Ivana Perica, Publikationen Herausgebertätigkeit

Ivana Perica, Publikationen
(einsehbar unter http://univie.academia.edu/IvanaPerica/Papers
radova?autor=304384&lang=en)
und
http://bib.irb.hr/lista-
Herausgebertätigkeit:
Političko ↔ Pedagoško. Janusova lica pedagogije. Zagreb: Blaberon, 2013. (Vorwort: „Političko ↔
Pedagoško.“ 1-10.)
Aufsätze:
1) „Kritik an politischer Philosophie als Gründungsmoment der Theorie: Der Begriff der Arché bei
Hannah Arendt und Jacques Rancière“. Ergebnisse der Konferenz „Vor der Theorie“ an der LMU
München, 12.-15. Sept. 2012, Hgg. Oliver Jahraus, Mario Grizelj. Im Druck.
2) „Rancièreova
psihoanaliza“.
Humanistika
u
posttranziciji.
Ergebnisse
der
DoktorandInnenkonferenz in Zagreb, Jänner 2012, Hgg. A. Milanko, I. Majić, A. Tomljenović. Im
Druck.
3) „Jacques Rancière i nevolje univerzalne pedagogije.“ Političko ↔ Pedagoško. Janusova lica
pedagogije. Zagreb: Blaberon, 2013. 87-101.
4) „Nijekanje djeteta i tvrdoglava privrženost imperativu sredine“. „Sarajevske sveske“ 41-42 (2013).
Einsehbar
unter:
http://sveske.ba/en/content/nijekanje-djeteta-i-tvrdoglava-privrzenostimperativu-sredine.
5) „Mut zum ‚Offenlegen und Zuhörengeben‘. Ivan Slamnigs Bolja polovica hrabrosti“. Texturen –
Identitäten – Theorien. Ergebnisse des Arbeitstreffens des Jungen Forums Slavistische
Literaturwissenschaft in Trier 2010. Hgg. Nina Frieß et al. Potsdam: Universitätsverlag Potsdam,
2011. 377-394. Einsehbar unter: http://opus.kobv.de/ubp/volltexte/2011/5281/pdf/jfsl2010.pdf.
6) „Begegnung auf Distanz: Goethes Italienische Reise in der ‚république mondiale des lettres‘“.
Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit. Akten des XII. Internationalen
Germanistenkongresses Warschau 2010. Hg. Franciszek Grucza. Frankfurt am Main: Lang, 2012.
207-212.
7) „Dissoziertes Erzählen als Gegenstrategie zur Posthistoire. Claudio Magris’ Blindlings“. „Zagreber
germanistische Beiträge“ 19 (2010): 227-243.
8) „Der Ruf des freien und ungezähmten Verwandten: Dalmatinischer Raum aus der Sicht des
konservativen Antimodernismus“. Mobilität und Kontakt – Deutsche Sprache, Literatur und
Kultur in ihrer Beziehung zum südosteuropäischen Raum. Hgg. S. Kabić und G. Lovrić. Zadar,
2009: 403-418.
9) „Camera obscura einer gegenwärtigen Historiendichtung. Zu Gerhard Seyfrieds Roman Herero“.
„Zagreber germanistische Beiträge“, 17 (2008): 115-131.
10) „Topographie Berlins als Topologie der Exilschrift. Dubravka Ugrešićs Museum der
bedingungslosen Kapitulation“. Gedächtnis – Identität – Differenz. Zur kulturellen
Konstruktion des südosteuropäischen Raumes und ihrem deutschsprachigen Kontext. Hgg. M.
Bobinac und W. Müller-Funk. Tübingen – Basel: A. Francke Verlag, 2008. 279-293.
11) „Der Bau: die Architektur einer Erzählung“. „Zagreber germanistische Beiträge“, 15 (2006): 115135.
12) 19 Einträge in Leksikon hrvatske književnosti: Djela. Hg. Dunja Detoni-Dujmić. Zagreb: Školska
knjiga, 2008.
a. Bacač kamena (29-30),
c. Fratar sa zelenom bradom (185b. Dobrojutro more (124-125),
187),
d. Gartlic za čas kratiti (189-190),
m. Posljednji Stipančići (673-674),
Gazela i druge pjesme (191-192),
n. Priče s ostrva, iz grada i sa
Geranium (193-194),
planine (699-701),
Kameni spavač (311-312),
o. Prsten (726-728),
Kratka sjena podneva (368),
p. Razvijanje pjesme (762-763),
Maslina u čistopisu (444-445),
q. Suprotiva (835-836),
Moj križ svejedno gori (467r. Tito Dorčić (879-880),
468),
s. Vladimir (943).
k. Pjesme – Čerina (603-604),
l. Poezija – Miškina (658-659),
13) 20 Einträge in Hrvatska književna enciklopedija. Hg. Velimir Visković. Zagreb: Leksikografski
zavod „Miroslav Krleža“, 2010-2012.
l. S ličke grude,
a. Ana Šoretić,
m. Südslawische Zeitung,
b. Hermann Hesse,
n. Svevlad Slamnig,
c. Hermina Tomić,
o. Šimun Štefanac,
d. Johan August Strindberg,
p. Školske novine,
e. Josip Stojanović,
q. Tomislav Švacov,
f. Juraj Ratkaj,
r. Tri farse,
g. Mato Zamanja,
s. Višnja Sepčić,
h. Okus mesa,
t. Život i pokora svete Marije
i. Petrisov zbornik,
Egipkinje.
j. Pisne duhovne različne,
k. Slavische Blätter,
e.
f.
g.
h.
i.
j.
Rezensionen und Buchbesprechungen:
1) „Denken aus Erfahrung des Kampfes: (Post--‐)Operaismus. Von der Arbeiterautonomie zur
Multitude. Geschichte und Gegenwart, Theorie und Praxis. Eine Einführung” (M. Birkner und R.
Foltin.
Stuttgart:
Schmetterling,
2006).
„Sicetnon“.
Einsehbar
unter:
http://journ.sicetnon.org/index.php/sic/article/view/3/73.
2) „Die umkämpfte Arendt: Günther Anders‘ Die Kirschenschlacht. (Günther Anders: Die
Kirschenschlacht. Dialoge mit Hannah Arendt. München: C. H. Beck, 2011). „wespennest“ 164
(2013).
3) „U raskoraku s vremenom. Vojislav Mataga: Posustajanje kulture“. „tema“ VI (2009) 9-10: 45-51.
4) „Mali potisnuti Orijent. Dubravko Šimpraga: Anastasia“. „tema“ V (2008) 1-2: 101.
5) „Strašno ovdje. Sibila Petlevski: Noćni trening“. „tema“ V (2008) 1-2: 103.
6) „Kako individualnu sudbinu oteti kaosu povijesti. Claudio Magris: Naslijepo“. „tema“ V (2008) 12: 104.
7) „Camorra i Gomorra. Roberto Saviano: Gomorra“. „Zarez“ X/242 (2008): 31. Einsehbar unter:
http://web.archive.org/web/20090520001304/http://www.zarez.hr/pages/242/kritika1.html.
8) „Intermedijalnost kao paradigma postmoderne: Intermedialität. Lyrik des 20. Jahrhunderts in
Ost-Mittel-Europa III (Hg. v. Alfrun Kliems, Ute Raßloff und Peter Zajac. Berlin: Frank & Timme,
2007). „Umjetnost riječi“ LIII (2009) 1-2: 129-134.
9) „Nezaobilazni subjekt: Romantizam i pitanja modernog subjekta (Hg. v. Josip Užarević. Zagreb:
Disput, 2008). „Umjetnost riječi“ LII (2008) 3-4: 295-301.
10) „Grillparzers Vorwegnahme der Moderne: Aneignungen, Entfremdungen: the Austrian
playwright Franz Grillparzer (1791-1872)“ (Hg. v. Marianne Henn, Clemens Ruthner, Raleigh
Whitinger. New York: Peter Lang Verlag, 2007). „Zagreber germanistische Beiträge“ 16 (2007):
197-201.
11) „Klizalište mundi. Sanja Lovrenčić: Klizalište“. „tema“ III (2006) 3–4: 16–20.
Essays, Interviews, Analysen:
1) „The
contemporary
privatism
in
the
patriarchal guise“.
Einsehbar
unter:
http://privatnastvar.wordpress.com/nasi-tekstovi/ivana-perica-the-contemporary-privatism-inthe-patriarchal-guise.
2) „Radomir Konstantinović: Der Fremde in einer fremden Welt“. Einsehbar unter:
http://www.textfeldsuedost.com/%C3%BCbersetzungen-literarisches-undphilosophisches/konstantinovi%C4%87-philosophie-der-palanka/der-fremde-in-einer-fremdenwelt/.
3) „Srdžba, amok, tekst, zaraza”. „tema“ VI (2010) 6: 59–64.
4) „Amokom kontra ekonomskog mišljenja“ (Interview mit Kathrin Röggla). „tema“ VI (2010) 6: 2833.
5) „Netrpeljiva ekonomija srdžbe“ (Interview mit Nadežda Čačinovič). „tema“ VI (2010) 6: 34-38.
6) „Seien wir unmöglich, versuchen wir das Unmögliche“. Uni brennt. Grundsätzliches – Kritisches
– Atmosphärisches. Hg. v. Stefan Heissenberger et al. 2. Aufl. Wien: Turia + Kant, 2010. 236-241.
7) „Demanti
Anti“.
„h-alter“.
4.
Mai
2009.
Einsehbar
unter:
http://halter.org/vijesti/hrvatska/demanti-anti.
8) „Prodana institucija“. „tema“ V (2008) 9-10: 20-27.
9) „Kassel: Kako umjetnost nastaje, kako se (ne) shvaća i kako nestaje“ (Reportage von der
Documenta
12).
„Zarez“
IX/212–213
(2007):
18–19.
Einsehbar
unter:
http://web.archive.org/web/20080925125059/http://www.zarez.hr/212/vizualna1.html.
10) „Ironična bajka Ödöna von Horvátha“. „tema“ II (2005) 4–5: 15–17.
Literarisches:
1) „Außerirdischsein“. „Aerosol: Lüge, Zufall und Bedeutung“, Ausgabe 5, Dezember 2011.
2) „Jean-Luc Nancy nije došao zbog bolesti“. „Zarez“ 353 (2013). Einsehbar unter:
http://www.zarez.hr/clanci/jean-luc-nancy-nije-dosao-zbog-bolesti.
3) „Okrugli stol“. „Zarez“ 362 (2013). Einsehbar unter: http://www.zarez.hr/clanci/okrugli-stol.
4) „Gartenhecken und Gardinen, Weintrauben und Rosinen“. Erscheint demnächst in Verwegenes
Pflaster. Museumseinquartierungen. Hgg. Elena Messner und Eva Schörkhuber. Wien, 2013.
5) mirila (Lyrik). Zagreb, 2013. Im Druck.
Übersetzungen:
1) Die Touristen (Turisti), Atlantis (Atlantida), Scirocco (Jugo), Die Fallen (Zamke), Die Fliege
(Muha), Das Fenster (Prozor). (Senko Karuza: Vodič po otoku. Zagreb: Naklada MD, 2005).
„Lichtungen“ 130/XXXIII (2012): 3-7.
2) Radomir Konstantinović: fünf Essays aus Filosofija palanke (Banalität. Das erste Prinzip des
Nichts, Das Ideal der reinen Armut, Glück durch Unglück als Vor-Ursache des Determinismus,
Sensationalismus. Das zweite Prinzip des Nichts, Stil, der höchste Grundsatz der Palanka), in
Zusammenarbeit mit StudentInnen der Südslawistik Igor Kapetanović, Lydia Križanac, Manuela
Krnjić,
Marijana
Perić,
Marija
Pervan.
Einsehbar
unter:
http://www.textfeldsuedost.com/%C3%BCbersetzungen-literarisches-undphilosophisches/konstantinovi%C4%87-philosophie-der-palanka/.
3) „Profesura ili izgon?“ „Zarez“ XIII/310 (2011): 4-5 (Susanne Pernicka: „Professur oder (r)aus?
Widersprüche der Personalpolitik an den Universitäten“. „Unilex. Informationen zu
universitätsrechtlicher Theorie und Praxis“, 1-2/201: 20-25).
4) „Športske bajke“ (Ödön von Horváth). „tema“ II (2005) 4–5: 18–20.
Konferenzen und Workshops:
1) Teilnahme an der Konferenz „O pričama i pričanju danas“, Institut za etnologiju i folkloristiku
Zagreb, 14.-16.11.2013.
• Vortragstitel: „Treća generacija pripovijesti“.
2) Teilnahme an der Konferenz „Vor der Theorie“, LMU München, 12.-15. Sept. 2012.
• Vortragstitel: „Kritik an politischer Philosophie als Gründungsmoment der Theorie, oder
Fortsetzung der politischen Philosophie mit anderen Mitteln? Der Begriff der Arché bei
Hannah Arendt und Jacques Rancière“.
3) Organisation und Teilnahme am Workshop „Privatsache-öffentlicher Raum“ in Split 3.-5.
September
2012.
Ergebnisse
des
Workshops
einsehbar
unter
http://privatnastvar.wordpress.com/nasi-tekstovi.
4) Mitorganisation und Teilnahme am Workshop „Probing the Borderlands: Radomir
Konstantinović“ am Institut der Slawistik der Universität Wien, 21.-22. Juni 2012.
• Vortragstitel: „Preobraćenje natrag u dijete i uporna privrženost zakonu“.
5) Teilnahme an der DoktorandInnenkonferenz „Humanistika u posttranziciji“, Zagreb, 27. – 28.
Jänner 2012.
• Vortragstitel: „Rancièreova psihoanaliza“.
6) Mitorganisation der Konferenz „The National-Philological Concept of Literature and the
European Hyphenated Identities“ (http://hyphenatedidentities.univie.ac.at/), 27.-30. Okt. 2011.
7) Teilnahme an der DoktorandInnenkonferenz „Aspekte des täglichen Lebens in Ost- und
Südosteuropa“, Universität Wien, 21.-23. Okt. 2010.
8)
9)
10)
11)
12)
• Vortragstitel: “Literarische Öffentlichkeit im Kroatien der 1990er Jahre und ihr Bezug zum
Alltag”.
Teilnahme an der DoktorandInnenkonferenz „Junges Forum Slavistische Literatrwissenschaft“ in
Trieru 26.-28. März 2010.
• Vortragstitel: „Mut zum ‘Offenlegen und Zuhörengeben’. Ivan Slamnigs Bolja polovica
hrabrosti“.
Teilnahme am „XII. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik“, Warschau 30.
Juli – 7. August 2010.
• Vortragstitel: „Begegnung auf Distanz: Goethes Italienische Reise in der république
mondiale des lettres“.
Teilnahme an der SOEGV-Konferenz „Mobilität und Kontakt – Deutsche Sprache, Literatur und
Kultur in ihrer Beziehung zum südosteuropäischen Raum“, Zadar, 20.-22. Nov. 2009.
• Vortragstitel: „Der Ruf des freien und ungezähmten Verwandten: Dalmatinischer Raum aus
der Sicht des antimodernistischen Eskapismus“.
Teilnahme am Germanisten-Workshop in Lovran, Herbst 2009.
• Vortragstitel: „Dissoziertes Erzählen als Gegenstrategie zur Posthistoire. Claudio Magris’
Blindlings“.
Teilnahme am Workshop „Gedächtnis, Identität, Differenz. Zur kulturellen Konstruktion des
südosteuropäischen Raums und ihr deutschsprachiger Kontext“, Lovran, 4.-7. Okt. 2007.
• Vortragstitel: „Topographie Berlins als Topologie der Exilschrift. Dubravka Ugrešićs
Museum der bedingungslosen Kapitulation“.

Download Report