June - 2014 - Ιούνιος
Παροικιακο Βημα
www.greektribune.com.au
Price: $2.00
GREEK COMMUNITY TRIBUNE - MONTHLY - Renmark: Ph/Fax: (08) 8586 5002 - Mobile: 04 0886 5004
ΑΔΕΛΑΙΔΑ - ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ
Τιμήθηκαν βετεράνοι της
προοδευτικής παροικίας
ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ ΧΡ. ΦΙΦΗ
Mετασεισμικές δονήσεις του
Ομοσπ. προϋπολογισμού
ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΕΛ ΝΙΝΟ
Θερμό χειμώνα θα
έχει η Ν. Αυστραλία
Σύμφωνα με επιστημονικές
προβλέψεις η Νότια Αυστραλία θα
έχει ξηρό και θερμό χειμώνα εξ αιτίας
ενός νέου φαινομένου "Ελ Νίνο". Αν
και πολλοί απολαμβάνουν ανέμελλα
τον θερμό καιρό των τελευταίων
βδομάδων στη Νότια Αυστραλία,
οι μετεωρολόγοι προειδοποιούν
ότι πρόκειται για ακραίο καιρικό
φαινόμενο που θα φέρει θερμότερο
και ξηρότερο καιρό κατά το χειμώνα
και την άνοιξη με σοβαρές συνέπειες
για τον αγροτικό κόσμο. Να σημειωθεί ότι και η Μετεωρολογική Υπηρεσία της Αυστραλίας εξέδωσε ανακοινωθέν πριν δυο βδομάδες και
προειδοποιούσε ότι υπήρχε 70%
πιθανότητα το καιρικό φαινόμενο
να σημειωθεί φέτος. Σύμφωνα με
τις στατιστικές η Αδελαΐδα είχε τον
θερμότερο Μάιο από το 1918. Ο
Καθηγητής Περιβαλλοντολογίας του
Πανεπιστημίου Αδελαΐδας Μπάρυ
Μπρουκ είπε ότι πιθανόν να έχουμε
ένα πολύ έντονο φαινόμενο Ελ Νίνο.
Η ΝΑΣΑ (Αεροναυτική Υπηρεσία
ΗΠΑ) ήδη συνέδεσε τη σημερινή
δραστηριότητα των ωκεανών με αυτή
που παρατηρήθηκε πριν το ακραίο
"Ελ Νίνο" του 1997-98 - που έφερε
τη μεγάλη ξηρασία. "
"Αν έχουμε ένα μεγάλο Ελ Νίνο
(που έρχεται κάθε 20 ή 30 χρόνια)
σε συνδυασμό με μια αυξημένη
θερμότητα, τότε, του χρόνου θα
έχουμε ένα μεγάλο ρεκόρ στην
παγκόσμια θερμοκρασία", είπε ο
Καθηγητής Μπρουκ. Ο θερμός
καιρός του Μαΐου ήταν αποτέλεσμα
της υψηλής ατμοσφαιρικής πίεσης
σε όλη την Αυστραλία. Παράλληλα, τα ρεύματα του Ειρηνικού
ωκεανού αναπτύσσονται προς την
κατεύθυνση ενός ισχυρού φαινομένου Ελ Νίνο που θα αποξηράνει
τις φάρμες και τα ποτάμια με θερμό
και ξηρό καιρό το χειμώνα και την
άνοιξη. Ο Γραμματέας της Ομοσπονδίας Αγροτών της Αυστραλίας Ματτ
Λίνεγκαρ, είπε ότι οι Αυστραλοί
αγρότες μόλις πριν δυο χρόνια
βγήκαν από τις συνθήκες της προηγούμενης ξηρασίας. "Μια νέα ξηρασία θα οδηγήσει πολλούς στην ολοκληρωτική καταστροφή", είπε.
ΝΟΤΙΑ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
Ο Μάρτιν Χάμιλτον Σμιθ
υπουργός των Εργατικών
Ο βουλευτής
Martin Hamilton
Smith, πρώην
Αρχηγός των
Φιλελευθέρων
της Ν.Α., πραγματοποίησε
την Τρίτη μια
θεαματική
μεταπήδηση
στην Εργατική
Κυβέρνηση του
Jay Weatherill,
αναλαμβάνοντας υπουργός Εμπορίου, Αμυντικης Βιομηχανίας και
Υποθέσεων Βετεράνων.
Η εξέλιξη αποτελεί μεγάλη
επιτυχία των εργατικών οι οποίοι
διασφαλίζουν πλέον μια άνετη πλειοψηφία στη Βουλή για την έγκριση
των κυβερνητικών πολιτικών.
Βαριά πληγωμένη η ηγεσία των
Φιλελευθέρων, χαρακτήρισε την κίνηση του Χάμιλτον Σμιθ ως "προδοσία".
Βίζα προσωρινής
μετανάστευσης
Στη σελίδα 4
Στη σελίδα 6
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
Σελίδες 3 & 14
ΘΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΟΥ ΜΠΑΤΖΕΤ
Υγεία, παιδεία, συντάξεις
Την έντονη αντίδραση των χαμηλόμισθων της αυστραλιανής κοινωνίας, των νέων, των ανέργων και
κυρίως των συνταξιούχων προκαλεί ο ετήσιος προϋπολογισμός
που κατέθεσε στα μέσα του Μάη η
αυστραλιανή κυβέρνηση. Μάλιστα, οι
ομογενείς συνταξιούχοι προγραμματίζουν και διαδηλώσεις.
Νέους φόρους, αύξηση του ορίου
συνταξιοδότησης στα 70 χρόνια,
περικοπές στις κοινωνικές παροχές,
συμμετοχή των ασθενών στο κόστος
περίθαλψής τους και δραματικές
περικοπές των δαπανών για την
υγεία και την παιδεία, είναι τα μέτρα
που ανακοίνωσε η κυβέρνηση 'Αμποτ
για την οικονομική «σωτηρία» της
χώρας και τη διασφάλιση του εθνικού
μέλλοντος.
Ο πρώτος προϋπολογισμός
του υπουργού Οικονομικών Τζο
Χόκι, πλήττει άμεσα τους κοινωνικά
αδύναμους, ενώ «επιβαρύνει» τους
προνομιούχους πολίτες με τριετή
φόρο 2% για την κάλυψη του ελλείμ-
ματος του προϋπολογισμού. Μεταξύ
άλλων η κυβέρνηση θα περικόψει
ή θα καταργήσει παροχές στους
συνταξιούχους για «τη μελλοντική
προστασία των συντάξεων». Από
το 2035 η σύνταξη γήρατος θα
χορηγείται στα 70 χρόνια. Δηλαδή, οι
Αυστραλοί πολίτες, που γεννήθηκαν
μετά την 1η Ιουλίου 1958, θα πάρουν
σύνταξη στα 70 χρόνια τους.
Η κυβέρνηση γυρίζει την πλάτη
της στους άνεργους κάτω των 25
ετών, που αδυνατούν να βρουν
δουλειά. Με σύνθημα «δούλεψε ή
μάθε» η κυβέρνηση ανακοίνωσε,
ότι άνεργοι κάτω των 25 ετών δεν
θα λαμβάνουν το επίδομα ανεργίας
και τα ευεργετήματα που δικαιούνται
οι άνεργοι πολίτες. Ουσιαστικά, η
κυβέρνηση ανακοίνωσε την πρόθεσή της να περικόψει κατά σχεδόν
50% τον προϋπολογισμό της, καταθέτοντας έναν συνδυασμό αυστηρών
περικοπών εξόδων και αύξησης της
φορολογίας.
Μιλώντας από το βήμα της Βου-
λής ο υπουργός Οικονομικών, Τζο
Χόκι, δήλωσε πως «οι μέρες της
σπατάλης πρέπει να τελειώσουν»,
αν η χώρα δεν θέλει να ακολουθήσει
τη μοίρα του ευρωπαϊκού Νότου
( ε ν ν ο ώ ν τ α ς τ η ν Ε λ λά δ α ) . Ο ι
περικοπές αυτές αναμένεται να
προκαλέσουν την απώλεια χιλιάδων
θέσεων εργασίας. Σύμφωνα με τα
κυβερνητικά σχέδια, το έλλειμμα
προβλέπεται να μειωθεί από τα
50 δισ. δολάρια Αυστραλίας σε 30
δισ. Παρόλα αυτά, στα κυβερνητικά
σχέδια δεν περιλαμβάνονται περικοπές στις στρατιωτικές δαπάνες.
ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ
Αλλα σημαντικά σημεία του
προυπολογισμού είναι τα ακόλουθα:
* Η έκπτωση των $200 των
συνταξιούχων στα δημαρχιακά
τέλη θα καταργηθεί εφόσον η
Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση απεφάσισε να κόψει το κονδύλιο. Θα καταργηθούν επίσης η "κάρτα υγείας
ηλικιωμένων" και μια σειρά άλλες επι-
δοτήσεις για το ηλεκτρικό, το νερό, το
τηλέφωνο κλπ.
* Με απόφαση της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης τα πανεπιστήμια
θα έχουν πρώτης και δεύτερης
κλάσης πτυχία, πρώτης για τους
πλούσιους φοιτητές που έχουν να
πληρώνουν για το ανώτερο πτυχίο
και δεύτερης για όσους δεν μπορούν
να πληρώσουν τα έξτρα.
* Οι πολίτες θα πληρώνουν $7
για την επίσκεψη στο γιατρό, $7 για
μια ακτίνα ή ανάλυση αίματος και $5
αύξηση στη χρέωση των φαρμάκων.
Σημειώνεται ότι για να περάσουν οι αλλαγές που προτείνει η
Κυβέρνηση Αμποττ στον προϋπολογισμό της, θα πρέπει να εγκριθούν
από τη Γερουσία, όπου η Κυβέρνηση
δεν έχει την απόλυτη πλειοψηφία
και πολλά θα εξαρτηθούν από
τα παζάρια που θα γίνουν με τους
Πράσινους και τους ανεξάρτητους.
Ενας απ' αυτούς είναι και ο Νίκος
Ξενοφών. Περιμένουμε να δούμε...
Π. Σταματόπουλος
Ανησυχίες προκαλεί στους ηλικιωμένους το Ομοσπ. Μπάτζετ
Ανοικτή συγκέντρωση
πραγματοποίησε το Eργατικό
Κόμμα Αυστραλίας στις
23 Μαΐου στο Thebarton
Community Centre, Torrensville
με θέμα "Πως θα επηρεάσει το
Ομοσπονδιακό Μπάτζετ τους
ηλικιωμένους Αυστραλούς.
Ομιλήτρια ήταν η κα. Jenny
Macklin MP, Σκιώδης Υπουργός
των Εργατικών για θέματα
Οικογενειών και Πληρωμών
και για Θέματα Αναπήρων. Στη
συγκέντρωση παρευρέθηκε
μεγάλος αριθμός ηλικιωμένων
Ελληνοαυστραλών, μεταξύ
των οποίων, όπως δείχνει
και η φωτογραφία μας, ο
Πρόεδρος Νίκος Φλαμπούρης
και ο Γραμματέας Τζίμης
Παπανικόλας της Ενωσης
Συνταξιούχων Θέμπαρτον.
Διακρίνονται επίσης ο πρώην
βουλευτής Στηβ Γεωργανάς, η
βουλευτής Αδελαΐδας Kate Ellis,
και η Πολιτειακή Υπουργός
Πολυπολιτισμού Zoe Bettison.
ΦΩΤΟ: Γ. Τσαμαντάνης
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ
Θα ολοκληρωθεί η αναβάθμιση του δρόμου South Road της Αδελαΐδας
Η Κυβέρνηση της Νότιας Αυστραλίας καλωσόρισε την απόφαση της
Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης να
χρηματοδοτήσει με $896 εκατομμύρια
τη συνέχιση της βελτίωσης του
South Road, από το σταυροδρόμι
του Torrens Road μέχρι τον ποταμό
Torrens στο Χάιντμαρς. Επίσης άλλα
$620 εκατομμύρια θα διατεθούν για
τη βελτίωση του South Road μέχρι το
Darlington. Δηλαδή θα δαπανηθούν
συνολικά (και από τις δυο κυβερνήσεις) $1.5 δισεκατομμύρια για τη
βελτίωση του South Road.
O Υπουργός Συγκοινωνιών και
Εργων Stephen Mullighan είπε ότι
τα έργα θα διορθώσουν δυο σημεία
κλειδιά του διαδρόμου (south Road)
και θα επιφέρουν σημαντικά ωφέλη
στην οδική κυκλοφορία και στην οικο-
νομία της Πολιτείας γενικότερα.
"Από το συνολικό ποσό, η Πολιτειακή Κυβέρνηση θα δαπανήσει $572
εκατομμύρια προς την ολοκλήρωση
του σημαντικού αυτού έργου", είπε ο
υπουργός.
Τα υπόλοιπα $944 εκατομμύρια
θα προέλθουν από την Ομοποσνδιακή Κυβέρνηση.
Ο Υπουργός Mullighan είπε ότι
διεξάγονται εντατικές διαπραγματεύσεεις και προγραμματισμός
ούτως ώστε τα μεγάλα αυτά έργα να
εξασφαλίσουν θέσεις εργασίας και
βιομηχανική δραστηριότητα για τα
επόμενα χρόνια.
"Τα δυο αυτά έργα θα βελτιώσουν
σημαντικά τη σύνδεση ανάμεσα στις
δυο ραγδαίως αναπτυσσόμενες
βιομηχανικές και οικιστικές περιοχές
στα βόρεια και στα νότια, προσφέροντας νέες ευκαιρίες για οικονομική
ανάπτυξη", είπε ο κ. Μάλιγκαν.
"Τέτοιου είδους έργα, θα φέρουν
επίσης σημαντικές εργοδοτικές
ευκαιρίες για τους πολίτες της Νότιας
αυστραλίας. Υπολογίζεται ότι θα
στηριχθούν περίπου 850 θέσεις
εργασίας κάθε χρόνο", είπε.
Το μήκους 3.7 χιλιομέτρων αναβάθμισης του South Road ανάμεσα στο
Torrens Road και το River Torrens,
θα μειώσει την ώρα ταξιδιού μέχρι 6
λεπτά και θα περιλαμβάνει?:
* Ενα νέο χαμηλωμένο δρόμο
κάτω από το Grange και το Port
Road. Αυτό θα προσφέρει μια πορεία
χωρίς διακοπές (χωρίς φανάρια) και
θα ελαττώσει τις καθυστερήσεις των
ταξιδιών από ανατολικά προς δυτικά.
* Θα υπάρχει δρόμος που θα
πηγαίνει παράλληλα με το χαμηλωμένο δρόμο ώστε να ενώνονται οι τοπικοί δρόμοι με το South Rd όπως και
τώρα.
* Το South Rd δεν θα παρεμποδίζει τη γραμμή τραμ προς το λιμάνι.
* Θα υπάρχει λωρίδα για την εξυπηρέτηση των ποδηλατιστών και των
πεζών.
Ανάλογα έργα θα γίνουν και στην
άλλη πλευρά, ανάμεσα στο Southern
Expressway και το Ayliffes Rd στο
Darlington.
Βελτιώσεις των δρόμων θα γίνουν
στην περιοχή του Νοσοκομείου
Φλίντερς και στα σταυροδρόμια του
Marion Rd και Sturt Rd, South Rd και
Daws Rd και αναβάθμιση του South
Rd μέσω του Edwardstown.
GREEK TRIBUNE - THE ONLY GREEK NEWSPAPER PUBLISHED IN SOUTH ΑUSTRALIA
2
Απο μήνα σε μήνα
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
Βήμα των
Αναγνωστών
COMMUNITY TRIBUNE, BOX 3070,
RENMARK, SOUTH AUSTRALIA, 5341
Για τη βοήθεια που απορρίφθηκε
Åöçìåñßäá
Ðáñïéêéáêü ÂÞìá
Επιστολή στον Πρωθυπουργό
Η πιο κάτω επιστολή εστάλ η α π ό τ η ν Ο μ ο σ πο ν δ ί α
Συνταξιούχων και Ηλικιωμένων
Ν.Α στον Πρωθυπουργό της
Αυστραλίας Τόνυ Αμποττ:
Κύριε Πρωθυπουργέ
Η Κυβέρνησή σας ανακοίνωσε την αύξηση της ηλικίας
σύνταξης από τα 65 στα 70
χρόνια.
Εμείς, οι συνταξιούχοι,
ξέρουμε πολύ καλά ότι όταν
ένα άτομο εργαστεί για 45
χρόνια και άνω, το σώμα γερνάει ανάλογα με την εργασία
που έκανε αυτά τα χρόνια.
Εμείς πιστεύουμε ότι μια
αύξηση της ηλικίας σύνταξης
θα έχει ως αποτέλεσμα να
χαθούν ευκαιρίες για την
εργοδότηση νέων ανθρώπων,
που στη συνέχεια θα οδηγήσει
σε μεγαλύτερη κοινωνική
και οικονομική ανισότητα και
πιθανόν να οδηγήσει σε κοινωνική αστάθεια και αντικοινωνική συμπεριφορά. Αυτός
είναι ένας λόγος γιατί η ηλικία
σύνταξης πρέπει να παραμείνει στα 65 χρόνια ή και λιγότερα.
Πρωθυπουργέ, όπως γνωρίζετε, πολλοί πολιτικοί που
είχαν εκλεχθεί μόνο για τρεις
θητείες, ανεξάρτητα από την
ηλικία τους, θα έπαιρναν ένα
καλό εφάπαξ και θα είχαν μια
άνετη και ευχάριστη ζωή. Το
θεωρούμε αυτό ως άδικο! Ολοι
οι άνθρωποι σε μια δημο-
“Greek Community Tribune”, June 2014
κρατική χώρα όπως είναι η
Αυστραλία, πρέπει να έχουν
ίση μεταχείριση.
Οι συνταξιούχοι γλυτώνουν
στις κυβερνήσεις εκατομμύρια
δ ολ λά ρ ι α σ ε ε θ ε λο ν τ ι κ έ ς
υπηρεσίες. Επιπλέον, ένας
μεγάλος αριθμός συνταξιούχων προσέχουν τα εγγόνια
τους για να μπορούν τα παιδιά
τους να εργάζονται και αυτό
μειώνει την πίεση στις υπηρεσ ί ε ς η μ ε ρ ή σ ι α ς πα ι δ ι κ ή ς
φροντίδας της χώρας. Ομως
εάν υποχρεωθούν να αφυπηρετούν σε μεγαλύτερη ηλικία
τότε δεν θα μπορούν να προσφέρουν τις εθελοντικές τους
υπηρεσίες στο κοινό ούτε θα
μπορούν να βοηθούν τις οικογένειές τους.
Η ηλικία συνταξιοδότησης
πρέπει να μείνει στα 65 και οι
πολίτες πρέπει να αφεθούν να
αποφασίσουν μόνοι τους αν
επιθυμούν να αφυπηρετήσουν
σε μεγαλύτερη ηλικία χωρίς
διάκριση. Το μόνο που ζητάμε είναι ότι πρέπει οι συνταξιούχοι να τύχουν δίκαιας μεταχείρισης.
Με εκτίμηση παρουσιάζουμε αυτές τις ανησυχίες
μας για να τις μελετήσετε και
αναμένουμε την απάντησή
σας.
Νίκος Φλαμπούρης
Πρόεδρος
Δημήτρης Παπανικόλας
Γραμματέας
ÅËËÇÍÉÊÏ ÑÁÄÉÏÖÙÍÉÊÏ
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ Í.Á.
Το άρθρο αυτό αποτελεί κατά
κάποιον τρόπο συνέχεια των επιστολών μου με τίτλο "Αγοράζουν το
χρέος της Ελλάδας".
Πρέπει να γνωρίζουμε ότι ενώ
η ιδιοκτησία των σκληρών περιουσιακών στοιχείων του πλανήτη
είναι σε ελληνικά χέρια, η διαδικασία απελευθέρωσης αυτών των
κονδυλίων είναι στα χέρια των Χαζάρων. Ποιοί είναι αυτοί οι Χαζάροι θα
γράψω στο μέλλον.
Ποιά λοιπόν είναι αυτή η διαδικασία απελευθέρωσης; Πρώτον,
να έχω το αποδεικτικό. Και η ομάδα
του Αρτ. Σώρρα λέει πως έχει
αποδεικτικά στοιχεία. Οτι διαθέτουν
περίπου τρία τρισεκατομμύρια
δολλάρια σε αμερικανικά ομόλογα.
Αυτό είναι μια ειδοποίηση στις ΗΠΑ,
την Ενωμένη Ευρώπη, τον Πρόεδρο
των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα, τον
Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής
Τράπεζας Ιταλό Μάριο Ντράγκι,
τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής
Επιτροπής Πορτογάλο Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, τον Πρόεδρο του
Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν
Βαν - Ρομπάι, την Αγγέλα Μέργκελ Γερμανίδα Καγκελάριο, τον
Ντέηβιντ Κάμερον Πρωθυπουργό
της Αγγλίας, τον Φρανσουά Ολάν
Πρόεδρο της Γαλλίας κ.λ.π. ότι με
αυτό το αποδεικτικό χαρτί έχω τη
δυνατότητα να χρηματοδοτήσω τη
χώρα μου την Ελλάδα.
Για να χρηματοδοτηθεί η Ελλάδα
χρειάζεται και ένας δεύτερος
παράγοντας. Χρειάζεται κάτι που
ονομάζεται project = σχέδιο, πρόγραμμα, προμελέτη. Δεν μπορείς
να τραβήξεις χρήματα από το
παγκόσμιο κεφάλαιο εάν δεν έχεις
ένα συγκεκριμένο σχέδιο. Πως
δηλαδή θα χρησιμοποιήσεις αυτά
τα χρήματα.
Εάν πρόκειται να φτιάξεις ανταποδοτικά έργα, το ταμείο θέλει
πίσω το 10%. Εάν τα έργα είναι
μόνο για την ανθρωπότητα και είναι
φιλανθρωπικά, δεν θέλει τίποτα.
Το τρίτον είναι ότι πρέπει να
υπάρχει θεσμός ο οποίος να κάνει
αυτήν την κίνηση. Θεσμός είναι
α) ο πρωθυπουργός της χώρας,
β) ο πρόεδρος της χώρας, γ) ο
βασιλιάς, δ) η βασίλισσα, ε) μερικοί
διαπιστευμένοι υπουργοί οικονομικών και εξωτερικών. Και για να
είναι διαπιστευμένοι πρέπει να έχουν
περάσει ή από το πανεπιστήμιο
του Χάρβαρντ των ΗΠΑ ή από το
London School of Economics. Αυτά
είναι τα δύο πανεπιστήμια εις τα
οποία εκπαιδεύονται οι προδότες
των εθνών και στ) πέντε πρεσβευτές με την έννοια ότι είναι
χρηματοοικονομικοί πρεσβευτές και
έχουν το δικαίωμα αφ εαυτόν και
χωρίς να ρωτήσουν κανέναν, να
αποφασίζουν για τη χρηματοδότηση
ενός project. Και οι πέντε αυτοί
πρεσβευτές είναι διορισμένοι (και
όχι εκλεγμένοι) από τους Χαζάρους.
Δεν γνωρίζει κανείς τα ονόματά τους
και λειτουργούν μόνο με κωδικούς.
Ποτέ δεν θα μάθουμε ίσως
ποιός είναι αυτός που φέρει π.χ.
τον κωδικό 272630Α. Πρέπει να
υπογράψει αυτός ο πρεσβευτής
καθώς και να μπεί η ειδική σφραγίδα
που ονομάζεται Medallion Sign,
το οποίο υπέγραψε με μια ειδική
σφραγίδα που δεν φεύγει από τα
χέρια αυτού που φέρει των κωδικό.
Π.χ. ο Α. Σαμαράς, ο Κ. Σημίτης
ή ο Γ. Παπανδρέου και να ήθελαν
να υπογράψουν να πάρουμε τα
χρήματα από την ομάδα του Αρτ.
Σώρρα και όχι από την Τρόικα
δεν θα μπορούσαν γιατί έχουν
βουτηχθεί τόσο στη διαφθορά που
ζητήματα” ìå åêöùíÞôñéα ôç Íßêç Óðýñïõ.
ÐÅÌÐÔÇ: 8.00ðì - 9.00ðì - Ξεκίνημα Αισιοδοξίας - Εκφωνήτρια
η Ιωάννα Λάππα.
ÐÅÌÐÔÇ: 2.00ìì -3.00ìì - Εκφωνητής Γιώργος Κατσιμπρής
ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ: 8.00ðì - 9.00ðì Ðñüãñáììá ôçò ÅëëçíéêÞò Ïñèüäïîçò Êïéíüôçôáò Í.Á. εκφ Καιτη Σαρηπασογλου
ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ: 2.30ìì - 3.30ìì. “Áêïýù êáé Ìáèáßíù” - Εκφωνήτρια
η Κατίνα Φλαμπούρη.
ÊÕÑÉÁÊÇ: 5.00ìì - 6.00ìì. "Μια σταγόνα Ελλάδα" ìå åêöùíητές
τους Γεώργ. Κατσιμπρή, Ελ. Βάσσου και Γεώργ. Γουζούνη
Συντονισμένοι στο 5ΕΒΙ, στους 103.1μεγ. ταξιδεύετε στην Ελλάδα
ÐÁÑÏÉÊÉÁÊÏ
ÂÇÌÁ
Ìçíéáßá Παροικιακή ÐïëéôéêÞ Åöçìåñßäá
Published by: Greek Community Tribune - ABN: 55 829 388 691
Åêäüôçò: Ðáíáãéþôçò Ððýñïò
Äéåýèõíóç Êåíôñéêïý Ãñáöåßïõ
ADDRESS: GREEK COMMUNITY TRIBUNE,
BOX 3070, RENMARK, SOUTH AUSTRALIA, 5341
ÔÇË/ÖÁÎ: (08) 8586 5002 - Kéíçôü: 04 0886 5004
Email address: [email protected]
Website: www.greektribune.com.au
Õðåýèõíïé Ðüëåùí
ÁäåëáÀäá: Ãéþñãïò ÔóáìáíôÜíçò (08) 8276 9232
Ìåëâïýñíç: Ðáí. Óôáìáôüðïõëïò (03) 9585 7728
Σύδνεϋ:
Χάρης Κυπρίδημος
(02) 9676 2241
Βλέπε επίσης σχετικό άρθρο σχόλιο για την περίπτωση Αρτέμη
Σώρρα, στη σελίδα 7.
ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣΗ
Οι απόψεις που εκφράζονται σε
επώνυμα κείμενα εκφράζουν μόνο το
συγγραφέα και η δημοσίευσή τους
δεν σημαίνει ότι υιοθετούνται από την
εφημερίδα ή τον εκδότη μας.
- Η σύνταξη
Ολα περνούν - η ομορφιά, τα πλούτη και η νιότη
δεν την αντέχει τίποτα του χρόνου τη φθορά
και βλέπεις όσα γνώρισες στη ζήση σου την πρώτη
σα φύλλα να σωριάζονται στον άνεμο ξερά...
Περαστικός λοιπόν κι εσύ του χρόνου ταξιδιώτη
γι' αυτό της φύσης άρπαζε την κάθε προσφορά
ας σε φωνάζουν άστατο, ας σε φωνάζουν πότη
πιές το κρασί της ηδονής για νάβρεις τη χαρά...
Μέχρι να νιώσεις το πρωί σκοτείνιασε, νυχτώνει
κι αν πεις τις πίκρες να μετράς θα λιώσεις θα φθαρείς
πιες της αγάπης το κρασί, τις πίκρες σου μελώνει
πριν σε προδώσει η νιότη σου να ζήσεις να χαρείς
Πριν το Φθινόπωρο φανεί, προτού ναρθεί το δείλι
κάνε να χαίρετ' η καρδιά και να γελούν τα χείλη!
Ùñåò Ëåéôïõñãßáò Åëëçíéêþí ÐñïãñáììÜôùí
Ñáäéïöùíéêïý Óôáèìïý 5ÅÂÉ FM
Óôç óõ÷íüôçôá 103.1 Ìåãáêýêëùí
Δημήτρης Θεοδωρίδης
ΑΔΕΛΑΙΔΑ
Ολα περνούν...
Ο Ραδιοφωνικός σταθμός των Εθνικοτήτων 5EBI άρχισε να
εκπέμπει στις αρχές του 1975. Ηταν ο πρώτος ραδιοφωνικός σταθμός
ο οποίος άρχισε να εκπέμπει προγράμματα εκτός Αγγλικής. Ως
πρώτος στόχος ήταν και είναι η υποστήριξη των μεταναστών που
τότε προσπαθούσαν να προσαρμοσθούν στη νέα τους πατρίδα,
παράλληλα και η διατήρηση της πολιτισμικής τους ταυτότητας.
Το Ελληνικό Ραδιοφωνικό Πρόγραμμα στο 5ΕΒΙ ανέκαθεν
παρουσιαζόταν από μέλη της Ελληνικής παροικίας που εθελοντικά
προσέφεραν το χρόνο τους ώστε να προσθέσουν το λιθαράκι της
διατήρησης της ελληνικής γλώσσας και κουλτούρας.
Σήμερα, παρ' όλο ότι τα μεγάλα κύματα μετανάστευσης έχουν
πλέον κωπάσει και παρ' όλο που οι Ελληνες έχουν εγκατασταθεί για
καλά στη θετή αυτή πατρίδα, το Ελληνικό Ραδιοφωνικό Πρόγραμμα
συνεχίζει να εκπέμπει εξυπηρετώντας διαφορετικές ανάγκες. Συνεχίζει
να κρατά συντροφιά σε πολλούς Ελληνες, να τους ενημερώνει για
τοπικά και διεθνή νέα και επίσης να προωθεί θέματα πολιτισμού,
γλώσσας, επιστήμης και υγείας. Κατά τη διάρκεια των μουσικών
διαλειμμάτων οι εκφωνητές δέχονται τηλεφωνικές συνδιαλέξεις από
τους ακροατές για να ακούσουν απόψεις και τυχόν παρατηρήσεις.
ÔÑÉÔÇ: 6.30-7ðì - Ðñüãñáììá ôçò ÅëëçíéêÞò ÅõáããåëéêÞò Åêêëçóßáò.
ÔÑÉÔÇ: 3.00ìì -4.00ìì - “Çìåñïëüãéï ÆùÞò” - Εκφωνήτρια Πότα Βαρκανή
ÔÅÔÁÑÔÇ: 4.00ìì - 5.00ìì - “Πολιτισμός, ιστορία και καθημερινά είναι αδύνατον να υπογράψουν γιατί
θα τους βγάλουν τα άπλυτα στην
φόρα.
Ετσι ο θεσμός στον οποίο πρέπει να απευθυνθεί κάποιος που
θέλει να βοηθήσει μια χώρα είναι ο
πρωθυπουργός. Πας στον πρωθυπουργό και του λές ότι θέλεις να
βοηθήσεις τη χώρα σου με χρήματα
αφού η χώρα σου έχει τεράστιο
χρέος. Ο πρωθυπουργός δεν πρέπει να ρωτήσει κανέναν. Απλώς λέει
σε αυτόν που έχει τα χρήματα και
θέλει να βοηθήσει τη χώρα. "Ελα
εδώ, δώσε τα χρήματα με τα οποία
θέλεις να βοηθήσεις την Ελλάδα
που υποφέρει".
Το ίδιο μπορεί να κάνει και ο
αρχηγός αυτοκέφαλης εκκλησίας ο
οποίος έχει τη δυνατότητα αρχηγού
κράτους. Επίσης με τον "Καλλικράτη", οι δήμοι έγιναν κυρίαρχα
κρατίδια. Εχουν τη δυνατότητα να
συνάπτουν διεθνείς συμφωνίες
χωρίς την παρέμβαση της κεντρικής
κυβέρνησης. Μπορούν λοιπόν και οι
δήμοι να το κάνουν, γι' αυτό και τους
έχουν βάλει δέκα χαλινάρια από
πάνω τους, ώστε να τους ελέγχουν
να μην το κάνουν.
Συνέχεια στην επόμενη έκδοση
Γελοιογραφία το Σολούπ από το "Ποντίκι" των Αθηνών
Κατά πρώτον να πούμε πως όταν
βλέπουμε να προωθείται η ελληνική
γλώσσα και ο πολιτισμός της πατρίδας
μας από επιστήμονες και άλλων χωρών
από μικρή ηλικία, αυτό μας κάνει να
νιώθουμε διπλά υπερήφανοι - όπως θα
δούμε και πιο κάτω.
Πριν όμως αναφέρουμε για την
προώθηση στα αρχαία ελληνικά, άς
πάμε πρώτα στους αρχαίους έλληνες
φιλοσόφους που αναφέρονται από
την ερευνήτρια του Πανεπιστημίου της
Οξφόρδης την δρ Λόρνα Ρόμπινσον.
Το όνειρο της δρ Ρόμπινσον ήταν να
γνωρίσει στα παιδιά τη γλώσσα και το
πνεύμα των αρχαίων ελλήνων, όπως, τον
αρχαίο έλληνα φιλόσοφο πολυεπιστήμονα
Αριστοτέλη 364-322 π.χ.
Τον αρχαίο έλληνα φιλόσοφο Πλάτωνα
427 π.χ.-347 π.χ.
Τον αρχαίο Έλληνα μαθηματικό φυσικό
και μηχανικό Αρχιμήδη τον Συρακούσιο 287-212 π.χ.
Τον αρχαίο Έλληνα φιλόσοφο
Σωκράτη 470-399 π.χ.
Τον Έλληνα Τραγικό Ποιητή της
κλασικής εποχής Σοφοκλή 496-406 π.χ.
Τον Έλληνα Τραγικό ποιητή Αισχύ-λο,
525 ή 524 π.χ. και τον Έλληνα Τραγικό
ποιητή Ευριπίδη 480-406 π.χ. που για
τους φιλόσοφους και τον πολιτισμό
των Ελλήνων θέλησε να επεκτείνει στο
πρόγραμμά της η ερευνήτρια δρ Ρόμπινσον.
Παιδιά διδάσκονται
αρχαία ελληνικά
Σύμφωνα με την έρευνα ανάμεσα στις
ξένες γλώσσες που διδάσκονται μαθητές
στη Βρετανία, πριν λίγο καιρό άρχισαν
και τα αρχαία ελληνικά από την ηλικία
των επτά ετών. Συγκεκριμένα τα Αρχαία
Ελληνικά και η Ελληνική Γλώσσα διδάσκονται υποχρεωτικά στα Γυμνάσια
θεωρητικής κατεύθυνσης, στην Ολλανδία,
στο Λουξεμβούργο, και στην Πορτογαλία.
Ως μάθημα επιλογής διδάσκονται στη
Δανία, στην Γερμανία, στην Ιρλανδία και
στην Ιταλία. Στην Φινλανδία, την Σουηδία
και την Νορβηγία διδάσκονται μόνο σε
επιλεγμένα σχολεία.
Τα μικρά παιδιά που συμμετέχουν στο
πρωτοποριακό εκπαιδευτικό πρόγραμμα
του οργανισμού Iris Project, στόχο έχει
τη γνωριμία των παιδιών με τη γλώσσα
αλλά και τον πολιτισμό της ελληνικής και
ρωμαϊκής αρχαιότητας.
Το Iris Project ξεκίνησε πριν 7 χρόνια με επικεφαλής την ερευνήτρια του
Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, που αρχικά δεν είχε καμία σχέση με τα αρχαία
ελληνικά. Το πρόγραμμα περιοριζόταν
στην έκδοση του περιοδικού που το μοίραζαν δωρεάν σε σχολεία για την εκμάθηση
των λατινικών.
Γιάννης Εσκιτζής
Μελβούρνη
Καθώς το περιοδικό είχε σημαντική
απήχηση η δρ Ρόμπινσον και η ομάδα
της αποφάσισαν να επεκτείνουν το πρόγραμμα με δωρεάν μαθήματα λατινικών σε
σχολεία της Οξφόρδης.
Παρότι είχε γίνει μεγάλη καμπάνια και
προώθηση των Λατινικών στα σχολεία, η
δρ Ρόμπινσον πίστευε ότι η Ελληνική θα
μπορούσε να ξεπεράσει σε δημοτικότητα
τα λατινικά, και αυτό επειδή την ελληνική
τη θεωρούσαν πιο συναρπαστική και
ενδιαφέρουσα για τους μύθους και τη φιλοσοφία των Ελλήνων.
Έτσι από το 2010 εθελοντές καθηγητές
του Iris Project ξεκίνησαν να παραδίδουν
δωρεάν μαθήματα αρχαίων ελληνικών σε
μαθητές δημοτικών σχολείων.
Η διδασκαλία μιάς τέτοιας γλώσσας σε
μικρά παιδιά φαίνεται πολύ δύσκολη.
Η προσπάθεια όμως στέφθηκε με
επιτυχία, καθώς οι καθηγητές προσάρμοσαν τη διδακτική διδασκαλία στην
ηλικία των μαθητών τους με τραγούδια,
ποιήματα, παιχνίδια, θέατρο, και άλλες
δραστηριότητες, και πάντα με βάση τα
αρχαία ελληνικά.
Τα λόγια των μικρών παιδιών είναι
ενθαρρυντικά που ύστερα από μικρό
χρονικό διάστημα τα βρίσκουν εξαιρετικά
και ενδιαφέροντα, και δείχνουν πως
μπορούν να τα μάθουν.
Δήμητρα Παπάζογλου
ΑΔΕΛΑΙΔΑ
Ειδήσεις - Σχόλια
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
“Greek Community Tribune”, June 2014
3
Τα
Μαίνεται ο εμφύλιος στις ανατολικές περιοχές εν Οίκω...
Δημοσίως
Η ΡΩΣΙΑ ΚΑΛΕΙ ΤΟ ΚΙΕΒΟ ΣΕ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗΣ
Με μαχητικά αεροσκάφη,
πυροβολικό και τεθωρακισμένα,
βρίσκεται σε εξέλιξη, από χθες,
η μάχη για τον έλεγχο του αεροδρομίου του Ντονέτσκ. Αρχικά
υψώθηκε καπνός στον ουρανό,
στη συνέχεια ακούστηκαν πυρά,
κυρίως από βαριά πολυβόλα από
την κατεύθυνση του αεροδρομίου,
ενώ έγινε αντιληπτός ο ήχος
μαχητικών αεροσκαφών χωρίς
όμως αυτά να είναι ορατά.
Ακολούθησε η επίσημη επιβεβαίωση του ουκρανικού στρατού
ότι εξαπολύθηκε επίθεση για την
κατάληψη του αεροδρομίου, το
οποίο έθεσαν υπό τον έλεγχό
τους χθες το πρωί οι ρωσόφωνοι.
Στο σημείο στάλθηκαν μαχητικά αεροσκάφη Σουχόι-25 και
Mig-29. «Στρατιώτες έπεσαν
με αλεξίπτωτα από ελικόπτερα
Mi-8 και εκκαθαρίζουν την
περιοχή», δήλωσε στο Γαλλικό
Πρακτορείο ένας εκπρόσωπος
της περιφερειακής μονάδας του
στρατού που είναι υπεύθυνη για
την επιχείρηση.
Στο αεροδρόμιο επιτέθηκαν
στη διάρκεια της νύχτας πολλές
δεκάδες ένοπλοι, οι οποίοι
ΙΣΠΑΝΙΑ
Κατάσχεση 50,000
σπιτιών από τράπεζες
Οι ισπανικές τράπεζες κατέσχεσαν σχεδόν 50.000 κατοικίες το 2013, 11,1% περισσότερες απ' όσες το 2012, καθώς
οι υπερχρεωμένοι ιδιοκτήτες
υποχρεώθηκαν να παραδώσουν τα κλειδιά των σπιτιών
τους για να εξοφλήσουν τα χρέη
τους, σύμφωνα με στοιχεία που
ανακοινώθηκαν σήμερα από
την Τράπεζα της Ισπανίας.
Οι τράπεζες, οι οποίες
έλαβαν στα χρηματοκιβώτιά
τους άνω των 40 δισ. ευρώ
το 2012, κατέσχεσαν 49.694
κατοικίες το 2013. Η μεγάλη
πλειονότητα (38.961) ήταν
πρώτες κατοικίες.
Σε ένα μέρος των περιπτώσεων (21.521), τα κλειδιά παραδόθηκαν εθελοντικά, κυρίως
μέσω της διαδικασίας που σου
επιτρέπει να παραχωρήσεις
στην τράπεζα την κατοικία σου
για να εξοφλήσεις τα χρέη σου.
Όμως οι τράπεζες χρειάσθηκε να προσφύγουν στη δικαιοσύνη για να ανακτήσουν 28.173
κατοικίες. Οι εξώσεις υπερχρεωμένων ιδιοκτητών και ενοικιαστών έχουν προκαλέσει τα
τελευταία χρόνια αγανάκτηση
στην Ισπανία, η οποία έχει ενταθεί από πολλές αυτοκτονίες
ανθρώπων που τους πέταξαν
στο δρόμο.
παρουσιάστηκαν ως εκπρόσωποι
της «Λαϊκής Δημοκρατίας του
Ντονέτσκ». Δεν συνάντησαν
καμία αντίσταση και ζήτησαν από
τα ουκρανικά στρατεύματα, που
φρουρούν το αεροδρόμιο, να
αποχωρήσουν. Το αεροδρόμιο
εκκενώθηκε και έκλεισε, με
αποτέλεσμα να ακυρωθούν όλες
οι πτήσεις.
Η Ρωσία είναι έτοιμη για
διάλογο με τον Πέτρο Ποροσένκο, ο οποίος εκλέχθηκε πρόεδρος της Ουκρανίας, αλλά
προειδοποιεί το Κίεβο ότι οι
στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά
των φιλορώσων αυτονομιστών
στην ανατολική Ουκρανία πρέπει
να τερματισθούν.
Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ δήλωσε ότι
ο διάλογος ανάμεσα στο Κίεβο και
τους κατοίκους των ανατολικών
περιοχών αποτελεί το κλειδί για
την επίλυση της ουκρανικής
κρίσης.
«Η συνέχιση των στρατιωτικών επιχειρήσεων κατά εξεγερμένων κατοίκων στην ανατολική
Ουκρανία θα συνιστούσε «κολοσσιαίο σφάλμα», είπε.
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΒΙΖΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Υπεγράφη συμφωνία Αυστραλίας - Ελλάδας
Διακρατική συμφωνία με
την Αυστραλία υπέγραψε η
Ελλάδα για χορήγηση βίζας σε
500 άτομα, ηλικίας 18 έως 30
ετών, με δικαίωμα εργασίας
έως ένα χρόνο. Η εφαρμογή της
συμφωνίας εκτιμάται όμως ότι
θα καταστεί δυνατή έπειτα από
λίγους μήνες αφού θα πρέπει
πρώτα να επικυρωθεί από το
ελληνικό κοινοβούλιο, όπως
δήλωσε η υπουργός Τουρισμού,
Όλγα Κεφαλλογιάννη.
Τη συμφωνία, από ελληνικής πλευράς, υπέγραψε η Όλγα
Κεφαλογιάννη και από αυστραλιανής ο υπουργός Μετανάστευσης, στο ομοσπονδιακό κοινοβούλιο, στην Καμπέρα.
Στόχος, όπως τονίστηκε, είναι
η ενδυνάμωση των δεσμών και η
προώθηση της κινητικότητας των
νέων μεταξύ των δύο χωρών.
Αρχικά η διμερής συμφωνία
θα αφορά 500 νέους, φοιτητές
18-30 ετών, που θα έχουν τη
δυνατότητα να συνδυάσουν ένα
ταξίδι στην Αυστραλία ή στην
Ελλάδα, αντίστοιχα, με άδεια
εργασίας.
Σύμφωνα με τον υπουργό
Μετανάστευσης, Σκοτ Μόρισον,
αν το πρόγραμμα αυτό έχει επιτυχία, τότε θα μπορούσε να επεκταθεί.
* Σχετική ανακοίνωση Λέσχης
ΚΚΕ Μελβούρνης στη σελ. 14.
Α
ρχικά μάθαμε ότι μια ισλαμιστική οργάνωση
- παράρτημα της... Αλ Κάιντα ανέλαβε την
ευθύνη για την απαγωγή 230 μαθητριών
στη Νιγηρία. Σε ένα βίντεο σαν αυτά που έβγαζε
ο... Μπιν Λάντεν εμφανίσθηκαν κάποιοι μασκοφόροι
που παραδέχονταν ότι απήγαγαν τα κορίτσια για
να τα πουλήσουν στην αγορά, "στο όνομα του
Αλλάχ"! Μετά τα πράγματα άρχισαν να αποκτούν
περισσότερο ενδιαφέρον όταν το ανδρείκελο που
φέρεται ως πρόεδρος της Νιγηρίας, ο Γκουντλάκ
Τζόναθαν έκανε έκκληση στις ΗΠΑ "να βοηθήσουν
να βρεθούν τα κορίτσια" και ο αμερικανός
υπουργός Εξωτερικών Τζον Κέρι, που βρέθηκε
στη χώρα, δεσμεύτηκε ότι οι ΗΠΑ θα κάνουν «ό,τι
είναι δυνατόν» για να βοηθήσουν τη Νιγηρία στην
υπόθεση - που σημαίνει ότι θα στείλουν το στρατό
τους... Στη συνέχεια το σκαλίσαμε λίγο περισσότερο
το θέμα και μάθαμε ότι... η Νιγηρία είναι μια από
τις πιο πλούσιες χώρες στον κόσμο σε πετρέλαιο αλλά και μία από τις φτωχότερες χώρες του κόσμου
ταυτόχρονα... Τότε καταλάβαμε γιατί η... Αλ Κάιντα
κάνει όλα αυτά τα αίσχη που καθιστούν "απαραίτητη"
τη στρατιωτική επέμβαση των αμερικανών... Στη
συνέχεια μάθαμε ότι ενδιαφέρθηκαν και οι Ισραηλίτες
να στείλουν ειδικούς να... "βοηθήσουν" για τον
εντοπισμό των μαθητριών.
ερμανός δημοσιογράφος αποκαλύπτει ότι τα
ελληνικά ΜΜΕ ελέγχονται από την Τρόικα,
λέει η είδηση"! Σιγά μην περιμέναμε να μας
το πει ο Γερμανός!.. Λέτε να μην καταλάβαμε ότι ο
λόγος που έκλεισαν την ΕΡΤ ήταν για ν' αφήσουν τον
ελληνικό λαό (και τους απόδημους) στο σκοτάδι;
ην ημέρα που ανακοινώθηκε το μπάτζετ της
ομοσπονδιακής κυβέρνησης της Καμπέρας,
η εφημερίδα Αντβερτάιζερ της Αδελαίδας είχε
μια ολοσέλιδη γελοιογραφία στην πρώτη σελίδα, η
οποία παρίστανε τον θησαυροφύλακα Τζο Χόκι ως
μποξαδόρο να ρίχνει μπουνιές. Στο ένα γάντι του
αναγράφετο η λέξη "χρέος" και στο άλλο "έλλειμμα".
Κατά τον γελοιογράφο, τρεις ήσαν ξαπλωμένοι
στο δάπεδο και έφεραν επιγραφές, ο ένας ως
"ηλικιωμένος", ο άλλος ως "ασθενής" και ο τρίτος
ως... "πλούσιος"! Με άλλα λόγια, το μήνυμα του
γελοιογράφου της Αντβερτάιζερ, είναι ότι οι φάπες
έπεσαν από τον Χόκι για να πληρωθεί το χρέος και
να καλυφθεί το έλλειμμα του προϋπολογισμού, αλλά
τις μοιράσθηκαν εξίσου οι ηλικιωμένοι, οι ασθενείς
και οι... πλούσιοι!
πως πληροφορηθήκαμε ο Προκόπης
πρόκειται σύντομα να γίνει... αρχιεπίσκοπος
της "Ιεράς Ορθόδοξης Αποστολής Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας". Αντε και εις ανώτερα...
αλό μήνα να έχετε όλοι και να κλείσουμε
τη στήλη, με δυο στίχους από ένα παλιό
τραγούδι του Π. Μιχαλόπουλου: "Οποιος
καβαλάει το καλάμι, φαίνεται μυαλό δεν έχει δράμι"...
Γ
ΠΑΝΩ: Η υπουργός Ολγα Κεφαλογιάνη μαζί με την βουλευτή
Μελβούρνης Μαρία Βαμβακινού και τον πρώην βουλευτή Χάιντμαρς
Στηβ Γεωργανά. ΚΑΤΩ: Διακρίνονται μαζί με την κα. Βαμβακινού και
τον κ. Γεωργανά, ο Πρόεδρος της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας
Ν.Α. Γιάννης Λεσσές, ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας
Βρισβάνης Μιχαήλ Αναστάς και ο Πρόεδρος της νεολαίας της ΑΧΕΠΑ
Τ
Ο
Κ
Ο ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΕΦΥΓΕ, ΤΟ ΣΗΡΙΑΛ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ...
Αντίδραση του Επισκόπου Νίκανδρου στο δημοσίευμα για την παραίτηση του Προκόπη
Νέο μήνυμα έφθασε στο ηλεκτρονικό
ταχυδρομείο του Παροικιακού Βήματος, με
αποστολέα τον Επίσκοπο Νίκανδρο της
Αρχιεπισκοπής. Το μήνυμα ήταν το ακόλουθο:
"Επειδή συνεχώς κατηγορείτε την Αρχιεπισκοπή
στην εφημερίδα σας, και μας στερείτε το
δημοκρατικό δικαίωμα της απαντήσεως, σας
στέλνω αυτή την ανακοίνωση για να καταλάβετε
ότι είναι και άλλοι που γνωρίζουν".
Ο κ. Νίκανδρος επισυνάπτει ανακοίνωση
που εξέδωσε η «Ιερά Μητρόπολη Αυστραλίας
και Ωκεανίας» η οποία αναφέρεται στις
εξελίξεις με την παραίτηση του Προκόπη και
επιδίδεται σε ένα ασυνάρτητο υβρεολόγιο σε
βάρος της Ελληνικής Ορθ. Κοινότητας Νότιας
Αυστραλίας και του νεοδιορισθέντος επισκόπου
Χρυσοστόμου.
Στο μήνυμα απάντησε ο εκδότης του
Παροικιακού Βήματος ως ακολούθως: Αγαπητέ
κ. Νίκανδρε. Πρώτα απ’ όλα θέλω να σας
πω ότι αδίκως μας κατηγορείτε ότι συνεχώς
κατηγορούμε την Αρχιεπισκοπή. Αυτό που
κάνουμε σε όλα τα θέματα και όχι μόνο στα
εκκλησιαστικά, στη γλώσσα της δημοκρατίας
και της ελευθερίας του λόγου λέγεται κριτική.
Αυτό που κατακρίνουμε και καυτηριάζουμε είναι
οι ξένες παρεμβάσεις στα εσωτερικά άλλων
οργανισμών.
Υπάρχουν ένα σωρό θρησκείες και δόγματα
εδώ στην Αυστραλία και για την Αυστραλιανή
πολιτεία, ως κράτος δικαίου που είναι, δεν
υπάρχει επικρατούσα θρησκεία ή εκκλησία.
Ισως πολλοί δεν μπορούν να το καταλάβουν,
αλλά στην Αυστραλία όλοι έχουν τα ίδια
δικαιώματα. Tι θα λέγατε εσείς αν κάποιος
αμφισβητούσε το δικαίωμα της Αρχιεπισκοπής
να υπάρχει; Εμείς ως εφημερίδα και εγώ
προσωπικά, ποτέ δεν σας αμβισβητήσαμε αυτό
το δικαίωμα. Οπως δεν αμφισβητήσαμε και το
δικαίωμα της εκκλησιαστικής παράταξης της
«Ιεράς Μητρόπολης Αυστραλίας και Ωκεανίας»
της οποίας μας κοινοποιείται την ανακοίνωση.
Αυτό που δεν συμφωνούμε με την εν λόγω
ομάδα, είναι η υβριστική, προσβλητική και
αντιχριστιανική γλώσσα που χρησιμοποιεί σε
βάρος άλλης θρησκευτικής ομάδας.
Παραθέτω πιο κάτω τα λόγια του Πατριάρχη
της Κωνσταντινούπολης στο πρόσφατο πασχαλινό του μήνυμα: 'Παρά τη φαινομενική
τεχνολογική πρόοδο των ανθρώπινων
κοινωνιών, παρά τις διακηρύξεις περί των
ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θρησκευτικών ελευθεριών, το εθνοφυλετικό και
θρησκευτικό μίσος διογκώνονται παγκοσμίως, προκαλώντας επικίνδυνες εντάσεις.
Οι άνθρωποι, ατυχώς, δεν μπορούν να
ανεχθούν τη διαφορετικότητα στον συνάνθρωπό τους'.
Συμφωνώ απόλυτα με τη διακήρυξη του
κ. Βαρθολομαίου και εύχομαι τα λόγια του να
βρουν απήχηση σε όλους μας και εδώ στην
Αυστραλία.
Αν επικρατήσει η ανεκτικότητα στη διαφορετικότητα, η αναγνώριση των δικαιωμάτων της
άλλης εκκλησιαστικής πλευράς και κυρίως ο
αλληλοσεβασμός μεταξύ τους, τότε ίσως υπάρξει η πραγματική αγάπη όπως τη δίδαξε και ο
Χριστός. Εγώ πιστεύω ότι μπορεί να υπάρξει.
Ποιοί άραγε την εμποδίζουν να υπάρξει;
Με βάση αυτό το σκεπτικό, θέλουμε τέλος
να διευκρινήσουμε ότι ποτέ δεν στερήσαμε το
δημοκρατικό δικαίωμα κανενός να εκφρασθεί
μέσω της εφημερίδας μας. Ζητάμε όμως και
την αναγνώριση του δικαιώματος που έχει
πάντοτε ο εκδότης να απορρίπτει επιστολές οι
οποίες στρέφονται εναντίον άλλων οργανισμών
ή ατόμων με προσβλητικούς ή υβριστικούς
χαρακτηρισμούς".
Ας μας στείλει ο κ. Νίκανδρος ανακοίνωση
της εκκλησίας του που θα προβάλλει το χριστιανικό έργο της εκκλησίας του και η οποία δεν θα
περιέχει απρεπείς ή προσβλητικούς χαρακτηρισμούς σε βάρος της Κοινότητας ή των κληρικών
της και θα δει ότι θα τη δημοσιεύσουμε.
Επανερχόμενος ο κ. Νίκανδρος, απαντάει στον εκδότη μας ως ακολούθως:
"Σας συνιστώ να διαβάσετε το σχόλιον της
εφημερίδας σας "Κατευθείαν στον Νίκανδρον
ο Προκόπης", που γράφονται ανακρίβειες
και συκοφαντίες διά τις οποίες όπως και σε
παλαιότερες μας στερείτε το δικαίωμα να
απαντήσουμε και μιλάτε για ίσα δικαιώματα
και ότι δεν πρέπει να εισερχόμεθα σε άλλους
οργανισμούς. Εσείς τι κάνετε, διασταυρώσατε
τα στοιχεία που σας έδωσαν; Μας ερωτήσατε
και μονοπωλείτε τα αποστελλόμενα από την
Κοινότητά σας;"
Ο κ. Νίκανδρος επαναλαμβάνει τα περί
"διάσπασης" της εκκλησίας, γράφει ότι δεν
αποδέχεται την Ελληνικη Ορθόδοξη Κοινότητα
Αδελαΐδας και τα μυστήρια της και χρησιμοποιεί
τους γνωστούς χαρακτηρισμούς σε βάρος των
κληρικών της Κοινότητας.
Στη συνέχεια προβαίνει στην ακόλουθη
δήλωση που ομολογουμένως μας εξέπληξε:
"Τον Κοινοτικό Θεσμόν τον σεβόμεθα και
δεν ασχολούμεθα με την εν γένει λειτουργίαν
του. Λυπούμαι ενώ κατέχετε κυβερνητικήν θέσιν
κάνετε διάκρισιν εις την εφημερίδαν σας κατηγορώντας συνεχώς την μόνην αναγνωριζόμενην
από το Ελληνικό Κράτος εκκλησιαστικήν αρχήν
και η οποία είναι μέλος του συμβουλίου των
ενταύθα εκκλησιών".
"Παρακαλώ οσάκις γράφετε διά την Αρχιεπισκοπήν να ζητάτε και την απάντησίν μου.
Τούτο είναι και ηθικόν και νόμιμον δικαίωμα",
καταλήγει η απάντηση του κ. Νίκανδρου.
Τα όσα επαναλαμβάνει ο κ. Νίκανδρος για
τη "διάσπαση" της εκκλησίας, για τα μυστήρια,
τους κοινοτικούς κληρικούς κλπ οι αναγνώστες
μας τα έχουν ακούσει πολλές φορές και δεν
αξίζει να τα ξανα-συζητούμε. Τη θέση μας ως
εφημερίδα περί των δημοκρατικών δικαιωμάτων
των Αυστραλών πολιτών την έχουμε γράψει
στην αρχή του άρθρου και δεν χρειάζεται να την
επαναλάβουμε. Θέλουμε όμως να αναφερθούμε
σε δυο σημεία της δήλωσης του κ. Νίκανδρου,
που θίγουν άμεσα την αξιοπιστία της εφημερίδας μας και προσωπικά τον ίδιο τον εκδότη.
Ειλικρινά, όσοι διάβασαν στο άρθρο της
εφημερίδας (Μάιος σελ. 10) για την παραίτηση
του Προκόπη, την παράγραφο "Κατευθείαν
στον Νίκανδρον ο Προκόπης", είδαν ότι
η μοναδική αναφορά που γίνεται είναι στην
επιστολή του Προκόπη προς τον κ. Νίκανδρο
όπου του γνωστοποιεί την παραίτησή του από
την Κοινότητα και στο email του κ. Νίκανδρου
προς μέλη της Κοινότητας να παρακολουθούν
το Νέο Κόσμο της Μελβούρνης για να δουν τις
καταγγελίες του Προκόπη. Εχουμε τις επιστολές
αυτές στην κατοχή μας. Τίποτα παραπάνω δεν
γράψαμε. Ούτε ανακρίβειες ούτε... συκοφαντίες.
Αν οι επιστολές αυτές είναι πλαστές (κάτι που
δεν ισχυρίσθηκε ο κ. Νίκανδρος στην απάντησή
του) ας μας το πει έστω και τώρα.
Δεύτερον, εάν έχει θέση στην Κυβέρνηση
της Νότιας Αυστραλίας ο εκδότης μας, είναι
διότι σέβεται τις αρχές του πολυπολιτισμού,
της δημοκρατίας και της ανεξιθρησκείας.
Είναι αντικειμενικός, αμερόληπτος, δίκαιος και
Ετσι ξεμπέρδευαν σε κάποιες άλλες εποχές
οι ιεροεξεταστές με όποιον αμφισβητούσε τα
λεγόμενα του ιερατείου....
σέβεται την εθνική, πολιτιστική και θρησκευτική
διαφορετικότητα των πολιτών. Σέβεται και δεν
παραβιάζει το Σύνταγμα και τους νόμους της
νέας μας πατρίδας. Καταπολεμά τις φυλετικές
και θρησκευτικές διακρίσεις διότι έτσι επιτάσσει
το Σύνταγμα και ο νόμος.
Αδυνατούμε όμως να καταλάβουμε τον κ.
Νίκανδρο πως κάναμε "διάκριση" στην εφημερίδα μας "κατηγορώντας την μόνην αναγνωρισμένη από το Ελληνικό Κράτος εκκλησιαστική αρχή".
Οπως προαναφέραμε, εάν τα στοιχεία (οι
επιστολές και μηνύματα) που επικαλεστήκαμε
στην προηγούμενη έκδοση και έχουμε στην
κατοχή μας είναι πλαστά, ας μας το αποδείξουν.
Εκτός και αν ο κ. Νίκανδρος εννοεί ότι για
να μην κάνουμε... "διάκριση" σε βάρος της
Αρχιεπισκοπής θα πρέπει ν' αρχίσουμε κι εμείς
να βρίζουμε την Ελληνική Κοινότητα, τους
κληρικούς και τον κόσμο της.
Τέλος, θέλουμε να υπογραμμίσουμε ότι καλό
είναι να μην παραδειγματιζόμαστε και πολύ
από την Ελλάδα με τον τρόπο που χειρίζεται τα
θρησκευτικά θέματα. Οντως υπάρχει εκεί ακόμη
η αντίληψη της "μιας επικρατούσας θρησκείας",
της κατοχυρωμένης από το Ελληνικό Σύνταγμα.
Πρόκειται όμως για έναν αναχρονισμό ο οποίος,
είμαστε βέβαιοι ότι στη σύγχρονη Ελλάδα της
Ευρώπης, δεν θ' αντέξει για πολύ ακόμη. Εδώ,
δεν άντεξε ολόκληρος μεσαίωνας...
4
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
Το ΒΗΜΑ
της Αδελαΐδας
Τη στήλη γράφει και επιμελείται ο
ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΑΜΑΝΤΑΝΗΣ
email Γ. Τσαμαντάνη: [email protected]
Τοπική επικαιρότητα
Οι μετανάστες
κεφθήκατε ποτέ πόσα χρήματα στοιχίζει σε μια χώρα
Σ
ένα παιδί από τη στιγμή που
θα γεννηθεί μέχρι να φθάσει
στην ηλικία να παράγει;
Για σκεφθείτε λίγο... Από
την πρώτη του δημοτικού,
γυμνάσιο, πανεπιστήμιο...
Αν κάνουμε ένα πρόχειρο
υπολογισμό θα σας πιάσει
ίλιγγος. Ετοιμα εργατικά
χέρια φύγανε παλαιότερα
για Αμερική... Αργότερα για
τη Γερμανία και επίσης στην
Αυστραλία. Καμμία χώρα
δεν μας έκανε χάρη. Ετοιμα
ε ρ γ α τ ι κά χ έ ρ ι α β ρ ή κα ν ε
τζάμπα τα οποία εργάστηκαν
στις πιο βρώμικες και ανθυγιεινές εργασίες - τις οποίες
οι ντόπιοι τις βλέπανε
υποτιμητικά... Επομένως οι
χώρες υποδοχής μας, δεν
μας έκαναν καμία χάρη.
Εκείνες οι καραβιές που
έ ρ χο ν τ α ν ή σ α ν α ν α π ά ντεχα "δώρα" για τις χώρες
υποδοχής... "Στις φάμπρικες
της Γερμανίας και στου
Βελγίου τις στοές", μας
τραγούδησε ο ανεπανάληπτος Στέλιος Καζαντζίδης.
Αυτοί οι μετανάστες φτιάξανε τις οικονομίες των χωρών
που τους δέχθηκαν. Ασχετα
αν μερικοί ρατσιστές ισχυρίζονται ότι οι μετανάστες
άρπαξαν τις δουλιές τους.
Στην Αυστραλία τη λέξη "wog"
(παρείσακτοι) την ακούγαμε
συχνά που κάποιους ηλίθιους αγγλοσάξωνες. Τα ίδια
ακούγαμε και στη Γερμανία από μεθυσμένους
Γερμανούς - το "φερφλούχτεν
αουσλέντερ"... Οι νικητές
του Β' παγκοσμίου πολέμου
ακούγαμε αισχρές βρισιές
από τους νικημένους. Τα
Ε λ λ η ν όπο υ λα τ ό σ ο σ τ η
Γ ε ρ μ α ν ί α ό σ ο κα ι σ τ η ν
Αυστραλία, με τις ικανότητες
και την εργατικότητα τους
κατέκτησαν τους ανώτερους
κλαδους τόσο στην πολιτική
όσο και στις επιχειρήσεις
των κοινωνιών που ζούμε
σήμερα. Οι χώρες οι οποίες
εδέχθησαν κύματα Ελλήνων
μεταναστών μετά τον πόλεμο,
πρέπει να ευγνωμονούν την
Ελλάδα και τον Ελληνισμό...
Πως να μη
χρεωκοπήσει;
χω σ τ η ν κα τοχ ή μ ο υ
φωτοτυπίες με την ένδειξη
Ε
" α π ό ρ ρ η το " , α δ ι ά σ ε ι σ τα
στοιχεία για τη ρεμούλα και
τη διασπάθιση του δημόσιου
χ ρ ή μ α το ς σ τ η ν Ε λ λά δ α .
Ενα ντοκουμέντο για τα
ποσά που διοχετεύθησαν
προς το πατριαρχείο στην
Τουρκία. Το ντοκουμέντο
είναι από τα "απόρρητα"
κονδύλια για οικονομική
ενίσχυση. Το υπογράφει ο
διευθυντής Π. Καρακούσης,
πληρεξούσιος υπουργός.
"Συνειμμένως: Δυο φάκελοι
με τρία εκατομμύρια ευρώ
(περιέχουν έξι δεσμίδες των
500,000 ευρώ). Πρόκειται
για επίσημο έγγραφο: Ελληνική Δημοκρατία, Υπουργείο Εξωτερικών, Διεύθυνση
θρησκευμάτων και εκκλησιαστικών Υποθέσεων, Αθήναι, 5 Ιουλίου 2005. Προς τον
πρόξενο Κων/πόλεως. Θέμα:
Οικονομική ενίσχυση Οικουμ.
πατριαρχείου έτους 2005.
Αποστέλλουμε συνημμένως
ε ν τ ό ς δ υ ο φ α κ έ λο υ ς μ ε
τρία εκατομμύρια ευρώ, έξι
δεσμίδες των 500,000 ευρώ
σε χαρτονομίσματα τα οποία
αποτελούν την δεύτερη δόση
της οικονομικής ενίσχυσης
του έτους 2005 προς το
Οικουμ. πατριαρχείο. Παρακαλούμε όπως μας γνωρίσετε
λήψη του αποστελλόμενου
πο σ ο ύ κα ι π ρ ο ω θ ή σ ε τ ε
αυτό αρμοδίως. Υπογράφει
ο διευθυντής, Παναγιώτης
Καρακούσης, πληρεξούσιος
υπουργός"... Εκείνο που
θάθελα να ρωτήσω: Πότε
και σε ποιές περιπτώσεις
επεμβαίνει ο εισαγγελέας; Και
να ήταν μόνο αυτά...
Υπάρχει κακιά ώρα;
ι παλαιότεροι λέγανε
"'οσα φέρνει η ώρα εν
Ο
τα φέρνει ο χρόνος". Εγώ
θάλεγα ότι μπορεί να συμβεί
σε μια στιγμή δεν μπορεί να
συμβεί σε όλη μας τη ζωή!
Σάββατο πρωί, στις 10.30
ξεκίνησα για την κεντρική
αγορά διά μέσου του
Goodwood Road. Οδηγούσα
στην αριστερή πλευρά του
δρόμου με την κανονική
ταχύτητα. Αριστερά μου
ήταν ο διαχωριστική γραμμή
για τους ποδηλάτες. Ολα
γίναν σε δευτερόπλεπτα!..
Ο μικρός ποδηλάτης έχασε
την ισορροπία του και πίσω
του ένα μέτρο ακολουθούσε ο
πατέρας του. Για μια στιγμή ο
μικρός βρέθηκε ξαπλωμένος
στο δρόμο και από πάνω
του, έπεσε ο πατέρας του
και βρέθηκαν μπροστά
στις ρόδες του αυτοκινήτου
μου! Τα αντανακλαστικά
μου όμως λειτούργησαν
σωστά. Σταμάτησα 1 - 2
πόδια μπροστά τους! Θα
μπορούσα να τους είχα
σκοτώσει και τους δυο και
μετά άντε να αποδείξεις ότι
δεν είσαι ελέφαντας... "Σόρυ
-σόρυ" μου έλεγε ο πατέρας
βαθύτατα ταραγμένος. Εγώ
μόλις τότε συνειδητοποίησα
τι συμφορά απέφυγα μέσα
σε λίγα δευτερόπλεπτα... Και
όλα αυτά συνέβησαν ακριβώς
τις ημέρες που κάποιοι
ανεγκέφαλοι του αρμόδιου
υπουργείου περοκειμένου να
μου ανανεώσουν την άδεια
οδήγησης με αναγκάζουν
να παρακολουθήσω...
μαθήματα οδηγήσεως! Τρία
ή περισσότερα με.. χαράτσι
$90 την κάθε φορά. Ρωτώ
τον αρμόδιο υπουργό: Την
ψυχική μου οδύνη για το παρ'
ολίγο κακό ποιός θα μου την
πληρώσει; Ο... δάσκαλος που
θα μου κάνει τα μαθήματα
οδηγήσεως;
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ
Aν θλέλετε να δημοσιεύονται φωτογραφίες από εκδηλώσεις
σας στο Π. Βήμα, Τηλ. στον Γ. Τσαμαντάνη - 8276 9232
ΚΑΡΒΟΥΝΑ ΚΑΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ
Προμηθεύουμε κάρβουνα από ρίζα, από το
Ρίβερλαντ, σε όλα τα προάστια της Αδελαΐδας.
Επικοινωνείστε με τον Θήο: 0419 277966
ΑΔΕΛΑΙΔΑ
“Greek Community Tribune”, June 2014
ΑΔΕΛΑΙΔΑ
Παροκιακές εκδηλώσεις Αδελαΐδας
ΠΛΑΤΩΝ
Τιμήθηκε η Πρωτομαγιά
Ο Εργατικός Σύνδεσμος "Πλάτων"
σε μια ωραία και σεμνή εκδήλωση
στην αίθουσα της Κυπριακής
Κοινότητας Ν.Α. τίμησε την Εργατική
Πρωτομαγιά. Για το πνεύμα της ημέρας αναφέρθηκε με μια μεστή ομλία
ο Πρόεδρος του Πλάτων Αντώνης
Μαρίνος.
Στα πλαίσια της εκδήλωσης, το
Διοικητικό Συμβούλιο τίμησε ορισμένα άτομα όχι μόνο μέλη του συνδέσμου αλλά και από την ευρύτερη
κοινωνία της Νότιας Αυστραλίας. Ο
Κώστας Οικονόμου, παλαιό μέλος
του Πλάτων, τιμήθηκε για τους
αγώνες του για την αποκατάσταση
της δημοκρατίας στην Ελλάδα όταν
στέναζε κάτω από τη φασιστική
μπότα της χούντας - η οποία είχε
γεμίσει τα ξερονήσια με τα καλύτερα
νειάτα της πατρίδας μας. Τιμήθηκε
επίσης για την εθελοντική προσφορά
του στην παροικία, όπου συμμετείχε
ενεργά στην Ελληνική Κοινότητα
Ν.Α., στον Κορινθιακό Σύλλογο, στο
ραδιόφωνο 5ΕΒΙ και πριν μερικά
χρόνια ως συνεργάτης του Παροικιακού Βήματος.
Επίσης τιμήθηκαν για την προσφορά τους στο εργατικό κίνημα
της Αυστραλίας, οι φίλοι του Πλάτων, Αλαν και Μπέρυλ Μίλλερ. Το
ζεύγος των δυο Αυστραλών φανερά
συγκινημένο, αναφέρθηκαν στη
στενή σχέση που είχαν σε όλη τη
διάρκεια της ζωής τους με τον Ελληνισμό και την Ελλάδα και η οποία
ξεκίνησε από τους κοινούς τους
αγώνες με Ελληνες δημοκράτες για
την ανατροπή της φασιστικής χούντας 1967-74.
Την παρουσίαση έκανε ο εκδότης
του Παροικιακού Βήματος ο οποίος
έθιξε διάφορα πολιτικά και εργατικά
θέματα περιλαμβανομένου και του
θέματος της στυγνής εκμετάλλευσης
από το ντόπο κεφάλαιο, των νεομεταναστών από Ελλάδα και Κύπρο.
Την εκδήλωση του Πλάτων τίμησαν επίσης με την παρουσία τους, η
βουλευτής των Εργατικών Στέφανι
ΔΕΞΙΑ: Μεγάλη και
επιτυχή εκδήλωση
πραγματοποίησε
πρόσφατα η δραστήρια
Ενωση Συνταξιούχων
Θέμπαρτον στη
διάρκεια της οποίας
απονεμήθηκαν τιμητικές
διακρίσεις σε μέλη
που προσέφεραν τις
υπηρεσίες τους στους
ηλικιωμένους μας για
πολλά συνεχή χρόνια.
ΚΑΤΩ: Στην ίδια
εκδήλωση, το Διοικητικό
Συμβούλιο της
Ενωσης Συνταξιούχων
με Πρόεδρο τον
ακούραστο Νίκο
Φλαμπούρη.
Φωτογραφίες:
Γ. Τσαμαντάνης
Ο ασυναγώνιστος Χρηστάκης και η ορχήστρα Ζορμπάς διασκέδασαν τους
Συνταξιούχους του Θέμπαρτον στην πρόσφατη εκδήλωσή τους
Κη, ο πρώην ομοσπονδιακός βουλευτής Στηβ Γεωργανάς, ο Πολιτειακός Γραμματέας του ΚΚΑ Μπομπ
Μπρίττον, ο Αρχιδικαστής της Νότιας
Αυστραλίας Χρήστος Κουράκης κ.α.
Ο Πλάτων είχε πάντα υψωμένη τη
φωνή του και την Ελληνική σημαία.
Αυτά να μην τα ξεχνούν οι νεώτεροι
και νάναι περήφανοι για τους γονείς
τους.
Συνταξιούχοι Θέμπαρτον
Ο Σ ύ λ λ ο γ ο ς Σ υ ν τ α ξ ι ο ύ χω ν
Θέμπαρτον, με Πρόεδρο τον Νίκο
Φλαμπούρη, πραγματοποίησε εκδήλωση κατά την οποία απένειμε
τιμητικές διακρίσεις σε έναν αριθμό
μελών που κατά διαστήματα και
για πολλά χρόνια, προσέφεραν τις
εθελοντικές υπηρεσίες τους προς
όφελος του συλλόγου.
Την βραδιά ομόρφυνε η ορχήστρα
Ζορμπάς που πάντα με τα παλιά
αξέχαστα τραγούδια του μας θυμίζει
παλιές αξέχαστες εποχές.
Κοινοτικό πανηγύρι
Goodwood
Μεγάλο ήταν και φέτος το Ελληνικό ετήσιο πανηγύρι που γίνεται
πλησίον του ναού των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Goodwood.
Την Κυριακή 18 Μαΐου, μετά τον
εκκλησιασμό, ο κόσμος μεταφέρθηκε
στο πάρκο που βρίσκεται πίσω απ'
το ναό, οπου είχε προετοιμαστεί το
μέρος με τις τέντες και τα τραπέζια.
Αφού γέμισε ο χώρος από κόσμο,
ακολούθησε το λαϊκό πανηγύρι με
πλούσιους μεζέδες από τις ψησταριές και εύγευστους λουκουμάδες
που ετοίμασαν οι κυρίες της Ελληνικής Κοινότητας.
Το παρών έδωσε o Δήμαρχος
Ανλεϋ κ. Λάκλαν Κλάιν, ο τοπικός
βουλευτής Ανλεϋ κ. Ντέβιντ Πισόνι
και άλλοι επίσημοι.
Η ορχήστρα Ζορμπάς, περιττό να
τονίσουμε ότι ήταν όπως πάντα επί
των επάλξεων. Σκόρπισαν το κέφι και
ακούστηκε το Ελληνικό τραγούδι σε
όλη τη γύρω περιοχή.
Το χορευτικό συγκρότημα της
Ελληνικής Κοινότητας έδωσε μια
ξεχωριστή ζωντάνια και ομορφιά
στην εκδήλωση. Οι γονείς ένοιωσαν
βαθειά συγκίνηση και μεγάλη χαρά
και όλος ο κόσμος χειροκρότησε
κατενθουσιασμένος της νεολαία της
Κοινότητας.
Τους προσκεκλημένους υποδέχθηκε ο Πρόεδρος της Κοινότητας
Γιάννης Λεσσές ο οποίος καλωσόρισε και ευχαρίστησε όλο τον κόσμο για
τη συμμετοχή τους.
Σημειώνουμε ότι παρών ήταν και
σύσσωμος ο κλήρος της Αυτοκεφάλου.
Γ. Τσαμαντάνης
Ειδήσεις - Ρεπορτάζ
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ ΚΑΙ Β' ΓΥΡΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ
Στο πρωθυπουργιλίκι αποβλέπει τώρα ο Τσίπρας
Τα αποτελέσματα των Ευρωεκλογών ανέδειξαν πρώτο το κόμμα της αντιπολίτευσης,
τον ΣΥΡΙΖΑ, με 26,57% και τη ΝΔ 22,71%.
Να σημειωθεί ότι η αποχή στην Ελλάδα,
ανήλθε στο 42%.
Σημαντική επίτυχία πέτυχε εξάλλου ο
ΣΥΡΙΖΑ στο δεύτερο γύρο των δημοτικών
- περιφερειακών εκλογών, που έγιναν την
ίδια ημέρα 26 Μαΐου, με τη νίκη της Ρένας
Δούρου στην περιφέρεια Αττικής.
Βλέποντας ότι υπάρχει προοπτική να
κυβερνήσει, έστω και για ένα μικρό διάστημα
την Ελλάδα, πρώτη κίνηση από τον
αρχηγό του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξη Τσίπρα ήταν να
επισκεφθεί τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας
και να θέσει ζήτημα νομιμότητας της
παρούσας κυβέρνησης ζητώντας της
διεξαγωγή πρόωρων βουλευτικών εκλογών.
Την παρουσία τους στο πολιτκό σκηνικό
έκαναν με σημαντικά ποσοστά το κόμμα της
«Ελιάς», όπως επίσης και το "Ποτάμι" τα
οποία είναι παρακλάδια του ΠΑΣΟΚ αλλά
μάλλον θα σβήσουν γρήγορα όπως έγινε και
με τη ΔΗΜΑΡ κ.α.
H φασιστική Χρυσή Αυγή, παρά τις
φυλακίσεις των στελεχών της και τον χαρακτηρισμό της σαν εγκληματική οργάνωση,
για τρίτη φορά σε εκλογές αυξάνει τις
δυνάμεις της. Αυτό σημαίνει ότι παγιώνεται
πλέον στην Ελλάδα οριστικά, ένα ναζιστικό
μόρφωμα, διαγράφοντας ένα ζοφερό μέλλον
για την ελληνική δημοκρατία.
Στο Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας
εμφανίζονται ικανοποιημένοι, καθώς το
ποσοστό του κόμματος αυξήθηκε από τις
εκλογές του 2012 και πλησίασε το 7%,
ωστόσο, σίγουρα περίμεναν λίγο πιο υψηλά
νούμερα.
Στους χαμένους είναι πρωτίστως η
ΔΗΜΑΡ που καταβυθίζεται και δεν εκλέγει
ευρωβουλευτή, ενώ οι Ανεξάρτητοι Έλληνες
φέρονται να εκλέγουν 1 ευρωβουλευτή.
Στις εκλογικές περιφέρειες της Ξάνθης
και της Ροδόπης βγήκε πρώτο το μειονοτικό
Κόμμα Ισότητας, Ειρήνης και Φιλίας (ΚΙΕΦ).
Αναλυτικά τα αποτελέσματα:
ΣΥΡΙΖΑ 26,55%
ΝΔ 22,75%
Χρυσή Αυγή 9,39%
Ελιά 8,03%
Το Ποτάμι 6,61%
ΚΚΕ 6,06%
ΑΝΕΛ 3,44%
ΛΑΟΣ 2,69%
Έλληνες Ευρω. Πολίτες 1,46%
ΔΗΜΑΡ 1,21%
Βάσει των αποτελεσμάτων, οι έδρες στο
Ευρωκοινοβούλιο κατανέμονται ως εξής:
ΣΥΡΙΖΑ: 6
ΝΔ: 5
Χρυσή Αυγή: 3
ΕΛΙΑ: 2
ΚΚΕ: 2
Ποτάμι: 2
ΒΡΕΤΑΝΙΑ
Οι πλούσιοι πλουσιότεροι
Οι 1.000 πιο πλούσιοι άνθρωποι στη
Βρετανία είναι φέτος πλουσιότεροι από
ποτέ, με συνολικό πλούτο 520 δισεκατομμυρίων λιρών, δηλαδή αυξημένο
κατά 15,4% σε σχέση με πέρυσι, που
αντιστοιχεί στο εν τρίτο του ΑΕΠ της
χώρας, σύμφωνα με τον κατάλογο που
δημοσιεύεται σήμερα στους Sunday
Times.
Τα στοιχεία αποτελούν αδιάσειστη
απόδειξη ότι η λειτουργία της καπιταλιστικής οικονομίας, ανεξαρτήτως «μείγματος διαχείρισης», οδηγεί στο οι φτωχοί
να γίνονται φτωχότεροι και οι πλούσιοι να
γίνονται πλουσιότεροι.
Ο συνολικός πλούτος των 1.000 πλουσιοτέρων ανθρώπων στη Βρετανία σχεδόν διπλασιάσθηκε από το 2009, όταν,
μεσούσης της χρηματοπιστωτικής κρίσης,
είχε αποτιμηθεί σε 258 δισεκατομμύρια
λίρες.
Αντίθετα, το κατά κεφαλήν ΑΕΠ στη
Βρετανία, ένας δείκτης που χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει το μέσο όριο
πλούτου του πληθυσμού, είναι φέτος σε
πολύ χαμηλότερο επίπεδο από εκείνο του
2008 και δεν αναμένεται να το ξεπεράσει
πριν από το 2017, σύμφωνα με τα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα στις
αρχές του Μάη.
«Ποτέ δεν έχω δει τόσο θεαματική
αύξηση», δήλωσε ο Φίλιπ Μπέρεσφορντ,
που καταρτίζει τον κατάλογο αυτόν κάθε
χρόνο από το 1989.
Στην πρώτη θέση στον κατάλογο
των «1.000» βρίσκονται οι αδελφοί Γκόπισαντ και Σρίσαντ Χιντούζα με 11,9 δισεκατομμύρια λίρες, ενώ ο φτωχότερος
διαθέτει τουλάχιστον 85 εκατομμύρια
λίρες. Σύμφωνα με έρευνα που δόθηκε
στη δημοσιότητα το περασμένο Σάββατο,
η Βρετανία διαθέτει τη μεγαλύτερη συγκέντρωση δισεκατομμυριούχων ανά
κάτοικο στον κόσμο, με 104 δισεκατομμυριούχους (σε στερλίνες).
Ανεξ. Έλληνες: 1
Δήμος Θεσσαλονίκης
58,16%
Γιάννης Μπουτάρης Σταύρος Καλαφάτης 41,84%
Δήμος Λαρισαίων
Απόστολος Καλογιάννης 54,48%
Ειρήνη Καραλαριώτου 45,52%
ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΤΟΥ ΚΚΕ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΑ
«Από καλύτερη θέση θα συμβάλουμε
στην ανακούφιση του πατραϊκού λαού,
θα βάλουμε εμπόδια στον αντιλαϊκό κατήφορο, θα μπούμε εμπόδιο στην πολιτική
που δημιουργεί ανεργία, ανέχεια και
ανασφάλεια». Αυτό δήλωσε, ανάμεσα σε
άλλα, ο νέος δήμαρχος Πάτρας, επικεφαλής του ψηφοδελτίου της «Λαϊκής
Συσπείρωσης», Κώστας Πελετίδης, μετά
τη γνωστοποίηση του εκλογικού αποτελέσματος.
Να σημειωθεί ότι το ΚΚΕ εξέλεξε Δήμαρχους στην Ικαρία, τον Στέλιο Σταμούλο,
στην Πετρούπολη τον Βαγγέλη Σίμο και στο
Χαϊδάρι τον Μιχάλη Σελέκο.
EΞΕΛΕΓΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ
Ο μετανάστης από την Συρία, αλλά
πολιτογραφημένος Έλληνας, γιατρός στο
επάγγελμα, Ναμπίλ Μοράντ, είναι ο νέος
δήμαρχος Ανδραβίδας - Κυλλήνης. Στον
Ο Δήμαρχος Πάτρας Κώστας Πελετίδης
δήμο ανήκει διοικητικά και η Μανωλάδα, η
περιοχή με τις άθλιες συνθήκες διαβίωσης
των μεταναστών που δουλεύουν στα
φραουλοχώραφα.
Ο Ναμπίλ Μοράντ αναφέρθηκε στα
σχέδιά του για τον δήμο, αλλά και ποιες
πρωτοβουλίες σκοπεύει να πάρει ώστε να
βελτιωθούν οι συνθήκες διαβίωσης του
μεγάλου αριθμού των οικονομικών μεταναστών που εργάζονται στις καλλιέργειες φράουλας.
Όσον αφορά τις προτεραιότητές του, ο
Ναμπίλ Μοράντ ανέφερε ότι επείγουν τα
προβλήματα της καθημερινότητας, όπως
η ύδρευση, η καθαριότητα, ο φωτισμός, η
οδοποιία κ.ά.
Ο Ναμπίλ Μοράντ εκλέχτηκε στον δεύτερο γύρο με ποσοστό 52,23% λαμβάνοντας
5.941 ψήφους.
IΣΟΨΗΦΙΑ ΔΥΟ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ
Από τα παράδοξα των εκλογών στην
Ελλάδα, είναι η απόλυτη ισοψηφία στον
Δήμο Μεσσήνης, καθώς οι δύο υποψήφιοι
Ευστάθιος Αναστασόπουλος και Γεώργιος
Τσώνης έλαβαν από 9.236 ψήφους. Θα γίνει
ανακαταμέτρηση και πιθανόν νέες εκλογές.
ΚΥΠΡΟΣ - ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ - 57% ΑΠΟΧΗ
Ατόνισε στη συνείδηση του λαού η Ε.Ε.
Χωρίς αλλαγές ως προς τα κόμματα σ τ ι ς έ ξ ι κ υ π ρ ι α κ έ ς έ δ ρ ε ς σ το
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξελίχθηκαν οι
χθεσινές Ευρωεκλογές. Τις δύο έδρες
του διατήρησε το ΑΚΕΛ, όσες έδρες
ξαναπήρε και ο ΔΗΣΥ που ήρθε πρώτος,
επίσης με πτώση σε σχέση με τα
ποσοστά ΔΗΣΥ-ΕΥΡΩΚΟ το 2009. Από
μια έδρα στο ΔΗΚΟ και στην ΕΔΕΚ. Με
καταμετρημένο το 100% έλαβαν: ΔΗΣΥ
37,78%, ΑΚΕΛ 26,87%, ΔΗΚΟ 10,86%,
ΕΔΕΚ 7,69%, Συμμαχία Πολιτών 6,78%,
Μήνυμα Ελπίδας 3,83%, ΕΛΑΜ 2,69%,
Δράση - Eylem 0,85%, Άλλοι 2,86%.
Ικανοποίηση εκφράζει το ΑΚΕΛ
για το προχθεσινό αποτέλεσμα των
ευρωπαϊκών εκλογών, αποτέλεσμα το
οποίο του δίνει τη δύναμη να συνεχίσει το
σκληρό κι επίπονο αγώνα του για έξοδο
της Κύπρου από την οικονομική κρίση και
το μνημόνιο που καταδυναστεύει το λαό
μας, για προστασία των δικαιωμάτων και
κεκτημένων των εργαζομένων, των νέων,
των συνταξιούχων και όλων των πολιτών
από την επίθεση που δέχονται από τις
νεοφιλελεύθερες πολιτικές κυβέρνησης Τρόικας.
Μιλώντας στα γραφεία του ΑΚΕΛ
και πλαισιωμένος από ηγετικά στελέχη,
υποψηφίους ευρωβουλευτές και ενεργούς
πολίτες που στήριξαν το ευρωψηφοδέλτιο
Ενα κάθε
μήνα
ÃñÜöåé: ×ñÞóôïò Ìïýäïõñïò
(ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ)
Δήμος Πειραιά
55,21%
Γιάννης Μώραλης Βασίλειος Μιχαλολιάκος 44,79%
Αχιλλέας Μπέος 53,13%
Μαργαρίτης Πατσιαντάς 46,87%
5
Κοσκινίσματα και μαγειρέματα
ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ
Στις δημοτικές εκλογές, τα αποτελέσματα
για τους μεγαλύτερους δήμους της χώρας
διαμορφώνονται ως εξής:
Δήμος Αθηναίων
51,44%
Γιώργος Καμίνης Γαβριήλ Σακελλαρίδης 48,56%
Δήμος Πατρέων
Κωνσταντίνος Πελετίδης 63,64%
Κωνστ Χριστόπουλος 36,36%
Δήμος Βόλου
“Greek Community Tribune”, June 2014
του εκλογικού συνδυασμού του ΑΚΕΛ
- Αριστερά - Νέες Δυνάμεις, ο γενικός
γραμματέας του κόμματος, Αντρος
Κυπριανού, εξήγησε ότι οι δύο στόχοι
της εκλογικής μάχης, η οποία έγινε μέσα
σε δύσκολες συνθήκες, υλοποιήθηκαν.
Πρώτος βασικός στόχος ήταν η εκλογή
δύο ευρωβουλευτών και δεύτερος η
διατήρηση των ποσοστών του ΑΚΕΛ στα
επίπεδα των πρόσφατων προεδρικών
εκλογών.
Στο 57.63% η αποχή στην Κύπρο
Σημαντική άνοδο της αποχής κατέγραψαν οι χθεσινές κάλπες των Ευρωεκλογών στην Κύπρο. Στο 57.63%
ανέβηκε συνολικά η αποχή, ενώ με την
εξαίρεση των εκλογικών κέντρων που
στήθηκαν για τους Τ/κ που διαμένουν
στα κατεχόμενα μειώνεται στο 53.44%. Η
αποχή στις Ευρωεκλογές του 2009 είχε
φθάσει στο 40.6%.
Οπως ανακοίνωσε ο Γενικός Εφορος
Εκλογών, Κωνσταντίνος Νικολαΐδης,
το τελικό ποσοστό ψηφισάντων ανήλθε
μόλις στο 42,37% του συνόλου των
εγγεγραμμένων ψηφοφόρων. Οσον
αφορά το ποσοστό και τον αριθμό των
Τ/κ που ψήφισαν στα ειδικά εκλογικά
κέντρα, όπως δήλωσε ο κ. Νικολαΐδης,
ανέρχεται στους 1.869, που αντιστοιχεί σε
ποσοστό 3.19%.
PHILLIS REAL ESTATE
97 WRIGHT STREET, ADELAIDE - Τηλ. 8212 5899
* Για οποιαδήποτε αγορά ή
πώληση ακίνητης περιουσίας
* Για ενοικίαση ή είσπραξη
ενοικίων καταστημάτων,
εργοστασίων, διαμερισμάτων
και κάθε είδους ακίνητης
περιουσίας
* Για μια σωστή επένδυση ή
συμβουλή
Τηλεφωνείστε μας:
Σωτήρης Φύλλης 0418 816 892 - Δημήτρης Φύλλης 0418 828 638
Λευτέρης Μίχος 0413 102 240
Á’ ÌÅÑÏÓ
ÐÝñáóáí ó÷åäüí ôñåéò
äåêáåôßåò ìå óõíïìéëßåò êáé
äéáðñáãìáôåýóåéò êáé äåí âñÝèçêå áêüìá ç ðïèçôÞ ëýóç.
Ìéá êõðñéáêÞ ðáñïéìßá ëÝåé:
“Ïðïéïò äåí èÝëåé íá ðÜåé óôï
ìýëï ôñåéò çìÝñåò êïóêéíßæåé”.
Ïé äçìéïõñãïß ôïõ ìáêñï÷ñüíéïõ êáé Üëõôïõ ðñïâëÞìáôïò ôçò ìåãáëïíÞóïõ
êïóêéíß-æïõí êáé ìáãåéñåýïõí
êïíôÜ 30 ÷ñüíéá óå ÷áëêïìáôÝíéá êáé áêÜèáñôá ëåâÝôéá
ôïõ Áôôßëá, ðáóðáëßæïíôáò ôï
öáãçôü, ìåôÜ áðü êÜèå ìáãåñéÜ, äéÜöïñá êáñõêåýìáôá ãéá
íá íá ôï êÜíïõí íüóôéìï êáé
ãáñãáëéóôéêü êáé ðñïóðáèïýí
íá ôï óåñâßñïõí óôïí Êõðñéáêü
ëáü ãéá íá ôï êáèéåñþóåé âßùìá
êáé ðáíôïôéíü ìåíïý óôïõò áéþíåò ôùí áéþíùí.
Áò äïêéìÜóïõí ïé ðåðåéñáìÝíïé ìÜãåéñïé ôùí äéáöüñùí åäåóìÜôùí íá ðáñáóêåõÜóïõí êÜðïéï áëëïéùìÝíï êé
åðéêßíäõíï öáãçôü êáé íá ôï
ðñïóöÝñïõí óå ôåôñÜðïäá Þ
öôåñùôÜ êáé èá äéáðéóôþóïõí
ìå ìåãÜëç ôïõò Ýêðëçîç üôé äåí
èá ôï áããßîïõí êáí.
Ïé óõãêõñßåò ðïõ Ýëá÷å
íá ðÝóïõí ìå ôç ëýóç ôïõ
Êõðñéáêïý ðñïâëÞìáôïò äåí
åßíáé êáèüëïõ ôõ÷áßåò. Áðü ôç
ìéá ç ïëéãïÞìåñç ðñïèåóìßá
ðïõ äþèçêå ãéá í’ áðáíôÞóïõí
ïé äõï ðëåõñÝò óôï ðåñéâüçôï
ó÷Ýäéï Êüöé ÁíÜí êáé ç óðïõäÞ
íá “ôåëåéþóïõí üëá” ìÝ÷ñé ôçí
12ç ôïõ ÄåêÝìâñç, êé áðü ôçí
Üëëç ç êáôÜóôáóç ôçò õãåßáò
ôïõ êáôï÷éêïý çãÝôç Ñáïýö
ÍôåíêôÜò, ïé ðñüóöáôåò
åêëïãÝò óôçí Ôïõñêßá êáé ï
åðéêåßìåíïò ðüëåìïò åíáíôßïí
ôïõ ÉñÜê, óõíÝðåóáí üëá
ìïíïêïðáíéÜò óáí ïõñáíïêáôÝâáôá ãéá íá áíáãêáóèåß ç
ÅëëçíïêõðñéáêÞ ðëåõñÜ íá
õðïêýøåé óå ôåôåëåóìÝíá ãåãïíüôá üðùò ðñéí 42 ÷ñüíéá ðïõ,
êÜôù áðü ðéÝóåéò áóöõêôéêÝò
êáé áäÞñéôåò áíÜãêåò, åäÝèç
÷åéñï-ðüäáñá ç ìáñôõñéêÞ
ìåãáëüíçóïò óôï Üñìá ôùí
éìðåñéáëéóôþí ìå ôéò óõìöùíßåò
Æõñß÷çò - Ëïíäßíïõ ðïõ Þôáí
âñáäõöëåãÞò ùñïëïãéáêÞ âüìâá ðïõ åêñÜãçêå ôïí Éïýëç ôïõ
1974.
Ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí
ôïõñêéêþí åêëïãþí, ðïõ áíåäåß÷èç íéêçôÞò ï ÅñíôïãÜí,
Ýêáíáí ðéï äýóêïëç êáé ó÷åäüí
áêáôüñèùôç ôç ëýóç ôïõ
Êõðñéáêïý ðñïâëÞìáôïò. Ïé
äçëþóåéò ôïõ “ðáíôïäýíáìïõ”
üðùò êáêþò ôïí ÷áñáêôÞñéóáí
êÜðïéá ìÝóá åíçìÝñùóçò
ôçò ÅëëÜäáò, ìüíï áíáãïýëá
ðñïêÜëåóáí óôïí áðáíôá÷ïý
Åëëçíéóìü ðïõ åíäéáöÝñåôáé êáé
ðåñéìÝíåé ìéá äßêáéç êáé âéþóéìç
ëýóç.
Ìüëéò óéãïýñáñå ãéá ôç
íßêç ôïõ Ýóðåõóå íá äéáêçñýîåé
ìå óôüìöï ï áñ÷çãüò ôïõ
êüììáôïò ôçò Äéêáéïóýíçò:
“Ï ìéíáñÝäåò åßíáé ôá îßöç
ìáò. Ïé ôñïýëïé ôùí ôåìÝíùí
ôá êñÜíç ìáò êáé ôá ôæáìéÜ ïé
óôñáôþíåò ìáò. Ïé óõíïìëßåò
Êëçñßäç - ÍôåíêôÜò ðñÝðåé íá
óõíå÷éóôïýí ìÝ÷ñé íá õðÜñîïõí óôçí Êýðñï äõï éóüôéìá
êõñßáñ÷á êñÜôç êáé íá åîïìáëõíèïýí êáé ïé ó÷Ýóåéò Ôïõñêßáò
- ÅëëÜäáò”.
Óå Üëëç ïìéëßá ôïõ ðÜíù
óôï ßäéï èÝìá ðñüóèåóå: “Äåí
ðñüêåéôáé ðïôÝ íá õðï÷ùñÞóïõìå Þ íá êÜíïõìå ôï ðáñáìéêñü ëÜèïò óôá åèíéêÜ ìáò
óõìöÝñïíôá”. Áò äïýìå óå ôé
áðïóêïðïýí êáé ðïõ âáóßæïíôáé
ïé äçëþóåéò ôïõ íéêçôÞ.
Ðéóôüò óôïõò ðñïêáôü÷ïõò
ôïõ - ðåñáóìÝíùí åðï÷þí, ï
ÅñíôïãÜí, - óôïõò ðáíßó÷õñïõò óïõëôÜíïõò ôçò êÜðïôå
êñáôáéÜò ïèùìáíéêÞò áõôïêñáôïñßáò ðïõ åß÷áí ðëáéóéùìÝíïõò
ôïõò óôñáôïýò ôùí ìå ðïëõÜñéèìïõò êáé âñþìéêïõò
äåñâßóçäåò (ãéáôß ç øåßñá, ç
ëßãäá êáé ç ôÝëåéá Ýíäïéá Þôáí
áðüäåéîç áãéïóýíçò ãéá üëåò
ôéò èñçóêåßåò óå ðåñáóìÝíåò
åðï÷Ýò ðïõ, ðñéí áðü êÜèå
Ýöïäï óå ÷þñá Þ ï÷õñü
êÝíôñéæáí ôïí öáíáôéóìü êáé
ôç öáíôáóßá ôùí óôñáôéùôþí,
áðü ôá åäÜöéá ôïõ êïñáíßïõ,
ìå õðïó÷Ýóåéò êáé ðëïýóéá
áíôáëëÜãìáôá. ÄçëáäÞ, áí
íéêïýóáí èá Þôáí åëåýèåñïé
ôñåéò çìÝñåò íá áñðÜîïõí
ïôéäÞðïôå åðéèõìïýóáí áðü
ôïõò çôôçìÝíïõò. Ïóïé èá
Ýðåöôáí óôç ìÜ÷ç èá áíôÜìùíáí áìÝóùò ôïí ðñïöÞôç ìå
ôéò ëé÷ïõäéÝò ôïõ ðáñáäåßóïõ
ðïõ áðïôåëïýíôáí áðü âïõíÜ
áôæÝì êáé ðáúëíôßì ðéëÜöé êáé
íåáñÜ ëá÷ôáñéóôÜ ÷áíïõìÜêéá.
Êé ïñìïýóáí áêÜèåêôá ôá
ìå÷ìåôæßê - ïé ðñüãïíïé ôùí
óçìåñéíþí ïñäþí ôïõ Áôôßëá
- áðü ôïí ðüèï ôçò ðáñïýóáò
æùÞò êáé ìå ôçí ðñïóäïêßá êáé
ôçí áíáìïíÞ ôçò âáóéëåßáò
ôùí ïõñáíþí ôïõ ðñïöÞôç êáé
íéêïýóáí.
Áò ìç îå÷íÜ ï “ðáíôïäýíáìïò” ÅñíôïãÜí üôé ðñéí 40
ôüóá ÷ñüíéá ï ðñïêÜôï÷üò
ôïõ (åêåßíïò íéêçôÞò ôüôå ôïõ
Äçìïêñáôéêïý êüììáôïò ôçò
Ôïõñêßáò) ï áññåíùðüò êáé
ó÷åôéêÜ íÝïò ðñùèõðïõñãüò
ôçò Ôïõñêßáò, ï ÁäíÜí
ÌåíôåñÝò, üôáí ãýñåøå íá
ëáóêÜñåé ëßãï áðü ôï äñüìï
ðïõ ÷áñÜóóïõí ïé ðñáãìáôéêÜ
ðáíôïäýíáìïé êáé åîïõóéáóôÝò
ôçò ÷þñáò, ïé óôñáôéùôéêïß,
îåèñïíéÜóôçêå, äéêÜóôçêå áðü
óôñáôïäéêåßï êáé êñåìÜóôçêå
äçìïóßùò - óáí êïéíüò åãêëçìáôßáò óå êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò
Áãêõñáò - ãéáôß âñÝèçêáí óôá
óõñôÜñéá ôïõ ðñùèõðïõñãéêïý
ãñáöåßïõ êáé óôéò ôóÝðåò ôïõ
óáêáêéïý ôïõ áêüìá, äéÜöïñá
åóþñïõ÷á ôùí åñùìÝíùí ôïõ,
óôçèüäåóìïé êáé áñá÷íïûöáíôåò ðåñéóêåëßäåò.
Ãé’ áõôü âéÜóôçêå ìåôÜ ôç
íßêç ôïõ ï ÅñíôïãÜí íá äéáêçñýîåé ôéò áñ÷Ýò êáé ôá óýìâïëá
ôùí áäßóôáêôùí óôñáôéùôéêþí
ðïõ ïñßæïõí êáé êáèïäçãïýí ôçí
ôñïìåñÞ ðïëåìéêÞ ìç÷áíÞ ôïõ
Áôôßëá ðïõ åßíáé ôï äåóìåßí êáé
ôï ëýåéí óôçí Üëëïôå ÅëëçíéêÞ
êáé ìåôÝðåéôá ÷ñéóôéáíéêüôáôç
÷åñóüíçóï ôçò Ìéêñáóßáò.
Ï áñ÷éóôñÜôçãïò ôùí åíüðëùí äõíÜìåùí ôçò Ôïõñêßáò,
ðïõ Ýìåéíå áðüëõôá éêáíïðïéçìÝíïò áðü ôéò äçëþóåéò ôïõ
ÅñíôïãÜí, Ýóðåõóå íá åêöñÜóåé
ôçí åõáñÝóêåéÜ ôïõ ðñéí áíá÷ùñÞóåé ãéá ôï Ëåõêü Ïßêï.
“ÓÝâïìáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí
åêëïãþí ãéáôß åêöñÜæïõí êáé
áíôáíáêëïýí áðüëõôá ôá áéóèÞìáôá êáé ôïõò ðüèïõò ôïõ ëáïý
ìáò”.
Áò äïýìå üìùò óå ôé ðñïâëÝðåé êáé ðñïíïåß ôï “ìáãåßñåìá” ôïõ Êüöé ÁíÜí ðïõ åßíáé
Áããëïáìåñéêáíïôïõñêéêü
êáôáóêåýáóìá. Áðü ôéò ðñþôåò
åíäåßîåéò êáé ðñïâïëÝò ðïõ
åéäáìå áðü ôï ðïëõåèíéêü
êáíÜëé ôçò SBS, öáßíåôáé ãåííáéüäùñï” ðñïò ôçí ÅëëçíïêõðñéáêÞ ðëåõñÜ. Ìéá óåéñÜ
áðü ÷ùñéÜ ðïõ åßíáé áêáôïßêçôá
áðü ôï 74 óå íåêñÝò æþíåò êáé ç
åñåéðùìÝíç ðüëç ôïõ Âáñùóéïý
åðéóôñÝöïíôáé óôïõò êáôü÷ïõò
ôùí.
Ãéá üóïõò äåí ãíùñßæïõí
ôá êïóêéíßóìáôá êáé ôá ìáãåéñÝìáôá êáé ôá Üíïìá êáé óáôáíéêÜ
ó÷Ýäéá ðïõ õöáßíïíôáí ðñéí áðü
45 êáé ðëÝïí ÷ñüíéá óå âÜñïò
ôçò ìáñôõñéêÞò ìåãáëïíÞóïõ
ïé “äüóåéò” ðñïò ôïõò Åëëçíïêýπñéïõò ßóùò öáßíïíôáé “ãåííáéüäùñåò”. Ïóïé üìùò ãíùñßæïõí - êáé áõôïß åßíáé ëßãïé - ôá
äé÷ïôïìéêÜ ó÷Ýäéá ôïõ Áôóåóïí
ðñéí 40 ôüóá ÷ñüíéá êáé ôïõò
÷Üñôåò ðïõ âñÝèçêáí óôá
áñ÷åßá ôïõ Ãñßâá ôçí åðï÷Þ ôïõ
Ýíïðëïõ “áãþíá” åíáíôßïí ôùí
Áããëþí èá åêðëáãïýí...
óõíå÷ßæåôáé....
(Αναδημοσιεύεται από την
έκδοση Δεκεμβρίου του 2002
του Π. Βήματος).
6
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
Ρεπορτάζ - Αρθρα
TOYΡKIA
Κατέβηκε στο ορυχείο για να
πεθάνει αγκαλιά με τον γιο του
Θλίψη προκαλεί η ιστορία ενός
πατέρα και του γιου του που χάθηκαν
μαζί με άλλους 280 ανθρώπους
στο ανθρακωρυχείο της Σόμα στην
Τουρκία
Το φως της δημοσιότητας έχει
δει μια συγκλονιστική ιστορία ενός
πατέρα και του γιου του, που χάθηκαν μαζί με άλλους 282 ανθρώπους
στο ανθρακωρυχείο της Σόμα στην
Τουρκία στις 13 Μαΐου.
Ο 43χρονος Huseyin Avkas
παρ’όλο που είχε συνταξιοδοτηθεί
από το ανθρακωρυχείο της Σόμα
συνέχιζε να δουλεύει για να φέρνει
ένα εισόδημα στην οικογένεια του. Ο
19χρονος γιος του Ferhat αλλά και
ο μεγαλύτερος Fatih ακολούθησαν
το επάγγελμα του πατέρα τους και
δούλευαν και αυτοί στο ορυχείο.
Την ημέρα του τραγικού δυστυχήματος ο Huseyin και ο Ferhat έφυγαν από το σπίτι μαζί, όχι όμως
και ο πρωτότοκος Fatih ο οποίος
ήταν άρρωστος. Σύμφωνα με το
δημοσίευμα της Χουριέτ, την μοιραία
στιγμή που έγινε το κακό ο Huseyin
είχε απομακρυνθεί για να πάρει ένα
τηλέφωνο, ενώ ο γιος ήταν εκατοντάδες μέτρα κάτω από το έδαφος
μαζί με τους υπόλοιπους άνδρες.
Ο Huseyin αμέσως κατάλαβε ότι
συνέβη κάτι πολύ σοβαρό, παρόλα
αυτά προς έκπληξη όλων και ενώ
όλοι έβγαιναν σιγά σιγά από την
επιφάνεια αυτός άρχισε να κατεβαίνει πίσω στο ορυχείο. Κανείς
δεν γνωρίζει τι ακριβώς συνέβη
μετά. Κανείς δεν ξέρει ποιες ήταν
οι τελευταίες τους κουβέντες. Ο
Huseyin όμως κατάφερε να βρει το
γιο του και να τον αγκαλιάσει για
τελευταία φορά.
Το επιβεβαιώνει ο διασώστης που
αντίκρισε μία συγκλονιστική εικόνα:
Πατέρα και γιο, αγκαλιά, νεκρούς.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Αμύθητα κέρδη σε βάρος
εκατομμυρίων σκλάβων-εργατών
Η καταναγκαστική εργασία τουλάχιστον 21.000.000 μεταναστών εργατών και οικονομικών προσφύγων
από χώρες της Ασίας, της Αφρικής
και της Λατινικής Αμερικής σε συνθήκες αληθινής σκλαβιάς δημιουργεί αιματοβαμμένα κέρδη με τζίρο
άνω των 150.000.000.000 δολαρίων το χρόνο προς όφελος ενός
συμπλέγματος ομάδων του οργανωμένου εγκλήματος διαπιστώνει η νέα
έκθεση του Παγκόσμιου Οργανισμού
Εργασίας του ΟΗΕ.
Όπως σημειώνουν οι συντάκτες
της έκθεσης, ο χορός των δισεκατομμυρίων δολαρίων που έχει στηθεί
σε βάρος της ζωής εκατομμυρίων
φτωχών εργατών και προσφύγων από
αναπτυσσόμενες χώρες συνδέεται
κατά τα 2/3 με δίκτυα σεξουαλικής
εκμετάλλευσης ενηλίκων και ανηλίκων
που τροφοδοτούν τη «βιομηχανία»
πορνό, και κατά το 1/3 με άτυπα εργοδοτικά σχήματα στους τομείς των
υπηρεσιών οικιακών βοηθών, οικοδομής και γεωργίας.
Τα θύματα των δικτύων εκμετάλλευσης προέρχονται πάνω από το
50% από ασιατικές χώρες, κατά 18%
από αφρικανικές χώρες και κατά 10%
από χώρες της Λατινικής Αμερικής.
ΕΛΛΑΔΑ - ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
Υπόσχεται ότι θα έρθει ανάκαμψη
πάνω στα συντρίμμια του λαού
Τα πιο πρόσφατα οικονομικά
στοιχεία στην ΕΕ δείχνουν πως η
ανάκαμψη έχει αποκτήσει δυναμική,
δήλωσε ο υπουργός Οικονομικών Γ.
Στουρνάρας εκφράζοντας παράλληλα
την ικανοποίησή του για όλα εκείνα
τα μέτρα που έχει λάβει η ΕΕ και
καθιερώνουν μόνιμους μηχανισμούς
επιβολής αντιλαϊκών μέτρων σε όλα τα
κράτη - μέλη.
Μιλώντας στη Σύνοδο Κορυφής
της Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών
και Αγορών (ΕΑΚΑΑ), που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της Ελληνικής Προεδρίας, υποστήριξε ότι «η
έξοδος από την οικονομική κρίση
είναι προφανής. Η δημοσιονομική
προσαρμογή διευκολύνει, η εμπιστοσύνη επιστρέφει σταδιακά στην ευρωπαϊκή οικονομία, ενώ η αύξηση του
ΑΕΠ συνεχίζεται».
Ειδικά για την Ελλάδα, ο Γ. Στουρνάρας σημείωσε ότι η Ελλάδα δημιουργεί πλέον τις συνθήκες εξόδου
από την παρατεταμένη ύφεση και
μπορεί να κοιτάζει το μέλλον με μεγαλύτερη αισιοδοξία. Συμπλήρωσε ότι
οι διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις
που έχουν ήδη εγκριθεί σε όλους
σχεδόν τους τομείς της οικονομικής
δραστηριότητας καθιστούν την οικονομία πιο ανταγωνιστική, γεγονός που
επιβεβαιώνει ότι τα μέτρα λαμβάνονται
για να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα
των μονοπωλίων, καθώς και ότι η
όποια ανάκαμψη θα γίνει πάνω στα
συντρίμμια του λαού.
«Η ανταγωνιστικότητα σε όρους
κόστους εργασίας ανά μονάδα έχει
βελτιωθεί κατά 23 % από το 2009»,
είπε ο υπουργός επιχαίροντας για όλα
εκείνα τα μέτρα που μειώνουν την
τιμή της εργατικής δύναμης. Επίσης,
αναφέρθηκε στο «νέο αναπτυξιακό
πρότυπο», που θα παρουσιάσει ο
πρωθυπουργός, ξεκαθαρίζοντας ότι
θα έχει ως στόχο τη στήριξη των επενδύσεων των επιχειρηματικών ομίλων.
ΧΡΥΣΗ ΑΥΓΗ:
Η φτωχολογιά φταίει για την κρίση
Στη διαδικτυακή εκπομπή της Χρυσής
Αυγής, ο Η. Παναγιώταρος υιοθέτησε
όλη την κυρίαρχη προπαγάνδα για την
καπιταλιστική οικονομική κρίση, που επιθυμεί να φορτώσει τις ευθύνες και επομέ-νως τα βάρη της κρίσης στην εργατική
τάξη και το φτωχό λαό. Δήλωσε, λοιπόν:
«Βλέπεις φτιάχνανε κατοικίες στο
πουθενά και κάτω κάτι μαγαζάρες τεράστιες, θυμάστε τη δεκαετία του ’90; (…)
Όλα ψεύτικα. Μας έμαθαν έτσι, φταίγαμε
και εμείς, παίρναμε 5 και ξοδεύαμε 25».
Με άλλα λόγια, το πρόβλημα ήταν
ότι ο ελληνικός λαός ήταν πολυέξοδος.
Βέβαια, ο Η. Παναγιώταρος -πέρα από
τις λαϊκιστικές τους ρητορείες για τους
διεθνείς τοκογλύφους- δεν λέει κουβέντα
αναφορικά με τις ευθύνες των μονοπωλίων. Από τα παραπάνω μπορεί
εύκολα να συνάγει κανείς ποια είναι η
πρόταση της Χρυσής Αυγής για την έξοδο
από την κρίση: Λιτότητα για το λαό που
θα πρέπει να περιορίζεται στα ψίχουλα
που θα παίρνει για μισθό και κέρδη για τα
μονοπώλια.
ΝΙΓΗΡΙΑ
Προετοίμαζουν τη στρατιωτική κατοχή
Τουλάχιστον 118 άνθρωποι σκοτώθηκαν και άλλοι 45 τραυματίστηκαν
σε μια διπλή επίθεση που συγκλόνισε
μια πολυσύχναστη αγορά στο Τζος,
μια πόλη στην κεντρική Νιγηρία, ενώ
άλλοι 10 σκοτώθηκαν σε "επίθεση
αυτοκτονίας" στην πόλη Κάνο της
Νιγηρίας.
Μέχρι στιγμής κανείς δεν έχει αναλάβει την ευθύνη για την επίθεση,
ωστόσο οι αρχές της χώρας εικάζουν
ότι υπεύθυνη είναι η ισλαμιστική οργάνωση Μπόκο Χαράμ.
Στο μεταξύ, συνεχίζεται το θρίλερ
με την απαγωγή των 250 κοριτσιών,
που υποτίθεται ότι απήχθησαν από την
ως άνω οργάνωση ενώ ο πρόεδρος
πιόνι καλεί τους ευρω-αμερικανούς
να επέμβουν με το στρατό τους στην
πλούσια σε κοιτάσματα πετρελαίου
χώρα για να βρουν τα χαμένα κορίτσια...
“Greek Community Tribune”, June 2014
ΕΠΙΚΑΙΡΟ
Μετασεισμικές δονήσεις του Ομοσπ. προϋπολογισμού
Ο πρώτος προϋπολογισμός σε οικογενειακά και άλλα βοηθήματα
της κυβέρνησης του Συνασπισμού ενώ το πλουσιότερο 20% που κερδίδ ι α τ ά ρ α ξ ε τ ο ν ε φ η σ υ χ α σ μ ό ζει $88.000 και περισσότερα θα
πολλών Αυστραλών. Είδαν τον δοκιμάσουν απώλειες μόνο $1.78
π ρ ω θ υ πο υ ρ γ ό Τό ν ι
δις., κάπου 40% λιγότερα
΄Αμποτ να αθετεί τις
από τις οικογένειες με
προεκλογικές του υποτο κατώτατο εισόδημα.
σχέσεις για μη μετεΚοντολογίς, οι οικογένειες
κ λο γ ι κ έ ς ε κ π λ ή ξ ε ι ς
με τα κατώτατα εισοδήκαι μη δικαιολογίες.
ματα θα χάσουν κατά
Η δυσαρέσκεια αυτή
μέσον όρο 2.2% ενώ
αντι-κατοπτρίζεται στις
οι μειώσεις σε οικογέπρόσφατες δημοσκονειες στο ανώτατο οικοπήσεις: H Age/Nielsen
ν ο μ ι κό ε ι σ ό δ η μ α θ α
Poll για τον μήνα
είναι της τάξης 0.2%
Μάιο 2014 δείχνει
μόνο. Ακόμη και για
τα ποσοστά των δυο
οικογένειες που έχουν
κομμάτων με τις τελικές Toυ Δρ Χρήστου ε ι σ ό δ η μ α $ 2 0 0 . 0 0 0
προτιμήσεις 56% για
και θα πληρώνουν την
ΦΙΦΗ
το Εργατικό και 44%
εισφορά 2% το ολικό
για τον Συνασπισμό. Η [email protected] π λ η ρ ω τ έ ο π ο σ ό θ α
κυβέρνηση του Συναείναι $400 το χρόνο και
ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ
σπισμού πιστεύει θα
επιπλέον η εισφορά
ξεπεράσει τον κάβο
αυτή θα καταργηθεί μετά
των δυσκολιών και μέχρι να φτάσει 3 χρόνια. (Tom Allard, The Age,
η ώρα των επόμενων εκλογών το 22/5/2014)
2016 να είναι και πάλι το περισσόΟ προϋπολογισμός για μια
τερο προτιμώμενο κόμμα.
εύπορη χώρα, χωρίς μεγάλο εξωΤώρα, ο αντιδημοτικός προϋπο- τερικό χρέος, δεν κάνει μεγάλη
λογισμός, κατά τον πρωθυπουργό διαφορά, αν δεν είναι εντελώς
΄Αμποτ και το επιτελείο του, είναι ισοσκελισμένος και έχει έλλειμμα
απαραίτητος για να διορθώσει αντί για πλεόνασμα. Μπορεί να
το χάος που κληρονόμησε. Για κάνει διαφορά στο ρυθμό της
όλα τα δυσάρεστα, για τον Πρω- οικονομίας, αν είναι πλεονασματικός
θυπουργό, φταίνε οι κυβερνή- να δημιουργήσει σκόπιμη ή όχι
σεις των Εργατικών. Για να μπει ε π ι β ρ ά δ υ ν σ η , ή ε π ι τ ά χ υ ν σ η
ο προϋπολογισμός σε πορεία και πληθωρισμό αν είναι πολύ
ισοσκελισμού και πλεονασμάτων ελλειμματικός. Είναι, όμως, ο
όλοι πρέπει να σηκώσουν βάρη. προϋπολογισμός ένα χρήσιμο και
Τα βάρη, όμως, πέφτουν ιδιαίτερα ζωτικό εργαλείο για την επίτευξη
σκληρά στους οικονομικά αδύνατους των κυβερνητικών στόχων. Ο
και τους συνταξιούχους και όχι τόσο προϋπολογισμός κανονίζει τις
στους προνομιούχους, τους έχοντες δαπάνες της κυβέρνησης για
και κατέχοντες.
υπηρεσίες που προσφέρει στους
Στους οικονομικά αδύνατους – κατοίκους της χώρας της, εκπαίσυνταξιούχους, ανέργους, νέους, δευση, , άμυνα, αστυνομία, νοσοκοφοιτητές, οικογένειες – επιβάλ- μειακή περίθαλψη, κοινωνικά
λονται σκληρές περικοπές σε βοη- βοηθήματα, κλπ. και τον τρόπο με
θήματα που ενισχύουν τα μικρά τον οποίο πληρώνει γι’ αυτά, π.χ.
οικογενειακά εισοδήματά τους και φορολογία, εισφορές και τις πηγές
επιπλέον επιβάλλονται υποχρεώσεις από τις οποίες πληρώνονται.
πληρωμών για λαμβανόμενες Η κυβέρνηση ΄Αμποτ έδειξε με
υπηρεσίες όπως η υποχρεωτική το είδος του προϋπολογισμού
εισφορά των $7 δολαρίων, όταν που παρουσίασε, ότι επιθυμεί
κάποιος επισκέπτεται το γιατρό ως αποτέλεσμα την κατάργηση
του ή λαμβάνει κάποια ιατρική το υ κο ι ν ω ν ι κο ύ κ ρ ά το υ ς κα ι
υπηρεσία, π.χ. ανάλυση αίματος, του κοινωνικού δυκτίου για την
διάφορες άλλες εξετάσεις, κλπ. προστασία των αδυνάτων, μια
Για να εξισορροπήσει κάπως τις διεύρυνση του χάσματος μεταξύ
ολοφάνερες αδικίες των περικο- πλουσίων και φτωχών, μια αύξηση
πών – όλοι καλούνται, λέει ο της ήδη μεγάλης στην Αυστραλία
θησαυροφύλακας Τζο Χόκεϊ να οικονομικής ανισότητας. Φαίνεται
σηκώσουν βάρη για την επίτευξη οτι επιδιώκει μια αμερικανοποίηση
του ισοσκελισμού του προυπο- της Αυστραλιανής οικονομίας αλλά
λογισμού-, επέβαλε στα εισοδήματα και της Αυστραλιανής κοινωνίας,
που είναι άνω των $180.000 όπου θα υπάρχουν οι πολύ πλούσιοι
δολάρια το χρόνο μια πληρωμή 2%, και οι διάφορες διαβαθμίσεις των
την εισφορά για το έλλειμμα. Δηλασή φτωχότερων τάξεων.
η εισφορά 2% θα πληρώνεται για
Για την προώθηση του σχήμακάθε δολάριο που κερδίζουν άνω τος ενός αμερικανικού μοντέλου
των 180.000 δολαρίων το χρόνο. επιδιώκει τη μείωση του κατώΑυτό όμως είναι παραπλανητικό. τερου μισθού, δυσκολίες στα
Οι περικοπές είναι μόνιμες και η κριτήρια παροχής ενός μειωμένου
εισφορά στα υψηλά οιονομικά εισο- επιδόματος ανεργίας, ή σύνταξης
δήματα είναι προσωρινή. Επιπλέον στους ηλικιωμένους συνταξιούχους,
τα υψηλά εισοδήματα έχουν τα πληρωμές για τη χρήση ιατρικών,
φορολογικά παραθυράκια που νοσοκομιακών και άλλων υπημειώνουν το φορολογίσιμο εισόδημα ρεσιών, μεγάλες πληρωμές, έστω
και που δεν πειράχτηκαν καθόλου.
και με δάνεια για τις σπουδές
Αυτοί που καλούνται μόνιμα να των φοιτητών στα πανεπιστήμια,
πληρώνουν ή να στερούνται τις μεγαλύτερες πληρωμές για καύσιμα
υπηρεσίες του κοινωνικού κράτους και άλλα απαραίτητα προϊόντα. Οι
είναι οι αδύνατοι, όχι οι έχοντες και πληρωμές αυτές δεν στενοχωρούν
κατέχοντες. Σύμφωνα με το Εθνικό ιδιαίτερα τα ανώτερα οικονομικά
Κέντρο για Οικονομικό και Κοινωνικό στρώματα αλλά πιέζουν ασφυκτικά
Σχεδιασμό (ΝΑΤΣΕΜ) το κατώτερο τους οικονομικά αδύνατους με
οικονομικά 20% του πληθυσμού τα περιορισμένα εισοδήματα.
που κερδίζουν $35.000 ή λιγότερα Επιπλέον, ο προϋπολογισμός
το χρόνο θα χάσουν $2.9 δις. τα αυτός αποφεύγει να περιορίσει
επόμενα 4 χρόνια λόγω απωλειών τα φορολογικά παραθυράκια και
φορολογικές παραχωρήσεις για
ποσά που πληρώνονται από
άτομα των υψηλών εισοδημάτων
στα συνταξιοδοτικά τους ταμεία
(Superannuation).
Στις μελλοντικές εξελίξεις προβλέπεται μια σταδιακή μείωση των
χρημάτων κατά $80 δισεκατομμύρια,
στα επόμενα 10 χρόνια που θα
διατίθονται από την Ομοσπονδιακή
κυβέρνηση προς τις Πολιτείες για
τους τομείς Υγείας και Παιδείας.
Οι τομείς Υγείας και Παδείας είναι
αρμοδιότητες των Πολιτειών και
τα κύρια έσοδα των Πολιτειών
προέρχονται από την έμμεση
φορολογία αγαθών και υπηρεσιών
( G S T ) πο υ φτά ν ο υ ν σ ή μ ε ρ α
περίπου τα $50 δισεκατομμύρια το
χρόνο για όλες τις 6 πολιτείες και τις
2 γεωγραφικές περιοχές. Τα έσοδα
αυτά, μολονότι αυξανόμενα, τείνουν
να δοκιμάζουν μια ποσοστιαία
μείωση χρόνο με το χρόνο και οι
πολιτειακές κυβερνήσεις προβ λ έ π ε τ α ι ν ’ α ν τ ι μ ε τ ω π ί ζο υ ν
δυσκολίες ν’ ανταπεξέλθουν. Η
κυβέρνηση ΄Αμποτ που δεν θέλει
να χρεωθεί αύξηση άμεσων φόρων,
αλλά ούτε και να φανεί ότι προτιμά
άξηση της έμμεσης φορολογίας
και ν’ αναλάβει η ίδια την ευθύνη,
προτείνει στις πολιτειακές κυβερνήσεις να εισηγηθούν αυτές την
αύξηση του GST. Δηλαδή οι αυξημένες ανάγκες χρημάτων για το
μέλλον να προέλθουν από το GST,
την έμμεση φορολογία. ΄Ολες οι
ενδείξεις δείχνουν ότι αυτή είναι η
λύση που θα επιδιωχτεί.
Το GST ως έμμεση φορολογία
είναι αρνητική, δηλαδή για τα
ίδια προϊόντα ή τα ίδια ποσά, η
φορολογία παίρνει ένα μεγαλύτερο
ποσοστό από τα εισοδήματα των
φτωχών παρά των πλουσίων. Τελικά
το μεγαλύτερο ποσοστό φορολογίας
πληρώνεται από τις φτωχότερες
τάξεις παρά από τους πλουσίους
και αυξάνει την οικονομική ανισότητα
της κοινωνίας. ΄Ισως η χώρα θα
μπορούσε να εξοικονομίσει μεγάλα
ποσά αν καταργούσε τις διπλοτυπίες των πολιτειών και διέθεται
μόνο μία κυβέρνηση και ένα
κοινοβούλιο, αντί εννέα κυβερνήσεις
και εννέα κοινοβούλια. Αυτό, όμως,
φαίνεται απίθανο γιατί μπορεί να
γίνει μόνο με δημοψήφισμα και τα
δημοψηφίσματα δύσκολα επιτυγχάνουν στην Αυστραλία.
Συμπερασματικά, μπορούμε να
πούμε, ότι η κυβέρνηση ΄Αμποτ με
τον πρόσφατο προϋπολογισμό της
επιδιώκει συνειδητά μια αμερικανοποίηση της Αυστραλιανής
κοινωνίας με την κατάργηση του
κοινωνικού κράτους, ελλάττωση
των φόρων των πλουσίων και
παράλληλα μια αύξηση του GST
και της έμμεσης φορολογίας που
ροκανάει μεγαλύτερο ποσοστό
του εισοδήματος των οικονομικά
αδυνάτων. Σ’ αυτές τις συνθήκες,
αυτό που μπορεί να ειπωθεί με
κάποια πεποίθηση είναι ότι ευτυχώς
και τα αδύνατα οικονομικά στρώματα
εξακολουθούν να έχουν το δικαίωμα
ψήφου, κάτι που μόνο οι πλούσιοι
το είχαν στην Αυστραλία πριν από
150 χρόνια. Η χρήση της ψήφου,
όμως, απαιτεί κριτική ενημέρωση και
αντίσταση στην πανταχού παρούσα
πλύση εγκεφάλων.
* Ο Δρ Χρήστος Ν. Φίφης είναι
Honorary Research Associate στη
Σχολή Ιστορίας και Ευρωπαϊκών
Σπουδών του Πανεπιστημίου La
Trobe).
ΚΥΠΡΟΣ
Κοινή παραμένει η επιθυμία για λύση
Αποφασιστικότητα από όλους στην
εξεύρεση, το συντομότερο δυνατόν,
μιας λύσης που θα ανταποκρίνεται
στις προσδοκίες των Ελληνοκυπρίων,
αλλά και δεν θα παραγνωρίζει τις
ανησυχίες των Τουρκοκυπρίων
ζήτησε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας
σε δηλώσεις του μετά από το γεύμα
στο οποίο παρακάθισε με τον τέως
ηγέτη της τ/κ κοινότητας Μεχμέτ Αλί
Ταλάτ. Παράλληλα, έκανε λόγο για
«συμφωνία» για εντατικοποίηση της
δουλειάς και επιτάχυνση της όλης
διαδικασίας.
Από την πλευρά του ο κ. Ταλάτ
υπογράμμισε την ανάγκη αλληλοκατανόησης για να βρεθεί λύση.
Ο κ. Αναστασιάδης ανέφερε πως
«μια ευημερούσα πατρίδα δεν θα
πρέπει να παραγνωρίζει βασικές
και θεμελιώδεις αρχές, όπως αυτές
αποτυπώνονται μέσα από την ιδιότητά μας ως πλήρους κράτους
μέλους της ΕΕ» και ευχαρίστησε τον
κ. Ταλάτ για την ευκαιρία που είχαν
«να διαπιστώσουμε ξανά πως υπάρχει
γνήσια επιθυμία για μια λύση του
Κυπριακού που θα επανενώνει την
πατρίδα μας, αλλά και θα δίνει την
ευκαιρία σε όλους τους νόμιμους
Κύπριους πολίτες να προκόψουν μέσα
στην Ευρωπαϊκή Ενωση». Διευκρίνισε
πάντως ότι η συνάντηση με τον κ.
Ταλάτ «δεν παραβιάζει ποσώς τις
προγραμματισμένες συναντήσεις με
τον Τουρκοκύπριο ηγέτη κ. Ερογλου»
αλλά, αντίθετα «θα υποβοηθήσει και
στην περαιτέρω κατανόηση, αλλά και
στην όλη διαχείριση του διαλόγου
που έχουμε με τον εκλελεγμένο ηγέτη
της τουρκοκυπριακής κοινότητας
κ. Ερογλου». Σε δηλώσεις του στα τ/
κά ΜΜΕ ο κ. Αναστασιάδης ανέφερε
ότι «συμφωνήσαμε ότι θα πρέπει
να εργαστούμε πιο εντατικά για να
επιταχύνουμε την όλη διαδικασία».
Ο κ. Ταλάτ εξέφρασε την ιδέα ν’
αρχίσει εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας σε τ/κά σχολεία και της τουρκικής
σε ε/κά σχολεία, προσθέτοντας ότι οι
ηγέτες των δυο κοινοτήτων θα πρέπει
να υποστηρίξουν την ιδέα αυτή, όπως
επίσης και τα ΜΜΕ και από τις δύο
κοινότητες. Πρόσθεσε επίσης ότι είναι
σημαντική η καλλιέργεια κουλτούρας
ειρήνης και στις δύο κοινότητες.
Ανέφερε ότι, ήδη ένα τ/κυπριακό
κανάλι αρχίζει σύντομα μια τέτοια
δραστηριότητα (για εκμάθηση της
ελληνικής γλώσσας). Τέτοιες ενέργειες
πρέπει να υποστηριχθούν για να
μάθουν οι δυο κοινότητες να μιλούν
μεταξύ τους, είπε.
ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
Η Αυστραλία
τέταρτη ακριβότερη
χώρα του κόσμου
Η Αυστραλία είναι η τέταρτη
πιο ακριβή χώρα του κόσμου και η
πιο ακριβή μεταξύ των 20 μεγαλύτερων οικονομικά χωρών (G20),
όπως προκύπτει από τα πρόσφατα
στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα η Παγκόσμια Τράπεζα, η
οποία επισημαίνει ότι το κόστος των
Διακρατική συμφωνία με την Moore. Ακόμη η υπουργός βούλιο κ. Σκοτ Μόρισον.
προϊόντων και παρεχόμενων υπη- Αυστραλία για χορήγηση βίζας συναντήθηκε με παράγοντες
Στόχος, όπως τονίστηκε,
ρεσιών στην Αυστραλία είναι σχε- σε 500 άτομα, ηλικίας 18 έως της Ελληνικής Κοινότητας είναι η ενδυνάμωση των δεσμών
δόν το ίδιο με αυτό των πιο ακριβών 30 ετών, με δικαίωμα εργασίας Μελβούρνης και Βικτώριας. Η και η προώθηση της κινητικόευρωπαϊκών χωρών όπως η Ελβε- έως ένα χρόνο, υπέγραψε στο κυρία Κεφαλογιάννη είχε επαφές τητας των νέων μεταξύ των
τία, Σουηδία, Νορβηγία και Δανία.
Ομοσπονδιακό Κοινοβούλιο της με εκπροσώπους μεγάλων δύο χωρών. Αρχικά η διμερής
Από το σύνολο των 177 χωρών χώρας, την Τετάρτη 14 Μαΐου, ταξιδιωτικών οργανισμών και συμφωνία θα αφορά 500 νέους,
σε ολόκληρο τον κόσμο, η Αυστραλία η υπουργός Τουρισμού Όλγα παραχώρησε συνεντεύξεις σε φοιτητές 18-30 ετών, που θα
είναι η τέταρτη πιο ακριβή χώρα,
τηλεοπτικά δίκτυα της Αυστρα- έχουν τη δυνατότητα να συνδυμετά την Ελβετία, τη Νορβηγία και Κεφαλογιάννη η οποία μετέβηκε λίας, με στόχο την τουριστική άσουν ένα ταξίδι στην Αυστραστην
Αυστραλία
την
Δευτέρα
τις Βερμούδες. Σύμφωνα με τους
προβολή της Ελλάδας.
λία ή στην Ελλάδα, αντίστοιχα,
οικονομολόγους, ο κυριότερος 11 Μαΐου. Από αυστραλιανής
Ύστερα από προσπάθειες με άδεια εργασίας, σε ένα
λόγος που οι τιμές στην Αυστραλία πλευράς τη συμφωνία υπέγρα- δύο ετών, η Ελλάδα υπέγραψε πιλοτικό πρόγραμμα. Σύμφωνα
εκτοξεύτηκαν στον ουρανό τα ψε ο υπουργός Μετανάστευσης διακρατική συμφωνία με την με τον υπουργό Μετανάστευσης,
τελευταία χρόνια, είναι οι τεράστιες Σκοτ Μόρισον. Σκοπός της Αυστραλία για χορήγηση βίζας Σκοτ Μόρισον, αν το πρόγραμμα
εξαγωγές του εξορυκτικού τομέα, η συμφωνίας είναι η ενδυνάμωση σε 500 άτομα, ηλικίας 18 έως αυτό έχει επιτυχία, τότε θα
ισοτιμία του αυστραλιανού δολαρίου των δεσμών και η προώθηση 30 ετών, με δικαίωμα εργασίας μπορούσε να επεκταθεί.
σε σχέση με τα υπόλοιπα ισχυρά της κινητικότητας των νέων έως ένα χρόνο, ικανοποιώντας
Υπενθυμίζεται ότι η Λέσχη
νομίσματα, η συνεχής (και αδιάκοπη) μεταξύ των δύο χωρών.
ένα αίτημα της ομογένειας Φίλων του ΚΚΕ Μελβούρνης
Κατά
την
παραμονή
της
ανάπτυξη τα τελευταία 22 χρόνια, η
που προώθησαν με συνέπεια κατήγγειλε την υπογραφή της
σχετικά μικρή ανεργία και το υψηλό στην Αυστραλία, η υπουργός ομογενειακοί φορείς.
συμφωνίας αυτής. «Πίσω από
Τουρισμού είχε συναντήσεις με
κόστος παραγωγής αγαθών.
Η εφαρμογή της συμφωνίας τα όμορφα λόγια η αλήθεια
Αναφερόμενος στο θέμα ο καθη- την εκπρόσωπο της Πολιτειακής εκτιμάται όμως ότι θα καταστεί όμως είναι πολύ διαφορετική και
γητής Kenneth Bogoff, που διδά- Βουλής κυρία Christine Fyffe, δυνατή έπειτα από λίγους πικρή για τους εργαζόμενους»
σκει Οικονομικά στο Πανεπιστή-μιο τον πρόεδρο της Γερουσίας κ. μήνες αφού θα πρέπει πρώτα τονίζεται σε ανακοίνωσή της
Harvard, είπε ότι οι υψηλές τιμές Bruce Atkinson και ομογενείς να επικυρωθεί από το ελληνι- και προστίθεται: «Η υπογραφή
είναι χαρακτηριστικό των πλούσιων γερουσιαστές και βουλευτές. κό κοινοβούλιο, όπως δήλωσε η συμφωνίας μεταξύ Ελλάδαςχωρών και οι χαμηλές τιμές των Επίσης είχε συναντήσεις με τον
φτωχών. Στην περίπτωση της Αρχιεπίσκοπο Αυστραλίας κύριο Ελληνίδα υπουργός Τουρισμού. Αυστραλίας δε θα ωφελήσει σε
Αυστραλίας, πρόσθεσε ο ίδιος, η Στυλιανό, τον αντιπρόεδρο Τη συμφωνία, από ελληνικής τίποτα στη λύση της ανεργίας,
αγοραστική δύναμη δείχνει, κυρίως, της Πολιτειακής Κυβέρνησης πλευράς, υπέγραψε η Όλγα τη στιγμή που πάνω το 60%
την υψηλή τιμή των αγαθών που Νέας Νότιας Ουαλίας αρμόδιο Κεφαλογιάννη και από αυστρα- των νέων στην Ελλάδα είναι
καθορίζουν έως έναν βαθμό τις τιμές για θέματα τουρισμού, και τη λιανής ο υπουργός Μετανάστευ- άνεργοι και κοντά στα 20 % στην
των προϊόντων και των προσφε- δήμαρχο του Σύδνεϋ, Clover σης στο ομοσπονδιακό κοινο- Αυστραλία».
ρόμενων υπηρεσιών.
Υπενθυμίζεται ότι ο πρόεδρος
της Επιτροπής Παραγωγικότητας,
Peter Harris, προειδοποίησε ότι η
παραγωγικότητα στην Αυστραλία τα
τελευταία χρόνια έχει υποχωρήσει
σε σχέση πάντα με την παραγωγικότητα των ανεπτυγμένων οικονομικά
χωρών. Αν δεν ληφθούν σύντομα
τα κατάλληλα μέτρα, η οικονομική
ανάπτυξη της Αυστραλίας και η
αγοραστική δύναμη των πολιτών
της θα εξασθενήσει περαιτέρω λόγω
του ότι οι τιμές των προϊόντων που
παράγει είναι δυσανάλογα μεγάλες,
σε σχέση με τις τιμές των εισαγωγών.
Σημειώνεται, εξάλλου, ότι το
Σύδνεϋ και η Μελβούρνη είναι πιο
ακριβές πόλεις από τη Νέα Υόρκη
και το Λονδίνο και μεταξύ των δέκα
πιο ακριβών πόλεων του κόσμου.
Πιο συγκεκριμένα, βρίσκονται στην
πέμπτη και έκτη θέση αντίστοιχα
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΔΑ ΥΠΟΥΡΓΟ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
πίσω από τη Σιγκαπούρη, το Παρίσι,
Από αριστερά ο κ. Μιχάλης Χουδαλάκης, Πρόεδρος της Κρητικής Ομοσπονδίας Αυστραλίας &
το Όσλο και τη Ζυρίχη. Παράλληλα,
Νέα Ζηλανδίας, η Υπουργός κα. Ολγα Κεφαλογιάννη, ο κ. Αντώνης Τσουρδαλάκης, Πρόεδρος
ο κατώτερος ημερήσιος μισθός που
του
Παγκοσμίου Συμβουλίου Κρητών και ο Πρόεδρος της Κρητικής Αδελφότητας Μελβούρνης
ανέρχεται σε $32.039 Αυστραλίας
κ. Δημήτρης Παπαδημητρίου. Στην παρουσία του Βουλευτή του Εργατικού κόμματος κ. Γιάννη
είναι ο υψηλότερος μεταξύ των
Πανταζόπουλου, οι Πρόεδροι των Κρητικών Σωματείων της Μελβούρνης είχαν την ευκαιρία να
οικονομικά ανεπτυγμένων χωρών
του ΟΟΣΑ και ακολουθεί η Νέα συναντηθούν και να συνομιλήσουν με τη συμπατριώτισσα τους από το Ρέθυμνο της Κρήτης Υπουργό
Ζηλανδία με $23.127, ο Καναδάς Τουρισμού σε ειδική εκδήλωση που διοργάνωσε το Αυστραλό-Ελληνικό Εμπορικό Επιμελητήριο στο
με $20.285, η Μεγάλη Βρετανία με
MCG. Η υπουργός έκανε μια εκτενή αναφορά στην πορεία της Ελλάδος στον τομέα του Τουρισμού
$19.674 και οι ΗΠΑ με $14.978.
ενώ πρόβαλε και ένα σχετικό βίντεο το οποίο προβάλλεται για να βοηθά στην προβολή της χώρας.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ
Στην Αυστραλία η Όλγα Κεφαλογιάννη
Ç åðéêáéñüôçôá óôï μéêñïóêüðéï
Α
ν και τον περασμένο
μήνα δημιουργήθηκαν
14.200 νέες θέσεις
εργασίας στην Αυστραλία,
εντούτοις το ποσοστό ανεργίας
παρέμεινε αμετάβλητο στο 5,8%.
Οι οικονομολόγοι, που ανέμεναν
αύξηση του ποσοστού ανεργίας,
εκτιμούν τώρα ότι το ποσοστό
ανεργίας θα σταθεροποιηθεί
και πιθανότατα θα ακολουθήσει
πτωτική τάση. Την ίδια εκτίμηση
κάνει και η Κεντρική Τράπεζα της
Αυστραλίας που μεσοπρόθεσμα
προβλέπει μείωση της ανεργίας
και αύξηση του ρυθμού
ανάπτυξης της οικονομίας από το
2,75% στο 3%. Μακροπρόθεσμα
όμως η Κεντρική Τράπεζα προβλέπει περιορισμό του ρυθμού
ανάπτυξης της οικονομίας και
πιθανή αύξηση της ανεργίας.
Εξάλλου, έρευνα που έγινε μεταξύ
των κορυφαίων διευθυντών της
χώρας δείχνει πως «χάνουν»
την εμπιστοσύνη τους στην
κυβέρνηση 'Αμποτ να διαχειριστεί
σωστά τα οικονομικά θέματα.
εράστια προβολή γνώρισε στα ΜΜΕ της
Αυστραλίας ο άγριος
καβγάς ενός από τους πλουσιότερους ανθρώπους της χώρας με
τον κουμπάρο του (και στέλεχος
Τ
επιχειρήσεων) σε παραλία του
Σύδνεϋ. Οι περαστικοί κάλεσαν
την Αστυνομία προκειμένου να
χωρίσει τον Τζέιμς Πάρκερ
από τον Ντέιβιντ Γκάιντζελ. Και
αντίστροφα. Ο Πάρκερ είναι
επιχειρηματίας και γιος ενός από
τους πλουσιότερους ανθρώπους
της χώρας με προσωπική
περιουσία που αγγίζει τα 5,6
δισ. δολάρια. Ο Γκάιντζελ είναι
στέλεχος επιχειρήσεων που
δραστηριοποιούνται στα ΜΜΕ.
Οι ίδιοι αργότερα εξέδωσαν
λακωνική ανακοίνωση στην
οποία ανέφεραν ότι είναι φίλοι
35 χρόνια, σέβονται ο ένας
τον άλλον και ότι όλα αυτά τα
χρόνια η φιλία τους είχε «σκαμπανεβάσματα». Κανείς όμως,
δεν έμαθε γιατί ακριβώς ήρθαν
στα χέρια. Πάντως, τα ΜΜΕ
της Αυστραλίας έκαναν κυριολεκτικά πάρτι με το θέμα, αφού
δεκάδες ήταν οι φωτογραφίες,
αλλά και τα ερασιτεχνικά βίντεο
με τους δύο άνδρες να ανταλλάσσουν γροθιές, μπουνιές,
κεφαλοκλειδώματα. Από πάνω
τους είχαν πέσει τουλάχιστον τρία
άτομα για να τους χωρίσουν.
ο διαδίκτυο συρρίκνωσε
τις επιστολές και τα
αυστραλιανά ταχυδρο-
Τ
μεία εξετάζουν το ενδεχόμενο να
βάλουν ταχυδρομική συνδρομή
για να καλύψουν το παθητικό
τους. Σύμφωνα με τον γενικό
διευθυντή της Australia Post, Τζον
Στάνχοπ, ένα είδος «συνδρομής»
για το γραμματοκιβώτιο του
σπιτιού είναι ίσως η μόνη
λύση μπροστά στη δραματική
ζημία που υπέστη η εταιρεία.
Το παθητικό του περασμένου
χρόνου για το αυστραλέζικο
ταχυδρομείο, υπολογίζεται
σε 218 εκατομμύρια δολάρια
καθώς η αποστολή γραμμάτων
υπήρξε πιο μειωμένη από ποτέ.
Το νέο μοντέλο πληρωμής που
προτείνεται να εφαρμοστεί
σημαίνει πως οι κάτοικοι θα πληρώνουν έναν ετήσιο τέλος για
χρήση της ταχυδρομικής υπηρεσίας. Το ποσό αυτό θα είναι
βέβαια ξέχωρο από το τέλος του
γραμματοσήμου, το οποίο και
αυξήθηκε πρόσφατα τον Μάρτιο
από 60 σε 70 σεντς.
Εθνική Βιβλιοθήκη
Αυστραλίας, στην
Καμπέρα, χωρίς καμία
απολύτως αντίρρηση, δέχτηκε το
επίσημο αίτημα της κυβέρνησης
της Ινδίας για την επιστροφή του
Η
μπρούτζινου αγαλματιδίου The
Dancing Shiva. Εκπρόσωπος
της Βιβλιοθήκης, δήλωσε ότι το
εν λόγω αντικείμενο αξίας 5 εκατ.
δολαρίων και ηλικίας ενός αιώνα,
είχε ανατεθεί στη φροντίδα της
αυστραλιανής κυβέρνησης, στο
πλαίσιο του νομοσχεδίου περί
Κινητής Πολιτιστικής Παράδοσης
της Αυστραλίας.
ατά τον ίδιο τρόπο, η
Εθνική Πινακοθήκη
Ν.Ν. Ουαλίας, δεν
έφερε αντίρρηση στο αίτημα
της κυβέρνησης της Ινδίας για
την επιστροφή του πέτρινου
αγάλματος της Shiva, αξίας
300.000 δολαρίων. Σημειώνεται
ότι και τα δύο αντικείμενα είχαν
αποσυρθεί από την έκθεση από
τον περασμένο μήνα, αφότου
δηλαδή η ινδική κυβέρνηση
ζήτησε την επιστροφή τους.
Είχαν περιθώριο, τόσο η Εθνική
Πινακοθήκη Αυστραλίας, όσο
και εκείνη της Ν.Ν. Ουαλίας, να
διεκδικήσουν νομικά τα αντικείμενα μέχρι την 26η Απριλίου.
Δεν το έπραξαν, αφήνοντας,
εντούτοις, περιθώριο στην
αυστραλιανή κυβέρνηση να το
πράξει αν επιθυμεί.
Κ
“Greek Tribune”, June 2014 7
Κόβουν το κάπνισμα σε
δρόμους και πεζοδρόμια
Η Μελβούρνη, η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της
Αυστραλίας, θέλει να απαγορεύσει ως το τέλος
του 2016 το κάπνισμα σε όλους τους δημόσιους
χώρους, περιλαμβανομένων των δρόμων και των
πεζοδρομίων, σε μια χώρα όπου η αντικαπνιστική
νομοθεσία είναι ήδη από τις αυστηρότερες στον
κόσμο, ανακοίνωσαν πρόσφατα οι τοπικές αρχές.
Η πόλη αυτή των 4 εκατομμυρίων κατοίκων είχε
επιβάλει δοκιμαστικά απαγόρευση του καπνίσματος
σε μια από τις πιο γνωστές συνοικίες της, την
Κόζγουεϊ. Ο Ρίτσαρντ Φόστερ, δημοτικός σύμβουλος,
είπε πως υπάρχει "μαζική υποστήριξη για την
επέκταση και σε άλλες ζώνες" του πειράματος αυτού,
"δεδομένης της τεράστιας επιτυχίας που είχε στην
Κόζγουεϊ".
"Πιστεύω ότι θα προσελκύσουμε κόσμο στη
Μελβούρνη αν γίνουμε μία από τις πρώτες πόλεις
στον κόσμο απαλλαγμένες από καπνό", πρόσθεσε
μιλώντας στο ραδιοσταθμό Fairfax. Σύμφωνα με το
σχέδιο του δήμου, οι διαβάτες, οι πελάτες υπαίθριων
χώρων εστιατορίων και ακόμη και οι εργάτες στα
εργοτάξια δεν θα μπορούν πλέον να ανάβουν τσιγάρο
στο κέντρο της πόλης, εκτός αν βρίσκονται μέσα σε
καταφύγια κατασκευασμένα για τους καπνιστές.
Τα μέτρα αυτά θα τεθούν σε ισχύ σταδιακά,
ως το τέλος του 2016, οπότε θα τεθεί σε ισχύ η
απαγόρευση του καπνίσματος σ' ένα μεγάλο μέρος
της πόλης, διευκρίνισε ο δήμαρχος Ρόμπερτ Ντόιλ.
"Αν μπορέσουμε να αποδείξουμε στους εμπόρους
και τις επιχειρήσεις, όπως κάναμε με τους ιδιοκτήτες
των μπαρ και των εστιατορίων, πως αυτό δεν θα
απομακρύνει τους πελάτες (...) τότε θα κερδίσουμε
αυτή τη μάχη, βήμα με βήμα", δήλωσε προς την
εφημερίδα "Χέραλντ Σαν".
Η Αυστραλία έχει ήδη μια αντικαπνιστική
νομοθεσία που είναι από τις αυστηρότερες στον
κόσμο. Το κάπνισμα απαγορεύεται σε όλα τα
εστιατόρια, τα μπαρ και τους άλλους κλειστούς
δημόσιους χώρους και τα τσιγάρα πωλούνται σε
ολόιδια πακέτα, όπου αλλάζει μόνο το όνομα της
μάρκας και τα οποία φέρουν εμφανέστατα μηνύματα
που υπογραμμίζουν τους κινδύνους από το κάπνισμα.
Από 50% κατά τη δεκαετία του 1950, το ποσοστό
των καπνιστών στην Αυστραλία έχει μειωθεί σήμερα
στο 15% και οι δημόσιες αρχές έχουν στόχο να το
μειώσουν στο 10% μέχρι το 2018.
Η αλήθεια για τον επίδοξο
"σωτήρα" Αρτέμη Σώρρα
Επειδή γίνεται τελευταία κάποια συζήτηση
στα παροικιακά μέσα ενημέρωσης σχετικά με την
υποτιθέμενη πληρωμή του Ελληνικού χρέους από
κάποιον ελληνοαμερικανό ονόματι Αρτέμη Σώρρα ο
οποίος ισχυριζόταν ότι είχε στην κατοχή του ομόλογα
αξίας τριών τρισεκατομμυρίων δολλαρίων, θεωρήσαμε
σωστό να τον ξεσκεπάσουμε κι αυτόν και την παρέα
του για να σβήσει μια για πάντα αυτό το παραμύθι.
Πριν από σχεδόν ένα χρόνο, οι επίδοξοι
ελληνοαμερικανοί σωτήρες της Ελλάδας, ο Αρτέμης
Σώρρας με την παρέα του, επιχείρησαν να...
"επενδύσουν" πολλά εκατομμύρια ευρώ που τους
περίσσεψαν, από ότι φαίνεται, από τα 600 δισ. που
είχαν στην τσέπη, όπως έλεγαν για τη διάσωση
της Ελλάδος. Πήγαν σε νησιά των Κυκλάδων, στην
Αμοργό και στη Νάξο και είπαν στους εκεί δημοτικούς
άρχοντες ότι επιθυμούν να διαθέσουν χρήματα στα
νησιά, επενδύοντας τόσο σε αναπτυξιακά έργα
όπως λιμάνια, μαρίνες κλπ, αλλά και σε κοινωνικού
χαρακτήρα έργα - τάζοντας μάλιστα και... γηροκομείο!
Για κάποια στίγμη μάλιστα οι αφελείς νησιώτες το
έχαψαν το παραμύθι και άρχισαν να ονειρεύονται
μεγαλεπίβολα σχέδια για αναπτυξιακά έργα...
Στη συνέχεια όμως αποκαλύφθηκε ότι επρόκειτο
για απάτη όταν η εφημερίδα “Έθνος”, δημοσίευσε
έγγραφα, σύμφωνα με τα οποία φαίνεται να
είναι πλαστά τα χρεόγραφα των εξακοσίων
δισεκατομμυρίων δολαρίων, με τα οποία ο Αρτέμης
Σώρρας και η παρέα του θα έσωζαν την Ελλάδα.
Μάλιστα είχε ξεκινήσει μία μεγάλη έρευνα στην
ευρύτερη πολιτεία της Ουάσιγκτον των ΗΠΑ, η οποία
έδειξε ότι τα 600 δισεκατομμύρια που διατείνονταν ότι
θα προσφέρει ο Σώρρας στην Ελλάδα, εμπεριέχονταν
σε πλαστά χρεόγραφα που έχει τυπώσει και
διακινούσε ένας πρώην δικηγόρος. Μάλιστα η ίδια
έρευνα απέδειξε ότι ο εκδότης και υπογράφων τα
ομόλογα είναι κάτοικος της πολιτείας της Ουάσιγκτον
και το 2003 διεγράφη ως ανίκανος να ασκήσει
δικηγορία, από τον Δικηγορικό Σύλλογο της πολιτείας,
με να αποδώ-σει σε αμερικανική εταιρεία με τον
τίτλο "United States" που εδρεύει στην Ουάσιγκτον,
την έκδοση χρεογράφων, τα οποία φέρονται να
ενσωματώνουν χρέος των Ηνωμένων Πολιτείων
έναντι διαφόρων που τα χρησιμοποιούν. Συνεργάτης
του Στίβεν Λούις Γουόσνι, στη συνέχεια εξουσιοδότησε
τον Αρτέμη Σώρρα να διακινεί τα χρεόγραφα,
με αποτέλεσμα ο ίδιος να θέλει να διοχετεύσει τα
υποτιθέμενα 600 δισ. στο χρέος της Ελλάδας.
Τυχεροί λοιπόν οι νησιωτες διότι ποιός ξέρει σε τι
περιπέτειες θα τους οδηγούσε ο αυτόκλητος σωτήρας
Αρτέμης Σώρρας.
Επιπλέον, να τονίσουμε το σημαντικότερο της
υπόθεσης: Το χρέος της Ελλάδας είναι αποτέλεσμα
κατάχρησης και εκμετάλλευσης από το σάπιο
εκμεταλλευτικό καπιταλιστικό σύστημα, μέρος του
οποίου είναι οι τράπεζες, οι δοσίλογες κυβερνήσεις
και οι διεθνείς χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί με
πρώτο το Διεθνές νομισματικό Ταμείο. Ολα τα άλλα
που μας σερβίρουν, δεν είναι παρά μια σκόπιμη
παραπληροφόρηση και ένας αποπροσανατολισμός
της κοινής γνώμης από τα πραγματικά αίτια της
κρίσης. Οι νέοι δανειστές δεν διαφέρουν σε τίποτα
από τους παλιούς. Επεσαν σαν τα κοράκια που
μύρισαν σάρκα... Για να σωθεί η Ελλάδα, αυτό που
χρειάζεται είναι η αλλαγή του σάπιου συστήματος που
ανακυκλώνει τη φτώχεια και αφήνει ελεύθερο το πεδίο
για να δρουν οι τυχοδιώκτες και οι απατεώνες.
10
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
Παροικία
ΠΑΝΩ: Με
μπουζούκια
από το
Σύδνεϋ
γιόρτασε τα
60 του χρόνια
ο Γιώργος
Αγγελέτος στο
σπίτι του στο
Λόξτον μαζί
με πολλούς
προσκαλεσμένους
συγγενείς και
φίλους.
Μία άποψη της αίθουσας όπου πραγματοποιήθηκε πρόσφατα η μεγάλη εκδήλωση της Ενωσης
Συνταξιούχων και Ηλικιωμένων Θέμπαρτον (περισσότερα στη σελ. 4)
ΠΑΝΩ ΑΡΙΣΤΕΡΑ: Ο Γιώργος
Τσολομίτης, ο Αποστολης
Ζάχος, ο Νίκος Κούρλας
τα πίνουν στη γιορτή των
γενεθλίων του Γ. Αγγελέτου
Στην εκδήλωση του Εργατικού Συνδέσμου ΠΛΑΤΩΝ Αδελαΐδας για την Εργατική
Πρωτομαγιά, παρευρέθηκαν η Μάρθα Μπόγια, η Χλόη Κουράκη (κόρη του Αρχιδικαστή
Χρήστου Κουράκη) η Ευαγγελία Λεσσέ και η Σταυρούλλα Ππύρου
Η Ελένη Αγγελέτου μαζί με την Χρυσάνθη Σπυριδάκου,
Bαρβάρα Τσολομίτη και τη Δήμητρα Ζάχου
Είστε πάνω από 50;
Ο καρκίνος του χοντρού εντέρου
σκοτώνει κάθε βδομάδα 75
Αυστραλούς και είναι ο δεύτερος
μεγαλύτερος φονιάς καρκίνος.
Αλλά αν εντοπισθεί νωρίς, το 90%
των καρκίνων του χοντρού εντέρου
θεραπεύονται.
Για πληροφορίες και για να
παραγγείλετε το απλό τεστ που γίνεται
σπίτι σας, τηλεφωνείστε σήμερα
“Greek Tribune”, June 2014
ΠΑΝΩ: Ο Σπύρος και η Κούλα
Παπαγεωργίου (από το Dimples
Boutique Renmark), η Ελένη
και ο Παντελής Αγγελέτος και
αριστερά ο Νίκος Θεοδώρου
που ήρθε από την Ελλάδα και
εγκαταστάθηκε πρόσφατα στο
Ρένμαρκ
ΔΕΞΙΑ: Ετσι γλεντάνε στην
επαρχία οι συμπάροικοι. Ο
Γ. Αγγελέτος, με την ευκαιρία
των γενεθλίων του, μετέτρεψε
την αυλή του σπιτιού του
στο Λόξτον σε ταβέρνα. Στο
στιγμιότυπο ο ΝίκοςΖάχος
με την παρέα του χορεύουν
τσάμικο.
ΠΑΝΩ: Ακόμη ένα στιγμιότυπο από το ίδιο πάρτι. Ντίνα
Κούρλα, Παναγιώτα Μαλαβάζου, Κατερίνα Αγγελέτου και
Ασημίνα Σίμου
Εκδηλώσεις
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
“Greek Tribune”, June 2014
Η Ελένη Τσούτσουρα τιμήθηκε για την προσφορά
της στην Ενωση Συνταξιούχων Θέμπαρτον.
Διακρίνονται επίσης, η Πότα Βαρκανή, ο Τζίμης
Παπανικόλας και ο Νίκος Φλαμπούρης
Η Ραλιώ Μπούφκα (με το σύζυγό της πρώην κάτοικοι
Ρένμαρκ) τιμήθηκε από την Ενωση Συνταξιούχων
Θέμπαρτον για την πολυετή προσφορά της.
Ο Αρχιδικαστής της Ν.Α. Χρήστος Κουράκης με
την κόρη του Χλόη ήπιαν από το κόκκινο κρασί του
Πλάτωνα στη γιορτή για την Εργατική Πρωτομαγιά
Αλλάζει διεύθυνση το Γενικό
Προξενείο Ελλάδας στη Ν.Α.
Με ανακοίνωση που έστειλε στο Παροικιακό
Βήμα, το Γ. Προξενείο της Ελλάδας στην Αδελαΐδα
ανακοινώνει ότι από την 1η Ιουνίου θα μεταστεγαστεί
στο κέντρο της πόλης, στη διευθυνση: Level 4, 32
Grenfell Street, Adelaide, SA, 5000.
Προκειμένου να ολοκληρωθεί η διαδικασία εκκένωσης των σημερινών γραφείων και μετακόμισης
στα νέα γραφεία, το Γ. Προξενείο θα παραμείνει
κλειστό για το κοινό από τη Δευτέρα 26 Μαΐου έως
και την Παρασκευή 6 Ιουνίου 2014. Κατά το διάστημα
αυτό θα εξυπηρετούνται μόνο περιπτώσεις εκτάκτου
ανάγκης. Οι ομογενείς ωστόσο, θα μπορούν να
επικοινωνήσουν με την αρχή καθημερινά στον αριθμό:
8232 2036 και στο email: [email protected]
Οι νέοι αριιθμοί του Γεινικού Προξενείου από την
1η Ιουνίου θα είναι οι ακόλουθοι: Υποδοχή / ραντεβού:
(08) 8212 4366 - Φαξ: 8212 4411.
13 7848
australia.gov.au/quitnow
Δυστυχώς,
ο καρκίνος
πολλών
Sadly
cancer
impacts κτυπάει
the livesτις
of ζωές
many.
ανθρώπων.
Honour
theμνήμη
memory
a loved oneσας
by supporting
Τιμήστε τη
ενόςofαγαπημένου
προσώπου
the
fight
to
beat
cancer.
στηρίζοντας τον αγώνα να νικηθεί ο καρκίνος.
Leave a
lasting
memory
Μια
δωρεά αντί
γιαof
λουλούδια
σεaμια
κηδεία,
A
donation
in lieu
flowers at
funeral
canμπορεί
help us
να
μας
βοηθήσει
να
επενδύσουμε
σε
κρίσιμη
καρκινική
to invest in critical cancer research for the benefit of all
έρευναAustralians.
προς ώφελος όλων των Νοτιο-Αυστραλών.
South
Εχουμε υπέροχους εθελοντές που μπορούν να παρευρεθούν και να
We
have wonderful volunteers available who can attend and collect
μαζέψουν δωρεές σε μια κηδεία.
donations at a funeral service.
Για πληροφορίες
για την
παρουσία
εθελοντών please
σε κηδεία,
For
enquiries about
funeral
attendances
contact us
παρακαλούμε
τηλεφωνείστε
στο
1300
65
65
85
on 1300 65 65 85.
Γραμμή
Cancer13
Council
CancerΒοηθείας
Council του
Helpline
11 20
13 11 20
www.cancersa.org.au
www.cancersa.org.au
11
12
ΔΙΕΘΝΗ - ΕΙΔΗΣΕΙΣ
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
Συρία: Ο στρατός εισήλθε στην παλιά
πόλη της Χομς μετά από δύο χρόνια
Ο συριακός στρατός
εισήλθε προ ημερών για
πρώτη φορά εδώ και δύο
χρόνια στην παλιά πόλη της
Χομς, αφού αποχώρησαν
από το πρώην προπύργιο
τους οι τελευταίοι «αντικαθεστωτικοί» αντάρτες βάσει
της συμφωνίας που έχουν
συνάψει η κυβέρνηση της
Συρίας και με την αντιπολίτευση, όπως ανακοίνωσε ο
κυβερνήτης της πόλης Ταλάλ
αλ Μπαράζι.
Μια ομάδα ανδρών του
Μηχανικού και μία μονάδα απαναρ-κοθέτησης του
συριακού στρατού εισήλθαν στην παλιά πόλη που
βρίσκεται στο κέντρο της
Χομς ξεκίνησαν τις εργασίες
ερευνών και εξουδετέρωσης βομβών, επεσήμανε
ο αλ Μπαράζι. Σύμφωνα με
τον κυβερνήτη, συνολικά
περίπου 2.000 άνθρωποι,
στην πλειονότητά τους εξεγερμένοι, έχουν εγκαταλείψει την παλιά πόλη από
την Τετάρτη στο πλαίσιο
της συμφωνίας μεταξύ των
ανταρτών και της συριακής
κυβέρνησης. «Ολοκληρώσαμε την επιχείρηση απομάκρυνσης των ενόπλων από
την παλιά πόλη της Χομς»,
επεσήμανε ο αλ Μπαράζι.
Εξάλλου σύμφωνα με μια
ανταποκρίτρια του Γαλλικού Πρακτορείου, εκατοντάδες πολίτες έχουν αρχίσει να επιστρέφουν στην
παλιά πόλη. Συγκινημένοι,
με δάκρυα στα μάτια
άνδρες, γυναίκες και παιδιά
πηγαίνουν να δουν την κατάσταση στην οποία βρίσκονται
τα σπίτια τους, τα περισσότερα από τα οποία έχουν
γκρεμιστεί.
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ ΚΑΙ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ
ΡΙΒΕΡΛΑΝΤ
ΓΕΥΜΑ
Ο Σύλλογος Ελλήνων Συνταξιούχων Ρίβερλαντ,
διοργανώνει γεύμα την Κυριακή 1 Ιουνίου το
μεσημέρι στο Renmark Hotel
ΕΚΔΡΟΜΗ ΜΕ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ
Επίσης ο σύλλογος διοργανώνει μονοήμερη
εκδρομή την Κυριακή 29 Ιουνίου (Πέτρου και
Παύλου) στο μοναστήρι του Αγ. Νεκτάριου και στη
συνέχεια για γεύμα στον Κορινθιακό Σύλλογο
Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων, επικοινωνείστε με την κα. Σταμάτα Σωτηρούλη στο 8595 1599
Riverland Memorials
Παραδοσιακό διπλό μνήμα.
Από $3000 - Πρώτης ποιότητας μαύρο από $3500
Μιλάτε απευθείας με τον Tom Zanetic
5 HUGHES STR. BERRI
ΤΗΛΕΦΩΝΟ 8582 2731 - ΚΙΝΗΤΟ: 0428 833373
Ãéá üëåò ôéò åêäçëþóåéò óáò
* Âáðôßóåéò * ÃÜìïõò * ÃåíÝèëéá
* Áññáâþíåò * ×ïñïåóðåñßäåò
Ôï BERRI RESORT HOTEL
ìðïñåß íá óáò åîõðçñåôÞóåé êáé íá
áíôáðïêñéèåß óå üëá ôá ãïýóôá
êáé áðáéôÞóåéò
ÄïêéìÜóôå ôçí ôý÷ç óáò óôçí áßèïõóá ôõ÷åñþí
ìç÷áíþí (Ðüêõò)
Goldfinger’s Gaming Room
ÁíïéêôÜ 7 ìÝñåò ôç âäïìÜäá
Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçëåöùíåßóôå ìáò
(08) 8582 1411
“Greek Tribune”, June 2014
ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΗΠΑ - ΚΙΝΑ
Νέο "αγκάθι" στις
σχέσεις τους
ΗΠΑ και Κίνα συμφώνησαν
πως διαφωνούν σε ότι έχει να
κάνει με τις εξελίξεις στη Νότια
Σινική Θάλασσα, με αφορμή
την επίσκεψη του αρχηγού
του κινεζικού στρατού στην
Ουάσινγκτον.
Ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν και άλλοι ανώτεροι αμερικανοί αξιωματούχοι τόνισαν
στον Κινέζο γενικό επιτελάρχη
Φ α ν γ κ Φ ε ν γ κ χο ύ ι , ότ ι η
συμπεριφορά του Πεκίνου
στις θαλάσσιες διαφορές είναι
«επικίνδυνη και προκλητική»
και πρέπει να σταματήσει,
συμπλήρωσε ο ίδιος αξιωματούχος.
Από την πλευρά του ο
Κινέζος στρατηγός υποστήριξε ότι η εξέδρα άντλησης
πετρελαίου (η εγκατάσταση
της οποίας στη Νότια Σινική
Θάλασσα προκάλεσε αντιδράσεις στο Βιετνάμ) βρίσκεται
σε κινεζικά χωρικά ύδατα και
θα συνεχίσει κανονικά τη λειτουργία της. Σε συνέντευξη
Τύπου που παραχώρησε
στο Πεντάγωνο μαζί με τον
Αμερικανό στρατηγό Μάρτιν
Ντέμπσι, δήλωσε ότι οι άλλες
χώρες της περιοχής προκαλούν τη διένεξη στη Νότια
Σινική Θάλασσα. Κάλεσε
μάλιστα την Ουάσινγκτον να
υιοθετήσει μια «αντικειμενική
άποψη» για την κατάσταση
που διαμορφώνεται, η οποία
όπως είπε πυροδοτείται από
το γεγονός ότι οι αμερικανικές
ένοπλες δυνάμεις στρέφουν το
επίκεντρο της προσοχής τους
στην Ασία.
ΡΩΣΙΑ
Τίμησαν τους
πεσόντες στον πόλεμο
κατά του φασισμού
Με μία μεγάλη στρατιωτική
πα ρ έ λα σ η σ τ η ν Κό κ κ ι ν η
Πλατεία, όπου δέσποζαν τα
σύμβολα της ΕΣΣΔ, η εικόνα
του Λένιν και το σφυροδρέπανο οι Ρώσοι τίμησαν με
την μεγαλοπρέπεια που της
αρμόζει, τη Μέρα της Αντιφασιστικής Νίκης των Λαών.
Οι σημαίες των παρελάσεων στους δρόμους κάθε
μικρής και μεγάλης πόλης
στη Ρωσία υψώθηκαν για
να τιμήσουν τη νίκη επί των
ναζί το 1945, αλλά και για να
επιβεβαιώσουν το ισχυρότατο
αίσθημα νοσταλγίας που
υπάρχει στη χώρα για τη
σοβιετική εποχή.
Στο Λένινγκραντ (νυν Αγία
Πετρούπολη) δεκάδες χιλιάδες
βάδισαν στη μνήμη των 20
ε κα το μ μ υ ρ ί ω ν π ε σ ό ν τω ν
σοβιετικών στον αγώνα κατά
του ναζισμού, κρατώντας
στα χέρια τους φωτογραφίες
δικών τους ανθρώπων που
πολέμησαν στο «Μεγάλο
Πατριωτικό Πόλεμο».
Στην Ουκρανία, ο εορτασμός της επετείου στις ανατολικές περιοχές συνέπεσε με
τον ξεσηκωμό ενάντια στην
πραξικοπηματική κυβέρνηση
του Κιέβου και τους φασίστες
συνεργάτες της.
Εκεί πολύ περισσότερο
από τη ρωσική σημαία, ανεμίζουν σημαίες της Σοβιετικής
Ένωσης. Οι κόκκινες σημαίες
με το σφυροδρέπανο, που
ο κυματισμός τους φέρνει
αναμνήσεις μίας εποχής όπου
όλοι οι λαοί της ΕΣΣΔ ζούσαν
αρμονικά.
Στη Μόσχα έγινε επιβλητ ι κ ή π α ρ έ λ α σ η 11 , 0 0 0
Ρώσων στρατιωτών και επίδειξη βαρέων οχημάτων και
σύγχρονων οπλικών συστημάτων.
ΚΟΥΒΑ
Συνέλαβαν επίδοξους σαμποτέρ
Τη σύλληψη 4 εγκληματιών
από το Μαϊάμι των ΗΠΑ,
μελών της αντικουβανικής
μαφίας, που σχεδίαζαν επιθέσεις κατά του νησιού, ανακοίνωσε το υπουργείο Εσωτερικών της Κούβας.
Οπως αναφέρεται στην
ανακοίνωση, η σύλληψη των
Χ. Αμαδόρ, Ο. Γκονζάλες,
Ρ. Πατσέκο και Φ. Μονσόν
έγινε στις 26 Απρίλη και οι
4 εγκληματίες ομολόγησαν
ότι ετοίμαζαν επιθέσεις σε
στρατιωτικές εγκαταστάσεις
στην Κούβα. Αναγνώρισαν
ότι ήδη από το 2013 είχαν
πραγματοποιήσει αναγνωριστικά ταξίδια στη χώρα, ενώ,
όπως αποδείχτηκε, είχαν
καθοδήγηση από συνεργάτες
του γνωστού αρχιεγκληματία,
πρώην πράκτορα της CIA,
Λουίς Ποσάδα Καρίλες, όπως
ο Σαντιάγκο Αλβαρες Φερνάντες και ο Οσβάλντο Μιτάτ.
Ο Αλβαρες αποδεδειγμένα
είχε συμμετοχή στη μεταφορά όπλων στο νησί, όπως το
2001, που έφερε 8 αυτόματα τα οποία βρέθηκαν στην
κατοχή εγκληματιών αντεπαναστατών, που ετοίμαζαν
επίθεση στο νυχτερινό κέντρο
«Τροπικάνα» της Αβάνας. Είχε
εμπλακεί σε απόπειρα δολοφονίας του ηγέτη της Κούβας
το 2000 στον Παναμά, όπου
ο Καρίλες και άλλοι δύο συνε-
λήφθησαν και ο Αλβαρες τους
βοήθησε να αποδράσουν από
τη φυλακή και τους μετέφερε
με αεροσκάφος στο Μαϊάμι.
ΝΙΓΗΡΙΑ
Ετοιμάζουν
επέμβαση
Το διεθνή σάλο που προκαλεί η συνεχιζόμενη εγκληματική απαγωγή των περίπου
270 μαθητριών Λυκείου από
εξτρεμιστές ισλαμιστές της
«Μπόκο Χαράμ» αξιοποιούν
ιμπεριαλιστικές δυνάμεις για
να αυξήσουν την επιρροή
και το ρόλο τους στις εσωτερικές υποθέσεις της Νιγηρίας ή να αυξήσουν τις
στρατιωτικές δυνάμεις τους
π έ ρ ι ξ τ η ς χώ ρ α ς , όπω ς
έπραξε χτες η Γαλλία του
«σοσιαλιστή» Φρανσουά
Ολάντ, που ανακοίνωσε πως
θα «σταθμεύσει» περίπου
3.000 στρατιώτες σε γειτονικές με τη Νιγηρία χώρες για
να βοηθήσει «στην αντιμετώπιση» των ισλαμιστών
ενόπλων της οργάνωσης στην
ευρύτερη περιοχή.
Το ίδιο 24ωρο, ο Νιγηριανός Πρόεδρος Γκούντλακ
Τ ζό ν α θ α ν , πο υ πα ρ α κο λουθούσε τις τρομοκρατικές
επιθέσεις της Μπόκο Χαράμ
εδώ και μια 10ετία, πότε
άπρακτος και πότε προχωρώντας στη λήψη σπασμωδικών μέτρων (κυρίως αστυνομικού και στρατιωτικού
χαρακτήρα), εμφανίστηκε
ι κα ν οπο ι η μ έ ν ο ς α π ό τ ι ς
υποσχέσεις ΗΠΑ, Γαλλίας,
Βρετανίας ακόμη και Κίνας
για «βοήθεια» στον εντοπισμό
και απελευθέρωση των
εκατοντάδων μαθητριών.
Μ ε τά τ η ν ε μ φ ά ν ι σ ή το υ
στο Παγκόσμιο Οικονομικό
Φόρουμ στην πρωτεύουσα
Α μ π ο ύ τ ζα , ο Π ρ ό ε δ ρ ο ς
Τζόναθαν εμφανίστηκε στο
ΒΒC λέγοντας πως η «έξτρα
βοήθεια» που παίρνει «θα
βοηθήσει στον τερματισμό
της βίας στη Νιγηρία». Ο
συγκεκριμένος αστός πολιτικός που εξυπηρετεί την ντόπια
Ε ν α μ όλ ι ς κ α τ α φ ύ γ ι ο
διέθετε η ιδιοκτήτρια εταιρεία
στο ορυχείο της Σόμα όπου
απασχολούσε συνολικά
6.500 εργαζόμενους! Σ' αυτό
το καταφύγιο, 14 από τους
εργάτες, που μετά τη φονική
έκρηξη της Τετάρτης συνειδητοποίησαν ότι δεν μπορούν
να βγουν στην επιφάνεια,
χρησιμοποίησαν κυκλικά τις
ελάχιστες μάσκες οξυγόνου
που βρήκαν, μέχρι να ξεψυχήσουν και να τους βρουν χτες
τα σωστικά συνεργεία τον έναν
πάνω στον άλλον.
Καθώς η οργή της εργατικής τάξης της Τουρκίας ξεχείλιζε, πλήθος στοιχείων έρχονταν στο φως για να βεβαιώσουν τις συνέπειες που
έχει για την εργατική τάξη η
κα π ι τα λ ι σ τ ι κ ή α ν ά π τ υ ξ η .
Χαρακτηριστικό ήταν και το
δυστύχημα που έγινε προχτές
σε παράνομο ορυχείο στη
Μαύρη Θάλασσα), με νεκρό
τον Μεχμέτ Αουγκιούν, έναν
εργάτη ο οποίος υποχρεωνόταν να δουλεύει παρά το ότι
είχε συνταξιοδοτηθεί, για να
καλύπτει τα δίδακτρα για το
πανεπιστήμιο των δυο κορών
του με το μισθό των 700 ευρώ
που έπαιρνε.
Σ ύ μ φ ω ν α μ ε σ το ι χ ε ί α
που κατέθεσε πρόσφατα στη
Βουλή κόμμα της αντιπολίτευσης, μόνο το 2013 έγιναν
σ τ η ν π ε ρ ι οχ ή τ η ς Σ ό μ α
5 . 0 0 0 ε ρ γ α τ ι κά « α τ υ χ ή ματα», το 90% στα ορυχεία.
RENMARK
ÄéáèÝôïõìå ãéá ôçí åîõðçñÝôçóÞ óáò:
* Σïõßôåò MïôÝë - 3 óôáñ äùìÜôéá îåíïäï÷åßïõ
* ÌåãÜëç áßèïõóá äåîéþóåùí
ãéá êÜèå óáò åêäÞëùóç
* Íanya Bistro - áíïéêôü 7 ìÝñåò - πρωινό, ìåóçìÝñé &
âñÜäõ * Διατίθενται γεύματα “Stonegrill”
* Ìðáñò * ÊáôÜóôçìá ðþëçóçò ðïôþí * Ðéóßíá
* Eureka Gaming Room - 40 Pokies - TAB - X Lïtto - Keno
Áíôéðñüóùðïé óôï Ñßâåñëáíô
Åðßóçò äéáèÝôïõìå êáëÞò
ðïéüôçôáò åããõçìÝíá
ìåôá÷åéñéóìÝíá áõôïêßíçôá
Renmark
8586 6626
www.rosenthals.com.au
Berri
8582 3644
ΧΙΛΗ
Διαδηλώσεις για
δωρεάν παιδεία
Δωρεάν, ποιοτική παιδεία
για όλους απαίτησαν μαζικά
διαδηλώνοντας στο κέντρο
της χιλιανής πρωτεύουσας,
Σαντιάγο, δεκάδες χιλιάδες
φοιτητές που κινητοποιήθηκαν
την Πέμπτη για πρώτη φορά
από την ημέρα ανάληψης της
διακυβέρνησης της χώρας
από την πρόεδρο Μισέλ
Μπατσελέτ, «θυμίζοντας»
στην ηγέτιδα της χώρας ότι
θα πρέπει να εκπληρώσει τις
υποσχέσεις της προεκλογικής της εκστρατείας για την
αναμόρφωση του εκπαιδευτικού συστήματος, κάθε βαθμίδα του οποίου βρίσκεται εδώ
και δεκαετίες παραδομένο
ντόπιο και ξένο κεφαλαίο…
Οι φοιτητές, φωνάζοντας
συνθήματα και ανεμίζοντας
σημαίες, γέμισαν τους κεντρικούς δρόμους στο Σαντιάγο
μέχρις ότου η αστυνομία αποφάσισε να διαλύσει τη δυναμική κινητοποίησή τους με
ρίψεις νερού και δακρυγόνα.
Η κεντροαριστερή πρόεδρος Μπασελέτ που ανέβηκε
στην εξουσία τον περα-σμένο
Μάρτιο, υποσχόμενη καλύτερη
αστική «φιλολαϊκή» διαχείριση
εστίασε την προεκλογική
εκστρατεία της στην υπόσχεση για καλύτερη και δωρεάν
εκπαίδευση, σε μία προσπάθεια να συσπειρώσει τους
εκατοντάδες χιλιάδες νέους
που διαδήλωναν μαχητικά και
συγκρούονταν με τους αστυνομικούς στους δρόμους την
τριετία 2011-2013 διεκδικώντας αλλαγή της εκπαιδευτικής πολιτικής του κεντροδεξιού προέδρου Σεμπαστιάν
Πινιέρα.
ΤΟΥΡΚΙΑ
Εγκλημα της εργοδοσίας ο θάνατος των ανθρακορύχων
HOTEL MOTEL
WORLD OF MOTORING
πλουτοκρατία και τα διεθνικά
μονοπώλια που απομυζούν
τον πλούτο που παράγει ο
λαός είναι συνυπεύθυνος για
τη φτώχεια και εξαθλίωση που
κατά καιρούς οδηγεί χιλιά-δες
απελπισμένους στους σκοταδιστές της «Μπόκο Χαράμ».
MURRAY AVENUE, RENMARK
ÔÇË. (08) 8586 6755 - FAX: (08) 8586 6186
Κι ενώ οι οικογένειες των
μεταλλεργατών «κερδίζουν»
σακατεμένα κορμιά και
νεκρούς, ο μεγαλοεπιχειρηματίας Αλπ Γκιουρκάν,
ιδιοκτήτης της «Soma Holding» στην οποία ανήκε το
συγκεκριμένο ορυχείο άνθρακα, απολαμβάνει την ισχύ που
του δίνει η ετήσια συνολική
παραγωγή 5,5 εκατομμυρίων
τονών. Ο συγκεκριμένος, που
εκτός από τη Σόμα έχει ακόμα
επιχειρήσεις σε Αμάσεια,
Μερσίν και Ζονγκουλντάκ,
ανοιχτά στις συνεντεύξεις
που έδινε τα τελευταία χρόνια
ομολογούσε ότι η εταιρεία του
εμφάνισε μεγάλη ανάπτυξη
μετά τις ιδιωτικοποιήσεις
(2005).
ÃÉÍÅÔÅ ÓÕÍÄÑÏÌÇÔÅÓ
ÓÔÏ ÐÁÑÏÉÊÉÁÊÏ ÂÇÌÁ
Óõìðëçñþóôå ìå êåöáëáßá ãñÜììáôá ôï üíïìá
êáé ôç äéåýèõíóç óáò ó’ áõôü ôï äåëôßï, êüøôå
ôï êáé óôåßëôå ôï ìáæß ìå ôçí åôÞóéá óõíäñïìÞ
óáò åðéôáãÞ $40 (ðåñéëáìâáíïìÝíùí
ôá÷õäñïìéêþí) óôç äéåýèõíóç:
Greek Community Tribune
ÂÏX 3070, Renmark, South Australia, 5341
ONOMA: .............................................
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ:........................................
.............................................................
.............................................................
ÄÉÅÕÊÑÉÍÉÆÏÕÌÅ:
* Ç óõíäñïìÞ åßíáé ðñïðëçñùôÝá êáé åßíáé
ãéá 12 ìçíéáßåò åêäüóåéò
* Ç óõíäñïìÞ ðëçñþíåôáé ìüíï ìå åðéôáãÞ
óôï üíïìá Greek Community Tribune.
* Η συνδρομή για εξωτερικό είναι $85
Πολιτικά Θέματα
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
ΑΓΝΩΣΤΕΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
“Greek Community Tribune”, June 2014
13
IΑΠΩΝΙΑ
Η λαϊκή εξέγερση του Ρε Αλέξη Προαγωγός αστάθειας
Η Ενωση Κυπρίων Αγροτών
(ΕΚΑ) πραγματοποίησε πρόσφατα
εκδήλωση με σκοπό να αναδείξει
την εξέγερση του Ρε Αλέξη, ως
μια ένδοξη σελίδα της κυπριακής
ιστορίας, η οποία δυστυχώς μέχρι
σήμερα δεν είχε την προβολή που
της αξίζει.
Αν ά μ ε σ α σ το υ ς πολ λο ύ ς
κατακτητές που πέρασαν από
την Κύπρο ήταν και ο βασιλικός
οίκος των Λουζινιανών που
αγόρασαν την Κύπρο από το
Ρίχαρδο εγκαινιάζοντας έτσι τη
Φραγκοκρατία, η οποία κράτησε από το 1192-1489 μ.Χ. Οι
Φράγκοι επέβαλαν καθολικά το
δυτικό φεουδαρχικό σύστημα
στην Κύπρο με άρχουσα τάξη
τους φεουδάρχες ευγενείς και
ιππότες, το λατινικό κλήρο και
τους λιγοστούς αστούς (έμπορους
και βιοτέχνες) –σχεδόν όλοι τους
ξένοι, δυτικοί-καθολικοί, που
εγκαταστάθηκαν κυριολεκτικά
στο σβέρκο του λαού και ζούσαν
μέσα στην πολυτέλεια και την
κραιπάλη. Από την άλλη, ο ελληνικός χριστιανικός πληθυσμός
του νησιού αποτελούσε την
τάξη των δουλοπάροικων, που
καλλιεργούσαν τα κτήματα των
φεουδαρχών, των οποίων αποτελούσαν ιδιοκτησία. Αξίζει να γνωρίζουμε ότι πριν μερικούς αιώνες
στο νησί, οι Κύπριοι πωλούνταν
από τους ξένους κατακτητές ή
ανταλλάσσονταν με άλογα και
γαϊδούρια.
Παράλληλα, οι Φράγκοι επιχειρούν το βίαιο εκλατινισμό του
νησιού, κλείνοντας τα ελληνικά
σχολεία, διώχνωντας τους δασκάλους και θέτοντας υπό διωγμό την
ορθόδοξη εκκλησία. Τη σκλαβιά
συμπλήρωναν οι βαρύτατες
φορολογίες (οι Κύπριοι πλήρωναν
για τη συντήρηση του στρατού
που τους κρατούσε υπόδουλους!)
και οι τιμωρίες ήσαν απάνθρωπες
για τους ανυπάκουους ενώ μια
σειρά από θεομηνίες και επιδημίες
κτύπησαν το νησί αυτή την περίοδο.
Εντούτοις, ο κυπριακός λαός
δεν έμεινε άπραγος απέναντι στην
τυρανία. Οι ιστορικοί καταγράφουν
ορισμένα λαϊκά ξεσπάσματα
όμως αυτό που ξεχωρίζει από
όλα ήταν η εξέγερση, επί ημερών
του βασιλιά Ιανού, των Κυπρίων
χωρικών δουλοπάροικων με ηγέτη
το Ρε Αλέξη, που κράτησε για
δέκα μήνες και έδωσε για πρώτη
φορά την εξουσία στον υπόδουλο
και βασανισμένο λαό.
Με βάση τις διαθέσιμες ιστορικές πηγές, ο Αλέξης ήταν
δουλοπάροικος χωρικός από
τη Κατωμηλιά που δούλευε ως
ιπποκόπος στις υπηρεσίες των
αγγελιοφόρων του βασιλιά. Στη
θέση αυτή βρισκόταν και το 1426
όταν στο νησί εισέβαλαν από την
Αίγυπτο οι Σαρακηνοί Μαμελούκοι
που κατατρόπωσαν το στρατό
του βασιλιά Ιανού στη μάχη της
Χοιροκοιτίας, αιχμαλώτισαν τον
ίδιο και λεηλάτησαν το μεγαλύτερο
μέρος της Κύπρου.
Το κίνημα του Ρε Αλέξη εκδηλώθηκε αμέσως μετά την αποχώρηση των Σαρακηνών, εκμεταλλευόμενο την αποδιοργά-
νωση που επικρατούσε και την
απουσία του βασιλιά. Όλες οι
πηγές συγκλίνουν ότι επρόκειτο
για ένα κίνημα με παγκύπριο
χαρακτήρα, οργανωμένο και με
πλατιά απήχηση μέσα στο λαό
αφού έθεσε υπό τον έλεγχο του
ένα μεγάλο μέρος της Κύπρου,
αστικές και αγροτικές περιοχές,
διορίζοντας διοικητές από τις
τάξεις των εξεγερμένων Κυπρίων
στη Μόρφου, τη Λεμεσό, τη
Λεύκα, την Περιστερώνα, την
Ορεινή, (ίσως στη Λευκωσία)
και το Λευκόνοικο, όπου ήταν το
αρχηγείο του Αλέξη, ο οποίος
ανακηρύχθηκε από τους επαναστάτες Ρε, δηλαδή Ρήγας, Αλέξης.
Οι επαναστατημένοι Κύπριοι
είχαν οργανώσει και δικό τους
στρατό που συγκρούστηκε με
τους Φράγκους ενώ μαρτυρούνται
και συλλήψεις ενός Λατίνου επίσκοπου και ενός ιππότη. Σύμφωνα με τον ιστορικό Κ. Γραικό,
η επανάσταση ανέδειξε κεντρικό
επαναστατικό συμβούλιο, μοίρασε
τη γη των φεουδαρχών στους
δουλοπάροικους, ενώ οι απόθηκες
των ευγενών λεηλατήθηκαν και τα
προϊόντα (κρασιά, ζάχαρη, σιτηρά) πέρασαν στα χέρια του ξεσηκωμένου λαού.
Η είδηση για την επανάσταση
στην Κύπρο, θορύβησε τις
βασιλικές αυλές της Δύσης, την
Αγία Έδρα αλλά και το Σουλτάνο
του Καϊρου που γνωρίζουν ότι
το παράδειγμα των Κυπρίων
μπορεί να ξεσηκώσει και άλλους
υπόδουλους λαούς. Ήταν
άλλωστε μια εποχή που σημειώνονταν εξεγέρσεις με κοινωνικές διεκδικήσεις ενάντια στην
Οθωμανική Αυτοκρατορία (επανάσταση του Μπεντρεντίν 1415),
στη δυτική φεουδαρχία (πόλεμος
των αγροτών στη Γερμανία)
και τον καθολικισμό (χουσίτικο
κίνημα στη Βοημία 1419). Έτσι,
αφήνουν κατά μέρος τις μεταξύ
τους έχθρες, συντονίζονται και
στέλλουν ευρωπαϊκή βοήθεια
για την κατάπνιξη των Κυπρίων
επαναστατών.
Συμφωνούν στην απελευθέρωση του Ιανού και μέχρι το
Νιόβρη του 1426 χιλιάδες ιππότες
από πόλεις της Ιταλίας και τα
Ιεροσόλυμα συγκεντρώνονται στο
νησί. Ακολουθούν φονικές μάχες
έξω από τη Λευκωσία, τη Λεμεσό,
την Πάφο, το Ακάκι, την Κυθραία
και του Μόρφου. Οι κυπριακές
μονάδες νικούνται και οι Φράγκοι
ξαναμπαίνουν στη Λευκωσία.
Χιλιάδες οι νεκροί Κύπριοι, άλλοι
ακρωτηριάζονται κι άλλοι ρίχνονται
από τα τείχη. Η επανάσταση είχε
πνιγεί κυριολεκτικά στο αίμα.
Η τύχη που περίμενε το Ρε
Αλέξη ήταν φρικτή. Συλλαμβάνεται
στη Μόρφου από Ιωαννίτες
ιππότες και στις 12 του Μάη
1427 μεταφέρεται στη Λευκωσία,
βασανίζεται απάνθρωπα και
σχεδόν μισοπεθαμένος διαπομπεύεται στους δρόμους ενώ το
λατινόφωνο πλήθος τον φτύνει και
τον χτυπά. Στο τέλος, οι ευγενείς
συγκεντρώνονται στο παλάτι και
τον κρεμάζουν σε μια συκαμινιά.
Η εξέγερση του Ρε Αλέξη
αποτελεί –παρότι άγνωστη- μια
Του Κώστα Γουλιάμου
(Αντιπρόεδρος του Δ.Σ.
του Ινστιτούτου Ερευνών
«Προμηθέας»)
ΛΕΥΚΩΣΙΑ - ΚΥΠΡΟΣ
μοναδική σελίδα στην ιστορία
της Κύπρου. Ο λαός ξεσηκώθηκε
ενάντια στο ξένο δυνάστη, στην
πανίσχυρη Λατινική Εκκλησία και
στους ευγενείς επιχειρώντας να
ανατρέψει την ακλόνητη κοινωνική τάξη της φεουδαρχίας που
κυριαρχούσε σε όλο το γνωστό
τότε κόσμο. Ήταν σίγουρα απίθανο να εδραιωθεί μια τέτοια
επανάσταση, αφ’ ενός γιατί αργά
ή γρήγορα θα ερχόταν αντιμέτωπη
με τα συνασπισμένα φεουδαρχικά
κέντρα της Ευρώπης και της
Μεσόγειου. Αφ’ ετέρου ήταν μια
επανάσταση με στόχους και
όραμα που ερχόνταν από το πολύ
μακρινό μέλλον, πολύ μπροστά
από την εποχή της για να στεριώσει. Ένας χωριάτης γίνεται
βασιλιάς, οι δούλοι παίρνουν την
εξουσία και μόνο με εξωτερική
βοήθεια καταφέρνει η άρχουσα
τάξη να ανακτήσει τον έλεγχο!
Αυτός είναι προφανώς ο λόγος
που η αστική ιστοριογραφία
αφήνει στο σκοτάδι την εξεγέρση
του Ρε Αλέξη, ενώ ο γνωστός
μεσαιωνικός χρονογράφος Λεόντιος Μαχαιράς την αντιμετώπισε
με ιδιαίτερη εχθρότητα, αποκαλώντας «λύκους», «καταραμένους» και «κλέφτες» τους εξεγερμένους δουλοπάροικους. Ο Λ.
Μαχαιράς όπως και η κοινωνική
του τάξη, που αν και Κύπριοι
βρίσκονταν σε πλήρη συνεργασία
με το φράγκικο βασίλειο, δεν
μπορεί να ξεφύγει από την θέση
του μέσα στο σύστημα και να μην
αντιμετωπίσει με ταξικό μίσος το
ξεσηκωμό των χωρικών συμπατριωτών του.
Η εξέγερση του Ρε Αλέξη αποτελεί μαρτυρία των αγωνιστικών
π ρ ο ο δ ε υ τ ι κώ ν πα ρ α δ ό σ ε ω ν
του κυπριακού λαού. Αποτελεί
δόξα και τιμή για το λαό της
Κύπρου! Το ισχυρό μήνυμα
της ταξικής δράσης, του λαϊκού
ξεσηκωμού και του οράματος
της λαϊκής εξουσίας που διέπει
αυτή την εξέγερση του 15ου
αιώνα, την τοποθετεί σε μια από
τις πιο δοξασμένες κορυφές του
ιστορικού ορίζοντα της Κύπρου,
ορατή και στον 21ο αιώνα.
Ο ΓΓ της ΕΚΑ Π. Χάμπας,
με επιστολή που έστειλε στον
Πρόεδρο της Δημοκρατίας Ν.
Αναστασιάδη του ζητά όπως η
12η Μαΐου καθιερωθεί η μέρα
που θα τιμάται από την Πολιτεία
ο αγώνας του Κινήματος των
Κυπρίων χωρικών – αγροτών με
επικεφαλής τον Ρε-Αλέξη.
Ουκρανία - Προεδρικές εκλογές
Ο δισεκατομμυριούχος Πέτρο
Ποροσένκο, ένας από αυτούς που
θησαύρισαν από την καταλήστευση
του πλούτου που δημιούργησαν οι
λαοί της ΕΣΣΔ, κέρδισε τις εκλογές
που διοργάνωσε η νέα αντιδραστική
εξουσία του Κιέβου.
Ο Ποροσένκο εξασφάλισε την
απόλυτη πλειοψηφία από τον πρώτο
γύρο, συγκεντρώνοντας πάνω από
το 55%, ενώ στη δεύτερη θέση με
12% ήρθε η πρώην πρωθυπουργός
Γιούλια Τιμοσένκο.
Στις πρώτες του δηλώσεις, ο
Ποροσένκο απέκλεισε το ενδεχόμενο
διαπραγματεύσεων με τους εκπροσώπους των κατοίκων των ανατολικών περιοχών, «αν αυτοί δεν
παραδώσουν πρώτα τα όπλα τους».
Υπογράμμισε εξάλλου ότι δεν θα
αναγνωρίσει «την κατοχή της Κριμαίας» από τη Ρωσία, ενώ όταν
ρωτήθηκε για τις σχέσεις με τη γειτονική της χώρα, απάντησε ότι «η
κυριαρχία και η εδαφική ακεραιότητα»
της Ουκρανίας είναι υψίστης σημα-
σίας για εκείνον. Επίσης, τάχθηκε
υπέρ της διεξαγωγής βουλευτικών
εκλογών, οι οποίες αναμένεται να
πραγματοποιηθούν φέτος.
Απείχαν Ντονέτσκ και
Λουγκάνσκ
Από τις εκλογές απείχε η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων των
περιοχών Ντονέτσκ και Λουγκάνσκ,
που πρόσφατα αποφάσισαν με
δημοψηφίσματα την ανεξαρτητοποίησή τους.
Από τα 5,1 εκατομμύρια εγγεγραμμένους στις δύο αυτές περιοχές,
μόλις το 10% με 15% ψήφισε για την
ανάδειξη του νέου προέδρου, ενώ
στις δυτικές περιοχές η συμμετοχή
έφτασε το 60%. Στο Ντονέτσκ μόνο
426 από τα 2.430 εκλογικά τμήματα
λειτούργησαν, ενώ, σύμφωνα με το
πρακτορείο Ria Novosti, εκλογές δεν
διεξήχθησαν καθόλου σε 23 πόλεις
και 6 επαρχίες της περιφέρειας.
Το συνολικό ποσοστό συμμετοχής
κινήθηκε, σύμφωνα με πρώτες
εκτιμήσεις, στο 40-45%.
Πολιόρκησαν το σπίτι
του Αχμέτοφ
Είναι χαρακτηριστικό ότι στο
Ντονέτσκ, την ημέρα των εκλογών,
χιλιάδες άνθρωποι συγκεντρώθηκαν
στο κέντρο της πόλης και στη
συνέχεια πορεύτηκαν στο σπίτι του
Ρινάτ Αχμέτοφ, του πλουσιότερου
ανθρώπου στην Ουκρανία, ο οποίος
ελέγχει μεταξύ άλλων τη βιομηχανία
ατσαλιού και θερμοηλεκτρικής
ενέργειας στη χώρα. Ο Αχμέτοφ είναι
υποστηρικτής της νέας εξουσίας του
Κιέβου, ενώ πρόσφατα προσπάθησε
να διοργανώσει αντιδιαδηλώσεις
στην ανατολική Ουκρανία, απειλώντας με απόλυση όσους εργαζόμενους στις επιχειρήσεις του δεν
συμμετάσχουν αυτές. Οι συγκεντρωμένοι κατήγγειλαν τη στάση του
δισεκατομμυριούχου, ενώ αρκετοί
ζητούσαν την «εθνικοποίηση» των
εταιρειών που ελέγχει και την κατάσχεση της περιουσίας του.
Πρόσφατα, το Υπουργικό Συμβούλιο της Ιαπωνίας ενέκρινε αύξηση
των αμυντικών δαπανών 5% για την
πενταετία 2014-2019 (24,7τρισ. γεν
ή 240 δισ. δολάρια). Επιπλέον, το
ιαπωνικό Υπουργείο Άμυνας στοχεύει
στην αύξηση των στρατιωτικών
δαπανών στο 3% από τον ερχόμενο
Απρίλη, γεγονός που θεωρείται η
μεγαλύτερη αύξηση των τελευταίων
22 ετών.
Είναι πρόδηλο ότι οι ηγεμονικοί
κύκλοι της Ιαπωνίας διαμορφώνουν
ένα νέο στ ρατοκρατ ικό δόγμα
με το βλέμμα κυρίως στην Κίνα.
Ωστόσο εδώ και μερικά χρόνια το
Τόκιο εκκολάπτει αυτό το δόγμα.
Υπό αυτές τις συνθήκες η περιοχή
της βορειοανατολικής και νοτιοανατολικής Ασίας διαμορφώνεται,
ειδικά από την περασμένη Άνοιξη,
σε μία από τις πιο επικίνδυνες
εστίες αντιπαράθεσης στον άξονα
«Πεκίνο - Τόκιο - Σεούλ - Καμπέρα Ουάσιγκτον».
Μετά την ένταση στην Κορεατική
Χερσόνησο, το θερμόμετρο άρχισε
να ανεβαίνει επικίνδυνα τον τελευταίο καιρό στις σχέσεις Κίνας
- Ιαπωνίας. Αφορμή οι γνωστές
εδαφικές διαφορές των δύο χωρών
στη Θάλασσα της Κίνας για τις
βραχονησίδες Ντιαόγου, που διαθέτουν σημαντικά υποθαλάσσια ενεργειακά κοιτάσματα.
Σημειώνουμε πως η Ιαπωνία
είχε καταλάβει μεγάλο μέρος της
Κίνας, τις δεκαετίες του 1930 και του
1940, και είχε διαπράξει εγκλήματα
πολέμου μεγάλης κλίμακας κατά
του κινεζικού πληθυσμού. Σε κάθε
περίπτωση, η Ιαπωνία φροντίζει
παντοιοτρόπως να καλλιεργήσει
συνθήκες έντασης. Για παράδειγμα,
ο πρωθυπουργός Σίνζο Αμπε από
το Τόκιο ανέβασε τους τόνους και
τις απειλές προς τους γείτονές του,
συμμάχων των ΗΠΑ (Νότια Κορέα)
αλλά και αντιπάλων (Κίνα).
Αναντίλεκτα οι εκδηλώσεις και
δηλώσεις του για το Γιασουκούνι,
εν ολίγοις για την εισβολή της
Ιαπωνίας σε Κίνα και Κορέα στις
αρχές του 20ού αιώνα, ήσαν το
λιγότερο εμπρηστικές. Κυρίως
όμως οι απειλές του για τη χρήση
στρατιωτικής βίας επαναφέρουν
μαύρες σελίδες της ιστορίας, καθιστώντας έτσι την ισορροπία δυνάμεων στην περιοχή εύθραυστο υλικό.
Τα υ τ όχ ρ ο ν α , η ό ξ υ ν σ η τ η ς
έντασης με τους γείτονες «βοηθά»
τον κ. Αμπεστα σχέδιά του για αναθεώρηση του ιαπωνικού συντάγματος που φτιάχτηκε επί αμερικανικής κατοχής μετά το Β' Παγκόσμιο
Πόλεμο και εμποδίζει τις στρατιωτικές
και επιθετικές ενέργειες του Τόκιο
σε ξένες χώρες περιορίζοντας τις
«ιαπωνικές δυνάμεις αυτοάμυνας»
σε έναν αμιγώς αμυντικό ρόλο.
Επιπλέον θα πρέπει κανείς να
(συ)υπολογίσει πως αν εάν η κυβέρνηση Αμπε πετύχει αναθεώρηση
του συντάγματος, τότε αλλάζει
σημαντικά και η στρατιωτική σχέση
με τις ΗΠΑ αφού, μεταξύ άλλων,
θα επιχειρηθεί η άσκηση του δικαιώματος «συλλογικής άμυνας» και
συμμετοχής σε ιμπεριαλιστικές επιχειρήσεις με την Ουάσιγκτον.
Εν πάση περιπτώσει, εύκολα
κανείς μπορεί να αντιληφθεί την
ενορχηστρωμένη προσπάθεια κρίσης που εξυφαίνεται από πλευράς
Ιαπωνίας και, κυρίως, το καθεστώς
«μιλιταρισμού» στο οποίο εισέρχεται
η χώρα. Προς επίρρωση τούτου, να
υπενθυμίσουμε πως τον Ιούλη του
2011 η Ιαπωνία πραγματοποίησε
για πρώτη φορά πολεμικές ναυτικές
ασκήσεις με τις ΗΠΑ και την Αυστραλία στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας
προκαλώντας τον εκνευρισμό του
Πεκίνου.
Τον Ιούνη του 2012, το ιαπωνικό
πολεμικό ναυτικό έκανε στρατιωτικά
γυμνάσια με την Ινδία, ενώ στο
πλαίσιο δεκαετούς προγράμματος
συνεργασίας μεταξύ των αρχών
ακτοφυλακής της περιφέρειας ΝΑ
Ασίας, η Ιαπωνία αποφάσισε την
ενίσχυση της ακτοφυλακής των
Φιλιππίνων δίνοντας 10 σκάφη
συνολικής αξίας περίπου 1,2 δισ.
δολαρίων.
Στο μεταξύ παρά τους συνταγματικούς περιορισμούς -που οριοθετούν γύρω στο 1% του ΑΕΠ τις
στρατιωτικές δαπάνες- η Ιαπωνία
έχει από τις μεγαλύτερες ένοπλες
δυνάμεις στην περιοχή. Μάλιστα
κατέχει την έκτη θέση στον κατάλογο
των διεθνών στρατιωτικών δαπανών
ξοδεύοντας πάνω από 240 δισ.
δολάρια για την πενταετία 20142019.
Τούτων δοθέντων δεν είναι τυχαίο
το γεγονός ότι το Τόκιο προωθεί
μία επιθετική πολιτική σε χώρες
της περιοχής, ιδιαίτερα έναντι του
Πεκίνου. Όσο περνούν τα χρόνια
το Τόκιο δεν διστάζει να κάνει, έστω
και μικρά, βήματα αύξησης της
στρατιωτικής ισχύος και επιρροής
του στην περιοχή. Μάλιστα ο πρώην
πρωθυπουργός Ν. Καν είχε εγκρίνει
πριν τρία χρόνια τη στρατηγική της
«δυναμικής άμυνας».
Δεδομένης της δυναμικής αύξησης ισχύος της Κίνας αλλά και της
εμβάθυνσης της καπιταλιστικής
κρίσης, το Τόκιο παίζει με τη φωτιά
σε μια περίοδο αναδιάταξης της
γεωπολιτικής σκακιέρας στην ευρύτερη περιοχή «Ασίας - Ειρηνικού»
αλλά και όξυνσης των ενδοϊμπεριαλιστικών ανταγωνισμών.
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΑΓΩΝΑ
ΚΟΥΗΝΣΛΑΝΔΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Σαράντα χρόνια μετά την παράνομη
και αιματηρή τουρκική εισβολή στην
Κύπρο, μετά από πολυάριθμα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των
Ηνωμένων Εθνών για αποχώρηση
των στρατευμάτων και εποίκων και
σεβασμό στα ανθρώπινα δικαιώματα
απαιτώντας το δικαίωμα επιστροφής
όλων των κατοίκων στις εστίες τους
κάτω από συνθήκες ασφάλειας, μετά
από ψηφίσματα που προτρέπουν όλα
τα κράτη των Ηνωμένων Εθνών να μην
αναγνωρίσουν και να μη διευκολύνουν
το ψευδοκράτος με κανένα τρόπο,
δυστυχώς συνεχίζεται και ενισχύεται η
κατοχή και η παράνομη εποίκηση.
Η οργανωμένη δυναμική δράση του
Ελληνισμού της διασποράς, που η
Κύπρος ευγνωμονεί, έχει κατορθώσει
να κρατήσει τις κυβερνήσεις και τα
πολιτικά κόμματα όλου του πολιτισμένου κόσμου προσηλωμένους στα δίκαια
του λαού της Κύπρου και να απαιτούν
με κάθε ευκαιρία δικαιοσύνη. Κανένα
δε κράτος, εκτός της Τουρκίας, δεν έχει
αναγνωρίσει το ψευδοκράτος παρά τις
πολυδάπανες προσπάθειες και πιέσεις
των ιδρυτών του.
Για να οργανωθούν καλύτερα οι εκδηλώσεις διαμαρτυρίας για την αδικία στην
Κύπρο, και για την περαιτερω συνεχιση
του αγωνα μας σε παμπαροικιακη
κλιμακα, η Σ.Ε.Κ.Α. καλεί όλο τον Ελληνισμό σε Παμπαροικιακή Συνέλευση την
Κυριακη, 8ην Ιουνιου 2014, 4.00 μμ.
στο οίκημα της Κυπριακής Κοινότητας,
4/8 Vulture Street, Westend.
Καλείται όλος ο Ελληνισμός όπως
προσέλθει για να εισηγηθεί και να
συζητήσει τις διαφορες εκδηλώσεις,
ως και τρόπους επιτυχίας των για να
είμαστε πιο πειστικοί στις κυβερνήσεις
μας, για τα δίκαια αιτήματά μας για το
μείζον εθνικό μας θέμα.
Ολοι μαζί για την Κύπρο μας!
Με πατριωτικούς χαιρετισμούς,
Χαραλαμπος Καπνουλλας,
Πρόεδρος
14
Πολιτική
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
Η διακρατική συμφωνία ανάμεσα στις κυβερνήσεις της
Αυστραλίας και της Ελλάδας
για τη βίζα προσωρινής μετανάστευσης, συνοδεύτηκε από
πολύ θόρυβο και ανέξοδους
πανηγυρισμούς. Στο όνομα της
λεγόμενης «κινητικότητας των
νέων» ανακοινώθηκε η χορήγηση
βίζας σε 500 άτομα, ηλικίας
18 έως 30 ετών, με δικαίωμα
εργασίας έως ένα χρόνο. Το
ομολογούν κι επίσημα με συμφωνία οι δύο κυβερνήσεις ότι μόνο
δειγματοληπτικά μπορούν να
ασχοληθούν με την ανεργία που
στην Ελλάδα έχει σκαρφαλώσει
στο 60% των νέων ενώ στην
Αυστραλία είναι στο 20% με
ανηφορική τάση.
Η «κινητικότητα» στην οποία
πίνουν νερό στο όνομα τους οι
κυβερνήσεις είναι το «όπου γης
πατρίς» να αλλάζεις δύο και τρείς
ηπείρους για ένα μεροκάματο
κι αυτό με ημερομηνία λήξης.
Αυτή είναι η τελευταία λέξη ενός
βάρβαρου, σάπιου εκμεταλλευτικού συστήματος που δεν μπορεί να λύσει το πρόβλημα της
ανεργίας και μοιράζει τη μια δουλειά σε τρεις κακοπληρωμένες
μέσω των δουλεμπορικών γραφείων που ζουν και βασιλεύουν
ξεζουμίζοντας τους μετανάστες .
Η βίζα όμως και η υπογραφή
της δεν μπορεί να κρύψει την
αλήθεια. Τα στοιχεία μιλούν από
μόνα τους. Το οικονομικό έτος
2011-2012 καταγράφηκαν από
τις στατιστικές υπηρεσίες και
το υπουργείο μετανάστευσης
ότι εισήλθαν στη χώρα 11.026
άτομα ελληνικής καταγωγής.
Από αυτά 9.730 εγκαταστάθηκαν
σαν προσωρινοί κάτοικοι. Για το
2012-2013 καταγράφηκαν 10.810
άτομα και από αυτά 9.286 εγκαταστάθηκαν προσωρινά. Πρό
της οικονομικής κρίσης έλληνες
που ερχόταν στην χώρα δεν
ξεπερνούσαν ετησίως τα 250
άτομα. Η συνεχής αύξηση του
ερχομού νέων «επισκεπτών»
αποτυπώνεται κάθε τρίμηνο
αφού οι περισσότεροι έρχονται
με τουριστική βίζα. Έτσι κάθε
τρίμηνο παρατηρείται κάποιοι να
επιστρέφουν και κάποιοι άλλοι
να φτάνουν στην χώρα προσπαθώντας να βρουν τρόπο
να παρατείνουν έστω για μικρό
χρονικό διάστημα την παραμονή
τους και να έχουν δικαίωμα
εργασίας. Όμως είναι μικρός ο
αριθμός που τα  καταφέρνουν
ή το αποφασίζουν μιας και η
εξασφάλιση βίζας με δικαίωμα
εργασίας είναι αρκετά δύσκολη
και πολυδάπανη και δεν λύνει
ούτε μικρά προσωρινά τους
Τη στήλη με τα ΕΡΓΑΤΙΚΑ
ΝΕΑ επιμελείται και καταχωρεί
ο Εργατικός Σύνδεσμος
Πλάτων της Αδελαίδας. Η
ταχυδρομική διεύθυνση του
συνδέσμου είναι: G.W.E.A.
"PLATON", PO BOX 685,
MODBURY, SA, 5092.
Ο Πλάτων
τίμησε την
Πρωτομαγιά
Την Παρασκευή 2 Μαΐου
2014 ο Εργατικός Σύνδεσμος Πλάτων τίμησε την
Εργατική Πρωτομαγιά με
δείπνο που παρέθεσε προς
τα μέλη και προσκεκλημένους του, στην αίθουσα
της Κυπρια-κής Κοινότητας
Ν.Α. Παραθέτουμε πιο κάτω
απόσπασμα από την ομιλία
του Προέδρου του Συνδέσμου Αντώνη Μαρίνου:
"Óêïðüò ôçò åêäÞëùóçò
áõôÞò, åßíáé íá ãéïñôÜóïõìå
ôçí ÅñãáôéêÞ ÐñùôïìáãéÜ,
ðïõ êáèéåñþèçêå áðü ôï
ðáãêüóìéï åñãáôéêü êßíçìá
åéò Ýíäåéîç ôéìÞò óôïõò ðñùôïðüñïõò ìÜñôõñåò ôçò
åñãáôéÜò, ðïõ Ýäùóáí ôï
áßìá ôïõò óôéò ìåãÜëåò êéíçôïðïéÞóåéò ôïõ ÓéêÜãïõ το
1886 με βασικό αίτημα την
καθιέρωση της οκτάωρης
ημέρας εργασίας.
Óôá ÷ñüíéá ðïõ áêïëïýèç-
“Greek Community Tribune”, June 2014
ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΡΥΨΕΙ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ
Διακρατική συμφωνία για βίζα
προσωρινής μετανάστευσης
προβλήματα.
Για το 2012-2013 το υπουργείο
μετανάστευσης της Αυστραλίας σε
συνεργασία με τους  «πρακτόρους
μετανάστευσης» επέτρεψαν  σε
1.822.000 εργαζομένους και
σπουδαστές να εισέλθουν στην
χώρα με προσωρινή παραμονή.
Σε όσους δίνεται η άδεια
προσωρινής παραμονής άσχετα
αν η διάρκεια της είναι ένας
χρόνος ή τέσσερα χρόνια,
έχουν δικαίωμα να εργαστούν
στην χώρα συγκεκριμένες ώρες
εβδομαδιαίως ή με το ανώτατο
αριθμό ωρών που προβλέπεται.
Μεγάλη «φάμπρικα» εκμετάλλευσης έχει στηθεί και με τη
λεγόμενη βιζα 457 που εγκρίνεται
μόνο με έγκριση συγκεκριμένου
εργοδότη και προϋποθέτει το
αλυσόδεμα του εργαζόμενου
από το αφεντικό με συνέπεια τον
ωμό εκβιασμό και την ένταση της
εργοδοτικής τρομοκρατίας. Δεν
πάνε πίσω όμως και οι όροι με
τις λεγόμενες φοιτητικές βίζες που
συμπληρώνουν το τοπίο ρίχνοντας με τους χειρότερους όρους
ειδικευμένους φοιτητές στα νύχια
της εργοδοσίας.
Παίζουν με την αγωνία των
μεταναστών παρέχουν στους
εργοδότες χαμηλούς μισθούς,
εργαζόμενους χωρίς δικαιώματα
για όσο διάστημα ακριβώς τους
χρειαστούν. 
Η πραγματική εικόνα
πίσω από τα πανηγύρια
της συμφωνίας
Στις 14 Μαίου υπογράφηκε
η συμφωνία μεταξύ Ελλάδας
και Αυστραλίας για να έρχονται
ετησίως πεντακόσια άτομα με
την βίζα Work and Holiday. Και οι
δύο κυβερνήσεις παρουσιάζουν
αυτή την βίζα θετική αφού θα
δίνεται η δυνατότητα σε νέους
να συνδυάζουν την παραμονή
τους σαν μια ευκαιρία για ταξίδι
σ το ε ξ ωτ ε ρ ι κό μ ε ε ρ γ α σ ί α ,
εκπαιδευτική εμπειρία και την
γνωριμία άλλων πολιτισμών. Η
υπογραφή συμφωνίας μεταξύ
Ελλάδας - Αυστραλίας δε θα
ωφελήσει σε τίποτα στην λύση
τ η ς μ α κ ρ όχ ρ ο ν η ς α ν ε ρ γ ί α ς
των νέων. Δεν υποτιμούμε και
τ η ν πα ρ α μ ι κ ρ ή α ν α κο ύ φ ι σ η
που μπορεί να δοθεί στους
ανέργους αλλά εδώ πρόκειται
óáí óçìåéþèçêáí ìéá óåéñÜ
êïóìïúóôïñéêþí ãåãïíüôùí,
ìå áðïêïñýöùìá ôç óïóéáëéóôéêÞ åðáíÜóôáóç ôïõ
1917 óôç Ñùóßá. Τιμούμε
σημερα επίσης τους αγώνες
του Αυστραλιανού εργατικού
κινήματος που έδωσε και
συνεχίσει να δίνει μάχες για
ένα καλύτερο βιοτικό επίπεδο των εργαζομένων και
του λαού της Αυστραλίας.
Η Αυστραλία ήταν η πρώτη
χώρα στον Κόσμο όπου κερδίθηκε το οκτάωρο, το 1856.
×Üñç óôïõò áãþíåò ôùí
çñþùí êáé çñùïìáñôýñùí
ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò, óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï, ï êüóìïò
Üëëáîå ðñïò ôï êáëýôåñï,
âåëôéþèçêáí ïé óõíèÞêåò
æùÞò êáé åñãáóßáò, êáôáêôÞèçêáí ðïëëÜ êïéíùíéêÜ êáé
ðïëéôéêÜ äéêáéþìáôá.
ÐñÝðåé όμως íá ðáñáäå÷èïýìå, üôé ôá ôåëåõôáßá
÷ñüíéá, ôï ðáãêüóìéï åñãáôéêü êáé ðñïïäåõôéêü êßíçìá ðáñïõóßáóå ìéá óïâáñÞ õðï÷þñçóç, êõñßùò ìå
ôéò áíáôñïðÝò óôéò ÷þñåò
ôçò áíáôïëéêÞò Åõñþðçò ðñéí ôçí åêðíïÞ ôïõ
ðñïçãïýìåíïõ áéþíá. Ôá
áßôéá åßíáé ðïëëÜ. Äåí åßíáé
ôçò óôéãìÞò áõôÞò íá ôá
áíáëýóïõìå áëëÜ ç áäñÜíåéá, ç åðáíÜðáõóç ôùí
για μια πολυδιαφημισμένη διακυβερνητική παγίδα που νομιμοποιεί
τις εργασιακές σχέσεις λάστιχο.
Συχνά προβάλλουν τους ονομαστικούς μισθούς που ισχύουν
εδώ, και λένε ότι με τέτοιους
μισθούς η ζωή θα είναι καλύτερη.
Όμως, αυτό δεν σημαίνει ότι
καλύπτονται περισσότερες ανάγκες, αφού σε κάθε χώρα είναι
διαφορετικοί κι ο βαθμός εκμετάλλευσης κι οι όροι διαβίωσης. 
Η μικρή διάρκεια παραμονής
στοχεύει μεταξύ άλλων στο να
μειώνει τις πιθανότητες, ώστε
ο εργάτης να μην εμπλέκεται
με τους ντόπιους εργάτες, να
μην διεκδικεί μαζί τους, να μην
έχει απαιτήσεις για βελτίωση
των συνθηκών ζωής του στη
χώρα ή για μονιμοποίησή του.
Η πείρα από τα προγράμματα
μετανάστευσης της κυβέρνησης
της Αυστραλίας, είτε με κυβέρνηση εργατικών είτε φιλελεύθερων
αποδεικνύει ότι οι δουλειές που
δεν χρειάζονται κάποια ειδίκευση,
πιο συγκεκριμένα εργασίες σε
κλάδους όπως οι μεταφορές, η
καθαριότητα, τα ξενοδοχεία, τα
φαστφουντάδικα και τα εστιατόρια
καθώς και οι εποχιακές εργασίες
όπως η συλλογή φρούτων και
λα χα ν ι κώ ν σ ε α γ ρ ο κ τ ή μ α τα
μονοπωλιακών ομίλων είναι οι
χώροι που «προσφέρονται» κατά
πλειοψηφία για φθηνά μεροκάματα και «μαύρη εργασία», ενώ
χιλιάδες κοπέλες κυρίως ασιατικής
καταγωγής καταλήγουν στους
οίκους ανοχής. Η δυνατότητα
να παρατείνουν την παραμονή
τους για έναν ακόμα χρόνο εάν
εργαστούν για 88 ημέρες έξω
από τα αστικά κέντρα, δηλαδή στις «Μανωλάδες» της
Αυστραλίας, αποσκοπεί ώστε
περισσότεροι μεγαλοεργοδότες
να μπορούν να παραγγέλνουν
εργάτες πιο φθηνούς και με χειρότερους εργασιακούς όρους, να
τους απασχολούν για όσο τους
χρειάζονται και στη συνέχεια να
τους στέλνουν σπίτι τους χωρίς
καμιά άλλη υποχρέωση. Ο φόρος
που παρακρατείται σε αυτή την
κατηγορία βίζας είναι 32.5%
απο το πρώτο δολάριο εκτός αν
απόδειξης ότι για  6 μήνες έχεις
την ίδια μόνιμη κατοικία. Πρόκειται
για ένα καθαρό δουλεμπόριο
εργατικών χεριών, το οποίο έχουν
συμφέρον να αντιπαλέψουν τόσο
οι ντόπιοι όσο και νεοφερμένοι
εργαζόμενοι.
Σήμερα πρέπει να καταδικάσουν την πρακτική των πολιτικών
δυνάμεων της ΝΔ του ΠΑΣΟΚ
και ΣΥΡΙΖΑ που δρούν μέσα
από την Ελληνική Κοινότητα και
άλλων φορέων που παίζουν το
ρόλο μεσάζοντα για την εργοδοσία
στο να παρέχει φτηνούς νέους
εργάτες και χωρίς δικαιώματα
στους επιχειρηματικούς ομίλους. Να αντιπαλέψουν συνολικά
την πολιτική και την οικονομία
που ξεριζώνουν εκατομμύρια
ανθρώπους από τις χώρες τους
και στη συνέχεια τους εκμεταλλεύονται στυγνά.
Εργαζόμενοι - άνεργοι
και μισοάνεργοι οι νέοι
σκλάβοι του 21ου αιώνα
Ορισμένα στοιχεία είναι αποκαλυπτικά για την κατάσταση
που βιώνουν οι νέοι και οι
εργαζόμενοι γενικά στην Αυστραλία. Ο μισθός ενός 18 χρονου ή
ενός 19 χρονου είναι μειωμένος
κατά 20 έως 30% του κανονικού.
Κοντά στα 4 εκατομμύρια εργαζό μ ε ν ο ι α π α σ χο λ ο ύ ν τ α ι μ ε
πλαίσιο των λεγόμενων part time
jobs με περίπου 15-20 ώρες την
εβδομάδα. Οι άνεργοι ξεπερνούν τους 725.000 ενώ άλλοι
τόσοι δεν καταγράφονται, γιατί
ακόμα και αν απασχολούνται
με μία ώρας εργασίας δεν
θεωρούνται άνεργοι ενώ καπου
150.000 -250.000 αυστραλοί
πολίτες αναζητούν κάθε χρονιά
εργασία στο εξωτερικό. Αντί για
μέτρα προστασίας των ανέργων,
επιδοτούν τους εργοδότες και
αντί για δουλειά με δικαιώματα,
προσφέρουν ολιγόμηνες και
κακοπληρωμένες "ευκαιρίες"
για λίγους. Πάνω από 600.000
ν τ ό π ι ο ι ε ρ γ α ζό μ ε ν ο ι έ χο υ ν
πέσει στα δίχτυα και εργάζονται
χωρίς όρους σαν σύγχρονοι
σκλάβοι των 3.500 σύγχρονων
δουλεμπορικών γραφείων,
των επιχειρήσεων ενοικίασης
εργαζομένων, ενώ μονάχα η
Addecco Group διαθέτει προς
ενοίκιαση 11.000 περίπου εργαζό μ ε ν ο υ ς η μ ε ρ η σ ί ω ς , σ τ η ν
πλειοψηφία τους νέους εργαζόμενους με προσωρινή παραμονή. Σε πολλούς χώρους
εργασίας οι εργαζόμενοι προσλαμβάνονται με μπλοκάκι και
ξα φ ν ι κά μ ε τα τ ρ έ πο ν τα ι σ α ν
αυτοαπασχολούμενοι και επιχειρηματίες. Μονάχα το 43 % των
εργαζομένων καλύπτονται με
συλλογικές συμβάσεις ενώ η
τ ρ ο μ ο κ ρ α τ ί α σ το υ ς χώ ρ ο υ ς
δουλιάς αυξάνεται κι ο φόβος
της απόλυσης καθημερινό
φαινόμενο. Το χτύπημα του συνδικαλισμού με αποτέλεσμα μόνο
το 18% των εργαζομένων να
συμμετέχουν στα συνδικάτα και
οι συνεχείς απόπειρες κατάργησης δικαιωμάτων όπως η απεργία. Προωθείται αύξηση του ορίου
συνταξιοδότησης στα 70 χρόνια
και δουλειά μέχρι θανάτου και
συντάξεις πείνας. Οι άστεγοι
αντιστοιχούν ένας σε κάθε διακόσιους κατοίκους, ένας ανά
τριακόσιους κατοικούν σε τροχόσπιτα και οι  αυτοκτονίες καθημερινά φθάνουν τα 7 άτομα. 
Με αιτήματα ανακούφισης
και υπεράσπισης
των δικαιωμάτων των
μεταναστών
Οι Λέσχες Φίλων του ΚΚΕ
στην Αυστραλία απαιτούν και
αγωνίζονται για πλήρη δικαιώματα στην αμοιβή, στην υγεία,
την παιδεία και την πρόνοια από
την πρώτη ημέρα παραμονής
των μεταναστών με διευκόλυνση, απλοποίηση και επιτάχυνση
των διαδικασιών οικογενειακής
επανένωσης και δωρεάν υποβολή όλων των αιτήσεων. Μόνιμη
και σταθερή δουλειά και σε
περίπτωση που χάσουν την
εργασία τους να έχουν δικαίωμα
στο επίδομα ανεργίας. Σε όσους
ζουν και εργάζονται για μεγάλο
χρονικό διάστημα, αν το θελήσουν να δίνεται σε αυτούς και
στη οικογένεια τους μόνιμη παραμονή. Κατάργηση όλων των
δουλεμπορικών γραφείων και
επινοικιαζόμενης εργασίας, για
άμεση ανακούφιση των μεταναστών μέσα από κρατικές υπηρεσίες υποδοχής των μεταναστών κι αντιμετώπισης των άμεσων πιεστικών αναγκών τους.
Καλούμε τους νεοφερμένους
μετανάστες να συσπειρωθούν
στους ελληνικούς εργατικούς
συνδέσμους και τα συνδικάτα
μαζί με τους Αυστραλούς εργαζομένους να παλέψουν για ίσα κι
αναβαθμισμένα εργατικά δικαιώματα για όλους.
ΛΕΣΧΗ ΦΙΛΩΝ ΤΟΥ ΚΚΕ
ΜΕΛΒΟΥΡΝΗΣ
"ÅËËÇÍÉÊÏÓ ÅÑÃÁÔÉÊÏÓ ÌÏÑÖÙÔÉÊÏÓ
ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÐËÁÔÙÍ Ν.Α."
ÅÑÃÁÔÉÊÁ
ÍÅÁ
åñãáæïìÝíùí, ç óõíå÷Þò
õðüóêáøç áðü ôïí éìðåñéáëéóìü ìå ôç óõíåñãáóßá
áíäñåéêÝëùí ôýðïõ Ãêïñìðáôóþö êáé ÃÝëôóéí, ïäÞãçóáí ôçí áíèñùðüôçôá åäþ
ðïõ âñßóêåôáé óÞìåñá: Ïé
åñãáôéêÝò êáé ëáúêÝò êáôáêôÞóåéò êáôáñãïýíôáé ç ìéá
ìåôÜ ôçí Üëëç óå ïëüêëçñï
ôïí êüóìï êáé âñéóêüìáóôå
áíôéìÝôùðïé ìå ìéá íÝá
ôÜîç ðñáãìÜôùí, ðïõ Ý÷åé
ðåôÜîåé ôåëåßùò ôç ìÜóêåò
êáé åéóâÜëëåé, âïìâáñäßæåé,
äïëïöïíåß êáé åîåõôåëßæåé
ïëüêëçñï ôï áíèñþðéíï
ãÝíïò.
Ç ÐñùôïìáãéÜ åßíáé,
áãáðçôïß óõìðÜñïéêïé, ìÝñá
Ýêöñáóçò äéåèíéóôéêÞò áëëçëåããýçò. Å÷ïõìå ÷ñÝïò íá
åêöñÜóïõìå ôçí áìÝñéóôç
áëëçëåããýç ìáò ðñïò ôïυς
λαούς και ôïõò åñãáæüìåíïõò χωρών όπως το Ιράκ,
το Αφγανιστάν, η Παλαιστίνη
και η Κύπρος που τελούν
ακόμη υπό ξένη στρατιωτική
κατοχή. Αðáéôούμε ôçí
áðïìÜêñõíóç ôùí ξένων
κατοχικών óôñáôåõìÜôùí
από τις χώρες αυτές και
υποστηρίζουμε το δικαίωμα
της ανεξαρτησίας και της
κυριαρχίας του κάθε λαού
και της κάθε χώρας.
Παράλληλα καταδικάζουμε τις ξένες ιμπεριαλιστικές
επεμβάσεις στα εσωτερικά
χωρών όπως η Τυνησία,
Λιβύη, η Αίγυπτος και μόλις
πρόσφατα η Ουκρανία.
Μοναδικό κίνητρο των
ιμπεριαλιστών σ' αυτές τις
επεμβάσεις είναι η καταλήστευση των ðëïõôïðáñáãùãéêþí τους ðüñùí.
Είμαστε επίσης αλληλέγγυοι με τους λαούς της
Ελλάδας, της Κύπρου, της
Ευρώπης και ολόκληρου
του Κόσμου που βρίσκονται
αντιμέτωποι με μια βαθειά
οικονομική κρίση, με πολύ
οδυνηρές συνέπειες για
Την παρουσίαση στην εκδήλωση για την Πρωτομαγιά έκανε ο
εκδότης του Π. Βήματος. Δεξιά ο Πρόεδρος Αντώνης Μαρίνος
ολόκληρη την ανθρωπότητα.
Και εδώ στην Αυστραλία τα
οικονομικά
προβλήματα
μεγαλώνουν. Κλείσιμο εργοστασίων και μεταφορά τους
στην Ασία, αύξηση της ανεργίας, σχέδια για σταδιακή
κατάργηση της δωρεάν
υγείας, σχέδια για σύνταξη
στα 70 και πολλά άλλα.
Σε τοπικό επίπεδο, θέλω
να τονίσω ότι τα τελευταία
χρόνια έχουμε αναπτύξει
στενή συνεργασία με όλους
τους Ελληνικούς εργατικούς συνδέσμους της
Αυστραλίας. Με τον Δημόκριτο Μελβούρνης, τον Ατλα
Σύδνεϋ και τον Σωκράτη
Νιουκάστλ.
Αργότερα,
φέτος, θα πραγματοποιηθεί
και ένα συνέδριο των εργατικών συνδέσμων εδώ στην
Αδελαΐδα. Παράλληλα, είμαστε πάντοτε σε στενή συνεργασία με το εργατικό κίνημα
και τα συνδικάτα της Νότιας
Αυστραλίας.
ÆÞôù ç ÅñãáôéêÞ ÐñùôïìáãéÜ, æÞôù ïé Þñùåò ôçò
åñãáôéêÞò ôÜîçò!”
ÉÓÔÏÑÉÊÁ ÃÅÃÏÍÏÔÁ
“Ðáñïéêéáêü ÂÞìá”, Ioύνéïò 2014
IOYNΙÏÓ
1896. Óôéò 4 Éïõíßïõ, äïêéìÜæåé
ôï ðñþôï ôïõ áõôïêßíçôï ï ×Ýñíé
Öïñíô.
1944. Óôéò 4 Éïõíßïõ, ïé óõììá÷éêÝò
äõíÜìåéò ìðáßíïõí óôçí ðñùôåýïõóá ôçò Éôáëßáò, ôç Ñþìç.
1977. Ï Ðñüåäñïò ôùí ÇÐÁ
Ôæ. ÊÜñôåñ áíáêïéíþíåé ôçí áðüöáóç ãéá ôçí ðáñáãùãÞ ôçò
âüìâáò Íåôñïíßïõ. ÌåãÜëåò êáé
ðïëýìïñöåò êéíçôïðïéÞóåéò, ðïõ
áêïëïýèçóáí áðü ôá öéëåéñçíéêÜ
êáé ìáæéêÜ êéíÞìáôá óå üëï ôïí êüóìï, áíÝóôåéëáí ôçí ðáñáãùãÞ ôçò.
1723. ÃåííéÝôáé ï Áíôáì Óìéè.
ÓêïôóÝæïò ïéêïíïìïëüãïò, áðü
ôïõò èåìåëéùôÝò ôçò ÐïëéôéêÞò Ïéêïíïìßáò ôïõ êáðéôáëéóìïý.
1783. Ïé áäåëöïß ÌïíãêïëöéÝñé
ðñáãìáôïðïéïýí ôçí ðñþôç ðôÞóç
ìå áåñüóôáôï.
1897. Óôéò 5 Éïõíßïõ, ãßíåôáé áíáêù÷Þ ìåôáîý ÅëëÜäáò êáé Ôïõñêßáò
óôï ìåôáîý ôïõò ðüëåìï.
1947. Ï õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôùí
ÇÐÁ ÌÜñóáë áíáêïéíþíåé ôï ó÷Ýäéï
ãéá ôçí «åíßó÷õóç» ôùí åõñùðáúêþí
êñáôþí ìåôÜ ôïí ðüëåìï. Ôï Ó÷Ýäéï
ÌÜñóáë.
1967. Óôéò 5 Éïõíßïõ, áñ÷ßæåé ï ðüëåìïò ôùí «Ýîé çìåñþí» ìåôáîý ôïõ
ÉóñáÞë, ôçò Áéãýðôïõ, ôçò Óõñßáò
êáé ôçò Éïñäáíßáò.
1821. Ç ìÜ÷ç ôïõ Äñáãáôóáíßïõ óôç
Ìïëäïâëá÷ßá óôéò 6 êáé 7 ôïõ Éïýíç
1821 êáé ç íßêç ôùí Ôïýñêùí óÞìáíå
ôï Üäïîï ôÝëïò ôçò åêóôñáôåßáò ôïõ
ÁëÝîáíäñïõ ÕøçëÜíôç.
1909. Óôéò 6 Éïýíç, åðéôõ÷Þò áðåñãßá ôùí ôñï÷éïäñïìéêþí ôçò ÁèÞíáò
ìå áßôçìá 10ùñç åñãÜóéìç ìÝñá.
1943. Óôéò 6 Éïõíßïõ ïé Éôáëïß êáôáêôçôÝò åêôåëïýí 106 ðáôñéþôåò
óôï Êïýñíïâï. Ëßãåò ìÝñåò ðñéí,
ôç íý÷ôá ôçò 1 ðñïò ôç 2 Éïýíç, Ýíá
ôìÞìá êáôáóôñïöþí ôïõ ÅËÁÓ
Ñïýìåëçò, áíáôßíáîå ôç óéäçñïäñïìéêÞ óÞñáããá ôïõ Êïõñíüâïõ
ôçí þñá ðïõ ðåñíïýóå éôáëéêÞ
áìáîïóôïé÷ßá ãåìÜôç óôñáôü
êáé õëéêÜ. Óêïôþèçêáí 550 - 600
Éôáëïß öáóßóôåò êáé ç óõãêïéíùíßá
äéáêüðçêå ãéá áñêåôÝò ìÝñåò.
1821: Ôç íý÷ôá ôçò 6çò ðñïò 7ç
Éïýíç åëëçíéêÜ ðõñðïëéêÜ õðü
ôç äéïßêçóç ôïõ Êùíóôáíôßíïõ
ÊáíÜñç ðõñðïëïýí ôç íáõáñ÷ßäá
ôïõ ôïõñêéêïý óôüëïõ óôá óôåíÜ
áíÜìåóá óôç ×ßï êáé ôï ÔóåóìÝ.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ
ΙΣΤΟΡΙΚΑ
ΓΕΓΟΝΟΤΑ
1965: ÄÝêá êáôþôåñïé áîéùìáôéêïß
ðáñáðÝìðïíôáé åíþðéïí áíáêñéôéêïý
óõìâïõëßïõ ùò áíáìåìåéãìÝíïé
óôçí õðüèåóç ÁÓÐÉÄÁ êáé óôï
ó÷Ýäéï «ÐåñéêëÞò».
1971: ÊáôáóêåõÜæåôáé óôç ÓïâéåôéêÞ Åíùóç ï ðñþôïò óôïí
êüóìï ôñï÷éáêüò åðáíäñùìÝíïò
åðéóôçìïíéêüò äéáóôçìéêüò óôáèìüò, ï «Óáëéïýô».
1878. Óôéò 14 Éïýíç õðïãñÜöåôáé ç
óõìöùíßá ìå ôçí ïðïßá ç ÏèùìáíéêÞ
Áõôïêñáôïñßá ðáñá÷ùñåß ôçí
Êýðñï óôç Âñåôáíßá óå áíôÜëëáãìá
ãéá ôçí õðüó÷åóç ôçò Áããëßáò
üôé èá öñüíôéæå íá áíáèåùñçèåß ç
äõóìåíÞò ãéá ôçí Ðýëç óõíèÞêç ôïõ
Áãßïõ ÓôåöÜíïõ.
1942. Óôéò 14 Éïýíç, óôç íáõìá÷ßá
ôïõ ÌéíôãïõÝé ïé Áìåñéêáíïß êáôáóôñÝöïõí ôïí éáðùíéêü óôüëï
(ìáæß êáé ôñßá áåñïðëáíïöüñá) êáé
áðïôñÝðïõí ôçí áðüâáóç óôçí Áõóôñáëßá.
1945. 16 Ioýíç. Ðñéí 61 ÷ñüíéá, ï
αρχηγός της Ελληνικής Εθνικής
Αντίστασης κατά του φασισμού
στο Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, Αρης
Βελουχιώτης, έπεφτε νεκρός μετά
από πολύωρη μάχη με στρατιωτικές
δυνάμεις της δοσίλογης Δεξιάς. Την
επομένη, ôï êåöÜëé ôïõ êñåìüôáí
óôï öáíïóôÜôç ôùí ÔñéêÜëùí.
1963. Óôéò 16 Éïýíç, êÜôù áðü ôï
âÜñïò ôçò êáôáêñáõãÞò ðïõ äçìéïýñãçóå ç äïëïöïíßá ôïõ Ãñçãüñç
ËáìðñÜêç áðü ôï ðáñáêñÜôïò ôçò
ÄåîéÜò, ï Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò
õðïâÜëëåé óôïí âáóéëéÜ Ðáýëï ôçí
ðáñáßôçóç ôçò êõâÝñíçóÞò ôïõ.
1976: Óôéò 16 Éïýíç 1976 ç êõâÝñíçóç
ôïõ áðáñô÷Üéíô, ôçò Íüôéáò ÁöñéêÞò, åêäßäåé äéáôáãÞ, ìå ôçí ïðïßá
óôá ãõìíÜóéá ôùí ìáýñùí èá
äéäÜóêåôáé õðï÷ñåùôéêÜ ç ãëþóóá
ôùí áöñéêÜíåñò (ôùí áðïßêùí
áðü ôçí Ïëëáíäßá). Ïé ìáýñïé ìáèçôÝò ôïõ ÓïâÝôï ïñãáíþíïõí
ìåãÜëåò äéáäçëþóåéò. Ç ëåõêÞ
Áóôõíïìßá áíïßãåé ðõñ. Ï ìáýñïò
ðëçèõóìüò èñçíåß 174 íåêñïýò,
êõñßùò ðáéäéÜ, åöÞâïõò êáé íÝïõò.
ÉΟΥΝΙΟΣ 1941
Ôï ïëïêáýôùìá
ôçò ÊáíäÜíïõ
Ç ÊÜíäáíïò, Ýíá ìéêñü ÷ùñéü ôçò ÊñÞôçò, Ýìåëëå íá ãßíåé Ýíá áðü ôá ìíçìåßá ôçò
íáæéóôéêÞò èçñéùäßáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ
Â` Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ. Ôï ïëïêáýôùìá
ôçò ÊáíäÜíïõ óôéò 2 Éïýíç 1941 Þôáí áðÜíôçóç ôùí Ãåñìáíþí åéóâïëÝùí óôçí çñùéêÞ áíôßóôáóç ôïõ ëáïý ôçò ÊñÞôçò, óôï
Ýðïò ðïõ ãñÜöôçêå óôçí Éóôïñßá ùò «ÌÜ÷ç
ôçò ÊñÞôçò».
Ç «ÌÜ÷ç ôçò ÊñÞôçò» Üñ÷éóå óôéò 20
ÌÜç 1941, üôáí ïé Ãåñìáíïß åðé÷åßñçóáí
ìå ìáæéêÝò ñßøåéò áëåîéðôùôéóôþí íá êáôáëÜâïõí ôá íåõñáëãéêÜ óçìåßá ôïõ íçóéïý.
ÓõíÜíôçóáí ôç óèåíáñÞ áíôßóôáóç
ôïõ êñçôéêïý ëáïý, ðïõ ìå üðïéá ìÝóá
äéÝèåôå áðÝêñïõóå ôïõò åéóâïëåßò, ðñïêáëþíôáò ôïõò ìåãÜëåò áðþëåéåò. Ç
«ÌÜ÷ç ôçò ÊñÞôçò» ôåëåßùóå óôéò 31 ÌÜç
ìå ôçí êáôÜëçøç ïëüêëçñïõ ôïõ íçóéïý
áðü ôïõò Ãåñìáíïýò êáé ôçí áðï÷þñçóç
ôùí ôåëåõôáßùí Áããëùí óôñáôéùôþí, ìå
êáôåýèõíóç ôçí Áßãõðôï. Ïé êáôáêôçôÝò
ñß÷ôçêáí ìå åêäéêçôéêÞ ìáíßá êáôÜ ôïõ
áäïýëùôïõ ëáïý ôçò ÊñÞôçò.
Ç ÊÜíäáíïò åß÷å âïìâáñäéóôåß êáôÜ
ôçí ðñþôç ìÝñá ôçò åðéäñïìÞò, åíþ óôéò 24
ÌÜç, ìåôÜ áðü óöïäñÞ ìÜ÷ç óôï öáñÜããé
ôçò ÊáíäÜíïõ, óêïôþíïíôáé ðïëëïß
Ãåñìáíïß. Ôç ÄåõôÝñá 2 Éïýíç áñ÷ßæåé ï
áíåëÝçôïò âïìâáñäéóìüò ôïõ ÷ùñéïý, åíþ
óôç óõíÝ÷åéá ôá ôìÞìáôá ðïõ ìðÞêáí óôï
÷ùñéü Ýêáøáí üëá ôá óðßôéá. Ç ÊÜíäáíïò
ãßíåôáé ïëïêáýôùìá. Ïé íáæß óõãêåíôñþíïõí
êáôÜ ïìÜäåò ôïõò êáôïßêïõò êáé áñ÷ßæïõí ïé
åêôåëÝóåéò. Ôéò áìÝóùò åðüìåíåò çìÝñåò ïé
íáæß ôïðïèåôïýí äýï ðéíáêßäåò - åðéãñáöÝò
óôçí åßóïäï êáé Ýîïäï ôïõ ÷ùñéïý, ãñáììÝíåò óôá ãåñìáíéêÜ êáé ôá åëëçíéêÜ. Ç
ðñþôç ðéíáêßäá Ýãñáöå: «ÄéÜ ôçí êôçíþäç
äïëïöïíßá Ãåñìáíþí áëåîéðôùôéóôþí,
áëðéíéóôþí êáé ôïõ ìç÷áíéêïý áðü Üíäñåò, ãõíáßêåò, ðáéäéÜ êáé ðáðÜäåò ìáæß
êáé äéüôé åôüëìçóáí íá áíôéóôáèïýí êáôÜ
ôïõ ìåãÜëïõ ÑÜé÷ êáôåóôñÜöç ôçí 3/6/41
ç ÊÜíäáíïò åê èåìåëßùí äéÜ íá ìçí åðáíïéêïäïìçèåß ðëÝïí ÐOTE». H äåýôåñç
ðéíáêßäá Ýãñáöå: «Ùò áíôßðïéíïí ôùí Üðù
ïðëéóìÝíùí ðïëéôþí áíäñþí êáé ãõíáéêþí
åê ôùí üðéóèåí äïëïöïíçèÝíôùí Ãåñìáíþí
óôñáôéùôþí êáôåóôñÜöç ç ÊÜíäáíïò».
Ïìùò ôï 1943 «öéëïôÝ÷íçóáí» êáé ôñßôç
ìáñìÜñéíç óôÞëç ðïõ áíÝöåñå: “Åäþ
õðÞñ÷å ç ÊÜíäáíïò êáôåóôñÜöç ðñïò
åîéëáóìüí ôçò äïëïöïíßáò 25 Ãåñìáíþí
Óôñáôéωôéêþí”.
Ç åîÝãåñóç ôïõ ÓïâÝôï óõãêëüíéóå
üëç ôç äçìïêñáôéêÞ áíèñùðüôçôá
êáé óçìáôïäüôçóå ìéá íÝá åðï÷Þ
áöýðíéóçò ôçò ðïëéôéêÞò óõíåßäçóçò
ôçò ìáýñçò ðëåéïøçößáò. Ìüíï ìÝóá
óôï ðñþôï äßìçíï ìåôÜ ôï ÓïâÝôï
îåóðïýí óïâáñÝò ôáñá÷Ýò óå 70
óõíïéêéóìïýò ìáýñùí.
1913. Óôéò 17 Éïýíç îåóðÜ ï Äåýôåñïò Âáëêáíéêüò Ðüëåìïò êáèþò ïé Âïýëãáñïé åðéôßèåíôáé áéöíéäéáóôéêÜ åíáíôßïí ôùí ðñþçí
óõììÜ÷ùí ôïõò, ôùí ÓÝñâùí êáé ôùí
ÅëëÞíùí. Ïôáí Ýëçîå, ç Âïõëãáñßá
åß÷å ÷Üóåé ôá ðÜíôá.
1991. Óôéò 17 Éïýíç ç ÂïõëÞ ôçò
Íüôéáò ÁöñéêÞò óôçí ïðïßá ðëåéïøçöïýí ïé ëåõêïß øçößæåé ôç ëÞîç
ôïõ öõëåôéêïý äéá÷ùñéóìïý, êáôáñãþíôáò ôï áðáñô÷Üéíô ðïõ ßó÷õå
áðü ôï 1950.
1821. Ο ήρωας της Ελληνικής
επανάστασης Κωνσταντίνος
Κανάρης, αποβιβάζεται στις 18 έως
21 Ιουνίου στην κωμώπολη Λάπηθο
στα βόρεια παράλια της Κύπρου.
Με άκρα μυστικότητα οι Κύπριοι
εφοδίασαν τον Κανάρη με πλούσιες
προμήθειες, κυρίως μαχαίρια για
τους σκοπούς της επανάστασης.
Δεκαέξι Λαπηθιώτες εντάχθηκαν
στις δυνάμεις του Κανάρη και τον
ακολούθησαν στην Ελλάδα. Οι
Τούρκοι δυνάστες, έμαθαν για την
επίσκεψη μερικές ημέρες αργότερα.
Εις αντίποινα αποκεφάλισαν τον
κοινοτάρχη του χωριού και άλλους
16 Λαπηθιώτες στη Λευκωσία στις
σφαγές που έγιναν στις 9 Ιουλίου
1821.
1633. Óôéò 22 Éïýíç, ç ÉåñÜ ÅîÝôáóç
äéáôÜæåé ôç óýëëçøç ôïõ Ãáëéëáßïõ,
ìå ôçí êáôçãïñßá üôé äéáóðåßñåé
áéñåôéêÝò éäÝåò, õðïóôçñßæïíôáò
üôé ç Ãç êéíåßôáé ãýñù áðü ôïí Çëéï.
Áêïëïýèçóå ç äßêç, üðïõ ï Ãáëéëáßïò, ìðñïóôÜ óôïí êßíäõíï ôçò
ðõñÜò, áðáñíÞèçêå ôç èåùñßá
ôïõ. Ïðùò áíáöÝñåé ç ðñïöïñéêÞ
ðáñÜäïóç, áìÝóùò ìåôÜ ôç äßêç
êÜðïéïé Üêïõóáí ôï ìåãÜëï åðéóôÞìïíá íá øéèõñßæåé: Êáé üìùò,
Στις 28 Éïõíßïõ ôïõ 1914, δολοφονείται σôï ÓåñÜãåâï ï äéÜäï÷ïò ôïõ
èñüíïõ ôçò ÁõóôñïïõããñéêÞò Áõôïêñáôïñßáò áñ÷éäïýêáò Öñáãêßóêïò
ÖåñäéíÜíäïò êáé ç óýæõãüò ôïõ Óïößá
×üôåê. Ôï ÓåñÜãåâï Þôáí ï ôåëåõôáßïò
óôáèìüò ìéáò ðåñéïäåßáò ôïõò, óôç
äéÜñêåéá ôçò ïðïßáò åðéèåþñçóáí
ìåãÜëá ãõìíÜóéá ôïõ áõóôñïïõããñéêïý
óôñáôïý óôç Âïóíßá. Ôç äïëïöïíßá ôïõò
ðñáãìáôïðïßçóå ç óåñâéêÞ åèíéêéóôéêÞ
ïñãÜíùóç «Åëåõèåñßá Þ ÈÜíáôïò»,
ãíùóôÞ ìå ôï üíïìá «Ìáýñç ×åéñ».
Ôï óõãêåêñéìÝíï ãåãïíüò Ýìåëëå
íá êáôáãñáöåß óôçí éóôïñßá ùò ç
áöïñìÞ ãéá ôçí Ýíáñîç ôïõ Á´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ, ðïõ åîáðÝëõóå ï éìðåñéáëéóôéêüò óõíáóðéóìüò êñáôþí, ìå
åðéêåöáëÞò ôç Ãåñìáíßá, åíÜíôéá óôïí
éìðåñéáëéóôéêü óõíáóðéóìü ôçò ÁíôÜíô.
Áò äïýìå ôéò åîåëßîåéò ìåôÜ ôï
ìïéñáßï ãåãïíüò ôçò äïëïöïíßáò
óôï ÓåñÜãåâï. Åäþ óõíÝâç ôï åîÞò
ðåñßåñãï. Ç Áõóôñïïõããáñßá äåí
áíôéäñÜ áìÝóùò êáôÜ ôçò Óåñâßáò.
Ç áíôßäñáóÞ ôçò åêöñÜæåôáé ðïëý
áñãüôåñá, óôéò 23 Éïýëç, üôáí åðÝäùóå
óôç Óåñâßá ôåëåóßãñáöï ìå 10 üñïõò.
Ãéáôß üìùò áõôÞ ç áñãïðïñßá; Ó' áõôü
ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ôùí 25 çìåñþí, ç
Áõóôñïïõããáñßá óõæçôÜ ìå ôç Ãåñìáíßá
ãéá ôï áí ìðïñåß íá áîéïðïéçèåß ôï
ãåãïíüò ôçò äïëïöïíßáò ðñïêåéìÝíïõ
íá áñ÷ßóåé ï ðüëåìïò. Êáé óõìöùíïýí
üôé ôþñá ðñÝðåé íá áñ÷ßóåé.
Ç Óåñâßá, ìåôÜ áðü óõíåííüçóç ìå
ôç Ñùóßá, äÝ÷åôáé üëïõò ôïõò üñïõò
ôïõ ôåëåóéãñÜöïõ, åêôüò áðü ôïí 5ï
êáé 6ï, ãéá ôïõò ïðïßïõò æÞôçóå äéåèíÞ
ìåóïëÜâçóç. Óôéò 25 Éïýëç, ìéóÞ þñá
ðñéí ôçí åêðíïÞ ôïõ ôåëåóéãñÜöïõ,
ï ðñÝóâçò ôçò Áõóôñï-ïõããáñßáò
åãêáôáëåßðåé ôï ÂåëéãñÜäé, äçëþíïíôáò
üôé ìüíï ç ðëÞñçò êáé áíåðéöýëáêôç
áðïäï÷Þ ôùí üñùí ôïõ ôåëåóéãñÜöïõ
èá ãéíüôáí äåêôÞ. Óôéò 28 Éïýëç, ç
ÂéÝííç êçñýóóåé ôïí ðüëåìï óôç
Óåñâßá êáé ç Ãåñìáíßá õðïóôçñßæåé ôçí
Áõóôñïïõããáñßá.
Ç Ñùóßá, ìåôÜ ôçí åðßèåóç ôçò Áõóôñï-ïõããáñßáò óôç Óåñâßá, ðñï÷ùñÜåé óå åðéóôñÜôåõóç. Óôéò 31 Éïýëç,
ç Ãåñìáíßá åðéäßäåé åíôåëþò îáöíéêÜ
ôåëåóßãñáöï óôç Ñùóßá, áðáéôþíôáò
ðëÞñç áðïóôñÜôåõóç ìÝóá óå 12 þñåò.
Ìå ôç ëÞîç ôïõ ôåëåóéãñÜöïõ, óôéò 11
ôï ðñùß ôçò 1çò Áõãïýóôïõ 1914, ç
Ãåñìáíßá êçñýóóåé ðüëåìï óôç Ñùóßá.
“Greek Community Tribune”, June 2014
êéíåßôáé...
1941. Óôéò 22 Éïýíç 1941, ôá îçìåñþìáôá, ç öáóéóôéêÞ Ãåñìáíßá
åðéôÝèçêå êáôÜ ôçò ÓïâéåôéêÞò
Åíùóçò. ×éëéÜäåò êáíüíéá Üíïéîáí ðõñ åíáíôßïí ôùí óõíïñéáêþí
öõëáêßùí êáé ï÷õñþóåùí. Ôá íáæéóôéêÜ óôñáôåýìáôá ðÝñáóáí
ôá óýíïñá ôçò ÅÓÓÄ. Ôï «ó÷Ýäéï
Ìðáñìðáñüóá» åß÷å ôåèåß óå
åíÝñãåéá. Ç åðßèåóç ôçò íáæéóôéêÞò
Ãåñìáíßáò êáé ôùí Üëëùí óõììÜ÷ùí
ôçò åíÜíôéá óôç ÓïâéåôéêÞ Åíùóç
åßíáé êáé ç áñ÷Þ ôïõ ÌåãÜëïõ
Ðáôñéùôéêïý ÐïëÝìïõ, ðïõ Ýëçîå
ìå ôç íßêç ôïõ óïâéåôéêïý ëáïý êáé
ôïõ Êüêêéíïõ Óôñáôïý.
1966. Óôéò 28 Éïýíç, ç êõðñéáêÞ
êõâÝñíçóç ðñïåéäïðïéåß ôá ÇíùìÝíá Åèíç üôé èá óõíôñßøåé êÜèå
ðñïóðÜèåéá äéáßñåóçò ôçò Ëåìåóïý,
áíÜëïãçò ìå áõôÞí ôçò Ëåõêùóßáò,
ôçí ïðïßá åðé÷åéñïýí ïé Ôïýñêïé.
1929. Óôéò 29 Éïýíç ï ÁëåîÜíôåñ
ÖëÝìéíãê áíáêïéíþíåé üôé óôç
ìïý÷ëá åíõðÜñ÷åé áíôéâéïôéêÞ
äñÜóç. Åíôïðßóôçêå óôï ãÝíïò ôùí
åõñùôïìõêÞôùí, ðïõ ïíïìÜæåôáé
ðåíéêßëéï. Äþäåêá ÷ñüíéá áñãüôåñá
áðïìïíþèçêå ç ðåíéêéëßíç.
1931. Öáóßóôåò ôùí ïñãáíþóåùí
«Ðáýëïò ÌåëÜò» êáé «ÅÅÅ» åîáðïëýïõí ðïãêñüì êáôÜ ôùí Åâñáßùí
óôïõò óõíïéêéóìïýò ôçò Èåóóáëïíßêçò: Ñåæß ÂáñäÜñ, ×áñéëÜïõ,
Óõíïéêéóìüò 151 êáé ÊÜìðåë.
1930: Óôéò 30 Éïýíç 1930 ç äéïßêçóç
ôïõ ×ñçìáôéóôçñßïõ ôçò ÍÝáò
Õüñêçò êÜíåé ôï èëéâåñü áðïëïãéóìü
ôïõ ìÞíá: Ïé æçìéÝò õðïëïãßæïíôáé
óå 11 äéóåêáôïììýñéá äïëÜñéá!
Ï Éïýíçò ôïõ 1930 Þôáí ï ðéï
êáôáóôñïöéêüò ìÞíáò ðïõ ãíþñéóå
ôï ×ñçìáôéóôÞñéï ôçò Ãïõüë Óôñéô
ìåôÜ âÝâáéá áðü ôï «Êñá÷» ôïõ
Ïêôþâñç ôïõ 1929. Ç ðñùôïöáíÞò
ãåíéêÞ êñßóç ôïõ êáðéôáëéóôéêïý
óõóôÞìáôïò ðïõ Üñ÷éóå óôá ôÝëç
ôïõ 1929 êáé äéÞñêåóå ìÝ÷ñé ôï
1933 ìå åðßêåíôñï ôéò ÇíùìÝíåò
Ðïëéôåßåò ÁìåñéêÞò Þôáí ç ðéï
êáôáóôñïöéêÞ êáé âáèéÜ áð' üëåò
ôéò êñßóåéò õðåñðáñáãùãÞò ðïõ
åß÷å ãíùñßóåé ìÝ÷ñé ôüôå ç éóôïñßá
ôïõ êáðéôáëéóìïý. Ç êñßóç áõôÞ
êáôáäßêáóå åêáôïììýñéá åñãáæüìåíïõò óå áðßóôåõôåò óôåñÞóåéò,
ðñïêÜëåóå óå ðïëëÝò ÷þñåò ðïëéôéêÝò áíáôáñÜîåéò, üîõíå óôï Ýðáêñï ôç äéåèíÞ êáôÜóôáóç.
1 ΙΟΥΝΙΟΥ 1822
Ðõñðüëçóç ôçò ôïõñêéêÞò
íáõáñ÷ßäáò óôç ×ßï το 1822
Äýï ìÞíåò ìåôÜ ôç
ìåãÜëç óöáãÞ ôçò ×ßïõ
(1ç Áðñßëç 1822), êáôÜ ôçí
ïðïßá ïé Ôïýñêïé óêüôùóáí
ðåñß ôïõò 25.000 êáôïßêïõò
ôïõ íçóéïý, ôçí 1ç Éïýíç
1822 Ýîé ðõñðïëéêÜ ðëïßá
áðü ôá ØáñÜ áñìÝíéæáí
óôá âïñéíÜ íåñÜ ôçò ×ßïõ.
Ðåñßìåíáí íá áëëÜîåé ï
êáéñüò ãéá íá åðéôåèïýí
êáôÜ ôïõ ôïõñêéêïý óôüëïõ,
ðïõ Þôáí áñáãìÝíïò óôï
óôåíü ìåôáîý ×ßïõ êáé ÔóåóìÝ. Ôç íý÷ôá ôçò 6çò ðñïò
7ç Éïýíç Ýãéíå ç åðßèåóç êáé
ðõñðïëÞèçêå ç ôïõñêéêÞ
íáõáñ÷ßäá.
ÌÝóá óå ëßãåò þñåò êáôáóôñÜöçêå ôï ðéï ìåãÜëï
êáñÜâé ôçò Ôïõñêßáò. Ôçí
åðé÷åßñçóç äéåýèõíå ï
ÊùíóôáíôÞò ÊáíÜñçò, ðïõ
ñß÷ôçêå êáôÜðëåõñá ðÜíù
óôçí ôïõñêéêÞ íáõáñ÷ßäá ìå
ôï ðõñðïëéêü ôïõ êáé üðùò
ôïõ Üîéæå öçìßóôçêå êáé
ôéìÞèçêå ãéá ôï êáôüñèùìÜ
ôïõ.
Ìáæß ìå ôç íáõáñ÷ßäá
êÜçêáí 2.286 íáýôåò êáé
óôñáôéþôåò êáé «âáñýôéìïé
èçóáõñïß».
Ïé Ôïýñêïé üôáí åßäáí
ôéò öëüãåò ôá '÷áóáí êáé
ôñïìïêñáôÞèçêáí, áëëÜ
ôçí Üëëç ìÝñá ñß÷ôçêáí
óôá Ìáóôé÷ï÷þñéá, ôá
ìüíá ÷ùñéÜ ðïõ ãëßôùóáí
áðü ôéò óöáãÝò ôïõ Áðñßëç
êáé ôá ñÞìáîáí. Åêáøáí,
Üñðáîáí, Ýóöáîáí êáé
óêëÜâùóáí ãõíáßêåò, íÝïõò
êáé êïñßôóéá. Ç åñÞìùóç êáé
ç êáôáóôñïöÞ áöÜíéóáí ôç
×ßï. Ìéá ãáëëüöùíç öéëïôïõñêéêÞ åöçìåñßäá ôçò
Óìýñíçò óôï öýëëï ôçò 23çò
Α' Παγκόσμιος Πόλεμος
Ï ðüëåìïò ðáßñíåé äéåèíåßò
äéáóôÜóåéò. Ç Ãåñìáíßá åðéôßèåôáé
óôñáôéùôéêÜ óôï Ëïõîåìâïýñãï êáé,
üôáí ôï ÂÝëãéï áñíåßôáé íá äþóåé Üäåéá
ðåñÜóìáôïò óôï ãåñìáíéêü óôñáôü,
åéóâÜëåé êáé óôï ÂÝëãéï êáé êáôáëáìâÜíåé,
åíþ óôéò 3 Áõãïýóôïõ êçñýóóåé ôïí
ðüëåìï êáé óôç Ãáëëßá. Óôéò 4 Áõãïýóôïõ
ç Áããëßá êçñýóóåé ôïí ðüëåìï óôç
Ãåñìáíßá. Ëßãåò çìÝñåò ìåôÜ, Áããëßá,
Ãáëëßá êáé Ñùóßá êçñýóóïõí ðüëåìï
óôçí Áõóôñïïõããáñßá, åíþ óôéò 30
Ïêôþâñç ç Ñùóßá êçñýóóåé ðüëåìï óôçí
ÏèùìáíéêÞ Áõôïêñáôïñßá. Áêïëïõèïýí
åíÜíôéá óôçí ÏèùìáíéêÞ Áõôïêñáôïñßá,
óôéò 5 ÍïÝìâñç, ç Ãáëëßá êáé ç Âñåôáíßá.
Ç Éôáëßá, åíþ åß÷å óõíÜøåé óõììá÷ßá ìå
ôç Ãåñìáíßá êáé ôçí Áõóôñïïõããáñßá, äå
èá ìðåé óôïí ðüëåìï ôï 1914. Ìðáßíåé ôï
ÌÜç ôïõ 1915, óôï ðëåõñü ôçò ÁíôÜíô.
Ï ðüëåìïò ãåíéêåýåôáé, ãßíåôáé ðáãêüóìéïò. Ôï 1915 áñ÷ßæåé íá åîáðëþíåôáé êáé óôá ÂáëêÜíéá. Óôéò 6 Áðñßëç
1917 èá ðÜñïõí ìÝñïò óôïí ðüëåìï, óôï
ðëåõñü ôçò ÁíôÜíô, êáé ïé ÇÐÁ.
Ï ðüëåìïò Þôáí éìðåñéáëéóôéêüò
áíÜìåóá óôïõò äõï óõíáóðéóìïýò ãéá
ôï îáíáìïßñáóìá ôïõ Þäç ìïéñáóìÝíïõ
êüóìïõ, ôùí áðïéêéþí êáé óöáéñþí
åðéññïÞò, ãéá ôçí ôïðïèÝôçóç
êåöáëáßùí êáé ôçí õðïäïýëùóç Üëëùí
ëáþí. ÓõíïëéêÜ ðÞñáí ìÝñïò óôï
ðëåõñü ôçò Ãåñìáíßáò 4 êñÜôç, åíþ ìå
ôçí ÁíôÜíô âñÝèçêáí 34 êñÜôç (ìáæß êáé
4 âñåôáíéêÝò êôÞóåéò êáé ç áðïéêßá ôçò
Éíäßáò). Ï ðüëåìïò Þôáí êáôáêôçôéêüò
êáé áðü ôïõò äõï éìðåñéáëéóôéêïýò
óõíáóðéóìïýò. Ãéá ôçí åîáðüëõóç ôïõ
ðïëÝìïõ õðåýèõíïé Þôáí ïé êõñßáñ÷åò
áóôéêÝò ôÜîåéò üëùí ôùí êñáôþí.
Ôïí îåêßíçóå üìùò ç áóôéêÞ ôÜîç ôçò
Ãåñìáíßáò óôçí ðéï åõíïúêÞ, êáôÜ ôç
ãíþìç ôçò, óôéãìÞ, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôá
ôåëåõôáßá åðéôåýãìáôÜ ôçò óå ðïëåìéêÜ
ôå÷íéêÜ ìÝóá êáé ðñïëáìâÜíïíôáò
ôïõò íÝïõò åîïðëéóìïýò, ðïõ åß÷áí
áðïöáóßóåé íá êÜíïõí ç Ñùóßá êáé ç
Ãáëëßá. Ãé' áõôü êáé üôáí äéáâïõëåýïíôáí
ìå ôçí Áõóôñïïõããáñßá áðïöÜóéóáí
üôé Þôáí ç ðëÝïí êáôÜëëçëç óôéãìÞ ãéá
ôçí ÝíáñîÞ ôïõ. Èåùñïýóáí üôé åß÷áí
õðåñïðëßá óôïõò åîïðëéóìïýò.
Óôï ôÝëïò ôïõ 19ïõ áéþíá êáé áñ÷Ýò
ôïõ 20ïý êõñéáñ÷ïýí ôá ìïíïðþëéá, ôï
15
÷ñçìáôéóôéêü êåöÜëáéï, åíþ ç åîáãùãÞ
êåöáëáßïõ áðïêôÜ óçìáíôéêüôåñç
óçìáóßá áðü ôçí åîáãùãÞ åìðïñåõìÜôùí. ÅðïìÝíùò, ãéá ôá ôüôå éó÷õñÜ
êáðéôáëéóôéêÜ êñÜôç ç êáôÜêôçóç
åäáöþí ãéá ôçí åîáãùãÞ êåöáëáßùí,
ç åîáóöÜëéóç óöáéñþí åðéññïÞò
êáé áãïñþí ãßíåôáé ðñùôåýïí æÞôçìá.
Áëëùóôå ç åîáóöÜëéóç ðçãþí ðñþôùí
õëþí êáé åíÝñãåéáò (ðåôñÝëáéï) åßíáé
æÞôçìá óôñáôçãéêÞò óçìáóßáò, åíþ ç
ìÝóù åîáãùãÞò êåöáëáßùí åîáóöÜëéóç
õðåñêåñäþí æÞôçìá ðñùôåýïí óôçí
üîõíóç ôïõ áíôáãùíéóìïý, ìåôáîý ôùí
éó÷õñþí êáðéôáëéóôéêþí êñáôþí êáé ôùí
ìïíïðùëßùí ôïõò.
Âåâáßùò, ó÷åäüí ïëüêëçñïò ï
êüóìïò Þôáí Þäç ìïéñáóìÝíïò áíÜìåóá
óôá éó÷õñüôåñá êáðéôáëéóôéêÜ êñÜôç,
áöïý åß÷áí êáôáêôÞóåé îÝíá åäÜöç,
ôá ïðïßá ìåôÝôñåøáí óå áðïéêéáêÝò
êôÞóåéò.
Ôáõôü÷ñïíá üìùò Ý÷åé åíôáèåß ç
áíéóïìåôñßá ôçò ïéêïíïìéêÞò êáé ðïëéôéêÞò áíÜðôõîçò ôùí ÷ùñþí. Ôá êñÜôç
ðïõ ìðÞêáí áñãüôåñá áðü ôá Üëëá óôï
äñüìï ôçò êáðéôáëéóôéêÞò áíÜðôõîçò
(ÇÐÁ, Ãåñìáíßá, Éáðùíßá) åß÷áí ãïñãÞ
áíÜðôõîç êáé åêôüðéæáí áðü ôéò äéåèíåßò
áãïñÝò Üëëåò êáðéôáëéóôéêÝò ÷þñåò
üðùò ôçí Áããëßá êáé ôç Ãáëëßá. ÁõôÞ
ç ãïñãÞ áíÜðôõîç Ýêáíå åðéôáêôéêÞ
ôçí áíÜãêç ôïõ êåöáëáßïõ ãéá íÝåò
ìåãáëýôåñåò åäáöéêÝò êôÞóåéò, ãåãïíüò
ðïõ óÞìáéíå îáíáìïßñáóìá ôùí
áðïéêéþí.
ÂáèéÝò êáé ïîõìÝíåò Þôáí ïé åíäïúìðåñéáëéóôéêÝò áíôéèÝóåéò áíÜìåóá óôç
Ãåñìáíßá êáé ôçí Áããëßá. Ôá éäéáßôåñá
óõìöÝñïíôá ôùí êåöáëáßùí, ôá ïðïßá
õðçñåôïýóáí ïé êõâåñíÞóåéò ôïõò,
óõãêñïýïíôáí óå ðïëëÝò ðåñéï÷Ýò ôïõ
ðëáíÞôç êáé éäéáßôåñá óôçí ÁöñéêÞ, ôçí
ÁíáôïëéêÞ Áóßá êáé ôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. Ó'
áõôÞ ôçí ðåñéï÷Þ, ëüãù ôùí ðåôñåëáßùí
ôçò Ìïóóïýëçò, êõñßùò, Ýóôñåøå ôçí
åìðïñéêÞ êáé áðïéêéáêÞ ôïõ åðÝêôáóç
ï ãåñìáíéêüò éìðåñéáëéóìüò. ÓïâáñÝò
áíçóõ÷ßåò óôçí Áããëßá ðñïêÜëåóå
ç êáôáóêåõÞ ôçò óéäçñïäñïìéêÞò
ãñáììÞò ôçò ÂáãäÜôçò, ðïõ Üíïéãå óôç
Ãåñìáíßá ôï äñüìï äéÜ ôùí Âáëêáíßùí
êáé ôçò ÌéêñÜò Áóßáò ðñïò ôïí Ðåñóéêü
Κωσταντίνος Κανάρης
Áõãïýóôïõ 1822 Ýãñáöå: «...
Óýìöùíá ìå ôçí ôåëåõôáßá
áðïãñáöÞ ðïõ Ýãéíå áðü
ôïí ÐáóÜ, Ýìåéíáí ó' üëï ôï
íçóß (÷ùñéÜ êáé ðüëç) ìüíï
1.800 Åëëçíåò ÷ñéóôéáíïß êáé
êáèïëéêïß (Äõôéêïß) Üíôñåò
êáé ãõíáßêåò. Áðü ôá 64
÷ùñéÜ ðïëëÜ åßíáé Ýñçìá...
óôï Èïëü ðïôÜìé ìÝíïõí óÞìåñá 12 ðñüóùðá, ôá Üëëá
÷ùñéÜ ìüëéò áñéèìïýí 3 Þ 4
êáôïßêïõò...».
Ïé óöáãÝò óôç ×ßï ðñïêÜëåóáí ôçí áãáíÜêôçóç
üëùí ôùí ðñïïäåõôéêþí
áíèñþðùí ôçò Åõñþðçò.
Ç ÅëëçíéêÞ ÅðáíÜóôáóç,
ðïõ ïé áíôéäñáóôéêïß óôçí
Áõóôñßá êáé áëëïý ôçí êáôáðïëåìïýóáí, âñÞêå çèéêÞ
äéêáßùóç óôçí Åõñþðç. Ï
Ïõãêü Ýãñáøå ôï ðïßçìÜ
ôïõ «Åëëçíüðïõëï» ãéá íá
óôéãìáôßóåé ôçí ôïõñêéêÞ èçñéùäßá, ï ÁíäñÝáò ÊÜëâïò
Ýãñáøå ôçí «ÙäÞ åéò ×ßïí».
Åðßóçò êáé ï ìåãÜëïò ÃÜëëïò
æùãñÜöïò ÍôåëáêñïõÜ ó'
Ýíáí áð' ôïõò ðßíáêåò ôïõ
áíáðáñÝóôçóå ôç öñßêç áðü
ôéò óöáãÝò ôçò ×ßïõ.
Êüëðï êáé ôçò åîáóöÜëéæå óçìáíôéêÝò
èÝóåéò óôçí Åããýò ÁíáôïëÞ. Ãåãïíüò
ðïõ áðåéëïýóå ôéò èáëÜóóéåò êáé êáôÜ
îçñÜ óõãêïéíùíßåò ôçò Áããëßáò ìå
ôçí Éíäßá, ðïõ Þôáí ç ìåãáëýôåñç êáé
âáóéêÞ áðïéêéáêÞ êôÞóç ôçò. Åðßóçò ôá
ðåôñÝëáéá ôçò Ìåóïðïôáìßáò (ÉñÜê)
Þôáí êßíçôñï üîõíóçò ôùí ìåôáîý ôïõò
áíôéèÝóåùí.
Ïé áíôéèÝóåéò åðßóçò ìåôáîý Ãåñìáíßáò êáé Ãáëëßáò Þôáí ïîýôáôåò, áöïý
ïé ÃÜëëïé êáðéôáëéóôÝò åðåäßùêáí íá
åðáíáêôÞóïõí ôá åäÜöç ôçò Áëóáôßáò
êáé ôçò Ëùñáßíçò, ðïõ åß÷áí êáôáêôÞóåé
ïé Ãåñìáíïß óôï ãáëëïðñùóóéêü ðüëåìï
ôïõ 1870-71. Ôá óõìöÝñïíôá ôçò Ãáëëßáò
êáé ôçò Ãåñìáíßáò óõãêñïýïíôáí êáé óôï
æÞôçìá ôïõ ìïéñÜóìáôïò åäáöþí. Ïé
ðñïóðÜèåéåò ôçò Ãáëëßáò íá ðÜñåé ôï
Ìáñüêï óõíáíôïýóáí ôçí áðïöáóéóôéêÞ
áíôßóôáóç ôçò Ãåñìáíßáò, ðïý åðßóçò
åß÷å áîéþóåéò ãé' áõôÜ ôá åäÜöç.
Áðü ôá ôÝëç ôïõ 19ïõ áéþíá ìåãÜëùíáí êáé ïé ñùóïãåñìáíéêÝò áíôéèÝóåéò. Ç åðåêôáôéêÞ ðïëéôéêÞ ôïõ
ãåñìáíéêïý éìðåñéáëéóìïý óôç ÌÝóç
ÁíáôïëÞ, ïé ðñïóðÜèåéÝò ôïõ íá èÝóåé
õðü ôïí Ýëåã÷ü ôïõ ôçí Ôïõñêßá, Ýèéãáí
ôá ïéêïíïìéêÜ, ðïëéôéêÜ êáé óôñáôéùôéêÜ
óôñáôçãéêÜ óõìöÝñïíôá ôçò Ñùóßáò.
Óôçí ôåëùíåéáêÞ ôçò ðïëéôéêÞ, ç Ãåñìáíßá
ðñïóðáèïýóå ìå õøçëïýò äáóìïýò íá
ðåñéïñßóåé ôçí åéóáãùãÞ äçìçôñéáêþí
áðü ôç Ñùóßá êáé ôáõôü÷ñïíá íá åîáóöáëßóåé ôçí åëåýèåñç äéåßóäõóç
óôç ñùóéêÞ áãïñÜ ôùí ãåñìáíéêþí
âéïìç÷áíéêþí ðñïúüíôùí. ÂáèéÝò
áíôéèÝóåéò õðÞñ÷áí ìåôáîý Ñùóßáò
êáé Áõóôñïïõããáñßáò óôá ÂáëêÜíéá.
ÂáóéêÞ áéôßá Þôáí ç åðåêôáôéêÞ ðïëéôéêÞ
ôùí Áøâïýñãùí, ðïõ êõñéáñ÷ïýóáí
ðïëéôéêÜ óôçí Áõóôñïïõããáñßá êáé
õðïóôçñßæïíôáí áðü ôç Ãåñìáíßá óôá
åäÜöç ôçò Âïóíßáò, ôçò Åñæåãïâßíçò
êáé ôçò Óåñâßáò. Óêïðüò ç åðéâïëÞ ôçò
êõñéáñ÷ßáò ôçò óôá ÂáëêÜíéá.
Ç Ñùóßá èåùñïýóå ôá ÂáëêÜíéá óáí
äéêÞ ôçò óöáßñá åðéññïÞò. Ï ôóáñéóìüò
êáé ç ñùóéêÞ éìðåñéáëéóôéêÞ áóôéêÞ ôÜîç
åðéäßùêáí íá ðÜñïõí ôï Âüóðïñï êáé
ôá ÄáñäáíÝëéá ãéá íá åäñáéþóïõí ôéò
èÝóåéò ôïõò óôá ÂáëêÜíéá.
Ç üîõíóç êáé ôï âÜèåìá áõôþí ôùí
áíôéèÝóåùí ùèïýóå ôïõò éìðåñéáëéóôÝò
óôï îáíáìïßñáóìá ôïõ êüóìïõ êáé áõôü
ôï îáíáìïßñáóìá äåí ìðïñïýóå, óôç
âÜóç ôïõ êáðéôáëéóìïý, íá ãßíåé, ðáñÜ
ìüíï ìå Ýíáí ðáãêüóìéï ðüëåìï.
16
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
KOINOTIKA NEA
EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΝΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ GOODWOOD
ΑNAKOINΩΣΗ
Με άρωμα και ήχους από
Ελλάδα γέμισε την Κυριακή
18 Μαΐου το προάστιο
του Γκούνγουντ καθώς
πραγματοποιήθηκε το 2ο Ελληνικό
Φ ε σ τ ι β ά λ Γ κ ο ύ ν τ γ ο υ ν τ πο υ
διοργάνωσε η Ελληνική Ορθόδοξη
Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας.
Το μ ο ν ο ή μ ε ρ ο Φ ε σ τ ι β ά λ
πραγματοποιήθηκε στον
εξωτερικό χώρο του Κοινοτικού
Κέντρου Δήμου Γκούντγουντ
πίσω από τον Ι. Ναό Αγίων
Κωνσταντίνου και Ελένης, στα
πλαίσια της ονομαστικής εορτής
του ι. Ναού, προσελκύοντας
πάνω από χίλιους επισκέπτες.
Οι φίλοι της Ελληνικής
φιλοξενίας και κουλτούρας
είχαν την ευκαιρία να
απολαύσουν δημοφιλή φαγητά
πο υ υ πο γ ρ ά φ ε ι η ε λ λ η ν ι κ ή
παράδοση εκατοντάδων χρόνων,
απολαυστικά σπιτικά γλυκά και
πολύ κέφι με ζωντανή μουσική και
χορευτικές παραστάσεις.
Ο Πρόεδρος της Κοινότητας
κ. Ιωάννης Λεσσές τόνισε ότι η
τεράστια ανταπόκριση του κοινού
στο Φεστιβάλ ήταν ενθαρρυντική
δίνοντας δύναμη στην Κοινότητα
να συνεχίσει το έργο της.
Στ η λ ί σ τ α τ ω ν ε π ί σ η μ ω ν
προσκεκλημένων ήταν η
Υπουργός Πολυπολιτισμού
κα Ζωή Μπέτησον, ο Σκιώδης
Υπουργός Πολυπολιτισμού και
Βουλευτής Περιφέρειας Άνλεϋ
κ. Ντέηβιντ Πιζόνι, η Βουλευτής
Περιφέρειας Ασφορντ κα Στεφ Κη,
ο Δήμαρχος του Άνλεϋ κ. Λόκλην
Κλάην και ο Δήμαρχος του Γουέστ
Τόρρενς κ. Τζων Τρέηνερ.
Το ε π ί σ η μ ο μ έ ρ ο ς ά ν ο ι ξ ε
και παρουσίασε η κα Μπέτυ
Ντούφλια, η οποία ήταν και η
συντονίστρια του Φεστιβάλ.
Στ η ν ο μ ι λ ί α τ η ς κ α τ ά τ ο
επίσημο μέρος του Φεστιβάλ
η κα Μπέτησον συνεχάρη την
Κοινότητα για την διοργάνωση
ενός τόσου επιτυχημένου
Φεστιβάλ λέγοντας πως έμεινε
εντυπωσιασμένη επισημένοντας
ταυτόχρονα ότι ήταν η πρώτη
φ ο ρ ά πο υ πα ρ α β ρ έ θ η κ ε σ ε
Ελληνική εκδήλωση.
Ο κ . Π ι ζό ν ι μ ι λώ ν τα ς γ ι α
το Φεστιβάλ τόνισε ότι είναι
ιδιαίτερα ευτυχής που η Κοινότητα
αποτελεί έναν ενεργό παράγοντα
πολιτισμού και πολυπολιτισμού
στην περιοχή του.
Στις ομιλίες τους τόσο ο κ.
Λεσσές όσο και ο Αντιπρόεδρος
δεν παρέλειψαν να αναφερθούν
και στην 95η Επέτειο της
Γενοκτονίας των Ποντίων.
Οι καλλιτεχνικές εκδηλώσεις
του Φεστιβάλ συνεχίστηκαν με
παραδοσιακούς χορούς από τους
μαθητές της Ακαδημίας Χορού
της Κοινότητας ενώ η ορχήστρα
ΖΟΡΜΠΑ επιμελήθηκε του
ψυχαγωγικού μέρους με ζωντανή
μουσική έως αργά το απόγευμα.
Για την Ελληνική Ορθόδοξη
Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας
Αργυρώ Κασσουδάκη
Γενική Γραμματέας
EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΝΑ
ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ
Η Εκκλησιαστική Επιτροπή και
η Φιλόπτωχος Αδελφότητα του
Ιερού Ναού Αγίων Κωνσταντίνου
και Ελένης στο Γκούντγουντ
θέλει να ευχαριστήσει θερμά
τους εθελοντές των Φιλοπτώχων
από τις υπόλοιπες εκκλησίες
που προσέφεραν ακούραστα τις
υπηρεσίες τους και συνέβαλαν
στην επιτυχία του Ελληνικού
Φεστιβάλ του Γκούντγουντ.
Επίσης θα ήθελαν να
ευχαριστήσουν και τους χιλιάδες
ομογενείς που υποστήριξαν με
την παρουσία τους το φεστιβάλ,
κάνοντας το για άλλη μια φορά
επιτυχές.
Για την Ελληνική Ορθόδοξη
Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας
Αργυρώ Κασσουδάκη
Γενική Γραμματέας
Το Προεδρείο της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης της ΕΟΚΝΑ, με Προεδρεύων τον εκδότη του
Παροικιακού Βήματος Παναγιώτη Ππύρο.
“Greek Tribune”, June 2014
ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
Πορεία ανάκαμψης και προόδου
Η αναγνώριση και αποδοχή της
Αυτοκεφάλου ως μιας και μοναδικής
Εκκλησιαστικής αρχής για την
Κοινότητα και η άρνηση άλλου Καταστατικού ήταν το ξεκάθαρο μήνυμα που
έστειλε ο ο Πρόεδρος του οργανισμού
κ. Ιωάννης Λεσσές κατά τη διάρκεια
της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης
που πραγματοποιήθηκε στις 5.00 το
απόγευμα της Κυριακής στο Ολύμπικ
Χωλ.
Ο κ. Λεσσές τόνισε στην κατάμεστη
από μέλη Κοινοτική αίθουσα ότι πιστεύει
στην αυτονομία και ανεξαρτησία της
Α υ το κ ε φ ά λο υ ε π ι σ η μ έ ν ο ν τα ς ότ ι
Διοίκηση και μέλη αγωνίζονται για την
διατήρησή της.
Η Ετήσια Γενική Συνέλευση ξεκίνησε
με εκλογή Προεδρεύοντος όπου για
άλλη μια φορά τη θέση κλήθηκε να
αναλάβει ο κ. Παναγιώτης Ππύρος.
Τηρήθηκε ενός λεπτού σιγή για τα
εκλειπόντα μέλη της Κοινότητας ενώ
ακολουθώντας το τυπικό, εψάλη και ο
Εθνικός Ύμνος.
Ο Αντιπρόεδρος της Κοινότητας κ. Η.
Μαυρογιώρης ανάγνωσε τα πρακτικά
της προηγούμενης Γενικής Συνέλευσης
τα οποία ψηφίστηκαν ώς ακριβή.
Πριν προβεί στην αναφορά του, ο
Πρόεδρος προχώρησε σε μερικές
διευκρινίσεις λέγοντας συγκεκριμένα
προς τα μέλη πως ο ρόλος της Έδρας
είναι να προτείνει στο Συμβούλιο
αποφάσεις για διάφορα ζητήματα αλλά
όχι να παίρνει αποφάσεις για αυτά.
Ο κ. Λεσσές ξεκίνησε την αναφορά
του με το θέμα προσφυγής στα δικαστήρια από την κα Καμπίτση σχετικά με
την χειροτονία του πρώην Επισκόπου
Αδελαΐδας Προκοπίου, λέγοντας πώς
το δικαστήριο δεν βρήκε επιβαρυντικά
στοιχεία κατά της Κοινότητας.
Τόνισε μάλιστα πως το πόρισμα της
δικαστού Κέλλυ ωφέλησε την Κοινότητα
αφού έθεσε σε κίνηση σχετική έρευνα
κατά του πρώην Επισκόπου ύστερα
από αλλεπάλληλες κατηγορίες εναντίον
του σχετικά με τη συμπεριφορά του. Η
έρευνα διεξήχθη βάσει του Εργασιακού
Κώδικα Συμπεριφοράς και των
κανονισμών της Κοινότητας.
«Είχαμε χρέος να το ψάξουμε
και στο τέλος δικαιωθήκαμε,» είπε
χαρακτηριστικά ο κ. Λεσσές.
Στην αναφορά του έκανε ακόμα λόγο
και για την δικαστική υπόθεση εναντίον
του εκδότη του φυλλαδίου «Πάροικος»
του κ. Πασχάλη λέγοντας πως η ο κ.
Πασχάλης παραπέμπεται εκ νέου σε
δίκη στις 20 Ιουλίου 2014.
Ο κ. Λεσσές αναφερόμενος στο
οικονομικό επισήμανε ότι λόγω του
ότι οι οικονομικές αναφορές του
Γηροκομείου και της Κοινότητας από
δω και στο εξής θα συμπίπτουν έτσι
ώστε να δρομολογούνται στο τέλος του
οικονομικού έτους, χρειάζεται, όπως
προβλέπει ο νόμος, να πραγματοποιηθεί
και δεύτερη Γενική Συνέλευση περίπου
στα τέλη του Νοέμβρη.
Για το Ολύμπικ Χωλ ο κ. Λεσσές
ανέφερε ότι υπάρχουν σχέδια για
ανακαίνιση του έτσι ώστε να χρησιμοποιηθεί κατάλληλα προς ώφελος των
μελών της Κοινότητας.
για την Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας
που πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα
εκδηλώσεων του Ι. Ναού Κοίμησης
Θεοτόκου, συγχαίροντας τις δυο
ομιλήτριες και τις κυρίες που έλαβαν
τιμητικές πλακέτες.
Στην αναφορά Σχολείων ο κ. Λεσσές
συνεχάρη την πρώην Συντονίστρια
των Σχολείων κα Τουλουμτζόγλου
ευχαριστώντας την για τις υπηρεσίες
που προσέφερε στα Σχολεία της
Κοινότητας για πάνω από δέκα χρόνια.
Την αναφορά Προέδρου ακολούθησε
η Ταμίας κα Καλλιόπη Βασιλάκη Σταρρ
με την Οικονομική Αναφορά.
Η κα Σταρρ ξεκίνησε λέγοντας
ότι η Κοινότητα κινήθηκε σε ανοδική
πορεία οσον αφορά το οικονομικό,
σημειώνοντας σημαντική αύξηση στα
έσοδά της, καταγράφοντας πλεόνασμα
$690,000 περίπου.
Σημείωσε δε ότι το ποσό αυτό
χρησιμοποιήθηκε για την κατασκευή
διαμερισμάτων για χαμηλόμισθους που
κατασκευάζει η Κοινότητα.
Μετά την έγκριση της Οικονομικής
Αναφοράς, αναγνώστηκε και εγκρίθηκε
η Αναφορά του οικονομικού ελεγχτή,
κ. Σπύρου Χούντα και Κωνσταντίνου
Μάρκου.
Η Συνέλευση συνεχίστηκε με ερωτήσεις των μελών προς το Συμβούλιο
και συζήτηση μεταξύ των δύο πάνω
σε διάφορα θέματα που αφορούν την
Κοινότητα και το μέλλον της.
Να σημειωθεί ότι στο τέλος της
Γενικής Συνέλευσης τα μέλη ενέκριναν
με συντριπτική πλειοψηφία, ψήφισμα
αναφορικά με τα μηνύματα προς τον
Πρόεδρο Γ. Λεσσέ και τα σχόλια του
πρώην επισκόπου της Κοινότητας
Προκοπίου στα Μέσα ενημέρωσης,
αμέσως μετά την παραίτησή του που υπέβαλε οικειοθελώς. Σύμφωνα
με το ψήφισμα, τα μέλη απορρίπτουν
τους απρεπείς χαρακτηρισμούς και
τους επιστρέφουν τον κ. Προκόπιο
ως απαράδεκτους, ειδικά στο σημείο
που θίγεται ο κοινοτικός κλήρος - με
τον οποίο συλλειτουργούσε μέχρι της
αποχώρησής του. Παράλληλα, επιστρέφεται προς τον ίδιο τον Προκόπη και ο
"αφορισμός" του κ. Λεσσέ ως γελοίος και
απαράδεκτος.
Η Ταμίας Καλλιόπη Βασιλάκη Σταρρ δίνει
την οικονομική αναφορά. Δίπλα της ο
ελεγκτής Κωνσταντίνος Μάρκου
Η Ελλη Σπέη έδωσε αναφορά στη γενική
Συνέλευση εκ μέρους του Εποπτικού
Συμβουλίου της Κοινότητας
Ιδιαίτερη μνεία έκανε στην εκδήλωση
Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Ορθόδοξης
Κοινότητας Ν.Α. Γιάννης Λεσσές
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΝΕΑ
“Greek Community Tribune”, June 2014
17
ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ
ΑΜΕΡΙΚΗΣ & ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΝΟΤΙΟΥ
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ
288 Franklin Street Adelaide South Australia 5000
Tel : (08) 88231 4307 (08) 82312925 & Fax : (08) 8118 2043
E-mail : [email protected] & Web site : www.gocsa.org.au
Στιγμιότυπο από το Ελληνικό Φεστιβάλ Goodwood που γίνεται κάθε χρόνο υπό την αιγίδα της
Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Ν.Α. στο φωτογραφία η Κοινοτική Ακαδημία Χορου
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΘΕΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
ΤΩΝ ΙΕΡΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΝΑΩΝ
ΜΗΝΟΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2014
1η ΚΥΡΙΑΚΗ Z΄ ΑΠΟ ΤΟΥ
ΠΑΣΧΑ : (Των αγίων 318
θεοφόρων πατέρων της
Α΄ Οικουμενικής Συνόδου
(325 μ.Χ.), Ιουστίνου του
φιλοσόφου και μάρτυρος και
Πύρρου του επισκόπου). Από
ώρας 08.00 – 11.00.
7η ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΠΡΟ
ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ
- ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟΝ :
(Ιερομάρυρος Θεοδότου του
εν Αγκύρα, Ζηναίδος της
μάρτυρος, Σεβαστιανής της
οσίας και Παναγή ιερέως
του Μπασιά). Από ώρας
08.00 – 10.30.
Στη φωτογραφία η Υπουργός Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων Ζωή Μπέτισον, ο βουλευτής
Ανλεϋ Ντέηβιντ Πισόνι, η συντονίστρια του Ελληνικού φεστιβάλ Γκούντγουντ Μπέτυ Ντούφλια
και ο Πρόεδρος της ΕΟΚΝΑ Γιάννης Λεσσές
8η ΚΥΡΙΑΚΗ Η΄ ΑΠΟ
ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ – Η ΕΟΡΤΗ
ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ
– ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΗΣ
ΓΟΝΥΚΛΙΣΙΑΣ : (Ανακομιδή
των ιερών λειψάνων του
αγίου μεγαλομάρτυρος
Θεοδώρου του στρατηλάτου
και Καλλιόπης της
μάρτυρος). Από ώρας 08.00
– 11.30.
9η ΔΕΥΤΕΡΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ
ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΝ - ΤΟΥ
ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ :
(Κυρίλλου Αλεξανδρείας).
Από ώρας 08.00 – 10.00.
Στιγμιότυπο από το Ελληνικό Φεστιβάλ Γκούντγουντ
Μια ακόμη μεγάλη συντροφιά που διασκέδασε στο Ελληνικό Φεστιβάλ Γκούντγουντ
15η ΚΥΡΙΑΚΗ Α΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ
– ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ
: (Αμώς του προφήτου,
Αχαικού και Στεφανά των
αποστόλων, ιερωνύμου του
οσίου και Αυγουστίνου
επισκόπου Ιππώνος). Από
ώρας 08.00 – 11.00.
22α ΚΥΡΙΑΚΗ Β΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ
: (Ευσεβίου ιερομάρτυρος
επισκόπου Σαμοσάτων και
Ζήνωνος (κυρίου) και Ζηνά
(δούλου) των μαρτύρων).
Από ώρας 08.00 – 11.00.
24η ΤΡΙΤΗ : ( Το γενέθλιον
του προδρόμου και
βαπτιστού Ιωάννου και
Παναγιώτου νεομάρτυρος
του Καισαρέως.) Από ώρας
08.00 – 10.00.
29η ΚΥΡΙΑΚΗ Γ΄
ΜΑΤΘΑΙΟΥ : (Πέτρου και
Παύλου των πανευφήμων
και πρωτοκορυφαίων
αποστόλων.) Από ώρας
08.00 – 11.00.
30η ΔΕΥΤΕΡΑ : (Η Σύναξις
των αγίων ενδόξων δώδεκα
(12) αποστόλων.) Από ώρας
08.00 – 10.00.
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ :
Αι Ιεραί Θείαι
Λειτουργείαι, αι
τελούμεναι καθ΄ εκάστην
Πέμπτην εις τον Ιερό Ναό
των Αγίων Αναργύρων
Κοσμά και Δαμιανού, εις
το Ελληνικόν Γηροκομείον
και Γηριατρείον του
Ρίντλεντον, άρχονται περί
ώραν 10.00 πρωινήν.
Εκ του Ιερατικού Γραφείου
Η Πρόεδρος της Φιλοπτώχου του Αγίου Νικολάου Ελισάβετ Γεωργακοπούλου και ο Επίσκοπος
Χρυσόστομος με κυρίες, μέλη του εκκλησιάσματος που τιμήθηκαν κατά τη γιορτή της Μητέρας
18
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
EΛΛΗΝΙΚΗ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
Του Στηβ Θεοφάνους
Ένα μηνιαίο άρθρο
για την Ελληνική οικογένεια που δίνει πρακτικές συμβουλές για
το γάμο, για τις οικογενειακές σχέσεις, και
για την ανατροφή των
παιδιών.
Να λες στο παιδί
σου «Σ’ αγαπώ»
Να λες στα παιδιά
σου ότι τα αγαπάς χωρίς
όρους. Δεν ξέρω αν το
κάνεις ή όχι, σε παρακαλώ βάλε αυτό το
καθήκον πάνω απ’ όλα τα πράγματα που πρέπει
να κάνεις. Όταν το παιδί σου σε προσέχει να
του λες, «θέλω να ξέρεις ότι εγώ σε αγαπώ
ανεξάρτητα από κάθε τι. Οι επιτυχίες σου ή οι
αποτυχίες σου δε θα επηρεάσουν ποτέ την
αγάπη μου για σένα. Εγώ θα εξακολουθώ να σ’
αγαπώ γιατί είσαι το παιδί μου.» Αυτή είναι η
αγάπη χωρίς όρους – κι όταν το παιδί βεβαιωθεί
ότι νιώθεις πραγματικά έτσι όπως εκφράζεσαι,
τότε κερδίζεις την εμπιστοσύνη του κι αυτό θα
φανεί στη συμπεριφορά του.
Θέλεις να σου πω έναν αποτελεσματικό
τρόπο για να σε πάρει ο ύπνος πιο γρήγορα;
Φρόντισε να τακτοποιήσεις τη σχέση
σου με τον άντρα σου , με τη γυναίκα σου
πριν βάλεις το κεφάλι σου στο μαξιλάρι. Μία
ιδιαίτερα δύσκολη περίπτωση που δεν μπορείς
να κοιμηθείς είναι όταν δε φέρθηκες καλά
στον άντρα σου ή στη γυναίκα σου, και δεν
αποκαταστάθηκες ζητώντας συγνώμη. Μπορεί
να μην κλείσεις μάτι όλη νύχτα και να σκέφτεσαι
αυτό που είπες ή αυτό που έκανες και να
αναρωτιέσαι πώς νιώθει ο άλλος. Δε θα ήταν
καλύτερα αν παραδεχόσουν εκείνη τη στιγμή
το λάθος σου και έλεγες στον άντρα σου ή στη
γυναίκα σου ότι τον αγαπάς, ότι την αγαπάς;
Αν πάλι νιώθεις την ανάγκη να αναλύσεις τα
πράγματα, άσε τη συζήτηση για την άλλη μέρα.
Πάντως μία συγνώμη στην ώρα της μπορεί να
σου εξασφαλίσει έναν ήσυχο ύπνο.
Άραγε ο γάμος σου θα έχει αίσιο τέλος
όπως στα παραμύθια;
Σας είναι γνωστές αυτές οι ιστορίες που
στο τέλος ο πρίγκηπας και η πριγκίπισσα
«παντρεύτηκαν και έζησαν καλά»; Εκείνο
όμως που δε μας λένε είναι ότι ο πρίγκηπας
κάθεται πολλές ώρες μπροστά στην τηλεόραση
κι η πριγκίπισσα θυμώνει. Τι θέλω να πω; Αν
θέλεις ο γάμος σου να έχει το αίσιο τέλος του
παραμυθιού, πρέπει να προσπαθήσεις. Μην
αφήνεις τους άγριους δράκους των παραμυθιών
να καταβροχθίζουν τη σχέση σου: όπως είναι τα
βαρειά λόγια, η ανειλικρίνεια και μικροκαυγάδες
για χρήματα. Δώσε στο γάμο σου την πρώτη
θέση για να έχει το αίσιο τέλος των παραμυθιών
και να ζήσετε καλά μέχρι τέλους.
Τι άλλο θα κάνεις για να παρατείνεις τη
νιότη σου και να φαίνεσαι πιο νέος, πιο νέα;
Τι άλλο μπορείς να κάνεις για να φαίνεσαι
πιο νέος, πιο νέα; Η τελευταία ανακάλυψη που
κάνει θραύση στο χώρο της αισθητικής είναι
το botox. Με μορφή ένεσης μπαίνει η τοξίνη
στις ρυτίδες και τις εξαφανίζει. Η αγωγή αυτή
κοστίζει εκατοντάδες δολλάρια και δεν διαρκεί
παρά λίγους μήνες. Παρ’ όλ’ αυτά οι άνθρωποι
είναι ενθουσιασμένοι και την κυνηγούν.
Μπορεί να μην είναι κακό να θέλει κανείς να
βελτιώσει την εξωτερική του εμφάνιση, αλλά
πόσο μας απασχολεί η εσωτερική μας ομορφιά
– με άλλα λόγια η συμπεριφορά μας γενικά και η
ακεραιότητά μας; Τι θα κάνεις για να βελτιώσεις
τον εσωτερικό σου κόσμο; Θα ζητήσεις βοήθεια
και καθοδήγηση όταν διαπιστώσεις κάποια
φυσιολογική φθορά; Η εξωτερική ομορφιά αργά
ή γρήγορα θα χαθεί, αλλά η εσωτερική ομορφιά
μπορεί να αντέξει στο πέρασμα του χρόνου.
Όταν η πρώτη σου προτεραιότητα είναι η
οικογένειά σου, τότε είσαι στο σωστό δρόμο, στο
δρόμο που οδηγεί σ’ έναν ακλόνητο γάμο και σε
μια ευτυχισμένη οικογένεια.
Ç ÓÕÍÔÁÃÇ ÔÏÕ ÌÇÍÁ
Φασολακια με κοτόπουλο γιαχνί
ΥΛΙΚΑ
1 κιλό φασολάκια, 1 στήθος κοτόπουλου (όχι
φιλέτο), 1 μεγάλη πατάτα κομμένη σε κυβάκια
1 κρεμμύδι κομμένο (όχι ψιλοκομμένο),
ελαιόλαδο, φρεσκοτριμμένη ντομάτα, 1 κουταλιά
σούπας ντοματοπελτέ, 1 κ.γ. βούτυρο ανάλατο,
αλάτι, πιπέρι (μπορείς να βάλεις ζωμό κότας)
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Λέιζερ κατά διαστημικών σκουπιδιών
Η επιστημονική κοινότητα
πασχίζει τα τελευταία χρόνια
να βρει μια λύση στο πρόβλημα
των λεγόμενων «διαστημικών
σκουπιδιών» που έχουν περικυκλώσει τη Γη και ο όγκος τους
αυξάνεται συνεχώς.
Στο τραπέζι έχουν πέσει
δεκάδες πιθανές αλλά και… απίθανες προτάσεις αντιμετώπισης
των διαστημικών σκουπιδιών.
Ειδικοί από την Αυστραλία προτείνουν μια νέα μέθοδο και πιο
συγκεκριμένα την καταστροφή με
τη χρήση επίγειων λέιζερ.
Σε τροχιά γύρω από τη Γη
υπολογίζεται ότι βρίσκονται
δεκάδες χιλιάδες αντικείμενα που
είναι συντρίμμια δορυφόρων
και πυραύλων. Ο αριθμός τους
μάλιστα πολλαπλασιάζεται καθώς
έρχονται σε σύγκρουση μεταξύ
τους και σπάνε σε περισσότερα
κομμάτια. Τα διαστημικά σκουπίδια υπολογίζεται ότι κινούνται
με ταχύτητες μεγαλύτερες των 28
χιλιάδων χλμ./ώρα.
Εκτιμάται ότι περίπου 20
χιλιάδες διαστημικά σκουπίδια
έχουν μέγεθος άνω των δέκα
εκατοστών, γεγονός που τα
καθιστά ιδιαιτέρως επικίνδυνα.
Εκτιμάται επίσης ότι υπάρχουν
περισσότερα από 370 χιλιάδες
αντικείμενα μεγέθους 1-10 εκατοστών τα οποία «ταξιδεύουν»
στο Διάστημα. Τα διαστημικά
σκουπίδια απειλούν τους
δορυφόρους που βρίσκονται
σε τροχιά γύρω από τη Γη, τον
Διεθνή Διαστημικό Σταθμό
αλλά και τα διαστημικά σκάφη
που ξεκινούν από τη Γη για να
πραγματοποιήσουν αποστολές.
Σύμφωνα με τη NASA, ο αριθμός των διαστημικών σκουπιδιών
αυξάνεται με τέτοιο ρυθμό ώστε
πολύ σύντομα θα είναι πλέον
αδύνατο να πραγματοποιηθούν
διαστημικές αποστολές. Και
αυτό διότι θα είναι απίθανο τα
σκάφη και οι δορυφόροι που θα
εκτοξεύονται να μην χτυπηθούν
κατά την έξοδο τους από τη Γη
από κάποιο διαστημικό σκουπίδι.
Ανάμεσα στις διάφορες προτάσεις που έχουν γίνει είναι η
κατασκευή διαστημικών οχημάτων που θα συλλέγουν και
στη συνέχεια με διαφόρους
τρόπους θα καταστρέφουν τουλάχιστον τα μεγαλύτερα (και
άρα πιο επικίνδυνα) διαστημικά
σκουπίδια. Έχει προταθεί επίσης,
όπως αναφέρει tovima.gr, η
δημιουργία διαστημικών σκαφών
που θα χρησιμοποιώντας λέιζερ
θα εξαϋλώνουν κυριολεκτικά τα
διαστημικά σκουπίδια.
Ομάδα ειδικών της Σχολής
Αστρονομίας και Αστροφυσικής
του Εθνικού Πανεπιστημίου της
Αυστραλίας υποστηρίζουν ότι
είναι εφικτό με σχετικά χαμηλό
κόστος να κατασκευαστούν
επίγεια λέιζερ τα οποία σε μια
διαδικασία που θυμίζει… vidogame θα εντοπίζει διαστημικά
σκουπίδια, θα τα στοχεύει και θα
εξαπολύει ισχυρές δέσμες λέιζερ
που θα τα διαλύουν.
Το Εθνικό Πανεπιστήμιο της
Αυστραλίας συμμετέχει ενεργά στη δημιουργία ενός νέου
αστεροσκοπείου στην Αυστραλία,
το Mount Stromio Observatory,
στη χρηματοδότηση του οποίου
συμμετέχουν οι ΗΠΑ, η Ιαπωνία
και ιδιωτικές εταιρείες. Το κόστος
της δημιουργίας του αστεροσκοπείου υπολογίζεται ότι θα
ανέλθει στα 150 εκ. δολάρια και
αποστολή θα είναι ο εντοπισμός
και η χαρτογράφηση όλων των
διαστημικών σκουπιδιών.
Βασικό εργαλείο σε αυτή τη
διαδικασία θα είναι υπερσύγχρονα λέιζερ υπερύθρων. Οι ειδικοί
του Εθνικού Πανεπιστημίου της
Αυστραλίας υποστηρίζουν ότι
με μια μικρή αύξηση του προϋπολογισμού (ίσως κατά λίγες
δεκάδες εκ.) είναι εφικτό τα λέιζερ
αυτά να αναβαθμιστούν έτσι
ώστε να μπορούν εκτός από τον
εντοπισμό και τη χαρτογράφηση
να καταστρέφουν ολοσχερώς τα
διαστημικά σκουπίδια.
Με κάμερα θα εντοπίζονται οι απρόσεκτοι οδηγοί
Οι οδηγοί της Αυστραλίας
που θα μιλούν στο κινητό,
θα στέλνουν μηνύματα, θα
τρώνε ή θα κάνουν μακιγιάζ
θα εντοπίζονται με μια νέα
ε πα ν α σ τα τ ι κ ή μ έ θ ο δ ο κα ι
θα τιμωρούνται αυστηρά. Η
αστυνομία θα εφαρμόσει ένα
νέο σύστημα με κάμερες που
θα καταγράφουν όσους κάνουν
χρήση κινητού τηλεφώνου, ενώ
οδηγούν.
Η υψηλής τεχνολογίας πρώτη κινητή κάμερα στη χώρα,
με το όνομα «Ranger», μπορεί
να εντοπίζει παραβάτες οδηγούς που μιλάνε στο κινητό,
στέλνουν μηνύματα, δεν φορούν
τη ζώνη τους ή κάνουν οποιαδήποτε δραστηριότητα που
τους αποσπά την προσοχή.
Το καινοτόμο στοιχείο, που
την ξεχωρίζει από τις άλλες
κάμε-ρες, είναι η ικανότητα να
καταγράφει στιγμιότυπα από
απόσταση 700 μέτρων και να
απαθανατίζει τους παραβάτες
του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας πριν καν αυτοί αντιληφθούν την παρουσία της!
Ο υπαρχηγός της αστυνομίας της Βικτώριας,
Ρόμπερτ Χιλ, χαρακτήρισε
το νέο μέτρο ως μια από «τις
πιο σημαντικές οδικές ρυθμίσεις που διεξάγονται στην
πολιτεία κατά την πασχαλινή
περίοδο». «Γνωρίζουμε ότι οι
οδηγοί κατευθείαν κλείνουν
το τηλέφωνο και βάζουν τη
ζώνη τους, όποτε βλέπουν
περιπολικό της αστυνομίας»
ανέφερε ο κ. Χιλ και πρόσθεσε:
«Χρησιμοποιώντας αυτή την
κάμερα μακρινής γωνίας λήψης,
θα μπορούμε να τους δούμε
πρώτοι».
Σύμφωνα με τον υπαρχηγό
της Αστυνομίας, πρόστιμα
μπορούν να επιβληθούν και σε
οδηγούς που φαίνονται αφηρημένοι και χάνουν οπτική
επαφή με τον δρόμο, ανεξάρτητα από το αν εκείνη τη στιγμή
χρησιμοποιούν ή όχι κινητό
τηλέφωνο.
«Η ιστορία μας έχει μάθει
πως βιώνουμε μεγάλες τραγωδίες στους δρόμους κατά
τις διακοπές του Πάσχα. Τα
τελευταία πέντε χρόνια, 1.385
άνθρωποι έχουν υποφέρει από
1.018 συγκρούσεις οχημάτων
στους δρόμους της Βικτώριας.
Αυτό σημαίνει ότι 22 άνθρωποι
έχουν χάσει τη ζωή τους, 528
τραυματίστηκαν σε βαθμό που
απειλήθηκε ή άλλαξε η ζωή
τους και 835 τραυματίστηκαν
ελαφρώς» ανέφερε ο κ. Χιλ.
Από τον περασμένο χρόνο,
πρόστιμα της τάξης των 433
δολαρίων και τέσσερις πόντοι
στο σύστημα οδήγησης επιβάλλονται στους οδηγούς που
κάνουν χρήση κινητού τηλεφώνου. Οδηγοί που συγκεντρώνουν 12 πόντους μέσα σε
τρία χρόνια μπορεί να χάσουν
την άδεια οδήγησης.
Π. Σταματόπουλος
Ρομπότ και κομπιούτερ
Τα ρομπότ και τα κομπιούτερ
θα δημιουργήσουν περισσότερες
θέσεις εργασίας και θα εξασφαλίσουν
τη βιωσιμότητα πολλών κλάδων της
αυστραλιανής βιομηχανίας, υποστηρίζει
ο ομογενής επιστήμονας Δρ. Πίτερ
Καμπούρης. Ο Δρ. Καμπούρης είναι
στέλεχος του Αυστραλιανού Οργανισμού Επιστημονικών Ερευνών
(CSIRO).
Την τελευταία πενταετία χάθηκαν
πάνω από 100.000 θέσεις εργασίας
στον κατασκευαστικό τομέα στην
Αυστραλία αλλά ο Δρ. Καμπούρης
πιστεύει πως το φαινόμενο αυτό μπορεί
να ανατραπεί. Στη λεγόμενη «Λευκή
Βίβλο» που έδωσε στη δημοσιότητα
ο CSIRO υποστηρίζεται πως λύση
στο πρόβλημα είναι η χρήση των
ρομπότ και των νέων λογισμικών που
θα κάνουν και τη νέα βιομηχανική
επανάσταση. «Δεν θέλουμε να αντικα τα σ τ ή σ ο υ μ ε το υ ς α ν θ ρ ώπο υ ς
με μηχανές αλλά να ενισχύσουμε το
ανθρώπινο προσωπικό με τις νέες
τεχνολογίες» λέει ο ομογενής επιστήμονας. «Έτσι», συνεχίζει, «θα
δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας
και η αυστραλιανή βιομηχανία που
τώρα μαστίζεται από τις εισαγωγές θα
γίνει και πάλι πιο ανταγωνιστική».
Για τη "Μεγάλη Έκρηξη"
Αμερικανοί ερευνητές του προγράμματος «BICEP2», χρησιμοποιώντας
ένα τηλεσκόπιο στο Νότιο Πόλο για τη
μελέτη μιας μικρής λωρίδας ουρανού,
ανακοίνωσαν ότι βρήκαν ίχνη από
τα βαρυτικά κύματα που προβλέπει
η θεωρία της πληθωριστικής φάσης
διαστολής του σύμπαντος. Ως ίχνη
θεώρησαν τους στροβίλους που
εντόπισαν στο κοσμικό υπόβαθρο
μικροκυμάτων, το οποίο θεωρείται
υπόλειμμα μιας απίστευτων διαστάσεων έκρηξης πριν από 14 δισεκατομμύρια χρόνια. Τα ευρήματα των
Αμερικανών επιστημόνων αναμένεται
να γίνουν αντικείμενο λεπτομερούς
ελέγχου από άλλες επιστημονικές
ομάδες πριν γίνουν αποδεκτά, πέραν
της ερμηνείας τους.
Η πληθωριστική θεωρία διατυπώθηκε τη δεκαετία του 1980 για να
καλύψει «τρύπες» που είχε η θεωρία
της «Μεγάλης Έκρηξης» (Big Bang),
σύμφωνα με την οποία το σύμπαν
προήλθε από ένα «τίποτα», μια μοναδικότητα, κάτι που εξ ορισμού δεν
μπορεί να παρατηρηθεί στο φυσικό
κόσμο και στο οποίο δεν ισχύουν οι
νόμοι της φυσικής, αλλά, σύμφωνα
με τους υποστηρικτές της θεωρίας,
«γέννησε» τους γαλαξίες, τα άστρα και
οτιδήποτε άλλο υπάρχει σήμερα στο
ορατό σύμπαν.
Αγ ρ ο τ ι κό ς Ο δ η γ ό ς Ρ ί β ε ρ λ α ν τ
FABRICATIONS BY SMITH
BERRI PLUMBING
BINDERS
SUPPLIES
Ãéá üëá ôá åéäç ðïõ ÷ñåéÜæåóèå ãéá ôá
ìðÜíéá ôùí óðéôéþí óáò, spa baths,
ðëáêÜêéá, óõóôÞìáôá æåóôïý íåñïý,
ëåêÜíåò áðï÷ùñçôçñßùí, íåñï÷ßôåò,
âñýóåò ãéá ãåíéêÞ ÷ñÞóç êáé ãåíéêÜ ãéá
ôá õäñáõëéêÜ åßäç ïéêïäïìþí
Åðáñ÷éáêÞ åîõðçñÝôçóç, ôéìÞ ðüëçò
HUGHES ST. BERRI
Tçë. 8582 3166 - Fax: 8582 3124
ÓêÜëåò áëïõìéíßïõ
åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíåò
ãéá ìÜæåìá öñïýôùí.
ÅðéóêåõÜæïõìå
óêÜëåò, âÜñêåò,
êáé êÜíïõìå
åðéäéïñèþóåéò êáé
óõãêïëëÞóåéò. Åðßóçò
êáôáóêåõÜæïõìå
ðñïöõëáêôýñåò ãéá
spray plants.
Τηλ: 8586 6057
144, 16th Str. RENMARK
(πñþçí bulk store Rivergrowers)
Για εξωτερικές τέντες και
προπετάσματα (Blinds)
παραθύρων, ελάτε να μας
δείτε να ζητήσετε τιμή
17 Para str. - RENMARK
Tηλ: 8586 3647
ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ:
Ο χώρος αυτός είναι στη
διάθεσή σας για τη διαφήμιση
της επιχείρησης σας.
Τιμή συμφέρουσα
για όλο το χρόνο.
Τηλεφωνείστε στο
0408 865004
SYMO’S AUTO-KNOW
ΜΕΘΟΔΟΣ
•Σε κατσαρόλα βάζουμε το βούτυρο μαζί με λίγο
ελαιόλαδο και τσιγαρίζουμε το κοτόπουλο να
ροδίσει απ΄ όλες τις πλευρές.
•Προσθέτουμε το κρεμμύδι να μαραθεί και
κατεβάζουμε από τη φωτιά. Ρίχνουμε τα φασολάκια, τη πατάτα, τον ντοματοπελτέ διαλυμένο
σε ένα ποτήρι νερό, την ντομάτα, λίγο ελαιόλαδο
και το αλάτι. Το πιπέρι εγώ το προσθέτω αφού
ψηθεί το φαγητό ώστε να διατηρήσει το άρωμα
του.
•Βάζουμε νερό τόσο όσο χρειάζεται για να καλύψουμε το φαγητό και ψήνουμε σε μέτρια προς
χαμηλή φωτιά για 1 – 1 1/2 ώρα.
“Greek Tribune”, June 2014
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ KLEENHEAT GAS
Δευτ. - Παρασκ: 8πμ-12μεσ. - 1 - 4.45μμ
Σάββατο: 8πμ - 12 μεσ.
Μπουκάλες, πλαστικά, τενεκεδάκια, γιαλιά, χαρτόνια
γάκλακτος & χυμού, εφημερίδες, περιοδικά
Renmark Avenue, Renmark
Tηλ: 8586 6263
* ÅîáñôÞìáôá áõôïêéíÞôùí
* Ìðïñïýìå íá øÜîïõìå óå
üëç ôçí Áõóôñáëßá
* ÐÜíù áðü 30 ÷ñüíéá ðåßñá
* ÁíïéêôÜ 6 ìÝñåò
(KëåéóôÜ ÊõñéáêÝò & Äçìüóéåò áñãßåò)
7 BARWELL AVE. BARMERA
THË/ÖÁÎ: 8588 3300
BUILDING SUPPLIES
Ãéá üëåò ôéò ïéêïäïìéêÝò óáò áíÜãêåò
ÍÅÅÓ ÏÉÊÏÄÏÌÅÓ & ÌÅÔÁÑÑÕÈÌÉÓÅÉÓ
Ïëá ôá åßäç îçëåßáò, ôæÞðñïê,
éíóïõëÝóéïí, ðñïúüíôá HARDYS, ðüñôåò
êëð. Pergolas êáé ó÷åäéáóìüò ÷þñïõ,
ðüóôá, êüêêéíïò åõêÜëõðôïò, ðáíß
ßóêéïõ, ôóéìÝíôï
Airport Road Renmark
Ôçë. 8586 4182
7 Hughes St
Berri
ôçë. 858 22 444
* ÐáñÜèõñá áëïõìéíßïõ & ðüñôåò Patio
* Béôñßíåò καταστημάτων
* Õáëïðßíáêåò ãéá íôïõò * Ðüñôåò
áóöáëåßáò "Invisigard"
* Γéάλινα splashbacks
* Bi-fold πόρτες Αλφρέσκο
* 24 þñåò õðçñåóßá åêôÜêôïõ áíÜãêçò
BERKLEE
EXHAUST &
WINDSCREENS
RENMARK
ΓΩΝΙΑ 20ΤΗ & PARA STREET
ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ÅÎÁÔÌÉÓÅÉÓ,
ÌÁÖËÅÓ ÊÁÉ ÐÁÌÐÑÉÆ!
ÅÐÉÓÊÅÕÈÅÉÔÅ ÔÏÍ ÍÔÅÍÉÓ ÃÉÁ
ÄÙÑÅÁÍ ÅÊÔÉÌÇÓÇ
ÔÇËÅÖÙÍÏ: 8586 5588
Θέματα Υγείας
"Παροικιακό Βήμα", Ιούνιος 2014
Οι Γάλλοι μάς μαθαίνουν να
ζούμε καλύτερα και ποιοτικότερα!
Κάποιοι λαοί τα καταφέρνουν
καλύτερα από κάποιους άλλους
και διατηρούν ανεβασμένο το
επίπεδο ζωής τους, ακόμα και
αν οι σύγχρονες συνθήκες δεν
διευκολύνουν κάτι τέτοιο. Ένας
από αυτούς τους έξυπνους
λαούς είναι οι Γάλλοι, οι οποίοι
φροντίζουν να χαίρονται τη ζωή
τους και τα φρέσκα croissant
βουτύρου, όταν όλοι οι άλλοι
τρέχουν στρεσαρισμένοι με ένα
τοστ στο χέρι.
Τι μπορεί λοιπόν να μας
διδάξει ο λαός, του οποίου η
κυβέρνηση, έστω και μερικώς,
κατέστησε παράνομη την
ανταλλαγή επαγγελματικών
email μετά τις 18.00 και τη
λήξη του ωραρίου. Ακολουθούν
οι κανόνες και οι καθημερινές
συνήθειες των Γάλλων, που
παρουσιάζονται από την ιστοσελίδα της Huffington Post και που
κάνουν τη ζωή τους καλύτερη
από πολλών Ευρωπαίων, και
μη.
Συγκεντρώνουν την προσοχή τους σε ένα πράγμα. Στη
χώρα που ο πρόεδρος κατήργησε τη χρήση του κινητού
τηλεφώνου στις συνεδριάσεις
της Βουλής, αντιλαμβάνονται
πως η ενασχόληση με πολλά
πράγματα ταυτόχρονα δεν
είναι ποτέ μια επιτυχής ενασχόληση. Αν και οι περισσότ ε ρ ο ι το σ υ ν η θ ί ζο υ μ ε κα ι
είμαστε πεπεισμένοι πως τα
καταφέρνουμε καλά όταν κάνουμε πολλά πράγματα μαζί, το
μόνο που πρέπει να είμαστε
σίγουροι είναι ότι κάνουμε λάθος
πιστεύοντας κάτι τέτοιο.
Δουλεύουν 35 ώρες την
εβδομάδα. Οι Γάλλοι έχουν –
έστω θεωρητικά- τη νοοτροπία
του 35αρου την εβδομάδα,
καθώς αυτό έχει θεσπιστεί από
το 1999. Ακόμα και αν κάνουν
υπερωρίες, συνήθως τις πληρώνονται και υπάρχει ακόμα
ο σεβασμός στην προσωπική
ζωή του εργαζομένου, ώστε
να μην καλείται να δουλεύει,
μετά το σχόλασμά του, ακόμα
και αν πρόκειται απλά για την
απάντηση σε ένα email. Αν
και οι οικονομικές συνθήκες
των τελευταίων ετών, έχουν
επηρεάσει το γαλλικό 35ωρο,
παραμένει σημαντική η, με κάθε
μέσο, διατήρησή του.
Δεν «φοβούνται» τους υδατάνθρακες . Τα γαλλικά croissant
και οι baguettes ομορφαίνουν τη
ζωή των Γάλλων καθημερινά και
έχουν το μυαλό και την κρίση
να μην μεμψιμοιρούν πάνω
από μια μερίδα υδατάνθρακες
αλλά να απολαμβάνουν τη
ζωή χωρίς ενοχές. Η γαλλική
κουζίνα δεν είναι η πιο διαιτητική ομολογουμένως, αλλά με
κάποιο τρόπο και γλιτώνοντας
τους εαυτούς τους από τις
ενοχές, καταφέρνουν να διατηρούν τη σιλουέτα τους και τη
γεύση στη ζωή τους.
Οικονομικά προσιτή ανώτατη
εκπαίδευση. Τα περισσότερα
πανεπιστήμια της Γαλλίας
είναι δημόσια, γι’ αυτό και τα
δίδακτρα κυμαίνονται μεταξύ
181 ευρώ για τα προπτυχιακά
τμήματα μέχρι 380 ευρώ το
χρόνο, για τους διδακτορικούς
φοιτητές. Το σημαντικότερο
ωστόσο είναι πως ενώ οι
π ερι σ σ ότ ερες κ υ βερνήσει ς
έχουν μειώσει τις δαπάνες που
αφορούν στην παιδεία και το
εκπαιδευτικό σύστημα, η Γαλλία, έχει διατηρήσει σταθερό
τον σχετικό προϋπολογισμό
της, στοχεύοντας ακόμα και σε
μελλοντική αύξηση αυτού.
Δεν τρώνε «στο πόδι». Το
φαγητό είναι μια ιεροτελεστία
και έτσι φροντίζουν να το
αντιλαμβάνονται και οι Γάλλοι,
κάτι που απλά μεταφράζεται
στο να μην τρώνε βιαστικά
και με το ένα πόδι στην εξώπορτα, όπως συνηθίζουμε οι
περισσότεροι. Με αυτή τη φιλοσοφία έχουν πλήρη γνώση του
τι τρώνε, απολαμβάνουν την
κάθε μπουκιά και αφήνουν το
περιθώριο στον οργανισμό
τους και το μεταβολισμό να το
επεξεργαστεί χωρίς άγχος και
βιασύνη.
Οι διακοπές είναι σοβαρή
υπόθεση. Εν αντιθέσει με τους
εργαζόμενους σε πολλές άλλες
χώρες, οι Γάλλοι εκμεταλλεύονται όλες τις μέρες αδείας
τους. Κάθε χρόνο, από τον
π ρ ώτο χ ρ ό ν ο π ρ ό σ λ η ψ ή ς
τους, δικαιούνται 30 μέρες
άδειας μετ’ αποδοχών και φροντίζουν να τις πάρουν όλες,
συνήθως τον Αύγουστο, όπως
ο περισσότερος κόσμος. Μπορεί
να ακούγεται αυτονόητο, αλλά
οι στατιστικές δείχνουν πως
δεν είναι λίγοι οι εργαζόμενοι
που δεν εκμεταλλεύονται στο
έπακρο την ετήσια άδειά τους,
συσσωρεύοντας έτσι μέρες
αδείας που πιθανότατα δεν θα
πάρουν ποτέ.
Αγαπούν τα παιδιά. Μια
σειρά υπηρεσιών φροντίδας
παιδιών καλύπτονται εξ’
ολοκλήρου από το κράτος και
ακόμα και όταν δεν λειτουργούν
όλα ρολόι σε αυτές τις διαδικασίες, είναι διαπιστωμένη η
π ρ ό θ ε σ η το υ κ ρ ά το υ ς ν α
φροντίσει και να ενισχύσει τις
πολυμελείς οικογένειες. Η φροντίδα των νεότερων μελών
της γαλλικής κοινωνίας είναι
προτεραιότητα για το γαλλικό
κράτος, δεδομένου ότι προγραμματίζονται πολλές βελτιώσεις και προσθήκες στα σχετικά
προγράμματα, μέχρι το 2017.
Επικροτούν τη συμβίωση
των ζευγαριών. Το 1999, η γαλλική κυβέρνηση εισήγαγε το
συμφωνητικό συμβίωσης, με
κύριο στόχο τη διευκόλυνση των
ομόφυλων ζευγαριών και έγινε
τόσο δημοφιλές στα ετερόφυλα
ζευγάρια, καταλήγοντας το 95%
των ζευγαριών που υπέγραφαν
το συμφωνητικό να είναι διαφορετικού φύλου οι σύζυγοι.
Το αξιοσημείωτο είναι πως
παρά τα διαρκώς αυξανόμενα
ποσοστά των διαζυγίων στη
Γαλλία, το συμφωνητικό συμβίω σ η ς π ρ οτ ι μ ά τα ι όλο κα ι
περισσότερο από τα ζευγάρια
που είτε θέλουν απλά να
επωφεληθούν από τα προνόμια
αυτή της συνθήκης, είτε να
κάνουν ένα δοκιμαστικό του
γάμου που θα ακολουθήσει.
Η στήριξη της κυβέρνησης
στη συμβίωση των ζευγαριών,
απελευθερώνει τυχόν κοινωνικούς περιορισμούς και προκαταλήψεις, αναβαθμίζοντας κατακόρυφα την ποιότητα ζωής.
ΒΟΥΗΤΟ ΣΤ' ΑΥΤΙΑ
Ποια είναι τα πιθανά αίτια που το προκαλούν;
Εάν έχετε το πρόβλημα του
βουητού στα αυτιά, δηλαδή
ακούτε ήχους ενώ στην πραγματικότητα δεν υπάρχει πηγή
ήχου, να ξέρετε ότι δεν είστε
μόνοι. Το βουητό στα αυτιά
ταλαιπωρεί από 1 μέχρι 2 σε
κάθε 10 ενήλικες. Μάλιστα σε
ορισμένους, το βουητό μπορεί
να είναι ιδιαίτερα έντονο και
ενοχλητικό, προκαλώντας έτσι
μεγάλη καταπόνηση. Οι ασθενείς
δ ι ε ρ ωτώ ν τα ι γ ι α το τ ι έ χ ε ι
προκαλέσει το βουητό (εμβοές),
στο ένα ή και στα δύο αυτιά τους.
Το ενοχλητικό αυτό σύμπτωμα,
σε πολλούς ασθενείς προκαλεί
κούραση, κατάθλιψη, ανησυχίες
και προβλήματα μνήμης και συγκέντρωσης. Για μερικούς αποτελεί πηγή πνευματικής και συναισθηματικής αγωνίας.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, το βουητό δεν είναι ένδειξη
μιας σοβαρής ασθένειας, έστω
και εάν είναι έντονο και μόνιμο. Σε
σημαντικό ποσοστό ασθενών, δεν
είναι δυνατόν να εντοπιστεί μια
συγκεκριμένη αιτία, που το έχει
προκαλέσει.
Οι εμβοές είναι σύμπτωμα που
δείχνει ότι κάτι δεν πάει καλά στο
ακουστικό σύστημα του ασθενούς. Το ακουστικό σύστημα
περιλαμβάνει το αυτί, το ακουστικό νεύρο που ενώνει το εσωτερικό αυτί με τον εγκέφαλο και
τις περιοχές του εγκεφάλου που
επεξεργάζονται τους ήχους.
Ακόμη και κάτι απλό, όπως μια
συλλογή κεριού, που αποφράσσει
το εξωτερικό κανάλι του αυτιού,
είναι σε θέση να προκαλέσει
εμβοές.
Το βουητό στα αυτιά, είναι
κάποτε το πρώτο σύμπτωμα που
δείχνει την απώλεια ακοής σε
ηλικιωμένα άτομα. Μπορεί επίσης
να είναι παρενέργεια ορισμένων
φαρμάκων.
Υπάρχουν περισσότερα από
200 φάρμακα, που έχουν ως
παρενέργεια τις εμβοές. Αυτές
εκδηλώνονται όταν ο ασθενής
αρχίζει ή σταματά να παίρνει
κάποιο από τα εν λόγω φάρμακα.
Η χρόνια έκθεση σε δυνατούς
ήχους βλάπτει το ακουστικό
νεύρο. Οι άνθρωποι που εργάζονται σε περιβάλλον με δυνατούς
θορύβους, όπως σε εργοστάσια,
στην οικοδομική βιομηχανία, σε
οδικές μεταφορές και οι μουσικοί,
μπορεί να παρουσιάσουν σταδιακά εμβοές.
Η χρόνια και συνεχής έκθεση
τους σε δυνατούς ήχους, προκαλεί βλάβες στα πολύ μικρά αισθητήρια τριχοειδή κύτταρα του εσωτερικού αυτιού, που βοηθούν
στη μεταφορά των ήχων στον
εγκέφαλο. Η πάθηση αυτή είναι η
απώλεια ακοής που προκαλείται
από θορύβους.
Οι πάρα πολύ δυνατοί ήχοι
που συμβαίνουν ξαφνικά προκαλούν εμβοές. Το τυπικό παράδειγμα στην περίπτωση αυτή, είναι
οι στρατιώτες που εκτίθενται
σε εκρήξεις βομβών. Το ισχυρό
κύμα ήχου, που δημιουργείται
και προσκρούει στο κεφάλι του
στρατιώτη, μπορεί να τραυματίσει
το αυτί και τα μέρη του εγκεφάλου
που επεξεργάζονται τους ήχους.
Υπάρχει μια σπάνια μορφή
εμβοών, το παλλόμενο βουητό.
Στην περίπτωση αυτή, το βουητό
ακούγεται ρυθμικά να κτυπά
στο αυτί, συνήθως ταυτόχρονα
με τον κτύπο της καρδίας. Στο
παλλόμενο βουητό, ο γιατρός
βάζοντας το στηθοσκόπιο του,
στο λαιμό του ασθενούς ή τοποθετώντας ένα ειδικό, πολύ μικρό
μικρόφωνο μέσα στο ακουστικό
κανάλι, μπορεί να το ακούσει. Οι
παλλόμενες εμβοές, στις περισσότερες περιπτώσεις προκαλούνται από προβλήματα της ροής
του αίματος στο κεφάλι ή στο
λαιμό. Προκαλούνται επίσης από
εγκεφαλικούς όγκους ή ανωμαλίες της δομής του εγκεφάλου.
Συνοπτικά, το βουητό στα
αυτιά, μπορεί να έχει σχέση με τα
ακόλουθα:
Συλλογή κεριού στο εξωτερικό
κανάλι του αυτιού
Αύξηση της ηλικίας, γήρανση
Χρόνια έκθεση σε έντονους
θορύβους ή έκθεση σε εξαιρετικά
δυνατούς ήχους όπως σε εκρήξεις
(τραυματισμοί από ήχους),
Μολύνσεις των αυτιών, ωτίτιδα
Μολύνσεις των ιγμορείων,
ιγμορίτιδα,
Ασθένειες της καρδίας και
του κυκλοφορικού συστήματος
(παλλόμενο βουητό),
Ορμονικές αλλαγές στις γυναίκες,
Παθήσεις του θυρεοειδούς
αδένα,
Εγκεφαλικοί όγκοι, τραύματα
εγκεφάλου,
Ασθένεια Meniere's (πάθηση
που επηρεάζει την ακοή και την
ισορροπία),
Παρενέργειες φαρμάκων
(ασπιρίνη, αντιβιοτικά),
Κατανάλωση αλκοόλ, καφεΐνης
Δεν πρέπει να ξεχνούμε ότι σε
ένα ποσοστό ασθενών με εμβοές,
δεν είναι δυνατόν να εντοπιστεί η
αιτία πρόκλησής του.
“Greek Community Tribune”, June 2014
19
EΛΛΕΙΨΗ ΥΠΝΟΥ
Πώς επηρεάζει τους εργαζομένους
Μήπως ανήκετε σε εκείνη την ομάδα
εργαζομένων που αισθάνεται συχνά
αίσθημα υπνηλίας και κούρασης στον
εργασιακό χώρο; Μην αισθάνεστε μόνοι!
Μία νέα μελέτη έδειξε πως η έλλειψη
ύπνου στο εργασιακό περιβάλλον είναι
κοινό χαρακτηριστικό και φαίνεται να
επηρεάζει άμεσα την αποδοτικότητα του
εργαζομένου.
Μία πρόσφατη μελέτη, η οποία έγινε
στις ΗΠΑ με επικεφαλή της έρευνας
την Jennifer Turgiss έδειξε πως το
15% των εργαζομένων (από τους 1139
εργαζομένους που δούλευαν σε τρεις
διαφορετικές εταιρείες) τουλάχιστον μία
φορά την εβδομάδα ήταν κουρασμένοι
εξαιτίας της έλλειψης ύπνου. Το άγχος, η
πνευματική δραστηριότητα, η σωματική
δυσφορία και άλλες διαταραχές στον
οικογενειακό περίγυρο φαίνεται να αποτελούσαν αιτίες ώστε να μην μπορέσουν
να αφεθούν στην αγκαλιά του Μορφέα.
Η επικεφαλής της έρευνας ανέφερε
μεταξύ άλλων πως η έλλειψη ύπνου
– ειδικότερα εάν αυτή γίνεται σε τακτά
χρονικά διαστήματα – δημιουργεί διάφορα προβλήματα στον χώρο εργασίας.
Μειωμένη ικανότητα λήψης αποφάσεων,
έλλειψη συγκέντρωσης, ευερεθιστότητα
και λιγότερη υπομονή με συναδέλφους,
είναι μερικές συνέπειες της έλλειψης
ύπνου.
Τι μπορείτε να κάνετε όταν αισθάνεστε
κουρασμένοι εξαιτίας της έλλειψης ύπνου
Μετά τη δουλειά να ασκείστε ή να
επιλέγετε μία σύντομη βόλτα στο πιο
κοντινό πάρκο!
Όταν βρίσκεστε στον εργασιακό
χώρο, προγραμματίζετε να κάνετε σύντομα διαλείμματα κάθε δύο ώρες. Κάντε μια
βόλτα στις γραφειακές εγκαταστάσεις και
δώστε την ευκαιρία στο μυαλό σας να
ξεχαστεί για λίγο.
Η υγιεινή διατροφή αυξάνει τα επίπεδα ενέργειας.
Επιλέξτε να κοιμάστε με κλειστά
φώτα.
Συμπεριλάβετε στη διατροφή σας
τρόφιμα με ωμέγα 3 λιπαρά οξέα!
Πρόσφατη μελέτη έδειξε πως άτομα
που επιλέγουν τροφές πλούσιες σε
ωμέγα 3 λιπαρά οξέα έχουν καλύτερο
ύπνο! Λιπαρά ψάρια, όπως σολομός,
σαρδέλες, σκουμπρί, κολιός, γαύρος και
τόνος, είναι καλές πηγές ω-3 λιπαρών.
Φυτικές πηγές ω-3 λιπαρών οξέων
είναι ο λιναρόσπορος και το λινέλαιο,
το σογιέλαιο και ξηροί καρποί (καρύδια,
αμύγδαλα, φιστίκια).
Ποιες συνήθειες πρέπει να αποφεύγετε όταν αισθάνεστε κουρασμένοι εξαιτίας της έλλειψης ύπνου:
Αποφύγετε την υπερβολική καφεΐνη ή
ζάχαρη .
Μην παρακολουθήσετε τηλεόραση και
μην σερφάρετε στο διαδίκτυο πριν τον
ύπνο .
Μην χρησιμοποιείτε τα ίδια σεντόνια
για περισσότερο από μία εβδομάδα.
Αποφύγετε την άσκηση αργά το βράδυ.
Για τον καρκίνο του δέρματος
Το μελάνωμα είναι η πιο επικίνδυνη
μορφή καρκίνου του δέρματος. Η έγκαιρη διάγνωση συμβάλλει στην αποτελεσματική αντιμετώπισή του, όμως αν ο
καρκίνος εξαπλωθεί στους λεμφαδένες
και άλλα ζωτικά όργανα, οι πιθανότητες
επιβίωσης για την επόμενη πενταετία
πέφτουν κάτω από το 20%.
Οι εξελίξεις στο χώρο της ιατρικής
είναι καθοριστικές τα τελευταία χρόνια,
με αποτέλεσμα να αυξάνονται συνεχώς
οι δείκτες επιβίωσης για αυτή τη μορφή
καρκίνου.
Ωστόσο, η πρόληψη είναι σε κάθε
περίπτωση η καλύτερη θεραπεία.
Δείτε ποιες είναι οι τρεις στρατηγικές
που συμβάλλουν αποδεδειγμένα στην
αυξημένη προστασία από το μελάνωμα.
1. Αντηλιακή προστασία: Απαιτείται
η εφαρμογή αδιάβροχου αντηλιακού με
δείκτη προστασίας τουλάχιστον 30 SPF,
κάθε εποχή του χρόνου και ανεξαρτήτως
καιρικών συνθηκών. Δεν πρέπει να
βγαίνουμε στον ήλιο μεταξύ 10 το
πρωί και 2 το μεσημέρι και πρέπει να
φοράμε γυαλιά και καπέλο ακόμη κι όταν
καθόμαστε στη σκιά.
2. Αποφεύγουμε το τεχνητό μαύρισμα:
Οι λάμπες που χρησιμοποιούνται στο
τεχνητό μαύρισμα εκπέμπουν μεγάλες
ποσότητες υπεριώδους ακτινοβολίας
UVA. Η ακτινοβολία UVA διεισδύει στο
δέμα σε μεγαλύτερο βάθος από την
ακτινοβολία UVB και επιφέρει τη γήρανση
των κυττάρων. Έτσι, προκαλεί ρυτίδες και
βλάβες στο DNA, αυξάνοντας σημαντικά
τον κίνδυνο καρκίνου.
3. Αυτοεξέταση: Οι πιθανότητες επιτυχούς αντιμετώπισης του μελανώματος,
όταν δεν έχει εξαπλωθεί και εντοπίζεται
έγκαιρα, αγγίζουν το 98%. Πρέπει
λοιπόν να εξετάζουμε τακτικά ελιές και
εξογκώματα ώστε να παρατηρούμε πιθανές αλλαγές. Εάν παρατηρείται αλλαγή
στο μέγεθος, το σχήμα ή το χρώμα του
εξογκώματος, απαιτείται η άμεση επίσκεψη στο γιατρό.
Επικίνδυνο το πολύ καθισιό
Οι ηλικιωμένες γυναίκες που
την περισσότερη ώρα κάθονται και
ξεκουράζονται διατρέχουν υψηλότερο
κίνδυνο πρόωρου θανάτου, σύμφωνα
με νέα αμερικανική μελέτη που
δημοσιεύθηκε στο επιστημονικό έντυπο American Journal of Preventive
Medicine.
Μάλιστα, ο κίνδυνος πρόωρου
θανάτου ισχύει ακόμη και εάν συνεκτιμηθούν άλλοι πιθανοί παράγοντες
κινδύνου, όπως η χρόνια νόσος, η
συνολική φυσική κατάσταση και η
σωματική κινητικότητα.
Η Δρ Ρεμπέκα Σεγκουιν, επίκουρη
καθηγήτρια Διατροφικών Επιστη-μών
στο Κολέγιο Ανθρώπινης Οικονολογίας, στο Πανεπιστήμιο Κορνέλ της
Νέας Υόρκης, ανέλυσε στοιχεία από
τη μελέτη Women’s Health Initiative
Observational Study, που αφορούσαν
92.234 μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες,
50-79 ετών. Οι γυναίκες κατά μέσο
όρο κάθονταν εννέα με δέκα ώρες
καθημερινά.
Μετά από 12ετή ιατρική παρακολούθηση, η ερευνήτρια διαπίστωσε
ότι ο κίνδυνος πρόωρου θανάτου
(μεταξύ άλλων από καρδιαγγειακή
νόσο, στεφανιαία νόσο και καρκίνο)
ήταν υψηλότερος όσο περισσότερο
κάθονταν οι γυναίκες.
Ειδικότερα, οι γυναίκες που περνούσαν περισσότερες από 11 ώρες
καθήμενες καθημερινά είχαν 12%
υψηλότερο κίνδυνο πρόωρου θανάτου από κάθε αιτία, συγκριτικά με
τις γυναίκες που κάθονταν ή ξεκουράζονταν τέσσερις ή λιγότερες ώρες
κάθε ημέρα.
Πόση ζάχαρη πρέπει να
καταναλώνουμε κάθε μέρα;
Όποιος θέλει να προστατεύσει
την υγεία του πρέπει να μειώσει
στο μισό την κατανάλωση ζάχαρης,
ανακοίνωσε ο Παγκόσμιος
Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ).
Σε νέες οδηγίες που εξέδωσε
αναφέρει πως η μείωση της
ζάχαρης σε λιγότερο από το 5%
των ημερήσιων θερμίδων παρέχει
«πρόσθετα οφέλη» και προσθέτει ότι
αυτή είναι η ιδεώδης ποσότητα που
πρέπει να καταναλώνεται.
Για τους ενήλικες, το ποσοστό
α υ τ ό α ν τ ι σ το ι χ ε ί σ ε 6 κ ο φτά
κουταλάκια του καφέ ζάχαρη, αλλά
δεν συμπεριλαμβάνει μόνον όση
εμείς προσθέτουμε στη διατροφή
μας (λ.χ. στον καφέ ή στα γλυκά που
φτιάχνουμε στο σπίτι) αλλά και εκείνη
που είναι «κρυμμένη» στα τρόφιμα
του εμπορίου.
Ο ΠΟΥ παραδέχεται, ωστόσο,
ότι είναι «πιο ρεαλιστικός στόχος»
η προγενέστερη σύστασή του,
σύμφωνα με την οποία από ζάχαρη
πρέπει να προέρχεται λιγότερο από
το 10% των ημερήσιων θερμίδων.
Αυτό αντιστοιχεί σε λιγότερο από
12 κουταλάκια του γλυκού για τους
ενήλικες.
Η σύσταση του ΠΟΥ για τα παιδιά
είναι να μην τρώνε πάνω από 6
κουταλάκια του γλυκού ζάχαρη την
ημέρα.
Σπορ
Παροικιακό Βήμα
ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ
Το Σάββατο ΑΕΛ - ΑΠΟΕΛ
Μετά την απόφαση
της Δικαστικής Επιτροπής
για επανάληψη του
διακοπέντα αγώνα ΑΕΛ
- ΑΠΟΕΛ, η Εκτελεστική
Επιτροπή της ΚΟΠ αποφάσισε όπως ο αγώνας
διεξαχθεί το Σάββατο 31
Μαϊου και ώρα 6.00μμ
στο στάδιο "Αντώνης
Παπαδόπουλος" στη
Λάρνακα.
Σύμφωνα με την απόφαση της Δικαστικής
Επιτροπής ο αγώνας θα
διεξαχθεί κεκλεισμένων
των θυρών.
Ο τελευταίος αγώνας
του πρωταθλήματος που
παίχθηκε στη Λεμεσό
στις 17 Μαΐου θα έκρινε
τον πρωταθλητή εφόσον
η ΑΕΛ βρισκόταν στην
πρώτη θέση με 81
βαθμούς και το ΑΠΟΕΛ
στη δεύτερη με 78. Με
ισοπαλία η ΑΕΛ κατακτούσε τον τίτλο ενώ το
ΑΠΟΕΛ ήθελε νίκη.
Το ματς ήταν επεισοδιακό καθώς τραυματίστηκαν δύο τεχνικοί
τηλεοπτικού σταθμού
πριν την έναρξη του ματς
στο "Τσίρειο" οι οποίοι
δέχτηκαν επίθεση από
οπαδούς. Λίγο μετά την
έναρξη του Β' ημιχρόνου
οπαδοί του ΑΠΟΕΛ έριξαν αντικείμενα και κροτίδες στο γήπεδο με
αποτέλεσμα τη διακοπή
του αγώνα ενώ λίγο
μετά την επανεκκίνηση
κροτίδα που προήλθε
από την κερκίδα της
ΑΕΛ τραυμάτισε ελαφρά
ευτυχώς τον Βραζιλιάνο
ποδοσφαιριστή του
ΑΠΟΕΛ, Κακά, ο οποίος
μεταφέρθηκε και αυτός
στο νοσοκομείο.
Μετά από περίπου
30 λεπτά οι διαιτητές
διέκοψαν το ματς οριστικα.
B
& B
“Greek Community Tribune”
ΑΒΕΒΑΙΟ ΤΟ ΦΕΤΙΝΟ ΜΟΥΝΤΙΑΛ
Διαδηλωτές προπηλάκισαν την εθνική Βραζιλίας!
Ο ι πο δ ο σ φ α ι ρ ι σ τ έ ς τ η ς
εθνικής Βραζιλίας ξεκίνησαν
τη Δευτέρα την προετοιμασία
τους για το Μουντιάλ, που θα
διοργανώσει η χώρα τους, εν
μέσω πολιτικών διαμαρτυριών
κατά της κυβέρνησης και της
διοργάνωσης.
Περίπου 100 καθηγητές που
πραγματοποιούν απεργιακές
κινητοποιήσεις, περικύκλωσαν
το ξενοδοχείο στο Ρίο ντε
Ζανέιρο, όπου συγκεντρώθηκε η
«Σελεσάο». Οι διαδηλωτές απαίτησαν περισσότερα χρήματα για
την εκπαίδευση και επέκριναν
την κυβέρνηση για τα τεράστια
ποσά που σπατάλησε για τη
διοργάνωση, η οποία αρχίζει
στις 12 Ιουνίου.
«Δεν θα υπάρξει Παγκόσμιο
Κύπελλο» φώναζαν οι διαδηλωτές, ενώ στη συνέχεια προσπάθησαν να μπλοκάρουν την
πορεία του λεωφορείου που
λίγο αργότερα θα μετέφερε τους
παίκτες και τον προπονητή,
Λουίς Φελίπε Σκολάρι, χωρίς
όμως επιτυχία, καθώς το όχημα
τους προσπέρασε χάρις και
στην αστυνομική συνοδεία που
υπήρχε.
«Το Μουντιάλ δεν μας ενδια-
φέρει! Θέλουμε περισσότερα
χρήματα για την υγεία και την
εκπαίδευση!», φώναζαν οι διαδηλωτές, ορισμένοι από τους
οποίους φορούσαν κόκκινες
μύτες κλόουν. Οι εκπαιδευτικοί
του Ρίο βρίσκονται σε απεργία
από τις 12 Μαΐου. Ζητούν
αύξηση των μισθών κατά 20%
για όλους τους εκπαιδευτικούς
που εργάζονται στο κράτος και
τους δήμους.
«Είναι εξωφρενικό να έχουν
δαπανήσει τεράστια ποσά για
ανακαινίσεις και κατασκευές
γηπέδων, ενώ μέχρι τώρα
κανένα από τα θύματα της
τραγωδίας του 2011 δεν έχει
αποκτήσει στέγη», δήλωσε
χαρακτηριστικά ένας διαμαρτυρόμενος καθηγητής.
Το 2 0 11 , λ ί γ ε ς η μ έ ρ ε ς
μετά την ανάληψη των καθηκόντων της Προέδρου Ντίλμα
Ρούσεφ, περισσότερα από
900 άτομα έχασαν τη ζωή
τους στην Τερεσόπολη και σε
άλλες πόλεις λόγω των σφοδ ρ ώ ν β ρ οχοπ τώ σ ε ω ν πο υ
προκάλεσαν πλημμύρες και
κατολισθήσεις.
Ο Σκολάρι, σε δηλώσεις του
στην εφημερίδα «Estado de
FASHIONS
& FABRICS
42 BARWELL AVE.
BARMERA
Φουντώνουν οι αντιδράσεις του βραζιλιάνικου λαού εναντίον του μουντιάλ
Sao Paulo», υποστήριξε ότι οι Ο δικός μας ρόλος είναι να
κινητοποιήσεις των εργαζομένων παίζουμε ποδόσφαιρο».
στη χώρα δεν επηρεάζουν τους
Σε λίγες ημέρες αρχίζει το
παίκτες του.
Μουντιάλ και θα διεξαχθεί σε
«Οι ποδοσφαιριστές δεν δώδεκα πόλεις στη Βραζιλία,
δίνουν προσοχή σε αυτές», αλλά οι δημόσιες αρχές αντιμεείπε και τόνισε ότι η εθνική τωπίζουν απεργίες σε διάφοομάδα δεν είναι υπεύθυνη ρους εργασιακούς χώρους.
για την κακή κατάσταση των Την περασμένη εβδομάδα,
δημόσιων υπηρεσιών και των η απεργία των οδηγών λεωεγκαταστάσεων στη Βραζιλία.
φορείων του Σάο Πάολο δημι«Τους δρόμους τους κατα- ούργησε χάος και μεγάλη
σκευάζει η κυβέρνηση και όχι κυκλοφοριακή συμφόρηση στην
οι παίκτες με την ομοσπονδία. μεγαλύτερη πόλη της χώρας.
Αθλητικά νέα από τον Κόσμο
ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑΣ
Προετοιμασία για το Μουντιαλ
Την τελευταία τους διπλή προπόνηση
έκαναν χθες Τρίτη, οι Ελληνες διεθνείς,
καθώς από αύριο μέχρι και να αναχωρήσει
η αποστολή για τη Λισαβόνα (και το φιλικό
με την Πορτογαλία στις 31 Μαΐου) θα
προπονούνται μία φορά στον Άγιο Κοσμά, εν
όψει του Μουντιάλ της Βραζιλία.
Έτσι στην πρωινή προπόνηση ο Φερνάντο Σάντος ασχολήθηκε και πάλι κυρίως με
την τακτική.
Για ακόμη μία φορά στη «βασική» ομάδα
ήταν οι Καρνέζης, Παπασταθόπουλος,
Μανωλάς, Τοροσίδη, Χολέμπας, Μανιάτης,
Τζιόλης, Κατσουράνης, Σαμαράς, Σαλπιγγίδης και Μήτρογλου.
ΕΛΛΑΔΑ
Σκοτώθηκε σε τροχαίο η
Ολυμπιονίκης, Άννα Πολλάτου
ΤΟ ΞΕΠΟΥΛΗΜΑ ΑΡΧΙΖΕΙ ΤΗ
ΔΕΥΤΕΡΑ 2 ΜΕΧΡΙ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ
Στα Γυναικεία 30% ΕΚΠΤΩΣΗ
Στα Ανδρικά - Παιδικά 25% ΕΚΠΤΩΣΗ
Σε υφάσματα και πετσέτες 25% ΕΚΠΤΩΣΗ
ΑΝΟΙΚΤΑ ΟΛΟ ΤΟ LONG WEEKEND ΤΟΥ ΙΟΥΝΗ
Σκοτώθηκε σε τροχαίο η 31χρονη Ολυμπιονίκης, Άννα ΠολλάτουΗ άτυχη Πολλάτου
σε πρόσφατη συνέντευξη που παραχώρησε
σε ΜΜΕ της Κεφαλλονιάς
Θρήνος επικρατεί από το απόγευμα
του Σαββάτου στον ελληνικό αθλητισμό.
Η χάλκινη Ολυμπιονίκης του ανσάμπλ
στο Σίδνεϊ, Άννα Πολλάτου, σκοτώθηκε σε
τροχαίο δυστύχημα στην Εθνική οδό Πύργου
–Πατρών (στο ύψος του Γηροκομείου της
κωμόπολης Βάρδα).
Σύμφωνα με πληροφορίες από την
Αστυνομία, η 31χρονη, έχασε τον έλεγχο του
αυτοκινήτου που οδηγούσε με κατεύθυνση
προς την Κυλλήνη με αποτέλεσμα να
συγκρουστεί μετωπικά με αγροτικό Ι.Χ. που
κατευθυνόταν προς Πάτρα.
Η Ολυμπιονίκης του Σίδνεϊ και παγκόσμια
πρωταθλήτρια στην Οζάκα το 1999, βρήκε
ακαριαίο θάνατο, ενώ οι επιβαίνοντες του
άλλου οχήματος (δύο άνδρες) μεταφέρθηκαν
αρχικά στο Κέντρο υγείας Βάρδας.
Η πρώην πρωταθλήτρια της ρυθμικής
γυμναστικής γεννήθηκε στις 8 Οκτωβρίου
του 1983 στην Κεφαλλονιά. Ξεκίνησε την
ενασχόλησή της με την ρυθμική γυμναστική
το 1988. Σύλλογός της ήταν ο Α.Γ.Σ.
Επτανήσων Αργοστολίου και προπονήτριές
της οι Φατέεβα, Πολυχρονίδου και Καλαμπόκα.
Πέτυχε τις περισσότερες διακρίσεις της με
την Εθνική ανσάμπλ με την οποία σημείωσε
την μεγαλύτερή της επιτυχία κατακτώντας
το χάλκινο μετάλλιο στο σύνθετο ομαδικό
στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ
συγκεντρώνοντας 39.285 βαθμούς.
Στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα της Οζάκα
(1999) κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στα
τελικά οργάνων (2 στεφάνια - 3 κορδέλες) και
στις 10 κορύνες, ενώ στην ίδια διοργάνωση
πήρε το ασημένιο μετάλλιο στο σύνθετο
ομαδικό.
ΚΥΠΡΟΣ - ΙΑΠΩΝΙΑ
Εχασε η Κύπρος αλλά έδειξε στην
Ελλαδα τα κενά της Ιαπωνίας
Την ήττα με 1-0 από την Ιαπωνία γνώρισε
το μεσημέρι της Τρίτης η εθνική Κύπρου σε
φιλικό παιχνίδι που διεξήχθη στη Σαϊτάμα.
Το γκολ που έκρινε την αναμέτρηση πέτυχε
στο 43ο λεπτό ο Ουτσίντα με την Κύπρο
να δείχνει τον… δρόμο ως προς τον τρόπο
αντιμετώπισης των Ασιατών που βρίσκονται
στον ίδιο όμιλο με την Ελλάδα στο Μουντιάλ.
Η ομάδα του Πάμπου Χριστοδούλου
έβαλε τα… δύσκολα στην αντίπαλό της και
μάλιστα, έχοντας σημαντικές απουσίες.
Από την πλευρά τους, οι Ιάπωνες ήταν πιο
απειλητικοί, δημιουργώντας περισσότερες
ευκαιρίες, χωρίς ωστόσο να εντυπωσιάσουν.
ΤΟΝ ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΟ ΝΤΙΕΓΚΟ
Η Φενέρμπαχτσε τον έκανε
«δικό» της με 15 εκατ. ευρώ
Ένα μεγάλο «ντιλ» ολοκλήρωσε τη
Δευτέρα η διοίκηση της Φενέρμπαχτσε,
καθώς σχεδόν το σύνολο του ισπανικού και
τουρκικού Τύπου, κάνουν λόγο για υπογραφή
τριετούς συμβολαίου με τον Βραζιλιάνο
Ντιέγκο της Ατλέτικο Μαδρίτης!
Οι επαφές των δύο πλευρών κράτησαν
για αρκετό διάστημα με τον διεθνή μέσο
να απαντά θετικά τελικά στα 5 εκατ. ευρώ
ετησίως που του πρόσφεραν οι Τούρκοι.
Ο Ντιέγκο, για τον οποίο είχε εκδηλώσει
ενδιαφέρον και ο Ολυμπιακός, είχε πρόταση
και από τη Σάντος για να επιστρέψει στη
Βραζιλία, αλλά τελικά προτίμησε το τουρκικό
πρωτάθλημα λόγω καλύτερης οικονομικής
πρότασης.
Μάλιστα, την είδηση της μεταγραφής,
επιβεβαίωσε και πατέρας - μάνατζερ του
παίκτη με δηλώσεις του στην ισπανική
ε φ η μ ε ρ ί δ α « A s » , ε π ι σ η μ έ ν ο ν τα ς ότ ι
ανακοίνωση θα ακολουθήσει τις προσεχείς
ημέρες..
"Το Cavalier μας έδωσε τόσες πολλές
συμβουλές που μας γλύτωσε χιλιάδες"
sm1719-v8
BLD182130
For illustrated purposes only
*upgraded facade shown
Office 8595 1092
John 0402 439 007
Bld 182130
sm1719-v11
Matt 0400 439 000
www.cavalierhomes.com.au

1419 - Application for a Visitor visa - Tourist stream

Από την Ελλάδα του 2014 - Greek Orthodox Community

∆ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Cronus 8W.pdf

ευχαριστήσουμε

ιανουαριος 2014

εμβοες iι

Δεκέμβριος 2010 - Ιανουάριος 2011

Τεύχος 101 - Σύλλογος Τερπνιωτών Θεσσαλονίκης

Έρανος ή επαιτεία; Προσοχή στα παιδιά μας!

Αγροεφόδια

CHAMPIONS LEAGUE 2014-2015