμού μέσα στα νέα διεθνή και περιφερειακά πλαίσια οφείλουν πέρα από την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας, να συμβάλουν στην κοινωνική συνοχή και τη βιώσιμη και ολοκληρωμένη ανάπτυξη του Πειραιά και της χώρας. Μέσα σε μια γενικότερη οικονομική κρίση, η οποία έχει επηρεάσει και τον τομέα των θαλασσίων μεταφορών, ο Πειραιάς χρειάζεται ένα νέο αναπτυξιακό πρότυπο για τις απαιτήσεις της νέας δεκαετίας. Η μεγάλη έκταση του επηρεάζει πέρα από τους διακινούμενους με πλοία πολίτες και τη ζωή 5 παραλιμένιων Δήμων (Πειραιάς, Δραπετσώνα, Κερατσίνι, Πέραμα, Αμπελάκια Σαλαμίνας), οι οποίοι ανήκουν στη Νομαρχία Πειραιώς της Περιφέρειας Αττικής. Επηρεάζει όμως και τη ζωή όλων των Ως το φυσικό επίνειο της Αθήνας με μόλις 10 χιλιόμετρα απόσταση, αποτελεί τη κυριότερη πύλη εισαγωγών και εξαγωγών της χώρας. Μέσα σε μια γενικότερη οικονομική κρίση, η οποία έχει επηρεάσει και τον τομέα των θαλασσίων μεταφορών, ο Πειραιάς χρειάζεται ένα νέο αναπτυξιακό πρότυπο για τις απαιτήσεις της νέας δεκαετίας. Kατέχει κομβική γεωγραφική θέση ως το μόνο Ευρωπαϊκό λιμάνι στην Ανατολική Μεσόγειο με τις απαραίτητες υποδομές για την εξυπηρέτηση του διαμετακομιστικού εμπορίου. Πλεονεκτική γεωγραφική θέση στο σταυροδρόμι Ασίας – Αφρικής – Ευρώπης Ε παρκείς υποδομές και φυσικά βυθίσματα για την εξυπηρέτηση των μεγαλύτερων σύγχρονων πλοίων μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων και αυτοκινήτων Λειτουργία υπό καθεστώς ελεύθερης ζώνης τύπου ΙΙ Λειτουργία των σταθμών εμπορευματοκιβωτίων και αυτοκινήτων σε 24ωρη βάση, 365 ημέρες το χρόνο λιμακωτό τιμολόγιο με εκπτώσεις για αύξηση διακινούμενης Κ ποσότητας μεταφορτωνόμενων εμπορευματοκιβωτίων και αυτοκινήτων Ανταγωνιστικό τιμολόγιο αποθήκευσης φορτίων εγάλος αριθμός τροφοδοτικών γραμμών (feeder services) με Μ τα περισσότερα κύρια λιμάνια της Μεσογείου Ε φαρμογή ολοκληρωμένου πληροφοριακού συστήματος στις λειτουργίες του λιμανιού Συνθήκες λειτουργίας και ασφάλειας βάσει των διεθνών προτύπων και κανονισμών. νησιωτών, οι κάτοικοι των οποίων διακινούνται, καθώς και τα εμπορεύματά τους μέσω του Πειραιά. Λιμάνι και Πόλη πρέπει να συλλειτουργούν. Ποια νέα έργα θα βοηθήσουν στον επαναπροσδιορισμό του Λιμανιού στο εγγύς μέλλον; Ο ΟΛΠ Α.Ε. με την πρότασή του για την Πολιτιστική Ακτή αποδεικνύει ότι ενεργεί με κοινωνική ευθύνη και για τα ευρύτερα συμφέροντα της πόλης του Πειραιά και των κατοίκων του. Η δημιουργία ενός πάρκου με Μουσεία, Θεματικά Πάρκα, Κτίρια Πολιτισμού και Καινοτομίας, πράσινο με λίμνες και ανοιχτούς χώρους πολιτισμού θα φέρει τους πολίτες κοντά στη θάλασσα, μέσα στο λιμάνι, πράγμα αδιανόητα πριν λίγα χρόνια. Ταυτόχρονα θα εξυπηρετήσει και τον τουρισμό, αφού οι χιλιάδες ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS 17 Σ υ ν E ντε υ ξ η επισκέπτες θα έχουν ένα σημείο αναφοράς για τα πολιτιστικά ενδιαφέροντά τους με άμεση επικοινωνία με monorail και στο εμπορικό κομμάτι της πόλης για τις αγορές τους. Πώς βλέπετε το ρόλο της Aegean στις συνολικές δραστηριότητες του Λιμανιού; Το λιμάνι του Πειραιά ανακηρύχθηκε φέτος ως ecoport, ένα δηλαδή από τα 19 οικολογικά λιμάνια της Ευρώπης. Η ανάδειξη έγινε από την Ένωση Λιμένων Ευρώπης κι αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία. Στο σημείο αυτό, τη φιλοπεριβαλλοντική δηλαδή πολιτική που αναπτύσσουμε, βλέπω και τη δημιουργική σχέση με τις πολιτικές της Aegean. Δύο δηλαδή επιχειρηματικοί όμιλοι, οι οποίοι με συγκεκριμένες δράσεις και επενδύσεις θα δημιουργούν νέα πεδία συνεργασιών με στόχο ένα αναβαθμισμένο περιβάλλον στο θαλάσσιο περιβάλλον και στην εξυπηρέτηση των πλοίων. Γιώργος Ανωμερίτης Ο Γιώργος Ανωμερίτης γεννήθηκε και μένει στη Ν. Σμύρνη. Είναι οικονομολόγος, πτυχιούχος του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών. Έχει σημαντική εμπειρία ως Διευθύνων Σύμβουλος ή Πρόεδρος στη διοίκηση μεγάλων Δημοσίων και Ιδιωτικών Eταιρειών. Διαθέτει πλούσια κοινοβουλευτική δραστηριότητα καθώς υπήρξε βουλευτής του ΠΑΣΟΚ από το 1993 επί 14 χρόνια, ενώ έχει διατελέσει Υπουργός Ναυτιλίας (2001-2003), Υπουργός Γεωργίας (1998-2001), Υπουργός Αναπληρωτής Εθνικής Οικονομίας (1995-1996) και Υφυπουργός Οικονομικών (1996). Διαθέτει πολύ καλή γνώση των δομών και των δράσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς έχει διατελέσει Πρόεδρος του Συμβουλίου Υπουργών της Ε.Ε (Μεταφορές και Ναυτιλία) το 2003. Κοινωνική Ευθύνη Η ΟΛΠ Α.Ε. στα πλαίσια της Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης συνεισφέρει σε διάφορους τομείς και στηρίζει ανθρωπιστικές και πολιτιστικές δράσεις καθώς και μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς με αντικείμενο την υγεία και την ενίσχυση ευπαθών κοινωνικών ομάδων. Αναπόσπαστο τμήμα της κοινωνικής ευθύνης του ΟΛΠ ΑΕ αποτελεί και η προστασία του περιβάλλοντος. Ο ΟΛΠ αναλαμβάνει περιβαλλοντικές δράσεις, σύμφωνα με την περιβαλλοντική του πολιτική στα πλαίσια του πιστοποιημένου 18 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης PERS (Port Environmental Review System) που εφαρμόζει. Παρακολουθεί την ποιότητα του θαλάσσιου, ακουστικού και ατμοσφαιρικού περιβάλλοντος μέσω ειδικών προγραμμάτων σε συνεργασία με πανεπιστημιακούς φορείς και ειδικευμένους εξωτερικούς συνεργάτες. Μεριμνά για την εναλλακτική διαχείριση (ανακύκλωση ή/και επεξεργασία) των αποβλήτων που παράγονται στις εγκαταστάσεις του, τόσο από τους εργαζόμενους, όσο και από τους χρήστες του λιμένα, ενώ εφαρμόζει αντίστοιχο σχεδιασμό για την περιβαλλοντική διαχείριση των αποβλήτων πλοίων. Προβαίνει στην ενίσχυση του πρασίνου των εγκαταστάσεών του, μέσω της φύτευσης νέων δέντρων και θάμνων, συμβατών με τα ήδη υπάρχοντα είδη και τις τοπικές κλιματικές συνθήκες, με στόχο τη βελτίωση του μικροκλίματος, την αισθητική αναβάθμιση και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής στην ευρύτερη περιοχή. Π ο λ ι τ ι στ ι κ H Α κ τ H Π ε ι ρ α ι A Μια Γειτονιά Πολιτισμού To Yπουργείο Πολιτισμού μαζί με τον Οργανισμό Λιμένος Πειραιώς, προχωρούν μαζί σε ένα ιδιαίτερα φιλόδοξο έργο, την Πολιτιστική Ακτή Πειραιά, που στόχο έχει την αναβάθμιση του Πειραιά, την αλλαγή του πολιτιστικού του χάρτη και την ανάδειξή του σε γειτονιά πολιτισμού για Έλληνες και ξένους επισκέπτες. Η βασική ιδέα ανήκει στον Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο του ΟΛΠ, κ. Γιώργο Ανωμερίτη, από τον καιρό που ήταν υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας (2002), ο οποίος στην ομιλία του κατά την παρουσίαση της Γενικής Διάταξης ( MASTER PLAN) εξήγησε τους λόγους που οδήγησαν στην απόφαση για την προώθηση της υλοποίησης του έργου και τους βασικούς άξονες που το διέπουν. «Κύριος στόχος του έργου είναι η σύζευξη του Τουρισμού με τον Πολιτισμό και η διασύνδεση της Πόλης με το Λιμάνι. Ο Πειραιάς, το μεγαλύτερο λιμάνι της Νοτιοανατολικής Μεσογείου, αποτελεί σημαντικό πόλο ανάπτυξης των θαλάσσιων μεταφορών, της ακτοπλοΐας και της περιηγητικής κρουαζιέρας. Ο ΟΛΠ είναι ένα λιμάνι από το οποίο διέρχονται εκατομμύρια πολίτες. Με κοινωνική ευθύνη απέναντι στους κατοίκους, τους επιβάτες και τους τουρίστες, ο ΟΛΠ δημιουργεί νέους χώρους προσέλκυσης, βασισμένους στην παροχή υπηρεσιών στον Τουρισμό, τη Ναυτιλία και τον Πολιτισμό» Στην συνέχεια ο κ. Ανωμερίτης δήλωσε ότι πρόκειται για ένα έργο «αστικής αναζωογόνησης πρωτόγνωρο για τα ελληνικά δεδομένα», το οποίο θα βελτιώσει την «ποιότητας ζωής 1.000.000 κατοίκων, δίνοντας πρόσβαση στο θαλάσσιο μέτωπο όχι μόνο στους κατοίκους του Πειραιά, αλλά και στους κατοίκους του ευρύτερου πολεοδομικού συγκροτήματος της Δυτικής Αθήνας». Το έργο στην πλήρη του ανάπτυξη θα καλύψει μια συνολική έκταση 180 στρεμμάτων, εκ των οποίων τα 50 στρέμματα αποτελούν χώρους πρασίνου σε μια πυκνοδομημένη περιοχή. Βασικοί στόχοι του έργου ❚ Η δημιουργία ενός συγκροτήματος «γειτονιάς» Μουσείων, Θεματικού Πάρκου, χώρων έκθεσης και παραγωγής τέχνης, Πάρκου και ελεύθερων κοινόχρηστων χώρων ❚ Η δημιουργία ενός πνεύμονα παιδείας τέχνης και αναψυχής στην καρδιά του Λιμανιού, την Ηετιώνεια Ακτή Βασικές αρχές σχεδιασμού Η κεντρική ιδέα της ανάπτυξης της Πολιτιστικής Ακτής πηγάζει από την ίδια τη ζωή και τη λειτουργία του λιμανιού, όπου καθ όλη τη διάρκεια της ημέρας υπάρχει διαρκής κίνηση και μεγάλη επισκεψιμότητα, από διαφορετικούς ανθρώπους και ανάμιξη λειτουργιών με διαρκή προβολή και οπτική έκθεση σε μεγάλο πλήθος ατόμων (ταξιδιώτες, εργαζόμενους κλπ). Καθορισμός περιοχής Η ευρύτερη ενότητα της Πολιτιστικής Ακτής του Οργανισμού Λιμένος Πειραιώς περιλαμβάνει: ❚ Το βασικό τμήμα της Ηετιώνειας Ακτής που περιβάλλει τα κτίρια των αποθηκών, το κτίριο του Silo και τις δύο δεξαμενές στην Α φάση, και ολόκληρη την Ηετιώνειας Ακτή, συμπεριλαμβανομένου του χώρου ελλιμενισμού νοτιοανατολικά στην τελική φάση ❚ Τον σημερινό υπαίθριο χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων δυτικά της εισόδου στις λιμενικές εγκαταστάσεις και νότια της Λ. Κέκροπος ❚ Έκταση περιβάλλοντος χώρου γύρω από την Πέτρινη Αποθήκη ❚ Όλη την έκταση των εγκαταστάσεων της περιοχής Καστράκι ❚ Την περιοχή που καταλαμβάνει η Πυροσβεστική Υπηρεσία ❚ Την περιοχή βόρεια και κατά μήκος της Λ. Κέκροπος ❚ Την περιοχή του πρώην ΟΛΠ και ΟΣΕ μέχρι τον Άγιο Διονύσιο και το ήδη υπάρχον πάρκο Δραπετσώνας. ❚ Την Ακτή Βασιλειάδη στη Β φάση Χρήσεις κτιριακών εγκαταστάσεων Οριοθετήθηκαν οι περιοχές των χρήσεων των πολιτιστικών κτιριακών χώρων και διακρίθηκαν οι ακόλουθες Κτιριακές Λειτουργικές Ενότητες. Αρχαιολογικό Μουσείο της πόλης του Πειραιά Τοποθετείται στις εγκαταστάσεις του κτιρίου του ΟΛΠ στο «Καστράκι». Προτείνεται όλα τα δώματα του κτιρίου του Μουσείου να διαμορφωθούν σε ένα ενιαίο επισκέψιμο ελεύθερο χώρο, με θέα και πρόσβαση προς τον παρακείμενο Αρχαιολογικό Χώρο και το Λιμάνι. Πρόθεση είναι να δημιουργηθεί ένας περίπατος ο οποίος διερχόμενος μέσα από τις Ηετιώνειες Πύλες να ενοποιεί τον υπαίθριο χώρο του Μουσείου με τον Αρχαιολογικό Χώρο. Στο φυτεμένο δώμα μπορεί να εγκατασταθεί το caferestaurant του Μουσείου. Εθνικό Ναυτικό Μουσείο και Μουσείο Εναλίων Αρχαιοτήτων Τοποθετείται στις εγκαταστάσεις που λειτουργούσαν οι διακομετακομιστικές αποθήκες των σιτηρών (Silo). Ενδεικτικά στο Μουσείο μπορούν να χωροθετηθούν: ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS 19 Π ο λ ι τ ι στ ι κ H Α κ τ H Π ε ι ρ α ι A ❚ Οι μόνιμες συλλογές του σημερινού μικρού Ναυτικού Μουσείου στη ΖΕΑ ❚ Νέες συλλογές που θα προσφερθούν ❚ Αρχείο ναυτικών χαρτών ❚ Εκθετήριο ομοιωμάτων πλοίων ❚ Ενάλιες αρχαιότητες ❚ Διοίκηση, καφέ και εστιατόριο στο δώμα με καταπληκτική θέα Στην ενότητα του Ναυτικού Μουσείου μπορούν να εντάσσονται επίσης περιοδικές εκθέσεις και διάφορες εκδηλώσεις με συναφή θέματα (όπως πχ για τα Λιμάνια του Κόσμου -αφιέρωμα κάθε χρόνο σε ένα λιμάνι). 20 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 Μουσείο Μεταναστών Τοποθετείται στο χώρο της «Πέτρινης» αποθήκης. Χαρακτηρίζεται σαν κτίριο διατηρητέο. Είναι αξιόλογο δείγμα πετρόκτιστης αποθήκης του τέλους του 19ου αιώνα. Ενδεικτικά μπορεί να αναφέρεται: ❚ Στη μετανάστευση του εργατικού δυναμικού των αρχών του 20ου αιώνα ❚ Στη μεσοπολεμική μετανάστευση της διανόησης ❚ Στη μετανάστευση προσφύγων από Μ. Ασία και Κωνσταντινούπολη ❚ Στη ιστορία των αποικιών – πρώτοι μετανάστες και στη μυθολογία Μπορούν επίσης να στεγαστούν αρχεία φωτογραφιών, μουσικά ντοκουμέντα, ρεμπέτικα κλπ. Θα διαμορφωθεί χώρος καφέ – αναψυκτηρίου στον υπαίθριο χώρο. Θεματικό Πάρκο Αναπτύσσεται στο χώρο που είναι γνωστός ως Μικρή Αποθήκη. Μπορεί να έχει σαν ενδεικτική θεματολογία: ❚ Την ναυτική ιστορία της Χώρας και των Κτίριο Εκθέσεων και άλλων Πολιτιστικών Λειτουργιών Παπανδρέου μέχρι την Ακτή Βασιλειάδη. Τοποθετείται στο χώρο του κτιρίου που είναι σήμερα γνωστό ως Μεγάλη Αποθήκη. Περιεχόμενο λειτουργιών μπορεί να είναι: ❚ Εκθεσιακός χώρος περιοδικών εκθέσεων και Μπιενάλε Πειραιά ❚ Εκθεσιακός χώρος μόνιμων εκθέσεων (πχ συλλογών δωρητών κινηματογραφικών αρχείων κλπ) ❚ Μικρό συνεδριακό κέντρο χωρητικότητας έως 300 ατόμων ❚ Χώροι ανάπτυξης καινοτομιών ❚ Αίθουσες για σχολή χορού, ηχογραφήσεων ή άλλων παρεμφερών δραστηριοτήτων, studio καλλιτεχνών ❚ Διοίκηση, εστιατόριο, καφέ Δεξαμενές Μικρή Εμπορική και Ψυχαγωγική Ζώνη Σήμερα λειτουργεί σαν σταθμός αναμονής επιβατών. Ο σταθμός καθαιρείται και η περιοχή αναμορφώνεται. Δημιουργούνται αίθουσες για μικρά ισόγεια ή διώροφα καταστήματα. Τέτοια καταστήματα μπορεί να είναι: βιβλιοπωλείο, μικροαντικείμενα, αναμνηστικά, ελληνική διατροφή, ποτά, χειροτεχνήματα, cafe, εστιατόριο, ζαχαροπλαστείο, φαρμακείο κλπ. Χώρος Parking Δημιουργείται υπόγειο διώροφο Parking σε τμήμα των σημερινών εγκαταστάσεων στο Καστράκι. Μπορεί να έχει χωρητικότητα για 500 περίπου αυτοκίνητα, στα οποία θα πρέπει να προστεθούν και οι χιλιάδες υπαίθριες θέσεις Parking κάτω από τη Λ. Α. λιμανιών της και ιδιαίτερα του Πειραιά σε όλες τις ιστορικές περιόδους ❚ Την ναυτική ιστορία των χωρών της λεκάνης της Μεσογείου, της Μαύρης Θάλασσας και της σχέσης τους με την ελληνική ναυτιλία ❚ Την ιστορία της Πόλης του Πειραιά από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα ❚ Αναπαραστάσεις με όλα τα σύγχρονα μέσα και τη χρήση της εικονικής πραγματικότητας πολιτισμών ναυτιλιακών χωρών, του υποθαλάσσιου ζωικού και φυτικού κόσμου, και της Μάχης της Σαλαμίνας Είναι ιδιαίτερα σημαντικού μεγέθους πετρόχτιστες κατασκευές που χρησιμοποιούνται για τις επισκευές πλοίων. Προστατεύονται ως διατηρητέες, αφού είναι γνωστό ότι πολλές από τις πέτρες προέρχονται από το γειτονικό Τείχος του Κόνωνος. Η ιδιομορφία τους και το μεγάλο ύψος τους μπορούν να δημιουργήσουν, με προσωρινές κατάλληλες και ευφάνταστες διαμορφώσεις, χώρους εξαιρετικού ειδικού ενδιαφέροντος όπου θα φιλοξενούνται ποικίλες πολιτιστικές δραστηριότητες, όπως περιοδικές εκθέσεις πλοίων, εγκαταστάσεις, εκθέσεις, ήχος νερού, συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις, εκθέσεις ενάλιων αντικειμένων και άλλα. Χρήσεις περιβάλλοντος κοινόχρηστου χώρου ❚ Πάρκο ❚ Χώροι Πρασίνου ❚ Πλατείες, καθιστικά ❚ Πεζόδρομοι, περίπατοι, πεζοδρόμια, ποδηλατόδρομοι ❚ Μικρές εγκαταστάσεις ❚ Υδάτινες επιφάνειες, κανάλια ❚ Υπαίθριο Parking ❚ Λειτουργία monorail Χρονικός Ορίζοντας Σύμφωνα με τις υπάρχουσες εκτιμήσεις η ολοκλήρωση του έργου, το οποίο υποδιαιρείται σε τρεις φάσεις, θα ξεπεράσει την πενταετία. «Δουλεύουμε με γνώμονα την ανάγκη να έχει δημοπρατηθεί η πρώτη φάση του έργου μέσα στο 2011. Σύμμαχος μας και αν θέλετε και το μεγάλο μας πλεονέκτημα είναι ότι δεν υπάρχουν θέματα απαλλοτριώσεων, διαθέτουμε μια Τεχνική Υπηρεσία με σημαντική εμπειρία, την κοινωνική συναίνεση και την θέληση της Αυτοδιοίκησης να αλλάξει τη σημερινή εικόνα της πόλης, αλλά και την ισχυρή κυβερνητική βούληση να μετουσιωθεί σε συγκριμένα έργα η αλλαγή του αναπτυξιακού προτύπου της χώρας» Γιώργος Ανωμερίτης ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS 21 aegean pow er Αντιμετωπίζει Όλες τις Ενεργειακές σας Ανάγκες Η Aegean Power, μέλος των Εταιρειών Aegean, είναι η πρώτη Ελληνική ιδιωτική εταιρεία λιανικής και χονδρικής εμπορίας ηλεκτρισμού. Η ηγετική της θέση στην Ελληνική αγορά είναι αποτέλεσμα του συνδυασμού της ισχύος και του κύρους της Aegean με την εξειδίκευση και την τεχνογνωσία του προσωπικού της Aegean Power. Το γεγονός αυτό μας επιτρέπει να προσφέρουμε στους πελάτες μας, οικιακούς χρήστες και επιχειρήσεις, ολοκληρωμένες ενεργειακές λύσεις, υψηλού ποιοτικού επιπέδου και με τις πλέον ανταγωνιστικές τιμές. Για Επιχειρήσεις Στην Aegean Power γνωρίζουμε πώς να μειώσουμε τις δαπάνες ηλεκτρικού ρεύματος μιας εταιρείας, συμβάλλοντας έτσι στην μείωση των συνολικών λειτουργικών της δαπανών. Σήμερα, οι επιχειρηματικοί μας πελάτες καλύπτουν ολόκληρο το φάσμα της αγοράς και συμπεριλαμβάνουν μεγάλους Εμπορικούς Ομίλους, Αλυσίδες Λιανικής, Super Markets, Νοσοκομεία, Ιατρικούς Ομίλους, Φαρμακευτικές εταιρείες, κατασκευαστικές εταιρείες, εταιρείες από τους τομείς Ψυχαγωγίας και Εστίασης και πολλές άλλες. Με την πρόταση της Aegean Power «Business Energy Value», οι Επιχειρηματικοί πελάτες: ❚ Διασφαλίζουν σταθερή έκπτωση στο λογαριασμό του ηλεκτρικού ρεύματος μέχρι και 18,5% σε σχέση με το βασικό ανταγωνιστή της αγοράς, ανάλογα με το προϊόν Business Energy Value ❚ Ξεχνούν τις πάγιες χρεώσεις ❚ Οφελούνται από έναν ξεκάθαρο τρόπο τιμολόγησης, που τους επιτρέπει να κάνουν συγκρίσεις με τον ανταγωνισμό ❚ Διασφαλίζουν τις πλέον ανταγωνιστικές τιμές της αγοράς ❚ Μπορούν να καταναλώσουν όσο ρεύμα χρειάζονται , χωρίς να υπάρχει κίνδυνος να «τιμωρηθούν» για την κατανάλωση της επιχείρησής τους 22 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 Aegean Power Προηγμένες Υπηρεσίες Έγκαιρη, Φιλική και Αποτελεσματική Εξυπηρέτηση Πελατών Για Οικιακούς Πελάτες Πρωταρχικός στόχος της Aegean Power είναι να ικανοποιεί τις ποικίλες ανάγκες των νοικοκυριών σε κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος. Η σειρά προϊόντων “Energy HomePack” της Aegean Power, δημιουργήθηκε για να φέρει μια νέα εποχή στη λιανική αγορά ηλεκτρισμού. Προσφέρει πακέτα κιλοβατώρων για τετράμηνη κατανάλωση με συγκεκριμένη μηνιαία χρέωση, παρέχοντας στους καταναλωτές οικονομία και έλεγχο. Επιλέγοντας ένα από τα πακέτα της Aegean Power, Energy HomePack 1000, Energy HomePack 1700, Energy HomePack 2400, Energy HomePack 3500, Energy HomePack Unlimited, οι καταναλωτές ❚ Αγοράζουν φθηνότερα το ηλεκτρικό ρεύμα που πραγματικά χρειάζονται ❚ Διασφαλίζουν σταθερή έκπτωση στο λογαριασμό του ηλεκτρικού τους ρεύματος ❚ Ενημερώνονται για το τι πρέπει να πληρώνουν για το ηλεκτρικό ρεύμα και μόνο ❚ Αποκτούν έλεγχο της κατανάλωσής τους σε ηλεκτρικό ρεύμα ❚ Μπορούν να αλλάξουν πακέτο Energy ΗomePack αν αλλάξουν οι ανάγκες τους ❚ Δεν λαμβάνουν πλέον λογαριασμούς ‘έναντι’ Επιπρόσθετα, η Aegean Power έχει διαμορφώσει το προϊόν Energy HomeBasic, που προσφέρει χαμηλό μηνιαίο πάγιο και ανταγωνιστική χρέωση ανά κιλοβατώρα, ώστε να εξυπηρετεί καταναλωτές που χρησιμοποιούν το σπίτι τους περιστασιακά (π.χ. εξοχικά σπίτια). Στόχος της Aegean Power είναι να βρίσκεται πάντοτε δίπλα στον Έλληνα Καταναλωτή, με ενεργειακά προϊόντα στις πλέον ανταγωνιστικές τιμές της αγοράς και με προηγμένες, φιλικές προς τον πελάτη, υπηρεσίες. Η Aegean Power έχει δημιουργήσει ένα καλά εκπαιδευμένο και αποτελεσματικό τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών όπου κάθε ενδιαφερόμενος έχει πρόσβαση για οποιαδήποτε ερώτηση ή διευκρίνηση χρειάζεται, καλώντας απλά το 18211. Επιπλέον η Aegean Power άνοιξε το πρώτο της κατάστημα λιανικής στην Πλατεία Κολωνακίου, στην οδό Κουμπάρη 5, σηματοδοτώντας μια νέα εποχή στην Ελληνική λιανική αγορά ενέργειας. Οι επισκέπτες του καταστήματος απολαμβάνουν εξατομικευμένη εξυπηρέτηση και μπορούν να ζητήσουν οποιαδήποτε πληροφορία χρειάζονται σε ότι αφορά την πρόταση της Aegean Power για Επιχειρήσεις και Νοικοκυριά. Επίσης, η Aegean Power λάνσαρε τη νέα της ιστοσελίδα www.aegeanpower.com, που παράλληλα αποτελεί το πρώτο ηλεκτρονικό Portal εξυπηρέτησης πελατών στην αγορά ενέργειας. Οι επισκέπτες της ιστοσελίδας μπορούν εύκολα να έχουν πρόσβαση σε οποιαδήποτε πληροφορία σχετική με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Aegean Power, να επικοινωνούν απευθείας με την εταιρεία, χωρίς χρέωση, μέσω των ηλεκτρονικών υπηρεσιών click2call και click2chat, καθώς και να θέτουν οποιαδήποτε ερώτηση στην υπηρεσία του ‘Προσωπικού Συμβούλου’. Επιπλέον, οι πελάτες της Aegean Power μπορούν να επιλέξουν την υπηρεσία που χρειάζονται από το ‘Κέντρο Πελατών’, έτσι ώστε να λαμβάνουν τον λογαριασμό τους ηλεκτρονικά, να πληρώνουν τον λογαριασμό τους ηλεκτρονικά, να βλέπουν τους προηγούμενους λογαριασμούς τους Aegean Power ή να μετρούν κάθε μήνα την κατανάλωση της επιχείρησής τους σε ηλεκτρικό ρεύμα. Υπηρεσία «Λάβε Ηλεκτρονικά το Λογαριασμό σου» Οι πελάτες μπορούν να ζητήσουν να λαμβάνουν τους λογαριασμούς τους ηλεκτρονικά, στο e-mail τους , μέσω της ιστοσελίδας www.aegeanpower.com, εξοικονομώντας χρόνο ενώ παράλληλα συνεισφέρουν στην προστασία του περιβάλλοντος. Υπηρεσία «Πλήρωσε τον Λογαριασμό σου» Η Aegean Power προσφέρει εναλλακτικούς τρόπους πληρωμής προκειμένου να διευκολύνει τους πελάτες της στην πληρωμή λογαριασμών. Συγκεκριμένα, οι πελάτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πληρωμή τοις μετρητοίς, με επιταγή, μέσω ΕΛ.ΤΑ, με τραπεζική κατάθεση, μέσω web ή phone banking, ή ακόμη μέσω του www.aegeanpower.com, χρησιμοποιώντας την πιστωτική τους κάρτα. ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS 23 Λ ι αν ι κ H Π Ω λ ηση Πιστοποίηση Χημείου Εγκαταστάσεων Ασπροπύργου Kατά ISO 9001 του ΠαΥλοΥ ΖερβογιΑννη | Δ/ντη ΕγκατΑστασης ΑσπροπΥργου Από τις αρχές του 2010, το Τμήμα Ποιοτικού Ελέγχου των εγκαταστάσεων Ασπροπύργου της Aegean προχώρησε σε επένδυση εξοπλισμού υψηλής τεχνολογίας με σκοπό την εκτέλεση αναλύσεων καυσίμων ναυτιλίας (bunkering) σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο ISO 8217. Τ ην συγκεκριμένη επένδυση ακολούθησε η εκπαίδευση του προσωπικού του Τμήματος και η καταγραφή λεπτομερών διαδικασιών εκτέλεσης των συγκεκριμένων αναλύσεων σύμφωνα με τις προδιαγραφές που καθορίζονται στο παραπάνω Διεθνές Πρότυπο. Για τον έλεγχο τόσο της αξιοπιστίας του εξοπλισμού, όσο και των ανθρώπων που πραγματοποιούν τις συγκεκριμένες αναλύσεις, η εταιρία προχώρησε στην ένταξη του εργαστηρίου της στο διεθνές δίκτυο των διεργαστηριακών αναλύσεων (Ring Tests) της ASTM (American Society of Testing and Materials), όπου εκατοντάδες συμμετέχοντα εργαστήρια, ανά τον κόσμο, πραγματοποιούν αναλύσεις ταυτόσημων δειγμάτων καυσίμων και κοινοποιούν τα αποτελέσματα τους με σκοπό την επιβεβαίωση της ορθότητας των μετρήσεων τους. Σε αυτή την προσπάθεια το εργαστήριο της Aegean απέδειξε της αξιοπιστία του και Quality Control Processes Lubricants Tests Appearance Specific Gravity 15 Deg C Flash Point COC Deg C K.V. at 40 Deg C cst K.V. at 100 Deg C cst Viscosity Index Apparent Viscosity c P Sulphated Ash % wt Pour Point Deg C Foam (seq) Colour T.B.N./T.A.N. Phosphorus % wt. Calcium % wt. Zinc % wt. 24 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 Fuels Testing Test Density @ 15°C (Digital Method) Flash Point °C Kinematic Viscosity @ 50°C Upper Pour Point °C Carbon Residue % by Mass Ash % by Mass Water % by Volume Sulphur % by Mass Vanadium Sodium Aluminium Silicon Total Sediment Potential % by Mass Net Calorific Value CCAI (Calculated Carbon Aromaticity Index) Compatibility Iron Nickel Calcium Magnesium Lead Zinc ISO 8217 Method ISO 12185 ISO 2719 ISO 3104 ISO 3016 ISO 10370 ISO 6245 ISO 3733 ISO 8754 ISO 10478 ISO 10478 ISO 10478 ISO 10478 ISO 10307-2 ISO 8217 ISO 8217 ISO 10478 (MOD) ISO 10478 (MOD) ISO 10478 (MOD) ISO 10478 (MOD) ISO 10478 (MOD) ISO 10478 (MOD) επιβεβαίωσε την συστηματική εφαρμογή των διαδικασιών που ακολουθεί, βάσει διεθνών προτύπων, τόσο στον τομέα της Ποιοτικής Ανάλυσης των Καυσίμων, όσο και των Λιπαντικών. Η αξιοπιστία της μεθοδολογίας στο Εργαστήριο Ποιοτικού Ελέγχου επιβεβαιώθηκε περαιτέρω μέσω της πιστοποίησης του από τον Διεθνή Οργανισμό Πιστοποιήσεων Lloyds (LRQA) σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο ποιότητας ISO 9001:2008. Η επιθεώρηση του Lloyds στο Εργαστήριο Ποιοτικού Ελέγχου του Ασπροπύργου, στις 22/03/2011, κάλυψε τόσο το πεδίο ποιοτικού ελέγχου των λιπαντικών, όσο και αυτό των καυσίμων ναυτιλίας, σύμφωνα με το ISO 8217. Η Aegean κατέχοντας ήδη πιστοποιητικό ποιότητας για την παραγωγή λιπαντικών, σύμφωνα με το ISO 9001, προχωρά με αυτόν τον τρόπο, στην πιστοποίηση των υπηρεσιών της σχετικά με τον ποιοτικό έλεγχο καυσίμων ναυτιλίας, έναν τομέα που βρίσκεται στην καρδιά των δραστηριοτήτων της Aegean. Λ ι αν ι κ H Π Ω λ ηση H Πορεία των Πωλήσεων Καυσίμων Εσωτερικής Αγοράς κατά την Τελευταία Εικοσαετία toy ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΟΥΡΣΑΝΙΔΗ | ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ AEGEAN OIL Αναλύοντας τα στοιχεία που δημοσιοποίησε το Υπουργείο Περιβάλλοντος για τις πωλήσεις καυσίμων του συνόλου της εσωτερικής αγοράς για το 2010, διαπιστώνουμε πόσο δραματικά επηρέασε η οικονομική κρίση και τον κλάδο των πετρελαιοειδών. Α νατρέχοντας στα στοιχεία της τελευταίας εικοσαετίας, διαπιστώνουμε ότι οι ανάγκες της εσωτερικής αγοράς σε καύσιμα, αυξήθηκαν διαχρονικά σε ποσοστό πάνω από 50%. Ιδιαίτερα, παρατηρείται μια διαρκής και εξαιρετικά σημαντική αύξηση της ζήτησης καυσίμων εσωτερικής αγοράς κατά την δεκαετία 1994 – 2003 και στη συνέχεια μια τάση σταθεροποίησης για μεγάλο χρονικό διάστημα, περίπου μια πενταετία. (ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ Ι). Όμως, το 2010 παρουσιάζεται πρωτοφανής κάμψη, με ποσοστό μείωσης 11,81% (ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΙΙ). Η οικονομική κρίση σαφώς έχει επηρεάσει την αγορά της ενέργειας και ειδι- Συνολικές Ετήσιες Πωλήσεις Καυσίμων Εσωτερικής Αγοράς κότερα τον κλάδο των υγρών καυσίμων, με αποτελέσματα ορατά πλέον και σε πολλές περιπτώσεις ιδιαίτερα αρνητικά. Σ’ ένα τέτοιο δυσμενές περιβάλλον η Aegean προσπαθεί να μετατρέψει την κρίση σε ευκαιρία για περαιτέρω ισχυροποίηση της θέσης της στην αγορά και εξυγίανση του δικτύου των πρατηρίων της. ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ I, ΠΗΓΗ: ΥΠΕΚΑ 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Ποσοστό Ετήσιας Αύξησης/Μείωσης Συνολικών Πωλήσεων Καυσίμων Εσωτερικής Αγοράς ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ II, ΠΗΓΗ: ΥΠΕΚΑ 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10 -12 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS 25 Π ρ ατ H ρ ι α τ ο υ Μ H να Χτίζοντας το Μέλλον Γρηγόρης Καγεώργης - Δημήτρης Μπραΐμης, Βούλα Τι γίνεται όταν δύο νέοι άνθρωποι, ο ένας από αυτούς δικηγόρος και ο άλλος οικονομολόγος, που είναι φίλοι αλλά και ξαδέλφια, αποφασίζουν να δημιουργήσουν κάτι μαζί; Τι γίνεται όταν εγκαταλείπουν αυτά τους τα επαγγέλματα για να κτίσουν κάτι από την αρχή; Έ να πρότυπο πρατήριο καυσίμων γίνεται, αυτό που βρίσκεται Αλκυονίδων 185, στην Βούλα. Και αυτό που επίσης γίνεται μιλώντας μαζί τους είναι να πιστέψουμε ξανά ότι οι νέοι άνθρωποι μπορούν, όταν θέλουν, να δημιουργήσουν ελπίδα μέσα στους δύσκολους καιρούς που ζούμε. Ο Γρηγόρης Καγεώργης και ο Δημήτρης Μπραΐμης είναι κοντά στα 30, ξαδέλφια και κολλητοί από μικροί. Η προηγούμενη σχέση τους με τον τομέα των καυσίμων απλά δεν υπήρχε. Ο Γρηγόρης Καγεώργης είναι οικονομολόγος και ο Δημήτρης Μπραΐμης δικηγόρος. Πόσα χρόνια βρίσκεστε στον χώρο των καυσίμων; Μόλις ένα χρόνο τώρα, όταν ανοίξαμε αυτή την επιχείρηση. Δεν είχαμε ασχοληθεί ποτέ πριν με κάτι ανάλογο. Και πώς ακριβώς πήρατε μια τέτοια απόφαση; Να σας πω. Στο ίδιο σημείο υπήρχε και πριν πρατήριο ιδιόκτητο, το οποίο το είχαμε μισθωμένο σε κάποιον. Η κατάσταση μαζί του δεν ήταν καλή και όταν έφυγε καθίσαμε και σκεφτήκαμε σοβαρά να δημιουργήσουμε εδώ μια παρόμοια επιχείρηση. Οι λόγοι που το σκεφτήκαμε είναι πολλοί. Το σπίτι μας βρίσκεται εδώ κοντά. Οι μετακινήσεις προς και από την Αθήνα ήταν φοβερά χρονοβόρες. Ταυ- 26 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 τόχρονα, τα πράγματα είχαν δυσκολέψει και η μελλοντική κατάσταση προβλεπόταν χειρότερη. Εμείς είχαμε κάποια χρήματα και σκεφτήκαμε ότι δεν είναι εποχή να τα έχεις στην τράπεζα και θέλαμε να τα επενδύσουμε. Έτσι έγινε! Και πώς προχωρήσατε χωρίς να έχετε ιδέα για το πώς κινείται μια τέτοια επιχείρηση; Δεν προχωρήσαμε στα τυφλά. Για έξι μήνες πριν κάνουμε οτιδήποτε προετοιμαζόμασταν. Κάναμε μεγάλη έρευνα, συζητήσεις με οποιονδήποτε βρισκόταν στο επάγγελμα. Μιλήσαμε και με πάρα πολλές εταιρείες. Και καταλήξατε στην Aegean. Γιατί; Για να τα λέμε όλα και το προηγούμενο πρατήριο της Aegean ήταν. Ο τρόπος όμως που το δούλευε ο προηγούμενος πρατηριούχος ήταν καταστροφικός και γι αυτό και έκλεισε. Εμείς γνωρίζαμε για την Aegean, μιλήσαμε με τον κ. Κονταξάκη και ήταν και αυτός ένας σοβαρός λόγος που την επιλέξαμε. Βέβαια ο άλλος λόγος ήταν ότι θέλαμε να συνεργαστούμε με μια εταιρεία δυναμική, σύγχρονη, που έχει αφήσει πίσω της τις παλιές πρακτικές του επαγγέλματος. Η Aegean έπιασε τον παλμό του κόσμου και πρόσφερε ανταγωνιστικές τιμές από την αρχή, μαζί με πολλά άλλα. Ασχολείστε και οι δύο σας αποκλειστικά με το πρατήριο ή απλά επιβλέπετε την επιχείρηση εδώ; Eίμαστε και οι δύο αφιερωμένοι αποκλειστικά σ’ αυτήν εδώ την επιχείρηση και απασχολούμε και εννέα άτομα προσωπικό. Αντιμετωπίσατε κάποια προβλήματα με τον κόσμο στην αρχή; Ναι, γιατί ο κόσμος είχε αρνητική εμπειρία από την προηγούμενη διαχείριση. Ξεκινήσαμε με μειονέκτημα, όμως νοιώθουμε ότι έχουμε καταφέρει να πείσουμε και κάποιους από τους παλιούς πελάτες, αλλά το κυριώτερο να ‘κτίσουμε’ νέα πελατεία. To πρατήριο το ανακαινίσαμε ολοκληρωτικά και του δώσαμε ένα νεανικό προφίλ που έχει μεγάλη απήχηση στην περιοχή. Αυτή τη στιγμή ενώ υπάρχουν πολλά πρατήρια γύρω-γύρω, υπολείπονται κατά πολύ της κατανάλωσης που έχουμε. Μετά από ένα χρόνο θεωρείτε την απόφασή σας να τα παρατήσετε όλα και να ξεκινήσετε μια τέτοια επιχείρηση, σωστή; Δεν έχουμε κανένα ενδοιασμό. Είμαστε ευχαριστημένοι και κάνουμε μάλιστα σχέδια να επεκτείνουμε τις δραστηριότητές μας. Και η απόφασή σας να συνεργαστείτε με την Aegean θεωρείτε ότι δικαιώνεται ; Απόλυτα. Ό,τι και αν προκύψει ένα τηλεφώνημα και σε 5 λεπτά το πρόβλημα έχει αντιμετωπιστεί. Αυτό που λένε όλοι δεν είναι υπερβολές, είναι η αλήθεια. Aegean: Σταθερή Αξία μέσα στην Κρίση Aφοι Βασιλειάδη, 3ο Χιλιόμετρο Εξαπλάτανου-Αριδαίας Το Πρατήριο των αδελφών Βασιλειάδη βρίσκεται στο ίδιο σημείο από το 1990. Όμως τότε ο πατέρας τους λειτουργούσε την επιχείρηση σαν πλυντήριο, λιπαντήριο, βουλκανιζατέρ αλλά και για εμπορία αυτοκινήτων. Το 1997 προστέθηκε και το πρατήριο καυσίμων. Ο πατέρας συνταξιοδοτήθηκε πριν από ένα περίπου χρόνο και ο ένας αδελφός ασχολείται πλέον με την εμπορία αυτοκινήτων. Ο κ. Δημήτρης Βασιλειάδης είναι αυτός που ασχολείται αποκλειστικά με το πρατήριο καυσίμων, μαζί με έναν υπάλληλο. Κύριε Βασιλειάδη πότε ξεκίνησε η συνεργασία σας με την Aegean; Με την Aegean ξεκινήσαμε το 2004 αν δεν κάνω λάθος. Μέχρι τότε και από την αρχή λειτουργίας του πρατηρίου καυσίμων συνεργαζόμασταν με γνωστή εταιρεία που έχει πλέον αποχωρήσει από την Ελλάδα, και δεν μπορώ να πω ότι είχαμε ιδιαίτερα προβλήματα. Τα τελευταία χρόνια βέβαια βλέπαμε ότι οι τιμές είχαν ανέβει πολύ και ότι έπρεπε να κάνουμε κάτι. Τελικά δεν χρειάστηκε να κάνουμε κάτι γιατί η εταιρεία αποσύρθηκε από την Ελλάδα. Πώς καταλήξατε στην Aegean; Το έψαξα πολύ. Με πλησίασαν πολλές εταιρείες και εγώ μίλησα με άλλες τόσες. Ήθελα μεν μια εταιρεία από την οποία να αγοράζω και στην συνέχεια να πουλάω φτηνά, αλλά ήθελα να είναι και εταιρεία με κύρος. Είχα δει πρατήρια της Aegean στην Θεσσαλονίκη και μου άρεσαν πολύ. Μίλησα και με πολλούς συναδέλφους και μου είπαν πολύ καλά λόγια. Στα πλαίσια των συζητήσεων που είχα με διάφορες εταιρείες πήρα τηλέφωνο και τον κ. Σεκεσλίδη και ήλθε και μιλήσαμε. Ζύγισα όλες τις πληροφορίες που είχα πάρει και έτσι το αποφάσισα. Δηλαδή δεν μιλήσατε με τον Ιάκωβο Μελισσανίδη; Όχι και είναι το μεγάλο μου απωθημένο. Δεν έχω μιλήσει μαζί του μέχρι σήμερα και είμαι και… Αεκτζής! Πώς εξελίχτηκαν τα πράγματα με την έναρξη της συνεργασίας με την Aegean; Η πελατεία μας αυξήθηκε και οι καταναλώσεις μας ανέβηκαν. Είμαι ικανοποιημένος από την απόφαση που πήρα. Υπάρχει κάτι που θα επιθυμούσατε να διορθωθεί; Eιλικρινά, δεν νομίζω ότι έχω αντιμετωπίσει κάποιο πρόβλημα που δεν αντιμετωπίσθηκε. Αν προκύψει κάτι παίρνω ένα τηλέφωνο και καταφθάνει συνεργείο της εταιρείας αμέσως. Έχουν υπάρξει φορές που έχετε σκεφθεί να επιδιώξετε μια άλλη συνεργασία; Mε έχουν προσεγγίσει και συνεχίζουν να με πλησιάζουν πολλές άλλες εταιρείες. Όμως θεωρώ ότι δεν αξίζει καν τον κόπο να μπω σ’ αυτή την διαδικασία την στιγμή που δεν αντιμετωπίζω κάποιο πρόβλημα. Η χώρα περνάει μια δύσκολη περίοδο. Έχει επηρεαστεί και η δική σας δουλειά; Σαφέστατα. Και το δικό μας επάγγελμα έχει επηρεαστεί σημαντικά. Το θέμα είναι ότι σε μια τέτοια δύσκολη περίοδο δεν χρειάζεται να ανησυχώ και για την σχέση μου με την εταιρεία που συνεργάζομαι. Νοιώθω εμπιστοσύνη και ασφάλεια και αυτή την περίοδο, περισσότερο από ποτέ, αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό! Η Aegean ακόμη και μέσα στην κρίση αποτελεί μια σταθερή αξία. ΑΝΟΙΞΗ 2011 AEGEAN NEWS 27 Π Ε ΡΙ Β Α ΛΛΟ Ν Κ Α Ι Π Α Ι Δ Ι Α Προστατεύω το Περιβάλλον-Διασφαλίζω το Μέλλον μου Φροντίζοντας να είμαστε διαρκώς ενημερωμένοι για το τι συμβαίνει στον κόσμο και ενημερώνοντας και άλλους κάνουμε ένα σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της προστασίας του πλανήτη μας. 23 Μαΐου Παγκόσμια Ημέρα της Χελώνας Η Παγκόσμια Ημέρα Χελώνας γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 23 Μαΐου. Είναι μία εκδήλωση που ξεκίνησε από τις ΗΠΑ το 2000 και αποκτά χρόνο με το χρόνο παγκόσμιο ενδιαφέρον, καθώς η χελώνα αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες και απειλείται με εξαφάνιση. Το πανάρχαιο αυτό ζώο, που συμβολίζει τη μακροβιότητα στις ανατολικές φιλοσοφίες, κατοικεί στον πλανήτη Γη πολύ πριν από τον άνθρωπο. Για την ακρίβεια, επέζησε από την εποχή των δεινοσαύρων, για να φθάσει να κινδυνεύσει με εξαφάνιση κατά τους τελευταίους αιώνες. Μόνο στην ελληνική επικράτεια, το 2008 βρέθηκαν 292 νεκρές θαλάσσιες χελώνες και 42 τραυματισμένες. Στην Ελλάδα, τα φώτα της δημοσιότητας τραβούν οι θαλάσσιες χελώνες «Καρέτα-Καρέτα». Στη χώρα μας ωοτοκεί ο μεγαλύτερος πληθυσμός της Μεσογείου και βρίσκεται υπό την απειλή της ανθρώπινης δραστηριότητας. Την προστασία των θαλάσσιων χελωνών στην Ελλάδα έχει αναλάβει εδώ και 25 χρόνια η μη κυβερνητική οργάνωση «Αρχέλων». 5 Ιουνίου Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος Στις 5 Ιουνίου ολόκληρος ο πλανήτης γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος. Το Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών (UNEP), εδώ και 35 χρόνια καθιέρωσε αυτή τη μέρα ως ημέρα γιορτής και μνήμης για το περιβάλλον, με στόχο την ευαισθητοποίηση του κόσμου για την προστασία του πλανήτη. Περιβάλλον ΔΕΝ ΤΟ ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΜΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΑΣ ΤΟ ΔΑΝΕΙΣΤΗΚΑΜΕ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ Αυτό είναι το σύνθημα της UNICEF η οποία επισημαίνει ότι πρέπει να κατανοήσουμε ότι τα θέματα για το περιβάλλον είναι θέματα που επηρεάζουν τα δικαιώματα των παιδιών. Ό,τι κάνουμε στη γη σήμερα έχει βαθύ αντίκτυπο στις μελλοντικές γενιές. Η προσπάθεια της UNICEF επικεντρώνεται στην περιβαλλοντική εκπαίδευση των παιδιών και στη συνειδητοποίηση εκ μέρους τους ότι το υγιές περιβάλλον συνδέεται άμεσα και άρρηκτα και με τη δική τους ευημερία. 28 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΜΑΙ - ΕΝΗΜΕΡΩΝΩ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ - ΕΝΕΡΓΩ Tα Παιδιά Συμβουλεύουν τους Γονείς Είναι πολύ πιθανό εσείς παιδιά να είσαστε περισσότερο ενημερωμένοι από τους γονείς σας και είναι η σειρά σας τώρα να τους δίνετε κάποιες πολύ χρήσιμες και σημαντικές για το περιβάλλον συμβουλές. ✿ Μην πετάτε το χρησιμοποιημένο λάδι στο νεροχύτη Δυστυχώς, αυτό κάνουν οι περισσότεροι. Κι όμως, αυτό είναι ένα από τα μεγαλύτερα λάθη που κάνουμε. Κι αυτό επειδή ένα λίτρο λαδιού μολύνει σχεδόν ένα εκατομμύριο λίτρα νερού, ποσότητα η οποία είναι ικανή να καλύψει τις ανάγκες ενός ατόμου σε νερό για 14 χρόνια. Τι μπορούμε όμως να κάνουμε για να προστατέψουμε το περιβάλλον και κατ’ επέκταση τους εαυτούς μας; Το τοποθετούμε σε ένα μπουκάλι και το πηγαίνουμε στο πλησιέστερο εστιατόριο ή σούπερ μάρκετ, που σήμερα πλέον διαθέτουν ειδικά δοχεία συλλογής χρησιμοποιημένων λαδιών. ✿ Καθάρισμα Χωρίς Χημικά Έχουμε «εκπαιδευθεί» να πιστεύουμε ότι χρειαζόμαστε όλο και ισχυρότερες χημικές ουσίες για να καθαρίσουμε το σπίτι μας, αλλά αυτό δεν είναι η αλήθεια. Τα απλά, καθημερινά συστατικά που έχουμε στα σπίτια μας μπορούν να είναι το ίδιο αποτελεσματικά και μερικές φορές καλύτερα, από τα μέσα καθαρισμού που αγοράζουμε στα καταστήματα. Ένα από τα καλύτερα καθαριστικά, είναι το ξίδι. Το καθαρό άσπρο ξίδι μπορεί να σκοτώσει τα μικρόβια, τη μούχλα και να φρεσκάρει οποιοδήποτε δωμάτιο. Ενώ έχει μια ισχυρή μυρωδιά, το ξίδι δεν εκπέμπει τοξικούς ατμούς όπως μερικά καθαριστικά του εμπορίου. Η μυρωδιά διαλύεται μετά από λίγο και είναι πολύ ασφαλέστερη για τους πνεύμονές μας από τη χλωρίνη ή άλλες χημικές αναθυμιάσεις. Οι γυάλινες επιφάνειες θα λάμψουν, αν τις τρίψουμε με ένα πανάκι βουτηγμένο σε λευκό ξίδι. Εναλλακτικά, μπορούμε να χρησιμοποιούμε κρύο τσάι χωρίς ζάχαρη. Οι επιφάνειες από ξύλο θα λάμψουν αν σ’ ένα μπολ ρίξουμε λίγο ελαιόλαδο και χοντρό αλάτι, ανακατέψουμε καλά μέχρι να διαλυθεί εντελώς το αλάτι και στη συνέχεια βουτάμε στο μίγμα ένα πανί και τρίβουμε το ξύλο. Για τον καθαρισμό των χαλιών μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε 3 μέρη χλιαρού νερού και ένα μέρος λευκού ξυδιού. Με μαλακή βούρτσα και λίγο διάλυμα (για να μη μείνει πολλή υγρασία στο χαλί), βουρτσίζουμε το χαλί μόνο προς την κατεύθυνση του πέλους του. Στεγνώνουμε το χαλί σε σκιερό και δροσερό μέρος και όχι απευθείας στον ήλιο για να μην αλλοιωθούν τα χρώματα. Τον ίδιο τρόπο μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε για να φρεσκάρουμε τα χρώματα των χαλιών ανά διαστήματα, με ένα απλό πέρασμα με πανί. ✿ Φυσικά Εντομοκτόνα Για να εξολοθρεύσουμε τις κατσαρίδες τοποθετούμε μαγειρική σόδα μαζί με λίγη ζάχαρη σε ένα μικρό πιατάκι και το βάζουμε στα ντουλάπια, πίσω από το ψυγείο ή όπου συχνάζουν. Μια άλλη μέθοδος για να διώξουμε μυρμήγκια και ενοχλητικά έντομα είναι να ρίξουμε αιθέριο έντομο λεβάντας η απλό ξύδι εκεί που συχνάζουν. ΑΝΟΙΞΗ ΑΝΟΙΞΗ 2011 2011 AEGEAN NEWS 29 Να υ τ ι κ Η Π α ρ Α δ ο ση Το Λιμάνι του Πειραιά Από το Χθες στο Σήμερα Ο Πειραιάς, Κάνθαρος κατά την αρχαιότητα και Πόρτο Λεόνε κατά τον Μεσαίωνα –λόγω του τεράστιου πέτρινου λιονταριού που φύλαγε την είσοδό του– έχει διανύσει μια τεράστια ιστορική διαδρομή, άρρηκτα δεμένη με τη θάλασσα, στην οποία οφείλει την οικονομική και πολιτιστική του ανάπτυξη. Tο λιμάνι του Πειραιά είναι το μεγαλύτερο λιμάνι της Ελλάδας και ένα από τα μεγαλύτερα της Μεσογείου, αποτελώντας αναπτυξιακό μοχλό του διεθνούς εμπορίου και της τοπικής και εθνικής οικονομίας 30 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011 Α πό τα αρχαία χρόνια ως σήμερα ο Πειραιάς, υπηρέτησε την Αθήνα ως λιμάνι της και διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην άμυνα της πόλης. Την περίοδο των Περσικών πολέμων αποτέλεσε το λιμάνι των πολεμικών πλοίων του Αθηναίου στρατηγού Θεμιστοκλή. Μετά την νίκη κατά των Περσών στην Ναυμαχία της Σαλαμίνας ( 480 π. Χ.) άρχισαν να κατασκευάζονται τα τείχη που τμήματά τους σώζονται ακόμη σήμερα. Ο Περικλής ολοκλήρωσε το έργο κατασκευάζοντας τα Μακρά Τείχη, που ξεκινούσαν από τον Πειραιά και από τις δύο πλευρές του δρόμου και έφθαναν μέχρι την Αθήνα, έτσι ώστε Αθήνα και Πειραιάς μαζί να αποτελούν ένα τεράστιο οχυρό. Η πόλη του Πειραιά κτισμένη από τον αρχιτέκτονα Ιππόδαμο της Μιλήτου μετατράπηκε σε ένα μέρος γεμάτο ζωή, «η εμπορική καρδιά των Ελλήνων», όπου, σύμφωνα με τον Θουκυδίδη, «απ’ όλες τις χώρες εισέρχοντο». Μέσα από την ιστορική του αναδρομή ο Πειραιάς ακολούθησε την πορεία της Αθηναϊκής Δημοκρατίας. Έζησε τον «Χρυσό Αιώνα» (5ο π. Χ ), υπέφερε κατά τη διάρκεια του Πελοποννησιακού Πολέμου (431-404 π. Χ.) ανέκαμψε μετά την εκδίωξη των Τριάντα Τυράννων της Αθήνας και την επαναφορά της Δημοκρατίας και ακολούθησε την πτώση της Δημοκρατίας, φθάνοντας τελικά στην πτώση του μετά την καταστροφή από τους Ρωμαίους το 85 π. Χ. Κατά την διάρκεια του Μεσαίωνα δεν ήταν τίποτε περισσότερο από ένα μικρό ψαροχώρι. Με την ίδρυση του ελεύθερου Ελληνικού Κράτους (1830) ο Πειραιάς μπήκε και πάλι σε τροχιά αναγέννησης. Σήμερα, το λιμάνι του Πειραιά είναι το μεγαλύτερο λιμάνι της Ελλάδας και ένα από τα μεγαλύτερα της Μεσογείου, αποτελώντας αναπτυξιακό μοχλό του διεθνούς εμπορίου και της τοπικής και εθνικής οικονομίας. Αποτελεί κομβικό σημείο για την ακτοπλοϊκή σύνδεση των νησιών με την ηπειρωτική Ελλάδα, διεθνές κέντρο κρουαζιέρας, κέντρο διαμετακομιστικού εμπορίου για την ευρύτερη Μεσόγειο, εξυπηρετώντας πλοία κάθε τύπου και μεγέθους. Λόγω της στρατηγικής του θέσης, στο σταυροδρόμι Ασίας – Αφρικής – Ευρώπης και των υποδομών του, το λιμάνι του Πειραιά διαθέτει μοναδικά πλεονεκτήματα και προσφέρει ολοκληρωμένες, υψηλών προτύπων, υπηρεσίες. Η Ε ΙΚΟ Ν Α Τ Η Σ Α E G E A N Τα Προϊόντα μας Κάνουν τη Διαφορά Η AEGEAN είναι περήφανη για το σύγχρονο πρόσωπο των πρατηρίων της. Την εικόνα αυτή συμπληρώνουν τα ρούχα δουλειάς που φορούν όλοι οι υπάλληλοι της AEGEAN, κάθε μέρα, όταν εξυπηρετούν τους πελάτες. ΑΝΟΙΞΗ ΑΝΟΙΞΗ 2011 2011 AEGEAN NEWS 31 Aegean Ενέργεια για το Μέλλον Η Aegean είναι ο δυναμικότερος όμιλος Εταιρειών στην Ελλάδα που δραστηριοποιείται στο χώρο της ενέργειας, των πετρελαϊκών προϊόντων και της Ναυτιλίας. Διαθέτει δίκτυο πρατηρίων καυσίμων σε όλη την Ελληνική επικράτεια, μεταφέρει πετρελαϊκά φορτία με τον στόλο των δεξαμενοπλοίων της και εφοδιάζει πελάτες της με καύσιμα και λιπαντικά Ναυτιλίας με τα ανεφοδιαστικά πλοία της σε όλο τον κόσμο. ΛιανικΗ ΑγορΑ Μέσω του εκτεταμένου και ταχύτατα αναπτυσσόμενου δικτύου πρατηρίων της, η Aegean προμηθεύει τους πελάτες της, Έλληνες και ξένους οδηγούς, με καύσιμα και λιπαντικά όλων των τύπων. Το καλαίσθητο και ιδιαίτερα προσεγμένο δίκτυο πρατηρίων της Aegean έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη των οδηγών, χάριν των υψηλής ποιότητας προϊόντων και υπηρεσιών που προσφέρει, σε ανταγωνιστικές τιμές. Επιπλέον, η Aegean εφοδιάζει μεγάλους βιομηχανικούς πελάτες με πετρελαιοειδή προϊόντα όλων των τύπων, λόγω της συνέπειας που επιδεικνύει στις συναλλαγές της. ΣΤΟΛΟΣ ΠΛΟΙΩΝ ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ Η εισηγμένη στο χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, Aegean Marine Petroleum, αποκλειστικά με στόλο πλοίων διπλού τοιχώματος, εκ των οποίων τα εννέα νεότευκτα, είναι ο φυσικός προμηθευτής ναυτιλιακών καυσίμων σε 12 από τα σημαντικότερα λιμάνια του πλανήτη. Επιπλέον, με το υπό εξέλιξη ναυπηγικό πρόγραμμα 22 πλοίων και τη συνεχή ίδρυση νέων σταθμών, αποτελεί το δυναμικότερα αναπτυσσόμενο κομμάτι του ομίλου Aegean. ΝαυτιλιακA ΚαYσιμα Η Aegean παρέχει τις πλέον αποτελεσματικές και έγκαιρες υπηρεσίες πετρελαιεύσεων στους πελάτες της ανά την υφήλιο. Τα πλοία της βρίσκονται σε συνεχή κίνηση και οι υπηρεσίες της είναι διαθέσιμες 24 ώρες την ημέρα, 365 ημέρες τον χρόνο. Η Aegean παρέχει υπηρεσίες πετρελαιεύσεων στον Πειραιά, καθώς επίσης στο Γιβραλτάρ, στη Τζαμάικα, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, στην Σιγκαπούρη, Αμβέρσα, στο Πόρτλαντ της Αγγλίας, στην Τέμα της Γκάνα, στο Μόντρεαλ και στο Βανκούβερ. Όλα τα προϊόντα της έχουν πιστοποιηθεί με ISO 8217. Η Εταιρεία, η οποία είναι μέλος της ΙΒΙΑ και πιστοποιημένη με ISO 9001, βρίσκεται στην κορυφή της FOBAS White List. ΝαυτιλIα Ο στόλος της Aegean βρίσκεται στο επίκεντρο των εξαιρετικών υπηρεσιών της ανά την υφήλιο. Τα δεξαμενόπλοιά της ακολουθούν τα Κοινοτικά διεθνή πρότυπα, έχουν πιστοποιηθεί με τον κώδικα ασφαλούς διαχείρισης ISM, πληρούν τις προϋποθέσεις της SOLAS (Διεθνή Συνθήκη για την Ασφάλεια της Ζωής στην Θάλασσα) και είναι σε πλήρη αρμονία με τους κανονισμούς της MARPOL. H Aegean ανανεώνει συνεχώς με νέα πλοία τον στόλο της, ο οποίος περιλαμβάνει μεγάλης αλλά και μικρότερης χωρητικότητας πλοία. Ο στόλος της μεταφέρει πετρελαϊκά φορτία σε όλο τον κόσμο, για λογαριασμό μεγάλων εταιρειών πετρελαίου, εμπορικών πελατών και ίδια φορτία. ΛιπαντικA Η Aegean παράγει και εμπορεύεται λιπαντικά υψηλής απόδοσης για οχήματα και βιομηχανική χρήση, με την επωνυμία AEGEAN και για την ναυτιλιακή αγορά με την επωνυμία ALFA. Τα λιπαντικά ALFA είναι πιστοποιημένα και αποδεκτά από τους μεγαλύτερους κατασκευαστές μηχανών θαλάσσης. Τα μέσα που διαθέτει καθώς και οι υπηρεσίες που προσφέρει, εγγυώνται άριστη συνεργασία με τους πελάτες και επιτρέπουν στην Aegean να προμηθεύει λιπαντικά σε 500 λιμάνια σε όλο τον κόσμο. ΠεριβΑλλον - HEC Η HELLENIC ENVIRONMENTAL CENTER περισυλλέγει, μεταφέρει και επεξεργάζεται τα πετρελαιοειδή κατάλοιπα των πλοίων που καταπλέουν στα περισσότερα και μεγαλύτερα ελληνικά λιμάνια, καθώς επίσης και τα κατάλοιπα χερσαίων Βιομηχανικών, Ναυπηγικών και άλλων Μονάδων. Για την εκτέλεση του έργου της διαθέτει τον πλέον σύγχρονο εξοπλισμό, αποτελούμενο από Πλωτούς Διαχωριστήρες, στόλο δεξαμενόπλοιων περισυλλογής και βυτιοφόρων οχημάτων με όλα τα παρελκόμενα. Με την δραστηριότητά της προστατεύει το θαλάσσιο περιβάλλον και παράλληλα συμβάλλει σημαντικά στην εξοικονόμηση ενέργειας, αφού με την διαδικασία της ανακύκλωσης μετατρέπει τους πετρελαϊκούς ρύπους σε ενεργειακό πόρο. ΕμπορΙα ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝ H Aegean δραστηριοποιείται δυναμικά στην εμπορία αργού πετρελαίου και πετρελαϊκών προϊόντων σε παγκόσμια κλίμακα. Το τμήμα Εμπορίας είναι στελεχωμένο με αφοσιωμένους επαγγελματίες που συνδυάζουν, με επιτυχία, την υψηλή εξειδίκευση με την μακροχρόνια εμπειρία στην πετρελαϊκή βιομηχανία. Τα πετρελαϊκά προϊόντα διατίθενται σε ένα ευρύ φάσμα πελατών που συνθέτουν το χαρτοφυλάκιο της εταιρείας. Η Aegean έχει αποκτήσει την αξιοπιστία της από τις υψηλού επιπέδου υπηρεσίες που προσφέρει σε προμηθευτές και πλοιοκτήτες, γεγονός που υποστηρίζει την φιλοδοξία της για την επίτευξη μακροπρόθεσμων στόχων στον τομέα της ενέργειας ανά την υφήλιο. Ιστοσελίδες της Αegean www.aegeanoil.gr www.ampni.com 32 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2011