Prilog 1. Razdoblje izvještavanja: 01.01.2012 do 31.12.2012 Godišnji financijski izvještaj poduzetnika GFI-POD 3027449 Matični broj (MB): Matični broj subjekta (MBS): 060023090 42682600461 Osobni identifikacijski broj (OIB): Tvrtka izdavatelja: VRBOSKA DD za hoteljerstvo i trgovinu 21463 Poštanski broj i mjesto: Vrboska Ulica i kućni broj: bez broja Adresa e-pošte: [email protected] Internet adresa: Šifra i naziv općine/grada: 171 jelsa Šifra i naziv županije: 17 splitsko-dalmatinska Konsolidirani izvještaj: NE Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Broj zaposlenih: (krajem godine) Šifra NKD-a: Sjedište: MB: Knjigovodstveni servis: Osoba za kontakt: NADA KRSTIĆ (unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt) Telefon: 021 774 039 Telefaks: 021 774 068 Adresa e-pošte: [email protected] Prezime i ime: JAKŠA DAMJANIĆ (osoba ovlaštene za zastupanje) Dokumentacija za objavu: 1. Revidirani godišnji financijski izvještaji s revizorskim izvješćem s revizorskim izvješćem 2. Izvještaj poslovodstva 3. Izjava osoba odgovornih za sastavljanje godišnjeg izvještaja, 4. Odluka nadležnog tijela (prijedlog) o utvrđivanju godišnjih financijskih izvještaja 5. Odluka o prijedlogu raspodjele dobiti ili pokriću gubitka M.P. u PDF formatu (potpis osobe ovlaštene za zastupanje) 19 5510 BILANCA stanje na dan31.12.2012. Obveznik: VRBOSKA DD za hotelerstvo i trgovinu Naziv pozicije 1 A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033) I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009) 1. Izdaci za razvoj 2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava 3. Goodwill 4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine 5. Nematerijalna imovina u pripremi 6. Ostala nematerijalna imovina II. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019) 1. Zemljište 2. Građevinski objekti 3. Postrojenja i oprema 4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina 5. Biološka imovina 6. Predujmovi za materijalnu imovinu 7. Materijalna imovina u pripremi 8. Ostala materijalna imovina 9. Ulaganje u nekretnine III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028) 1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 5. Ulaganja u vrijednosne papire 6. Dani zajmovi, depoziti i slično 7. Ostala dugotrajna financijska imovina 8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela IV. POTRAŽIVANJA (030 do 032) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit 3. Ostala potraživanja V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058) I. ZALIHE (036 do 042) 1. Sirovine i materijal 2. Proizvodnja u tijeku 3. Gotovi proizvodi 4. Trgovačka roba 5. Predujmovi za zalihe 6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji 7. Biološka imovina II. POTRAŽIVANJA (044 do 049) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 2. Potraživanja od kupaca 3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika 4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika 5. Potraživanja od države i drugih institucija 6. Ostala potraživanja III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (051 do 057) 1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 5. Ulaganja u vrijednosne papire 6. Dani zajmovi, depoziti i slično 7. Ostala financijska imovina IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI E) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059) AOP oznaka 2 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 Prethodna godina (neto) Tekuća godina (neto) 3 4 21.838.052 21.372.289 12.122 23.755 12.122 23.755 17.169.896 16.918.924 8.422.447 8.422.447 8.183.578 7.968.220 347.616 335.278 216.255 192.979 18.800 18.800 18.800 18.800 0 0 4.637.234 4.410.810 1.535.764 1.108.108 29.263 48.817 28.339 47.734 924 1.083 74.804 255.698 2.373 105.695 72.431 150.003 0 0 1.431.697 803.593 23.373.816 22.480.397 F) IZVANBILANČNI ZAPISI 061 PASIVA A) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072+075+078) 062 I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL 063 II. KAPITALNE REZERVE 064 III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070) 065 1. Zakonske rezerve 066 2. Rezerve za vlastite dionice 067 3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka) 068 4. Statutarne rezerve 069 5. Ostale rezerve 070 IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE 071 V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074) 072 1. Zadržana dobit 073 2. Preneseni gubitak 074 VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077) 075 1. Dobit poslovne godine 076 2. Gubitak poslovne godine 077 VII. MANJINSKI INTERES 078 B) REZERVIRANJA (080 do 082) 079 1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 080 2. Rezerviranja za porezne obveze 081 3. Druga rezerviranja 082 C) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092) 083 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 084 2. Obveze za zajmove, depozite i slično 085 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 086 4. Obveze za predujmove 087 5. Obveze prema dobavljačima 088 6. Obveze po vrijednosnim papirima 089 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 090 8. Ostale dugoročne obveze 091 9. Odgođena porezna obveza 092 D) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105) 093 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 094 2. Obveze za zajmove, depozite i slično 095 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 096 4. Obveze za predujmove 097 5. Obveze prema dobavljačima 098 6. Obveze po vrijednosnim papirima 099 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 100 8. Obveze prema zaposlenicima 101 9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja 102 10. Obveze s osnove udjela u rezultatu 103 11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji 104 12. Ostale kratkoročne obveze 105 E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA 106 F) UKUPNO – PASIVA (062+079+083+093+106) 107 G) IZVANBILANČNI ZAPISI 108 DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj) A) KAPITAL I REZERVE 1. Pripisano imateljima kapitala matice 109 2. Pripisano manjinskom interesu 110 Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane godišnje financijske izvještaje. 18.764.359 19.457.727 38.595.000 38.595.000 0 0 -20.580.728 -20.057.066 770.724 1.520.810 21.351.452 21.577.876 750.087 919.793 750.087 919.793 0 0 4.393.857 2.761.328 2.115.231 1.538.644 1.817.049 754.563 461.577 468.121 215.600 222.087 91.449 100.165 78.948 77.003 45.203 44.919 23.373.816 22.480.397 39.255 RAČUN DOBITI I GUBITKA u razdoblju 01.01.2012. do 31.12.2012. Obveznik: VRBOSKA dd za hoteljerstvo i trgovinu Naziv pozicije 1 I. POSLOVNI PRIHODI (112+113) 1. Prihodi od prodaje 2. Ostali poslovni prihodi II. POSLOVNI RASHODI (115+116+120+124+125+126+129+130) 1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda 2. Materijalni troškovi (117 do 119) a) Troškovi sirovina i materijala b) Troškovi prodane robe c) Ostali vanjski troškovi 3. Troškovi osoblja (121 do 123) a) Neto plaće i nadnice b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća c) Doprinosi na plaće 4. Amortizacija 5. Ostali troškovi 6. Vrijednosno usklađivanje (127+128) a) dugotrajne imovine (osim financijske imovine) b) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine) 7. Rezerviranja 8. Ostali poslovni rashodi III. FINANCIJSKI PRIHODI (132 do 136) 1. Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa s 2. Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s 3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa 4. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine 5. Ostali financijski prihodi IV. FINANCIJSKI RASHODI (138 do 141) 1. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima 2. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim 3. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine 4. Ostali financijski rashodi V. UDIO U DOBITI OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA VI. UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI VIII. IZVANREDNI - OSTALI RASHODI IX. UKUPNI PRIHODI (111+131+142 + 144) X. UKUPNI RASHODI (114+137+143 + 145) XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (146-147) 1. Dobit prije oporezivanja (146-147) 2. Gubitak prije oporezivanja (147-146) XII. POREZ NA DOBIT XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (148-151) 1. Dobit razdoblja (149-151) 2. Gubitak razdoblja (151-148) AOP oznaka 2 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 Prethodna godina Tekuća godina 3 4 7.774.479 7.873.989 7.116.166 7.183.973 658.313 690.016 6.720.205 6.840.702 2.308.908 2.510.327 1.367.720 1.505.327 76.179 121.161 865.009 883.839 2.832.136 2.839.709 1.698.319 1.724.726 718.658 731.667 415.159 383.316 402.769 447.463 957.696 1.043.203 218.696 0 218.696 48.088 58.175 58.175 48.088 352.275 171.669 162.958 116.644 189.317 33.120 21.905 7.822.567 7.932.164 7.072.480 7.012.371 750.087 919.793 750.087 919.793 0 0 750.087 919.793 750.087 919.793 0 0 DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj) XIV. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 1. Pripisana imateljima kapitala matice 155 2. Pripisana manjinskom interesu 156 IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a) I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (= 152) 750.087 919.793 157 II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (159 do 165) 0 0 158 1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja 159 2. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i 160 3. Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske 161 4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka 162 5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu 163 6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih poduzetnika 164 7. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja 165 III. POREZ NA OSTALU SVEOBUHVATNU DOBIT RAZDOBLJA 166 IV. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK 0 0 167 V. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (157+167) 750.087 919.793 168 DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 1. Pripisana imateljima kapitala matice 169 2. Pripisana manjinskom interesu 170 IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 01.01.2012. do 31.12.2012. Obveznik:VRBOSKA DD za hoteljerstvo i trgovinu Naziv pozicije 1 NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 1. Dobit prije poreza 2. Amortizacija 3. Povećanje kratkoročnih obveza 4. Smanjenje kratkotrajnih potraživanja 5. Smanjenje zaliha 6. Ostalo povećanje novčanog tijeka I. Ukupno povećanje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (001 do 006) 1. Smanjenje kratkoročnih obveza 2. Povećanje kratkotrajnih potraživanja 3. Povećanje zaliha 4. Ostalo smanjenje novčanog tijeka II. Ukupno smanjenje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (008 do 011) A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata 3. Novčani primici od kamata 4. Novčani primici od dividendi 5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (015 do 019) 1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (021 do 023) B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi 3. Ostali primici od financijskih aktivnosti V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (027 do 029) 1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica 2. Novčani izdaci za isplatu dividendi 3. Novčani izdaci za financijski najam 4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica 5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (031 do 035) C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH Ukupno povećanje novčanog tijeka (013 – 014 + 025 – 026 + 037 – 038) Ukupno smanjenje novčanog tijeka (014 – 013 + 026 – 025 + 038 – 037) Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja Povećanje novca i novčanih ekvivalenata Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja AOP oznaka Prethodna godina Tekuća godina 2 3 4 744.984 919.793 402.769 447.463 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 35.068 561 5.103 40.254 1.188.485 1.407.510 970.015 1.626.042 180.894 19.554 970.015 1.826.490 218.470 0 0 418.980 0 0 267.307 209.124 267.307 209.124 0 0 267.307 209.124 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48.837 628.104 1.480.534 1.431.697 48.837 628.104 1.431.697 803.593 IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA za razdoblje od 01.01.2012 Naziv pozicije 1 do 31.12.2012 AOP oznaka 2 1. Upisani kapital 2. Kapitalne rezerve 3. Rezerve iz dobiti 4. Zadržana dobit ili preneseni gubitak 5. Dobit ili gubitak tekuće godine 6. Revalorizacija dugotrajne materijalne imovine 7. Revalorizacija nematerijalne imovine 8. Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju 9. Ostala revalorizacija 10. Ukupno kapital i rezerve (AOP 001 do 009) 11. Tečajne razlike s naslova neto ulaganja u inozemno poslovanje 12. Tekući i odgođeni porezi (dio) 13. Zaštita novčanog tijeka 14. Promjene računovodstvenih politika 15. Ispravak značajnih pogrešaka prethodnog razdoblja 16. Ostale promjene kapitala 17. Ukupno povećanje ili smanjenje kapitala (AOP 011 do 016) 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 17 a. Pripisano imateljima kapitala matice 018 17 b. Pripisano manjinskom interesu 019 Prethodna godina 3 Tekuća godina 4 38.595.000 38.595.000 -20.580.728 -20.057.065 750.087 919.792 18.764.359 19.457.727 0 0 Vrboska d.d. Vrboska d.d., 21463 Vrboska, Otok Hvar Tel: ++385 21 774 039 Fax: +385 21 774 068 E-mail: [email protected] MB: 3027449 OIB:42682600461 IZVJEŠTAJ POSLOVODSTVA NA DAN 31.12.2012.g. Vrboska d.d. ( u daljnjem tekstu Društvo) u 2012.g. ostvarilo je očekivane poslovne rezultate. Ostvaren je broj od 38.666 noćenja. Poslovni prihod je viši za 1,28 % u odnosu na prethodnu godinu. Iz redovnog poslovanja ostvarena je dobit 919.793,00 kn Ove poslovne rezultate je bilo moguće ostvariti jer je nastavljena suradnja sa istim partnerom i ugovornim obvezama. I dalje nisu riješeni imovinsko pravni odnosi; zemljište, objekti i slično te nam to onemogućava podizanje kvaliteta usluga kroz ozbiljnija investicijska ulaganja. OČEKIVANJA ZA 2013.G. U 2013.g. nastaviti će se poslovna suradnja sa istim poslovnim partnerom te je za budget 2013.g. planiran slični poslovni prihod uz očekivano povećanje troškova, a u svezi s tim i dobit će biti znatno manja. Predsjednik Uprave Jakša Damjanić www.vrboska-hotel.com Vrboska d.d. Vrboska d.d., 21463 Vrboska, Otok Hvar Tel: ++385 21 774 039 Fax: +385 21 774 068 E-mail: [email protected] MB: 3027449 Vrboska, 24.04. 2013. Uprava Društva Vrboska d.d. izjavljuje, da u periodu 01.01. do 30.04.2013. neće biti održana sjednica Nadzornog odbora Društva, te da se neće raspravljati o utvrđivanju godišnjih financijskih izvještaja za 2012.god., kao i o Odluci o rasporedu dobiti također za 2012. god. Predsjednik Uprave Jakša Damjanić www.vrboska-hotel.com VRBOSKA d.d. Za hoteljerstvo i trgovinu 21463 Vrboska otok Hvar Žiro-račun: 2330003-1100126589 Matični broj:3027449 OIB: 42682600461 I Z J A V A Izjavljujemo da je set godišnjih financijskih izvještaja tvrtke Vrboska d.d. (u daljnjem tekstu Društvo) za poslovni period od 01.01. do 31.12.2012. godine sastavljen uz primjenu Međunarodnih standarda financijskog izvješćivanja (MSF), a u skladu s hrvatskim zakonom o računovodstvu važećim na dan sastavljanja ovih financijskih izvještaja, te da daje cjelovit i istinit prikaz imovine i obveza, dobiti, financijskog položaja i poslovanja Društva. Izvještaj poslovodstva za navedeno razdoblje sadrži istinit prikaz razvoja i rezultata poslovanja i položaj izdavatelja uz opis najznačajnijih rizika i neizvjesnosti kojima je Društvo izloženo. Voditelj računovodstva: Predsjednik uprave: Nada Krstić Jakša Damjanić Kaštel Sućurac, Tamunić 11 V R B O S K A d.d. VRBOSKA REVIDIRANI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI ZA 2012. GODINU Kaštela, 28.veljače 2013.g. VRBOSKA d.d. Vrboska Izvješće o obavljenoj reviziji financijskih izvještaja za 2012. godinu. SADRŽAJ Strana od-do 1. Izjava o odgovornosti Uprave 3 2. Izvještaj neovisnog ovlaštenog revizora 4-5 3. Financijska izvješća -Izvještaj o financijskom položaju na kraju razdoblja 31.prosinca 2012. 6 -Račun dobiti i gubitka s izvještajem o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti za razdoblje od 01.01.-31.12.2012. 7 -Izvještaj o novčanom toku za godinu koja je završila 31.12.2012. 8 -Izvještaj o promjenama kapitala za godinu koja je završila 31.12.2012. 9 4.Bilješke uz financijske izvještaje 10-31 5.Standardni godišnji financijski izvještaji 2 VRBOSKA d.d. Vrboska IZJAVA O ODGOVORNOSTI UPRAVE VRBOSKA d.d. Temeljem Zakona o računovodstvu Republike Hrvatske, Uprava društva je dužna osigurati da financijski izvještaji za svaku financijsku godinu budu pripremljeni u skladu s Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja koji su na snazi u Republici Hrvatskoj,te pružaju istinit i fer pregled stanja u društvu VRBOSKA d.d. za navedenu godinu. Uprava opravdano očekuje da Društvo ima odgovarajuća sredstva za nastavak poslovanja u doglednoj budućnosti,te stoga pri sastavljanju financijskih izvještaja i dalje usvaja načelo vremenske neograničenosti poslovanja. Odgovornosti Uprave pri izradi financijskih izvještaja obuhvaćaju slijedeće: -odabrati prikladne računovodstvene politike u skladu s Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja i Zakonom o računovodstvu i dosljedno ih primjenjivati, - donositi razumne i razborite odluke, - navesti da li se prihvačeni računovodstveni standardi primjenjuju, a svako značajno odstupanje dužna je objaviti i objasniti u financijskim izvještajima, - da se provode interne kontrole za koje prava odredi da su potrebne da bi sastavljanje financijskih izvještaja bilo moguće bez značajnih pogrešaka ili prijevara. - pripremati financijske izvještaje temeljem principa neograničenosti vremena poslovanja, osim ako pretpostavka da će Društvo nastaviti poslovati nije primjerena. Uprava je odgovorna za vođenje odgovarajućih računovodstvenih evidencija, koje u svakom trenutku s opravdanom točnošću prikazuju financijski položaj Društva. Uprava je dužna osigurati da su financijski izvještaji sastavljeni u skladu sa Zakonom o računovodstvu i Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja,te ostalim pozitivnim propisima koji se primjenjuju u Republici Hrvatskoj. Uprava je odgovorna za čuvanje imovine Društva te za poduzimanje razumnih mjera za spriječavanje i otkrivanje prijevara i drugih nepravilnosti. VRBOSKA d.d. Vrboska Potpisao u ime Uprave: __________________ Jakša Damjanić,dipl.oecc. 28.veljače 2013. 3 VRBOSKA d.d. Vrboska Kaštel Sućurac, Tamunić 11 OIB 03457869045 IZVJEŠTAJ NEOVISNOG REVIZORA SKUPŠTINI DIONIČARA I UPRAVI DRUŠTVA VRBOSKA d.d. Obavili smo reviziju priloženih finanacijskih izvještaja društva VRBOSKA d.d.koja uključuju: Izvještaj o financijskom položaju na dan 31.prosinca 2012 godine, Računa dobiti i gubitaka s izvještajem o sveobuhvatnoj dobiti za razdoblje od 01.01.-31.12.2012, Izvještaj o promjenama kapitala tijekom razdoblja 2012 godine, Izvještaj o novčanom toku za godinu koja je završila 31.12.2012,te sažetak značajnih računovodstvenih politika i ostalih objašnjavajućih bilježaka koji su priloženi na stranici 5. do 31. Odgovornost Uprave za financijske izvještaje Uprava je odgovorna za sastavljanje financijskih izvještaja u skladu sa Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja (MSFI). Odgovornosti Uprave Društva uključuju: utvrđivanje, uvođenje i održavanje internih kontrola relevantnih za sastavljanje i fer prezentaciju financijskih izvještaja u kojima neće biti značajnih pogrešnih prikazivanja uzrokovanih prijevarom ili pogreškom; odabir i primjenu odgovarajućih računovodstvenih politika i stvaranje razumnih računovodstvenih procjena u danim okolnostima. Odgovornost revizora Naša je odgovornost izraziti mišljenje o tim financijskim izvještajima temeljeno na osnovi obavljene revizije. Reviziju smo obavili u skladu s Međunarodnim revizijskim standardima,koji zahtijevaju pridržavanje revizora etičkih pravila te planiranje i provođenje revizije kako bi se steklo razumno uvjerenje o tome da u financijskim izvještajima nema značajnih pogrešnih prikazivanja. Revizija uključuje provođenje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima i objavama prikazanim u financijskim izvještajima. Odabir postupaka,uključujući i procjenu rizika pogrešnih prikazivanja u financijskim izvještajima zbog prijevara ili pogrešaka,ovisi o prosudbi revizora. Pri procjenjivanju tih rizika revizor razmatra interne kontrole Društva koje su relevantne za sastavljanje i fer prikazivanje financijskih izvještaja kako bi odredio revizorske 4 VRBOSKA d.d. Vrboska 5 VRBOSKA d.d. Vrboska IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU NA DAN 31. PROSINCA 2012. Bilješka DUGOTRAJNA IMOVINA Nekretnine,postrojenja i oprema Financijska imovina Odgođena porezna imovina 1 2 3 KRATKOTRAJNA IMOVINA STANJE 31.12.2011. Iznos 000Kn STANJE 31.12.2012. Iznos 000Kn 21.838 21.372 17.170 19 4.637 16.943 19 4.410 1.536 1.108 Zalihe 4 29 49 Potraživanja od kupaca 5 2 106 Ostala potraživanja Novac i novčani ekvivalenti 6 7 73 1.432 150 803 UKUPNA IMOVINA 23.374 22.480 VLASNIČKA GLAVNICA 18.764 19.458 8 38.595 38.595 9 10 11 771 (21.352) 750 1.521 (21.578) 920 KRATKOROČNE OBVEZE Obveze prema povezanim društvima 12 4.610 2.115 2.983 1.556 Obveze za zajmove i depozite 13 1.817 754 Obveze prema dobavljačima 14 462 451 Ostale obveze 15 216 222 Odgođeno plaćanje troškova 16 - 39 23.374 22.480 Temeljni kapital Ostale rezerve Zadržana dobit Preneseni gubici Dobitak poslovne godine UKUPNO GLAVNICA I OBVEZE 6 VRBOSKA d.d. Vrboska RAČUN DOBITI I GUBITKA S IZVJEŠTAJEM O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI ZA RAZDOBLJE 01.01.-31.12.2012. Bilješka 2011. Iznos 000Kn 2012. Iznos 000 Kn Prihodi od prodaje 17 7.116 7.184 Ostali poslovni prihodi UKUPNI PRIHODI 18 658 7.774 690 7.874 19 2.309 2.510 20 21 22 23 2.832 403 958 218 6.720 2.840 447 1.043 0 6.840 1.054 1.034 POSLOVNI PRIHODI POSLOVNI RASHODI Materijalni troškovi Troškovi osoblja Amortizacija Ostali troškovi poslovanja Vrijednosno usklađivanje UKUPNI POSLOVNI RASHODI DOBIT IZ REDOVNOG POSLOVANJA Financijski prihodi 24 48 58 Financijski rashodi 25 352 172 GUBITAK IZ FINANCIJ. AKTIVNOSTI (304) (114) UKUPNI PRIHODI 7.822 7.932 UKUPNI RASHODI 7.072 7.012 750 920 DOBIT PRIJE OPOREZIVANJA POREZ NA DOBIT 26 0 0 DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 27 750 920 0 0 750 920 Ostala sveobuhvatna dobit UKUPNO SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 7 VRBOSKA d.d. Vrboska IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TOKU ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31.12.2012. (INDIREKTNA METODA) 1. NOVČANI TOKOVI IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI Dobitak/Gubitak tekuće godine Troškovi amortizacije Smanjenje kratkotrajnih potraživanja Smanjenje zaliha Povećanje kratkoročnih obveza Smanjenje kratkotrajnih potraživanja Ostala povećanja Ukupno povećanje novčanog tijeka od posl.aktivnosti Povećanje zaliha Smanjenje kratkoročnih obveza Povećanje kratkotrajnih potraživanja Ostalo smanjenje novčanog toka Ukupno smanjenje novčanog tijeka od posl.aktivnosti Neto smanjenje novčanog tijeka od posl.aktivnosti 2011. Iznos 000kn 2012. Iznos 000kn 750 402 35 1 920 448 13 1.188 39 1.420 20 970 181 970 201 218 1.219 2. NOVČANI TOKOVI OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI Povećanje vrijednosti dugotrajne imovine-nabava (267) (208) Neto povećanje novčanog tijeka od invest.aktivnosti Neto smanjenje novčanog tijeka od invest.aktivnosti (267) (208) 0 1.639 1.639 (49) 1.219 (1.847) 1.480 1.432 (49) 1.431 (628) 804 Neto povećanje novčanog tijeka od posl.aktivnosti 3.NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI Novčani primici od financ.aktivnosti Novčani izdaci od financ.aktivnosti Neto smanjenje novčanog tijeka od finan.aktivnosti Ukupno povećanje novčanog tijeka Ukupno smanjenje novčanog tijeka Novac i novčani ekvivalenti na dan 01.siječnja Ukupno povećanje novčanog tijeka Ukupno smanjenje novčanog tijeka Novac i novčani ekvivalenti na dan 31.prosinca 8 VRBOSKA d.d. Vrboska IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31.12.2012. Upisani kapital Stanje 31.prosinca 2010. Pokriće gubitka iz rezervi Dobit tekuće godine Smanjenje iz privremenih razlika Stanje 31.prosinca 2011. Zadržana dobit Dobit tekuće godine Smanjenje iz privremenih razlika Stanje 31.prosinca 2012. Iznos 000kn 38.595 Zadržana Akumulirani dobit gubitci Iznos 000kn 771 Iznos 000kn (21.040) Dobit poslovne godine Iznos 000kn - Ukupno 750 750 (312) (312) 38.595 771 750 (21.352) 750 (750) 920 18.764 920 19.458 (226) 38.595 1.521 9 21.578 Iznos 000kn 18.326 920 (226) VRBOSKA d.d. Vrboska 1.OPĆI PODACI O DRUŠTVU VRBOSKA dioničko društvo za hoteljerstvo i trgovinu, Vrboska, Hvar, nastalo je pretvorbom društvenog poduzeća Hotelsko poduzeće Vrboska, Vrboska, Hvar. VRBOSKA d.d. Vrboska registrirano je u Trgovačkom sudu u Splitu po rješenju Fi-17200/94 od 24. veljače 1994. godine. Sjedište društva je u Vrboskoj. Osnovne djelatnosti Društva obuhvaćaju hotelijerstvo,ugostiteljstvo i turizam. Matični broj Društva je 060023090, OIB 42682600461. Dioničko društvo je 24. veljače 1994. god. upisalo u sudski registar vrijednost temeljnog kapitala u iznosu 6.677.770,00Eur, odnosno 47.510.445,00 Kn. Broj dionica osnivačke emisije je 128.650 dionica, nominalne vrijednosti 369,30 kn. U procijenjenu vrijednost kapitala uključena je i vrijednost rezervacije Hrvatskom fondu za privatizaciju 2.016.535,00Eur . Dana 02.03.1999 rješenjem Trgovačkog suda u Splitu temeljni kapital Društva iznosi 38.595.000,00 Kn, odnosno 128.650 dionica nominalne vrijednosti 300,00 Kn. 1.Agencija za upravljanje državnom imovinom je dana 30 siječnja 2012 godine donijela Rješenje o ukidanju rezervacije dionica određene točkom 4.rješenja Hrvatskog fonda za privatizaciju broj 01-02/93-06/1245 od 17.02.1994,kojim je data suglasnost na namjeravanu pretvorbu Društva,u dijelu koji se odnosi na nekretnine označene kao čest.zem.809/260,809/261,809/262,809/263 k.o.Vrboska;u naravi zemljište resorana Soline;čest.zem.809/9 i čest.zgr.372 k.o.Vrboska u naravi objekt Vile Anica;čest.zem.811/2,811/3,811/5 i 2751k.o.Vrboska,u naravi zemljište Brodogradilišta;čest.zem.811/2,839/2 i 840 k.o.Vrboska i čest.zgr.366 k.o.Vrboska,u naravi dio zemljišta i objekt Stolarske radionice,te čest.zem,237/1 k.o.Vrboska,u naravi zemljište i objekt Gostionice Kozara. Dionicama u protuvrijednosti nekretnina u iznosu 1.986.300,00kn,što čini 6.621 dionica nominalne vrijednosti 300,00kn po dionici,upravljat će Agencija za upravljanje državnom imovinom(AUDIO). 2. Agencija za upravljanje državnom imovinom je dana 30 siječnja 2012 godine donijela Rješenje o ukidanju rezervacije dionica određene točkom 5.rješenja Hrvatskog fonda za privatizaciju broj 01-02/93-06/1245 od 17.02.1994,kojim je data suglasnost na namjeravanu pretvorbu Društva,u dijelu koji se odnosi 10 na nekretnine označene kao VRBOSKA d.d. Vrboska čest.zem.809/156,809/157,809/158,809/159,809/160,809/161,809/162,809/163,809/164,809/165, 809/166,809/166,809/167,809/168,809/169 i 809/170 k.o.Vrboska u naravi zemljište Kompleksa Adriatik. Dionicama u protuvrijednosti nekretnina u iznosu 7.785.300,00kn,što čini 25.951 dionica nominalne vrijednosti 300,00kn po dionici,upravljat će Agencija za upravljanje državnom imovinom(AUDIO). Vlasnička struktura po evidenciji Društva na dan 31.12.2011.g. Dioničar 1.SN HOLDING d.d. Zagreb 2.AUDIO 3.Mali dioničari Ukupno Iznos u Kn 23.584.200 11.258.100 3.752.700 38.595.000 Broj dionica 78.614 37.527 12.509 128.650 % 61,11 29,16 9,73 100,00 Dana 30.03.2012.godine SN HOLDING d.d. iz Zagreba obavještava Društvo VRBOSKA d.d. o promjenama u strukturi dioničara temeljem Ugovoru o prijenosu dionica od 14.03.2012 godine. SN HOLDINGd.d. prenosi dionice VRBOSKE d.d. na društvo LUX ULAGANJA d.d.i to 78.614 redovnih dionica nominalne vrijednosti 300,00kn,ukupne vrijednosti u iznosu 23.584.200,00kn,što u strukturi temeljnog kapitala čini 61,11% SN HOLDING d.d. je jedini dioničar u društvu LUX ULAGANJA d.d. Dana 28.studenog 2012 godine RH,Agencija za upravljanje državnom imovinom na javnoj dražbi prodaje jedinom ponuđaču LUX ULAGANJU d.d. 34.319 redovnih dionica nominalne vrijednosti 300,00kn,ukupne vrijednosti 10.295.700,00kn,što u strukturi temeljnog kapitala Društva čini 26,68%. Dana 19.veljače 2013 godine LUX ULAGANJA d.d. preuzimaju od 25 dioničara 10.340 redovnih dionica nominalne vrijednosti 300,00kn,ukupne vrijednosti 3.102.000,00kn,što u strukturi temeljnog kapitala Društva čini 8,03%. 11 VRBOSKA d.d. Vrboska Vlasnička struktura po evidenciji Društva na dan 19.02.2013.g. Dioničar LUX ULAGANJA dd. Zagreb Iznos u Kn 23.584.200 Broj dionica 78.614 LUX ULAGANJA dd. Zagreb 10.295.700 34.319 LUX ULAGANJA dd. Zagreb 3.102.000 10.340 36.981.900 1.613.100 38.595.000 123.273 5.377 128.650 ukupno MALI DIONIČARI Ukupno % 61,11 Preuzeto od SN HOLDING 14.03.2012 26,68 Kupljeno od AUDIO 28.11.2012 8,04 Kupljeno od 25 Dioničara 19.02.2013 95,83 4,17 100,00 Tijela Društva: Tijela Društva su Uprava društva,Nadzorni odbor i Glavna Skupština. Članovi uprave Društva su: -Jakša Damjanić, predsjednik uprave(od 27.06.2012); -Petar Damjanić ,član uprave(od 27.06.2012); Uprava društva zastupa Društvo u zemlji i inozemstvu pojedinačno i samostalno. Nadzorni odbor Društva broji četri člana,koje bira Glavna Skupština Društva. Na dan 31.prosinca 2012.godine Nadzorni odbor čine: - Đurđica Popratina, predsjednik NO ; - Gordana Majdak Marczius , član NO; - Božena Mesec, član NO; - Joško Marić, član NO; Glavna skupština je organ Društva u kojem dioničari ostvaruju svoja prava u poslovima Društva.Glavnu skupštinu Društva čine imatelji dionica s pravom glasa. Na dan 31.prosinca 2012 godine zapošljava 19 djelatnika. 12 VRBOSKA d.d. Vrboska II TEMELJ ZA SASTAVLJANJE FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA Izjava o usklađenosti Financijski izvještaji Društva sastavljeni su sukladno Zakonu o računovodstvu (N.N.,br.109/07) i Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja (MSFI) koje je Odbor za standarde financijskog izvještavanja objavio u Narodnim novinama. Odbor za standarde financijskog izvještavanja je Odlukom o objavljivanju MSFI (N.N.br.136/09) Utvrdio da se godišnji financijski izvještaji poduzetnika za razdoblje koja počinju od 01.siječnja 2010.godine nadalje,sastavljaju i prezentiraju u skladu s MSFI. Sve kasnije promjene i dopune objavljenih standarda financijskog izvještavanja i povezana tumačenja koji se odnose na sastavljanje godišnjih financijskih izvještaja za razdoblje koja počinju od 01.siječnja 2010.godine, dane su Odlukama o izmjenama i dopunama Odluke o objavljivanju MSFI (N.N.br.8/10,18/10,27/10 i 65/10). Struktura i sadržaj prikazanih financijskih izvještaja sastavljeni su u skladu s primjenjivim okvirom financijskog izvještavanja i Pravilnikom o strukturi i sadržaju godišnjih financijskih izvještaja. Financijske izvještaje je odobrila Uprava dana 28.veljače 2013. Osnov pripreme Financijski izvještaji sastavljeni su uz primjenu temeljne računovodstvene pretpostavke nastanka poslovnog događaja po kojem se učinci transakcija priznaju kada su nastali i iskazuju u financijskim izvještajima za razdoblje na koje se odnose,primjenjujući pretpostavku neograničenosti poslovanja. Izvještajna (funkcionalna) valuta Financijski izvještaji Društva sastavljeni su i prezentirani u hrvatskim kunama kao izvještajnoj valuti, zaokruženo na najbližu tisuću. 13 VRBOSKA d.d. Vrboska Korištenje procjena i prosudbi Priprema financijskih izvještaja zahtijeva od strane poslovodstva donošenje prosudbi,procjena i pretpostavki koje utječu na primjenu računovodstvenih politika i na iskazane iznose imovine, obveza, prihoda i troškova.Stvarni rezultati mogu se razlikovati od tih procjena. Procjene, i uz njih vezane pretpostavke se kontinuirano pregledavaju.Utjecaj korekcije procjene se priznaju u razdoblju u kojem je procjena korigirana i budućim razdobljima ukoliko korekcija utječe na tekuće i buduća razdoblja. III. SAŽETAK NAJVAŽNIJIH RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA Računovodstvene politike dosljedno su primjenjivane u svim razdobljima prikazanim u ovim financijskim izvještajima. Osnovne računovodstvene politike koje su primjenjene pri izradi financijskih izvještaja prikazane su u nastavku. Priznavanje prihoda Prihodi od prodaje proizvoda i usluga priznaju se u računu dobiti i gubitka kada su na kupca preneseni značajni rizici i koristi povezane s vlasništvom. Prihodi od usluga priznaju se po izvršenju usluge.Prihodi se evidentiraju u neto iznosu,umanjeno za porez na dodanu vrijednost,posebne poreze,rabate i popuste. Rezerviranja za popuste dane kupcima priznaju se u razdoblju kada se priznaje prodaja po uvjetima iz ugovora. Prihod od poslovnog najma priznaje se na temelju pravocrtne metode tijekom razdoblja najma. U slučaju da je prihod priznat,a nastane nesigurnost naplate,poduzetnik će nenaplativi iznos ili iznos za koji je prestala vjerojatnost naplate,priznati kao rashod. Priznavanje rashoda Rashodi se iskazuju na slijedećim pozicijama:poslovni,financijski,ostali rashodi. Poslovni rashodi uključuju: -materijalne troškove(sirovine i materijal,troškovi prodane robe,ostali vanjski troškovi), -troškove osoblja(neto nadnice,troškovi poreza i prireza,doprinosa mirovinskog,zdravstvenog i drugi doprinosi) -amortizaciju, -vrijednosno usklađivanje imovine, -rezerviranja troškova i rizika, 14 VRBOSKA d.d. Vrboska -ostali troškovi poslovanja. Rashodi se priznaju u obračunskom razdoblju kada su nastali, a poštujući sučeljavanje prihoda i rashoda. Financijski prihodi i rashodi Financijski prihodi odnose se na prihode od kamata na investirana sredstva,promjene fer vrijednosti financijske imovine iskazane po fer vrijednosti u računu dobiti i gubitka,te tečajnih razlika.Prihodi od kamata se priznaju u trenutku kada nastaju,koristeći se metodom efektivne kamatne stope. Financijski rashodi uključuju trošak obračunate kamate na pozajmice,gubitak od tečajnih razlika,promjene fer vrijednosti financijske imovine iskazane u računu dobiti i gubitka,te gubitaka od umanjenja vrijednosti financijske imovine. Porez na dobit Porez na dobit obračunava se sukladno Zakonu o porezu na dobit,na osnovicu koja se utvrđuje korekcijom računovodstvene dobiti za stavke rashoda koje se ne priznaju u poreznom smislu u rashode,te umanjuje za olakšice. Na tako utvrđenu osnovicu primjenjuje se propisana jedinstvena stopa od 20%. Porez na dobit za tekuću godinu sastoji se od tekućeg poreza i odgođenog poreza. Porez na dobit iskazuje se u računu dobiti i gubitka do iznosa poreza na dobit koji se odnosi na stavke unutar glavnice tada se porez na dobit priznaje unutar glavnice. Tekući porez predstavlja očekivanu poreznu obvezu obračunatu na oporezivi iznos dobiti za godinu,koristeći važeću poreznu stopu na dan bilance i sva usklađenja porezne obveze iz prethodnih razdoblja. Iznos odgođenog poreza izračunava se metodom bilančne obveze,pri čemu se uzimaju u obzir privremene razlike između knjigovodstvene vrijednosti imovine i obveza za potrebe financijskog izvještavanja i iznosa koji se koristi za potrebe izračuna poreza. Iznos odgođenog poreza temelji se na očekivanoj realizaciji ili namirenju knjigovodstvene vrijednosti imovine i obveza. Odgođena porezna imovina priznaje se u visini u kojoj je vjerojatno da će se ostvariti buduća oporeziva dobit dostatna za korištenje imovine.Odgođena porezna imovina umanjuje se za iznos za koji više nije vjerojatno da će se moći iskoristiti kao porezna olakšica. 15 VRBOSKA d.d. Vrboska Društvo je u mogućnosti prenijeti porezne gubitke u buduća razdoblja u svrhu umanjenja oporezive dobiti u razdoblju od pet godina. Porezna uprava je ovlaštena za kontrolu svih poreza u naredne tri godine nakon završetka porezne godine u kojoj su porezne prijave podnesene. Nekretnine,postrojenja i oprema Nekretnine,postrojenja i oprema u vlasništvu-iskazane su po trošku nabave ili po procijenjenom iznosu umanjenom za akumuliranu amortizaciju,te umanjenje vrijednosti imovine. Obuhvaća sredstva koja društvo koristi u obavljanju djelatnosti, čiji je procijenjeni vijek upotrebe duži od jedne godine. Trošak nabave uključuje sve izravne troškove u vezi dovođenja sredstva u radno stanje za namjeravanu upotrebu,uključujući i dio troškova zaduživanja za nekretnine,postrojenja i opremu u razdoblju dok traje izgradnja. Naknadni troškovi-priznaju se u knjigovodstveni iznos stavki nekretnine,postrojenja i opreme samo ako povećava buduće ekonomske koristi povezane sa sredstvom.Svi ostali troškovi predstavljaju trošak razdoblja. Amortizacija Trošak amortizacija imovine provodi se primjenom linearne metode obračuna u procijenjenom vijeku upotrebe svakog pojedinog sredstva. Obveza obračuna amortizacije prema Zakonu o porezu na dobit nastaje od početka slijedećeg mjeseca od dana stavljanja sredstva u uporabu. Amortizacija se ne obračunava na zemljište,imovinu u pripremi i predujmove dane za nabavu dugotrajne imovine. Stope društva -zgrade i hotelski objekti -šetnice,igrališta -hotelski ,sobni,restoranski namještaj, -kuhinjski aparati -agregati,kotlovnica -telefonska centrala,vatrodojava -rashladni uređaji -uredski strojevi i namještaj -kompjuterski programi 2,5% 10% 10% 20% 10% 12,50-25% 20% 10% 20% 16 Porezno dozvoljene stope 5% 10% 25% 25% 10% 25% 25% 25% 50% VRBOSKA d.d. Vrboska Umanjenje vrijednosti Knjigovodstveni iznos imovine ,osim zaliha i odgođene porezne imovine,pregledavaju se na datum bilance kako bi se utvrdilo da postoji bilo kakva indicija o umanjenju vrijednosti. Procjenjuje se nadoknadivi iznos imovine.Ako imovina podliježe obračunu amortizacije pregledava se za umanjenje vrijednosti ako postoji sumnja da knjigovodstvena vrijednost možda neće biti nadoknadiva. Gubitak od umanjenja vrijednosti priznaje se u računu dobiti i gubitka. U slučaju kada je umanjenje fer vrijednosti imovine raspoložive za prodaju priznato izravno u glavnicu,a postoje objektivni dokazi da je imovini umanjena vrijednost,ukupni gubitak koji se priznaje u računu dobiti je razlika između troška stjecanja i trenutne fer vrijednosti umanjene za gubitak od umanjenja iste imovine ranije priznate u računu dobiti i gubitka. Financijski instrumenti Financijska imovina obuhvaća slijedeće vrste imovine:udjeli kod povezanih poduzetnika,zajmovi povezanim poduzetnicima,sudjelujući interesi,ulaganje u vrijednosne papire,dani krediti i depoziti,ostala financijska imovina. Navedena financijska imovina klasificira se zbog potreba mjerenja u skupine: imovina čija se promjena fer vrijednosti priznaje u računu dobiti i gubitaka,ulaganja koja se drže do dospijeća,zajmovi i potraživanja,financijska imovina raspoloživa za prodaju. Zalihe Zalihe sirovina, materijala, rezervnih dijelova, sitnog inventara, autoguma iskazuje po nabavnim vrijednostima, a utrošak se evidentira po prosječnim ponderiranim cijenama. Nabava rezervnih dijelova, ambalaže, sitnog inventara evidentira se na rashode razdoblja stavljanjem u upotrebu. Zalihe se prestaju priznavati kada su rashodovane,prodane ili nisu zadovoljeni uvjeti za njihovo priznavanje. Nederivirani financijski instrumenti Nederivirani financijski instrumenti čine investicije u glavnicu,potraživanja prema kupcima i ostala potraživanja,novac i novčani ekvivalenti,zajmovi i krediti,obveze prema dobavljačima i ostale obveze. 17 VRBOSKA d.d. Vrboska Potraživanja se iskazuju po fer vrijednosti.Smanjenje vrijednosti potraživanja provodi se u razdoblju spoznaje o nemogućnosti naplate dijela ili cijelog potraživanja od dužnika, u roku najkasnije do datuma bilance. Potraživanja se obvezno prestaje priznavati u bilanci nastupom njihove zastare. Kod otpisa potraživanja vrše se postupci naplate ovrhom, tužbom i dr. Novac i novčani ekvivalenti, za potrebe bilance i izvještaja o novčanom toku,obuhvaćaju novac u blagajni i stanje računa kod banaka, iskazuje se po nominalnoj vrijednosti za funkcionalnu valutu, a kod deviznih sredstava se vrši obračun svođenjem na srednji tečaj HNB na dan bilance Transakcije u inozemnim valutama Transakcije u stranoj valuti potrebno je evidentirati u funkcionalnoj valuti-hrvatska kuna,primjenjujući tečaj na datum transakcije. Novčana sredstva, potraživanja i obveze u inozemnim sredstvima plaćanja naknadno se preračunavaju u njihovu protuvrijednost u kunama po srednjem tečaju HNBna dan bilance. Na dan 31.prosinca srednji tečaj Kune u odnosu na Eur bio je: 31.12.2012.g. 1EUR=7,54562kn 31.12.2011.g. 1EUR=7,50766kn Temeljni kapital društva sastoji se od redovnih dionica,a iskazuje se u iznosu upisanom u sudskom registaru. Društvo prezentira Izvještaj o promjenama kapitala. Obveze se iskazuju po nominalnoj vrijednosti uvećanoj za kamate prema zaključenom ugovoru i razvrstavaju na kratkoročne i dugoročne. Dugoročne obveze društvo evidentira u vrijednosti nastale poslovne promjene nominalno sukladno ugovoru i potvrdi salda vjerovnika na dan bilance. Troškovi posudbe terete razdoblje nastanka. Kratkoročne obveze koje dospijevaju unutar jedne godine, evidentiraju se temeljem vjerodostojnih isprava u nominalnom iznosu, a primjenom kriterija: -obveze prema bankama, obveze za predujmove, obveze prema dobavljačima, zaposlenicima, državi,ostale obveze. Primanja zaposlenih i obvezni doprinosi u mirovinski fond Primanja zaposlenih i obvezni doprinosi čine trošak razdoblja u kojem su nastali. 18 VRBOSKA d.d. Vrboska Financijski instrumenti i upravljanje rizicima -Upravljanje financijskim rizikom U svom redovnom poslovanju Društvo je izloženo financijskim rizicima kao što je promjena tržišnih cijena,promjena deviznog tečaja te promjenama kamatnih stopa. Društvo prati navedene rizike i nastoji umanjiti njihov potencijalni utjecaj na financijsku izloženost, nastoji negativne učinke na financijske rezultate svesti na najmanju moguću mjeru. -Tržišni rizik Društvo posluje na inozemnom i hrvatskom tržištu,a za 2012 godinu na snazi je ranije zaključen ugovor sa ADRIATIC CURATIO iz Češke Republike za hotelski smještaj djece.Citirani ugovor je zaključen na pet godina ,a gosti navedene agencije u cjelosti pune kapacitete Društva. -Valutni rizik Društvo je izloženo valutnom riziku koji proizlazi iz promjene tečaja inozemnih valuta i to EUR-a, jer su prihodi Društva vezani za navedenu valutu. -Kreditni rizik i rizik likvidnosti Kreditni rizik proizlazi iz rizika naplate potraživanja od kupaca.Uprava prati naplativost potraživanja od kupaca i poduzima mjere naplate ovrhom i drugim srestvima. Upravljanje rizikom likvidnosti podrazumijeva održavanje dostatne količine novca i radnog kapitala te raspoloživost financijskim sredstvima. IV. SPOROVI I POTENCIJALNE OBVEZE Na dan 31.prosinca 2012.godine Društvo vodi sporove oko vlasnosti nekih nekretnina. V. HIPOTEKE NA NEKRETNINAMA Društvo ima upisano založno pravo na nekretnini čest.zem.809/16 upisanoj u z.k.ul.br.1352 KO Vrboska dano SN HOLDINGU d.d. temeljem ugovora o kreditu. Stanje obveze po kreditu 31.12.2012 godine iznosi 1.538 tisuća kuna,odnosno 203.912Eur. VI. DOGAĐAJI NAKON DATUMA BILANCE Po izjavi Uprave nije bilo događaja koji bi imali nepovoljne posljedice za poslovanje Društva. 19 VRBOSKA d.d. Vrboska BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE ZA GODINU KOJA JE ZAVRŠILA 31.PROSINCA 2012. DUGOTRAJNA IMOVINA 1.Nekretnine,postrojenja i oprema Pregled promjena na materijalnoj i nematerijalnoj imovini za 2012: 000kn POZICIJA NEMAT. IMOVINA 1 2 NABAVNA VRIJEDNOST STANJE 31.12.2011. NABAVA 2012 RASHOD 2012 STANJE 31.12.2012. ZEMLJIŠTE GRAĐEVIN. OBJEKTI 3 350 4 8.422 OPREMA UKUPNO 5 6 8.847 2.300 19.919 208 (57) 20.070 20 370 8.422 8.847 188 (57) 2.431 338 - 447 1.952 2.737 239 200 447 AKUMULIRANA AMORTIZACIJA STANJE 31.12.2011. AMORTIZACIJA RASHOD STANJE 31.12.2012. NETO VRIJEDNOST 31.12.2011. NETO VRIJEDNOST 31.12.2012. 8 346 0 686 (57) 2.095 3.127 12 8.422 8.400 348 17.182 24 8.422 8.161 336 16.943 Ulaganje u 2012 godini u kompjuterske programe i licence,te projekt video nadzora u iznosu 20 tisuća kuna,ulaganje u opremu iznosi 188 tisuća kuna,ukupno 208 tisuća kuna. Rashod opreme nabavne vrijednosti 57 tisuća kuna,knjigovodsvene vrijednosti nula. Amortizacija u 2012 godini iznosi 447 tisuća kuna. 20 VRBOSKA d.d. Vrboska 2. Financijska imovina Financijska ulaganja iznose 19 tisuća kuna, a sastoje se od: 31.12.2011. 000kn -ulaganje u vrijednosne papire 31.12.2012. 000kn 19 19 Osnivački ulog u Zrakoplovnu luku Hvar iskazan je po trošku ulaganja. 3.Odgođena porezna imovina Početno stanje Smanjenje Završno stanje 31.12.2011. 000kn 4.949 (312) 4.637 31.12.2012. 000kn 4.637 (227) 4.410 Odgođena porezna imovina odnosi se na poreznu olakšicu temeljem prijenosa poreznih gubitaka. Odgođena porezna imovina nadoknađuje se na teret dobitka tekuće godine. KRATKOTRAJNA IMOVINA 4.Zalihe 31.12.2011. 000kn 31.12.2012. 000kn 17 11 651 (651) 1 29 34 14 672 (672) 1 49 - sirovina i materijal - sitni invent. na skladištu - sitni inventar u upotrebi - ispravak vrijed. sitnog inv. - trgovačka roba Ukupno Evidencija hrane,pića i tehničkog materijala u poslovnim knjigama vodi se po troškovima nabave.Navedene zalihe vode se u centralnom skladištu Društva. Izlaz iz skladišta razdužuje se po prosječnim cijenama. Tijekom 2012 godine nabavljena je vrijednost sirovina i materijala od 1.188 tisuća kuna. Nabavljeno je sitnog inventara i zaprimljeno u skladište u iznosu 90 tisuća kuna,a aktivirano u upotrebu u iznosu 86 tisuća kuna.Sitan inventar u upotrebi je rashodovan u iznosu od 65 tisuće kuna. Tijekom 2012 godine nabavljena je trgovačka roba u vrijednosti od 118 tisuću kuna. 21 VRBOSKA d.d. Vrboska 5.Potraživanja od kupaca 31.12.2011. 000kn 31.12.2012. 000kn 2 0 248 (248) 2 106 0 52 (52) 106 - potraživanje od kupaca u zemlji - potraž.od kupaca u inozemstvu - sporna potraživanja - ispravak vrijed. spornih kupaca Ukupno Društvo je tijekom 2012 godine naplatilo potraživanje u iznosu 196 tisuća kuna,koje se odnosi na najam restorana Soline od kupca More sunce i vjetar d.o.o.,a koje je u 2011 godini bilo evidentirano na vrijednosno usklađeno potraživanje. Društvo je tijekom 2012 godine fakturiralo i naplatilo ino-potraživanja u iznosu 7.706 tisuća kuna,a na kupca Adriatic curatio,Ostrava Vitkovice, odnosi se iznos 7.697 tisuća kuna. 6.Ostala potraživanja Potraživanje za PDV Potraživanje od HZZO Potraživanje za subvenciju kamata Predujmovi dobavljača,superrabat Ukupno 31.12.2011. 000kn 41 32 73 31.12.2012. 000kn 79 16 32 23 150 Za potraživanje od države za subvenciju kamata u iznosu 32 tisuće kuna postoji sumnja da se neće naplatiti. 7.Novac u banci i blagajni Stanje novca u bankama i blagajni : Novac na računu Splitske banke Novac na računu Raiffeisen banke Novac na računu PBZ Novac u blagajni Devizni račun – Raifeisen b. Devizni račun – Splitska banka Ukupno 31.12.2011. 000kn 48 2 1 10 6 1.365 1.432 31.12.2012. 000kn 81 2 74 8 6 632 803 Stanje novca u knjigama društva na dan 31.prosinca 2012. usklađeno je sa izvodima poslovnih banaka. 22 VRBOSKA d.d. Vrboska TEMELJNI KAPITAL I REZERVE DRUŠTVA 8.Temeljni kapital Temeljni kapital 31.12.2011. 000kn 38.595 31.12.2012. 000kn 38.595 Temeljni kapital Društva upisan u Trgovačkom Sudu u Splitu pod brojem Tt-98/2564-6 iznosi 38.595 tisuća kuna i to podijeljen na 128.650 redovnih dionica nominalne vrijednosti 300,00 Kn. 9.Zadržana dobit Početno stanje Smanjenje Povećanje Završno stanje 31.12.2011. 000kn 0 771 771 31.12.2012. 000kn 771 750 1.521 Društva je 2010 ostvarilo dobit u iznosu 771 tisuću kuna koju je iskazalo u 2011godini kao zadržanu dobit. Društva je 2011 ostvarilo dobit u iznosu 750 tisuću kuna koju je iskazalo u 2012godini kao zadržanu dobit. 10. Preneseni gubitak Početno stanje Povećanje Ukupno Smanjenje-pokriće gubitka iz rezervi Smanjenje-dobit iz privremenih Razlika Završno stanje-preneseni gubitak 31.12.2011. 000kn 21.040 31.12.2012. 000kn 21.352 21.040 21.352 312 226 21.352 21.578 31.12.2011. 000kn 750 31.12.2012. 000kn 920 11.Dobitak poslovne godine Dobitak poslovne godine 23 VRBOSKA d.d. Vrboska KRATKOROČNE OBVEZE 12.Obveze po kratkoročnim zajmovima prema povezanim društvima SN-Holding Zagreb -glavnica -kamata Ukupno 31.12.2011. EUR 31.12.2012. EUR 31.12.2011. 000kn 31.12.2012. 000kn 275.355,85 203.912,16 275.355,85 203.912,16 2.073 42 2.115 1.539 17 1.556 Društvo je zaključilo ugovor o kreditu sa SN HOLDING d.d. Zagreb dana 10.07.2006.g., kojim se odobrava kunski kredit s valutnom klauzulom u Eur-a. Dospijeće kredita ugovara se Aneksima ugovora za jednu godinu. Iznos kredita na dan 31.12.2012 godinu iznosi 203.912,16Eur-a,protuvrijednost 1.539 tisuća kuna,kamatna stopa iznosi 6% godišnje. Osiguranje kredita: 2 bianco zadužnice u vrijednosti do 1.000.000,00kn,založno pravo na nekretnini upisanoj u zk.ul.br.1352 k.o. Vrboska,označena kao čest.zem 809/160,površine 6.326m2.(brisano po zaključenju Anexa). Anex ugovora u zajmu zaključen je 19.02.2013 godine kojim se regulira povrat zajma do 31.12.2016 godine zajedno sa pripadajućom kamatom,zadržava se fiksna kamata u iznosu 6%,te zasnivanje založnog prava nekretninama u vlasništvu Društva upisanim u zemljišnim knjigama Općinskog suda u Starom Gradu i to k.č.809/260,k.č.809/261,k.č.809/262,k.č.809/263 sve upisane u zk.ul.br.1860 k.o.Vrboska. Iznos glavnice kredita usklađen je po važećem tečaju Eur-a na dan bilance u iznosu 1 tisuća kuna.Obračunata je kamata u 2012 godini u iznosu 116 tisuće kuna,a plaćeno je 141 tisuća kuna. Pregled promjena glavnice kredita: SN-Holding Zagreb -glavnica -valutno usklađenje -Smanjenje-otplata Ukupno završno stanje 31.12.2011. EUR 31.12.2012. EUR 31.12.2011. 000kn 31.12.2012. 000kn 275.355,85 275.355,85 275.355,85 71.443,69 203.912,16 2.034 39 2.073 2.073 (1) 534 1.539 24 VRBOSKA d.d. Vrboska Pregled promjena kamate po kreditu: SN Holding 31.12.2011. 000kn 47 123 (128) 42 Početno stanje Povećanje(6% kamatna stopa) Smanjenje Završno stanje 31.12.2012. 000kn 42 116 (141) 17 13. Obveze po kratkoročnim zajmovima i depozitima Depozit-Adriatic Curatio Zajam-Supernus d.o.o.Zagreb Ukupno 31.12.2011. 000kn 753 1.064 1.817 31.12.2012. 000kn 754 0 754 1.Društvo je primilo depozit od Adriatic Curatio u iznosu 730 tisuća kuna,protuvrijednost u iznosu od 100.000Eur-a, a temeljem Ugovora o poslovnoj suradnji. Društvo je na dan bilance izvršilo usklađenje vrijednosti depozita na tečaj HNB i iznosi 754 tisuće kuna. 2.Obveze po kratkoročnom zajmu Supernus d.o.o.Zagreb: Pregled promjena glavnice kredita: Supernus d.o.o. Početno stanje (272.760,70Eur) Povećanje-valutno Smanjenje-povrat 28.08.12. Završno stanje(139.189,56Eur) 31.12.2011. 000kn 2.014 34 (1.000) 1.048 31.12.2012. 000kn 1.048 (1.048) 0 31.12.2011. 000kn 60 104 (148) 16 31.12.2012. 000kn 16 32 (48) 0 Pregled promjena kamate po kreditu: Obračun kamate (6%) Početno stanje Povećanje Smanjenje Završno stanje Društvo je zaključilo ugovor o kreditu sa Supernus d.o.o. Zagreb dana 17.11.2006.g., kojim se odobrava kunski kredit s valutnom klauzulom u Eur-a. Dospijeće kredita ugovara se Aneksima ugovora za jednu godinu. Iznos korištenog kredita za 2010 godinu je 272.760,70Eur-a,kamatna stopa iznosi 6% godišnje. 25 VRBOSKA d.d. Vrboska Tijekom 2011godine vraćen je iznos 1.000 tisuća kuna ,izvršeno je svođenje na srednji tečaj HNB za Eur. Stanje kredita na dan 31.12.2011godine iznosi 1.048 tisuća kuna,protuvrijednost 139.189,56Eur. Tijekom 2012godine vraćen je iznos 1.048 tisuća kuna glavnice u cjelosti. Obračunata je kamata u 2012 godini u iznosu 32 tisuće kuna,a plaćeno je 48 tisuća kuna. Osiguranje kredita:založno pravo na nekretnini upisanoj u zk.ul.br.454 k.o.Vrboska, -čest.zem.809/260,označeno kao šuma restoran Soline,površine 10.100m2; -čes.zem. 809/261 označeno kao Soline parkiralište površine 3.690m2; -čest.zem 809/262,označeno kao šuma,površine 1.350m2; -čest.zem 809/263,označeno kao šuma površine 1.100m2. Dana 19.prosinca 2012.g. Općinski sud u Starom Gradu izdao je Rješenje Z.1730/12 za brisanje založnog prava na navedenim nekretninama temeljem brisovnog očitovanja. 14.Obveze prema dobavljačima - Obveze prema dobavljačima - Obveze za nefakturiranu robu Ukupno 31.12.2011. 000kn 162 300 462 31.12.2012. 000kn 151 300 451 31.12.2011. 000kn 92 67 31.12.2012. 000kn 100 71 12 45 6 45 216 222 31.12.2011. 000kn 0 31.12.2012. 000kn 39 15.Ostale obveze -Obveze prema zaposlenima za plaće -Obveze prema zaposlenima za doprinose,porez na doh. -Obveze za članarine i doprinose -Obveze prema Nadzornom odboru -bruto Ukupno 16.Odgođeno plaćanje troškova -Obveze za otpremnine 26 VRBOSKA d.d. Vrboska BILJEŠKE UZ RAČUN DOBITI I GUBITKA S IZVJEŠTAJEM O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI ZA RAZDOBLJE OD 01.01.-31.12.2012. POSLOVNI PRIHODI 17-18. Poslovni prihodi 2011. 000kn 2012. 000kn 51 39 6.856 59 146 4 6.879 69 194 3 17. Ukupno prihodi od prodaje -Prihodi od najamnina -Prihod od superrabata -Dotacija države -Prihodi od naplaćenih otpisanih potraživanja -Prihodi od prefakturiranih troškova -Prihod od naplate štete -Prihodi ostali 18.Ostali poslovni prihodi 7.116 311 32 45 180 7.184 327 61 62 199 20 43 27 658 8 33 690 UKUPNO POSLOVNI PRIHODI 7.774 7.874 -Prihodi od prodaje pansionskih usluga i hrane- u zemlji -Prihodi od prodaje pansionskih usluga i hrane- u inozemstvu -Prihodi od prodaje hrane i pića -Prihod od prodaje trgovačke robe -Prihod od provizije mjenjačnica Ostvaren broj noćenja: - individualna prodaja - grupe Ukupno 2010. 646 39.675 40.321 2011. 340 38.556 38.896 2012. 654 38.012 38.666 Ostvaren broj noćenja po emitivnim tržištima: Češka Ostali Ukupno 2010. 39.675 646 40.321 2011. 38.556 340 38.896 2012. 38.012 654 38.666 Prihod od prodaje pansionskih usluga: Domaći gosti Inozemni gosti Ukupno 2011. 000kn 51 6.856 6.907 27 2012. 000kn 39 6.879 6.918 VRBOSKA d.d. Vrboska Prihodi od najamnine odnose se na: Najmoprimac -najam restorana Soline More sunce vjetar -najam kancelarije -najam sale Ukupno prihod od najma 2011. 000 kn 2012. 000 kn 297 14 0 311 301 22 4 327 POSLOVNI RASHODI 19. Materijalni troškovi -troškovi hrane, pića -materijal za čišćenje i održavanje -otpis sitnog inventara i zaliha -troškovi električne energije -troškovi goriva I maziva 1.Ukupno troškovi sirovina i materijala 2.Troškovi prodane robe Ostali vanjski troškovi: -troškovi prijevoza turista,telefon,pošta, -troš.reklame, oglaš.,kontr.kvalitete,izleti -troškovi tekućeg i inv.održavanja, usluge pranja rublja i čišćenja, -ostali troškovi usluga (komunalne usl., nakne., voda, smeće) 3. Ukupno ostali vanjski troškovi Ukupno materijalni troškovi 2011. 000kn 816 241 115 143 53 1.368 76 2012. 000kn 841 317 111 180 56 1.505 121 58 75 53 0 396 474 336 865 357 884 2.309 2.510 2011. 000kn 1.698 1.134 2.832 2012. 000kn 1.725 1.115 2.840 20.Troškovi osoblja -Neto plaće -Doprinosi i porezi iz i na plaću Ukupno troškovi osoblja Troškove osoblja čine neto plaće,doprinosi iz i na plaću i porezi i prirezi. 21.Amortizacija dugotrajne imovine 2011. 000kn 403 Amortizacija 28 2012. 000kn 447 VRBOSKA d.d. Vrboska 22.Ostali poslovni rashodi -Naknade troškova zaposlenicima (troškovi dnevnica, prijevoza djelatnika, prijevoz na služ.putu); -otpremnine,nagrade; -troškovi osiguranja; -troškovi doprinosa I članarina; -troškovi bankarskih provizija; -ostale usluge; Ukupno ostali poslovni rashodi 2011. 000kn 86 2012. 000kn 87 46 130 25 13 658 958 84 107 21 14 730 1.043 Ostale usluge čine troškovi: -reprezentacija -naknada Nadzornom odboru -odvjetničke usluge -zdravstvene usluge -usluge posredovanja, kontrola kval.,oglašavanje,izleti -usluge revizije -intelektualne usluge -student servis -sudske prist.i bilježničke takse -priručnici i stručna literatura -pomoći -knjiga dionica, SDA -Ostalo Ukupno ostale usluge 2011. 000kn 35 196 145 23 58 2012. 000kn 53 193 149 20 87 35 67 4 21 47 18 8 658 35 26 68 10 33 35 21 730 23. Vrijednosno usklađenje imovine 2011. 000kn 218 -kratkotrajna imovina-potraživanje od kupaca Vrijednosno usklađenje 218 29 2012. 000kn - VRBOSKA d.d. Vrboska FINANCIJSKI PRIHODI I RASHODI 24. Financijski prihodi 2011. 000kn 48 48 2012. 000kn 28 30 58 2011. 000kn 228 124 352 2012. 000kn 150 22 172 2011. 000kn 7.822 7.072 750 88 838 (23.186) 22.348 2012. 000kn 7.932 7.012 920 37 957 (21.363) 20.406 Prenosivi porezni gubici 000kn 1.132 200 21.679 23.011 (810) (838) Porezna olakšica 000kn 1.132 200 21.679 23.011 (810) (838) (957) 20.406 Prihod od kamata Pozitivne tečajne razlike Ukupno 25.Financijski rashodi Troškovi kamata Negativne tečajne razlike Ukupno 26. Porez na dobit Ukupni prihodi Ukupni rashodi Dobitak Gubitak Porezna povećanja Porezna smanjenja Porezni dobitak Preneseni porezni gubici Porezni gubitak za prijenos Porezni gubitak 2007g Porezni gubitak 2008g Porezni gubitak 2009g Iskorišteno u 2010 Iskorišteno u 2011 Odgođena porezna imovina 21.363 Pogodnosti poreznih gubitaka iskazani su u financijskim izvještajima kao odgođena porezna imovina. 30 VRBOSKA d.d. Vrboska 27. Dobitak /Gubitak financijske godine 2011. 000kn 7.774 6.720 1.054 48 352 (304) 750 POSLOVNI PRIHODI POSLOVNI RASHODI DOBITAK/GUBITAK FINANCIJSKI PRIHODI FINANCIJSKI RASHODI GUBITAK DOBITAK/GUBITAK POSLOVNE GODINE 2012. 000kn 7.874 6.840 1.034 58 172 (114) 920 28.TRANSAKCIJE S POVEZANIM STRANKAMA Obveze prema povezanim strankama SN HOLDING Rashodi po kamatama SN HOLDING 2011. 000kn 2.115 2012. 000kn 1.556 123 117 29. ODOBRENJE FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA Uprava je usvojila i odobrila izdavanje financijskih izvještaja zajedno sa pripadajućim godišnjim izvješćima o stanju Društva dana 28.veljače 2013.godine. Za Vrbosku d.d. Jakša Damjanić,pred.uprave 31 VRBOSKA d.d. Vrboska 32
© Copyright 2024 Paperzz