Ιούλιος - Αύγουστος - Σεπτέμβριος 2013

25/10/2013 12:42 PM
™ÂÏ›‰· 3
IOY§IO™ - AY°OY™TO™ - ™E¶TEMBPIO™ 2013 ñ TEYXO™ 27
E¶I™TPOºE™: §. BOY§IA°MENH™ (¶PøHN AM/KH BA™H) 167 77 E§§HNIKO
COVER T.27
£.X.¶.A. - §Eøº. BOY§IA°MENH™ (¶PøHN AMEPIKANIKH BA™H) 167 77 E§§HNIKO
TH§./FAX: 210 96 00 131 ñ TH§.: 213 2035323 ñ E-mail: [email protected]
IÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.msassociationhellas.org
ESWFYLLA T. 27
25/10/2013 12:41 PM
™ÂÏ›‰· 2
Ãƒ∏™πª∞ ∆∏§∂ºø¡∞
π¢π√∫∆∏™π∞*
™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË K·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜
§ÂˆÊ. µÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ (¶ÚÒËÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ µ¿ÛË),
167 77 ∂ÏÏËÓÈÎfi
∆ËÏ. & Fax: 210 96 00 131 ñ ∆ËÏ.: 213 20 35 323
E-mail: [email protected]
IÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.msassociationhellas.org
¢π√π∫∏∆π∫√ ™Àªµ√À§π√
¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜
∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜
°ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
∆·Ì›·˜
∂È‰ÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
ª¤ÏÔ˜
ª¤ÏÔ˜
:
:
:
:
:
:
:
B¿Ûˆ M·Ú¿Î·
°ÈÒÙ· ™·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘
AfiÛÙÔÏÔ˜ ¢·‚‹˜
∞Óı‹ (∂˘·Óı›·) ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·
∞Ï›ÎË µÚ˘ÂÓÓ›Ô˘
Iˆ¿ÓÓË˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜
MfiÈÚ· T˙›Ù˙ÈÎ·
∂∫¢√∆∏™
B¿Ûˆ M·Ú¿Î·
™À¡∆∞∫∆π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏
∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
E¶IME§EIA KEIMENøN
ÕÓÓ· ¢ËÌ¿ÎË
™Ã∂¢π∞™ª√™-H§EKTP. ™E§/™H-∂∫∆À¶ø™∏
E‡Ë §È¿Ë, 6977262610
ÕÚÙÂÌÈ˜ ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, 6977928914
¢. ¢ÂÛÔÙfiÔ˘ÏÔ˜, 210 5151233
ñ ∆· ÂÒÓ˘Ì· ¿ÚıÚ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ
ñ ∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∂ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡ÌÂ
- ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¢øƒ∂∞¡ ÛÙÔ˘˜ ∞ÛıÂÓÂ›˜ ÌÂ ™∫¶
- Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ‰ˆÚÂ¤˜
INTERNET
ñ www.disabled.gr
∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «∞¡∞¶∏ƒπ∞ ∆øƒ∞»
ñ www.mscare.gr
∂ıÓÈÎfi & ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ AıËÓÒÓ ¡Â˘ÚÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹
ñ www.msif.org
¢ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ· ÙË ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË
∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜
ñ www.ms-in-europe.org
EMSP: ∂˘Úˆ·˚Î‹ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙË ™∫¶
ñ www.msnews.org
¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ™∫¶
™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 12 & ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ - 16777 ∂ÏÏËÓÈÎfi
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
* ∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™∫¶.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
ñ °ÂÓÈÎ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜
“BETAFERON”
210 5225867 & 210 5225869 (Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘)
“AVONEX” & “TYSABRI”
210 6891693, 6979777129 ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·
2310 334415 µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·
“REBIF”
800 11 44 44 22 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi ÛÙ·ıÂÚfi
210 6104610 ·fi ÎÈÓËÙfi
“COPAXONE”
216 8001460 °Ú·ÌÌ‹ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜
“EXTAVIA”
210 2897333 (ÁÂÓÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜)
210 6300593 ∆ËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ (8.00-20.00)
“GILENYA”
∆ËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ 214 4169551
- Hollister °Ú·ÌÌ‹ YÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ™ÙÔÌ›·˜
& AÎÚ¿ÙÂÈ·˜ 210 6561555
- Coloplast
°Ú·ÌÌ‹ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ √‡ÚˆÓ
& ∫·Ù·ÎÏ›ÛÂˆÓ
800 11 42042, 210 2020232
¡Â˘ÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ∫ÏÈÓÈÎ¤˜
∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 210 3501320-22
∞ÈÁÈÓ‹ÙÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 210 7289804 –
∂Í. π·ÙÚÂ›· 210 7289250
∞ÙÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 210 5831100
£ÚÈ¿ÛÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 210 5534200
°ÂÓÈÎfi ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ıËÓÒÓ 210 7768000
°ÂÓÈÎfi ∫Ú·ÙÈÎfi ¡›Î·È·˜ 213 2077000
∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ 210 6910512 -4
∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ 213 2041000
∫∞∆ 213 2086000
¡·˘ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ 210 7261148
NIMT™ 210 7288264, 210 7288115
ñ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô µÔ‡Ï·˜ (π·ÙÚÂ›Ô º˘ÛÈÎ‹˜ π·ÙÚÈÎ‹˜
& ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜) 210 8923000
ñ ∂π∞∞ - ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ
210 2385849 ÌÂ Ù· ÂÍ‹˜ È·ÙÚÂ›·:
π·ÙÚÂ›Ô ÁÈ· ÙË ™∫¶
ªÔÓ¿‰· ¡Â˘ÚÔÁÂÓÔ‡˜ √˘ÚÔ‰fi¯Ô˘ ∫‡ÛÙÂˆ˜
π·ÙÚÂ›Ô ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ª˘˚ÎÔ‡ ∆fiÓÔ˘ - ™·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜
π·ÙÚÂ›Ô ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ & °ÔÓÈÌfiÙËÙ·˜
¶·Ú·ÏËÁÈÎÒÓ
ñ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∞¡∞¶∏ƒπ∞ ∆øƒ∞» - 210 6998024
ñ ∆ËÏ¤ÊˆÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙ· ∫Ú·ÙÈÎ¿ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›·: 1535
ñ ∂√¶ÀÀ ÁÈ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ 14554, 14784, 14884
ñ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ¶ÔÏ›ÙË (∆ËÏÂÊˆÓÈÎ¤˜ ∞ÈÙ‹ÛÂÈ˜): 1502
ñ °Ú·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ
(¶·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜
Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ∞Ì∂∞): 1889
ñ ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ∂£∂§ ÁÈ· ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ∞Ì∂∞: 1130
(210 4270748)
ñ ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞ıËÓÒÓ: 1539
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 3
¶ÚÔÛÂ¯Â›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜…
NOEMBPIO™ 2013
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
∆
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
ËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ £Ã¶∞ (§ÂˆÊ. µÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ – Metro ∂ÏÏËÓÈÎfi) ÛÙÈ˜ 10.30 .Ì. ÌÂ ı¤Ì· ™¯ÂÛÈ·Î‹ æ˘¯·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜» ÌÂ „˘¯ÔÏfiÁÔ ·fi ÙÔ
πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °ÓˆÛÈ·Î‹˜ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ æ˘¯ÔıÂÚ·Â›·˜ (π°∞æ).
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ÙÔÓ Î. §¿˙·ÚÔ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ, Ê˘Û›·ÙÚÔ ÛÙÔ 251 °™¡∞ ÌÂ ı¤Ì·: «√ ÚfiÏÔ˜ ÙË˜
π·ÙÚÈÎ‹˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ™∫¶».
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
£· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
¢EKEMBPIO™ 2013
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
∂¶π™∆∏ª√¡π∫∏ ∏ª∂ƒπ¢∞
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
ËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ™∫¶ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Divani
Caravel (§ÂˆÊ. µ·Û. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 2 - ·›ıÔ˘Û· ª·ÎÂ‰ÔÓ›· – Metro ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜) ÛÙÈ˜ 10.30 .Ì.
£· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë Î· ª·Ú›· ª·ÏÙ¤˙Ô˘, ¢/ÓÙÚÈ· ¡Â˘ÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ °ÂÓÈÎÔ‡ √ÁÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ «ÕÁÈÔÈ «∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ» ÌÂ ı¤Ì· «¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÓfiÛÔ˘. ∞·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·».
∆
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ·fi Ê˘Û›·ÙÚÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Ãƒπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∏ °π√ƒ∆∏ & B AZAAR
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
∆
ËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Bazaar
™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ £Ã¶∞.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
BAZAAR
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
ÙÔ˘
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
∆· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™∞Ì™∫¶ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· (ÌÈ˙Ô‡, ÎÂÚÈ¿, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ·
ÛÙÔÏ›‰È·, ›Ó·ÎÂ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜, ‚È‚Ï›· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤Ó·, cd ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜) Î·È ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ˘¤Ú
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›ÙÂ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ™∞Ì™∫¶ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ‰ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ 210 9600131 Ì¤¯ÚÈ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
Œ¯ÂÈ˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ e-mail ÛÔ˘ ÛÙÔ ™∞Ì™∫¶;
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘, ÁÈ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ Ì¤Ûˆ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ e-mail ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞Ó ¤¯ÂÈ˜ ÍÂ¯¿ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ˜ ÙÔ email ÛÔ˘ Â›ÙÂ ¿ÏÏ·ÍÂ˜ e-mail ‹ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¿ e-mail ·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›¯Â˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ e-mail ÛÔ˘, ÛÙÂ›ÏÂ ÛÙÔ [email protected] ÙÔ Ó¤Ô e-mail ÛÔ˘ ‹ ÙÔ
e-mail Ô˘ ı¤ÏÂÈ˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ˜ ÙÈ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ √¡√ª∞∆∂¶ø¡Àª√ ÛÔ˘.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
3
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 4
8 ™∆√À™ 10 ∞™£∂¡∂π™ ª∂ ™∫¶
∞¡∆πª∂∆ø¶π∑√À¡ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ √Àƒ∏™∏™.
∆π ™Àªµ∞π¡∂π ™’ ∂ª∂¡∞;
™∫¶ Â›Ó·È ÌÈ· ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰Ë˜ ÓfiÛÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂ˘ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ¿ÓÔÛË˜ ‹ ÈÔÁÂÓÔ‡˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜. ¶ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÓÂ·Ú¿ ÂÓ‹ÏÈÎ·
¿ÙÔÌ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ·
ÂÂÈÛfi‰È· ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂ˘ÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÓˆÙÈ·›Ô Ì˘ÂÏfi, Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÒÏÂÈ·
ÙÔ˘ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì˘ÂÏ›ÓË˜.
∏
™ÙË ™∫¶
ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È
ÌfiÓÔ Ë
ÏÂ˘Î‹
Ô˘Û›·
ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi
ÓÂ˘ÚÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ ÓÂ˘ÚÈÎfi Î‡ÙÙ·ÚÔ (ÓÂ˘ÚÒÓ·˜),
·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î˘ÙÙ·ÚÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ·fi Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÔÊ˘¿‰Â˜ (‰ÂÓ‰Ú›ÙÂ˜) Ô˘ Û˘ÏÏ¤ÁÔ˘Ó Ù·
Û‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ, Î·È ¤Ó·Ó ¿ÍÔÓ·
(ÓÂ˘Ú¿ÍÔÓ·˜) Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÈ˜ ÒÛÂÈ˜. √È ÓÂ˘Ú¿ÍÔÓÂ˜
Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÂÚ›‚ÏËÌ· Ì˘ÂÏ›ÓË˜ (Ì˘ÂÏÒ‰Â˜
¤Ï˘ÙÚÔ), Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ
Schwann Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ‰È¿‰ÔÛË
ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ·ÏÌÒÓ. ™Â ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜
Ì˘ÂÏ›ÓË˜ (·ÔÌ˘ÂÏ›ÓˆÛË) ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿‰ÔÛË
ÙˆÓ ÓÂ˘ÚÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·. ™ÙËÓ
·ÔÌ˘ÂÏ›ÓˆÛË ÔÈ ‚Ï¿‚Â˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÔÌÔÈÔÁÂÓÒ˜, ·ÏÏ¿ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ï¿ÎÂ˜.
∂È‰ËÌÈÔÏÔÁ›·
∏ ™∫¶ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Û˘¯Ó‹ ÓfiÛÔ˜, ·ÊÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÛÂ 1/1000 ¿ÙÔÌ· ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÂÓÒ ÛÙË µ. ∂˘ÚÒË Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË 2/1000. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ÛÙ· Ê‡Ï· Â›Ó·È Á˘Ó·›ÎÂ˜/¿Ó‰ÚÂ˜ 2:1. ¶ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÛÂ ¿ÙÔÌ· Î·˘Î¿ÛÈ·˜ Ê˘Ï‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ËÏÈÎ›Â˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ 20 – 50 (fiÚÈ·: 5 - 70) ÂÙÒÓ.
4
∂È‰ÈÎ¿ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ‰È¿ÁÓˆÛË ÛÂ 10% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ,
ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ 50-80% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∏ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙˆÓ Ô˘ÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈÏÔÎÒÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙË˜ MS.
ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ÚfiÎÏËÛË˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÛÂ ™∫¶
∏ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ô‡ÚËÛË˜ ÛÂ ™∫¶ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó
ÌÏÔÎ¿ÚÔÓÙ·È ‹ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÓÂ˘ÚÈÎ¿ Û‹Ì·Ù·
ÚÔ˜ ÙËÓ Î‡ÛÙË ‹/Î·È ÙÔÓ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙÔ ÓˆÙÈ·›Ô Ì˘ÂÏfi. ŒÙÛÈ Ë Î‡ÛÙË ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È
Û·ÛÙÈÎ‹ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÛÂÈ Ù· Ô‡Ú·
‹ Ó· ÌËÓ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÏfiÁˆ Û‡Û·ÛË˜ ·ÓÙ› ÁÈ·
¯·Ï¿ÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·.
™˘ÌÙˆÌ·ÙÔÏÔÁ›·
∂ÈÏÔÎ¤˜
¢È·ÁÓˆÛÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË
√È ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙË˜ Ô‡ÚËÛË˜ ÛÂ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ™∫¶ ÌÔÚÂ›
Ó· ÂÎ‰ËÏˆıo‡Ó ˆ˜:
∂¿Ó ÔÈ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÔ‡Ó Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÂÈÏÔÎ¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiÙ·Ó Ë Î‡ÛÙË ‰ÂÓ
·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿, ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚Â›:
✓ ∂›Û¯ÂÛË Ô‡ÚˆÓ,
✓ ∞ÎÚ¿ÙÂÈ· Ô‡ÚˆÓ ÂÍ ˘ÂÚÏ‹ÚˆÛË˜,
✓ √˘ÚÔÏÔÈÌÒÍÂÈ˜,
✓ §Èı›·ÛË Ô˘ÚÔ‰fi¯Ô˘ Î‡ÛÙË˜ Î·È
✓ ¢È·Ù¿ÛÂÈ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡
(˘ÂÏÔÎ·Ï˘ÎÈÎ¤˜)
√È ÂÈÏÔÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ 20 ¤ÙË
·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡,
·ÏÏ¿ ÁÂÓÈÎ¿ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË 10ÂÙ›·.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹ Ï‹„Ë ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡
Î·È ÙË ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË, Ë ÚÒÙË ÂÍ¤Ù·ÛË
Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË Î·È Ë
Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ô‡ÚˆÓ. ŒÙÛÈ ı· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› Ë ·-
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 5
ÚÔ˘Û›· ‹ fi¯È ÌÈ·˜ Ô˘ÚÔÏÔ›ÌˆÍË˜, Ô˘ Â›Ó·È Û˘¯Ó‹ ÛÂ
¿ÙÔÌ· ÌÂ ™∫¶ Î·È Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ Ô˘Ú›·˜ Î·È ÎÚÂ·ÙÈÓ›ÓË˜ ·›Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÓÂÊÚÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ˘ÂÚË¯ÔÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÓÂÊÚÒÓ Î·È Ô˘ÚÔ‰fi¯Ô˘ Î‡ÛÙË˜ ÌÂ Ì¤ÙÚËÛË ˘ÔÏÂ›ÌÌ· ÙÔ˜ Ô‡ÚˆÓ ÌÂÙ¿ Ô‡ÚËÛË ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Â›Û¯ÂÛË˜
Ô‡ÚˆÓ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ¿ÏÏË˜ ·ıÔÏÔÁ›·˜ (ÏÈı›·ÛË, ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù·, Ì¤ÙÚËÛË ¿¯Ô˘˜ Î˘ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔÈ¯ÒÌ·ÙÔ˜).
√˘ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ªÂÏ¤ÙË
∞ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÍ¤Ù·ÛË ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·ÙÒÙÂÚÔ˘ Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜
Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Ê‡ÛË Î·È Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Ô˘ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡
ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÈÏÔÎÒÓ, ·ÏÏ¿
Î·È ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚ·Â›·. ∏ ÂÍ¤Ù·ÛË
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ‰‡Ô ÏÂÙÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ –
Î·ıÂÙ‹ÚˆÓ, Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÛÙËÓ Ô˘Ú‹ıÚ· Î·È
Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ ÔÚıfi. √È ÛˆÏ‹ÓÂ˜ ·˘ÙÔ› Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÌÂ ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Ô˘ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌË¯¿ÓËÌ· Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È Ë
›ÂÛË ÂÓÙfi˜ ÙË˜ Ô˘ÚÔ‰fi¯Ô˘ Î‡ÛÙË˜, Ë ·ÈÛıËÙÈÎfiÙËÙ·
ÙË˜ Î‡ÛÙË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË, ÔÈ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ ·Ò-
ÏÂÈÂ˜ Ô‡ÚˆÓ, Ë ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ÚÔ‹˜ ÙˆÓ Ô‡ÚˆÓ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ì˘fi˜ ÙË˜ Î‡ÛÙË˜.
∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰È·ÚÎÂ› ÂÚ›Ô˘ 1 ÒÚ·. ¶ÚÈÓ
ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÓÙÈËÎÙÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏÂÚÁ›· ÛÂ Î¿ÔÈÔ
Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ∏ ÂÍ¤Ù·ÛË ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Ô˘ÚÔÏÔÁÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ·fi Ô˘ÚÔÏfiÁÔ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔÓ Ô˘ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÛÙË ÓÂ˘ÚÔ-Ô˘ÚÔÏÔÁ›·. ™Â Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÛıÂÓÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎ‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ fiÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË Ó· ›ÓÔ˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓË ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡.
¢Ú. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ §. ºÏˆÚ¿ÙÔ˜ FEBU,
PhD √˘ÚÔÏfiÁÔ˜
∆∂§∂π√ª∞¡π∞ ∏ ∞¡∞°∫∏ ∆√À ∞¡π∫∞¡√¶√π∏∆√À
Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÁÓˆÛÙfi. ™›ÁÔ˘Ú· fiÏÔÈ
¤¯Ô˘ÌÂ ‚ÚÂıÂ› ÌÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó
Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· Î·È ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù·… £¤ÙÔ˘Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÔÏÏ¤˜
ÊÔÚ¤˜ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹
ÙˆÓ ÕÏÏˆÓ… ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔÓ ÕÏÏÔ…
µ¤‚·È· ÙÔ Ó· ı¤ÏÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È
Î¿ÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ Î·È ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î¿ıÂ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ
ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹. Ÿˆ˜ fiÌˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ÔÈ ∞Ú¯·›ÔÈ
ËÌÒÓ ÚfiÁÔÓÔÈ «¶·Ó Ì¤ÙÚÔÓ ¿ÚÈÛÙÔÓ». À¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ·
¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Ú· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·
∆
ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë:
∂›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÎ¤„ÂÈ˜ ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È «Ï›ÁÔ», fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ¿ÙÔÌÔ
È¤˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ¤¯ÂÈ ÙË
ÌfiÓÈÌË ·›ÛıËÛË fiÙÈ «Ú¤ÂÈ Ó· Î¿Óˆ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ».
√È ÛÎ¤„ÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓÒ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ·Ï¤˜ Î·È «·ıÒÂ˜» ›Ûˆ˜, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÌÈ· ·›ÛıËÛË
fiÙÈ «Â›Ì·È Ï›ÁÔ˜» Î·È ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·ÓÈÎ·ÓÔÔ›ËÙÔ˘. ™Â
·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Î·È ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ
ÙÔ˘ «··ÙÂÒÓ·». ∂›Ó·È ÌÈ· ·ıÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë
ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜, Û˘¯Ó¿ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘ fiÌˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ
¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÈÏÔ‡Ó
ÔÙ¤ ÁÈ’ ·˘Ùfi, Ô‡ÙÂ ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, fiÌˆ˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÙÔ˘˜: «∞Í›˙ˆ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙË
ÛÔ˘‰·›· ı¤ÛË;». ªÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ
Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÓÔ¯ÒÓ, Á›ÓÂÙ·È
·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÛÎ¤„ÂÈ˜ ·Ó·ÍÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜
Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÓÈÎ·ÓÔÔ›ËÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ Î·È ÂÁÎÏˆ‚›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.
∫·È Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ Ë ∆ÂÏÂÈÔÌ·Ó›·. ∏ ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙË˜ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÊÙ¿-
5
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 6
ÛÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·fi ÙËÓ
·Ï‹ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË Î·È ¤¯ÂÈ
ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· Î·Ù·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›·.
£¤ÙÂÈ ÔÏ‡ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÌÈ·
Ù¿ÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓË ·fi
·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜.
∞ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜
Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›·
√ Êfi‚Ô˜ ÙË˜ ·ÔÙ˘¯›·˜. °È· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈÔÌ·ÓÂ›˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ·ÔÙ˘¯›· Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙË˜ ·Ó·ÍÈfiÙËÙ·˜.
√ Êfi‚Ô˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıË. ŸÙ·Ó ‰›ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ï·ıÒÓ, ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·.
√ Êfi‚Ô˜ ÙË˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜
Ô˘ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ë ÚÔÔÙÈÎ‹
ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë.
™ÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ «fiÏ· ‹ Ù›ÔÙ·». √È ÙÂÏÂÈÔÌ·ÓÂ›˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó Ù· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ
Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ·, ıÂˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÍÈÔ.
ÀÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· «Ú¤ÂÈ». ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó‹ Â›Ó·È ‰ÔÌËÌ¤ÓË ¿Óˆ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÙÂÏÂ›ˆÙÔ
Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·fi «Ú¤ÂÈ» ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚¤‚·È·
·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜.
∏ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ï¿ıË Î·È ¿Á¯Ô˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÔÈ ÙÂÏÂÈÔÌ·ÓÂ›˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Û·Ó ·Ù¤ÚÌÔÓÂ˜ Î·È ·ÓÂ·ÚÎÂ›˜.
∏ ∆ÂÏÂÈÔÌ·Ó›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ‰È·Ù·Ú·¯‹
·fi ÌfiÓË ÙË˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙË˜ æ˘¯·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ¢È· Ù·Ú·¯‹˜.
6
°ÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜, ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È ·È‰È¿. ¢ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›· ÌÂ ÙÔ ˘ÁÈ¤˜ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ·Ù› Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi Ì›· ·›ÛıËÛË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË˜ Î·È
ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÂÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˘. ∏
ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ˘ÁÈ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √È ÙÂÏÂÈÔÌ·ÓÂ›˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÏ‡ ˘„ËÏÔ‡˜, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ¿È·ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È
‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ô-
Ù¤ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜.
∆Â¯ÓÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›·˜
∆Ô ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ fiÙÈ
Ë ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌÈ· ·Ó¤ÊÈÎÙË „Â˘‰·›ÛıËÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂÈÔıËÚÈÎ¤˜ ÙÔ˘
ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜.
1. £¤ÛÙÂ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÊÈÎÙÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Ó·
‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù¿ Û·˜. ∫¿ÙÈ
Ù¤ÙÔÈÔ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ‹ Û·˜.
2. √È ÛÙfi¯ÔÈ Û·˜ Ó· Â›Ó·È ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ› Î·È ÌÂ ·˘ÍËÙÈÎ‹
ÛÂÈÚ¿. ∞ÊÔ‡ ÂÈÙ‡¯ÂÙÂ ¤Ó·Ó ÛÙfi¯Ô, ‚¿ÏÙÂ ÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÌfiÏÈ˜ ¤Ó· Â›Â‰Ô ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ.
3. ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÂ›ÙÂ ÌÂ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÙ˘¯›·˜ Ô˘ ‚¿˙ÂÙÂ. ¢È·Ï¤ÍÙÂ Ì›· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ·ÓÙ› Ó· ÛÙÔ¯Â‡ÛÂÙÂ ÛÙÔ 100% ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ ÁÈ· ÙÔ 90%, 80% ‹ ·ÎfiÌË Î·È 60% ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙË˜. ∞˘Ùfi ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ
Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ·Ó ‰ÂÓ
Â›ÛÙÂ Ù¤ÏÂÈÔÈ.
4. ∂ÛÙÈ¿ÛÙÂ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÈ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÓÙ›
Ó· ‚Ï¤ÂÙÂ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÙÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Û·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÙÈ Î·ÙÔÚıÒÛ·ÙÂ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ ·ÔÏ·‡Û·ÙÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·.
5. ∞Ó ÓÈÒıÂÙÂ ¿Á¯Ô˜ ‹ ıÏ›„Ë ·Ó·ÚˆÙËıÂ›ÙÂ: «ª‹ˆ˜
¤¯ˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘;»
6. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙÂ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ
·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó›· Û·˜ ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜:
«∆È ÊÔ‚¿Ì·È; ¶ÔÈfi Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘
ÌÔÚÂ› Ó· ÌÔ˘ Û˘Ì‚Â›;»
7. ∞Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙÂ fiÙÈ ·fi Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó·
Ì¿ıÂÈ ÔÏÏ¿ ıÂÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ŸÙ·Ó Î¿ÓÂÙÂ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ·Ó·ÚˆÙËıÂ›ÙÂ: «ÙÈ Ì·ı·›Óˆ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ
ÂÌÂÈÚ›·;» ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜
Ô˘ Î¿Ó·ÙÂ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙÂ fiÏ· fiÛ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ì¿ıÂÙÂ ·fi ·˘Ùfi.
8. ∞ÔÊÂ‡ÁÂÙÂ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ «fiÏ· ‹ Ù›ÔÙ·» fiÙ·Ó
ÛÎ¤ÙÂÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜. ¢È·¯ˆÚ›ÛÙÂ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi
·˘Ù¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜. °È· ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ.
ªfi˚Ú· ∆˙›Ù˙ÈÎ·
æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ – æ˘¯ÔıÂÚ·Â‡ÙÚÈ·
∂È‰. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞Ì∂∞
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 7
∞§∏£∂π∂™ & ªÀ£√π °π∞ ∆∏¡ ∂¶π¢ƒ∞™∏ ∆∏™ °§√À∆∂¡∏™
™∆∏¡ ¶√§§∞¶§∏ ™∫§∏ƒÀ¡™∏
Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÁÏÔ˘Ù¤ÓË˜ Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓË ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍËÌ¤ÓË Â›ÙˆÛË ÙË˜
¶ÔÏÏ·Ï‹˜ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË˜. ∏ ·˘ÍËÌ¤ÓË Â›ÙˆÛË ÙË˜ ÓfiÛÔ˘ ÛÂ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Ï¿ÙË fiÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È
Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ÛÈÙ¿ÚÈ Î·È Û›Î·ÏË, ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿
‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÁÏÔ˘Ù¤ÓË, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÈ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘Ô„›Â˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È
Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Ú‡˙È Î·È Î·Ï·ÌfiÎÈ, ‰ËÏ·‰‹ ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÁÏÔ˘Ù¤ÓË,
Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÓfiÛÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÈˆÌ¤ÓË.
∞˜ ‰Ô‡ÌÂ fiÌˆ˜ ÙÈ Â›Ó·È Ë ÁÏÔ˘Ù¤ÓË.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÚˆÙÂ˝ÓË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ, ÙË Û›Î·ÏË, ÙÔ ÎÚÈı¿ÚÈ Î·È
ÛÙË ‚ÚÒÌË Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·Ú·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘ÏÈÎ¿
fiˆ˜ ˙˘Ì·ÚÈÎ¿, „ˆÌ›, Î¤ÈÎ, ÌÈÛÎfiÙ·,
ÎÚ¿ÎÂÚ, ÛÔ‡Â˜, ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿ ÚˆÈÓÔ‡
Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÁÏÔ˘Ù¤ÓË.
ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë ÁÏÔ˘Ù¤ÓË
Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚˆÙÂ˚ÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ
‰˘Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: ÙÈ˜ ÚÔÏ·Ì›ÓÂ˜ Î·È ÙÈ˜
ÁÏÔ˘ÙÂÏ›ÓÂ˜. ªÈ· ÚÔÏ·Ì›ÓË, Ë ÁÏÈ·‰›ÓË,
Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ·
ÙË ‰˘Û·ÓÂÍ›· ÛÙË ÁÏÔ˘Ù¤ÓË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë
ÎÔÏÏÒ‰Ë˜ Ì¿˙· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙ·Ó ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡Ô˘ÌÂ
·ÏÂ‡ÚÈ Î·È ÓÂÚfi, ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÁÏÈ·‰›ÓË.
™Â ÔÚÈÛÌ¤Ó· ¿ÙÔÌ· Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙË ÁÏÈ·‰›ÓË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÚÔÏ·Ì›ÓÂ˜ ÙË˜ ÁÏÔ˘Ù¤ÓË˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Ì›·
ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡
(Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙˆÓ Ï·¯ÓÒÓ) ÙÔ˘ ÏÂÙÔ‡ ÂÓÙ¤ÚÔ˘. ∞˘Ùfi ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· fiˆ˜
‰È¿ÚÚÔÈ·, ÎfiˆÛË, ·Ó·ÈÌ›·, ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ıËÛË Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÏÈÔÎ¿ÎË
(Celiac disease).
ŸÌˆ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ¿ıËÛË ÙË˜ ÎÔÈÏÈÔÎ¿ÎË˜,
¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ
¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ‰È¿ÚÚÔÈ·, ÊÔ‡ÛÎˆÌ·,
‰˘ÛÊÔÚ›·, ÎfiˆÛË, ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ, ÔÌÈ¯ÏÒ‰Ë ÛÎ¤„Ë
(brain fog), ÛÂ ÌÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÔ‚·Ú‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: ÛÙËÓ
«Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙË ÁÏÔ˘Ù¤ÓË» (Non-Celiac Gluten
Sensitive, ‹ NCGS). ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ÁÏÔ˘Ù¤ÓË ·ÔÙÂÏÂ›
¤Ó· ıÚÂÙÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ›
˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·ÏÏÂÚÁÈÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ Ë ıÂˆÚ›· fiÙÈ ÔÈ ÙÚÔÊÈÎ¤˜ ·ÏÏÂÚÁ›Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¶ÔÏÏ·Ï‹˜ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË˜.
∏ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÎÔÈÓÒÓ ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÁÏÔ˘Ù¤ÓË, ¤¯ÂÈ
Û˘Û¯ÂÙÈÛÙÂ› ÌÂ ÙË ÓfiÛÔ. µÈÔ„›Â˜ ÏÂÙÔ‡ ÂÓÙ¤ÚÔ˘ ÛÂ
∏
ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂ ¶ÔÏÏ·Ï‹ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ¤‰ÂÈÍ·Ó
·˘ÍËÌ¤ÓË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔÈ¯ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘˜. ∏ ‚Ï¿‚Ë ·˘Ù‹
‹Ù·Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÌÂ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·ı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÈÎÔ‡ ÛˆÏ‹Ó·, fiˆ˜ Î·È
ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·ÏÏÂÚÁÈÒÓ.
øÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ
ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÔÊ˘Á‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜
ÙÚÔÊÒÓ ÌÂ ÁÏÔ˘Ù¤ÓË. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂÏ¤ÙË
(∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2013) ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Gastroenterology ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ˆÊ¤ÏËÛÂ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘
ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó «Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙË
ÁÏÔ˘Ù¤ÓË», ÂÓÒ Ë Mayo Clinic ÛÂ Â›ÛËÌË ı¤ÛË ÙË˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È· ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÂÛÙ Ô˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ
Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ Î·È fiÙÈ Ë ‰›·ÈÙ·
ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ÁÏÔ˘Ù¤ÓË˜ Èı·ÓÒ˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ‰˘ÛÎÔÈÏÈfiÙËÙ· Î·È Â˘ÂÚ¤ıÈÛÙÔ ¤ÓÙÂÚÔ.
∆Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›ÛË˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ·
·‡ÍËÛË ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
¯ˆÚ›˜ ÁÏÔ˘Ù¤ÓË. ∆Ô 2012 ÍÔ‰Â‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹
4.2 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ
Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ 2017 Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 6.6 ‰È˜. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ Ù·
ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 242% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ·fi Ù· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÚÔ˚fiÓÙ·, Á›ÓÂÙ·È
Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Î˘‚Â‡ÂÙ·È. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ Ì·Ó›·˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÚÎÂ› Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÌfiÓÔ 1 ÛÙÔ˘˜ 133 ¿Û¯ÂÈ ·fi ÎÔÈÏÈÔÎ¿ÎË, 1 ÛÙÔ˘˜ 16 ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· fi¯È ÛÔ‚·Ú‹ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È fiÌˆ˜ ÙÔ 29% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›
Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Î·ıÒ˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó.
™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·
‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÛÙÈÎfi ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÁÏÔ˘Ù¤ÓË˜ ‹ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÔÈ
‰›·ÈÙÂ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓ· ÌÔÚÂ› Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ‰È·ıÂÛÈÎÔ› ‹ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÏ·Ï‹ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË fiÌˆ˜, Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓˆÓ ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›· Â›Ó·È Ì›· ÛÒÊÚˆÓ Ù·ÎÙÈÎ‹, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜, ·Ó ‰ÂÓ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÙË ÓfiÛÔ, ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó
ÛÙËÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙÂ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô «¢È·ÙÚÔÊ‹ & ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ - M.S.»
(¢. °ÚËÁÔÚ¿ÎË˜, µ∏∆∞ π·ÙÚÈÎ¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜, ∞ı‹Ó·
2005)
7
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 8
¶Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë °ÏÔ˘Ù¤ÓË;
™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ‰›ÓÔÓÙ·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰›·ÈÙ· ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÏÔ˘Ù¤ÓË˜.
8
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙË °ÏÔ˘Ù¤ÓË:
✦ ¡· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙÂ Î·Ó¤Ó· ÙÚfiÊÈÌÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ¤¯ÂÈ ·ÏÂ‡ÚÈ, Û›Î·ÏË Î·È ÎÚÈı¿ÚÈ.
✦ À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÁÏÔ˘Ù¤ÓË˜ Ù·
ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È fiˆ˜ „ˆÌ›,
ÊÚ˘Á·ÓÈ¤˜, ·ÏÂ‡ÚÈ Î·È ˙˘Ì·ÚÈÎ¿ ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÁÏÔ˘Ù¤ÓË˜.
✦ ¡· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÁÏÔ˘Ù¤ÓË˜
‰ÂÓ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¿. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı·
Ú¤ÂÈ Ó· Â›ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È
·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ.
✦ ¡· ‰›ÓÂÙÂ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ¤ÙÔÈÌˆÓ ÁÈ· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿
Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÎÙfi˜ ÛÈÙÈÔ‡.
✦ ¡· ‰È·‚¿˙ÂÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÂÙÈÎ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿: ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙ¤˜, ¿Ì˘ÏÔ, ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎ¿ ÁÂ‡ÛË˜, Á·Ï·ÎÙÔÌ·-
ÙÔÔÈËÙ¤˜, ˘‰ÚÔÏ˘Ì¤ÓÂ˜ Ê˘ÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÂ˝ÓÂ˜, ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿ ‹ ÛfiÚÔ˘˜ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ, ¯ÚÒÌ·Ù·, Ê˘ÙÈÎfi
ÎfiÌÌÈ Î·È Í‡‰È Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÛfiÚÔ˘˜ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ.
✦ ¡· ‰›ÓÂÙÂ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÙËÁ·ÓÈÙ¿ Ê·ÁËÙ¿
Î·È ÛÙ· Ê·ÁËÙ¿ Û¯¿Ú·˜ Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙÂ ÂÎÙfi˜
ÛÈÙÈÔ‡ Î·ıÒ˜ ÔÈ Û¯¿ÚÂ˜ Î·È Ù· ÙËÁ¿ÓÈ· ÌÔÚÂ› Ó·
Â›Ó·È ÌÔÏ˘ÛÌ¤Ó· ÌÂ ÁÏÔ˘Ù¤ÓË ·fi ¿ÏÏÔ Ê·ÁËÙfi.
°È· ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ ·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ
ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ Û·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù¿Ï ÏËÏÂ˜ Ô‰ËÁ›Â˜.
¢ËÌ‹ÙÚË˜ °ÚËÁÔÚ¿ÎË˜
MSc ∫ÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜
∞¶π™Ã¡∞¡™π™ - §√°ø ¢π∞∆ƒ√º∏™
∫∂¡∆ƒ√ ¢π∞π∆√§√°π∫∏™ À¶√™∆∏ƒπ•∏™
& ª∂∆∞µ√§π∫√À ∂§∂°Ã√À
www.apisxnansis.gr & www.logodiatrofis.gr
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 9
T· Ó¤· ÙË˜ ¶OAÌ™K¶
¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™
™ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ πÔ‡ÏÈÔ˜-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜-™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ˜ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ·Ó Î·È ÏfiÁˆ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Â›¯Â Î¿ˆ˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó:
✓ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜
∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î. πˆ¿ÓÓË µÚÔ‡ÙÛË Î·È
ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜ Î. ™˘Ú›‰ˆÓ·-Õ‰ˆÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÛÙÈ˜
8 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂ ı¤Ì·: «∞‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ·
∫¤ÓÙÚ· ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ∞Ó·ËÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ™∫¶-¶™». MÂ ·˘Ù‹, ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ Ù· ∫∂¶∞ ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ
ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ƒÔ‚¤ÚÙÔ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ.
✓ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙÈ˜ 19 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂ ÙËÓ
ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÁÈ·
·ÛıÂÓÂ›˜ ÌÂ ™∫¶-¶™.
✓ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ,
¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ K. AÚ‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙÈ˜ 22
πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂ ı¤Ì·: «Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜-¶ÔÏÏ·Ï‹ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ˆ˜ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ», ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘,
ÒÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ë ›‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÂ ı¤Ì·Ù· ˘ÂÚ·ÚÈıÌ›·˜ ÙˆÓ ∞Ì™∫¶. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ¶À™¢∂ ¡. ∫Ô˙¿ÓË˜.
✓ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞Î·‰ËÌ›· ¡Â˘ÚÔ∞ÓÔÛÔÏÔÁ›·˜
Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¡Â˘ÚÔÏÔÁÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ÛÙÈ˜ 22 πÔ˘Ï›Ô˘
˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·ÂÈÒÓ ÛÂ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË
∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜-¶ÔÏÏ·Ï‹ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË.
™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ÛÙÈ˜ 18 πÔ˘Ï›Ô˘
™ÙÈ˜ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ¶√∞Ì™∫¶ ÌÂ ÙÔÓ Î. ∞Ï¤Í. ¶ÚˆÙfi··, ¢/ÓÙË °Ú·ÊÂ›Ô˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ª¤˙· Î·È ÌÂ ÙÔÓ Î. ¢ÈÔÓ. ¢·‚Ô˘ÚÏ‹
¢/ÓÙË °Ú·ÊÂ›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÎÔ˘ Õ‰ˆÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ™˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂ ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î· ∑¤Ù· ª·ÎÚ‹.
∆ËÓ ¶√∞Ì™∫¶ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ °È¿ÓÓË˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜, Ô ∞’ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ µ·Û›ÏË˜ ∆ÛÈ¿Ú·˜, Ë ∆·Ì›·˜
µ¿Ûˆ ª·Ú¿Î· Î·È Ë ˘Â‡ı˘ÓË ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ∞Ï›ÎË
µÚ˘ÂÓ›Ô˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ Î·Ù·ı¤Û·ÌÂ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô ˘fiÌÓËÌ· (ÂÈÛÙÔÏ¤˜, ÓfiÌÔÈ, º∂∫,
ÁÓˆÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ∫∂™À Î·È Ï›ÛÙ· ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î.·.) ÁÈ· fiÏ· Ù·
ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ∞Ì™∫¶ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹
Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ·fi Ì¤ÏË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ
Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∫∂¶∞, ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·
ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ∞Ì™K¶. ∆·
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚ›ÌËÓÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÁÈ· Ù· ÔÛ¿ Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ·Ú·ÎÏÈÓÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ -Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ Î·È Û˘ÓÂ¯Â›˜-, ÁÈ· ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË
ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‚ÔËı¿
ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ¶™ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹,
ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù·
∞Ì™∫¶-¶™ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÏ˘Â›Â‰·.
∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙË˜ ¶√∞Ì™∫¶ (ÙÈ Â›Ó·È, ÙÈ Î¿ÓÂÈ, Ò˜ ‚ÔËı¿) Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÌÂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· £¤Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó
Î·È Û˘ÌÊˆÓ‹Û·ÌÂ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·:
1. ∏ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ
Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË Ë
Î¿Ï˘„Ë ÌÂ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· Ê¿ÚÌ·Î· ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™∫¶¶™.
2. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ∞Ì™∫¶¶™ Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÚ›ÌËÓÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÏfiÁˆ Û˘ÓÂ¯ÒÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë
·‰˘Ó·Ì›· ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÒÓ
·ÁˆÁÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·fi
Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜.
3. √ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ Î¿Ï˘„Ë˜ ·fi
ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÙˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈÒÓ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â›·˜.
4. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÌË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó¤ˆÓ
Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ó· ÌËÓ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜
˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘˜, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· Ê¿ÚÌ·Î· ·˘Ù¿. ∏ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙË ÌË
Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ, Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· ÙÈÌÒÓ
ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘.
5. ∏ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ¶·Û¯fiÓÙˆÓ ÌÂ
™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜, ·ÚfiÙÈ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÌÂ ÙÔ ¡.
3402/2005. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›·
ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ¯ÒÚ· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·˘Ùfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô.
6. ∏ ÌË ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÂ˘ÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÙË˜
¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ È·ÙÚÂ›ˆÓ ™∫¶. °È· ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË
ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˙ËÙ‹Û·ÌÂ ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™‹ÌÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÔÏÏ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó
ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ™∫¶-¶™.
∂›ÛË˜ ÙÔÓ›Û·ÌÂ ˆ˜ Ë ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ Â›Ó·È
¯ÚfiÓÈ· ¿ıËÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·Ó›·ÙË, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ
9
T.27
25/10/2013 12:39 PM
10
™ÂÏ›‰· 10
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ‚ÚÂıÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ıÂÚ·Â›· . ŸÏÂ˜ ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ıÂÚ·Â›Â˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙË˜ ÓfiÛÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ›·ÛË. AÓ·Ê¤Ú·ÌÂ fiÙÈ Ë
·Ú·¿ÚÂÛË, Ë ÙÂÙÚ·¿ÚÂÛË, Ë ÂÍˆ˘Ú·ÌÈ‰ÈÎ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹
(fiÚÔÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÁÓˆÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜),
Â›Ó·È Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ∞Ì™∫¶-¶™. ¶·ÚfiÏ·
·˘Ù¿, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÏÏÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ÌËÓ
ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜
·ÛıÂÓÂ›˜ ÙÔ˘˜, ‹ Î·È fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ·˘Ùfi ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÌËÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ·fi ÙÈ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜
∂ÈÙÚÔ¤˜ Â›ÙÂ ·fi ¿ÁÓÔÈ· Â›ÙÂ ÂÂÈ‰‹ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜
ÊÔÚ¤˜ ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÔÚıÔÂ‰ÈÎfi˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ˘ Ô˘
Â›Ó·È Ô ÂÈ‰ÈÎfi˜ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È Ó· ÁÓˆÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ, Â›ÙÂ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ (Ô˘ Â›Ó·È Â›ÛË˜ Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ).
∆ÔÓ›ÛÙËÎÂ fiÙÈ ÙÔ ÂÍˆÈ‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ
ÁÈ· Ù· ÕÙÔÌ· ÌÂ ™∫¶-¶™, ‰ÈfiÙÈ ÌÂ ·˘Ùfi Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â›Â˜, ıÂÚ·Â›Â˜ ÛÂ Î¤ÓÙÚ· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜, Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ Ê¿ÚÌ·Î· fiˆ˜
ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‚ÈÙ·Ì›ÓÂ˜, Î.Ï. Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi
Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· Î·È Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ
Â›ÙÂ˘ÍË Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.
∞Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ·ÎfiÌ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∫∂µ∞,
ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
ÁÂÓÈÎ¿ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÂ›. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫∂µ∞ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ∫∂¶∞ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Ì·˜ ·Ú¤ÂÌ„·Ó
ÛÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙfi Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ.
∞Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ·Ó·Ï‡Û·ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ ∞Ì™∫¶ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜
·Ó·ËÚ›·˜.
°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹Û·ÌÂ fiÙÈ
˘‹Ú¯Â ¿ÁÓÔÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ 42, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ
1 Î·È 2 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 1140, ·ÏÏ¿ Ô Î. ¢ÈÔÓ. ¢·‚Ô˘ÚÏ‹˜ Ì·˜
ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·ÛıÂÓÂ›·˜, fiÔ˘ fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ
ÔÏÈÙÒÓ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, Î·È fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
Î·È Û·Ó ÌËÙÚÒÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÛıÂÓÂ›˜. ∂ÌÂ›˜ ˘ÔÛ¯Âı‹Î·ÌÂ
fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó Ì·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó, ¿Óˆ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì·.
∂›ÛË˜ ¤ÁÈÓÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ – Û˘˙‹ÙËÛË Â›ÙÂ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ Â›ÙÂ
·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:
∞) ∞ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ ·Ûı¤ÓÂÈ¿˜ Ì·˜ ·fi Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·ËÚ›·˜. √ ¤¯ˆÓ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ ·Û¯¤Ùˆ˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó·ËÚ›·˜ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È:
1. fiÏ· Ù· Ê¿ÚÌ·Î¿ ÙÔ˘ ÌÂ 0% Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ¿ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›
2. fiÏ· Ù· ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÌÂ 0% Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
3. ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ÌÂ 0% Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
4. ÔÈ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â›Â˜ Ó· ÌËÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·
‰ÈfiÙÈ Ë ÓfiÛÔ˜ Â›Ó·È ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (fiˆ˜ .¯. ¤Ó·
ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi)
µ) ¡· ·ÚÎÔ‡Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ·fi Ù· Î¤ÓÙÚ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (Ù·
ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ
ÙÔÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™∫¶, Ù· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Î.Ï.). ∏
√ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ Ï›ÛÙ· ÌÂ Ù·
Î¤ÓÙÚ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜.
°) ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ÌÂ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË
ÙË˜ ÓfiÛÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 67%. ¶ÂÔ›ıËÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÂ›. ∏ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ‰È¿ÁÓˆÛË˜ ·fi Ù· Î¤ÓÙÚ·
·Ó·ÊÔÚ¿˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ï·ÛÙfiÙËÙ·˜. ∂›ÛË˜ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 1 ÙÔÈ˜ ¯ÈÏ›ÔÈ˜ ÂÈÔÏ·ÛÌÔ‡ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ
¤¯Ô˘ÌÂ ˘ÂÚ‚Â› ˆ˜ ÙÒÚ·. ÕÚ· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ú·‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ ÔÚ›ˆÓ. ∂›ÛË˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó·
Â›Ó·È ÛÂ ÈÛ¯‡ ÔÈ ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÎ‰ÔıÂ› ·fi ÙÔ π∫∞ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜, ÁÈ·
Ù· ∞Ì™∫¶, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÓˆÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫∂™À ˆ˜
·fiÚÚÔÈ· ÙÔ˘ ¡.3232/2004.
¢) ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ¯ÒÓ Ó· Ì·˜ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ù·
¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË ·Ó¿ÁÎË (fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·).
∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙË˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ
ÛÙ· ÂÍ‹˜:
·) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂıÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™∫¶, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Ù· Î¤ÓÙÚ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ
ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙË ¢·Ó›· Î·È
˘‹ÚÍÂ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∂∂
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Î‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ∞Ì™∫¶ Î·È ÙˆÓ
ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÈÏÔÙÈÎ¿ 6 ¯ÒÚÂ˜
– Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù¤˜. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·
·ÍÈÔÔÈËıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¤Û· ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂™¶∞, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜
ÙË˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ∂ıÓÈÎÔ‡
ªËÙÚÒÔ˘ ı· ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, Ù· Î¤ÓÙÚ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·,
ÓÂ˘ÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÎÏÈÓÈÎ¤˜), ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· Â˘Úˆ·˚Î‹ ÂÈÙÚÔ‹ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜.
‚) √ÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ËÌÂÚ›‰·˜ - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ
(∫∂¶∞), ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ
ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ Î·È
·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÙË ‰È¤ÂÈ Î·È
Ô˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó.
Á) ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜
Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â›Â˜.
∏ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ fiÙÈ Â¿Ó ·Ú·ÛÙÂ› ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ˘˜ Í·Ó·ÂÓÔ¯Ï‹ÛÔ˘ÌÂ!!!!!
∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î· ∑¤Ù· ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰fiıËÎÂ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ·
ÙË˜ ¶√∞Ì™∫¶ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ÁÈ· Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
Ô˘ Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ª·˜
ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î¿ÙÈ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙË˜ Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ¿ÌÂÛ·.
µ·Û›ÏË˜ ∆ÛÈ¿Ú·˜
∞’ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¶√∞Ì™∫¶
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 11
¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ŒÓˆÛË ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™∫¶ (¶EAÌ™K¶)
°ƒ∞º∂π√ §∞ƒπ™∞™
°·ÚÈÙÛ›Ô˘ 15 & ∂ÈÛÎÔ‹˜ ¶Ï·ÙÂ›· ∞‚¤ÚˆÊ
∆ËÏ & fax 2410-619484, e-mail [email protected]
∏ ¶∂∞Ì™∫¶ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ
ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
(°·ÚÈÙÛ›Ô˘ 15 & ∂ÈÛÎÔ‹˜)
‚Ú·‰È¤˜ ∆¤¯ÓË˜, ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜.
™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó, Ì¤Ûˆ ÙË˜
∆¤¯ÓË˜, Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ˙ˆ‹˜,
Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜.
∂Ì„˘¯ˆÙ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓÔ‡ÛË˜, æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ıÂÚ·Â˘Ù‹˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ
¢ˆÚÂ¿ moto med
™ÙÈ˜ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ 2013 Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ ÌÂ
ÔÏÏ·Ï‹ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË ¤Î·ÓÂ ‰ˆÚÂ¿ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ¤Ó·
ÂÍ¿ÚÙËÌ· Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â›·˜.
ñ √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ·fi ÙÈ˜ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÈ˜
15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘!
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¢Ú¿ÛÂˆÓ 2013-2014
√ª∞¢∞ ∂£∂§√¡∆ø¡
(Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Gestalt Foundation Î·È ¶∂∞Ì™∫¶)
∏ ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ·fi ÙÔ 2010.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·fi ÙÔ
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ Gestalt Foundation. ∂›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Î·È
Â›Ó·È ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ·ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÙË˜
Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· Ì¤ÏË Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜
ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÈ·
ÔÏÈÛÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰· Â›ÙÂ ÛÂ ‚Ô‹ıÂÈ·
ÛÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È Û˘ÓÔ‰Â›·, Â›ÙÂ ÛÂ ·Ú¤· Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ Â›ÙÂ Î·È ·Ú¤· ¤Íˆ ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›·. ª¤ÏË Ì·˜ Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ Î·Ùã Ô›ÎÔÓ ·Ú¤· Î·È Î¿ÔÈ·
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÂ ÊÔÚÂ›˜ ‹ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜
Ì·˜-Û·˜ ı· Â›Ó·È ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó.
√ª∞¢∞ ∞À∆√°¡ø™π∞™ (Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· Î· ∂. ∫ÔÙÚÒÙÛÈÔ˘)
∏ ÔÌ¿‰· ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ ¤¯ÂÈ˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹
‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜. ∏ ÚÔÛˆÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÈ˜ ‚¿ıÔ˜ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘
ÛÂ ·ÙÔÌÈÎ¿ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ıÂÚ·Â˘Ù‹ .
√ª∞¢∞ ¶∞π°¡π√£∂ƒ∞¶∂π∞™
(Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· Î· ŸÏÁ· ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘)
∏ ÔÌ¿‰· ·ÈÁÓÈÔıÂÚ·Â›·˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶∂∞Ì™∫¶. ™∆√ -
Ã√™ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÂÈÊ¤ÚÂÈ Ì¤Ûˆ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ.
√ª∞¢∞ ¡∂ø¡ ∆∏™ ¶∂∞Ì™∫¶ (Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ)
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÂ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ì¤ÏË ·fi 19 - 39 ÂÙÒÓ. •ÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÔÌ¿‰· „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Ô˘ ·fi Ê¤ÙÔ˜ ı· ı¤Ï·ÌÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ ‰Ú¿ÛË
ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô
ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜.
√ª∞¢∞ ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏™
(Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ô ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ª. µ·Î·ÏÔ‡ÏË˜)
∏ ÔÌ¿‰· ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ¤ÚÁ· Ù¤¯ÓË˜ Ô˘ Ù· ÂÎı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÈ·
ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.
√ª∞¢∞ °π√°∫∞ (Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ∞. °Ô‡ÛÈ·˜)
∏ ÔÌ¿‰· Yoga Â›Ó·È ÔÌ¿‰· ‹È·˜ ¿ÛÎËÛË˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô
¤¯ÂÈ ÙËÓ Ì˘˚Î‹ ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜
¿ÛÎËÛË˜.
π¶¶√£∂ƒ∞¶∂π∞
H ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ È·Û›· Â›Ó·È Ì›· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ë ÔÔ›·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘, ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ
ÓÂ˘ÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ·ÈÛıËÙËÚÈ·Î¤˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÂ
·ÛıÂÓÂ›˜ ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¿ Î·È ÓÔËÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ê¤ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ πÈÎfi
ŸÌÈÏÔ ·fi ∆Ú›ÙË ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ∏ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ·Ó¿ Ì‹Ó· ı· Â›Ó·È 40€ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¶∂∞Ì™∫¶.
™˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜.
¢∂§∆π√ ∆À¶√À ¶∞¡£∂™™∞§π∫∏™ ∂¡ø™∏™ ∞∆√ªø¡ ª∂ ™∫¶
∆Ô ¢.™ ÙË˜ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÈ˜ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ã °ÂÓÈÎ‹ ∆·ÎÙÈÎ‹
™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ 11:00 .Ì ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘
°·ÚÈÙÛ›Ô˘ 15 & ∂ÈÛÎÔ‹˜, ∞‚¤ÚˆÊ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™Â
ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
2013 Î·È ÒÚ· 11:00.Ì ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.
∂›ÛË˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙÈ˜ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ı·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ó·
ÔÚÈÛÙÂ› ÙÔ ¢.™, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· Ù·ÎÙÈÎ¿ Ì¤ÏË Ô˘ Â›Ó·È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤Ó· Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· ÌÂ ™∫¶ Î·È ¤¯Ô˘Ó
¢È¿ÁÓˆÛË ·fi ∫Ú·ÙÈÎfi ºÔÚ¤·. ∆· ·Ú·¿Óˆ Ì¤ÏË ı·
ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ∞›ÙËÛË ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ
[email protected] ‹ ı· Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘
Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÙËÏ¤ÊˆÓ·, 2410 619484. 2410
663154, 6974618178 (ÁÈ· ÙÔ µfiÏÔ). √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜
Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÈ˜
20/10/2013.
11
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 12
∂§§∏¡π∫∏ ∂¡ø™∏
°π∞ ∆∏¡ ∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏ ∆∏™ ™∫¶
«∫∂ƒ¢π∑√Àª∂
http://eenosims.blogspot.com/
EK¢H§ø™EI™ EEA™K¶
™HMANTIKE™ ENHMEPø™EI™
✓ £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ÛÙÈ˜ 11.00
. Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∞™∆∏ƒ» ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ £¤Ì·:
“∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏ ™Àª¶∆øª∞∆ø¡
¶√§§∞¶§∏™ ™∫§∏ƒÀ¡™∏™”, ÌÂ
ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜:
✓ ∆Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›
∆Ú›ÙË-¶¤ÌÙË 6Ì.Ì.-9Ì.Ì. Î·È ∆ÂÙ¿ÚÙË
11.Ì.-2Ì.Ì. ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó °Ú·ÊÂ›· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜
∂∂∞™∫¶ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Î·È
¶ÂÚÈ¯ÒÚˆÓ ¡. ∞ÈÙ/Ó›·˜ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓË ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙËÓ Î· ª·Ú›· ∫ÔÚ·Î¿ ∆ËÏ.:
6974349109, ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ·
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡. ∏ÏÂ›·˜, ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓË
ÙËÓ Î· ™›· ¢ËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∆ËÏ.:
6973307237 Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ›Ô˘ ÌÂ
˘Â‡ı˘ÓË ÙËÓ Î· µ¿Ûˆ ∆ÚÂ¯Ï‹ ∆ËÏ.: 6976070566.
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡. ∞ÈÙ/Ó›·˜, ¡. ∏ÏÂ›·˜ Î·È ∞È ÁÈ·ÏÂ›·˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂∂∞™∫¶.
1. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶··ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¡Â˘ÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ ¶.¡.¶., ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ¡Â˘ÚÔ·ÓÔÛÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ ı¤Ì·: £ÂÚ·Â›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ
ÛÙËÓ ¶ÔÏÏ·Ï‹ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË
2. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¤ÛÔ˜, æ˘¯›·ÙÚÔ˜ Ù. ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂™À, ÌÂ ı¤Ì·:
∆Ô Â›ÌÔÓÔ stress ÛÙËÓ ¶ÔÏÏ·Ï‹
™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË
3. M·ÚÁ·Ú›Ù· ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∂∂∞™∫¶, µã ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜
¶√∞Ì™∫¶ ÌÂ ı¤Ì·: ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË
∂∂∞™∫¶
★ ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÂÏÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ
·ÈÁ›‰· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜
∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ Î·È ÙËÓ
Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·
ÕÓÙ˘ ª·ÁÓËÛ·Ï‹
12
∂¡øª∂¡√π»
¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜:
∂ÚÁ·ÙÈÎ¤˜ ∫·ÙÔÈÎ›Â˜ ¡¤Ô˘ ¢ÚfiÌÔ˘ 7, ¶¿ÙÚ·
TËÏ. – Fax: 2610 422655
e-mail: [email protected]
✓ £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔ ÁÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË
ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ∂∂∞™∫¶
Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ¶√ ∞ª™∫¶ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, ·fi ÙÈ˜ 10.00 .Ì. ¤ˆ˜ ÙÈ˜
3.00 Ì.Ì., ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ «∞™∆∏ƒ», fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ °.™. Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 29-9-2013 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∞™∆∏ƒ». ™Â fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘
™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚÈ¤¯ÂÈ
·Ó·Ï˘ÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜
ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏÈÎ‹ „‹ÊÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó ÙËÓ ËÌ¤Ú·
ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.
✓ •ÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ
ÛÂ ∞Ì™∫¶ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÏfiÁˆ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ.
✓ •ÂÎ›ÓËÛÂ ÁÈ· 4 Ë Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ æ˘¯ÔÎÔÈ ÓˆÓÈÎ‹˜ ™Ù‹ÚÈÍË˜ ∞Ì™∫¶, ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ „˘¯È¿ÙÚÔ˘ Dr. °ÈÒÚÁÔ˘
ª·ÓˆÏ¤ÛÔ˘, ÌÂ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ıÂÚ·Â˘Ù¤˜.
✓ ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜, Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ÚÂÊÏÂÍÔÏfiÁÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ-‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó
ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂∞™∫¶.
✓ ª¤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ & ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ, ÁÈ· ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹
ÙÚÔÊ›ÌˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
¤ÙÔ˘˜.
✓ ∏ ∂∂∞™∫¶ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi
¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔ ƒ›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ∆ƒ∞¶∂∑∞ ∞πª∞∆√™ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜
Î·È ÙÔ˘˜ ∞ã ‚·ıÌÔ‡ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙÂ˜.
✓ §fiÁˆ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÛÙ· ∫∂¶∞,
Ë ∂∂∞™∫¶ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË, Â›ÛÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜. ∂ÓËÌÂÚÒÛÙÂ Ì·˜, Â¿Ó ÂÈı˘ÌÂ›ÙÂ Ó·
Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ›ÙÂ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ.
✓ ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÁÈ·
fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÛÙÂ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘:
261422655 Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙË˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘: 6937234419, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ·
Ï‹ÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi
˘ÏÈÎfi, ÂÈÛÎÂÊıÂ›ÙÂ ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ facebook Î·È Á›ÓÂÙÂ Ì¤ÏÔ˜ ÛÙÔ
blogspot ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂∂∞™∫¶.
✓ ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ∂∂∞™∫¶, Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÙÈ Î·È Ó· Ì·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜.
∂›Ì·ÛÙÂ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ!
∆Ô ¢.™., Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜-Â˜ fiÛÔ˘˜-Â˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi
¤ÚÁÔ ÙË˜ ∂∂∞™∫¶ Î·È Â‡¯ÂÙ·È ÔÏfi„˘¯· ∫·Ïfi ºıÈÓfiˆÚÔ ÌÂ ˘ÁÂ›· Î·È
‰‡Ó·ÌË ! “ŸÏÔÈ ª·˙› Â›Ì·ÛÙÂ ÈÔ ¢˘Ó·ÙÔ›”
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 13
√ª∞¢∂™ À¶√™∆∏ƒπ•∏™ ¶∂ƒπ√¢√À √∫∆øµƒπ√™ 2013 - π√À¡π√™ 2014
1. √ª∞¢∞ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞™ °π∞ ∞∆√ª∞ ª∂ ™∫¶
(14Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)
∞Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó
ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜.
∏ ™∫¶ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘
ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË, ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿Û¯ÔÓÙÔ˜. ™˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· fiˆ˜ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË,
Êfi‚Ô˜, ı˘Ìfi˜, ÂÓÔ¯¤˜, ıÏ›„Ë, ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.
™Â ¤Ó· ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎfi Î·È ÌË ÂÈÎÚÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÛ·È Ó·:
Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜
ÛÔ˘,
Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ
ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘,
Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÛÔ˘, ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÛÔ˘, Î·È ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÔ˘,
Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ˜ Ò˜ ÔÈ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÛÔ˘ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÔ˘,
Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ˜ ÙÔ ı˘Ìfi ÛÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ
ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÔ˘,
Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÂÓÔ¯¤˜ ÛÔ˘,
Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ¯·Ú¿˜ Î·È ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ Â›¯·Ó ı·ÊÙÂ› Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ı˘Ìfi Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ¿ıËÛË.
ŒÓ·ÚÍË: 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013
ÃÚfiÓÔ˜: ∫¿ıÂ ∆Ú›ÙË 20.00 Ì.Ì. - 21.30 Ì.Ì
¢ˆÚÂ¿Ó (¯ÔÚËÁ›· °∂¡∂™π™ º∞ƒª∞ ∞.∂.) 2 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜
2. √ª∞¢∞ æÀÃ√§√°π∫∏™ À¶√™∆∏ƒπ•∏™
°È· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÚfiÛÊ·ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË
∏ ‰È¿ÁÓˆÛË ÙË˜ ™∫¶ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ: ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ·Á‹ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜,
·ÚÓËÙÈÎ‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜
Û¯¤ÛÂÈ˜.
∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓÂ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜
fiˆ˜: ÛÔÎ, ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË, ·fiÁÓˆÛË, ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·.
∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ:
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜
Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜,
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÎ¤„ÂˆÓ,
ÙÚÔÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Á¯ÔÁfiÓÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜,
ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÙÚfiˆÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜,
ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË˜,
·ÔÊ˘Á‹ ÙË˜ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜.
ŒÓ·ÚÍË: ¶¤ÌÙË 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013
™˘¯ÓfiÙËÙ·: 2 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·
ÃÔÚËÁ›· °∂¡∂™π™ º∞ƒª∞ ∞.∂. À¿Ú¯Ô˘Ó 5 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜
3. √ª∞¢∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏™ °π∞ ™À°°∂¡∂π™ ¡∂√¢π∞°¡ø™£∂¡∆ø¡ (12Ô˜ ÃÚfiÓÔ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)
™˘¯Ó¿ ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ
›‰ÈÔ ·›ÛıËÌ· ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘˜
ÙÔ˘˜. ¡ÈÒıÔ˘Ó ¿Á¯Ô˜, ı˘Ìfi, ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛË ·ÎfiÌ· Î·È
Î·Ù¿ıÏÈ„Ë.
∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ
ÛÙËÓ:
ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ Ë ¿ÁÓÔÈ·,
Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹,
ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ Î·È ÙË˜ ·›ÛıËÛË˜ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘
Û˘ÁÁÂÓ‹ Ô˘ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜,
ÂÎÌ¿ıËÛË Ó¤ˆÓ ÙÚfiˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË
ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·,
‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ‹ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È «fiÌËÚÔ˜» ÙË˜ ™∫¶.
ŒÓ·ÚÍË: 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013
™˘¯ÓfiÙËÙ·: 2 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 5 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜
∆È˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÚÂÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ë Î· ∂Ï¤ÓË ∆Û· ¯·Á¤· ª.∞. Psych., ∫ÏÈÓÈÎ‹ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ – „˘¯ÔıÂÚ·Â‡ÙÚÈ· – ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
210-6844836, 6932401010
∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÌÈ· ÚÒÙË ·ÙÔÌÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË.
√È ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó: §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘
52, ¡¤· ºÈÏÔı¤Ë ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘.
æÀÃ√§√°π∫∏ À¶√™∆∏ƒπ•∏
™ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ °.¡.∞.
«°ÂÓÓËÌ·Ù¿˜», ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È
·ÙÔÌÈÎ¤˜ Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10.00.Ì. - 3.00Ì.Ì. ‰ˆÚÂ¿Ó Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡.
Î· ∂Ï¤ÓË ∆Û·¯·Á¤· M.A. Psych., ∫ÏÈÓÈÎ‹ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜
– „˘¯ÔıÂÚ·Â‡ÙÚÈ· – ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
210-6844836, 6932401010.
4. √ª∞¢∞ ∞À∆√µ√∏£∂π∞™ (¡√∆π∞ ¶ƒ√∞™∆π∞)
∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ Î·È Ê›ÏÂ˜, Ì¤ÏË
ÙÔ˘ ™∞ª™∫¶,
∞ÊÔ‡ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÂÁÎ¿Ú‰È· ÙÔ
¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (Î·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË ∆›Ó·) ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË
·ÚˆÁ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘,
fiˆ˜ Â›ÛË˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÙË˜ “ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, ÌÔÈÚ¿˙ÔÌ·È Ì·˙› Û·˜
ÙÈ˜ ıÂÚÌfiÙÂÚÂ˜ Â˘¯¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. ∂ÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÎÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂ›Û·˜ ‘ÔÌ¿‰·˜ ·˘ÙÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜’ ÛËÌÂÈÒÓˆ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·-
13
T.27
25/10/2013 12:39 PM
™ÂÏ›‰· 14
ÛÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙË˜
ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙË˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÎ¤„ÂÈ˜, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ·Ó¿ÁÎÂ˜ - Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓ›ÔÙÂ
“·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È” ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ „˘¯Ô-ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ
ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙË˜ ™∫¶ – Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›·
fiˆ˜ Â›ÛË˜ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜.
∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ë ·fi‰ÔÛË ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË
Ó¤· ÂÌÂÈÚ›· Î·ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ¯ÚfiÓÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· “ÓfiÌÈÌÔ” ‹
·ÏÏÈÒ˜, ÌË “ÙÔÍÈÎfi” ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ Ô˘
‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÂÓÒ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó “·ÓÔÛ›·” ÛÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜.
ªÂ ÙÈÌ‹, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ – MSc ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ª∂∞. À¿Ú¯Ô˘Ó 2 ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜.
5. √ª∞¢∞ æÀÃ. À¶√™∆∏ƒπ•∏™ – ∞À∆√°¡ø™π∞™ (¢À∆π∫∞
¶ƒ√∞™∆π∞)
™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· 4Ë ¯ÚÔÓÈ¿
Ë ÔÌ¿‰· „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÙ· ¢˘ÙÈÎ¿ ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·.
™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜
ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙË
Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘
Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜
·ÓıÚÒÔ˘˜. ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÂÚÁ·Û›· ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÛ· ÎÔÈÓ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó
ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿, Î·È fiÛÔ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜
ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘
·ÏÏ¿ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó fiˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰Ú· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈÎ¿. ™˘Ó¿Ì·, Ì¤Û· ÛÂ
ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÌ¿‰· Ù· Ì¤ÏË Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∏ ÔÌ¿‰·, ÌÂ ÙÔ
·ÛÊ·Ï¤˜ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ
¿ÙÔÌÔ -Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÓÙfiÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì¤ÏË- Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛıÂ› ÙÔ Ì¤¯ÚÈ
ÙÒÚ· ÌÔÙ›‚Ô Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Î·È Ó· Ì¿ıÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜, ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È.
∏ ÔÌ¿‰· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË 18:00-20:00 ÛÙ·
™ÂfiÏÈ·, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˘ 28-30.
∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ Î· ªfiÈÚ· ∆˙›Ù˙ÈÎ·, æ˘¯ÔÏfiÁÔ, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ·Ó·ËÚ›·˜, ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ·
EFT, ¤¯ÂÈ 2 ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ™ÂfiÏÈ·.
6. √ª∞¢∞ æÀÃ. À¶√™∆∏ƒπ•∏™ (¶∂πƒ∞π∞™)
14
∏ √Ì¿‰· æ˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ™Ù‹ÚÈÍË˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È
ÛÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÓˆÛıÂ› ÌÂ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿
¶Ï¿Î·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ÙË «Û˘ÓÂ‡ÚÂÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ» Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤-
¯ÔÓÙÂ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ
«·ÚfiÓ» ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ‹ ‰È·ÚÔÛˆÈÎ¿
ÂÌfi‰È· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜.
™Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ì¤Û· ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÛÂ‚·ÛÌÔ‡, Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÚÔÛˆÈÎ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·, ÌÈÏÒÓÙ·˜
ÁÈ’ ·˘Ù¿ Î·È Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜.
∫·ıÒ˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È
‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜,
ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ √Ì¿‰· ÙÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÓÔ, ÙÈ˜
ÂÓÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó.
∂›ÛË˜, Î·Ù¿ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â›ÛÚ·ÍË˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÛÂ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜.
∆· Ì¤ÏË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜
ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, Ó· ÛÂ‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜, Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÂ fiÛ· ıÂˆÚÔ‡Ó ·Û‹Ì·ÓÙ·
Î·È Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ·
ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È
ÛÙ· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¯¤ÚÈ·
∏ √Ì¿‰· æ˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ™Ù‹ÚÈÍË˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË
¯·Ú¿ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙË˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ (3) ¯ÚfiÓÔ, Ê¤ÙÔ˜, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜
ÒÚÂ˜/ 1 ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂ ÙËÓ Î· πˆ¿ÓÓ· æÈÌÔ‡ÏË, æ˘¯ÔÏfiÁÔ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â‡ÙÚÈ·.
∏ √Ì¿‰· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 10 ¤ˆ˜ 12 Ì¤ÏË, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿.
7. √ª∞¢∞ æÀÃ. À¶√™∆∏ƒπ•∏™ (¡√∆π∞ ¶ƒ√∞™∆π∞)
∏ ÔÌ¿‰· „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ Ì¤ÏË ÙÔ˘
™∞Ì™∫¶ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó·
ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙÔ˘˜
Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ·ÛÊ·Ï¤˜ Ï·›ÛÈÔ
ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÔ¸ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜
ÔÌ¿‰·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘
ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ‹ ÂÓÙÂ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ™∫¶, Î·ıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó:
ñ ŒÎÊÚ·ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·
ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ·˘ÙÔ·Ô‰Ô¯‹˜, ÔÚÈÔı¤ÙËÛË
ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È Â‰Ú·›ˆÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜
T.27
25/10/2013 12:40 PM
™ÂÏ›‰· 15
Î·È ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ.
∏ ÔÌ¿‰· „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ™∫¶
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ £.Ã.¶∞. 18:30 – 20:30, ÌÂ ÙËÓ Î·
∞ÚÈ¿Ó· ªÂÏ·Ó›ÙË, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ æ˘¯ÈÎ‹˜ ÀÁÂ›·˜ (MA in
Clinical/Counseling Psychology, LaSalle University,
ÂÎ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ „˘¯ÔıÂÚ·Â›·˜ Gestalt Foundation),
‰‡Ô ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¤˜ Î¿ıÂ Ì‹Ó· (ÔÈ ·ÎÚÈ‚Â›˜
ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÁÎ·›Úˆ˜).
∏ ÔÌ¿‰· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 12
¿ÙÔÌ·, Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó 2 ı¤ÛÂÈ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜.
°È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ÚÔËÁÂ›Ù·È Û‡ÓÙÔÌË
ÚÔÛˆÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙË Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ·.
8. √ª∞¢∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏™ °π∞ ∞Ì™∫¶
£· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÁÈ·
·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÔÌ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜
ÙˆÓ ¡ÔÙ›ˆÓ ¶ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ÌÂ ÙË Î· Ã·Ú¿
¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (NLP
Master Practitioner
Î·È
ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓË
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÌÂ ∂fiÙË ÙÔÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ∞Ï¤ÎÔ ƒÒÙ·).
™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÁÈÒÓ ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙË˜ ÁÓËÛÈfiÙËÙ¿˜
Ì·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Ì·˜ Á·Ï‹ÓË
Ô˘ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ıÂÙÈÎ‹ ¤Î‚·ÛË
ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ Ì·˜.
∏ ÔÌ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ıÂ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜
¢Â˘Ù¤Ú· 18.30-20.30, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ 5 ı¤ÛÂÈ˜
‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜.
9. √ª∞¢∞ ™∆∏ƒπ•∏™ ¡∂ø¡ & ∂º∏µø¡
∏ ÔÌ¿‰· ÛÙ‹ÚÈÍË˜
“¡¤ˆÓ & ∂Ê‹‚ˆÓ ÌÂ
™∫¶” ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ
Ó¤Ô˘˜ ËÏÈÎ›·˜ 16-20.
ª¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ Î·È
Î·Ù·ÓfiËÛË˜ Ù· Ì¤ÏË
ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó
ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜
··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· Ó·
‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ
ÙË˜ ÓfiÛÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓËÏÈÎ›ˆÛË.
™Ùfi¯ÔÈ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘
Â·˘ÙÔ‡, Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ë
·fiÎÙËÛË ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È Â›Ï˘ÛË˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.
∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜
·Ú¯¤˜ ÙË˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË˜.
™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë Î· ¶ËÓÂÏfiË ƒÔÌÔ Ù‹, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â‡ÙÚÈ· Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹-
ÛÂÈ˜ Ì·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚÔ,
∆Ú›ÙË 18.30-20.30 ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.
10. √ª∞¢∞ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞™
√Ì·‰ÈÎ‹ „˘¯ÔıÂÚ·Â›· - √
Ì·ÁÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ
·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙËÓ Â·Ê‹.
∏ Â·Ê‹ Î·È ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ·
Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂÈ‰› ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ fiÚÙ· ÙË˜ „˘¯‹˜
Ì·˜, Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜
ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù¿
Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Ú·ÌÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ‹Û·ÌÂ ÔÙ¤ Ó· ·ÚıÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ…
∏ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ıÂÚ·Â›· ·Ú¤¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ›‰È· Ë
ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÁÎ·ÏÈ¿ Ô˘
Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ·ÙfiÌÔ˘ ¯ˆÚÈÛÙ¿. ¢›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ› Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÂ Â·Ê‹ ‚·ıÂÈ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
fiˆ˜ ÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯·Ú¿, ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰fi ÙÔ˘ Î·ıÒ˜ Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÊÔÚÌ¤˜
¤ÌÓÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È ÔÈÔÙÈÎ‹ ˙ˆ‹.
∏ ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙËÓ Î· ∂‡· ª˘ÏˆÓ¿, „˘¯ÔÏfiÁÔ - „˘¯ÔıÂÚ·Â‡ÙÚÈ· Î¿ıÂ ‰Â‡ÙÂÚË ∆Ú›ÙË 18.30-20.30 ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 8 ¿ÙÔÌ·.
11. √ª∞¢∞ æÀÃ. À¶√™∆∏ƒπ•∏™ ºƒ√¡∆π™∆ø¡
∏ ÔÌ¿‰· „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ
∞Ì™∫¶ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ
Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ
(Û‡˙˘ÁÔÈ, ÁÔÓÂ›˜, ·‰¤ÏÊÈ·,
ÎÏ) Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó·
ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ·ÛÊ·Ï¤˜
Ï·›ÛÈÔ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÔ¸ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜.
√È ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ‹ ÂÓÙÂ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂ
™∫¶, Î·ıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜.
∏ ÔÌ¿‰· „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜
∞Ì™∫¶ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ £.Ã.¶∞. 16:30 – 18:00,
ÌÂ ÙËÓ Î· ∞ÚÈ¿Ó· ªÂÏ·Ó›ÙË, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ æ˘¯ÈÎ‹˜ ÀÁÂ›·˜, Ì›· ÌÂ ‰‡Ô ¶·Ú·ÛÎÂ˘¤˜ Î¿ıÂ Ì‹Ó· (ÔÈ ·ÎÚÈ‚Â›˜
ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÂÁÎ·›Úˆ˜).
∏ ÔÌ¿‰· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 8 ¿ÙÔÌ·, Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó 3 ı¤ÛÂÈ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ÚÔËÁÂ›Ù·È Û‡ÓÙÔÌË ·ÙÔÌÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙË Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ·.
12. √ª∞¢∞ ∂π∫∞™∆π∫∏™ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞™
°È· ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÔÌ¿‰· ÂÈ-
15
T.27
25/10/2013 12:40 PM
™ÂÏ›‰· 16
Î·ÛÙÈÎ‹˜ „˘¯ÔıÂÚ·Â›·˜.
∏ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ £ÂÚ·Â›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ŒÎÊÚ·ÛË˜. ¢ÂÓ
¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô‡ÙÂ
··ÈÙÂ› Î¿ÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ
«Ù·Ï¤ÓÙÔ» ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹.
ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ «ÁÏÒÛÛ·˜», ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÙÔ˘
Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡.
™Â ÌÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›· ∂ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ æ˘¯ÔıÂÚ·Â›·˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ÏÂÎÙÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È. ŒÙÛÈ, ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· Î·Ó¿ÏÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜,
¯Ù›˙ÂÙ·È ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È
ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Ë ÓfiËÛË, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ
ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙË˜
ÔÌ¿‰·˜.
√ ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Â›Ó·È ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, fiÔ˘ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë
·Ô‰Ô¯‹ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË
ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·.
∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘˜ „˘¯ÔıÂÚ·Â˘ÙÈÎ¿, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.
™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Ë Î· ºˆÙÂÈÓ‹ §Ô˘Î·Ú¤·, Û˘ÓıÂÙÈÎ‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ „˘¯ÔıÂÚ·Â›·.
√È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜.
13. √ª∞¢∞ ª√À™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™
16
ªÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â›· Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ˆ˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÂ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ Ï·›ÛÈ·, ÌÂ ¿ÙÔÌ· ‹
ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹, ÓÔËÙÈÎ‹ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ˘ÁÂ›·.
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÈ˜
ıÂÚ·Â›Â˜ ÌÂ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎ¤˜ Ù¤¯ÓÂ˜. ∂›Ó·È Ì›· ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë
ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ıÂÚ·Â˘Ù‹ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·ÎÚfi·ÛË˜
¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÎÙÈÎ‹˜
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· „˘¯ÔıÂÚ·Â›· Ì¤Ûˆ
ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜.
™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈÒÓ Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜
ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ì¤Ûˆ
ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÂ›. ∏
ÂÏÂ‡ıÂÚË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÌÂ ÙË
‚Ô‹ıÂÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜: ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ›¯ˆÓ
‹ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·ÎÚfi·ÛË Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ıÂÚ·Â˘Ù‹, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜
ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â›·
¿ÏÏˆÛÙÂ, ‰ÂÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ‹ ÛÙÔ
Úfi‚ÏËÌ· ‹ ÛÙËÓ ·Ó·ËÚ›· ·ÏÏ¿ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ˘ÁÈ¤˜
ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÂ›
Ó· Î¿ÓÂÈ Î·È ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È.
∏ ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì·
17.00-18.00 ÌÂ ÙËÓ Î· ÕÓÓ· ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˘, ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â‡ÙÚÈ·, ÛÙÔ £Ã¶∞, Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó
Ù· Ì¤ÏË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ËÏÈÎ›·˜ Î·È ÎÈÓËÙÈÎ‹˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜
ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÌÔ˘ÛÈÎ‹.
∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÌfiÓÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‹
Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ı· Á›ÓÂÈ
‰ÂÎÙfi ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜.
14. √ª∞¢∞ ªÀ´∫∏™ ∂¡¢À¡∞ªø™∏™ ™∆√ ¡∂ƒ√
∏ ÔÌ¿‰· Ì˘˚Î‹˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÁÈ·
Ì›· ·ÎfiÌ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ÌÂ
ÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Ê›ÏÔ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË µ¤Ú‰Ë,
Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á›ÓÂÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È È·ÙÚÈÎ‹ ÁÓˆÌ¿ÙÂ˘ÛË ·fi Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ Î·È ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ÎÔ˜ µ¤Ú‰Ë˜ 6977
27 29 00.
£˘Á·Ù¤ÚÂ˜ ÙË˜ ¶ËÓÂÏfiË˜ – ŒÛÂÚÔ˜» ÁÈ· ·ÎfiÌ·
√È «£
Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì˘˚Î‹˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜.
15. √ª∞¢∞ ¡∂Àƒ√ªÀ´∫∏™ ∂¶∞¡∂∫¶∞π¢∂À™∏™
& Ã∞§∞ƒø™∏™
™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›
ÁÈ· 2Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÌ¿‰· ÓÂ˘ÚÔÌ˘˚Î‹˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜
ÂÈ‰ÈÎ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÁÈ·
¿ÙÔÌ· ÌÂ ™∫¶. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ‚¿ÛË Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È Û‡ÌÊˆÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ™∫¶.
º¤ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÔÌ·‰ÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ
T.27
25/10/2013 12:40 PM
™ÂÏ›‰· 17
Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁˆÁ‹˜ ˘ÁÂ›·˜ fiÔ˘ Ì¤Û· ·fi ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË (ÓÂ˘ÚÔÌ˘˚Î‹˜ ¯·Ï¿ÚˆÛË˜, Ì˘˚Î‹˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡) ı·
Ì¿ıÔ˘ÌÂ:
1) Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi ÛÙÚÂ˜
2) Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÎfiˆÛË, ÙÔÓ fiÓÔ, ÙË Û·ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘
Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó
3) Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ú‰ÈÔ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›·
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÓÂ˘ÚÔÌ˘˚Î‹˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ ı· Â›Ó·È ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ
Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË Ã.∂.¡ ÙÔ˘ ¡. º·Ï‹ÚÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ
∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡.
ÀÂ‡ı˘ÓË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: Î· ¶·ÁÁÔ‡ ¢‹ÌËÙÚ· Msc,
OMT ©, Ù. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∆.∂.π ∞ı‹Ó·˜
16. √ª∞¢∞ ƒ∂º§∂•√§√°π∞™
TÔ ∫¤ÓÙÚÔ ƒÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·˜
Î·È ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È Ë Î· ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ™ÙÚ·‚ÂÏ¿ÎË ı·
ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ 10 Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜
ƒÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· Ì¤ÏË
ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ú¿ÁÌ· Ô˘
Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È 12 ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ
¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ
ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ·˘Ù‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ÛÙË ™∫¶ ÙÔ 2009.
∏ ƒÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ì›· ™˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ Ë
ÔÔ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙ· ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÛÙÈ˜ ·Ï¿ÌÂ˜.
ª·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÙÔÌ·
Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ™∫¶, Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›· Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∞fi ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÔÎÙ‹Û·ÌÂ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜, ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ƒÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›· ÂÍÈÛÔÚÚÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ
ËÚÂÌ›·, ·ÚÌÔÓ›·, ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ Ì›· Î·Ï‡ÙÂÚË ˘ÁÂ›· Î·È Â˘ÂÍ›·.
√È Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ, ∞ÌÊÈÙÚ›ÙË˜ 28, ÛÙÔ 1Ô fiÚÔÊÔ (‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·
ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ·Ì·ÍÈ‰›ˆÓ).
£· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2013 Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÈ˜ 18:30-19:30. ¢ÂÓ
ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯Ú¤ˆÛË.
17. √ª∞¢∞ PILATES
∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜
·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ¯Â‡Ô˘Ó
ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜
Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ
¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÛÒÌ·-
ÙÔ˜, ÙÔÓ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ Î›ÓËÛË˜.
∂›ÛË˜ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ·Ó·ÓÔ‹˜, ÙÔ˘ ˘ÂÏÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË. ∞Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÌÂ ÌÈÎÚ¤˜
·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›.
∏ ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ £Ã¶∞, ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11.30-12.30
.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ Î· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ƒ›˙Ô˘, ª∞ ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·˜, ∂Î·È‰Â‡ÙÚÈ· Pilates
18. √ª∞¢∞ Ã√ƒ√À
√È Û¯ÔÏ¤˜ ¯ÔÚÔ‡ Gene Kelly Î·È Ô
¯ÔÚÔ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î. ÕÚË˜ ∫ˆÛÙ¿ ÎÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ¯ÔÚfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ì¤ÛÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜, ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™∞Ì™∫¶, ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ÂÎÁ˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó Î·È
Ó· ÂÎÙÔÓˆıÔ‡Ó.
√È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó
ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›·.
∏ ÔÌ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘
Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.
19. ∞∆√ªπ∫∂™ ™À¡∂¢ƒπ∂™
∆Ô πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °ÓˆÛÈ·Î‹˜ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ æ˘¯ÔıÂÚ·Â›·˜
(π°∞æ) Î·È Ô ÎÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË
Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ™∞Ì™∫¶ Î·È Ì¤Û·
·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «««ºÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÕÓÓ·» Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÙÔÌÈÎ¤˜ Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô:
ñ ∆ËÓ „˘¯ÈÎ‹ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ‚·ı‡ÙÂÚˆÓ ÂÚÌËÓÂÈÒÓ
ÙË˜ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË˜ Î·Ù¿ Ï¿Î·˜
ñ ∆Ë ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ¤Î‰ËÏÔ˘ ‹ Û˘ÁÎÂÎ·Ï˘ÌÌ¤ÓÔ˘
ı˘ÌÔ‡ Û¯ÂÙÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·
ñ ∆ËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÌÔÙ›‚ˆÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜
ñ ∆ËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜
˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ Î¤ÓÙÚÔ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘
ñ ∆ËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ·ÏÏËÏÂÈ‰ÚÔ‡Ó ÌÂ Ù· «‰˘Ó·ÌÈÎ¿» ÙË˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜
ñ ∆ËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ Â·˘ÙÔ‡
¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Â·˘ÙÔ‡
√È Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂È‰ÈÎÂ˘fiÌÂÓˆÓ æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ π°∞æ ÌÂ ÂÔÙÂ›· ÂÌÂÈÚfiÙÂÚˆÓ „˘¯ÔıÂÚ·Â˘ÙÒÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏÔÎ‹Ô˘˜, 150 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙÔ metro ¶·ÓfiÚÌÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· 10
Ì¤ÏË ·ÎfiÌ·.
¶ÚÔÛÔ¯‹: √ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ 8
ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ 210 9600131 ÁÈ· Ó·
‰ËÏÒÛÂÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ó· Ì¿ıÂÙÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜.
17
T.27
25/10/2013 12:40 PM
™ÂÏ›‰· 18
™À§§√°√™ ∞∆√ªø¡ ÌÂ ™∫¶ (™∞Ì™∫¶)
∂∫§√°√∞¶√§√°π™∆π∫∏
ËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘
∆·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÎÏÔÁÔ°ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË
ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™∞Ì™∫¶. ™ÙËÓ
¤Ó·ÚÍË ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ ÙÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô
ÙË˜ °™ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë Î·
§È¿Ó· Ã·Ú·ÙÛ‹, Ë Î· ∂Ï¤ÓË ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË, Î·È Ô ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ ªˆÚ·˝ÙË˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ·Ó·ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ô
Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢.™. ÙËÓ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘˜
·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™∞Ì™∫¶ ÛÙË °.™. ÙË˜ ¶√∞Ì™∫¶. ™˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÔÈ ÒÚÂ˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÔÈ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹
20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙÈ˜ 10.00 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15.00. ∆¤ÏÔ˜ ÌÂÙ¿
·fi ·ÓÔÈÎÙ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ·Ó·ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ë ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂ ÙËÓ Î· §È¿Ó· Ã·Ú·ÙÛ‹, Î· ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú¿‚· Î·È
ÙÔÓ ÎÔ π¿Îˆ‚Ô §·Ì¤Ú· Î·È ÌÂ ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙËÓ
Î· ŒÊË §¿Á·ÚË.
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ «º˘ÛÙ›ÎÈ Fest»
19 ÌÂ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ¤ÁÈÓÂ ÙÔ
™ÓÔ˜ 5ÙÈ˜·fi«FistikiFes»
ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. ∫·ÏÂÛÌ¤ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙË˜ ∞›ÁÈÓ·˜ Î·È ÙË
Ô
‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ô ™∞Ì™∫¶.
¶·ÚÂ˘ÚÂı‹Î·ÌÂ ÂÎÂ› ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÚ›ÙÂÚÔ, Ô˘ Â›¯Â ÚfiÏÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÁÈ·
ÙË ÓfiÛÔ Î·È ÙÔ ™∞Ì™∫¶. ªÔ˘ÛÈÎ‹
ÏËÌÌ‡ÚÈ˙Â ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÌÂÏˆ‰ÈÎ¿, Î·È
·fi Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ· ÙÔÓÈ˙fiÙ·Ó Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™∞Ì™∫¶, ˘fi
ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÙË˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆ˜.
£· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·
Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ô Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜
Î·È ÔÏ‡ÙÈÌfi˜ Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ µ¤Ú‰Ë˜, Ì·˙› ÌÂ
ÙË ÁÏ˘Î‡Ù·ÙË ÎfiÚË ÙÔ˘ Ã·Ú¿.
∞Óı‹ ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·, ∆·Ì›·˜ ™∞Ì™∫¶
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ “Race for the Cure”
™∞Ì™∫¶ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜
O
ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÂ˜ ª∫√ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓÈÔ ∞ÁÒÓ· ¢ÚfiÌÔ˘
18
ÙÔ˘ «ÕÏÌ· ∑ˆ‹˜», Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi event! 400 ÂÚ›Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÂ›
Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Î·È ÂÚ›Ô˘
1.500 ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·! ªÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹
ÁÈÔÚÙ‹ ÌÂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ÙËÓ ∂ÏÂÔÓfiÚ· ªÂÏ¤ÙË, ÌÂ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ªÂÙ·ÍÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤·Ì· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ Batala Atenas. ∆Ô
ÂÚ›ÙÂÚfi Ì·˜ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ·ÚÎÂÙfi˜
ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚıËÎÂ Ó· Ì¿ıÂÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ıËÛ‹ Ì·˜, Î·È
·ÚÎÂÙÔ› ‹Úı·Ó ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ
ÁÈ· ÚÒÙË ÊoÚ¿! ◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÌÈ·
ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· Ì¤Ó· Î·È ÙË ªfiÈÚ· Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·, °ÈÒÙ·, °ÈÒÚÁÔ, £Ô‰ˆÚ‹, ™Ù¤Ê·ÓÔ Î·È ªÈ¯¿ÏË Ô˘
ÙÔ˘˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.
°ÈÒÙ· ™·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘, ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ™∞Ì™∫¶
∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ™∫¶
∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒ∆‰Ô ËÓÙËÛÙÔÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹
ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô∂ÏÏËÓÈÎfi, ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∏ µÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ™¯¤ÛË˜ £ÂÚ·Â˘Ù‹ ÌÂ ÙÔ £ÂÚ·Â˘fiÌÂÓÔ-¶¿Û¯ÔÓÙ· ·fi ™∫¶» ÌÂ ÙËÓ
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜
Merck.
∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª¿ÚÈÔÓ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙË˜ ∏ÌÂÚ›‰·˜ ‹ÚÂ ÙÔ ÏfiÁÔ, Î·È
·ÊÔ‡ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÂ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜, ÙÔ ÎÔÈÓfi
Î·È ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜
ÙÔ˘ ıÂÚ·Â˘Ù‹ ÌÂ ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· Î·È ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË˜ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘
›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ.
√ ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µÔ˘Ì‚Ô˘Ú¿ÎË˜, ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ∞ÙÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂ ı¤Ì·
ÙÈ˜ «™¯¤ÛÂÈ˜ π·ÙÚÔ‡ ÌÂ ¶¿Û¯ÔÓÙ·», ÙfiÓÈÛÂ
ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙË˜
ÚÒÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ È·ÙÚÔ‡ Î·È ·ÛıÂÓ‹, ·Ú¿ÁÔÓÙ·
Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ› ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Î·È ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ Ô˘
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ë Î· πˆ¿ÓÓ· æÈÌÔ‡ÏË, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ «™¯¤ÛÂˆ˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˘ Î·È ∞ÛıÂÓ‹ ÌÂ ™∫¶».
∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙË˜ ·fi ÙËÓ
ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ‰‡Ô
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ¿Û¯ÔÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡
ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ Û¯¤ÛË Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰ÂÛÌfi ·˘Ùfi.
√È ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜
‰‡Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙÈ˜ ·ÔÚ›Â˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ··ÓÙ‹ıËÎ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¿ Î·È Úfiı˘Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜.
∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÙË Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Merck,
Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ÔÚËÁfi˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛ‹˜ Ì·˜, ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË
ƒÔ˘ÙÛÈÔ‡ÎË, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÈ˜ ÔÙÈÎ¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔÊˆÓÈÎ¤˜
Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿.
T.27
25/10/2013 12:40 PM
™ÂÏ›‰· 19
9 ∫·ÏÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· …
ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË MÂÓÂÁ¿ÎË
1. ¶fiÙÂ ¤ÓÈˆÛÂ˜ Ù· ÚÒÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È ÙÈ ¤Î·ÓÂ˜;
∆· ÚÒÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù· ¤ÓÈˆÛ· ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, fiÔ˘, ÂÓÒ Â›¯· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ ÁÈ·
ÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ¤ÓÈˆÛ·, Í·ÊÓÈÎ¿ ÌÔ˘‰È¿ÛÌ·Ù·
ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ÛÙ· fi‰È·, Ù· ÔÔ›· Â¤ÌÂÓ·Ó Ó· ÌÂ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÁÈ· Û¯Â‰fiÓ 2 Ì‹ÓÂ˜. µ¤‚·È· ‹Á· ÛÂ ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ, ÁÈ·Ù› Î¿ÙÈ „˘ÏÏÈ¿ÛÙËÎ· Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ¤ÓÈˆı·
Û˘¯Ó¿ ¿Ú· ÔÏ‡ ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ˜ ¿ÓÂ˘ ÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰Â
‰È¤ÁÓˆÛÂ Ù›ÔÙ·, ÌÔ˘ Â›Â Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ¿Á¯Ô˜ Î·È
Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· „˘¯ÔÛˆÌ·ÙÈÎ¿. ∏ ‰È¿ÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ·fi Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ô˘ Â›¯Â
«‰È·‚·ÛÙÂ›» ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ «ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜» Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÊ‡ÁÂÈ. ŒÙÛÈ ÍÂ¯¿ÛÙËÎÂ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·, ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.
2. ™Â ÔÈ· Ê¿ÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ «Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ˜» ÌÂ ÙË
™∫¶;
∂›ÛËÌ· ÌÂ ÙË ™∫¶ «Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ» ÛÂ ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿
ÛÙÚÂÛÔÁfiÓÔ Ê¿ÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë
™∫¶ ÌÔ˘ Â·ÓÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÂÚ›Ô˘ 6 Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ
·Ú¯ÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, fiÔ˘ fiÓÙ·˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜, Í·ÊÓÈÎ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á˘ÚÓ¿ÓÂ fiÏ· Á‡Úˆ ÌÔ˘ Î·È Ó· ¤¯ˆ ¤ÓÙÔÓÔ ·›ÛıËÌ· Î·‡ÛÔ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó
Û¯Â‰fiÓ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· Î·È Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ 401 Ó· ÌÔ˘ Î¿ÓÔ˘Ó Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ Î·È ÙÔÓ Ï‹ÚË
Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ™∫¶ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÙË
‰È·ÁÓÒÛÔ˘Ó.
3. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÛÔ˘ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË;
∆Ë ‰È¿ÁÓˆÛË, Â˘Ù˘¯Ò˜ ‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙËÓ Â›¯· „˘ÏÏÈ·ÛÙÂ›. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ¤Ì·ı· Â›ÛËÌ· fiÙÈ ¤¯ˆ ™∫¶,
fiÛÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÎÈ ·Ó ·ÎÔ˘ÛÙÂ›, ËÚ¤ÌËÛ·. °È·Ù› ÌÂ ‚¿ÛË
Ù· fiÛ· Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÓÔËıÔ‡Ó Ô ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ˜ 6 Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ, Ô˘ ÌÂ Â›¯Â «‰ÂÈ», ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô¯fiÓ‰ÚÈÔ˜
Î·È Î˘ÓËÁÔ‡Û· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·, Î¿ÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿
›ÛÙÂ˘·Ó Î·È ÛÙÔ 401 Ì¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Ì·ÁÓËÙÈÎ‹. ∏
ÚÒÙË ÌÔ˘ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÏÔÈfiÓ, ‹Ù·Ó ¤Ó· Â›‰Ô˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË˜, ‹ÍÂÚ· È· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·.
4. ∆È ¤ÓÈˆıÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜
‰È¿ÁÓˆÛË˜;
ŸÛË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ¤ÓÈˆÛ· ·Ú¯ÈÎ¿, ÙfiÛÔ ¿Á¯Ô˜ ·¤ÎÙËÛ· ÌÂÙ¿, ÏfiÁˆ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∞‚Â‚·ÈfiÙËÙ· Á‡Úˆ ·fi
ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÛÙËÓ ÔÚÂ›·. ∂ÎÂ› Î¿Ô˘
Ì‹Î· ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ó· „¿Íˆ ¿·ÓÙ· Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ È·ÙÚÈÎ¿ ¿ÚıÚ· Á‡Úˆ ·fi ÙË ™∫¶ Î·È ÙfiÙÂ ·Ó·Î¿Ï˘-
„· Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, fiÔ˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ì¿ıˆ
Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ
ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÌÂ Û˘Ì¿Û¯ÔÓÙÂ˜.
5. ¶ÚÈÓ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÁÓÒÚÈ˙Â˜ ÁÈ· ÙË ™∫¶;
¶ÚÈÓ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Â›¯· ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÁÎ˘ÎÏÔ·È‰ÈÎ¤˜
ÁÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ™∫¶, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· fiÙÈ Â›¯Â ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ ∆∂π ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ¡Â˘ÚÔÏÔÁ›·˜.
6. ™Â ÂËÚ¤·ÛÂ Ë ™∫¶;
∏ ™∫¶ ‰ÂÓ ÌÂ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÒÓ, ·fi ÙÈ˜
ÔÔ›Â˜ Â·Ó¤Ú¯ÔÌ·È Ï‹Úˆ˜. µ¤‚·È·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È
fiÙÈ ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ·, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ˆ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ¢ËÏ·‰‹,
¤·„· Ó· ·Á¯ÒÓÔÌ·È ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó,
˘ÈÔı¤ÙËÛ· ÌÈ· ÈÔ ıÂÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜, ÌÂ›ˆÛ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙË ˙¤ÛÙË Î·È ¤‚·Ï· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î¿ÔÈ·
fiÚÈ·.
7. ™Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÔÈ
Ê›ÏÔÈ;
Œ¯ˆ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÏ¤Íˆ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÂ
·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ·Á¯ÒÓÔÓÙ·È Î·È ÌÂ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ, ÛÂ
fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿ıËÛË, Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÎÂ› Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¤˜
ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜, ÛÂ‚fiÌÂÓÔÈ ¿ÓÙ· Ù· «ı¤Ïˆ» ÌÔ˘.
8. ¶Ò˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ˜ fiÙÈ ÛÂ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ ÛÔ˘
Î·È Ò˜ ¤¯ÂÈ˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÂÛ‡ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ;
√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ ÌÂ Û˘Ì¿Û¯ÔÓÙÂ˜. ∞ÎfiÌ·, Î·È ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÂÈ„‹ ÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÔ ·Ó·Ê¤Úˆ, ÌÂ ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ÌÔ˘. ¶ÚÔÛ·ıÒ -Î·È Ê¤ÙÔ˜
ÂÏ›˙ˆ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤Úˆ- Ó· Â›Ì·È ÈÔ ÂÓÂÚÁfi Ì¤ÏÔ˜
ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ fiÔ˘ ÌÔÚÒ.
9. ∆È Ì‹Ó˘Ì· ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ›˜ ÌÂ Ù· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙÔ˘
™˘ÏÏfiÁÔ˘;
∆Ô Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÚ¿Ûˆ Â›Ó·È Ó· Â›Ì·ÛÙÂ
·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ÈÔ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜
˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÌÈ·, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚ‹, ıÂÙÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿.
¡· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Ù‹Ó Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ·ÚÓËÙÈÎ¿.
19
T.27
25/10/2013 12:40 PM
™ÂÏ›‰· 20
…ÓÂfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô
10 ∂ÁÎÂÊ·ÏÈÎ¿ ¶·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙË ™∫¶
√È ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
Á›ÓÔ˘Ó ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎ¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙË˜ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË˜. ∞·Û¯ÔÏ‹ÛÙÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘
‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÓÔËÙÈÎ‹˜ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË˜.
@
20
By Mikel Theobald
Medically reviewed by Farrokh Sohrabi, MD
∂¿Ó ¿Û¯ÂÙÂ ·fi ÔÏÏ·Ï‹ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË (MS) Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÓ‹ÌË˜, ‰ÂÓ Â›ÛÙÂ ÌfiÓÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ National MS Society,
˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· 50% Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ Î¿ÔÈÔ Ù‡Ô ÓÔËÙÈÎ‹˜ ¤ÎÙˆÛË˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÓfiÛÔ˘. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌ·
Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ ·˘Ù‹ ÙË
ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙË ÓÔËÙÈÎ‹ Û·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ¿ÛÎËÛË
ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÙÂ
˘ÁÈÂ›˜ ÓÔËÙÈÎ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ MS.
°È·Ù› Ù· ·È¯Ó›‰È· ÌÓ‹ÌË˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˆÊ¤ÏÈÌ·; ∫·Ù¿ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ·È¯Ó›‰È·
Ô˘ ‰ÈÂÁÂ›ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÓÔËÙÈÎfi ·fiıÂÌ·
Ô˘ ÙÔ˘˜ ˆÊÂÏÂ› ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ˙ˆ‹. ∫·È Â¿Ó ¤¯ÂÙÂ ÚfiÛÊ·Ù·
ÓÔËÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ Ù‡ÔÈ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ
·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·È¯Ó›‰È· ‹ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚË ÚfiÛÏË„Ë ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ÓÔËÙÈÎ‹ Û·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·
Â¿Ó ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÙÂ ·ÚÁ¿ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÌÈÏ‹ÛÙÂ
ÌÂ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù¿ Û·˜ Î·È ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÁÂ›ÚÂÙÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜
Î·È Ó· Â›ÛÙÂ ÛÂ ÊfiÚÌ·.
πÛÙÔÛÂÏ›‰·: My Brain Games: ∞˘Ùfi ÙÔ online site ÌÂ ·È¯Ó›‰È· ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ MS, ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ, ÓÂ˘ÚÔÏfiÁˆÓ Î·È „˘¯ÔÏfiÁˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·
ÌÂ ÙÔÓ National MS Society Î·È ÙË Microsoft. “™¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ
ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÈÔ Û˘¯Ó¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ
ÁÓˆÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË MS, fiˆ˜ Ë ·ÚÁ‹
·fiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
ÛÙË ÌÓ‹ÌË” ÂÍËÁÂ› Ô Nicholas G. LaRocca, PhD, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÛÙÔÓ
NMSS. “∂›ÛË˜, ÌÂ Ù· My Brain Games, ÔÈ ·›¯ÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË, fiˆ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙË ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó/·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·ÛË˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È
ÛÙËÓ MS”. T· My Brain Games ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ‰ÂÍÈ¿
ÁˆÓ›· ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ NMSS Health and Wellness
Practices..
πÛÙÔÛÂÏ›‰·: Cognifit.com ∆· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ Cognifit.com ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË˜ ÙË˜ ÓÔËÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î·ÙÂ‚¿ÛÂÙÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ·
ÙÔ smartphone ‹ ÙÔ tablet ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì·˙› Û·˜.
πÛÙÔÛÂÏ›‰·: Lumosity.com: ∆Ô site Lumosity.com ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË
‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÌÓ‹ÌË˜, ÙË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·›ÍÂÙÂ ‹ ÛÙÔ smartphone ‹ ÛÙÔ
tablet Û·˜.
æËÊÈ·Îfi ·È¯Ó›‰È «Brain Age»: ∆· Ì›ÓÈ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Brain Age (ÁÈ· ÙÔ Nintendo Wii Î·È ÙÔ DSi)
ÌÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÂ
ÌÓËÌÔÓÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜, ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ÔÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ Î·È
Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙË˜
ÔÏÏ·Ï‹˜ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ÓÔËÙÈÎ‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË.
æËÊÈ·Îfi ·È¯Ó›‰È «Brain Age» Big Brain Academy: °È· Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜, Ë Big Brain Academy (ÁÈ· Nintendo Wii
Î·È DSi) Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË, ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹, ÛÂ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÔÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. ŸÙ·Ó
ÍÂÎÈÓ¿˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Î¿ÓÂÈ˜ ¤Ó· ÙÂÛÙ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ˜ ÔÈÔ
Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Â›Â‰Ô ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ.
ªÔÚÂ›˜ ·ÎfiÌ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ˜ ·fi ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ Â›ÙÂ ÛÂ “Ú·ÎÙÈÎ‹” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯ÚÔÓÈÎ¿
‹ ÛÂ “‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ‹” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎfi˜
ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙË˜ ÔÏÏ·Ï‹˜
ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË˜ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô.
Jigsaw Puzzles: ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›ÛÙÂ online ÁÈ· Ó· ·ÎÔÓ›ÛÂÙÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜. ∂¿Ó Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë low-tech ·Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘
Ó· Ï‡ÓÂÙÂ ¿˙Ï, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙÂ: ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÙÂ ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÔÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜.
¶·È¯Ó›‰È· ·ÎÔ˘ÏÔ˘ı›·˜: ∆· Sudoku, Ë ·ÛÈ¤ÓÙ˙· Î·È ÙÔ ÓÙfiÌÈÓÔ Â›Ó·È fiÏ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÌÔÚÊ‹
·ÏÏËÏÔ˘¯›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ
ÓÔËÙÈÎÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË˜. ∞˘ÙÔ›
ÔÈ Ù‡ÔÈ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ Â›ÛË˜ ¤¯Ô˘Ó Â›‰Ú·ÛË Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜
ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Â˘ÂÏÈÍ›·.
™Ù·˘ÚfiÏÂÍ·: ∆· ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍ· ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÓÔËÙÈÎ‹˜ ¤ÎÙˆÛË˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·
Â›Ï˘ÛË˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈÎ‹, ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹
Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ·ÏÏ¿ Â›ÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÂˆÊÂÏ¤˜ ÁÈ·
·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ï¤ÍÂˆÓ.
Scrabble: ¶·ÚfiÌÔÈ· ÌÂ Ù· ÔÊ¤ÏË ÙË˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍˆÓ, ·˘Ùfi ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ·È¯Ó›‰È, ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ
Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Â˘ÂÏÈÍ›·, ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· Î·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÏˆÛÛÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· smartphone, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·›˙ÂÙÂ ÔÏÏ·Ï¿ ·È¯Ó›‰È· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜.
æ¿ÍÙÂ ÁÈ· Ó¤· ·È¯Ó›‰È·: ∫Ú˘ÌÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜, ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ·ÚÈıÌÒÓ Î·È Ï·‚‡ÚÈÓıÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ Ù‡ÔÈ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ
Â‡ÚÂÛË˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜
ÔÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜, ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÙÔÌ¤· Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ·fi
ÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË. ∂¿Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÙÂ Î·È ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¯ÚfiÓÔ, ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÂ
ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. æ¿ÍÙÂ ÛÙ· ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›·, ÛÂ ¿ÏÏ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ·ÎfiÌ· Î·È online ÁÈ·
ÔÏ‡ ÌÂÁ¿Ï· ‚È‚Ï›· ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÓÔËÙÈÎ‹˜ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË˜.
ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: µ¿˚Ô˜ ÃÂÈÌÒÓ·˜, ∂ıÂÏÔÓÙ‹˜ ™∞Ì™∫¶
∞fi‰ÔÛË/∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ªfiÈÚ· ∆˙›Ù˙ÈÎ·, M¤ÏÔ˜ ¢™ ™AÌ™K¶
T.27
25/10/2013 12:40 PM
™ÂÏ›‰· 21
™∫∂æ∂π™ & ∞¶√æ∂π™ ª∂§ø¡
∂ÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· „˘¯. ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ –
¶ÂÈÚ·È¿˜
ª·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÈÓ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰·˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ‰‹ÏˆÛ·
·Ì¤Ûˆ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÓÈÒıÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÙË˜ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛ‹
ÙË˜.
◊ıÂÏ· Ó· ‚ÚÂıÒ ÌÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÂ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ·Ó, ·ÊÔ‡ Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó “‰ÚfiÌÔ” ·ÚfiÌÔÈÔ ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÌÔ˘. ¢˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·˘Ùfi Ô˘
ı¤Ïˆ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ Ì·˙› Û·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë “‰È·‰ÚÔÌ‹” ·˘Ù‹, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘ Ì·˜ πˆ¿ÓÓ·˜ æÈÌÔ‡ÏË, ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹
ÙË˜, ¤ÁÈÓÂ ¤Ó· “Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È”!!
ŒÓ· Ù·Í›‰È Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÂÌ¤Ó· Î·È ÙÔ˘˜ “Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜” ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ò˜ Ó· ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙÂ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ì·˜, ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜, ÙÈ˜ Ï‡Â˜ Î·È ÙÈ˜ ¯·Ú¤˜
Ì·˜, ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜.
ª·˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË, Â›Ì·ÛÙÂ
¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ˆ˜ Ì¤Û· ·fi
ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ “™˘ÌÏËÁ¿‰Â˜”, ÂÈı˘Ì›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó·
‚ÚÔ‡ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ “πı¿ÎË”...
∆ÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ ‰ËÏ·‰‹... Î·È Ó· ÙÔÓ ·Á·‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ‹
¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË..
∂Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜,
¤¯ˆ Ó· Â˘¯ËıÒ “∫·Ï¤˜ £¿Ï·ÛÛÂ˜” Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ!!!
¡¿ÓÛ˘ ƒËÁ¿ÙÔ˘, ª¤ÏÔ˜ ™∞Ì™∫¶
∂ÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· „˘¯. ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜
¶¤ÌÙË˜
ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÔÎ ÙË˜ ‰È¿ÁÓˆÛË˜ ÙË˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜
ÚÈÓ ·fi 3 ¯ÚfiÓÈ· ‹ÌÔ˘Ó ¤Ó·˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÔÏ‡ ÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. Œ‚ÏÂ·
ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Ó· ÊÂ‡ÁÂÈ ÎÈ ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ·Ï¿ ıÂ·Ù‹˜.
ŒÓÈˆı· ÌÈ· ·¤Ú·ÓÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÎÈ ·˜ ÂÚÈÛÙÔÈ¯È˙fiÌÔ˘Ó
·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂ÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ÂÚ·ÙÔ‡Û·
Î·Ï¿, ¤ÓÈˆı· ¤Ó· ÌË‰ÂÓÈÎfi.
∏ Â›ÛÔ‰fi˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁË ÓÙÚÔ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË Ê›ÏË˜-Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Û·Ó ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Î·ıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂ ¤Ì·ı·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎˆ ÂÎÂ›ÓÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi Î·È ‹Û˘¯Ô
Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Ì¤Û· Ì·˜ Î·È ÙÔ ·Ú·ÌÂÏÔ‡ÌÂ. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÂ ¤Ì·ıÂ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÏÏ¿. ÕÚ¯ÈÛ· Ó·
·Ô‰¤¯ÔÌ·È ÙÔ Ó¤Ô ÌÔ˘ Â·˘Ùfi, ÌfiÚÂÛ· Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ
ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Î¿ıÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·˜ Ì¤Ú·˜, Î·È ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜, ¿Ú¯ÈÛ· Ó· Ì·ı·›Óˆ Ó· ·Á·¿ˆ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì’
·Á·¿ˆ ÔÏ‡ Î·È ·ÏËıÈÓ¿ Î·È Ó· ÂÚÓ¿ˆ Î·Ï¿. ∞˘Ù‹
Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÏÏ·Á‹ ÌÔ˘ ¤ÊÂÚÂ ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ ÌfiÓÔÓ fiÛ·
Î·È fiÛÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó.
Œ¯ˆ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿… ÙÔ Í¤Úˆ. ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·›ı·ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜
fiÌˆ˜, Â›Ó·È Û· Ó· ÍÂÎÈÓ¿˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÌÂ
‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ú¤·…! ∞Á·ËÌ¤ÓÂ ÌÔ˘ Î·ıËÁËÙ¿-ÂÈÛËÁËÙ‹-Ê›ÏÂ ™Ù·‡ÚÔ, ·Á·ËÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ-Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜, Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Ô˘ ÌÂ ‰Â¯Ù‹Î·ÙÂ ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ Û·˜.
ª·Ú›· ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË, ª¤ÏÔ˜ ™∞Ì™∫¶
∂ÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÊÚÔÓÙÈÛÙÒÓ
ŒÙÛÈ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ÌÈ· ÂÚÒÙËÛË «∫˘Ú›·: ÙÈ Â›Ó·È ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿;»
«∂ÈÚ‹ÓË, Ë Ï¤ÍË Î·ıã ·˘Ù‹ ı· ÂÈ ∂ÈÎfiÓ·, ∑ˆÁÚ·Ê›˙ˆ, ‚Ï¤ˆ ÙËÓ ∂ÈÎfiÓ·, ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È, ∞Ó·ÔÏÒ».
∆Ô ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ ∂¡∞ ∂¡∞, ¤ÙÛÈ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›. √ ¿ÏÏÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·ıÚ¤ÊÙË˜ ÌÔ˘ .¯. ∏ Î·ÌÔ‡Ú· ÙË˜ Î·Ì‹Ï·˜. ™ÙËÓ
ÔÌ¿‰· ¤Ì·ı· Ó· ∞∫√Àø, Ó· ¶∞ƒ∞∆∏ƒø, Ó· ∂∫ºƒ∞∑√ª∞π, Ó· Û¤‚ÔÌ·È ÙË ÛÈˆ‹ ÙÔ˘ ÕÏÏÔ˘.
™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤Ì·ı· Ó· Â›Ì·È ÂÁÒ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ì·È.
ª¤Û· ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ‚Á·›ÓÂÈ: Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÌÔ˘,
Ù· ÎÚ˘Ê¿ Ì¤ÚË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÌÔ˘, Ï‡ÓÔÓÙ·È Ù· ‚·Ú›‰È·
ÌÔ˘ Î·È ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‚Á·›ÓÂÈ ÔÏ‡ ºÒ˜. ŒÙÛÈ
‚Ï¤ˆ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓË, ÙË ºˆÙÂÈÓ‹ Ô˘
ÌÂ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ∞ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÒ ·fi Ù· ‚·Ú›‰È· ÌÔ˘.
∂ÈÚ‹ÓË ºˆÛÎfiÏÔ˘ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ª¤ÏÔ˜ ™∞Ì™∫¶
£¤Ïˆ ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜
ªÔÚÒ Ó· ˙‹Ûˆ ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜.
•¤Úˆ È· fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
•¤Úˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
•¤Úˆ fiÙÈ ÌÈ· Ó¤· Ì¤Ú· Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹.
£¤Ïˆ ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜.
∫¿ÔÙÂ ˙Ô‡Û· ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‹ ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ,
¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·.
™‹ÌÂÚ· ˙ˆ ÏÂÙfi ÙÔ ÏÂÙfi, ÒÚ· ÙËÓ ÒÚ·, Ì¤Ú· ÙË Ì¤Ú·.
∞˘Ùfi ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÒ ·fi
ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÛÂ ¿Óˆ ÌÔ˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜.
™‹ÌÂÚ· ÌÔÚÒ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ò ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜.
¡· ÙËÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿Óˆ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜
¯ÚfiÓÔ˘˜ ÌÔ˘.
¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ò ÁÈ· ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ‹ ÁÈ· ÙÈ˜
ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ı·ã ÚıÔ˘Ó.
√ „˘¯·Ó·ÁÎ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÌÔ˘ ÎÏ¤‚ÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ.
∫·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ·˘Ùfi
Ô˘ ˙ˆ Û‹ÌÂÚ·.
∫·›ÙË °fiÙ·, ª¤ÏÔ˜ ™∞Ì™∫¶
21
T.27
25/10/2013 12:40 PM
™ÂÏ›‰· 22
¡√ª√£∂™π∞ - ¶∞ƒ√Ã∂™
∂π™π∆∏ƒπ√ ∂§∂À£∂ƒ∏™ ¶ƒ√™µ∞™∏™
¶ƒø∆√µ∞£ªπ∞™ ºƒ√¡∆π¢∞™ À°∂π∞™
∆Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ «∂ÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÂ‡ıÂÚË˜ ¶ÚfiÛ‚·ÛË˜» (Health
Voucher) ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛ›Â˜
ÚfiÏË„Ë˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ·ÁˆÁ‹˜
˘ÁÂ›·˜. ªÂ ÙÔ ·ÚfiÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÙÔÌ·
Ô˘ ·ÒÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· (Î·È ‹Ù·Ó
Â›ÙÂ ¿ÌÂÛ· Â›ÙÂ ¤ÌÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ) ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·-‰ÈÎ·›ˆÌ· ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘ÁÂ›·˜ (ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ È·ÙÚfi Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜) Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô-·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î‡ËÛË˜.
√È ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿
http://www.healthvoucher.gr Î·È ÌÂ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫∂¶.
Ã√ƒ∏°∏™∏ ¢∂§∆πø¡ ª∂∆∞∫π¡∏™∏™
2013
•ÂÎ›ÓËÛÂ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÛÂ ∞Ì∂∞ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜
2013 (∞¢∞.µ§∂∑§-∫æ§)
¢ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ Î·È ÌÂ
Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰ËÏˆı¤Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì¤¯ÚÈ 23.000€ ÂÓÒ
ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì¤¯ÚÈ 29.000€.
¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿:
∞. °ÓˆÌ¿ÙÂ˘ÛË ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı·
·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ
µ. ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜
°. ºˆÙÔÁÚ·Ê›· (Ù‡Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜) ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÎ‰›‰Ô˘Ó
ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÏÙ›Ô ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜.
¢. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ∆·˘ÙfiÙËÙ·
™ËÌÂ›ˆÛË: √È ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ù·
‰ÂÏÙ›· ¤ˆ˜ 31/12/2013. øÛÙfiÛÔ, ÂÂÈ‰‹ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·.
ÛÂ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi Ï·ÛÙÈÎ¿ Î·¿ÎÈ· ÌÂ ÛÎÔfi
ÙË ‰ˆÚÂ¿ ÂÓfi˜ ·Ó·ËÚÈÎÔ‡ ·Ì·ÍÂÈ‰›Ô˘ ÛÂ Ì¤ÏÔ˜
ÙÔ˘ ™∞Ì™∫¶, Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ
Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË.
ªÂ Ù›ÙÏÔ «ŒÓ· Î·¿ÎÈ ÁÈ· ÙË ª·Ú›Ó·», Ô ™∞Ì™∫¶ Î·ÏÂ›
Ì¤ÏË, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Ì·˙Â˘ÙÂ› ¤Ó·˜ ÙfiÓÔ˜ ·fi Ï·ÛÙÈÎ¿
Î·¿ÎÈ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Ì›· Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ
Î·È Û˘Ì¿Û¯Ô˘Û· Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ˙ˆ‹.
∏ ª·Ú›Ó· ∫Ú·ÛÛ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, 38 ÂÙÒÓ, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Â‰Ò
Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ·Ì·ÍÈ‰›Ô˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›· Û‹ÌÂÚ· Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ Ù‡Ô˘ ·Ì·ÍÈ‰›Ô˘ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·‰‡Ó·ÙË ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙË˜.
™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·¿ÎÈ· ·fi ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi, ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿, Á¿Ï·, ¯˘ÌÔ‡˜, Ï¿‰È, Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ
ÚÔ˚fiÓ, Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË ‰ÈÎ‹
Ì·˜ ª·Ú›Ó· ÙÔ ·Ì·Í›‰ÈÔ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙË˜.
™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù·
Û˘ÏÏÂ¯ı¤ÓÙ· Î·¿ÎÈ·, ı· Î¿ÓÂÈ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Î·È fiÙ·Ó
ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÔÛfiÙËÙ·, ·ÓÙ› ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ı·
Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ·Ó·ËÚÈÎfi ·Ì·Í›‰ÈÔ.
µÔËı‹ÛÙÂ Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘ÌÂ √§√π ª∞∑π ÙÔ ·Ì·Í›‰ÈÔ ÛÙË ª·Ú›Ó·, Ì·˙Â‡ÔÓÙ·˜ Î·¿ÎÈ· Î·È ·Ú·‰›‰ÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ.
www. Prosvasi-amea.gov.gr
∆Ô ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (∂.∫.∫.∞.) ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
ÛÙ· ∞ÌÂ∞ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ (ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ∞ÌÂ∞, ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ - ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ‚›ÓÙÂÔ, ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î.Ï.), Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ó¤·˜
¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡ÏË˜.
¡¿ÓÙÈ· ∑È·ÁÎÔ˘‚¿, ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜
(EÈÎÔÈÓˆÓÂ›ÙÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 09.30-13.30, ÛÙÔ ÙËÏ. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘
210 9600131)
∂¡∞ ∫∞¶∞∫π °π∞ ∆∏ ª∞ƒπ¡∞
22
√ ™∞Ì™∫¶, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶·Ú·ÏËÁÈÎÒÓ Î·È ∫ÈÓËÙÈÎ¿ ∞Ó·‹ÚˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¶¤ÏÏ·˜, ÍÂÎ›ÓË-
∏ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË
ÙË˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ NOVARTIS HELLAS.
ESWFYLLA T. 27
25/10/2013 12:41 PM
™ÂÏ›‰· 3
™˘Ó‰ÚÔÌ¤˜ ªÂÏÒÓ
∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û·˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ÙÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È
ÁÈ· ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·ÌÂÏÂ›ÙÂ.
ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ∂ÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È 5,00 €,, ÂÓÒ Ë ∂Ù‹ÛÈ· ™˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10,00 €..
∆ÚfiÔÈ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ∂Ù‹ÛÈ·˜ ™˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Î·È ÙË˜ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜:
·. ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹ ∂ÈÙ·Á‹ ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™∫¶.
£.Ã.¶.∞., §ÂˆÊ. µÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ (¶ÚÒËÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ µ¿ÛË ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡), ∂ÏÏËÓÈÎfi 167 77
‚. ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙËÓ Alpha Bank ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi: 154/00/2002/003330. °È· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ
ÙÔ πµ∞¡ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È : GR35 0140 1540 1540 0200 2003 330. (¶Ú¤ÂÈ √¶ø™¢∏¶√∆∂ ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Î·Ù¿ıÂÛË˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi Û·˜ Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ ¤ÍÔ‰·).
E˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜
∆Ë Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Novartis Hellas ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ.
∆Ë Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Genzyme ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹
ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË
∆Ë Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Teva ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜
ÂÓ›Û¯˘ÛË
∆ËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÈ‰ÒÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ “Biotechnica” Î·È ÙÔÓ
ÎÔ °ÈÒÚÁÔ ¢¤‰ÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡.
∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∆., °ÈÒÚÁÔ ∆., ª·ÓÒÏË ∆.,
¶·Ó·ÁÈÒÙË ∆., ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª., Î·È ÙÈ˜ ∞Ì·Ï›· °., ¢‹ÌËÙÚ·
¡., ∂˘·Óı›· ¶., ª·Ú›Ó· ∫., ¶·Ó·ÁÈÒÙ· §., ∞ÊÚÔ‰›ÙË ƒ.,
ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË.
√§∞ Ù· Ì¤ÏË Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘
™∞Ì™∫¶ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ Ù· Ê¿ÚÌ·Î· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¿ÏÏ· Ì¤ÏË Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË.
π¢π∞π∆∂ƒ∞ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ª·Ú›· ™·Ó›‰Ô˘, ª·Ú›· ÃÔ‡¯Ô˘Ï·, §Â˘Ù¤ÚË ∆˘Ú¿ÛÎË, ∑¤Ù· ª·ÛÈ¿ÎÔ˘, °ÈÒÚÁÔ ∆ÂÔÏfiÁÏÔ˘, °È¿ÓÓË °Ú·ÙÛÔ‡ÓË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÂÓÂÁ¿ÎË, ÕÓÓ·
¢ÚfiÛÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· πˆ·ÎÂ›Ì
Î·È ™Ù¤ÏÏ· ∫˘ÌÓÈˆÓ¿ÎË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ
ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô fiÛÔ ÛÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘
™∞Ì™∫¶.
T·˘ÙfiÙËÙÂ˜ - ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿
ŸÛÔÈ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎfi (ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Â›ÙÂ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË ÁÓˆÌ¿ÙÂ˘ÛË ·fi ∫Ú·ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô) ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙÂ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó·
·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì¤ÏÔ˘˜. ∂›ÛË˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘,
ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ·ÏÂ› Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿, ÌÂ Û˘ÛÙËÌ¤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ¯Ú¤ˆÛË (3,20 €). A°°E§IE™
➧ ∏ÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÙÔ ·Ì·Í›‰ÈÔ Escape PWR SE ·fi ÙËÓ Î· ºˆÙÂÈÓ‹ ªÔ˘ÓÙ¿ÓÔ˘ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜
Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË.
➧ ŒÓ· ·Ó˘„ˆÙÈÎfi w.c. ÌÂ ‡„Ô˜ 10cm Î·È ·ÔÛÒÌÂÓÔ˘˜ Ï·˚ÓÔ‡˜ ‚Ú·¯›ÔÓÂ˜ ·fi ÙËÓ Î· ∂ÈÚ‹ÓË.
➧ ∞Ì·Í›‰ÈÔ ÌÂ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË Ï¿ÙË, 43cm Î¿ıÈÛÌ· Î·È 60cm (·fi Úfi‰· ÛÂ Úfi‰·) ·fi ÙÔÓ ÎÔ ∆˙¿ÊÔ.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ™∞Ì™∫¶ ÁÈ· ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
µƒ∞µ∂À™∏
™∞Ì™∫¶
Â ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «Ÿ,ÙÈ ÛÔ˘ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ, Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È»,
Ô ∫fiÌ‚Ô˜ ∞ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ,
Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË
·Á·ıÒÓ ÛÂ ¿ÔÚ· ¿ÙÔÌ· Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 26 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ÙÈÌËÙÈÎ‹ ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ, ‰ˆÚËÙÒÓ Î·È
˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.
™Â ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÛÙÔ ¶·ÏÈfi ºÚÔ˘Ú·Ú¯Â›Ô, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi §·Ú›ÛË˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›ÓË˜ ‚Ú¿‚Â˘ÛÂ ÙÔ
™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∆ËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ Ï·Î¤Ù· ·Ú¤Ï·‚Â Ë ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘
™∞Ì™∫¶, µ¿Ûˆ ª·Ú¿Î·.
ª
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
COVER T.27
25/10/2013 12:42 PM
™ÂÏ›‰· 2
§Eøº. BOY§IA°MENH™ (¶PøHN AMEPIKANIKH BA™H) 167 77 E§§HNIKO
TH§./FAX: 210 96 00 131 ñ TH§.: 213 2035323 ñ E-mail: [email protected]
IÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.msassociationhellas.org
EKTY¶ø£HKE ME THN EY°ENIKH XOPH°IA
]
[ TO ¶APON TEYXO™
TH™ ºAPMAKEYTIKH™ ETAIPEIA™