2014 τεύχος 100 KASE_OCT_DEK

ÔÁ "ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ÑÏÍÉÊÁ" ÓÕÌÐËÇÑÙÓÁÍ
ÔÏ 100Ï ÔÅÕ×ÏÓ ÓÕÍÅ×ÏÕÓ ÅÊÄÏÓÇÓ ÔÏÕÓ
ÕðïíáõÜñ÷ïõ Ë.Ó. (åá.) Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç
ï ôñéìçíéáßï ðåñéïäéêü "ËéìåíéêÜ ×ñïíéêÜ",
üñãáíï óõíäéêáëéóôéêü, åéäçóåïãñáöéêü êáé
øõ÷áãùãéêü ôçò "¸íùóçò ÁðïóôñÜôùí Áîéùìáôéêþí Ëéìåíéêïý Óþìáôïò" (ÅÁÁËÓ), óõíïäïéðüñçóå êáè' üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ÝêäïóÞò ôïõ ìå ôçí ÅÁÁËÓ êáé õðåñáóðßóôçêå ìå ðáññçóßá üëá ôá öëÝãïíôá èÝìáôá ôïõ ÕÅÍ êáé ôïõ Áñ÷çãåßïõ ôïõ Ëéìåíéêïý
Óþìáôïò êáé ôïõ åí åíåñãåßá êáé áðïóôñáôåßá ðñïóùðéêïý ôïõ, óôá ôåëåõôáßá 25 ÷ñüíéá ôçò 100åôïýò
ðåñßðïõ ðïñåßáò ùò äéïéêçôéêïý öïñÝá ôçò ÅëëçíéêÞò ÅìðïñéêÞò Íáõôéëßáò.
Ôá ðñþôá ôåý÷ç ôïõ ðåñéïäéêïý, ðïõ åêäüèçêáí
ìÝóá óôï 1988 - 1989 åß÷áí ôç ìïñöÞ "Åíçìåñùôéêïý
Äåëôßïõ" ôùí ìåëþí ôçò "¸íùóçò". Óôéò áñ÷Ýò Öåâñïõáñßïõ 1990 êõêëïöüñçóå åðßóçìá ôï êáíïíéêü
ôñéìçíéáßï ðåñéïäéêü ìå 16 óåëßäåò, óå 1.200 áíôßôõðá ìå ôïí ìÝ÷ñé óÞìåñá éó÷ýïíôá ëïãüôõðï ôïõ åîùöýëëïõ ôïõ. Áñãüôåñá êõêëïöüñçóå ìå 24 êáé 32 óåëßäåò êáé áðü ôï 2006 ìå 48 óåëßäåò óõí ôÝóóåñéò óåëßäåò ôïõ åîùöýëëïõ. Óôçí áñ÷Þ ìå áóðñüìáõñç åéêïíïãñÜöçóç êáé öùôïãñáöéêÞ åðéêáéñüôçôá, óôç
óõíÝ÷åéá áêïëïýèçóå ç ìåñéêÞ Ýã÷ñùìç ÝêäïóÞ ôïõ
êáé óÞìåñá êõêëïöïñåß åî' ïëïêëÞñïõ Ýã÷ñùìï êáé
áðïóôÝëëåôáé ðåñßðïõ óå 4.000 áðïäÝêôåò (ìÝëç ôçò
"¸íùóçò", Õðçñåóßåò ÕÅÍ êáé ÐåñéöÝñåéáò, öïñåßò
êáé óõíåñãÜôåò ôïõ).
Óôá ðñþôá ÷ñüíéá ôçò êõêëïöïñßáò ôïõ ôï ðåñéïäéêü öéëïîÝíçóå ìåëÝôåò êáé Üñèñá, ôá ïðïßá áöïñïýóáí ôçí éóôïñßá ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò, ôç íïìéêÞ ôïõ õðüóôáóç ùò öïñÝá äéïßêçóçò ôçò ÅìðïñéêÞò
Íáõôéëßáò, ôéò ãåíéêÝò êáé åéäéêÝò ôïõ áñìïäéüôçôåò
óå ó÷Ýóç ìå ôéò ëïéðÝò Áñ÷Ýò, ôç äéåèíÞ íáõôéëéáêÞ
åêðñïóþðçóç ôçò ÅëëÜäáò, ôïõò èåóìïýò Ëéìåíáñ÷åßùí êáé áíôßóôïé÷ùí Ðñïîåíéêþí Ëéìåíáñ÷åßùí êáé
ðëÞèïò Üëëá óõíáöÞ èÝìáôá.
Ìå ôá ÷ñüíéá ìÝóù áõôÞò ôçò ðëïýóéáò êáé ôåêìçñéùìÝíçò áñèñïãñáößáò ôùí óõããñáöÝùí ôïõ Óþìáôïò, äçìéïõñãÞèçêå åõñåßá éóôïñéêÞ, íïìéêÞ êáé äéïéêçôéêÞ ðëáôöüñìá, ç ïðïßá ïñéïèÝôçóå ôç íïìéêÞ õðüóôáóç êáé äñÜóç ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò. Óçìåéþíåôáé ìå Ýìöáóç üôé ôá óôåëÝ÷ç ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò óõíÝãñáøáí áðïêëåéóôéêÜ ôá ßäéá êÜèå ìåëÝôç
êáé Üñèñï, ôá ïðïßá êÜëõøáí ìå èáõìáóôÞ åðÜñêåéá
üëåò ôéò öÜóåéò êáé ìïñöÝò ëåéôïõñãßáò ôïõ Óþìáôïò.
Ç éóôïñéêÞ õðüóôáóç ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò óõíôåëÝóôçêå ìå åðéôõ÷ßá, äÝêá ÷ñüíéá áñãüôåñá ìå ôç
óõããñáöÞ êáé êõêëïöïñßá óå 5.000 áíôßôõðá ôçò "Éóôïñßáò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò", ðïõ åäñáßùóå ôçí
Ô
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
80÷ñïíç ùò ôüôå ðïñåßá ôïõ Óþìáôïò êáé ôï êáôáîßùóå óôá óùóôÜ éóôïñéêÜ ôïõ ðëáßóéá áðü ôçí ßäñõóÞ
ôïõ ôï 1919 ìÝ÷ñé ôçí êõêëïöïñßá ôçò "Éóôïñßáò" ôïõ.
ÁõôÞ ç åê ôùí Ýóù Ýñåõíá êáé ìåëÝôç ôçò "Éóôïñßáò
ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò" óõíå÷ßæåôáé ÷ùñßò äéáêïðÞ
ìÝ÷ñé óÞìåñá, ìå ôçí êáôáãñáöÞ éóôïñéêþí äåäïìÝíùí, ðñïêåéìÝíïõ óôïí êáôÜëëçëï ÷ñüíï íá óõìðëçñùèåß Ýùò ôéò çìÝñåò ìáò ç Éóôïñßá ôïõ Óþìáôïò.
Éäéáßôåñïõ åíäéáöÝñïíôïò ùóôüóï åßíáé ç áñèñïãñáößá êáé ïé ìåëÝôåò, ïé ïðïßåò ó÷åôßæïíôáé ìå ôï íïìéêü ðëáßóéï óõãêñüôçóçò, áñìïäéïôÞôùí êáé äñÜóçò ôïõ Óþìáôïò, ðïõ Ý÷ïõí îå÷ùñéóôÞ áîßá, áöïý
ãñÜöôçêáí ìå ôçí åõêáéñßá êñáôéêþí ðáñåìâÜóåùí
óôçí ïìáëÞ ðïñåßá ôïõ äéïéêçôéêïý öïñÝá ôçò ÅìðïñéêÞò Íáõôéëßáò êáé Ý÷ïõí ùò óôü÷ï ôçí õðåñÜóðéóç
ôïõ èåóìïý, ï ïðïßïò äåí åðéôñÝðåé áëüãéóôåò ìåôáâïëÝò êáé ðñïêñïõóôéêÝò êïììáôéêÝò åðåìâÜóåéò.
ÐáñÜ ôáýôá ïé åí ëüãù óõããñáöåßò áíôéìåôþðéóáí ìå
óèÝíïò êáé ðáññçóßá üëåò áõôÝò ôéò áíïýóéåò êáéñïóêïðéêÝò "ñõèìßóåéò" ôùí Üó÷åôùí åíßïôå éèõíüíôùí
êáé ðÝôõ÷áí ìåôÜ áðü ìáêñü áãþíá íá åðáíáöÝñïõí
ôéò éóïññïðßåò, åêåßíåò, ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ôüóï ç ÅìðïñéêÞ Íáõôéëßá ãéá íá áíáðôõ÷èåß üóï êáé ïé íáõôéêïß
ôçò. Êáé åßíáé áëÞèåéá üôé ôï Ëéìåíéêü Óþìá õðÝóôç
êáôÜ êáéñïýò êáé éäéáßôåñá ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá,
ìéá åðáßó÷õíôç äéáóðïñÜ ðñïóùðéêïý, áñìïäéïôÞôùí êáé äïìþí, ðïõ ìåßùóáí Þ áëëïßùóáí ôçí ìÝ÷ñé
ðñüôéíïò ãåíéêÞ ôïõ áñìïäéüôçôá, óôïõò ÷þñïõò
äñÜóçò ôïõ êáé åíÝðëåîáí óôïí ßäéï ÷þñï êáé Üëëåò
Üó÷åôåò õðçñåóßåò, ðñïò åîõðçñÝôçóç áðëÜ êïììáôéêþí óõìöåñüíôùí Þ ðåñßåñãùí éäåïëïãéþí êáé èÝóåùí.
×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÉÁÔÉÊÅÓ ÅÕ×ÅÓ
Ï Ðñüåäñïò
êáé ôá ÌÝëç ôçò ÅÁÁËÓ
Åý÷ïíôáé
óôïõò åí åíåñãåßá
êáé åí áðïóôñáôåßá
ÓõíáäÝëöïõò êáé Ößëïõò
ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò
êáé ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò
×ÁÑÏÕÌÅÍÁ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÁ
ÊÁÉ
ÅÕÔÕ×ÉÓÌÅÍÏ ÔÏ 2015
1
ÅîÜëëïõ óôïí äéïéêçôéêü ôïìÝá ëåéôïõñãßáò ôïõ
Óþìáôïò, áíáæçôÞèçêáí óôïé÷åßá ó÷åôéêÜ ìå ôç äéÜñèñùóç, ôï êáèåóôþò êáé ôç äñÜóç ôïõ ìÝóá áðü íüìïõò, íïìïèåôéêÜ êáé ðñïåäñéêÜ äéáôÜãìáôá, ãíùìïäïôÞóåéò, õðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êáé åãêõêëßïõò
êáé åóôéÜóôçêå ôï åíäéáöÝñïí óôç óôáäéáêÞ áðïêáôÜóôáóÞ ôïõò, óôéò ðåñéðôþóåéò åêåßíåò, ðïõ ç êïììáôéêÞ áíáëãçóßá èõóßáóå èåóìïýò êáé áãþíåò óôï
âùìü ôçò ñïõóöåôïëïãéêÞò ôçò óêïðéìüôçôáò.
Ôïíßæåôáé üôé ïé êáôÜ êáéñïýò Üóêïðåò ìåôáññõèìßóåéò óôï ÕÅÍ êáé óôï Ëéìåíéêü Óþìá, ìå ôç äéáóðïñÜ ôùí áñìïäéïôÞôùí ôïõò, ôçí ìåôáöïñÜ ðñïóùðéêïý óå ðåñéóóüôåñá áðü äýï õðïõñãåßá, ôçí áöáßñåóç áñìïäéïôÞôùí, ôç äéÜóðáóç ôçò óõíï÷Þò ôùí
õðçñåóéþí Õðïõñãåßïõ êáé Ëéìåíéêïý Óþìáôïò êáé ç
ýóôåñá áðü ðïëýìçíïõò ðåéñáìáôéóìïýò êáé ðáëéíäñïìÞóåéò åðáíáöïñÜ, åðáíáóýóôáóç êáé åðáíáëåéôïõñãßá ÕÅÍ êáé Ëéìåíéêïý Óþìáôïò óå Ýíá íÝï, ïìé÷ëþäç êáé ãñáöåéïêñáôéêü ìç÷áíéóìü, ðïõ óôï ìåôáîý Ý÷åé áðïðñïóáíáôïëéóôåß êáé áðïóõíôïíéóôåß áðü
ôéò ðïëëáðëÝò áñìïäéüôçôÝò ôïõ, õðïäçëþíåé Ýììåóá üôé ïé êõâåñíþíôåò äåí èÝëïõí ôçí ðëïõôïöüñï
ÅìðïñéêÞ Íáõôéëßá óôçí åëëçíéêÞ óçìáßá êáé åðéäéþêïõí ìå êÜèå ôñüðï ôç öõãÞ ôçò ðñïò îÝíåò óçìáßåò, äéáëýïíôáò, êÜèå öïñÜ, ôïí äéïéêçôéêü ôçò öïñÝá, ï ïðïßïò óôçí åêáôïíôáåôßá, ðïõ ðÝñáóå, áíÝâáóå ôç ÅëëçíéêÞ ÅìðïñéêÞ Íáõôéëßá óôçí êïñõöÞ ôçò
ðáãêüóìéáò ÷ùñçôéêüôçôáò, åîáóöÜëéóå åôçóßùò
ôçí åéóñïÞ 22 äéò äïëáñßùí ìÝóù ôïõ íáõôéëéáêïý
óõíáëëÜãìáôïò êáé áðáó÷üëçóå ÷éëéÜäåò ¸ëëçíåò
íáõôéêïýò. ÓÞìåñá, ðïõ ç åëëçíüêôçôç Íáõôéëßá åãêáôÝëåéøå óôçí ðëåéïíüôçôÜ ôçò ôçí åëëçíéêÞ óçìáßá ôá 22 äéò äïëÜñéá ðåñéïñßóôçêáí óôï 1/6 ôùí
ðéï ðÜíù, ôá 2/3 ôùí íáõôéêþí åßíáé Üíåñãïé, ôá ðáñáíáõôéëéáêÜ åðáããÝëìáôá êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò Ýóâçóáí êáé ôï áñ÷áéüôåñï áóöáëéóôéêü ßäñõìá ôçò ÷þñáò ôï ÍÁÔ (éäñýèçêå ôï 1861 åðß ¼èùíïò) ìå ìÝãéóôç äõóêïëßá áíôáðïêñßíåôáé óôéò óõíôáîéïäïôéêÝò
ôïõ õðï÷ñåþóåéò.
Åéäéêüôåñá êáôÜ ôçí ÷áëåðÞ 5åôßá 2009 - 2013,
êáôÜ ôçí ïðïßá ôï ÕÅÍ êáé ôï Ëéìåíéêü Óþìá õðÝóôçóáí ôçí ðéï âÜíáõóç óôá åëëçíéêÜ ÷ñïíéêÜ äïêéìáóßá ðïëéôéêÞò ðáñÝìâáóçò, ìå ôç äéÜëõóç ôïõ õðïõñãåßïõ êáé ôïõ öïñÝá ôïõ, ôç äéáóðïñÜ óå Üëëåò õðçñåóßåò ôïõ åîåéäéêåõìÝíïõ ðñïóùðéêïý êáé ôïõò óõíå÷åßò ðåéñáìáôéóìïýò, ìå ôç äéåßóäõóç Üëëùí Üó÷åôùí õðçñåóéþí óôïõò ÷þñïõò áñìïäéüôçôáò ôïõ Óþìáôïò êáé ôçí ìåôÜ áðü ðÝíôå ÷ñüíéá åðáíáóýóôáóç
êáé óõíýðáñîç ÕÅÍ êáé öïñÝá ôïõ óå Ýíá êáôáãÝëáóôï ìüñöùìá äçìüóéáò õðçñåóßáò, ç ïðïßá ãéá ôçí
åðéôõ÷ßá ôïõ ðïëýìïñöïõ Ýñãïõ ôçò áðáéôåß óõíï÷Þ,
ïìïéïãÝíåéá áíôéêåéìÝíïõ, ãåíéêÞ áñìïäéüôçôá óå üëá ôá èÝìáôá ôçò Íáõôéëßáò êáé åõÝëéêôåò äéáäéêáóßåò. Áíôß áõôïý ç íÝá ìïñöÞ ôïõ ÕÅÍ (ÕÍÁ ôï ïíïìÜ2
æïõí ëåò êáé ôï Íáõôéëßáò ðñïêáëåß üíïìá ðñïò áðïöõãÞí) êáé ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò äåí Ý÷åé êáìéÜ
ó÷Ýóç ìå ôçí 100÷ñïíç ðïñåßá ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò.
ÊáôÜ ôçí ðåñßïäï, ëïéðüí, áõôÞ, ïé áñèñïãñÜöïé
Ëéìåíéêïß ôùí "Ëéìåíéêþí ×ñïíéêþí", äçìïóßåõóáí
óôéò óåëßäåò ôïõò åêôåíÞ Üñèñá êáé ðåñéóðïýäáóôåò
ìåëÝôåò, ìå ôéò ïðïßåò åðéóÞìáíáí åõèÝùò ôá ðïëéôéêÜ ëÜèç, ôç ñïõóöåôïëïãéêÞ ôáêôéêÞ êáé ôçí ÷ùñßò
ó÷Ýäéï ðñïóðÜèåéá äÞèåí áëëáãþí. Ôá êåßìåíá áõôÜ
áðïôåëïýí éóôïñéêÞ êáôÜèåóç ôùí èÝóåùí êáé áðüøåùí ôùí åêðñïóþðùí ìéáò äçìüóéáò õðçñåóßáò, ïé
ïðïßïé ìå áãÜðç ãéá ôï Óþìá, åðéìïíÞ, ãíþóç êáé ìü÷èï õðåñáóðßóôçêáí ôá äßêáéá ôïõ ÕÅÍ êáé ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò êáé ôåëéêÜ äéêáéþèçêáí åí ìÝñåé âÝâáéá, áöïý ç íÝá äïìÞ Õðïõñãåßïõ êáé öïñÝá êáñáôïìÞèçêáí êáé áëëïéþèçêáí óôç âÜóç ôçò áñ÷éêÞò
ôïõò äïìÞò. Áðü áõôÜ ôá êåßìåíá ç ÅÁÁËÓ áðïöÜóéóå ðñüóöáôá íá åðéëÝîåé ôá åìâñéèÝóôåñá êáé ôá ðéï
ôåêìçñéùìÝíá êáé íá ôá ðáñïõóéÜóåé óå ôüìï åí åõèÝôù ÷ñüíù, ùò æùíôáíü äñþìåíï ôçò éóôïñéêÞò ðïñåßáò ôïõ Õðïõñãåßïõ êáé ôïõ äéïéêçôéêïý ôïõ öïñÝá, ôá ïðïßá èá áðïôåëÝóïõí ìáñôõñßá åýãëùôôç ôçò
áëüãéóôçò ðïëéôéêÞò, ôïõ ñïõóöåôéïý, ôçò áó÷åôïóýíçò êáé ôçò áäéáöïñßáò ôçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò áõôþí ôùí ôåëåõôáßùí 5 - 10 ÷ñüíùí.
ÌÝóá áðü áõôÞ ôçí ðëïýóéá êáé ìá÷çôéêÞ áñèñïãñáößá ïé Ëéìåíéêïß óõããñáöåßò, ùò öïñÝáò ôçò ìåãÜëçò ÅëëçíéêÞò Íáõôéëßáò, ðñüâáëëáí ôçí ïéêïíïìéêÞ óõìâïëÞ ôçò Íáõôéëßáò êáé ðñïóðÜèçóáí íá êáôáäåßîïõí ôçí ïõóéáóôéêÞ óõìâïëÞ ôçò óôçí ÅèíéêÞ
Ïéêïíïìßá.
Áðü ìéá ðñþôç Ýñåõíá, ðïõ êÜíáìå óôá 100 ìÝ÷ñé
óÞìåñá ôåý÷ç ôùí 'Ëéìåíéêþí ×ñïíéêþí', äéáðéóôþóáìå üôé ðñüêåéôáé ãéá ìéá åêôåôáìÝíç áñèñïãñáößá,
ðïõ êáôáãñÜöçêå åéäéêÜ áðü Ëéìåíéêïýò óõããñáöåßò, ìå âáóéêü áíôéêåßìåíï ôï ÕÅÍ êáé ôï Ëéìåíéêü
Óþìá, ôçò ïðïßáò ï áñéèìüò ðñïóåããßæåé ôéò 3.500 ìå
4.000 êåßìåíá. Ôá êåßìåíá áõôÜ ìéêñÜ Þ ìåãÜëá, Üñèñá Þ ìåëÝôåò, êáëýðôïõí áðü ìéá Ýùò Ýîé óåëßäåò
ôïõ ðåñéïäéêïý (ó÷Þìá Á4, äçëáäÞ ôï êÜèå ÷åéñüãñáöï áíÜëïãá ìå ôï ìÝãåèüò ôïõ ðåñéëáìâÜíåé áðü ðÝíôå ìÝ÷ñé 20 óåëßäåò).
Óå ðñþôç öÜóç ôáîéíïìÞóáìå áõôÜ ôá Üñèñá êáé
ôéò ìåëÝôåò, óå ìåãÜëåò åíüôçôåò, åóôéÜæïíôáò Ýôóé
ôï åíäéáöÝñïí ìáò óôïõò êýñéïõò óôü÷ïõò ôçò áñèñïãñáößáò. Ïé áñéèìïß ôùí êåéìÝíùí óå êÜèå åíüôçôá êáôÜ óôñïããõëïðïéçìÝíç ðñïóÝããéóç êáé ôï óýíïëï ôùí Ýîé èåìÜôùí áíôáðïêñßíåôáé óôïí ãåíéêü áñéèìü ôùí êåéìÝíùí ôùí 100 ôåõ÷þí ôïõ ðåñéïäéêïý.
Åíçìåñþíïõìå ôïõò áíáãíþóôåò ìáò üôé Þäç Ý÷åé
áñ÷ßóåé ç ëåðôïìåñÞò êáôáãñáöÞ üëùí áõôþí ôùí
êåéìÝíùí, ðñïêåéìÝíïõ áõôÜ íá ôáîéíïìçèïýí óå åéäéêüôåñåò åíüôçôåò, ðïõ ìå ôïí áñéèìü ôïõò èá ðåËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ñéëáìâÜíïõí ìå Üíåóç üëïõò ôïõò ôïìåßò, ôïõò ïðïßïõò ç áñèñïãñáößá ìåëÝôçóå. Ïé åíüôçôåò, ðïõ èá
ìðïñïýóáí íá îåðåñÜóïõí ôéò 25, ãéá ëüãïõò ïéêïíïìßáò ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ ìáò, ðåñéïñßóôçêáí
óôéò áêüëïõèåò Ýîé:
* ÈÝìáôá ÍïìéêÜ 500.
* ÈÝìáôá ÉóôïñéêÜ 500.
* ÈÝìáôá ÄéïéêçôéêÜ 500.
* ÈÝìáôá ËéìåíéêÞò Áóôõíïìßáò 500
* ÈÝìáôá ÅìðïñéêÞò Íáõôéëßáò 200 êáé
* ÈÝìáôá ÄéÜöïñá (óõíäéêáëéóôéêÜ, åðéêáéñüôçôá,
åéäÞóåéò, ðïéêßëåò áðüøåéò êáé èÝóåéò, ôáîéäéùôéêÝò åíôõðþóåéò, íåêñïëïãßåò, ëïãïôå÷íéêÜ êáé Üëëá)
1.800.
Ïé óõããñáöåßò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò èá óõíå÷ßóïõí, ìÝóù ôùí óôçëþí ôïõ ðåñéïäéêïý, êáé óôï ìÝëëïí íá êáôáãñÜöïõí ôçí åðéêáéñüôçôá êáé íá óôçëéôåýïõí ìå èÜññïò ôéò åêÜóôïôå áäüêéìåò êáé óõ÷íÜ
ìéêñïêïììáôéêÝò 'ôáêôéêÝò' ãéá ôï ðïëýðáèï ÕÅÍ êáé
ôïí Äéïéêçôéêü ôïõ ÖïñÝá, áëëÜ êáé ôçí äåéíþò óÞìå-
ñá ÷åéìáæüìåíç ÅìðïñéêÞ ìáò Íáõôéëßá, ç ïðïßá ÷ùñßò êáíÝíá üöåëïò êáé óõìðáñÜóôáóç åê ìÝñïõò ôçò
Ðïëéôåßáò, ðñïóöÝñåé êáé ôï ðïëýôéìï íáõôéëéáêü ôçò
óõíÜëëáãìá êáé ôéò èÝóåéò åñãáóßáò ðñïò ôïõò ¸ëëçíåò Íáõôéêïýò, ïé ïðïßïé, åîáéôßáò ôçò ðñïò îÝíåò
óçìáßåò öõãÞò ôùí åëëçíüêôçôùí ðëïßùí, ìáóôßæïíôáé áðü ðñùôïöáíÞ áíåñãßá.
Áðü ôç èÝóç áõôÞ ï Ðñüåäñïò, ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï, ç ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ êáé ï õðåýèõíïò ôçò
ýëçò ôùí 'Ëéìåíéêþí ×ñïíéêþí', åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ
üëïõò ôïõò Ëéìåíéêïýò óõããñáöåßò ãéá ôçí ìÝ÷ñé óÞìåñá ðïëýôéìç óõíåñãáóßá êáé ôçí ðáññçóßá ôùí êåéìÝíùí ôïõò, ìÝóù ôùí ïðïßùí ôï Ëéìåíéêü Óþìá õðåñáóðßóôçêå ìå óèÝíïò ôá äßêáéá áéôÞìáôÜ ôïõ êáé
óõíÝâáëå êáôÜ ôï ìÝôñï ôïõ äõíáôïý óôçí
åðáíáóýóôáóç ÕÅÍ êáé Ë.Ó. êáé ðáñáêáëïýìå êáé üëïõò ôïõò óõíáäÝëöïõò íá áêïëïõèÞóïõí êáé áõôïß
ôï ðáñÜäåéãìá ôùí ìÝ÷ñé ôþñá óõíåñãáôþí ìáò, áðïóôÝëëïíôáò ôéò óõíåñãáóßåò ôïõò óôï ðåñéïäéêü
ìáò.
Ç ðñïóðÜèåéá óõíå÷ßæåôáé...
ÅÐÉÓÔÏËÇ
12 Íïåìâñßïõ 2014
Ðñïò ôïõò Áîéüôéìïõò Åêðñïóþðïõò êáé ÓõíôåëåóôÝò ôïõ Ðåñéäéêïý
ôçò ÅÁÁËÓ "ËéìåíéêÜ ×ñïíéêÜ", ÉÉ Ìåñáñ÷ßáò 11, ÐåéñáéÜò 185 35
Áîéüôéìïé Êýñéïé,
Êáèþò ðëçóéÜæïõí ïé åïñôÜóéìåò çìÝñåò, ôá óýìâïëá ôïõ Áíèñþðïõ óôçí áíáæÞôçóÞ
ôïõ ãéá ôï öùò ôçò áëÞèåéáò, ôï öùò ôçò ÁãÜðçò, áò ìáò åðéôñáðåß ôï èÜññïò ðïõ ðáßñíïõìå íá óáò áðïóôåßëïõìå ôçí ðáñïýóá åðéóôïëÞ ìå ôçí åðéèõìßá ìáò íá óáò åêöñÜóïõìå áðü êáñäéÜò êÜèå êáëü êé åõëïãçìÝíï ðñïóäïêïýìåíï óå óáò ðñïóùðéêÜ êáé óôéò ïéêïãÝíåéÝò óáò êáé óå üëï ôïí êüóìï.
Áò ìáò åðéôñáðåß, åðßóçò, íá åêöñÜóïõìå ôïí èáõìáóìü ìáò êáé ôá óõã÷áñçôÞñéÜ ìáò,
âÝâáéá, óå üëïõò üóïõò óõíåéóöÝñïõí óôçí ðíåõìáôéêÞ áíÜôáóç ôùí óõíáíèñþðùí ôïõò
ìÝóù ôïõ ðïëõôßìïõ áðü êÜèå ðëåõñÜ, ðåñéïäéêïý óáò, ôï ïðïßïí, åêôüò áðü Éóôïñßá, ÔÝ÷íç, Ãíþóåéò, Ðïëéôéóìü, ÁíèñùðéÜ, áðïôåëåß êáé ìéá ãÝöõñá ìÝóá óôéò ïéêïãÝíåéåò, ðïõ ôéò
óõíäÝåé ìå ðñüóùðá áãáðçôÜ, óåâáóôÜ, áëçóìüíçôá, ðïõ åß÷áí êÜðïôå õðçñåôÞóåé ôï óåâáóôü Ëéìåíéêü Óþìá êáé ôçí ÅìðïñéêÞ Íáõôéëßá, óå üëïõò ôçò ôïõò êëÜäïõò.
Óå ôïýôï ôï óçìåßï, ìå ìåãÜëç óõóôïëÞ êáé åî' ßóïõ ìåãÜëï èÜññïò, æçôïýìå ìéá ìåãÜëç ÷Üñç. ÅÜí ç êáñäéÜ óáò êáé ï íïõò óáò ôï åãêñßíïõí, üðïôå åßíáé åöéêôü, èá ìðïñïýóáôå íá äçìïóéåýóåôå ôï åóþêëåéóôï ðïßçìá óôçí ìíÞìç åêåßíùí ðïõ ìáò Ýäåéîáí ôï öùôåéíü áëëÜ äýóêïëï äñüìï.
ÅðéôñÝøôå ìáò íá óáò åíçìåñþóïõìå üôé ãñÜöïíôáé ôá ðïéÞìáôá ðÜíôá ìå ôï ôáðåéíü
êáé óåìíü ìïëýâé êáé åðéäßäïíôáé ìüíï óå óåâáóôïýò ößëïõò, êáé áõôü ìå üëç ôçí ôáðåéíüôçôá ôïõ ãñÜöïíôïò êáé ôïõ ìïëõâéïý.
Óáò åõ÷áñéóôïýìå áðü êáñäéÜò ãéá ôçí ìåãÜëç ôéìÞ ðïõ ìáò êÜíáôå íá ìáò äéáâÜóåôå,
êáôÜ ðñþôïí ëüãï êáé ìå ôçí åëðßäá, ðïõ ìáò åðéôñÝðåôå íá êáëëéåñãïýìå ãéá ôçí äçìïóßåõóç ôïõ ðïéÞìáôïò óôï ôüóï áîéüëïãï Ðåñéïäéêü óáò.
Áðü êáñäéÜò åõ÷Ýò êáé åõ÷áñéóôßåò.
Ìå åêôßìçóç
ÅéñÞíç ÃïõëéÝëìïõ - Ðåôñï÷åßëïõ
(èõãáôÝñá Óðõñßäùíïò Ö. ÃïõëéÝëìïõ)*
ÐÑÙÔÏ×ÑÏÍÉÁÔÉÊÇ
ÐÉÔÁ
Å.Á.Á.Ë.Ó.
Ãíùóôïðïéïýìå óôá
ìÝëç ìáò, üôé ç
êïðÞ
ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜôéêçò
ðßôáò, èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí 11ç Éáíïõáñßïõ 2015 çìÝñá ÊõñéáêÞ
êáé þñá 12.00 óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ
Ï.Ë.Ð. (ÁêôÞ Ìéáïýëç
10, ÐåéñáéÜ).
Ðáñáêáëïýíôáé
ïé
óõíÜäåëöïé êáé ôá ìÝëç
ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó. íá ôéìÞóïõí ìå ôçí ðáñïõóßá
* Åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôéò åõãåíéêÝò óáò öéëïöñïíÞóåéò ãéá ôá «ËéìåíéêÜ ×ñïíéêÜ» êáé ãéá ôçí
áãÜðç óáò ðñïò ôï Ëéìåíéêü Óþìá. Ïé õðåýèõíïé ôçò Ýêäïóçò êáôáâÜëëïõí êÜèå ðñïóðÜèåéá âåëôßùóçò ôïõ ðåñéïäéêïý. ÅÜí, üðùò ìå ÷áñÜ äéáðéóôþóáìå, áó÷ïëåßóèå ìå ôçí ðïßçóç, óáò ðñïóêáëïýìå ìåôáîý ôùí ðïëëþí óõíåñãáôþí ìáò.
ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ ðåñ. «ËéìåíéêÜ ×ñïíéêÜ»
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ôïõò ôçí åêäÞëùóÞ ìáò
áõôÞ.
3
ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ÌÅËÙÍ ÔÇÓ Å.Á.Á.Ë.Ó
ÓÅ ÅÔÇÓÉÁ ÔÁÊÔÉÊÇ ÃÅÍÉÊÇ ÓÕÍÅËÅÕÓÇ
ÊÁÉ ÁÑ×ÁÉÑÅÓÉÅÓ
ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. å.á. ÍéêïëÜïõ ÃêëåæÜêïõ
Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÅÍÙÓÅÙÓ ÁÐÏÓÔÑÁÔÙÍ ÁÎÉÙÌÁÔÉÊÙÍ ËÉÌÅÍÉÊÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ
êáëåß ôá ìÝëç ôçò, óå ÅôÞóéá ÔáêôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç, óýìöùíá ìå ôá Üñèñá 10 Ýùò 15 ôïõ Êáôáóôáôéêïý ôçò, óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ
Ï.Ë.Ð. (ÁêôÞ Ìéáïýëç 10, ÐåéñáéÜ) ôçí ÊõñéáêÞ 18
Éáíïõáñßïõ 2015 êáé þñá 10.00.
Óå ðåñßðôùóç ìç áðáñôßáò ç åôÞóéá ôáêôéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç èá åðáíáëçöèåß ôçí åðïìÝíç ÊõñéáêÞ 25 Éáíïõáñßïõ 2015 óôïí áõôü ôüðï êáé
÷ñüíï, üðïõ èá äéåíåñãçèïýí êáé ïé Áñ÷áéñåóßåò
ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ãéá
ôçí ôñéåôßá 2015 - 2017.
ÈÅÌÁÔÁ ÇÌÅÑÇÓÉÁÓ ÄÉÁÔÁÎÇÓ
1.- Ðáñïõóßáóç Áðïëïãéóìïý (ÐåðñáãìÝíá)
ðåñéüäïõ Éáíïõáñßïõ - Äåêåìâñßïõ 2014.
2.- Ðáñïõóßáóç ôçò Ýêèåóçò ôçò ÅëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò ãéá ôçí ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï Éáíïõáñßïõ - Äåêåìâñßïõ 2014.
3.- ¸ãêñéóç ôïõ Éóïëïãéóìïý êáé Áðïëïãéóìïý
ôïõ ðáñåëèüíôïò ïéêïíïìéêïý Ýôïõò.
4.- ¸ãêñéóç ôïõ Ðñïûðïëïãéóìïý åóüäùí - åîüäùí ôñÝ÷ïíôïò ïéêïíïìéêïý Ýôïõò 2015.
5.- ÅéóçãÞóåéò - áðüøåéò êáé ðñïôÜóåéò ôùí Ìåëþí ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó., üðùò ðñïâëÝðïíôáé áðü ôï Êáôáóôáôéêü êáé åíäéáöÝñïõí ôçí ÅÍÙÓÇ.
6.- Áñ÷áéñåóßåò ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé ÅëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò ãéá ôçí
ôñéåôßá 2015 - 2017.
Ðáñáêáëïýíôáé èåñìþò ïé óõíÜäåëöïé - ìÝëç
ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó. íá ðñïóÝëèïõí ôçí ÊõñéáêÞ 25 Éáíïõáñßïõ 2015 óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ
Ï.Ë.Ð. (ÁêôÞ Ìéáïýëç 10, ÐåéñáéÜ) ãéá íá ôéìÞóïõí
ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç êáé íá
ìåôÜó÷ïõí óôéò áñ÷áéñåóßåò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ
íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ.
Ðáñáêáëïýíôáé åðßóçò ïé ÓõíÜäåëöïé - ÌÝëç
ôçò ÅÁÁËÓ ðïõ åðéèõìïýí íá èÝóïõí õðïøçöéüôçôá ãéá ôï íÝï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Þ ôçí íÝá ÅëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ, íá êáôáèÝóïõí óôçí Ãñáììáôåßá ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó. ôçí äÞëùóç õðïøçöéüôçôáò,
ðïõ äçìïóéåýïõìå óôï ðåñéïäéêü ìáò, ìÝ÷ñé êáé
ôçí ÐÝìðôç 15 Éáíïõáñßïõ 2015, ðñïêåéìÝíïõ íá
óõììåôÜó÷ïõí óôï åíéáßï øçöïäÝëôéï õðïøçößùí
ìåëþí.
ÐåéñáéÜò 30 Óåðôåìâñßïõ 2014
Áðü ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï
ÄÇËÙÓÇ ÕÐÏØÇÖÉÏÔÇÔÁÓ
ÅÐÙÍÕÌÏ …………..............……………….…………………
ÏÍÏÌÁ ………..…………….……………….…………………
ÂÁÈÌÏÓ …………….............………….…………………….
Äéåýèõíóç êáôïéêßáò
ÏÄÏÓ …………………………………
ÁÑÉÈÌ. …………
ÔÏÐÏÓ ………………………………..
Ô.Ê.
……………
ÔÇËÅÖÙÍÏ ………………………
ÊÉÍÇÔÏ …………………………..
e-mail: …………………………………..
ÐåéñáéÜò …. Éáíïõáñßïõ 2015
Ðñïò
Ôçí Ãñáììáôåßá ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó.
ÉÉáò Ìåñáñ÷ßáò 11, 185 35 ÐåéñáéÜò
Ìå ôçí ðáñïýóá ìïõ äçëþíù, üôé åðéèõìþ íá èÝóù õðïøçöéüôçôá ãéá ôçí åêëïãÞ ìïõ ùò ÌÝëïõò ôïõ
Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ Þ ôçò ÅëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôçò ÅÍÙÓÇÓ ÁÐÏÓÔÑÁÔÙÍ ÁÎÉÙÌÁÔÉÊÙÍ
ËÉÌÅÍÉÊÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ óôéò áñ÷áéñåóßåò, ðïõ èá ãßíïõí ôçí ÊõñéáêÞ 25 Éáíïõáñßïõ 2015, óýìöùíá ìå ôï
Üñèñï 15 ôïõ Êáôáóôáôéêïý ôçò ÅÍÙÓÇÓ.Ï ÄÇËÙN
4
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÐÁÍÇÃÕÑÉÊÏÓ 28ÇÓ ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 1940
ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. ÍéêïëÜïõ ËéáñÜêïõ
Áîéüôéìïé,
Êýñéïé Õðáñ÷çãïß,
Êýñéïé Íáýáñ÷ïé,
Êýñéïé Åðßôéìïé Áñ÷çãïß,
Áãáðçôïß ÓõíÜäåëöïé,
Êýñéåò êáé Êýñéïé,
"Áé Éôáëéêáß óôñáôéùôéêáß äõíÜìåéò ðñïóâÜëïõóéí
áðü ôéò 5:30 ôçò óÞìåñïí, ôá çìÝôåñá ôìÞìáôá ôçò
ÅëëçíéêÞò ìåèïñßïõ. Áé çìÝôåñáé äýíáìåéò, áìýíïíôáé
ôïõ ðáôñßïõ åäÜöïõò"
Áõôü Þôáí ôï ðñþôï ðïëåìéêü áíáêïéíùèÝí ôçò ÅëëçíéêÞò ñáäéïöùíßáò ôï ðñùéíü ôçò 28çò Ïêôùâñßïõ
1940, ðïõ óçìáôïäüôçóå ôçí åßóïäï ôçò ÅëëÜäáò ùò
åíüò áðü ôïõò ðñùôáãùíéóôÝò óôçí ôñáãùäßá ôïõ Â'
Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ.
Ç ÃáëëéêÞ öñÜóç Alors, c' est la guerre, ðïõ áðïäßäåôáé óôçí ÅëëçíéêÞ ãëþóóá ùò "Ëïéðüí, áõôü óçìáßíåé ðüëåìïò!" åßíáé ç éóôïñéêÞ öñÜóç ìå ôçí ïðïßá
äÞëùóå ï ôüôå ðñùèõðïõñãüò ôçò ÅëëÜäáò ÉùÜííçò
ÌåôáîÜò óôç äéðëùìáôéêÞ ãëþóóá ôçò åðï÷Þò åêåßíçò, ôçí áñíçôéêÞ ôïõ óôÜóç óôï Éôáëéêü ôåëåóßãñáöï
ðïõ ôïõ åðÝäùóå ï ôüôå Éôáëüò ðñÝóâçò óôçí ÁèÞíá
ÅììáíïõÝëå ÃêñÜôóé, ôéò ðñþôåò ðñùúíÝò þñåò ôçò
28çò Ïêôùâñßïõ 1940, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ.
Ôï êáëïêáßñé ôïõ 1940, ôçí ßäéá óôéãìÞ ðïõ ç ÅëëÜäá âñÝèçêå áíôéìÝôùðç ìå ôçí êëéìÜêùóç ôùí éôáëéêþí ðñïêëÞóåùí, ç Ãåñìáíßá ôïõ ×ßôëåñ, ðñï÷ùñïýóå áêÜèåêôç, Ý÷ïíôáò êáôáëÜâåé ÷ùñßò ïõóéáóôéêÞ áíôßóôáóç ó÷åäüí ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç. Ãéá ðåñéóóüôåñï áðü Ýíáí ìÞíá ðñéí áðü ôïí ôïñðéëéóìü ôçò ¸ëëçò, éôáëéêÜ áåñïóêÜöç Ýâáëëáí óðïñáäéêÜ, åíáíôßïí
Åëëçíéêþí ðïëåìéêþí ðëïßùí, åðé÷åéñþíôáò íá ðñïêáëÝóïõí íåõñéêüôçôá êáé öüâï. Óôáèìßæïíôáò êáé ôï ãåãïíüò üôé ç Áããëßá äåí Þôáí óå èÝóç íá âïçèÞóåé
ðñáãìáôéêÜ - êáíåßò Üëëïò äåí ðïëåìïýóå åêåßíç ôçí
óôéãìÞ ôïí Üîïíá -, ç ÁèÞíá ôïõ ÌåôáîÜ åðé÷åéñïýóå
íá äéáôçñÞóåé ôçí ïõäåôåñüôçôá ôçò. ÁëëÜ ïé Éôáëïß áðïöÜóéóáí íá êëéìáêþóïõí ôçí Ýíôáóç. Óôéò 15 Áõãïýóôïõ ôïñðéëßæïõí ôçí «¸ëëç» óôçí ÔÞíï, óôïõò åïñôáóìïýò ôçò Ðáíáãßáò. Äýï áêüìá ôïñðßëåò óôü÷åõáí óôá åðéâáôçãÜ ðëïßá, ðïõ åß÷áí öÝñåé ðñïóêõíçôÝò áðü ôçí ÁèÞíá, áëëÜ ôåëéêÜ áóôü÷çóáí.
ÉôáëéêÜ áåñïðëÜíá åðé÷åßñçóáí îáíÜ íá ôá ÷ôõðÞóïõí óôï ôáîßäé ôçò åðéóôñïöÞò, áëëÜ ìïíÜäá ôïõ Åëëçíéêïý óôüëïõ ôá ðñïóôÜôåõóáí. Ïé Éôáëïß äåí ðáñáäÝ÷ôçêáí üôé Þôáí åêåßíïé, ðïõ åß÷áí ÷ôõðÞóåé.
Óôéò 28 Ïêôùâñßïõ 1940 ï Ìïõóïëßíé åðéôßèåôáé ìÝóù ôçò Áëâáíßáò óôçí ÅëëÜäá. ¸íá íÝï óýã÷ñïíï Åëëçíéêü Ýðïò, ðïõ èá èÜìðùíå ôïí êüóìï, îåêéíïýóå.
Óôü÷ïò ç ¹ðåéñïò óôá ÅëëçíïáëâáíéêÜ óýíïñá.
Áðü áëâáíéêÞò ðëåõñÜò óõíüñùí ôþñá åß÷å óõËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ãêåíôñùèåß ìéá ðïëý éó÷õñÞ ðïëåìéêÞ ìç÷áíÞ õðü ôçí
ïõóéáóôéêÞ äéïßêçóç ôïõ Íôïýôóå áðü ôï ãñáöåßï ôïõ
óôï ÐáëÜôóï ÂåíÝôóéá, óôçí êáñäéÜ ôçò Ñþìçò.
Áðü ôçí ÅëëçíéêÞ ðëåõñÜ ôùí óõíüñùí, ç 8ç Ìåñáñ÷ßá, ìå åðéêåöáëÞò ôïí õðïóôñÜôçãï ×áñÜëáìðï
ÊáôóéìÞôñï, ðïõ ôï Ðïëåìéêü ôïõ óôñáôçãåßïõ âñéóêüôáí ìÝóá óå ìéá ìéêñÞ óðçëéÜ, óôï ÷ùñéü ÊáëðÜêé.
Óôéò ðÝíôå êáé ìéóÞ ôï ðñùß ôçò 28çò Ïêôùâñßïõ
1940, ðñïôïý êáí ëÞîåé ôï ðïëåìéêü ôåëåóßãñáöï, ðïõ
ðñï ëßãùí ùñþí åß÷å åðéäþóåé ç Éôáëßá óôçí ÅëëÜäá
ãéá íá åéóðñÜîåé ôï "ü÷é" ôïõ ÉùÜííç ÌÅÔÁÎÁ åê ìÝñïõò üëùí ôùí ÅëëÞíùí, åêäçëþèçêå ìáæéêÞ åðßèåóç
ìå åéóâïëÞ éôáëéêþí ôìçìÜôùí óôçí ¹ðåéñï ìå åðôÜ
öÜëáããåò, óôçí Ðßíäï ìå ðÝíôå öÜëáããåò, óôçí âïñåéïäõôéêÞ Ìáêåäïíßá ìå ðõñÜ ðõñïâïëéêïý êáé ìå õðïóôÞñéîç áðü áÝñïò, ðïõ Ýöôáóå êáé óå âïìâáñäéóìïýò óôç Óáëáìßíá, óôïí ÐåéñáéÜ êáé óôçí ÐÜôñá.
Ôéò ðñïçãïýìåíåò åâäïìÜäåò ðñéí áðü ôçí åðßèåóç êáé ìå âÜóç ôçí, êÜèå Üëëï áðü ðáñÜëïãç, åðéôåëéêÞ åêôßìçóç üôé Ýíáò áãþíáò áðÝíáíôé óå ôüóï õðÝñôåñï å÷èñü èá Þôáí ïõóéáóôéêÜ ìÜôáéïò, ï õðïóôñÜôçãïò ÊáôóéìÞôñïò, åß÷å ëÜâåé ðñïöïñéêÜ ôçí
"ðáñüôñõíóç", óôá üñéá ôçò "åíôïëÞò", áëëÜ ÷ùñßò áõôü íá ðÜñåé ðïôÝ ôçí ìïñöÞ ðñáãìáôéêÞò óôñáôéùôéêÞò äéáôáãÞò, íá óõìðôýîåé ôéò ãñáììÝò ôïõ êáé íá
ðñïóðáèÞóåé íá áìõíèåß âáèýôåñá êáé ðéï áðïôåëåóìáôéêÜ óôï åëëçíéêü Ýäáöïò. Äåí ôï Ýðñáîå.
Áíôß ãé'áõôü, óôçí çìåñçóßá äéáôáãÞ ôïõ óôï ðñïóùðéêü ôçò 8çò Ìåñáñ÷ßáò, ôïõ çñùúïêüôåñïõ ßóùò
ó÷çìáôéóìïý óôñáôïý ôçò óýã÷ñïíçò ÅëëçíéêÞò Éóôïñßáò, êáëïýóå óå Üìõíá ìÝ÷ñéò åó÷Üôùí êáé äÞëùíå
üôé ïðïéáäÞðïôå õðï÷þñçóç Þôáí áäéáíüçôç êáé üôé åêåß, óôá óýíïñá, Þôáí êáé ç ôåëåõôáßá ãñáììÞ Üìõíáò.
Ôçí 1ç Íïåìâñßïõ, ïé Éôáëïß ìå 169 áåñïóêÜöç,
âïìâÜñäéóáí ôçí ÊÝñêõñá, ôï ÌÝôóïâï, ôïí ÐåéñáéÜ,
ôïí Éóèìü ôçò Êïñßíèïõ, ôçí ÊñÞôç. Êáé óôéò 2 Íïåìâñßïõ, äýï ìåñáñ÷ßåò åðéôÝèçêáí ìáæéêÜ óôç ãñáììÞ
Åëáßáò -ÊáëáìÜ, óôï ÊáëðÜêé ôçò Çðåßñïõ. Ôï óöõñïêüðçìá êáôÜ ôçò ÅëëÜäáò óõíå÷ßæåôáé åðß Ýîé çìÝñåò. ¼ìùò ï ÊáôóéìÞôñïò, ðïõ äåí Ý÷åé áöÞóåé ôéò
ãñáììÝò ôïõ, êñáôÜåé åêðëÞóóïíôáò ôïõò ðÜíôåò:
ôïõò Éôáëïýò, ôïõò ¢ããëïõò, ôïõò Ãåñìáíïýò, ôçí ßäéá ôçí ÁèÞíá. Äßðëá óôï óôñáôü, ìå Þñùåò áìÝôñçôïõò üðùò ï ÄáâÜêçò, ðïëåìÜåé êáé ï ëáüò. ÓáñÜíôá
Êýðñéïé öïéôçôÝò åèåëïíôÝò ðïëÝìçóáí ìå áõôïèõóßá óôï áëâáíéêü ìÝôùðï. Ùò ôïí Áðñßëéï ôïõ 1941, ðåñßðïõ 6.000 Üíäñåò ôïõ Êõðñéáêïý ÓõíôÜãìáôïò õðåñáóðßóôçêáí ìå çñùúóìü ôçí ÅëëÜäá.
Êáé îáöíéêÜ äÝêá ìÝñåò ìåôÜ ôçí éôáëéêÞ åðßèåóç,
ï êüóìïò ïëüêëçñïò ìÝíåé Üíáõäïò. ¸ðåéôá áðü óåéñÜ áðïôõ÷éþí, ïé éôáëéêÝò äõíÜìåéò óôçí ¹ðåéñï óôáìáôïýí ôéò åðéèÝóåéò ôïõò êáé óõíôÜóóïíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óå ãñáììÝò Üìõíáò. Ç ðñþôç íßêç óôéò äõíÜ5
ìåéò ôïõ ¢îïíá Þôáí ãåãïíüò. Áõôü ðïõ ðÝôõ÷áí ï Êá-
ôóéìÞôñïò êáé ïé Üíäñåò ôïõ åß÷å ôüóï êáôáëõôéêÞ óçìáóßá ü÷é ìüíï ãéá ôçí ÅëëÜäá, áëëÜ êáé ãéá ôçí äéåèíÞ éóïññïðßá ôïõ ðïëÝìïõ, ðïõ ï ×ßôëåñ âëÝðåé üôé
ðñÝðåé íá åíåñãÞóåé Üìåóá. ¸ôóé ôçí 12ç Íïåìâñßïõ
åêäßäåé ôçí ðñþôç åìðéóôåõôéêÞ ôïõ äéáôáãÞ ãéá åêðüíçóç ðïëåìéêþí ó÷åäßùí åíáíôßïí ôçò ÅëëÜäáò.
Ôçí åðïìÝíç öèÜíïõí ôá íÝá. Ç ðåñßöçìç éôáëéêÞ
ìåñáñ÷ßá áëðéíéóôþí Ôæïýëéá Ý÷åé óõíôñéâåß êáé ïé éôáëéêÝò äõíÜìåéò Ý÷ïõí óôï óýíïëü ôïõò åãêáôáëåßøåé
ôï åëëçíéêü Ýäáöïò óôçí Ðßíäï.
Óôéò 22 Íïåìâñßïõ, îåêéíÜ ç ÅëëçíéêÞ áíôåðßèåóç
êáé äýï ìÝñåò áñãüôåñá ôï Ã' Óþìá Åëëçíéêïý Óôñáôïý êáôáëáìâÜíåé ôçí Ìïó÷üðïëç óôç Âüñåéï ¹ðåéñï. Ç õðåñößáëç êáé ðáíßó÷õñç Éôáëßá Ý÷åé çôôçèåß êáôÜ êñÜôïò. Ôá íÝá ðñïêÜëåóáí ñßãïò óôçí Åõñþðç. Ï
¢îïíáò, ðïõ ôçí åß÷å óáñþóåé óôï ðÝñáóìÜ ôïõ, ôåëéêÜ äåí Þôáí áÞôôçôïò.
Áðü ôéò 30 Íïåìâñßïõ êáé ìåôÜ ïé âïñåéïçðåéñùôéêÝò ðüëåéò êáôáëáìâÜíïíôáí áðü ôïí Åëëçíéêü Óôñáôü, ç ìßá ìåôÜ ôçí Üëëç: Ðüãñáäåôò, ÐñåìåôÞ, ¢ãéïé
ÓáñÜíôá, ÊïñõôóÜ, Áñãïñüêáóôñï, ×åéìÜññá.
Ôá õðïâñý÷éá ÐáðáíéêïëÞò, Êáôóþíçò êáé Ðñùôåýò ãñÜöïõí éóôïñßá, âõèßæïíôáò éôáëéêÜ óêÜöç. Ôá
áíôéôïñðéëéêÜ Âáóßëéóóá ¼ëãá êáé Âáóéëåýò Ãåþñãéïò ãñÜöïõí éóôïñßá, âïìâáñäßæïíôáò ôïõò Éôáëïýò
óôïí Áõëþíá.
Ïé ÅëëçíéêÝò åðéôõ÷ßåò äéáäÝ÷ïíôáé ç ìéá ôçí Üëëç.
ÌÝóá óå êëßìá ôñïìåñÞò íåõñéêüôçôáò êáé õðü ôéò åíôïëÝò ôïõ ßäéïõ ôïõ Ìïõóïëßíé, óôéò 9 Ìáñôßïõ ôïõ
1941, åêäçëþíåôáé ç ìåãÜëç "åáñéíÞ" éôáëéêÞ åðßèåóç.
¼ìùò ìÝóá óå ìßá åâäïìÜäá, ï éôáëéêüò óôñáôüò Ý÷åé
êáé ðÜëé õðï÷ùñÞóåé. Óôéò 20 Ìáñôßïõ ï Ìïõóïëßíé
ðáñáäÝ÷åôáé ôçí Þôôá. Ôñåéò ìÝñåò áñãüôåñá, ôï õðïâñý÷éï Ôñßôùí õðü ôïí Áíôéðëïßáñ÷ï ÆÝðï âõèßæåé ôï
ðëïßï ÊÜñíéá Ýîù áðü ôï Ðñßíôåæé. Ç Éôáëßá ü÷é áðëþò
Ý÷åé çôôçèåß áëëÜ ðëÝïí êéíäõíåýåé.
¸ôóé óôéò 6 Áðñéëßïõ 1941, ç éó÷õñüôåñç ðïëåìéêÞ
ìç÷áíÞ, ðïõ åß÷å ðïôÝ ãíùñßóåé ï êüóìïò, ç Ãåñìáíßá ôïõ Áäüëöïõ ×ßôëåñ, åðéôßèåôáé óáñùôéêÜ óôçí ÅëëÜäá. Ôçí ðñþôç êáé ìüíç ×þñá ôïõ êüóìïõ, ðïõ âñéóêüôáí óå ôáõôü÷ñïíç ðïëåìéêÞ áíáìÝôñçóç êáé ìå
ôéò äýï åõñùðáúêÝò äõíÜìåéò ôïõ ¢îïíá.
Ï ÉùÜííçò ÌåôáîÜò åß÷å ðåèÜíåé îáöíéêÜ. Ðñùèõðïõñãüò Þôáí ôþñá ï ÁëÝîáíäñïò ÊïñõæÞò, ðïõ Ýãéíå êáé ï áðïäÝêôçò ôïõ ãåñìáíéêïý ôåëåóéãñÜöïõ, ãéá
íá áðáíôÞóåé: "Ðïëåìïýìåí".
Ïé ðñþôåò ãåñìáíéêÝò åðéèÝóåéò óçìåéþèçêáí áðü
äõíÜìåéò ôçò 12çò ãåñìáíéêÞò óôñáôéÜò ìå áåñïðïñéêÞ õðïóôÞñéîç, óå õøþìáôá ôïõ üñïõò ÌðÝëåò êáé åðåêôÜèçêáí âüñåéá ôçò ÊïìïôçíÞò. Óôïõò Ãåñìáíïýò
ðñïêáëïýíôáé ìåãÜëåò áðþëåéåò, ìåôáîý ôùí ïðïßùí
êáé ç ðôþóç ôñéþí áåñïóêáöþí.
Ôï áðüãåõìá ôçò äåýôåñçò çìÝñáò ôïõ ðïëÝìïõ
üìùò ôá áÝñéá, ðïõ ÷ñçóéìïðïßçóáí ïé Ãåñìáíïß, áíáãêÜæïõí ôçí öñïõñÜ ôïõ ï÷õñïý íá äéáêüøåé ôïí áãþíá.
Óôéò 7 Áðñéëßïõ, ôá ôÜãìáôá ðñïêáëýøåùò ôçò ÄõôéêÞò ÈñÜêçò áíáãêÜæïíôáé íá óõìðôõ÷èïýí óôï
6
ôïõñêéêü Ýäáöïò üðïõ êáé áöïðëßæïíôáé. Ï ÄéïéêçôÞò
ôçò ôáîéáñ÷ßáò ÉùÜííçò ÆÞóçò áõôïêôïíåß ãéá íá ìçí
áöïðëéóôåß.
Óôéò 8 Áðñéëßïõ, óôéò 6:00 ôï ðñùú ðïëý ï÷õñÝò ìç÷áíïêßíçôåò ãåñìáíéêÝò äõíÜìåéò ðåñíïýí ôçí ÅëëçíïãéïõãêïóëáâéêÞ ìåèüñéï ìå êáôåýèõíóç ôçí Èåóóáëïíßêç. Ïé ï÷õñùìáôéêÝò ãñáììÝò Ý÷ïõí ïýôùò Þ
áëëéþò ðáñáêáìöèåß. Êé üìùò ôá ï÷õñÜ åîáêïëïõèïýí íá áìýíïíôáé êáé íá ðÝöôïõí ìüíï Ýðåéôá áðü
ëõóóáëÝá áíôßóôáóç.
Óôéò 9 Áðñéëßïõ, óôéò 14:00, ôï Ðñùôüêïëëï Óõíèçêïëüãçóçò õðïãñÜöïõí óôçí Èåóóáëïíßêç ïé óôñáôçãïß, Ìðáêüðïõëïò êáé ÖÜéåë. Óôéò 16:00 ç ÅëëçíéêÞ
ðëåõñÜ ãíùóôïðïéåß ôç óõíèçêïëüãçóç óôéò ìïíÜäåò
ôçò.
Óôéò 17:00, Ãåñìáíïß áããåëéáöüñïé ðñïóÝñ÷ïíôáé
óôï ï÷õñü Ñïýðåë, ðïõ åß÷å áìõíèåß ìå ðÜèïò åðß 4 çìÝñåò, ãéá íá ãíùóôïðïéÞóïõí ôçí óõíèçêïëüãçóç. Ï
ÄéïéêçôÞò ôïõ ï÷õñïý áðáíôÜ üôé ôá ï÷õñÜ äåí ðáñáäßäïíôáé ðáñÜ ìüíïí, üôáí êáôáëçöèïýí áðü ôïí áíôßðáëï. ÓåéñÜ ï÷õñþí óõíå÷ßæïõí ôïí áãþíá.
Êáé, ó÷åäüí ðáíïìïéüôõðá, üôáí ðéá êáôáëáìâÜíïíôáé áðü ôïõò Ãåñìáíïýò, ïé åðéêåöáëÞò áîéùìáôéêïß
ôïõò óõã÷áßñïõí ôïõò ¸ëëçíåò óõíáäÝëöïõò ôïõò.
Åéêüíåò ìïíáäéêÝò åêôõëßóóïíôáé óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò, üðùò áõôÞ ôïõ ï÷õñïý Ðáëéïõñéþíåò: ïé
Ãåñìáíïß ÄéïéêçôÝò ðáñáôÜóóïõí ôá áãÞìáôá ôïõò
ãéá åðéèåþñçóç áðü ôïõò ¸ëëçíåò…… Ï áîéùìáôéêüò, ðïõ ðáñáëáìâÜíåé ôï Ñïýðåë äçëþíåé, üôé ãéá
ôïõò Ãåñìáíïýò áðïôåëåß ôéìÞ üôé ðïëÝìçóáí áðÝíáíôé óå Ýíáí ôüóï çñùéêü óôñáôü.
Åí ôù ìåôáîý áêüìá êáé ôçí åðüìåíç ôçò óõíèçêïëüãçóçò ìå ôïõò Ãåñìáíïýò, óôï ìÝôùðï ôçò Áëâáíßáò ïé ÅëëçíéêÝò äõíÜìåéò óõíåëÜìâáíáí ìáæéêÜ áé÷ìÜëùôïõò Éôáëïýò áîéùìáôéêïýò êáé óôñáôéþôåò.
Óôéò 11 Áðñéëßïõ 1941 Ãåñìáíéêü âïìâáñäéóôéêü
âõèßæåé ôï ãåìÜôï ôñáõìáôßåò ðëùôü íïóïêïìåßï ÁôôéêÞ óôï áêñùôÞñéï ÊáöçñÝá. Ëßãåò çìÝñåò áñãüôåñá,
ôï ßäéï áêñéâþò êÜíïõí ôá ãåñìáíéêÜ áåñïðëÜíá ìå
ôá åðßóçò ãåìÜôá ôñáõìáôßåò ðëùôÜ íïóïêïìåßá Åëëçíßò êáé ÓùêñÜôçò.
Óôéò 21 Áðñéëßïõ 1941, âïõëãáñéêÜ óôñáôåýìáôá,
ìå Üäåéá ôùí Ãåñìáíþí, ðåñíïýí ãéá ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü äåêáåôßåò óôçí ÁíáôïëéêÞ Ìáêåäïíßá êáé ôçí
ÈñÜêç.
Óôéò 23 Áðñéëßïõ 1941, áí êáé Ý÷åé ìüëéò õðïãñáöåß
êáé äåýôåñï Ðñùôüêïëëï Óõíèçêïëüãçóçò áðü ôïõò
óôñáôçãïýò ÔóïëÜêïãëïõ êáé ÍôÞíôñé÷ êáé ï Ãåþñãéïò Â' êáé ç ÊõâÝñíçóç âñßóêïíôáé Þäç óôçí ÊñÞôç,
åëëçíéêÝò äõíÜìåéò óõãêñïýïíôáé óöïäñüôáôá ìå
ãåñìáíéêÝò óôéò Èåñìïðýëåò.
Óôéò 24 Áðñéëßïõ 1941, ïé ÅõÝëðéäåò ôçò ðñþôçò
êáé ôçò äåýôåñçò ôÜîçò öåýãïõí ãéá ôçí ÊñÞôç ÷ùñßò
íá ôïõò æçôÞóåé êáíåßò, ãéá íá ðïëåìÞóïõí ãéá ôçí åëåõèåñßá ôïõ íçóéïý, ðïõ åôïéìÜæåôáé íá áðåéëçèåß.
Êáé óôéò 27 Áðñéëßïõ 1941, 21 çìÝñåò ìåôÜ ôçí
ÃåñìáíéêÞ åðßèåóç êáôÜ ôçò ÅëëÜäáò êáé Ýðåéôá áðü
öïâåñÞ áíôßóôáóç åíüò óôñáôïý, ðïõ Þäç åß÷å íéêÞóåé óå Ýíáí Üëëï Üíéóï ðüëåìï, ìéá óõííåöéáóìÝíç
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÊõñéáêÞ, ïé Ãåñìáíïß ìðáßíïõí óôçí ÁèÞíá. Óôéò 10:00
ôï ðñùß ôçò ßäéáò ìÝñáò, ãåñìáíéêü Üãçìá õøþíåé ôïí
áãêõëùôü óôáõñü óôçí Áêñüðïëç - ðïõ üìùò, Ýíá
ðñùß, óôéò 30 ÌáÀïõ, èá âñåèåß êáôåâáóìÝíïò áðü
äõï íÝá ðáéäéÜ ôùí ïðïßùí ç ðñÜîç Ýãéíå êïñõöáßï
óýìâïëï áíôßóôáóçò ãéá üëç ôçí Åõñþðç êáé ôçí óõãêëüíéóå.
Óôéò 20 ÌáÀïõ åêäçëþíåôáé ç óöïäñÞ áðü áÝñïò åðßèåóç óôï óôñáôçãéêüôåñï óçìåßï ôïõ åëëçíéêïý ÷þñïõ óôçí ÊñÞôç. ÌÝ÷ñé êáé ôçí 1ç Éïõíßïõ 1941 ç ÊñÞôç æåé ôéò ðéï öïâåñÝò óõãêñïýóåéò ôïõ ðïëÝìïõ êáé
ãñÜöåé êÜðïéåò áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óåëßäåò ôçò ÅëëçíéêÞò Éóôïñßáò. ÐÜíù áðü 4.000 Êñçôéêïß ðáôñéþôåò, åèåëïíôÝò, åëëçíéêÝò äõíÜìåéò, ðåñßðïõ 11.500
áíäñþí, áðáñôéæüìåíåò êõñßùò áðü ìïíÜäåò íåïóõëëÝêôùí êáé áóôõíïìéêþí ôìçìÜôùí ðïëÝìçóáí ëõóóáëÝá, ìáæß ìå óçìáíôéêÝò óõììá÷éêÝò äõíÜìåéò, ôïõò
22.750 Ãåñìáíïýò åéóâïëåßò ìå ôá 1.370 áåñïóêÜöç.
Ç êáôÜëçøç ôçò ÊñÞôçò êüóôéóå óôïõò Ãåñìáíïýò
8.000 Üíäñåò, 220 åíôåëþò êáôåóôñáììÝíá áåñïóêÜöç êáé ðïëý óçìáíôéêÝò âëÜâåò óå Üëëá 150. Ôïõò êüóôéóå åðßóçò ôï üôé äåí èá ìðïñïýóáí ðéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí îáíÜ óôïí ðüëåìï ôï åðßëåêôï óþìá ôùí
áëåîéðôùôéóôþí ôïõò.
Ç åéóâïëÞ óôçí ÅëëÜäá êáé ïé äõíÜìåéò ðïõ áðáéôÞèçêáí ãéá ôçí êáôï÷Þ ôçò áðü ôïõò Ãåñìáíïýò êüóôéóáí óçìáíôéêÜ ôüóï óå äõíÜìåéò üóï êáé óôïõò åõñýôåñïõò ó÷åäéáóìïýò ôïõ ×ßôëåñ. ¢ìåóá êáé Ýììåóá, ðñáãìáôéêÜ êáé óõìâïëéêÜ, ç ÅëëÜäá åß÷å ðáëÝøåé
ü÷é ìüíïí ãéá ôç äéêÞ ôçò åëåõèåñßá, áëëÜ êáé ãéá åêåßíç üëçò ôçò Åõñþðçò.
Ìðïñåß ï åëëçíéêüò óôñáôüò íá íéêÞèçêå ìüíï áðü
ôïí ãåñìáíéêü, üìùò ç ÅëëÜäá äåí ãíþñéóå ìüíï ôçí
ãåñìáíéêÞ êáôï÷Þ áëëÜ êáé åêåßíùí ðïõ äåí ôçí åß÷áí
íéêÞóåé: ôùí óõììÜ÷ùí ôçò Ãåñìáíßáò, Éôáëþí êáé
ÂïõëãÜñùí. Ìå ôçí âïÞèåéá ôùí Íáæß ïé âïõëãáñéêÝò
åëðßäåò åéò âÜñïò ôçò ÅëëÜäáò áíáíåþèçêáí. Êáé ç
âáíáõóüôçôá ôïõ âïõëãáñéêïý óôñáôïý êáôï÷Þò, ðïõ
ðßóôåøå üôé Þñèå ç óôéãìÞ íá åêäéêçèåß Þôáí ðÜñá
ðïëëÝò öïñÝò áíôßóôïé÷ç áí ü÷é êáé õðÝñôåñç åêåßíçò
ôùí ßäéùí ôùí Íáæß.
¼ðùò íùñßôåñá ï Ôóþñôóéë, ìéëþíôáò óôçí ÁããëéêÞ ÂïõëÞ åßðå üôé ïé ¸ëëçíåò äåí ðïëåìïýí óáí Þñùåò áëëÜ ïé Þñùåò ðïëåìïýí óáí ¸ëëçíåò , ôþñá êáé ï
ßäéïò ï ×ßôëåñ ýìíçóå ôïí ¸ëëçíá óôñáôéþôç. Ìéëþíôáò óôï äéêü ôïõ "Êïéíïâïýëéï" åßðå üôé ç éóôïñéêÞ äéêáéïóýíç ôïí õðï÷ñåþíåé íá áíáöÝñåé ðùò áðü üóïõò áíôéðÜëïõò áíôéìåôþðéóå ï Ãåñìáíüò óôñáôéþôçò, ï ¸ëëçíáò ðïëÝìçóå ìå ýøéóôï çñùéóìü êáé áõôïèõóßá. ÔÝôïéá äéðëÞ áíáãíþñéóç áðü ôïõò çãÝôåò
êáé ôùí äýï ðëåõñþí ôçò ìåãáëýôåñçò óýññáîçò
óôçí éóôïñßá äåí õðÞñîå Üëëç óå ïëüêëçñï ôïí ðüëåìï. ¼ìùò ðáñÜ ôïõò ýìíïõò ôïõ ×ßôëåñ ãéá ôïõò ¸ëëçíåò, ç ãåñìáíéêÞ êáôï÷Þ óôçí ÅëëÜäá Þôáí ìéá áðü
ôéò óêëçñüôåñåò óå ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç. Ï öüñïò
áßìáôïò ðïõ ðëçñþèçêå áðü ôïí åëëçíéêü ëáü Þôáí áðü ôïõò õøçëüôåñïõò óôïí êüóìï áíáëïãéêÜ ìå ôïí
ðëçèõóìü êáé ç âéáéüôçôá ìå ôçí ïðïßá ðëçñþèçêå áíåßðùôç. Ôá âáóáíéóôÞñéá, ôá áíôßðïéíá, ç åêäßêçóç,
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ôï ìßóïò êáé ïé åêôåëÝóåéò, óõ÷íÜ ïëüêëçñùí ÷ùñéþí,
Ýóôåéëáí óôïí èÜíáôï áìÝôñçôåò ÷éëéÜäåò ÅëëÞíùí
ðáôñéùôþí üðùò åß÷å ãßíåé êáé óôá ðåäßá ôùí ìá÷þí,
üðùò óõíÝâç êáé ìå ôçí ôñïìåñÞ ðåßíá, ôï êñýï êáé
ôéò áññþóôéåò. Ïé åéêüíåò ôçò ãåñìáíéêÞò êáôï÷Þò
ôçò ÅëëÜäáò åßíáé ôÝôïéåò ðïõ áêüìá êáé óÞìåñá åßíáé
äýóêïëï íá ôéò áíôéêñýóåé êáíåßò êáôÜìáôá. Åßíáé üìùò áðáñáßôçôï, ãéáôß ôï ëéãüôåñï ðïõ ïöåßëåé íá êÜíåé êáíåßò ãéá ôçí ìíÞìç ôùí áíèñþðùí ðïõ ÷Üèçêáí
ãéá ôçí åëåõèåñßá êáé ôçí ðáôñßäá ìáò åßíáé íá ìçí ãõñßæåé ôï âëÝììá óôïí öñéêôü èÜíáôü ôïõò.
Êõñßåò êáé Êýñéïé, èá Þôáí ðáñÜëåéøç óôçí éóôïñéêÞ ìíÞìç áí äåí áíáöåñèïýìå óôïí áãþíá ôïõ åëëçíéêïý åìðïñéêïý Íáõôéêïý êáé ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò
ðïõ Ýãñáøáí ôçí äéêÞ ôïõò éóôïñßá óôïí ðüëåìï, óôç
íáæéóôéêÞ êáôï÷Þ êáé ôçí áíôßóôáóç. Óôï äéÜóôçìá áõôü ôï åëëçíéêü åìðïñéêü Íáõôéêü åß÷å âáñýôáôåò áðþëåéåò ìå 2.500 íåêñïýò åíþ ÷Üèçêå ôï 74% ôùí öïñôçãþí êáé ôï 94% ôùí åðéâáôçãþí ðëïßùí åëëçíéêÞò
ðëïéïêôçóßáò, ðïóïóôü ðïõ áíôéðñïóùðåýåé ôï 14%
ôïõ óõíïëéêïý áñéèìïý ôùí âõèéóèÝíôùí óõììá÷éêþí
åìðïñéêþí ðëïßùí êáôÜ ôïí Â' Ðáãêüóìéï Ðüëåìï.
ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí éôáëéêþí åðéèÝóåùí ðëïßá ôïõ
Å.Í. ìåôÝöåñáí áóöáëþò ðåñß ôï 80% ôïõ ðïëåìéêïý
õëéêïý êáé ôùí óôñáôåõìÜôùí óå ëéìÝíåò ðëçóßïí ôïõ
ìåôþðïõ.
Åßíáé Üîéá èáõìáóìïý, Ýîáñóçò êáé ðáñáäåßãìáôïò ãéá üëïõò ôïõò õðçñåôïýíôåò óôï Ëéìåíéêü Óþìá
ç óõììåôï÷Þ óôçí Áíôßóôáóç êáôÜ ôïõ êáôáêôçôÞ êáèþò êáé ôç èõóßá ôùí Ðëùôáñ÷þí Ë.Ó. ÊáæÜêïõ Çëßá,
ÁñâáíéôÜêç ÉùÜííç êáé Êùôïýëá Ãåùñãßïõ ïé ïðïßïé
óõíåëÞöèçóáí, öõëáêßóôçêáí êáé ðáñÜ ôá âáóáíéóôÞñéá óôá ïðïßá õðïâëÞèçêáí ãéá íá áðïêáëýøïõí
ôïõò óõíåñãïýò ôïõò äåí õðÝêõøáí êáé åêôåëÝóôçêáí.
Ôï ðñïîåíéêü Ëéìåíáñ÷åßï ôçò Óìýñíçò åîõðçñÝôçóå 35.000 ðñüóöõãåò. Ðïëëïß Áîéùìáôéêïß ôïõ Ë.Ó.
Ýëáâáí ìÝñïò óôçí ÅèíéêÞ Áíôßóôáóç. ×áñáêôçñéóôéêÜ áíáöÝñïíôáé ïé ðåñéðôþóåéò ôùí ÕðïêåëåõóôÞ
Ìïõìïýñç Ãñçãïñßïõ, ôïõ ÁíôéðëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó.
Ãåùñãáêüðïõëïõ, ôïõ ÉùÜííç ÌáõñÝá, ôïõ ÉùÜííç
ÁñâáíéôÜêç, ðïõ üëïé ôïõò âáóáíßóôçêáí êáé åêôåëÝóôçêáí áðü ôïõò Ãåñìáíïýò.
Ðüóá Üëëáîáí ìÝóá óå 74 ÷ñüíéá! ÌÝ÷ñé êáé ïé êëéìáôïëïãéêÝò óõíèÞêåò ìåôÝôñåøáí ôïí ðáãåñü, ÷éïíéóìÝíï Ïêôþâñç, ðïõ ãÝìéæå ìå êñõïðáãÞìáôá ôïõò Þñùåò ôçò Ðßíäïõ, óôïí ìÞíá ðïõ óïõ ðñïóöÝñåé ôéò
ôåëåõôáßåò ÷áñÝò åíüò ðáñáôåôáìÝíïõ êáëïêáéñéïý.
Ç ÅèíéêÞ Áñãßá ôçò èõóßáò êáé ôçò ðñïóöïñÜò ôïõò
áðïôéìÜôáé ðåñéóóüôåñï áí ôý÷åé êáé "ðÝóåé" ÐáñáóêåõÞ Þ ÄåõôÝñá, ÷áñßæïíôÜò ìáò Ýíá ôñéÞìåñï öõãÞò áðü ôçí óýã÷ñïíç ðñáãìáôéêüôçôá. Ôá åããüíéá
êáé ôá äéóÝããïíá ôùí Çñþùí, ðïõ ðÝèáíáí ãéá ôá ìåãÜëá éäáíéêÜ ôçò öõëÞò ìáò, äåí ãíùñßæïõí ó÷åäüí ôßðïôá ãéá ôçí èõóßá êáé ôï ðíåýìá ôùí ðáððïýäùí
ôïõò. Ïé åðåôåéáêïß ëüãïé, ðïõ êÜðïôå äéáêüðôïíôáí
áðü Ýíá êüìðï åõãíùìïóýíçò êáé âáèéÜò óõãêßíçóçò,
ðïõ Ýðíéãå ôï ëáéìü Ýãéíáí "îýëéíïé", âåñìðáëéóôéêïß
ðïõ äåí áããßæïõí ïýôå áõôïýò ðïõ ôïõò åêöùíïýí.
7
¼÷é äåí åßíáé ðåóéìéóôéêÞ êáé áðïãïçôåõôéêÞ ç ìáôéÜ
ìáò, ðïõ äéáãñÜöåé éóïðåäùôéêÜ ôá ðÜíôá, åßíáé ï ñåáëéóìüò êáé ç êáôÜèåóç ôçò áëÞèåéáò, ðïõ ìáò ðïíÜåé êáé èÝëïõìå íá ôçí áðùèÞóïõìå óáí øÝìá êáé õðåñâïëÞ. Ïé ÃåíéÝò ìáò! ÕðÝñìåôñá åãùðáèåßò, îå÷ýèçêáí áëüãéóôá óôï êõíÞãé ôïõ Üêñáôïõ åõäáéìïíéóìïý, ìåôáôñÝðïíôáò ìå ôï ðáñÜäåéãìÜ ôïõò êáé ìå
ôï äÞèåí üñáìÜ ôïõò Ýíáí ïëüêëçñï ëáü óå Üøõ÷ç
ìÜæá äéåêäéêÞóåùí. ÐñüôõðÜ ôçò êåíïß áóôÝñåò ôçò
äçìüóéáò æùÞò ìå óêáíäáëþäç âßï êáé åöÞìåñç äüîá.
¼ñáìÜ ôçò ç "áýîçóç ôïõ êáôÜ êåöáëÞí åéóïäÞìáôïò" ðïõ åîáóöáëßæåé ôç ìüíç çäïíÞ ôçò êáôáíÜëùóçò êáé ôçò áðüêôçóçò ìüíï õëéêþí áãáèþí óáí ìéá
åíóôéêôþäçò ðñïóðÜèåéá íá êáëõöèåß ôï êåíü ôçò.
¸ìâëçìÜ ôçò ôï "åãþ" êáé ôï "èÝëù" ðïõ ôï áðáéôåß ìå
êÜèå ôñüðï "åäþ êáé ôþñá". Ãé'áõôü êáé óôçí áîéïëïãéêÞ çèéêÞ ìáò êëßìáêá áíôéêáôáóôÞóáìå ôï óõëëïãéêü
êáëü ìå ôï áôïìéêü ðñüóêáéñï óõìöÝñïí. Ãé'áõôü èÜøáìå ôá ðñüôõðá, ôïí çñùéóìü, ôï èáýìá êáé ôçí ìåãáëïøõ÷ßá ôçò Éóôïñßáò ìáò. ¼ìùò ïýôå íá åèåëïôõöëïýìå ùöåëåß, ïýôå üìùò êáé íá ðáñáäïèïýìå óå
ìåëáã÷ïëßá. ×ñåéÜæåôáé áõôïêñéôéêÞ, âáèýò óôï÷áóìüò, ðþò öèÜóáìå Ýùò åäþ êáé ôáõôü÷ñïíá ñéæéêÞ åðéóôñïöÞ óôá éäáíéêÜ êáé ôéò áîßåò, ðïõ ðôÝñùóáí ôçí
ãåíéÜ ôïõ '40 ÷áñßæïíôÜò ôïõò ôçí äõíáôüôçôá íá åðéôåëÝóïõí ðñÜîåéò áîåðÝñáóôåò.Ôåëåéþíïíôáò èá Þèåëá íá óáò ðáñáèÝóù äýï Ýìøõ÷á Ýããñáöá éäéáßôåñçò óçìáóßáò:
- ×åéñüãñáöç åðéóôïëÞ 25 Íïåìâñßïõ 1940: "Ðáéäß
ìïõ, ìïõ æçôÜò ôç äéåýèõíóç ôïõ áäåëöïý óïõ. Óïõ
ôç ãñÜöù “ÐÜíèåïí Çñþùí”. Óößîå ôçí êáñäßá óïõ.
Óå öéëþ. Ï ÐáôÝñáò óïõ».
- 8ç Ìåñáñ÷ßá / ÔìÞìá Äéïéêçôïý / Áñéèìüò Ðñùôïêüëëïõ 30.870 ÇìåñÞóéá ÄéáôáãÞ ôçò 28çò Ïêôþâñéïõ
1940
×áñÜëáìðïõ
ÊáôóéìÞôñïõ
/
ÕðïóôñáôÞãïõ.
ËÅÓ×Ç ËÉÌÅÍÉÊÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ
ÅÊÄÑÏÌÇ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏÕ
Ç ËÅÓ×Ç Ë.Ó. ïñãáíþíåé ðñïóêõíçìáôéêÞ åêäñïìÞ óôïõò ÁÃÉÏÕÓ ÔÏÐÏÕÓ ãéá ôï äåýôåñï
10Þìåñï ôïõ ìçíüò ÌáÀïõ 2015.
Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò êáé ðñïêáôáâïëÞ ìÝ÷ñé 20 Éáíïõáñßïõ 2015.
• Ç ôéìÞ èá õðïëïãéóôåß óýìöùíá ìå ôéò ôñÝ÷ïõóåò ôéìÝò åéóéôçñßùí, öüñùí áåñïäñïìßùí êáé
êáõóßìùí ôçò 20/01/2015. Ôõ÷üí ìåôáâïëÞ óôéò ôéìÝò âáñýíåé ôïõò åêäñïìåßò
Ðñïóï÷Þ: Áðáñáßôçôï äéáâáôÞñéï åí éó÷ýé ôïõëÜ÷éóôïí êáé ãéá 6 ìÞíåò ìåôÜ ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôïõ ôáîéäéïý.
Ðëçñïöïñßåò - ðñïêáôáâïëÝò äçëþóåéò óõììåôï÷Þò:
Áíôéíáýáñ÷ïò Ë.Ó. å.á. Áããåëüðïõëïò Ðåëïðßäáò
210 6442519, êéí. 6977 400512
Ðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. å.á. ÃêëåæÜêïò Íéêüëáïò
210 8959196, êéí. 6977 221028
8
ÇÌÅÑÇÓÉÁ ÄÉÁÔÁÃÇ
ôçò 28çò Ïêôùâñßïõ 1940
Áîéùìáôéêïß êáé ïðëßôáé Ïãäüçò Ìåñáñ÷ßáò,
Ï ÐñÝóâõò ôçò Éôáëßáò åí ÁèÞíáéò åæÞôçóåí áðü
ôçí ÊõâÝñíçóéí çìþí íá áíÝëèç ï Éôáëéêüò Óôñáôüò
äéá ôïõ åäÜöïõò ìáò.
Ç ÊõâÝñíçóéò áðÝññéøå ôçí áßôçóéí ôáýôçí, êáé
äéÝôáîåí áíôßóôáóéí ìÝ÷ñé åó÷Üôùí.
¹äç äéáíïßãåôáé ôï óôÜäéïí ôçò åêôåëÝóåùò ôïõ õðåñôÜôïõ ðñïò ôçí ðáôñßäá êáèÞêïíôïò äé' áíôéóôÜóåùò, ìÝ÷ñéò åó÷Üôùí óõìöþíùò ðñïò ôï ó÷Ýäéïí åíåñãåßáò.
Áîéùìáôéêïß êáé ïðëßôáé ôçò Ïãäüçò Ìåñáñ÷ßáò áìõíèÞôå ôïõ Éåñïý Ðáôñßïõ åäÜöïõò ìåôÜ öáíáôéóìïý åíáíôßïí ôïõ åðéäñïìÝùò üóôéò èÝëåé íá ðñïóâÜëç çìÜò õðïýëùò êáé áíÜíäñùò.
ÁíáìíçóèÞôå ôùí åíäüîùí ðáñáäüóåùí ôïõ ¸èíïõò ìáò êáé ðïëåìÞóáôå ìåôÜ ëýóóçò êáôÜ ôïõ áíÜíäñïõ å÷èñïý üóôéò ôüóïí áôßìùò êáé áíÜíäñùò
èÝëåé íá ðñïóâÜëç ôïýôï.
Äåßîáôå åéò áõôüí üôé åßìåèá åéò èÝóéí íá äþóïìåí
ôçí äÝïõóáí áðÜíôçóéí, üðùò Ýäùóáí êáé ïé Ðñüãïíïß ìáò åéò ôïõò åðéäñïìåßò ÐÝñóáò.
Ï Èåüò áò âïçèÞóç ôïí Ôßìéïí õðÝñ Ðáôñßäïò áãþíá ìáò êáé áò åõëïãÞóç ôá üðëá ìáò äéüôé èá áãùíéóèþìåí õðÝñ âùìþí êáé åóôéþí êáé õðÝñ ôçò åëåõèåñßáò ìáò.
Ìå ôçí ðåðïßèçóéí áêñÜäáíôïí õðÝñ ôçò íßêçò áíáöùíþ ìåè' çìþí.
ÆÇÔÙ ÔÏ ÅÈÍÏÓ
ÆÇÔÙ Ç ÐÁÔÑÉÓ
ÆÇÔÙ Ï ÓÔÑÁÔÏÓ
ÉùÜííéíá ôç 28 Ïêôùâñßïõ 1940
×ÁÑÁË. ÊÁÔÓÉÌÇÔÑÏÓ
ÕÐÏÓÔÑÁÔÇÃÏÓ
ÅÊÄÑÏÌÇ ÊÁÈÁÑÁÓ ÄÅÕÔÅÑÁÓ
ÊÏÕËÏÕÌÁ 2015
Ìå áðüöáóç ôïõ Ä.Ó. ôçò ËÅÓ×ÇÓ Ë.Ó. èá ïñãáíùèåß ãéá ôï ôñéÞìåñï ôçò ÊáèáñÜò ÄåõôÝñáò
2015 (ÓÜââáôï - ÊõñéáêÞ - ÄåõôÝñá 21 - 22 - 23 Öåâñïõáñßïõ 2015) ôñéÞìåñç åêäñïìÞ óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò ìå áðïêñéÜôéêï ãëÝíôé.
Ðëçñïöïñßåò, áíáëõôéêü ðñüãñáììá êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò:
• Ðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. å.á. ÃêëåæÜêïò Íéê. ôçë. 210
8959196, êéí. 6977221028
• Ðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. å.á. Ðáðáäüðïõëïò Áè. 210
4220007, êéí. 6974805228
ÊñÜôçóç èÝóåùò ìå ðñïêáôáâïëÞ 50 åõñþ êáô'
Üôïìï.
Èá ôçñçèåß óåéñÜ ðñïôåñáéüôçôáò ëüãù ðåñéïñéóìÝíùí èÝóåùí.
Áðü ôï Ä.Ó.
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÁÐÏ ÔÇ ÄÉÊÔÁÔÏÑÉÁ I. ÌÅÔÁÎÁ. ÙÓ ÔÏÍ Â´ ÐÁÃÊÏÓÌÉÏ ÐÏËÅÌÏ
ÁÍÁÖÏÑÁ ÓÔÇ ÌÅÃÁËÇ ÅÐÅÔÅÉÏ
ÕðïíáõÜñ÷ïõ Ë.Ó. (å.á.) Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç
á. ÃåíéêÜ
Ìå ôçí áðüðåéñá äïëïöïíßáò ôïõ Åë. ÂåíéæÝëïõ óôéò 5
Éïõíßïõ 1933, ôá ðÜèç óôçí ÅëëÜäá ïîýíèçêáí. Ôï êßíçìá ôïõ
Íáõôéêïý êáôÜ ôçí 1ç Ìáñôßïõ 1935 åß÷å óõìðáñáóôÜôç ëßãá
ï÷õñÜ óçìåßá ôçò ÁèÞíáò êáé óõìðëçñþèçêå ìå ôç óõììåôï÷Þ ôïõ óôñáôïý ôùí óõíüñùí. Ç êõâÝñíçóç Ð. ÔóáëäÜñç åðéêñÜôçóå ôùí óôáóéáóôþí, üìùò ôï ðïëåìéêü "ÁâÝñùö", óõíïäåõüìåíï êáé áðü Üëëá ðïëåìéêÜ, Ýðëåõóå ðñïò ôçí ÊñÞôç, üðïõ ï åêåß åõñéóêüìåíïò Åë. ÂåíéæÝëïò ôÝèçêå ðïëéôéêüò
áñ÷çãüò ôïõò, Ýëáâáí ÷þñá ðïëëÝò äéþîåéò êáé ï Åë. ÂåíéæÝëïò ìå ôïí Í. ÐëáóôÞñá êáôáäéêÜóôçêáí åñÞìçí óå èÜíáôï
êáé ìå ðïéíÞ öõëÜêéóçò ìå áíáóôïëÞ ôéìùñÞèçêáí ïé Ã. ÊáöáíôÜñçò êáé Áë. Ðáðáíáóôáóßïõ.
ÌåóïëÜâçóå ìéá óýíôïìç
ðåñßïäïò, êáôÜ ôçí ïðïßá, îåêéíþíôáò áðü ôçí õðÝñ ôïõ âáóéëéÜ åêóôñáôåßá ôïõ Ã. Êïíäýëç,
Üñ÷éóå íá ãßíåôáé áðïäåêôÞ,
ùò åããõÞôñéá ôçò ôÜîçò êáé
ôçò áóöÜëåéáò, ç åðéóôñïöÞ
ôïõ âáóéëéÜ Ãåùñãßïõ, êßíçóç,
ðïõ âñÞêå áíôßèåôï ôïí ðñùèõðïõñãü Ð. ÔóáëäÜñç, ï ïðïßïò ðßóôåõå üôé ôï æÞôçìá
áõôü Þôáí èÝìá ôçò åôõìçãïñßáò ôùí ÅëëÞíùí. ÐáñÜ ôáýôá
óôéò 10 Ïêôùâñßïõ 1935 ïé
ôñåéò áñ÷çãïß ôùí ôñéþí Åðéôåëåßùí ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí
Áë. ÐáðÜãïò (ÃÅÓ), ÑÝððáò (ÃÅÁ) êáé Ïéêïíüìïõ (ÃÅÍ), ìå
ôåëåóßãñáöü ôïõò, áðáßôçóáí áðü ôïí ðñùèõðïõñãü ôçí Üìåóç áðïêáôÜóôáóç ôïõ âáóéëéêïý êáèåóôþôïò. Ï Ð. ÔóáëäÜñçò ðáñáéôÞèçêå, êáé ó÷çìÜôéóå êõâÝñíçóç ï Ã. Êïíäýëçò, ï ïðïßïò ìå ØÞöéóìá ôçò ÅèíïóõíÝëåõóçò, êáôÜñãçóå
ôï äçìïêñáôéêü ðïëßôåõìá êáé åðáíÝöåñå ôï èåóìü ôçò âáóéëåßáò ìå ôïí Ãåþñãéï Â' âáóéëéÜ. ÐáñáéôÞèçêå ï ðñüåäñïò
ôçò äçìïêñáôßáò Áë. ÆáÀìçò êáé ï Ã. Êïíäýëçò áíÝëáâå, åêôüò áðü ôç èÝóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý, êáé ôá êáèÞêïíôá ôïõ
áíôéâáóéëéÜ.
Ôçí ðáëéíüñèùóç ôçò âáóéëåßáò åðéêýñùóå äçìïøÞöéóìá, ðïõ Ýãéíå óôéò 3 Íïåìâñßïõ 1935 êáé ï Ãåþñãéïò Â' áðïêáôáóôÜèçêå óôï èñüíï óôéò 25 Íïåìâñßïõ 1935. Ç êõâÝñíçóç áíáôÝèçêå óôïí êáèçãçôÞ ðáíåðéóôçìßïõ Ê. ÄåìåñôæÞ,
äüèçêå ãåíéêÞ áìíçóôßá êáé ðñïêçñý÷ôçêáí åêëïãÝò ãéá ôçí
25ç Éáíïõáñßïõ 1936, óôéò ïðïßåò êáíÝíá êüììá äåí ðëåéïøÞöçóå êáé ï Ê. ÄåìåñôæÞò ðáñÝìåéíå óôçí êõâÝñíçóç, ìå áíôéðñüåäñï ôïí I. ÌåôáîÜ êáè' õðüäåéîç ôïõ Åë. ÂåíéæÝëïõ. ÌåôÜ ôïí áéöíßäéï èÜíáôï ôïõ Ê. ÄåìåñôæÞ, ï I. ÌåôáîÜò áíÝëáâå ðñùèõðïõñãüò.
Ç áíþìáëç åóùôåñéêÞ êáôÜóôáóç, ç áäõíáìßá ôùí êïììÜôùí íá ó÷çìáôßóïõí êïéíïâïõëåõôéêÞ êõâÝñíçóç, áëëÜ êõ-
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ñßùò ôï ëÜèïò íá äþóïõí ìáêñï÷ñüíéá íïìïèåôéêÞ åîïõóéïäüôçóç óôçí êõâÝñíçóç I. ÌåôáîÜ êáé ç ãéá ìåãÜëï äéÜóôçìá
äéáêïðÞ ôùí åñãáóéþí ôçò ÂïõëÞò, ïäÞãçóáí óôç äéêôáôïñßá ôïõ I. ÌåôáîÜ, ðïõ óôéò 4 Áõãïýóôïõ 1936, êáôüðéí óõíåííüçóçò ìå ôïõò óôñáôéùôéêïýò, äéÝëõóå ôç ÂïõëÞ êáé áíÝóôåéëå ôçí éó÷ý ôùí äéáôÜîåùí ôùí áôïìéêþí åëåõèåñéþí ôïõ
ÓõíôÜãìáôïò. Ç äéêôáôïñßá ôïõ I. ÌåôáîÜ ðñïóÝêñïõóå óôçí
Ýíôïíç áíôßäñáóç ôùí êïììÜôùí, ðïõ Ýìåéíáí Ýîù áðü ôçí
ðïëéôéêÞ. Ùóôüóï êÜèå áíôßäñáóç áðïóïâÞèçêå êáé ðïëëïß
ðïëéôéêïß äéþ÷ôçêáí, áõîÜíïíôáò Ýôóé ôéò áíôéäñÜóåéò. Ôï êáèåóôþò ôçò 4çò Áõãïýóôïõ 1936, ðÞñå Üìåóá êïéíùíéêÜ ìÝôñá õðÝñ ôùí åñãáæïìÝíùí, üðùò ôçí õðï÷ñåùôéêÞ Üäåéá åñãáóßáò, ôá Ýñãá óõãêïéíùíßáò
óôçí ðåñéöÝñåéá êáé óôçí
ðñùôåýïõóá, åíþ ç óõìâïëÞ
ôïõ I. ÌåôáîÜ óôçí ðïëåìéêÞ
ðñïåôïéìáóßá ôçò ÷þñáò ðñÝðåé éäéáßôåñá íá åîáñèåß, üðùò
Þôáí ôá ï÷õñùìáôéêÜ Ýñãá
ðñïò Âïõëãáñßá, Üëëá áìõíôéêÜ Ýñãá, åíáó÷üëçóç ôïõ
óôñáôïý óôá ðïëåìéêÜ ôïõ êáèÞêïíôá êáé ç ðñïåôïéìáóßá
ôïõ øõ÷éêÜ êáé õëéêÜ ðñïò áíôéìåôþðéóç êÜèå åèíéêïý êéíäýíïõ. Åðéäéþêïíôáò ï I. ÌåôáîÜò ôçí åäñáßùóç ôçò ÅëëÜäáò óôá ÂáëêÜíéá, åðéóêÝöôçêå ðïëëÝò öïñÝò ôï ÂåëéãñÜäé
êáé ôçí ¢ãêõñá, ðëçí üëåò ôïõ
áõôÝò ïé ðñïóðÜèåéåò ðÞãáí óôï ðåñéèþñéï, üôáí ôïí Áýãïõóôï ôïõ 1939 åîåññÜãç ï Â' Ðáãêüóìéïò Ðüëåìïò, ïðüôå ç
ÅëëÜäá áíáãêÜóôçêå íá ïñãáíþóåé ôçí áõôïäýíáìç åèíéêÞ
ôçò Üìõíá.
â. Ç éôáëéêÞ åðßèåóç êáôÜ ôçò ÅëëÜäáò
Ôçí 7çí Áðñéëßïõ 1939 êáé ðñéí áðü ôçí Ýêñçîç ôïõ ðïëÝìïõ, éôáëéêÜ óôñáôåýìáôá êáôÝëáâáí ôçí Áëâáíßá êáé åíþ ïé
Ìïõóïëßíé êáé ×ßôëåñ êáèçóý÷áæáí ôçí ÅëëÜäá, ç ÷þñá ìáò
åß÷å Þäç îáöíéêÜ ðñï ôùí ðõëþí ôçò ìéá éó÷õñÞ å÷èñéêÞ äýíáìç, ôçí Éôáëßá. Ï I. ÌåôáîÜò, ðïõ ãíþñéæå ôá åðéèåôéêÜ ó÷Ýäéá ôùí Éôáëþí, áðÝöõãå íá äéáôÜîåé óõãêÝíôñùóç åëëçíéêþí
óôñáôåõìÜôùí óôá óýíïñá. Óôéò 15 Áõãïýóôïõ 1940 ôï åëëçíéêü ðïëåìéêü "¸ëëç", ôï ïðïßï íáõëï÷ïýóå ãéá ôçí ðáíÞãõñç ôçò Ðáíáãßáò ôçò ÔÞíïõ, âõèßóôçêå óôçí ÔÞíï áðü ôïñðßëç éôáëéêïý õðïâñõ÷ßïõ. Êáé åíþ ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç êñÜôçóå ôçí øõ÷ñáéìßá ôçò óôçí ðñüêëçóç ôïõ Üíáíäñïõ ôïñðéëéóìïý, ôçí 3ç ðñùéíÞ þñá ôçò 28çò Ïêôùâñßïõ 1940 ï Éôáëüò ðñåóâåõôÞò ÃêñÜôóé åðÝäùóå óôïí ðñùèõðïõñãü I. ÌåôáîÜ ôåëåóßãñáöï, ìå ôï ïðïßï æçôïýóå íá áðïóõñèïýí ôá
åëëçíéêÜ óôñáôåýìáôá áðü ôá óýíïñá êáé íá åðéôñáðåß óôïí
éôáëéêü óôñáôü ç êáôÜëçøç åëëçíéêþí åäáöþí, ãéá ôç äéåîáãùãÞ ôïõ ðïëÝìïõ ôïõ ¢îïíá åíáíôßïí ôùí óõììÜ÷ùí êáé Ý-
9
èåôå ôñßùñç ðñïèåóìßá, ìåôÜ ôçí ïðïßá ï éôáëéêüò óôñáôüò
èá ðåñíïýóå ôá åëëçíéêÜ óýíïñá ãéá ôçí êáôÜëçøç áíáãêáßùí åäáöþí ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ ðïëÝìïõ. ¾óôåñá áðü óõíåííüçóç ìå ôïí âáóéëéÜ Ãåþñãéï Â' ï I. ÌåôáîÜò, áðÜíôçóå
óôïí ÃêñÜôóé ìå ôï èñõëéêü "¼÷é" ôïõ 1940, Ýêôïôå óýìâïëï
ôçò áíôßóôáóçò ôùí ÅëëÞíùí åíáíôßïí êÜèå åðéäñïìÞò. Êçñý÷ôçêå áìÝóùò ãåíéêÞ åðéóôñÜôåõóç êáé ï åëëçíéêüò óôñáôüò Ýóðåõóå ìå êÜèå ìÝóïí ðñïò ôá óýíïñá, ìå áñ÷çãü ôïõ
ôïí âáóéëéÜ Ãåþñãéï Â' êáé ôïí Áë. ÐáðÜãï áñ÷éóôñÜôçãï. Ç
óýãêñïõóç ôùí ïëßãùí ÅëëÞíùí ìå ôïõò ðÜíïðëïõò Éôáëïýò
õðÞñîå éóôïñéêÞ, ðáñÜ ôçí óõíå÷þò áõîáíüìåíç å÷èñéêÞ äýíáìç êáé óôá êáêïôñÜ÷áëá âïõíÜ ôçò Ðßíäïõ ãñÜöôçêáí óåëßäåò çñùéóìïý êáé áõôïèõóßáò áðü ôï åëëçíéêü ìÝôùðï. ÌÝóá óå 15 çìÝñåò ï åëëçíéêüò óôñáôüò åêäßùîå ôïõò Éôáëïýò
áðü ôá ðÜôñéá åäÜöç êáé, ðåñíþíôáò óôçí áíôåðßèåóç ìå ôç
âïÞèåéá ôïõ åèíéêïý óôüëïõ, ðïõ åêôÝëåóå ôÜ÷éóôá ôéò ìåôáöïñÝò áíäñþí êáé åöïäßùí, ðÝôõ÷å áëëåðÜëëçëåò íßêåò êáôÜ
ôùí áíôéðÜëùí, ïé ïðïßåò ðñïêÜëåóáí ôï èáõìáóìü ôïõ åëåýèåñïõ êüóìïõ êáé êáôáãñÜöôçêáí óôéò ðñþôåò íßêåò ôùí
óõììÜ÷ùí êáôÜ ôïõ áÞôôçôïõ ùò ôüôå ¢îïíá. ¼ìùò óôéò 29
Éáíïõáñßïõ ï I. ÌåôáîÜò ðÝèáíå êáé ôçí ðñùèõðïõñãßá áíÝëáâå ï Áë. ÊïñõæÞò.
Ùóôüóï áõôÞ ç ãéãáíôéáßá êáé íéêçöüñá ðñïÝëáóç ôïõ åëëçíéêïý óôñáôïý êÜìöèçêå ãñÞãïñá áðü ôçí ãéá óõíå÷Þ åéêïóéôåôñÜùñá ðïñåßá êáé áíáññß÷çóç åðÜíù óå áðüêñçìíá
êáé óêåðáóìÝíá ìå ÷éüíéá âïõíÜ, ÷ùñßò åöåäñåßåò, ÷ùñßò áíÜðáõóç, ÷ùñßò ìÝóá ðñïóôáóßáò êáôÜ ôïõ øý÷ïõò, ìå áðïôÝëåóìá ÷éëéÜäåò Üíäñåò íá ðÜèïõí êñõïðáãÞìáôá êáé íá
÷Üóïõí ôá ðüäéá ôïõò. Ï å÷èñüò, äéáðéóôþíïíôáò ôçí êáêÞ
êáôÜóôáóç ôùí ÅëëÞíùí óôñáôéùôþí, åîáðÝëõóå äõï ãéãáíôéáßåò áíôåðéèÝóåéò óôá ìÝóá Öåâñïõáñßïõ ôçí ðñþôç êáé ôç
äåýôåñç óôéò 9 Ìáñôßïõ, ôéò ïðïßåò ï åëëçíéêüò óôñáôüò áðÝêñïõóå ìå ãåííáéüôçôá, áíôéìåôùðßæïíôáò ôåôñáðëÜóéåò êáé
ðëÝïí å÷èñéêÝò äõíÜìåéò, ðïõ äéÝèåôáí óõã÷ñüíùò êáé éó÷õñÞ áåñïðïñßá êáé óýã÷ñïíá ìç÷áíïêßíçôá ìÝóá. ÐáñÜ ôéò áðÜíèñùðåò óõíèÞêåò äéåîáãùãÞò ôïõ åëëçíïúôáëéêïý ðïëÝìïõ, ôá ãåãïíüôá Ýäåé÷íáí üôé ïé ¸ëëçíåò áðùèïýóáí ôïí
å÷èñü ùò ôá ðáñÜëéá êáé èá ôïí áöÜíéæáí, áí ï ×ßôëåñ äåí
Ýóðåõäå îáöíéêÜ íá åðéôåèåß êáé íá äéáóþóåé ôïí óýììá÷ü
ôïõ.
ã. Ç åðßèåóç ôùí Ãåñìáíþí êáôÜ ôçò ÅëëÜäáò
Ôçí 5.30 þñá ôçò 6çò Áðñéëßïõ 1941 êáé áöïý ï Ãåñìáíüò ðñåóâåõôÞò åðÝäéäå óôïí ¸ëëçíá ðñùèõðïõñãü äéáêïßíùóç áíáããåëßáò ôçò ãåñìáíéêÞò åðßèåóçò ìå ôç äéêáéïëïãßá üôé ç ÅëëÜäá äåí ôÞñçóå ïõäåôåñüôçôá, ïé ìç÷áíïêßíçôåò
óôñáôéÝò ôïõ ×ßôëåñ, åöáñìüæïíôáò ôï ó÷Ýäéï "Ìáñßôá", åîáðÝëõóáí áéöíéäéáóôéêÞ åðßèåóç êáôÜ ôçò ÅëëÜäáò êáé ôçò
Ãéïõãêïóëáâßáò, ðëÞôôïíôáò ôá ï÷õñÜ ôùí åëëçíïâïõëãáñéêþí óõíüñùí, åðéêïõñïýìåíåò áðü âáñý ðõñïâïëéêü êáé êáôáéãéóôéêÞ áåñïðïñéêÞ äýíáìç, ðïõ ïé ¸ëëçíåò áðÝêñïõóáí.
Ïé Ãåñìáíïß áíÝôñåøáí ôç íïôéïóëáõéêÞ áíôßóôáóç, åéóÝâáëáí óôç Íüôéá Óåñâßá êáé ìå ôç óõíäñïìÞ ôçò Âïõëãáñßáò,
ðïõ áðü 1çò Áðñéëßïõ 1941 óõììÜ÷çóå êáé åðßóçìá ìå ôïí ¢îïíá, ìÝóá áðü ôçí êïéëÜäá ôïõ Áîéïý, Ýöôáóáí óôá õøþìáôá ôïõ Ìïíáóôçñßïõ êáé óôéò 8 Áðñéëßïõ 1941 Ýãéíáí êÜôï÷ïé
ôçò Èåóóáëïíßêçò, åíþ ï åëëçíéêüò óôñáôüò óôï ìÝôùðï ôçò
ÁíáôïëéêÞò Ìáêåäïíßáò ôÝèçêå åêôüò ìÜ÷çò ìåôÜ áðü ðåñéêýêëùóÞ ôïõ áðü ôá ãåñìáíéêÜ óôñáôåýìáôá êáé ï åëëçíéêüò
óôñáôüò, ðïõ ìá÷üôáí êáôÜ ôùí Éôáëþí óõìðôý÷èçêå êáé õ-
10
ðï÷þñçóå (12 Áðñéëßïõ), âáëëüìåíïò óõíå÷þò áðü ôéò ãåñìáíéêÝò äõíÜìåéò, ïé ïðïßåò óõã÷ñüíùò âïìâÜñäéóáí ìå ôá
áåñïðëÜíá ôïõò ôï ëéìÜíé ôïõ ÐåéñáéÜ, ôá åêåß íáõëï÷ïýíôá
åëëçíéêÜ ðëïßá êáé âýèéóáí ðïëëÜ áðü áõôÜ. Ï äéïéêçôÞò ìÝñïõò ôçò óôñáôéÜò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôñáôçãüò ÔóïëÜêïãëïõ, áöïý óõíåííïÞèçêå ìå ôïõò äéïéêçôÝò êáé Üëëùí
ìïíÜäùí, óôéò 20 Áðñéëßïõ 1941 õðÝãñáøå áíáêù÷Þ ìå ôïõò
Ãåñìáíïýò. ÐáñÜëëçëá ïé ëßãåò óõììá÷éêÝò äõíÜìåéò, ðïõ
åß÷áí ðñïôñÝîåé íá óõíäñÜìïõí ôïí åëëçíéêüí áãþíá, õðï÷þñçóáí, ìå ôç âïÞèåéá åëëçíéêþí óôñáôéùôéêþí ôìçìÜôùí,
êáé áðü ôçí Ðåëïðüííçóï ðÝñáóáí óôçí ÊñÞôç. Áðü ôï óçìåßï áõôü ïé åîåëßîåéò Þôáí ñáãäáßåò: óôéò 18 Áðñéëßïõ ï ðñùèõðïõñãüò Áë. ÊïñõæÞò áõôïêôüíçóå, óôéò 21 Áðñéëßïõ ï Åìì. Ôóïõäåñüò ó÷çìÜôéóå êõâÝñíçóç, óôéò 22 Áðñéëßïõ ï âáóéëéÜò êáé ç êõâÝñíçóç, áíá÷þñçóáí ãéá ôçí ÊñÞôç, äçëþíïíôáò ìå äéÜããåëìá üôé ï áãþíáò ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò
ÅëëÜäáò èá óõíå÷éóôåß, óôéò 27 Áðñéëßïõ ïé Ãåñìáíïß åéóÞëèáí óôçí ÁèÞíá, óôéò 20 ÌáÀïõ ïé ãåñìáíéêÝò äõíÜìåéò áëåîéðôùôéóôþí, ìåôÜ áðü óöïäñü âïìâáñäéóìü, êáôÝëáâáí äéÜöïñá åðßêáéñá óçìåßá ôïõ íçóéïý êáé Ýíá áåñïäñüìéï, ðáñÜ
ôç ãåííáßá áíôßóôáóç ôùí ðåñéïñéóìÝíùí óõììá÷éêþí äõíÜìåùí êáé ôïõ çñùéêïý ëáïý ôçò ÊñÞôçò.
Åíéó÷õìÝíïé ìå íÝåò äõíÜìåéò ôïõò ïé Ãåñìáíïß ðÝôõ÷áí
ôçí êáôÜëçøç ôçò ÊñÞôçò êáé ï âáóéëéÜò êáé ôá ìÝëç ôçò êõâÝñíçóçò äéÝöõãáí óôçí Áßãõðôï ðñïò óõíÝ÷éóç ôïõ áãþíá,
åíþ ôïõò áêïëïýèçóáí êáé üëá ôá ðëïßá ôïõ åëëçíéêïý óôüëïõ, ðïõ åß÷áí äéáöýãåé ôïõò áåñïðïñéêïýò âïìâáñäéóìïýò.
Ìðïñåß ï áãþíáò ôùí ìéêñþí óôñáôéùôéêþí äõíÜìåùí ôçò
ÅëëÜäáò åíáíôßïí äõï ìåãÜëùí áõôïêñáôïñéþí íá åß÷å áõôü
ôï ïéêôñü ôÝëïò, ùóôüóï ðñïêÜëåóå óçìáíôéêÞ êáèõóôÝñçóç
óôéò ãåñìáíïúôáëéêÝò óôñáôéÝò êáé Ýäùóå ôï ÷ñüíï óôéò óõììá÷éêÝò äõíÜìåéò íá èñéáìâåýóïõí óå Üëëá åîßóïõ óçìáíôéêÜ ìÝôùðá.
ä. Ç Êáôï÷Þ
Óôçí êáôå÷üìåíç ðëÝïí áðü ôïõò Ãåñìáíïýò ÅëëÜäá äéïñßóôçêå êõâÝñíçóç õðü ôïí óôñáôçãü ÔóïëÜêïãëïõ, ôïí ïðïßï óôç óõíÝ÷åéá äéáäÝ÷ôçêáí ìå ôç óåéñÜ ðñþôá ïé Ê. Ëïãïèåôüðïõëïò êáé I. ÑÜëëçò, êõâåñíÞóåéò, ðïõ äéïéêçôéêÜ
âñßóêïíôáí óôï ðëåõñü ôùí Ãåñìáíþí. Ç äéïßêçóç ôçò Íüôéáò ÅëëÜäáò äüèçêå óôïõò Éôáëïýò, ïé ïðïßïé áíáäåß÷ôçêáí
êõñßáñ÷ïé ôçò ðåñéï÷Þò, áí êáé çôôçìÝíïé áðü ôïí åëëçíéêü
óôñáôü. Ç ÁíáôïëéêÞ Ìáêåäïíßá êáé ç ÄõôéêÞ ÈñÜêç ðáñáäüèçêáí óôïõò ÂïõëãÜñïõò, ïé ïðïßïé ðñáãìáôïðïßçóáí öïâåñÝò óöáãÝò êáé åðÝâáëáí áðÜíèñùðá ìÝôñá, ðñïêåéìÝíïõ íá
áëëïéþóïõí ôïí åèíïëïãéêü ÷áñáêôÞñá éäßùò ôçò Ìáêåäïíßáò. Ï âáóéëéÜò Ãåþñãéïò Â', ìå ôçí ôåëåõôáßá êõâÝñíçóç ôçò
åëåýèåñçò ÁèÞíáò óõíÝ÷éæå ôïí ðüëåìï óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ
óôï ðëåõñü ôùí óõììÜ÷ùí. Óõã÷ñüíùò óôçí ÁèÞíá õðÞñ÷å
êáé ç êõâÝñíçóç Êáôï÷Þò. Ïé äõï áõôÝò êõâåñíÞóåéò åëÜ÷éóôá ìðïñïýóáí íá ðñïóöÝñïõí óôïí ÷åéìáæüìåíï åëëçíéêü
ëáü, êáèþò ç åîüñéóôç êõâÝñíçóç ðåñéïñéæüôáí áðïêëåéóôéêÜ óå äéðëùìáôéêÞ êáé ìüíïí äñÜóç, ÷ùñßò ëáü êáé Ýäáöïò åèíéêü êáé ç åíôüò ôùí åëëçíéêþí óõíüñùí êáôï÷éêÞ êõâÝñíçóç äåí åß÷å ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ðëïýôïõ ôùí ðáñáãùãéêþí ðçãþí
ôçò ÷þñáò êáé öõóéêÜ êáé ôïõ åëëçíéêïý ëáïý, áöïý ôåëïýóå
õðü ôçí áðüëõôç êáôï÷Þ ôùí åéóâïëÝùí. Óôç óõíÝ÷åéá ç êõâÝñíçóç ôïõ åîùôåñéêïý êáôÝóôç ãåíéêÜ áíáîéüðéóôç óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò, Üðïøç, ðïõ ìåôáâëÞèçêå êáôÜ ôï ôÝëïò
ôçò Êáôï÷Þò, üôáí áíáðôýóóïíôáò ðñùôïâïõëßåò áíÝêôçóå
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
êáé ðÜëé ôï êýñïò ôçò. ÐáñÜëëçëá ç êõâÝñíçóç ôïõ åóùôåñéêïý äåí áóêïýóå êáìéÜ åîïõóßá êáé ç ðåßíá, ïé óôåñÞóåéò, ïé
äéþîåéò êáé ç âßá ôùí êáôáêôçôþí, áëëÜ êáé ôá äéÜöïñá åóùôåñéêÜ êéíÞìáôá, Ýêáíáí ìéóçôÞ ôçí êõâÝñíçóç åóùôåñéêïý,
ç ïðïßá ëßãï ðñéí áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ìåñßìíçóå íá âåëôéþóåé ôçí åéêüíá ôçò. ÁðïôÝëåóìá áõôÞò ôçò áäõíáìßáò Üóêçóçò ïðïéáóäÞðïôå åîïõóßáò áðü ôç ëåéôïõñãßá ôùí äõï
áäýíáìùí êõâåñíÞóåùí Þôáí ç äçìéïõñãßá ôñßôïõ êõâåñíçôéêïý ó÷Þìáôïò, åíáíôßïí ôùí äõï êõâåñíÞóåùí åóùôåñéêïý
êáé åîùôåñéêïý, ðïõ åêöñÜóôçêå äõíáìéêÜ ìå ôï áíôéóôáóéáêü êßíçìá.
å. ÅèíéêÞ áíôßóôáóç
Óôçí áñ÷Þ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Êáôï÷Þò, ïé ¸ëëçíåò åêäÞëùóáí ðáèçôéêÞ áíôßóôáóç, ç ïðïßá ãñÞãïñá ìåôáôñÜðçêå óå åíåñãü, ìå åêôåôáìÝíåò óõíùìïóßåò óôéò ðüëåéò êáé
äñÜóç åíüðëùí äõíÜìåùí óôçí ýðáéèñï. Ïñãáíþèçêáí óõíùìïôéêÝò ïìÜäåò ðáôñéùôþí, ðïõ åíåñãïýóáí êÜèå ìïñöÞò
äïëéïöèïñÝò óôïí å÷èñü, óõíÝëåãáí ðëçñïöïñßåò ãéá ôá
ó÷Ýäéá, ôéò íçïðïìðÝò êáé ôéò ìåôáêéíÞóåéò ôùí Ãåñìáíþí êáé
åðéäßùêáí ôçí Üìåóç åðéêïéíùíßá êáé óõíåñãáóßá ôïõò ìå ôçí
åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ôïõ ÊáÀñïõ. Áêïëïýèçóå ç óõóôçìáôéêÞ
äéáöõãÞ ÅëëÞíùí ðñïò ôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ, áðü ïñãáíùìÝíåò
óå åðéëåãìÝíåò âÜóåéò, üðùò ôçò ÊñÞôçò, ôçò Ëáêùíßáò, ôçò
ÁëïííÞóïõ, ôçò Åýâïéáò, ôçò ÁíôéðÜñïõ êáé ôçò ÁôôéêÞò. Ïé
äéáöåýãïíôåò ðáñáëáìâÜíïíôáí áðü åíäéÜìåóïõò óõììá÷éêïýò óôáèìïýò êáé ðñïùèïýíôáí óôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò. Ç
ïñãÜíùóç óõóôçìáôéêÞò áíôßóôáóçò äåí Þôáí åýêïëï åã÷åßñçìá, áöïý ïé Ãåñìáíïß åðÝäåéîáí üëç ôïõò ôçí áðáíèñùðéÜ
êáé óêëçñüôçôá, ðñïêåéìÝíïõ íá ðíßîïõí ôçí åêäÞëùóç óôáóéáóôéêþí êéíçìÜôùí óôçí êáôå÷üìåíç ÅëëÜäá. Ãéá ôï ëüãï
áõôü äåí êáôÝóôç äõíáôÞ ç óõãêñüôçóç åíéáßáò åèíéêÞò áíôßóôáóçò êáé ç äñÜóç ôùí ìåìïíùìÝíùí ïìÜäùí åíáíôßïí ôùí
êáôáêôçôþí õðÞñîå áíïñãÜíùôç êáé ìåôáîý ôïõò áóýíäåôç.
Ôùí áíôéóôáóéáêþí ïñãáíþóåùí, ðïõ Üñ÷éóáí íá åìöáíßæïíôáé áðü ôéò áñ÷Ýò Éïõíßïõ 1941, ðñïçãÞèçêå ï Å.Ä.Å.Ó. (Åèíéêüò Äçìïêñáôéêüò Åëëçíéêüò Óýíäåóìïò), ìå áñ÷çãü ôïí
áðüóôñáôï óõíôáãìáôÜñ÷ç ÍáðïëÝïíôá ÆÝñâá. Áêïëïýèçóáí ï Å.Á.Ì. (Åèíéêü Áðåëåõèåñùôéêü ÌÝôùðï) - Å.Ë.Á.Ó. (Åèíéêüò Ëáúêüò Áðåëåõèåñùôéêüò Óôñáôüò), ðëáéóéïýìåíïé áðü äéÜöïñåò õðïïìÜäåò, ç Å.Ê.Ê.Á. (ÅèíéêÞ êáé ÊïéíùíéêÞ ÁðåëåõèÝñùóç), õðü ôïí áíôéóõíôáãìáôÜñ÷ç Äçì. Øáññü, ç
ÏñãÜíùóç ÔóéãÜíôå õðü ôïí ôáãìáôÜñ÷ç ÉùÜííç ÔóéãÜíôå, ç
Éåñáñ÷ßá, ôçí ïðïßáí áðïôåëïýóáí áíþôåñïé áîéùìáôéêïß êáé
ðïëßôåò, ç ÅèíéêÞ ÄñÜóç ìå ðñùôïâïõëßá áîéùìáôéêþí êáé
ðïëéôþí, ðïõ äéåõêüëõíå ôç äéáöõãÞ ÅëëÞíùí óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ, ç Ñ.Á.Í. õðü ôïõò óôñáôçãïýò Ê. ÂåíôÞñç êáé Ð. Óðçëéùôüðïõëï, ç × õðü ôïí óõíôáãìáôÜñ÷ç Ãåþñãéï Ãñßâá áñ÷çãü ôçò Å.Ï.Ê.Á., ï ¼ìçñïò õðü ôïí óõíôáãìáôÜñ÷ç ÊéôñéëÜêç, ç Áëßêç ìå ôïí ðëïßáñ÷ï ÂáóéëÜêç êáé ôïõò áíôéðëïéÜñ÷ïõò ×áóéþôç êáé Êùíóôáíôéíßäç, ï Êüäñïò, õðü ôïí ËõêïõñÝæï ðëùôÜñ÷ç, ç Ð.Á.Ï. (ÐáíåëëÞíéá ÁðåëåõèåñùôéêÞ ÏñãÜíùóç), ç ïðïßá ïñãáíþèçêå óôç Èåóóáëïíßêç ôï 1941 áðü
ïìÜäá áíþôåñùí áîéùìáôéêþí, ç ÏñãÜíùóç Áíôþí Ôóáïýò
(Öùóôåñßäç) áðü ôïí Ðüíôï, ðïõ óõíÞãåéñå êõñßùò ôïõò áêñßôåò êáé ðïëëÝò Üëëåò ìå ìéêñüôåñç äñÜóç êáé áðÞ÷çóç.
Ïé áíôéóôáóéáêÝò ïìÜäåò, ðïõ áíáöÝñèçêáí, ïñãÜíùóáí
Þ óõììåôåß÷áí óå åðé÷åéñÞóåéò êáôÜ ôùí êáôáêôçôþí, üðùò Þôáí ç áíáôßíáîç ôçò ÃÝöõñáò ôïõ Ãïñãïðüôáìïõ, ïé ìÜ÷åò
óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÓêïõëçêáñéÜò, ç åðé÷åßñçóç áðüêñïõóçò
ôùí Ãåñìáíþí óôï ÊåñÜóïâï, ç áíáôßíáîç ôùí ãåöõñþí Êá-
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ëïãÞñïõ êáé Óôåâßíáò, ç óýãêñïõóç óôá óôåíÜ ôïõ Ìáêñõíüñïõò êáôÜ ôùí Éôáëþí, ç ìÜ÷ç óôï ÐÝôá ðëçóßïí ôçò ¢ñôáò
ìåôáîý Ãåñìáíþí êáé áíôáñôþí, áëëÜ êáé ç äéáìÜ÷ç áíÜìåóá
óôïí ÅËÁÓ êáé ôïí Äçì. Øáññü, êáèþò êáé ç åðßèåóç ôïõ ÅËÁÓ åíáíôßïí ôïõ ÅÄÅÓ êáé ôçò ÅÊÊÁ, åßíáé ìåñéêÝò áðü ôéò
ðïëõÜñéèìåò åðé÷åéñÞóåéò ôùí áíôéóôáóéáêþí ïñãáíþóåùí
êáôÜ ôùí êáôáêôçôþí êáé ìåôáîý ôïõò, ðïõ áðïäåéêíýïõí
ôïõò óêëçñïýò áãþíåò ôùí áíôéóôáóéáêþí êáôÜ ôïí Ãåñìáíïúôáëþí êáé óõã÷ñüíùò êáé ôéò åóùôåñéêÝò ôïõò áíôéðáëüôçôåò. ¢ëëåò åðé÷åéñÞóåéò Ýëáâáí ÷þñá óôç Ìáêåäïíßá, üðïõ
Ýäñáóå ï Áíôþíéïò Öùóôåñßäçò áðü ôï öèéíüðùñï ôïõ 1941
ùò ôçí áðåëåõèÝñùóç, åíþ óôçí ìåãáëüíçóï ÊñÞôç ç äñÜóç ôùí åèíéêþí ïìÜäùí áíôßóôáóçò õðÞñîå óõíå÷Þò êáé ãåííáßá áðü ôçí áñ÷Þ ùò ôï ôÝëïò ìå ôç óýìðñáîç ïñãáíþóåùí
áíôßóôáóçò êáé áíôáñôéêþí ïìÜäùí. ÐáñÜëëçëá ìå ôçí ïñãáíùìÝíç áíôßóôáóç ôùí áíôáñôéêþí êáé Üëëùí ïìÜäùí, êáèïëéêÞ åêäçëþèçêå ç áíôßóôáóç ôïõ åëëçíéêïý ëáïý, ï ïðïßïò,
ðåñéöñïíþíôáò ôá âÜñâáñá ìÝôñá êáé áíôßðïéíá ôùí êáôáêôçôþí, Ýðëçîå ôïõò åéóâïëåßò êáé åðéâñÜäõíå ôçí åðßèåóç
ôïõ ¢îïíá êáôÜ ôçò Ñùóßáò. ×ñõóÝò óåëßäåò ðáôñéùôéêÞò áöïóßùóçò êáé èõóßáò ãñÜöôçêáí óôá ÊáëÜâñõôá, óôçí ÊáëáìÜôá, óôçí Ôñßðïëç, óôçí Êïñéíèßá, óôï Áßãéï, óôç Èåóóáëßá,
óôçí ÊÝñêõñá, óôï Äßóôïìï, óôï ÊïììÝíï, óôçí Êáñäßôóá,
óôçí ÁèÞíá, óôç ÓôåñåÜ êáé óå ðïëëÜ Üëëá ìÝñç, ìå åêáôüìâåò íåêñïýò êáé ðëÞèïò áé÷ìáëþôùí.
Óôéò 27 Éïõíßïõ 1944, ôåëåõôáßá ðåñßïäï ôçò Êáôï÷Þò, äõíÜìåéò ôïõ ÅÄÅÓ, óôï ðñïãåöýñùìá Çãïõìåíßôóáò - ÐñÝâåæáò, êáôÝëáâáí ôçí ÐáñáìõèéÜ, ôçí ÐÜñãá êáé áðåëåõèÝñùóáí ïëüêëçñç ôç Èåóðñùôßá êáé óôéò 17/18 Áõãïýóôïõ 1944
äéåîÞ÷èç ç ìÜ÷ç ôçò Ìåíßíáò, ìå ôç óõììåôï÷Þ óõíôáãìÜôùí
ôïõ ÅÄÅÓ, ôïõ Éåñïý Ëü÷ïõ êáé óõììá÷éêþí áðïóôïëþí. Éó÷õñÝò äõíÜìåéò ôïõ ÅËÁÓ ôçí 1" êáé 2á Éïõëßïõ 1944, åðéôÝèçêáí óôçí áðü Ãåñìáíïýò ï÷õñùìÝíç ¢ìöéóóá, åíÝñãåéá,
ðïõ óõíÞãåéñå ôçí áíôåðßèåóç ìåãÜëùí ãåñìáíéêþí äõíÜìåùí, ïé ïðïßåò óôéò 3-5 Áõãïýóôïõ 1944 çôôÞèçêáí êáôÜ êñÜôïò óôéò Êáñïýôåò Äùñßäáò áðü ôï óôñáôü ôïõ ÅËÁÓ.
Éäéáßôåñá óôçí Ðåëïðüííçóï ç ïñãÜíùóç áíôáñôéêþí áíôéóôáóéáêþí ïìÜäùí êáèõóôÝñçóå, ëüãù áíôéäñÜóåùí ôïõ
ÅÁÌ, ôï ïðïßï êõñéáñ÷ïýóå ìå ôç óõóôçìáôéêÞ ïñãÜíùóç
óôç ÷åñóüíçóï. Ìüëéò êáôÜ ôá ìÝóá ôïõ 1941 óõãêñïôÞèçêáí ìéêñÝò áíôáñôéêÝò ïìÜäåò, ìå êõñéüôåñç ôçí ïñãÜíùóç
Åëëçíéêüò Óôñáôüò, åíþ óõã÷ñüíùò ôï ÅÁÌ åîüðëéóå ïìÜäåò áíôáñôþí óôïí Ôáàãåôï, óôïí ÐÜñíùíá, óôïí Åñýìáíèï
êáé óôç Ãïñôõíßá. Ôï ÅÁÌ äéÝëõóå ôï éó÷õñü åèíéêü áíôáñôéêü óþìá ôïõ ÔáûãÝôïõ êáé áñãüôåñá óôçí Ôñéöõëßá êáôÝâáëå ôï áîéüëïãï åèíéêü áíôáñôéêü óþìá ôïõ ôáãìáôÜñ÷ç Êáñá÷Üëéïõ, ôïí ïðïßï ôï ÅÁÌ óõíÝëáâå êáé åêôÝëåóå, åíþ óôç
Ìåóóçíßá öïíåýôçêå ï ßëáñ÷ïò ÂñåôÜêïò ìå ðÝíôå áîéùìáôéêïýò êáé 23 Üíäñåò ôïõ. Ôï ôÝëïò ôçò ýðáñîçò åèíéêþí áíôáñôéêþí ïìÜäùí óôçí Ðåëïðüííçóï Ýðáõóå üôáí ôï ÷åéìþíá ôïõ 1943, óôçí Êïñéíèßá, äéáëýèçêå ç åðßëåêôç åèíéêÞ áíôáñôéêÞ ïìÜäá ôïõ ôáãìáôÜñ÷ç Ðñïêïðßïõ.
ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò Êáôï÷Þò ï åëëçíéêüò ðëçèõóìüò åß÷å ôéò áêüëïõèåò áðþëåéåò: 5.000 óöáãéáóèÝíôåò ùò áíôßðïéíá ôùí Ãåñìáíþí, 30.000, ðïõ åîïíôþèçêáí áðü ôïõò ÂïõëãÜñïõò, 6.000 èáíáôéêÝò áðïöÜóåéò óôñáôïäéêåßùí, 11.000
áðü ùìüôçôåò áñ÷þí Êáôï÷Þò, 40.000 üìçñïé áðü ÂïõëãÜñïõò, 10.000 üìçñïé áðü Ãåñìáíïýò, 10.000 üìçñïé áðü Éôáëïýò (áðü ôïõò ïìÞñïõò äéáóþèçêáí ïé ìéóïß), 300.000 èÜíáôïé áðü ðåßíá êáé 400.000 áðü öõìáôßùóç êáé Üëëåò áóèÝíåéåò.
11
«ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÁ ÁÎÉÏËÏÃÇÓÇÓ ÔÙÍ ÓÔÅËÅ×ÙÍ ËÉÌÅÍÉÊÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ
ÐÑÏÂËÇÌÁÔÉÓÌÏÉ»
ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. Ôñýöùíá ×áñ. ÊïñïíôæÞ
Ùò áîéïëüãçóç ïñßæåôáé ç êáôáãñáöÞ ôçò áðüäïóçò Þ
ôçò åðßäïóçò êÜèå óôåëÝ÷ïõò, ðïõ áðáó÷ïëåßôáé óå ìßá
óõãêåêñéìÝíç èÝóç åñãáóßáò óôïí éäéùôéêü êáé ôïí äçìüóéï ôïìÝá, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáðéóôùèåß áí êáëýðôåé ôéò áðáéôÞóåéò ôçò óõãêåêñéìÝíçò èÝóçò åñãáóßáò, äçëáäÞ åîåôÜæåôáé ç åðÜñêåéá ôïõ åñãáæüìåíïõ êáé ç äõíáôüôçôá
ðåñáéôÝñù áîéïðïéçóÞò ôïõ âÜóåé ôùí éêáíïôÞôùí, ðñïóüíôùí êáé äåîéïôÞôùí ðïõ ðáñïõóéÜæåé - áíáðôýóóåé êáôÜ ôç
äéÜñêåéá áóêçóÞò ôùí êáèçêüíôùí ôïõ.
Ç äéáäéêáóßá áõôÞ ðñáãìáôïðïéåßôáé óõíÞèùò ìéá öüñá ôï ÷ñüíï óå ôáêôéêü åðßðåäï Þ êáé åêôÜêôùò üôáí óõíôñÝ÷åé ðåñßðôùóç, âÜóåé óõãêåêñéìÝíùí äéáäéêáóéþí ðïõ
ðñïâëÝðïíôáé óå üôé áöïñÜ ôï äçìüóéï ôïìÝá óå íïìéêÜ
êåßìåíá, åíþ óå éäéùôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò êáé ïñãáíéóìïýò ç
äéáäéêáóßá êáé ï ôñüðïò áîéïëüãçóçò ðñïâëÝðåôáé óå äéÜöïñïõò åóùôåñéêïýò êáíïíéóìïýò.
Ôá ïõóéáóôéêÜ ðñïóüíôá ðñïáãùãÞò ôùí óôåëå÷þí
Ë.Ó.-ÅË.ÁÊÔ. ðñïóäéïñßæïíôáé óôá Üñèñá 20 Ýùò 24 ôïõ
Ð.Ä. 81/2012 (Á´ 139), "Éåñáñ÷ßá, ðñïáãùãÝò, ìåôáôÜîåéò...",åíþ ó÷åôéêÞ ìå ôï ßäéï èÝìá ôõã÷Üíåé êáé ç áñéè. ó÷.
8453/ áñéè. öáê. 211.14 /2012 áðü 17-08-2012 åãêýêëéïò
Õ.Í.Á./Á.Ë.Ó./ÊëÜäïò Äéïßêçóçò, ÏñãÜíùóçò êáé Åêðáßäåõóçò/Ä.Ð. á´. Åðßóçò ó÷åôéêÝò ôõã÷Üíïõí êáé ïé äéáôÜîåéò ôïõ Ð.Ä. 38/2012 (Á´ 75), "Óõãêñüôçóç, óýíèåóç êáé
ëåéôïõñãßá ôùí Óõìâïõëßùí Êñßóåùí... ".
Áðü ôçí åîÝôáóç ôùí äéáôÜîåùí ôùí ðñïáíáöåñüìåíùí íïìïèåôçìÜôùí óõíÜãïíôáé ôá åîÞò:
Oé åêèÝóåéò áîéïëüãçóçò äåí åðéöÝñïõí êáèåáõôÝò ìåôáâïëÞ óôçí õðçñåóéáêÞ êáôÜóôáóç ôïõ óôåëÝ÷ïõò ôïõ
Ë.Ó., áëëÜ óõíéóôïýí ðñïðáñáóêåõáóôéêÜ óôïé÷åßá ãíùìïäïôéêïý ÷áñáêôÞñá (êáôÜ ôçí ÜðïøÞ ìïõ êýñéá üìùò óôïé÷åßá êáèþò ïé êñßóåéò üëùí ôùí ïñãÜíùí óôçñßæïíôáé âáóéêÜ óå áõôÝò), ðñïêåéìÝíïõ íá ó÷çìáôßóåé êñßóç ôï áñìüäéï
óõìâïýëéï Þ Üëëï äéïéêçôéêü üñãáíï ðåñß ôçò êáôáëëçëüôçôáò ôïõ óôåëÝ÷ïõò ãéá ðñïáãùãÞ Þ ãéá Üëëç ìåôáâïëÞ
ôçò õðçñåóéáêÞò ôïõ êáôÜóôáóçò (Üñèñï 20 Ð.Ä.
81/2012).
Ìå ôçí ðñïóâïëÞ ôçò äéïéêçôéêÞò ðñÜîçò ðïõ äçìéïõñãåß õðçñåóéáêÞ ìåôáâïëÞ, åëÝã÷åôáé áðü ôï áêõñùôéêü äéêáóôÞñéï êáé ç êñßóç ôïõ óõìâïõëßïõ ðåñß ôïõ êýñïõò ôçò
åêèÝóåùò áîéïëüãçóçò, óôçí ïðïßá óôÞñéîå ôçí áðïöáóÞ
ôïõ. ¸ôóé ç Ýêèåóç áîéïëüãçóçò óôåñåßôáé åêôåëåóôüôçôáò
êáé áðáñáäÝêôùò óôñÝöåôáé êáô´ áõôÞò áõôïôåëþò áßôçóç
áêõñþóåùò.
èá ðñÝðåé íá ôïíéóôåß, üôé âÜóç ôçò äéáäéêáóßáò êñßóçò
óå üëç ôçí óôáäéïäñïìßá ôïõ óôåëÝ÷ïõò áðïôåëåß ç áñ÷áéüôçôá, äçëáäÞ ï áíþôåñïò éåñáñ÷éêÜ êñßíåé - áîéïëïãåß
ôïí êáôþôåñï. Óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí ëáìâÜíïíôáé õðüøç ëïéðÜ êñéôÞñéá ðïõ èá ðñÝðåé íá êáôÝ÷åé ï áîéïëïãþí
üðùò êáé ï ãíùìáôåýùí óå ó÷Ýóç ìå ôï óôÝëå÷ïò, ðïõ áîéïëïãåßôáé ð.÷. íá Ý÷ïõí õøçëüôåñï ìïñöùôéêü åðßðåäï áðü áõôü, íá äéáèÝôïõí ìåãáëýôåñç åðé÷åéñçóéáêÞ Þ êáé åðéôåëéêÞ åìðåéñßá áðü áõôü ê.ëð..
12
Óçìåéþíåôáé üôé ôï Ð.Ä. 81/2012 üðùò êáé ôï ðñïãåíÝóôåñï Ð.Ä. 56/2002 (Á´ 49) ñõèìßæåé óå ðïëý êáëýôåñç êáôåýèõíóç ôçí áîéïëüãçóç ôùí óôåëå÷þí ôïõ Ë.Ó., óå ó÷Ýóç ìå áíôßóôïé÷á ðñïãåíÝóôåñá íïìïèåôÞìáôá (Ð.Ä.
448/1983, 280/1993, 45/1995, 385/1984 ê.ëð.)êáé åéäéêüôåñá óå üôé áöïñÜ ôç äéáäéêáóßá, êáèþò ï áîéïëïãïýìåíïò
ëáìâÜíåé åíõðïãñÜöùò ãíþóç êáé ìðïñåß íá áíáöÝñåé
äéáöùíßåò åðß ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôçò,þóôå íá ìðïñåß íá
ðñïóöýãåé áñìïäßùò ê.ëð.åðß ôçò óõíôá÷èåßóáò åêèÝóåùò
Þ êáé óçìåéþìáôïò áîéïëüãçóçò (êÜôé ôï ïðïßï äåí Þôáí
áõôïíüçôï óå ðñïãåíÝóôåñá íïìïèåôÞìáôá). Áíáìößâïëá
÷ñåéÜæåôáé üìùò ðåñáéôÝñù åðåîåñãáóßá ãéá íá ðñïÜãåôáé
áîéïêñáôßá, äéáöÜíåéá êáé éóüôçôá óå üôé áöïñÜ ôç äéáôýðùóç êñßóåùí êáé åéäéêüôåñá ãéá íá äéáóöáëßæïíôáé ïé áìåñüëçðôåò, äßêáéåò êáé óå êÜèå ðåñßðôùóç áéôéïëïãçìÝíåò
êñßóåéò.
Ãéá ðáñÜäåéãìá èá ðñÝðåé óôéò åêèÝóåéò êáé ôá óçìåéþìáôá áîéïëüãçóçò íá áíáãñÜöïíôáé êáé ôá ðñïóüíôá áõôþí ðïõ áîéïëïãïýí êáé ãíùìáôåýïõí (ð.÷. áí Ý÷ïõí áóêÞóåé äéïßêçóç êáé óå ðïéåò õðçñåóßåò, ôé ðñïóüíôá ðáíåðéóôçìéáêÜ - áêáäçìáúêÜ Ý÷ïõí áðïêôÞóåé, ðïý Ý÷ïõí õðçñåôÞóåé ê.ëð.). Äåí åßíáé äõíáôüí ç óôáäéïäñïìßá óôåëÝ÷ïõò íá êñßíåôáé áðü ôçí õðïêåéìåíéêÞ áíáéôéïëüãçôç Üðïøç-êñßóç óôåëå÷þí ìå õðïäåÝóôåñá ðïëëÝò öïñÝò ðñïóüíôá áðü áõôÜ ôùí áîéïëïãïýìåíùí.Èá ðñÝðåé äå íá áéôéïëïãåßôáé áíáëõôéêÜ êÜèå êñßóç ðïõ ðáñÝ÷åôáé óå ïðïéïäÞðïôå áîéïëïãïýìåíï êñéôÞñéï êáé åéäéêüôåñá âÜóåé ðïéùí
ðñáãìáôéêþí óôïé÷åßùí-ðåñéóôáôéêþí Ý÷åé áõôÞ äéáìïñöùèåß.
Ïé ¸íïðëåò ÄõíÜìåéò ðñéí áñêåôÜ ÷ñüíéá, åß÷áí îåêéíÞóåé ìßá äéáäéêáóßá êáôÜñôéóçò íïìïó÷åäßùí ãéá áðåìðëïêÞ
ôïõ óõóôÞìáôïò áîéïëüãçóçò áðü ôá óôåãáíÜ ôùí áñ÷áéïôÞôùí, ôçò åðåôçñßäáò êáé ôïõ äüãìáôïò ´´ðáò áñ÷áéüôåñïò óïöüôåñïò´´. Ìå ôïí ôñüðï áõôü åß÷å åðé÷åéñçèåß (ç
äéáäéêáóßá óôáìÜôçóå ëüãù áíôéäñÜóåùí ãéá åõíüçôïõò
ëüãïõò) íá äçìéïõñãçèåß Ýíá óýóôçìá ìå ôï ïðïßï:
• èá ðáñÝ÷ïíôáí êßíçôñá óôï ðñïóùðéêü ãéá âåëôßùóç
ôùí ãíþóåþí ôïõ Ýîù-õðçñåóéáêÜ êáé áîéïðïßçóç áõôþí
õðçñåóéáêÜ.
• èá äçìéïõñãåßôï Ýíá õãéÝò áíôáãùíéóôéêü ðëáßóéï ìåôáîý ôùí óôåëå÷þí ðïõ èá ðñïÞãáãå ôçí Üìéëëá,
• èá åéóÜãïíôáí ìÝèïäïé áîéïëüãçóçò ôùí óôåëå÷þí
ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá óôéò êñáôéêÝò õðçñåóßåò Üìõíáò êáé áóöáëåßáò,
• èá áðïâÜëëïíôáí ç äçìïóéïûðáëëçëéêÞ íïïôñïðßá
üôé ìåôÜ áðü ôï ðñïâëåðüìåíï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá óôïí êáôå÷üìåíï âáèìü èá ðñïÜãïíôáé,
• èá åðáíáðñïóäéïñßæïôáí ç óýíôáîç ôùí åêèÝóåùí áîéïëüãçóçò.
Óôá áîéïóçìåßùôá ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ Ð.Ä.ðïõ ðñïêáëïýí ðñïâëçìáôéóìü, óõíéóôÜ ç ðñüâëåøç üôé åíþ ï êñéíüìåíïò ðñÝðåé íá Ý÷åé õðçñåôÞóåé ãéá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìåãáëýôåñï ôùí åîÞíôá (60) çìåñþí õðü ôéò äéáôáãÝò ôïõ áËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
îéïëïãïýíôïò ðñïêåéìÝíïõ íá óõíôá÷èåß Ýêèåóç áîéïëüãçóçò, äåí õðÜñ÷åé ç áíÜëïãç ðñüâëåøç ãéá ôïõò ãíùìáôåýïíôåò, Þôïé äåí áðáéôåßôáé íá Ý÷ïõí óõìðëçñþóåé ïñéóìÝíï
÷ñüíï õðü ôéò äéáôáãÝò ôïõò ïé áîéïëïãïýìåíïé (Üñèñï 21
ðáñ. 3, Ð.Ä. 81/2012).
Åéäéêüôåñá óå ðñþôï êëéìÜêéï ï áîéïëïãþí ÷ñåéÜæåôáé
÷ñïíéêü äéÜóôçìá åîÞíôá (60) çìåñþí ãéá íá ó÷çìáôßóåé Üðïøç ãéá ôïí õöéóôáìåíü ôïõ (óýíôáîç Ýêèåóçò áîéïëüãçóçò), åíþ ãéá ôï äåýôåñï êëéìÜêéï, ôïõ ïðïßïõ ç áîéïëüãçóç åßíáé êáé ç ôåëéêÞ äåí áðáéôåßôáé áíÜëïãï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. ÊÜôé ôï ïðïßï Ýñ÷åôáé óå åõèåßá áíôßèåóç ìå ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ Üñèñïõ 22 óôï ïðïßï êáèïñßæåôáé üôé: "Ïé áîéïëïãïýíôåò êáé ïé ãíùìáôåýïíôåò âáèìïëïãïýí êáé ðåñéãñÜöïõí ôçí åéêüíá ôïõ áîéïëïãïýìåíïõ, ìå âÜóç ôá ïõóéáóôéêÜ ðñïóüíôá êáé ôçí áðïäïóÞ ôïõ êáôÜ ôï ÷ñïíéêü
äéÜóôçìá ôçò áîéïëüãçóçò ...".
ÄçëáäÞ åÜí ï áîéïëïãïýìåíïò Ý÷åé õðçñåôÞóåé õðü ôéò
äéáôáãÝò ôïõ áîéïëïãïýíôá ãéá åîÞíôá çìÝñåò áëëÜ õðü
ôéò äéáôáãÝò ôïõ ãíùìáôåýïíôá ãéá ðáñÜäåéãìá äÝêá çìÝñåò, ï ãíùìáôåýùí Ý÷åé ôçí áñìïäéüôçôá íá êñßíåé ôï óôÝëå÷ïò êáé ãéá äéÜóôçìá ôï ïðïßï äåí õðçñåôïýóå õðü ôéò
äéáôáãÝò ôïõ. ÌÜëéóôá ç êñßóç ôïõ ãíùìáôåýïíôïò åßíáé
êáé ç ôåëéêÞ. Ðþò ï ãíùìáôåýùí ìïñöþíåé Üðïøç ãéá ôï
÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðïõ ï áîéïëïãïýìåíïò äåí õðçñåôïýóå
õðü ôéò äéáôáãÝò ôïõ, óõíéóôÜ ìßá áêüìç ðñùôïôõðßá ôçò
åëëçíéêÞò äçìüóéáò äéïßêçóçò.
ËáìâÜíïíôáò õðüøç ôçí ôåëïëïãéêÞ åñìçíåßá ï ãíùìáôåýùí èá ðñÝðåé íá Ý÷åé õðü ôéò äéáôáãÝò ôïõ ôïí êñéíüìåíï ãéá äéÜóôçìá ìåãáëýôåñï ôùí åîÞíôá çìåñþí. Áõôü
ðñïêýðôåé óáöÝóôáôá áðü ôéò äéáôÜîåéò ôïõ ðñïáíáöåñüìåíïõ Ð.Ä., êáèþò äåí åßíáé äõíáôüí ï áîéïëïãþí íá
÷ñåéÜæåôáé 60 çìÝñåò ãéá íá äéáìïñöþóåé Üðïøç êáé ï
ãíùìáôåýùí íá ìïñöþíåé Üðïøç óå äéÜóôçìá ìéêñüôåñï
ôùí 60 çìåñþí.
Áí ßó÷õå êÜôé ôÝôïéï äå èá ïñéïèåôåßôï ïýôå óôïí áîéïëïãïýíôá ï ÷ñïíéêüò ðåñéïñéóìüò ôùí åîÞíôá çìåñþí. ¢ëëùóôå ãéá íá õðÜñ÷åé ¸êèåóç Áîéïëüãçóçò áðáéôåßôáé ÷ñïíéêü äéÜóôçìá äéïéêçôéêÞò - õðçñåóéáêÞò ó÷Ýóçò 60 çìåñþí. ÂÜóåé ðïéùí êñéôçñßùí ï ãíùìáôåýùí äýíáôáé íá äéáìïñöþíåé Üðïøç óå ëéãüôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áð´üôé ï áîéïëïãþí;
Óôï ðñïáíáöåñüìåíï Ð.Ä.Üëëáîå ç êëßìáêá âáèìïëïãßáò áðü ´´Á´´,´´Â´´, ´´Ã´´, ´´Ä´´ óå áêÝñáéïõò áñéèìïýò áðü ôï
1 Ýùò ôï 10, êáé äåí áðáéôåßôáé áéôéïëïãßá ôçò äéáöïñåôéêÞò
êñßóçò ôïõ ãíùìáôåýïíôïò áðü ôïí áîéïëïãïýíôá, üðùò ïñéæüôáí óôçí ðáñáãñ. 2 ôïõ Üñèñïõ 6 ôïõ Ð.Ä. 56/2002,Þôïé:"Ïé ãíùìáôåýïíôåò äéáôõðþíïõí ôç ãíþìç ôïõò ãéá ôá
êñéôÞñéá áîéïëüãçóçò êáé óôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ äåí óõìöùíïýí ìå ôïí áîéïëïãïýíôá èÝôïõí ðáñáðëåýñùò ôç äéêÞ ôïõò áîéïëüãçóç, áéôéïëïãþíôáò ìå óõãêåêñéìÝíá óôïé÷åßá ôçí õðÝñ Þ êáôÜ ôïõ êñéíüìåíïõ äéáöùíßá ôïõò" [ç åí
ëüãù äéÜôáîç äåí åöáñìüóôçêå, ãéá ôçí áêñßâåéá áãíïÞèçêå êáôÜ ôç äéÜñêåéá éó÷ýïò ôïõ åí ëüãù Ð.Ä. ÷ùñßò íá åßíáé ãíùóôïß ïé ëüãïé ôçò ðáíôåëïýò áãíïçóÞò ôçò áí êáé
ìðïñïýí íá õðïôåèïýí, êáèþò Þôáí óáöÞò êáé äåí åðéäå÷üôáí ðáñåñìçíåéþí], êÜôé ôï ïðïßï ðñïöáíÝóôáôá äåí áîéïëïãåßôáé óôá õðÝñ ôïõ íÝïõ íïìïèåôÞìáôïò.
Åßíáé åõíüçôï üôé ç éó÷ýò ôçò åí ëüãù äéÜôáîçò èá Ýðñåðå íá ðñïâëåöèåß êáé óôï íÝï Ð.Ä. áëëÜ êáé íá åöáñËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ìïóôåß êáé ü÷é íá áãíïçèåß üðùò ç ðñïãåíÝóôåñç, þóôå ôï
äåýôåñï êëéìÜêéï (ãíùìáôåýùí) íá áéôéïëïãåß åðß ðñáãìáôéêþí ðåñéóôáôéêþí ôçí êñßóç ôïõ, êáé ü÷é íá áðïôõðþíåé
âáèìïëïãéêÝò êñßóåéò ÷ùñßò êáí íá Ý÷åé õðï÷ñÝùóç íá ôéò
áéôéïëïãåß - äéêáéïëïãåß. ¢ëëùóôå óôï ðëáßóéï ìßáò ÷ñçóôÞò äéïßêçóçò ç áéôéïëüãçóç êñßóåùí êáé äç áðü ðïý
ðñïêýðôïõí èá Ýðñåðå íá åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ êáé ãéá ôï
ðñþôï êëéìÜêï (áîéïëïãüí). ÁëëÜ ðñïöáíþò áõôü èá äçìéïõñãïýóå äõóêïëßåò óå ðïëëïýò êáé óå ðïëëÜ åðßðåäá.
Áíôßèåôá èåôéêü âÞìá èåùñåßôáé ç õðïâïëÞ ðñïóöõãÞò (íïìéêüò üñïò ï ïðïßïò äåí ÷ñçóéìïðïéåßôï óôï ðñïçãïýìåíï íïìïèÝôçìá üðùò åðßóçò äåí ðñïâëåðüôáí êáé ç
óõãêåêñéìÝíç äéáäéêáóßá åêäßêáóÞò ôçò) áðü ôïí áîéïëïãïýìåíï,óå ðåñßðôùóç, ðïõ äéáöùíåß ìå ôçí áîéïëüãçóç êñßóç ôïõ áðü ôïí áîéïëïãïýíôá êáé ôïí ãíùìáôåýïíôá, ïñéæïìÝíùí ôùí ÷ñïíéêþí äéáóôçìÜôùí êáé ôùí äéáäéêáóéþí
åêäéêáóÞò ôçò.
Åðéóçìáßíåôáé üôé êáé êáôÜ ôï ðáñåëèüí, ðñéí ôçí éó÷ý
ôïõ Ð.Ä. 56/2002 ç êñßóç üðùò áíáöÝñèçêå áðïôõðùíüôáí óå áêÝñáéïõò áñéèìïýò. Èá åß÷å äå åíäéáöÝñïí íá
ãíùóôïðïéçèåß ôï óêåðôéêü êáé ôá êñéôÞñéá åðáíáöïñÜò
óôï ðñïãåíÝóôåñï óýóôçìá áîéïëüãçóçò êáé åéäéêüôåñá
ðïõ åß÷å êñéèåß áíåðáñêÞò ç êëßìáêá âáèìïëïãßáò ôïõ
Ð.Ä. 56/2002.
Ôï õöéóôÜìåíï ðëáßóéï áîéïëüãçóçò ÷ñåéÜæåôáé åêóõã÷ñïíéóìü. Åßíáé áðáñáßôçôï íá ðñáãìáôïðïéåßôáé áîéïëüãçóç áðü óôåëÝ÷ç ðïõ üíôùò Ý÷ïõí ðåñéóóüôåñá ïõóéáóôéêÜ ðñïóüíôá áðü ôïí êñéíüìåíï óå üëá ôá åðßðåäá. Ôï
êñéôÞñéï ôçò áñ÷áéüôçôáò äåí ìðïñåß íá áðïôåëåß ôïí ìïíáäéêü ðáñÜãïíôá ãéá Ýêöñáóç êñßóåùí. Óõíáêüëïõèá äå
ãéá íá ãßíåé ïõóéáóôéêÞ áîéïëüãçóç èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß "äåßêôåò áðüäïóçò" óå êÜèå Õðçñåóßá, åßôå åðéôåëéêÞ åßíáé áõôÞ, åßôå ðåñéöåñåéáêÞ. Áõôü áõôüìáôá ðáñáðÝìðåé óå õëïðïßçóç óôü÷ùí ðïõ Ý÷åé èÝóåé ç õðçñåóßá, ýðáñîç áíôéêåéìåíéêþí êñéôçñßùí ãéá áîéïëüãçóç ôïõ ðáñáãüìåíïõ Ýñãïõ, ôùí ðñùôïâïõëéþí êáé äñáóôçñéïôÞôùí
ðïõ áíáëáìâÜíåé êÜðïéï óôÝëå÷ïò ê.ëð..
ÁëëÜ óå ðïéá õðçñåóßá ôçò åëëçíéêÞò äçìüóéáò äéïßêçóçò ôßèåíôáé ìåôñÞóéìïé óôü÷ïé ðëçí ãåíéêþí äéáôõðþóåùí; Êáé õðÜñ÷ïõí Ýóôù êáé åéêïíéêÜ äåßêôåò ìÝôñçóçò; Êáé
ðïéá óôåëÝ÷ç êáé ìå ðïéá ðñïóüíôá èá ðñïâïýí óå áîéïëüãçóç; Åßíáé äõíáôüí ãéá ðáñÜäåéãìá, áðüöïéôïò äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò íá ðñïâáßíåé óå áîéïëüãçóç êáôü÷ïõ ðáíåðéóôçìéáêþí Þ êáé ìåôáðôõ÷éáêþí ôßôëùí;
Ãéá ôçí ðñïáãùãÞ ôçò áîéïêñáôßáò,ôçò äéêáéïóýíçò êáé
ôçò áìåñïëçøßáò, èá ðñÝðåé ç áîéïëüãçóç íá ðñáãìáôïðïéåßôáé áðü åðéôñïðÝò, ïé ïðïßåò èá áðáñôßæïíôáé áðü óôåëÝ÷ç õðçñåóéáêÜ êáé åîùõðçñåóéáêÜ, ôá ïðïßá èá óôáèìßæïõí ôéò éêáíüôçôåò êáé ôá ðñïóüíôá ôùí óôåëå÷þí ìå âÜóç áíôéêåéìåíéêÜ ðïéïôéêÜ êáé ðïóïôéêÜ êñéôÞñéá, ôá ïðïßá
äåí èá åðéäÝ÷ïíôáé áìöéóâçôÞóåùí.
ÁîéïêñáôéêÞ - áíôéêåéìåíéêÞ áîéïëüãçóç èá ïäçãÞóåé
áõôüìáôá óå âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò êáé ëåéôïõñãßáò ôçò
äçìüóéáò äéïßêçóçò, áëëÜ êáé óå âåëôßùóç ôçò áðüäïóçò
êáé ôùí ðñïóüíôùí ôùí óôåëå÷þí, ãéáôß ôá ôåëåõôáßá èá
ãíùñßæïõí üôé ïé ðñïóðÜèåéåò êáé ôá ðñïóüíôá ôïõò èá ôý÷ïõí áíôéêåéìåíéêÞò áîéïëüãçóçò áðü óôåëÝ÷ç, ðïõ èá äéáèÝôïõí ôá å÷Ýããõá ãé’ áõôü.
13
ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ ÃÉÁ ÔÏ ÌÅÔÏ×ÉÊÏ ÔÁÌÅÉÏ
ÈÅÌÁ: ÏéêïíïìéêÞ êñßóç óôá Ôáìåßá Ì.Ô.Í. - Ì.Ô.Ó. - Ì.Ô.Á. - Å.Ê.Ï.Å.Ì.Í.,
ìåôÜ áðü ôçí åöáñìïãÞ ôá ÔÁ P.S.I. ïé ðåñéêïðÝò Ý÷ïõí öôÜóåé óôï 70%
ÕðïðëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. (å.á.) ÃêáúìÜíç Äçìçôñßïõ
Ç ¸íùóç ÁðïóôñÜôùí Ëéìåíéêïý Áí. Ìáêåäïíßáò
êáé ÎÜíèçò áðÝóôåéëå óôïõò Õðïõñãïýò ÅèíéêÞò
Ïéêïíïìßáò ê. ÄÝíäéá, Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç ê.
Êéêßëéá, Íáõôéëßáò êáé Áéãáßïõ ê. Âáñâéôóéþôç êáé
Õðïõñãü Åñãáóßáò ê. Âñïýôóç, ôçí ðáñáêÜôù
åðéóôïëÞ.
Êýñéïé Õðïõñãïß, óáò ãíùñßæïõìå üôé ïé áðüóôñáôïé ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí êáé ôùí ÓùìÜôùí Áóöáëåßáò êáèþò êáé ïé åí åíåñãåßá åäþ êáé ôÝóóåñá (4)
÷ñüíéá âéþíïõìå ôéò ÷åéñüôåñåò ìÝñåò ôçò æùÞò ìáò
ãéáôß óôï÷ïðïéçèÞêáìå ðåñéóóüôåñï áð' üëïõò ôïõò
êëÜäïõò ôïõ Äçìïóßïõ. Ïé ðåñéêïðÝò óôçí Êýñéá óýíôáîç Ý÷ïõí öèÜóåé ìÝ÷ñé 67% êáé óôá ôáìåßá 70%
ìåôÜ áðü ôï P.S.I. ðïõ ðÜñèçêáí ôá áðïèÝìáôá áðü
ôá ôáìåßá ðïõ Þôáí óôçí ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäáò. Ôá
ëÜèç ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé áðü ôçí åêÜóôïôå êõâÝñíçóç Þôáí êáêïõñãçìáôéêÜ. Ôá áðïèåìáôéêÜ ôá åêìåôáëëåýåôáé ç ÔñÜðåæá ÅëëÜäïò ÷ùñßò êáíÝíá åðéôüêéï
ãéá íá åíéó÷õèïýí ôá ôáìåßá.
Êýñéïé Õðïõñãïß, ïé óôñáôéùôéêïß êáé ôá óþìáôá
Áóöáëåßáò äåí åß÷áí ôï ðñïíüìéï üðùò ïé Üëëïé êëÜäïé íá Ý÷ïõí äåýôåñç äïõëåéÜ êáé íá Ý÷ïõí Ýîôñá ïéêïíïìéêïýò ðüñïõò. Ç óýíôáîç ðïõ ðáßñíïõí ïé Ýììéóèïé åßíáé üëç ç ïéêïíïìßá ôïõò ãéá íá æÞóïõí ôçí
ïéêïãÝíåéÜ ôïõò. ÌåôÜ áðü ôéò ðåñéêïðÝò ðïõ äå÷èÞêáìå, óõíÜäåëöïé äåí ìðïñïýí íá ðëçñþóïõí ôá
äÜíåéÜ ôïõò ðïõ ðÞñáí áðü ôï ôáìåßï Ðáñáêáôáèçêþí êáé Äáíåßùí, ôï ÔáìéåõôÞñéï êáèþò êáé áðü Üëëåò ôñÜðåæåò, äåí ìðïñïýí íá óðïõäÜóïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò ðïõ Ý÷ïõí ðåôý÷åé óôá ðáíåðéóôÞìéá åíþ
ðïëëïß êáôáöåýãïõí áêüìá êáé óôá êïéíùíéêÜ óõóóß-
ÐÑÙÔÏ×ÑÏÍÉÁÔÉÊÇ ÐÉÔÁ
ÁÍÁÊÏÉÍÙÓH
Ôçí ÐÝìðôç 22 Éáíïõáñßïõ 2015 êáé þñá
19.00 èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü ôç ËÅÓ×Ç
Ë.Ó. ôï êüøéìï ôçò âáóéëüðéôáò ãéá ôï íÝï Ýôïò 2015 óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôçò ËÝó÷çò Áîéùìáôéêþí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí
(Ë.Á.Å.Ä.).
Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ðñïóêáëåß üëá
ôá ìÝëç ôçò íá ðáñåõñåèïýí óôçí åêäÞëùóç.
14
ôéá ðñïêåéìÝíïõ íá âñïýíå Ýíá æåóôü ðéÜôï öáãçôïý, åðßóçò âëÝðïõìå áõôïêôïíßåò óå êáèçìåñéíÞ
âÜóç áêüìá êáé óôéò ¸íïðëåò ÄõíÜìåéò.
Áðü ôçí Üëëç üìùò ìåñéÜ, âëÝðïõìå ðÜëé ôïí Ëáúêéóìü óå üëï ôïõ ôï ìåãáëåßï, âëÝðïõìå íá ðáñá÷ùñïýíôáé Óôñáôüðåäá óå äçìÜñ÷ïõò êáé çìåôÝñïõò,
óôñáôüðåäá ôá ïðïßá åßíáé ðïôéóìÝíá áðü ôï áßìá
êáé ôïí éäñþôá ôùí ÅëëÞíùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí (ðáñá÷ùñÞèçêå óôñáôüðåäï óôçí ÁèÞíá ãéá áíÝãåñóç
Ôæáìéïý).
Êýñéïé Õðïõñãïß êÜíïõìå Ýêëõóç íá ïñßóåôå ìéá
åðéôñïðÞ áðü ôá ôñßá (3) Õðïõñãåßá êáé íá ìðåé Ýíá
åéäéêü ôÝëïò åéóðñáêôéêü óôïõò óõíáëëáóóüìåíïõò
ôüóï óôá Õðïõñãåßá Íáõôéëßáò êáé Áéãáßïõ üóï êáé
óôï Õðïõñãåßï ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç ðñïêåéìÝíïõ
íá åíéó÷õèïýí ôá Ôáìåßá. Íïìßæïõìå ðùò ïé Üíäñåò
ôïõ Ëéìåíéêïý åßíáé 24 þñåò êïíôÜ óôá ïéêïíïìéêÜ
óõìöÝñïíôá ôùí åöïðëéóôþí. Íá êáèéåñùèåß Ýíá åéäéêü ôÝëïò åéóðñáêôéêü óôéò åîÞò óõíáëëáãÝò: á) ÁêôïðëïúêÝò óõãêïéíùíßåò, â) ¢äåéåò ðïõ åêäßäåé ç ËéìåíéêÞ Áóôõíïìßá, (ËéìåíéêÜ ôÝëç óå óêÜöç ðïõ êáôáðëÝïõí óôá ÅëëçíéêÜ ËéìÜíéá, ä) ÍáõôéëéáêÜ Ýããñáöá, å) Íçïëüãéá óô) Åðéèåþñçóç Åìðïñéêþí
Ðëïßùí æ) Ïßêïò Íáýôïõ, ç) Áëéåßá, è) ÁëéåõôéêÝò ðáñáâÜóåéò, é) éá) ÐáñáâÜóåéò ñýðáíóçò ôçò èÜëáóóáò éâ) ÐáñáâÜóåéò Ê.Ï.Ê. ê.Ü.
Óå ðÜñá ðïëëÜ êñÜôç åöáñìüæåôáé åéäéêü ôÝëïò
ðïõ ðÜåé óôá Ôáìåßá. Áêüìá êáé ïé ãåßôïíÝò ìáò ïé
Ôïýñêïé åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá Ý÷ïõí êáèéåñþóåé ôï
åéäéêü ôÝëïò ðïõ ðÜåé óôá Ôáìåßá êáé ü÷é ìüíï áõôü,
áõôïß ðïõ ðïëÝìçóáí óôçí Êýðñï ðáßñíïõí ìçíéáßï
åðßäïìá 500 åõñþ êáé ìåßùí 60% óôï ëïãáñéáóìü çëåêôñéêïý ñåýìáôïò êáé íåñïý êáèþò êáé äùñåÜí éáôñïöáñìáêåõôéêÞ ðåñßèáëøç.
Êýñéïé Õðïõñãïß, ðáñáêáëïýìå íá óôçñßîåôå ôéò
Ýíïðëåò äõíÜìåéò êáé ôá Óþìáôá Áóöáëåßáò åìðñÜêôùò ãéá íá åßíáé ôï öñüíçìá ôùí áíäñþí øçëÜ. Óáò
èõìßæïõìå Ýíá ñçôü ôùí áñ÷áßùí ÅëëÞíùí ðïõ êáôÜ
êáéñïýò ôï îå÷íÜôå üôáí Ý÷åéò éó÷õñÝò Ýíïðëåò äõíÜìåéò êáé óþìáôá áóöáëåßáò ôüôå Ý÷åéò éó÷õñÞ öùíÞ óôï åîùôåñéêü êáé åßóáé õðïëïãßóéìïò", åéäéêÜ óÞìåñá ðïõ ïé Ýíïðëåò äõíÜìåéò êáé ôï Ëéìåíéêü Óþìá
åðáãñõðíïýíå êáé óôçñßæïõí ôá èáëÜóóéá óýíïñÜ
ìáò êáé ôçí Á.Ï.Æ.
Ìå åêôßìçóç
Ãéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï
Ï Ðñüåäñïò
Õðïð/ñ÷ïò
Ä. ÃêáúìÜíçò
Ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò
ÐëùôÜñ÷çò
Ê. ÌðáëÜóçò
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÊÁÑÄÉÏ... ËÏÃÉÊÁ ÈÅÌÁÔÁ
ÄÉÁÊËÁÄÉÊÇ ÊÁÑÄÉÏ×ÅÉÑÏÕÑÃÉÊÇ ÊËÉÍÉÊÇ ÔÙÍ ÅÍÏÐËÙÍ ÄÕÍÁÌÅÙÍ
(Õøçëþí Ðñïäéáãñáöþí)
ÅðéìÝëåéá ÕðïíáõÜñ÷ïõ Ë.Ó. å.á. Ð. Êáëïãåßôïíïò
Åðéôõ÷þò óõíå÷ßæåé ôï Ýñãï ôçò, ç ÄéáêëáäéêÞ
Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞ ÊëéíéêÞ ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí, ç
ëåéôïõñãßá ôçò ïðïßáò îåêßíçóå ôï 2013, óôåãÜæåôáé
óå ÷þñï ôïõ 401 Ã.Ó.Í.Ó., êáé óôåëå÷þíåôáé ìå éáôñéêü ðñïóùðéêü ôùí ôñéþí (3) êëÜäùí ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí. ÌÝ÷ñé óÞìåñá óôçí ÄéáêëáäéêÞ áõôÞ ÊëéíéêÞ
Ý÷ïõí ðñáãìáôïðïéçèåß ðëÝïí ôùí åêáôü (100) åðåìâÜóåùí ìå áðüëõôç åðéôõ÷ßá.
Ï ÄéåõèõíôÞò ôçò ÄéáêëáäéêÞò Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò ÊëéíéêÞò, Áñ÷ßáôñïò Äñ. Êùôïýëáò ×ñéóôüöïñïò
(MD, PETCS, FCCP), Êáñäéï÷åéñïõñãüò óå óõíÝíôåõîç ðïõ ðáñá÷þñçóå óôïí Ðñüåäñï ôçò "¸íùóçò
Êáñäéïðáèþí Áîéùìáôéêþí Ð.Í. åá - Ë.Ó. êáé Ößëùí"
Êùíóôáíôßíï ÌáêñÞ, Áîéùìáôéêü Ð.Í. å.á., äßíåé áðáíôÞóåéò ðïõ åíçìåñþíïõí ðåñß ôçò áðïóôïëÞò, ôïõ
Ýñãïõ êáé ôùí ðñïïðôéêþí ôçò ÄéáêëáäéêÞò áõôÞò ÉáôñéêÞò Õðçñåóßáò ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí.
- Ðïéåò áíÜãêåò ïäÞãçóáí óôçí áíÜðôõîç êáé
ëåéôïõñãßá ôçò ÄéáêëáäéêÞò Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò
ÊëéíéêÞò óôï 401 (Ã.Ó.Í.Á.);
- Ïé õãåéïíïìéêÝò õðçñåóßåò ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí Ý÷ïõí áöÞóåé ôï óôßãìá ôïõò óôçí ÅëëçíéêÞ
Êïéíùíßá ùò åîáéñåôéêÝò êáé ðñùôïðüñåò. Áðü ôï
öÜóìá ôùí õðçñåóéþí áõôþí, Ýëåéðå ìüíï ç äçìéïõñãßá Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò ÊëéíéêÞò. Áí êáé ïé
ðñïçãïýìåíåò ðñïóðÜèåéåò ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá
áðÝâçóáí Üêáñðåò, ìå ôçí êáèïäÞãçóç ôçò ðïëéôéêÞò êáé óôñáôéùôéêÞò çãåóßáò ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí áðïöáóßóèçêå ç äçìéïõñãßá Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò
ÊëéíéêÞò ìå óôåëÝ÷ùóç êáé áðü ôïõò ôñåéò ÊëÜäïõò
ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí, äçëáäÞ áðü ôïí Óôñáôü ÎçñÜò, ôçí ÐïëåìéêÞ Áåñïðïñßá êáé ôï Ðïëåìéêü Íáõôéêü. Ç äéáêëáäéêÞ Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞ ÊëéíéêÞ ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí üðùò ïíïìÜóèçêå, áíáðôý÷èçêå
óôï 401 Ã.Ó.Í.Á., áöïý Þôáí ôï Íïóïêïìåßï ðïõ äéÝèåôå ôïõò áðáñáßôçôïõò ÷þñïõò ãéá ôï ëüãï áõôü. Ç
íÝá ðôÝñõãá ôïõ íïóïêïìåßïõ åß÷å ó÷åäéáóôåß ãéá íá
ëåéôïõñãÞóåé ùò êáñäéï÷åéñïõñãéêü êÝíôñï, üðùò
êáé Ýãéíå. Ìå ôá÷ýôáôï ñõèìü ðñïåôïéìáóßáò áðü ôï
ÌÜñôéï ôïõ 2013 Üñ÷éóå ôçí ëåéôïõñãßá ôçò äßíïíôáò
ôçí äõíáôüôçôá óôïí Åëëçíéêü Ëáü íá ãåõèåß ôéò åîáéñåôéêÝò õãåéïíïìéêÝò õðçñåóßåò êáé ðñïóöïñÜ
ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí êáé óôïí ôïìÝá áõôü, óå ìéá
ôüóï åõáßóèçôç ïéêïíïìéêÜ ðåñßïäï ãéá ôïõò ¸ëëçíåò óôï óýíïëü ôïõò.
- Áðü ôïí ðåñáóìÝíï ÌÜñôéï ðïõ åãêáéíéÜóèçêå ç êëéíéêÞ ðüóá ðåñéóôáôéêÜ Ý÷ïõí áíôéìåôùðéóèåß êáé ðïéåò ïé äõíáôüôçôÝò ôçò;
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
- Ç êëéíéêÞ åãêáéíéÜóôçêå ãéá ôçí ðñþôç öÜóç ôçò
ëåéôïõñãßáò ôçò äçëáäÞ ìå ìéá áßèïõóá ÷åéñïõñãåßïõ, äýï êñåâÜôéá áðïêëåéóôéêÞò êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò
÷ñÞóçò ÌÅÈ êáé Ýîé êñåâÜôéá óôï íïóçëåõôéêü ôìÞìá. Ôï ÷åéñïõñãéêü ôçò óôßãìá ç ÊëéíéêÞ ôï Ý÷åé Þäç
äþóåé, áöïý Ý÷ïõí åêôåëåóèåß 100 åðåìâÜóåéò, ìå
ìçäåíéêÞ èíçôüôçôá óå åðåìâÜóåéò ìðáúìðÜò êáé
âáëâßäùí êáé óôï óýíïëï ôùí ðñïãñáììáôéóìÝíùí
ðåñéóôáôéêþí. Ç êëéíéêÞ Ý÷åé ðéóôïðïéçèåß ãéá ôçí åêôÝëåóç åðåìâÜóåùí ôïðïèÝôçóçò äéáäåñìéêÜ âáëâßäùí, ùò ç ìüíç óôï ÷þñï ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí.
Ç áíÜðôõîç ôçò êëéíéêÞò óõíå÷ßæåôáé, ìå ôç äåýôåñç
öÜóç ëåéôïõñãßáò ôçò, äçëáäÞ ìå ôçí áíÜðôõîç äåýôåñçò êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò áßèïõóáò êáé åîÜêëéíçò
áíåîÜñôçôçò ìïíÜäáò åíôáôéêÞò èåñáðåßáò ãéá íá ïëïêëçñùèåß ìå ôçí ôñßôç öÜóç, äçëáäÞ ìå ôçí áíÜðëáóç íïóçëåõôéêïý ôìÞìáôïò 18 êñåâáôéþí. Ïé åãêáôáóôÜóåéò ôçò ÄéáêëáäéêÞò Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò
ÊëéíéêÞò âñßóêïíôáé üëåò óôç íÝá ðôÝñõãá ôïõ 401
Ã.Ó.Í.Á. óå ÷þñïõò ðïõ Ý÷ïõí ó÷åäéáóèåß åéäéêÜ ãéá
ôï ëüãï áõôü, åíþ ìå ôçí áíÜðëáóç ôïõ íïóçëåõôéêïý ôìÞìáôïò èá åßíáé ç ìïíáäéêÞ Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞ ÊëéíéêÞ ìå ôéò õðçñåóßåò ôçò óôï ßäéï ïñéæüíôéï åðßðåäï óôçí ÅëëÜäá êáé áðü ôéò ëßãåò óôçí Åõñþðç.
Èá ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé óôéò åãêáôáóôÜóåéò áõôÝò ðñïâëÝðåôáé êáé ç áíÜðôõîç õâñéäéêïý ÷åéñïõñãåßïõ, ï äéáãùíéóìüò áãïñÜò ôïõ ïðïßïõ Ý÷åé ïëïêëçñùèåß êáé áíáìÝíåôáé íá åêôåëåóèåß. Ôï õâñéäéêü
÷åéñïõñãåßï åßíáé ï áðüëõôá ìïíôÝñíïò ôñüðïò áíôéìåôþðéóçò áóèåíþí ìå êáñäéáêü ðñüâëçìá, áöïý ï
÷þñïò ôïõ ÷åéñïõñãåßïõ ðåñéÝ÷åé êáé áããåéïãñÜöï,
ìå áðïôÝëåóìá ôçí ïìáëÞ óõíåñãáóßá êáñäéï÷åéñïõñãþí êáé êáñäéïëüãùí, óôçí åêôÝëåóç üëùí ôùí
åðåìâÜóåùí ìå åëÜ÷éóôç ðáñÝìâáóç, äçëáäÞ ìå áðïöõãÞ ìåãÜëùí ôïìþí, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá óôçí
ôïðïèÝôçóç äéáäåñìéêþí âáëâßäùí Þ óôåíôò. Ïé ôåëéêÝò äõíáôüôçôåò ôçò êëéíéêÞò óôçí ðëÞñç áíÜðôõîÞ
ôçò èá åßíáé ìÝ÷ñé êáé 4 ðåñéóôáôéêÜ çìåñçóßùò óå üëï ôï öÜóìá ôçò êëáóéêÞò êáé ìïíôÝñíáò êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò êáé êáñäéïëïãßáò.
- Ôï ðñïóùðéêü êáé ï åîïðëéóìüò åðéôñÝðïõí
ôçí áíôéìåôþðéóç óïâáñþí êáñäéï÷åéñïõñãéêþí
åðåìâÜóåùí üðùò óõìâáßíåé ìå Üëëá èåñáðåõôÞñéá ìç óôñáôéùôéêÜ åíôüò êáé åêôüò ÅëëÜäáò;
- Ôï ðñïóùðéêü ôçò êëéíéêÞò ðñïÝñ÷åôáé áðü üëïõò ôïõò êëÜäïõò ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí. ¸÷åé åðéëåãåß ìå ìüíï êñéôÞñéï ôçí åêðáßäåõóÞ ôïõ, óôï åîùôåñéêü Þ êáé óôï åóùôåñéêü, êáé ôçí åìðåéñßá ôïõ
óôïí ôïìÝá ôçò êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò, ôçò êáñäéïáíáé15
óèçóßáò, ôçò åîùóùìáôéêÞò êõêëïöïñßáò, ôçò
êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò åíôáôéêïëïãßáò êáé ôçò
êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò íïóçëåõôéêÞò. Ï åîïðëéóìüò ôçò ÊëéíéêÞò åßíáé ï ðëÝïí óýã÷ñïíïò êáé
åßíáé áðïëýôùò ðëÞñçò óå âáèìü õðÝñ ôïõ äÝïíôïò.
- ÕðÜñ÷ïõí ðñïïðôéêÝò ãéá ôçí êëéíéêÞ äåäïìÝíùí êáé ôùí åîåëßîåùí óôïí ôïìÝá ôçò
êáñäéï÷åéñïõñãéêÞò;
- Áðü ôçí ðñþôç çìÝñá ëåéôïõñãßáò ôçò,
óôçí êëéíéêÞ åêôåëïýíôáé üëùí ôùí åéäþí ïé êáñäéï÷åéñïõñãéêÝò åðåìâÜóåéò, áðëÝò Þ óýíèåôåò.
¼óïí áöïñÜ ôï ãíùóôü ìáò ìðáúðÜò, áõôü åêôåëåßôáé ìå ðÜëëïõóá êáñäéÜ Þ õðü åîùóùìáôéêÞ êõêëïöïñßá áíÜëïãá ìå ôéò åíäåßîåéò ôïõ áóèåíÞ. Åêôüò áðü ôéò êëáóéêÝò åðåìâÜóåéò óôéò
êáñäéáêÝò âáëâßäåò, Üñ÷éóå êáé ôï ðñüãñáììá
ôïðïèÝôçóçò êáñäéáêþí âáëâßäùí ìå åëÜ÷éóôá
åðåìâáôéêÞ ìÝèïäï åßôå äéáäåñìéêÜ, åßôå äéáêïñõöáßá áðü ôçí êïñõöÞ ôçò êáñäéÜò. ÅðéðëÝïí
åêôåëïýíôáé åðåìâÜóåéò áíôéìåôþðéóçò áíåõñõóìÜôùí ôüóï ìå ôçí áíïéêôÞ êëáóéêÞ ìÝèïäï, üóï êáé ìå ôçí åëÜ÷éóôá åðåìâáôéêÞ ìÝèïäï ìå ôç
âïÞèåéá ôùí åíäïðñïèÝóåùí - óôåíô. ÔÝëïò, åíôüò ôùí åðïìÝíùí åâäïìÜäùí èá îåêéíÞóåé
ðñüãñáììá èùñáêïóêïðéêþí åðåìâÜóåùí áíôéìåôþðéóçò ôçò êïëðéêÞò ìáñìáñõãÞò êáé âáëâéäïðáèéþí.
- Ðïéïé äéêáéïýíôáé ðåñßèáëøç óôçí Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞ ÊëéíéêÞ;
- Ïé äéêáéïý÷ïé ðåñßèáëøçò åßíáé ïé åí åíåñãåßá êáé åí áðïóôñáôåßá Áîéùìáôéêïß êáé Õðáîéùìáôéêïß êáé ïé êëçñùôïß ðïõ õðçñåôïýí óôïí
Óôñáôü ÎçñÜò, ôçí ÐïëåìéêÞ Áåñïðïñßá, êáé ôï
Ðïëåìéêü Íáõôéêü, ïé õðçñåôïýíôåò óôçí ÅëëçíéêÞ Áóôõíïìßá, ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ êáé ôï Ëéìåíéêü Óþìá, ôá ìÝëç ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò, ïé
ðïëßôåò ôùí áêñéôéêþí íçóéþí êáé êáô' åðÝêôáóç
üëïé ïé ¸ëëçíåò ðïëßôåò, ìå âÜóç ôéò éó÷ýïõóåò
äéáôÜîåéò êáé íüìïõò.
- Ðùò ìðïñþ íá åéóá÷èþ óôçí ÄéáêëáäéêÞ
Êáñäéï÷åéñïõñãéêÞ ÊëéíéêÞ;
- Ïé áóèåíåßò Þ ïé óõããåíåßò ôïõò ìðïñåß íá
áðåõèýíïíôáé óôá åîùôåñéêÜ éáôñåßá ôçò ÊëéíéêÞò, ãéá ôáêôéêÜ Þ ðñïãñáììáôéóìÝíá ðåñéóôáôéêÜ, êÜèå ÐáñáóêåõÞ 9:00 - 13:00 óôï 401
Ã.Ó.Í.Á., ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò: 210 7494000.
Ãéá ôéò ðåñéðôþóåéò åðåéãüíôùí Þ êáé ôáêôéêþí ðåñéóôáôéêþí ìðïñåß íá áðåõèýíïíôáé óôï
ÔìÞìá Åðåéãüíôùí ôïõ 401 Ã.Ó.Í.Á., Þ óôá ôçëÝöùíá 210 7493407 (ÄéåõèõíôÞò ÊëéíéêÞò), 210
7493415 (ÁíáðëçñùôÞò ÄéåõèõíôÞò ÊëéíéêÞò),
210 7493419 (ÅðéìåëçôÞò ÊëéíéêÞò). ¼ëïé ïé äéêáéïý÷ïé áóèåíåßò åéóÝñ÷ïíôáé óôçí ÊëéíéêÞ ìå
áðëÞ åíäïíïóïêïìåéáêÞ äéáäéêáóßá.
16
ÓÕÍÈÇÌÁÔÁ ÌÁÆÅÌÅÍÁ ÁÐÏ
ÔÏÉ×ÏÕÓ, ÊÁÄÏÕÓ, ÑÏËËÁ, Ê.ËÐ.
ÅðéìÝëåéá ÕðïíáõÜñ÷ïõ å.á.
Ðáíáã. Óôáì. Êáëïãåßôïíïò Ë.Ó.
- Êýñéïò ðïõ äéáèÝôåé ðåôñÝëáéï êßíçóçò, æçôÜ ãíùñéìßá ìå
êõñßá ðïõ äéáèÝôåé ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò.
- Åßìáóôå ç ãåíéÜ ðïõ ðñüëáâå ôá êáëïñéöÝñ áíáììÝíá.
- Ìüëéò Üíáøá ôï êáëïñéöÝñ... ÃåíéêÞ, åßóïäïò 10 åõñþ ìå
ðïôü!
- ÖÝôïò ôá ×ñéóôïýãåííá ôá ìïíáäéêÜ ëáìðÜêéá ðïõ èá áíáâïóâÞíïõí åßíáé ôïõ router.
- Ãéáôß ðåñéóóåýåé ôüóïò ìÞíáò óôï ôÝëïò ôùí ÷ñçìÜôùí;
- Ï ×ñéóôüò äßäáîå êáé ðÝèáíå. Ïé êáèçãçôÝò ôé ðåñéìÝíïõí;
- ¸÷ïõí êëåßóåé ôüóåò åðé÷åéñÞóåéò, ðïõ ï ÷ñõóüò ïäçãüò,
÷ùñÜåé êÜôù áðü ôçí ðüñôá...
- ¹ðéá üëï ôï ìðïõêÜëé êáé ôé íá äù. Ï Ãáëéëáßïò åß÷å äßêéï.
- Óïõ åßðá óå ðÝíôå ëåðôÜ èá åßìáé åêåß. Ôé ðáßñíåéò êÜèå ìéóÞ þñá;
- Ðüóá âãÜæåéò ôï ÷ñüíï; - Áí, ìïõ öïñïäéáöåýãåé ôþñá.
- Ï ìÝóïò ¸ëëçíáò åßíáé ôüóï øùíéóìÝíïò ðïõ üôáí áêïýåé öïñïëüãçóç ðëïýôïõ íïìßæåé üôé ìéëÜíå ãé' áõôüí.
- Áãíïïýí ôçí ýðáñîÞ ìïõ, ìÝ÷ñé ôç óôéãìÞ ðïõ èá èåëÞóïõí íá æçôÞóïõí êÜôé...
- ÊÜèå ðñùß ðïõ ï ãåßôïíáò ðÜåé ãéá äïõëåéÜ, âãáßíïõìå üëç ç ãåéôïíéÜ, ÷åéñïêñïôÜìå êáé öùíÜæïõìå "Üîéïò".
- Ç ÷þñá äéáëýåôáé áðü ôçí áäéáöïñßá. ÁëëÜ ôé ìå íïéÜæåé
åìÝíá;
- Äåí åßíáé üôé äåí åßìáóôå åðáíáóôÜôåò. ÁðëÜ åßìáóôå Üôõ÷ïé ðïõ äåí åßíáé üðëï ï êáíáðÝò.
- Ðïõ ìÝíåéò; - Óôá ëüãéá.
- Íá èõìÜóáé:
ÕðÜñ÷ïõí ôïõëÜ÷éóôïí 2 Üíèñùðïé ó' áõôüí ôïí êüóìï ðïõ
èá ðÝèáéíáí ãéá óÝíá.
ÔïõëÜ÷éóôïí 15 ó' áõôüí ôïí êüóìï ó' áãáðïýí ìå êÜðïéï
ôñüðï.
Ï ìüíïò ëüãïò ðïõ êÜðïéïò ìðïñåß íá óå ìéóÞóåé åßíáé åðåéäÞ èá Þèåëå íá åßíáé óáí êé åóÝíá.
¸íá ÷áìüãåëü óïõ ìðïñåß íá öÝñåé åõôõ÷ßá áêüìá êáé óå
êÜðïéïí ðïõ äåí óå óõìðáèåß.
ÊÜèå âñÜäõ ôïõëÜ÷éóôïí 1 Üíèñùðïò óå óêÝöôåôáé ðñéí
êïéìçèåß.
Åßóáé ï êüóìïò ïëüêëçñïò ãéá êÜðïéïí.
Åßóáé ìïíáäéêüò êáé îå÷ùñéóôüò Üíèñùðïò.
ÊÜðïéïò, ðïõ ìðïñåß íá ìçí ôïí îÝñåéò êáí óå áãáðÜåé.
Áêüìá êáé üôáí êÜíåéò ôï ìåãáëýôåñï ëÜèïò, êÜôé êáëü
âãáßíåé áðü áõôü.
¼ôáí óêÝöôåóáé üôé üëïò ï êüóìïò åßíáé åíáíôßïí óïõ, îáíáñßîå ìéá ìáôéÜ.
ÐÜíôá íá èõìÜóáé ôïõò åðáßíïõò ðïõ äÝ÷åóáé êáé íá îå÷íÜò ôéò ðñïóâïëÝò. Êáé ðÜíôá íá èõìÜóáé... üôáí ç æùÞ óïõ
äßíåé ëåìüíéá, æÞôá ôåêßëá êáé áëÜôé êáé êÜëåóÝ ìå íá Ýñèù!
Ïé êáëïß ößëïé åßíáé óáí ôá áóôÝñéá... Äåí ôïõò âëÝðåéò ðÜíôá, áëëÜ îÝñåéò üôé õðÜñ÷ïõí.
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÓÔÑÁÔÉÙÔÉÊÏÉ KAI ÌÇ ÉÁÔÑÏÉ ðïõ äÝ÷ïíôáé óôá Éáôñåßá ôïõò óõíÜäåëöïõò êáé ôá ìÝëç
ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò, ìå âéâëéÜñéá áóöáëéóìÝíùí ôïõ äçìïóßïõ
* Ðßíáêáò ãéáôñþí ãéá ËéìåíéêÜ ×ñïíéêÜ
ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Ðñéí ðñïâåßôå óå åðßóêåøç, åíçìåñùèåßôå ôçëåöùíéêÜ ìå ãéáôñü ðïõ áíáöÝñåôáé óôïí ðßíáêá
ËéìåíéêÜ ×ñïíéêÜ áí áêüìá Ý÷åé óýìâáóç ìå ôï Äçìüóéï.
ÁËÂÁÍÏÐÏÕËÏÓ ÊïóìÜò Áíô/ñ÷ïò Ë.Ó. (É) å.á. - Äåñìáôïëü-ãïò Áöñïäéóéïëüãïò. Ìïó÷ïíçóßùí 21-23. Ðë. ÁìåñéêÞò ÁèÞíá. Ôçë.: 210-8679020.
ÄÝ÷åôáé êáèçìåñéíþò ðëçí ÐáñáóêåõÞò 18.00-19.30.
ÓÐÅÍÔÆÁÓ Áðüóô., Áñ÷éðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. (É) ×åéñïýñãïò Ù.Ñ.Ë. ÁâÝñùö 2
ÁèÞíá. Ôçë.: 210-5222877. ÄÝ÷åôáé êáèçìåñéíþò (ðëçí ÔåôÜñôçò) 6-8.
ÁÈÇÍÁÉÏÓ Óôáýñïò Áñ÷éðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. (å.á.) (É) ×åéñïýñãïò Ïöèáëìßáôñïò. ÐñáîéôÝëïõò 153 êáé ÓùôÞñïò, 5ïò üñïöïò ÐåéñáéÜò. ÄÝ÷åôáé
êáèçìåñéíþò (ðëçí ÔåôÜñôçò áðüãåõìá) áðü þñáò 09.00 - 12.00 êáé 18.00
- 21.00 Ôçë.: 210-4127551, Êéí.: 6973-248323
Dr. ÁËÅÂÉÆÏÓ ÁËÅÂÉÆÏÓ. Ãåíéêüò Ïéêïãåíåéáêüò Éáôñüò. 2áò
Ìåñáñ÷ßáò 17, ôçë. 210-4296760
ÔÓÏÕÊÁÑÅËÇÓ Ð. Áíôéðëïßáñ÷ïò Ð.Í. Éáôñüò Ù.Ñ.Ë. Ë. Êçöéóßáò 38 Áìðåëüêçðïé ôçë. 210-77 76 032
ÓÏÖÏÕËÇÓ Íéêüëáïò Ðëïßáñ÷ïò (É) Ë.Ó. Åéäéêüò Ðáèïëüãïò-Çðáôïëüãïò. Áñ÷éìÞäïõò 9 & Îåíïöþíôïò 14 Çëéïýðïëç ôçë. 210-9919010 êéí. 6944414808. ÄÝ÷åôáé ÄåõôÝñá,
Ôñßôç, ÐÝìðôç, 18.30-21.30
ÁËÅÎÏÐÏÕËÏÓ Ä. ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ, Åéäéêüò Ðáèïëüãïò,
åéäéêåõèåßò óôçí Áããëßá üðïõ êáé õðçñÝôçóå ùò ÅðéìåëçôÞò óå ðïëëÜ ïíïìáóôÜ Íïóïêïìåßá.
Éáôñåßï Ðëáôåßá Âéêôùñßáò, ÁñéóôïôÝëïõò 87, ÁèÞíá. Ôçë:
éáôñåßïõ 210 8833233, ïéêåßáò 210 8618049, êéíçôü 6974
496798
ÇËÉÁÄÇÓ È. ÂÁÓÉËÅÉÏÓ Éáôñüò Ðáèïëüãïò, ÌÝëïò ÄéáâçôïëïãéêÞò Åôáéñåßáò Â. ÅëëÜäïò. ÄÝ÷åôáé áðüóôñáôïõò êáé ìÝëç ïéêïãåíåßáò
ôïõò ìå ôï âéâëéÜñéü ôïõò. Äçìïêñßôïõ 1 Øá÷íÜ Åõâïßáò, Ôçë.: 228029031,
6932263761.
Ê. ÍÔÅÔÏÐÏÕËÏÓ Åéäéêüò Ðáèïëüãïò, Õãéåéïíïëüãïò, Åë. ÂåíéæÝëïõ
47 Í. Óìýñíç, Ôçë.: 210-9313770
Äñ. ÊÁÂÁÃÉÁÓ Á. Áíôþíéïò Ðáéäßáôñïò, Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 65, Ôçë.:
210 7783650, 6932466509
ÌÐÉÌÐËÇÓ ÉùÜííçò, Éáôñüò Ðáèïëüãïò, Åéäéêüò óôïí Óáê÷áñþäç
ÄéáâÞôç, Êïõíôïõñéþôïõ 196 êáé ÓêïõæÝ (éóüãåéï) ÐåéñáéÜò ôçë. 2104532260, Fax: 210-4532282. ÄÝ÷åôáé: ÊáèçìåñéíÜ 12.00 - 2.00 ì.ì. ÄåõôÝñá
êáé ÐÝìðôç 5.30 - 7.30 ì.ì.
ÅëÝíç ÌÐÉÌÐËÇ - ÍÔÏÕÍÔÏÕËÁÊÇ, Éáôñüò Ìéêñïâéïëüãïò,
Êïõíôïõñéþôïõ 196 êáé ÓêïõæÝ (éóüãåéï), ÐåéñáéÜò. Ôçë. 210-4532261, Fax:
210-4532282. ÄÝ÷åôáé êáèçìåñéíÜ 7.30 - 1.30 ì.ì. ÄåõôÝñá êáé ÐÝìðôç 5.30
- 7.30 ì.ì.
ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ×ÙÑÉÁÍÏÐÏÕËÏÓ, Ðíåõìïíïëüãïò, Öõìáôéïëüãïò, Áã.
ÁëåîÜíäñïõ 73, Ðáë. ÖÜëçñï, Ôçë.: 210-9856930.
ÓÔÁÌÁÔÉÏÓ Ä. ÌÁÕÑÉÊÏÓ, ×åéñïýñãïò Ïõñïëüãïò, Óéíþðçò 26-28 êáé
Ìé÷áëáêïðïýëïõ 150, üðéóèåí Ðýñãïõ Áèçíþí. Ôçë.: 210-7792622
ÌÁÑÊÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ Éáôñüò Êáñäéïëüãïò. ÐñáîéôÝëïõò 103 ÐåéñáéÜò. Ôçë. 210-4223126
×ÑÇÓÔÏÓ È. ÑÏÕÓÓÏÓ Ãåí. ×åéñïýñãïò. Ëåùö. ÁëåîÜíäñáò 217, 5ïò
üñïöïò, êéí.: 6945 436 385.
ÃÅÙÑÃÉÏÓ Á. ÐÁÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ×åéñïýñãïò Ïõñïëüãïò, Ëéèïôñéøßá - Áíäñïëïãßá. ÊáñáÀóêïõ 127 êáé ÓùôÞñïò (3ïò üñïöïò) 185 35 ÐåéñáéÜò. ÄÝ÷åôáé ÄåõôÝñá, Ôñßôç, ÔåôÜñôç, ÐÝìðôç 5-8 ì.ì. Ôçë. Éáôñåßïõ: 210
4133809
ÓÔÁÈÁÊÏÓ Ðåô. Íéêüëáïò Åéäéêüò êáñäéïëüãïò - Ãñ. ËáìðñÜêç 84-86,
185 32 ÐåéñáéÜò Ôçë. Éáôñåßïõ: 2111837682, 6977564563
ÍÉÊÏËÁÚÄÏÕ Ìáñßëéá ÌáéåõôÞñáò - ×åéñïýñãïò Ãõíáéêïëüãïò
(ÈõãáôÝñá ÓõíáäÝëöïõ) Çñþùí Ðïëõôå÷íåßïõ 61 ÐåéñáéÜò - Ôçë.
2114096977, 6945977744
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ Á. ÊÏÕÔÓÏÕËÇÓ ÌáéåõôÞñáò - Ãõíáéêïëüãïò.
Ëáêùíßáò 3 & Ëåùö. Êçöéóßáò, ÁèÞíá (ðëçóßïí óôáèìïý Ðáíüñìïõ) êéí.:
6980360291, 6945 197575
Äñ. ÃÉÏÕËÇ ÁÑÃÕÑÁÊÏÐÏÕËÏÕ, MD, PhD. Êüñç ÕðïíáõÜñ÷ïõ Ë.Ó.
(å.á.), ÄéäÜêôùñ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ÅéäéêÞ Ðáèïëüãïò ìå åîåéäßêåõóç
óôï Óáê÷áñþäç ÄéáâÞôç êáé ôçí Ðá÷õóáñêßá (ô. Clinical Fellow for Diabetes
& Metabolic Medicine Barts & the London School of Medicine). Äéáôçñåß
Éáôñåßï óôçí ïäü Ëïõêéáíïý 14, Ô.Ê. 106 75 ÊïëùíÜêé - ÁèÞíá. Ôçë.: 215
5512136
ÌÉÊÑÏÂÉÏËÏÃÏÉ ÂÉÏÐÁÈÏËÏÃÏÉ ê.ë.ð.
ÂéâÞ ËÁÌÐÑÉÍÁÊÇ-ÐÅÑÉÌÅÍÇ (óýæõãïò ÁíôéðëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. å.á. ÐåñéìÝíç Äçì.) Ìéêñïâéïëüãïò - Âéïðáèïëüãïò ÉÉ Ìåñáñ÷ßáò 17 & Êáñáúóêïõ
ÐåéñáéÜ ôçë. 210-42 96 367 & 210-42 96 345
ÃÊÉÊÁ-ÇËÉÁÄÇ ÎÁÍÈÇ Ìéêñïâéïëüãïò Øá÷íÜ Åõâïßáò.
ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÏÉ
Ðïõ ðñïóöÝñïõí åéäéêÝò ôéìÝò óôïõò å.å. & å.á. Óôñáôéùôéêïýò êáé óôá ìÝëç ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò.
ÌÁÓÔÏÑÁÊÇÓ Ãåþñãéïò Áíèõðïðëïßáñ÷ïò (Õ.É.)
äÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý óôï éáôñåßï ôïõ ÐëÜôùíïò 10
Ðåéñáé-Üò ôçë.: 210 4119 890
Ðáí. ÊÏÑÏÌÁÍÔÆÏÓ (ãéïò Õ/íáýáñ÷ïõ Ë.Ó. å.á. ÊïñïìÜôæïõ Áë.) Éáôñåßï ôïõ Âáó. ¼ëãáò 64 ÊçöéóéÜ ôçë.
210-61 40 841 ìå Ñáíôåâïý. Ðåñéïäïíôïëüãïò.
ÃéÜííçò ÃÉÁÍÍÁÊAKÇÓ (ãéïò Áíô/ñ÷ïõ Ð.Í. å.á). Éáôñåßï ôïõ Ãñçã. ËáìðñÜêç 29 & Áíôéãüíçò 4 Íßêáéá ôçë.
210-49 74 272, Êéíçôü: 6937606133
ÄÁÕÉÄÇÓ ÐÝôñïò Éáôñåßï ôïõ Å. ÂåíéæÝëïõ 109 ÊáëëéèÝá
ôçë. 210-95 66 530
¢ííá ÌÁÍÁÊÏÕ (êüñç Õ/íáýáñ÷ïõ Ð.Í. å.á. ÌáíÜêïõ Ð) Ðáéäïäïíôßáôñïò Éáôñåßï ôçò Êáñáúóêïõ 106 & ÓùôÞñïò ÐåéñáéÜ ôçë. 210-41 22 231
Ãåþñãéïò ÐÁÐÁ×ÁÔÆÁÊÇÓ ÷åéñïýñãïò ïäïíôßáôñïò. Êïìíçíþí 28
Ðüñïò, ÇñÜêëåéï ÊñÞôçò. Ôçë. 2810-286256, êéí. 6932013329.
ÓÉÁÔÅÑËÇ Ìáñßá, ×åéñïýñãïò ïäïíôßáôñïò, ðåñéïäïíôïëüãïò,
åìöõôåõìáôïëüãïò, ÃêÜëç 2 ÇñÜêëåéï ÊñÞôçò. Ôçë.: 2810212676
ÌÁÊÑÇ Óô. ÅëÝíç ÷åéñïýñãïò Ïäïíôßáôñïò, åããïíÞ ÍáõÜñ÷ïõ Íéê.
ÔóåíåìðÞ. ÖéëåëëÞíùí 22 Óýíôáãìá, Ôçë.: 210 3242484
Ó. ×ÕÔÇÑÇÓ ÷åéñïýñãïò ïäïíôßáôñïò, ðôõ÷éïý÷ïò Ðáíåð. Áèçíþí,
äÝ÷åôáé óôï éáôñåßï ôïõ (ìå ñáíôåâïý) åðß ôçò ïäïý Óð. ËÜìðñïõ 42
Êáëëßðïëç - ÐåéñáéÜ.
Ôçë. 210- 4537970, 6932567817 êáé ìå åéäéêÝò ôéìÝò.
ÌÉ×ÁËÇÓ ÃÑÇÃÏÑÏÐÏÕËÏÓ ÷åéñïõñãüò ïäïíôßáôñïò, õéüò Õðïí/ñ÷ïõ
Ë.Ó. Ãñçãïñüðïõëïõ Êïëïêïôñþíç 145 ÐåéñáéÜò, Ôçë. 210-4513300 Êéí.:
6936131909.
ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÃÑÇÃÏÑÏÐÏÕËÏÓ ÷åéñïýñãïò ïäïíôßáôñïò, õéüò
Õðïí/ñ÷ïõ Ë.Ó. Ãñçãïñüðïõëïõ Êïëïêïôñþíç 145 ÐåéñáéÜò, Ôçë.: 2104513300 Êéí. 6936766509
ÔÓÏÕËÏÕÐÁ - ÐÁÐÁ×ÁÔÆÁÊÇ Åõáã. ×áôæÜêç 6 ÇñÜêëåéï ÊñÞôçò
(ðñïÜóôåéï Áã. ÉùÜííç) Ôçë.: 2810 215101 - 6974078432. ÐñïóöÝñåé
åéäéêÝò ôéìÝò óôïõò Ë.Ó. å.å. êáé å.á.
ÄÉÁÖÏÑÁ ÌÅ ÅÉÄÉÊÅÓ ÔÉÌÅÓ
ÐáñáóêåõÞ ÖÁÑÏÕÐÏÕ (êüñç óõíáäÝëöïõ) Øõ÷ïëüãïò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí. Åîåéäßêåõóç óôç ÃíùóéáêÞ Øõ÷ïèåñáðåßá óå åöÞâïõò êáé åíÞëéêåò.
ÊáñáÀóêïõ 98 (ðëáô. Äçìïô. ÈåÜôñïõ ÐåéñáéÜò) 5ïò üñïöïò ôçë. 2104190404 Êéí. 6972 861474
ÂÉÊÕ ÄÉÁÊÏÆÇ Óýìâïõëïò ÅíåñãåéáêÞò Øõ÷ïëïãßáò. ËåùóèÝíïõò 20,
ÐåéñáéÜò, ôçë.: 210-4532002, êéí. 6986742742
ÐÏÕËÇÌÅÍÅÁ Ãåùñãßá (ÈõãáôÝñá ÓõíáäÝëöïõ) ÊëéíéêÞ Øõ÷ïëüãïò Øõ÷ïëüãïò ôçò Õãåßáò Ôçë.: 6978798298
17
IÁÔÑÉÊÇ ÓÔÇËÇ
Þóïõí ôç æùÞ ôïõò êáé íá îáíáðïêôÞóïõí ðáñáäïóéáêÝò áîßåò.
Ôá êáôïéêßäéá åßíáé óôåíÜ óõíäåäåìÝíá ìå ôÝôïéïõò óôü÷ïõò.
Ôá æþá óõíôñïöéÜò ìðïñïýí íá åðçñåÜóïõí èåôéêÜ ôçí áíÜðôõîç ôùí ðáéäéþí. Âåëôéþíïíôáé ïé êïéíùíéêÝò äåîéüôçôåò êáé
ç áõôïðåðïßèçóç óå ðáéäéÜ ðïõ Ý÷ïõí æþá. Ôá ðáéäéÜ áõôÜ Ý÷ïõí êáé ðåñéïñéóìÝíåò ðéèáíüôçôåò ãéá åãêëçìáôéêÞ óõìðåñéöïñÜ áñãüôåñá óôç æùÞ ôïõò. Ôá ðáéäéÜ ìðïñïýí íá ìÜèïõí íá
åßíáé õðåýèõíá óôç óõìðåñéöïñÜ ôùí æþùí êáé ôï èÜíáôï. Ïé
ãïíåßò ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôá æþá ãéá íá äéäÜîïõí
óôá ðáéäéÜ ôïõò. Åßíáé êáëü ãéá ôá ðáéäéÜ íá ìÜèïõí íá íïéÜæïíôáé ãéá êÜðïéïí Üëëï Ýêôïò áðü ôïí åáõôü ôïõò.
ÌÝóù ôçò âïÞèåéáò óôç öñïíôßäá åíüò êáôïéêßäéïõ ôá ðáéäéÜ åðßóçò ìáèáßíïõí íá íïéÜæïíôáé ãéá ôïõò óõíáíèñþðïõò
ôïõò. ÕðÜñ÷åé Ýíáò óýíäåóìïò ìåôáîý ôïõ ðþò ïé Üíèñùðïé ÷åéñßæïíôáé ôá æþá êáé ôï ðþò ÷åéñßæïíôáé ï Ýíáò ôïí Üëëï. Ç êáëïóýíç ðñïò ôá æþá åßíáé Ýíá ìÜèçìá, ðïõ ùöåëåß êáé ôïõò áíèñþðïõò.
Ôá æþá ìáò ÷ñçóéìåýïõí ìå ðïëëïýò ôñüðïõò ü÷é ìüíï ãéá
óõíôñïöéÜ áëëÜ êáé ãéá äïõëåéÜ Þ èåñáðåßá.
¸÷ïõí áðïäåé÷ôåß ðïëýôéìá óå ðïëëïýò ñüëïõò ÷ñçóéìåýïõí ùò ïäçãïß ôõöëþí, âïçèïß áôüìùí ìå ðåñéïñéóìÝíç êéíçôéêüôçôá êáé âïçèïß áóôõíïìéêþí Þ ôåëùíåéáêþí êáé ëéìåíéêþí.
ÓêõëéÜ âïçèÜíå ôïõò âïóêïýò, Üëïãá ôïõò áíèñþðïõò ðåñéïñéóìÝíçò êéíçôéêüôçôáò, åíþ ïé ãÜôåò âïçèïýí óôïí Ýëåã÷ï ôùí
âëáâåñþí åíôüìùí.
Æþá óõíôñïöéÜò âïçèïýí áññþóôïõò êáé áíèñþðïõò ìå
øõ÷éêÝò äéáôáñá÷Ýò.
Ç áíôéìåôþðéóç ôïõ óôñåò Ý÷åé ãßíåé óçìáíôéêüò óôü÷ïò
óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò. Ôá æþá áðïôåëïýí ãéá èåñáðåõôéêÞ
äéÝîïäï óôç ìåßùóç ôïõ óôñåò. Ïé éäéïêôÞôåò æþùí óå ãåíéêÝò
ãñáììÝò Ý÷ïõí õøçëïôÝñá åðßðåäá áõôïðåðïßèçóçò óå ó÷Ýóç
ìå üóïõò äåí Ý÷ïõí êÜðïéï êáôïéêßäéï.
Áíôùíßáò Â.ÌáíùëÜêïõ, Øõ÷ïëüãïõ
ÔÁ ÏÖÅËÇ ÔÇÓ ÓÕÍÔÑÏÖÉÁÓ ÅÍÏÓ ÆÙÏÕ
Ðïëëïß áðü ìáò áðïëáìâÜíïõí ôç óõíôñïöéÜ ôùí êáôïéêßäéùí. ÁõôÜ ôá æþá äåí æçôÜíå ðïëëÜ ìüíï ìéá óýíôïìç ëßóôá âáóéêþí ðñáãìÜôùí üðùò öáãçôü, êáôáöýãéï, êôçíéáôñéêÞ öñïíôßäá êáé öõóéêÜ ôç óõíôñïöéÜ ìáò. ôá êáôïéêßäéá ðñïóöÝñïõí
ðïëý ðåñéóóüôåñá óå áíôÜëëáãìá, äéäÜóêïíôÜò ìáò ôçí áãÜðç, âåëôéþíïíôáò ôçí ðíåõìáôéêÞ êáé ôç óùìáôéêÞ ìáò õãåßá êáé
ðñïóöÝñïíôÜò ìáò áíéäéïôåëÞ áãÜðç êáé öéëßá.
Ç áîéüðéóôç êáé áíéäéïôåëÞò óõíôñïöéÜ ðïõ ðñïóöÝñåé Ýíá
êáôïéêßäéï ìðïñåß íá äþóåé óå êÜðïéïí ìåãÜëç éêáíïðïßçóç. Ïé
ó÷Ýóåéò ìåôáîý áíèñþðùí êáé æþùí äåí áðáéôïýí ôçí ßäéá ðñïóðÜèåéá üðùò ïé ó÷Ýóåéò ìåôáîý ôùí áíèñþðùí, åíþ ç áíôáìïéâÞ åßíáé ç áãÜðç, ç åõãíùìïóýíç, ç äéáóêÝäáóç êáé ç óõíôñïöéÜ.
Ôá æþá, óõíôñïöéÜò åßíáé öõóéêïß äÜóêáëïé. ÂïçèÜíå ôïõò
áíèñþðïõò üëùí ôùí çëéêéþí íá ìáèáßíïõí ãéá ôçí õðåõèõíüôçôá, ôçí ðßóôç, ôç óõìðüíéá, ôï ìïßñáóìá êáé ôéò áîßåò, éäéáßôåñá óçìáíôéêÝò ãéá ôçí õãéÞ áíÜðôõîç åíüò ðáéäéïý.
Ôï ÷Üéäåìá åíüò æþïõ öÝñíåé áíáêïýöéóç óôï áöåíôéêü.
Ï ìïíôÝñíïò ôñüðïò æùÞò ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå ìïíáîéÜ,
áðïìüíùóç êáé áßóèçìá áäõíáìßáò. Ôá æþá óõíôñïöéÜò âïçèïýí íá áíôéìåôùðéóôïýí áõôÜ ôá ðñïâëÞìáôá, ïé éäéïêôÞôåò
êáôïéêßäéùí, óýìöùíá ìå äéåèíÞ ìåëÝôç åßíáé ëéãüôåñï ðéèáíü
íá áíáöÝñïõí áéóèÞìáôá ìïíáîéÜò óå ó÷Ýóç ìå üóïõò äåí Ý÷ïõí êÜðïéï êáôïéêßäéï, åíþ êÜðïéïé äçëþíïõí üôé óõíÜíôçóáí
êáé áðÝêôçóáí ößëïõò ìÝóù ôïõ æþïõ.
¸ñåõíåò Ý÷ïõí äåßîåé üôé åíéó÷ýåôáé ç êïéíùíéêÞ åðáöÞ, áí
ôá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò Ý÷ïõí ìáæß ôïõò Ýíá æþï.
Ôá æþá åßíáé ðåñéóóüôåñï áðü óýíôñïöïé ìüíï. ÕðÜñ÷ïõí
Üíèñùðïé, ðïõ æçôïýí áí åðéóôñÝøïõí óôá âáóéêÜ, íá áðëïðïé-
ÏÑÉÆÏÍÔÉÁ
1. ÓåúôÜí... Þñùáò ôïõ «Ìéêñïý ¹ñùá» - Áñíçôéêü.
2. Ðüëç ôçò Éôáëßáò - Ëïõëïýäéá.
3. Ï ×ñÞóôïò Éáêþâïõ ôçí Þîåñå ðïëý êáëÜ - Äßöèïããïò.
4. ÕðÜñ÷åé êáé êáëëéôå÷íéêü - Áñ÷éêÜ äéðëùìÜôùí (áíô.)
5. Óôá óõìâüëáéá õðÜñ÷ïõí ðïëëïß, åäþ... Ýíáò (áíô. êáè.) - Áüñéóôïò
ôïõ ñ. ëÝãù (ðëçè. áíô.)
6. Áñ÷éêÜ õðïõñãåßïõ (ðáëáéÜ) - ÃÜëëïò ðïéçôÞò (1818 - 1894).
7. Óõíå÷üìåíá óôï áëöÜâçôï - Áðáñáßôçôá óôá êáíôÞëéá (ìßá ãñáöÞ)
8. Ãõíáéêåßï üíïìá - Óõìðëåêôéêü (áíô.)
9. ËÝãåôáé êáé ðñïðÝëá - Ìå ôç èÝëçóÞ ôïõ áõôü.
10. Áõôïß ôþñá... äåí åßíáé (êáè.) - Óôï óêÜêé áðáñáßôçôï.
ÊÁÈÅÔÁ
ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ Áñ.30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
1. Éóôïß, êáôÜñôéá
2. Ïé ïõóßåò áõôÝò ðñÝðåé íá áðïöåýãïíôáé - Ðñüèåóç (êáè.)
3. Èõìßæåé ôï ¢ãéïí ¼ñïò - ¢ðáíôá
4. ... Ï ×Üñá: ðáëáéÜ çèïðïéüò - ¸ñïë... ðáëéüò çèïðïéüò .
5. ÊáôÜñá (áñ÷. áéô.) - ÁéëïõñïåéäÝò óáñêïöÜãï èçëáóôéêü.
6. ¼ìïéá óýìöùíá - Åõñý÷ùñá
7. Õðïêïñéóôéêü ðïôïý ãéá... øáñïìåæÝäåò - Äßöèïããïò
8. Øý÷ïò ðïëý äõíáôü
9. Ôï ßäéï ìå ôï 7â êÜèåôá - Ðáóßãíùóôï ôåß÷ïò (êáè.)
10. Ôóáìáäïýñåò - Óýìöùíï.
18
7
8
9
10
Õðïíáýáñ÷ïò Ë.Ó. (å.á.) Í. ÂÜñöçò
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÅÐÉÌÍÇÌÏÓÕÍÇ ÄÅÇÓÇ ÅÊËÉÐÏÍÔÙÍ ÓÔÅËÅ×ÙÍ ËÉÌÅÍÉÊÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ
ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. å.á. ÍéêïëÜïõ ÃêëåæÜêïõ
Ôçí ÊõñéáêÞ 7 Äåêåìâñßïõ 2015 ôåëÝóèçêå óôïí éóôïñéêü Éåñü íáü Áãßïõ ÍéêïëÜïõ Ðåéñáéþò, ç åôÞóéá åðéìíçìüóõíç äÝçóç õðÝñ áíáðáýóåùò ôùí øõ÷þí üëùí ôùí åêëéðüíôùí Áîéùìáôéêþí, Õðáîéùìáôéêþí, ïðëéôþí êáé ËéìåíïöõëÜêùí óôåëå÷þí ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò ðïõ åðÝóôñåøáí óôïí äçìéïõñãü Þ Ýðåóáí êáôÜ ôçí Üóêçóç ôùí
êáèçêüíôùí ôïõò.
Ç ôåëåôÞ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìå åîáéñåôéêÞ ëáìðñüôçôá, ðáñïõóßá ôïõ Áñ÷çãïý Ëéìåíéêïý Óþìáôïò ÁíôéíáõÜñ÷ïõ ê. Áèáíáóßïõ Áèáíáóïðïýëïõ, ôïõ Êåíôñéêïý ËéìåíÜñ÷ïõ Ðåéñáéþò ÕðïíáõÜñ÷ïõ Ãåùñãßïõ ÓáñçãéÜííç, áíôéðñïóùðåßáò ÁíùôÜôùí êáé ÁíùôÝñùí Áîéùìáôéêþí Ë.Ó.,
Åðéôßìùí Áñ÷çãþí êáé Õðáñ÷çãþí, ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Å.Á.Á.Í.
ÁíôéíáõÜñ÷ïõ ê. Óðõñ. ÐåñâáéíÜ
Ð.Í. êáé ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÅÁÁËÓ ÕðïíáõÜñ÷ïõ Ë.Ó. åá ê. Ãåùñãßïõ Êáëáñþíç, êáèþò êáé ðëÞèïõò áîéùìáôéêþí å.å. êáé å.á. üëùí ôùí âáèìþí êáé åéäéêïôÞôùí
(Áíþôáôïé, áíþôåñïé, êáôþôåñïé,
õðáîéùìáôéêïß, Ë/Ö), ìÝëç ïéêïãåíåéþí åêëéðüíôùí óôåëå÷þí ôïõ
Ëéìåíéêïý Óþìáôïò, ê.á..
Ôçí ôåëåôÞ ðáñáêïëïýèçóáí
åðßóçò ï Áíôéðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò ê. ÉùÜííçò ÔñáãÜêçò, ï ÂïõëåõôÞò ÐåéñáéÜ ê. Ðáíáãéþôçò
ÌåëÜò, ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò
ôïõ Õðïõñãåßïõ Íáõôéëßáò êáé Áéãáßïõ ê. Á. Ëáìðñüðïõëïò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Áíáèåùñçôéêïý Äéêáóôçñßïõ ÁíôéóôñÜôçãïò ê. Íéêüëáïò ÌáêñÞò, ï ÅéóáããåëÝáò ôïõ Óôñáôïäéêåßïõ ê. Ößëéððïò ÊïíôéæÜò, ç Ðñüåäñïò
ôïõ
Íáõôéêïý
Ìïõóåßïõ,
Áíáóôáóßá
Áíáãíùóôïðïýëïõ - Ðáëïýìðç.
Ï Ðñüåäñïò ôçò ËÅÓ×ÇÓ Ë.Ó. Áíôéíáýáñ÷ïò å.á. - Åðßôéìïò Á´ Õðáñ÷çãüò Ë.Ó. ê. Ðåëïðßäáò Áããåëüðïõëïò óôç
óýíôïìç ïìéëßá ôïõ, ÷áéñÝôéóå üëïõò ôïõò ðáñåõñéóêïìÝíïõò, ëÝãïíôáò:
"ÈåïöéëÝóôáôå
Óåâáóôïß ðáôÝñåò
ê. Áíôéðñüåäñå ôçò ÂïõëÞò
ê. ÂïõëåõôÜ
ê. Ãåí. ÃñáììáôÝá
ê. ÁíôéäÞìáñ÷å
ê. Áñ÷çãÝ
ê. Åðßôéìïé Áñ÷çãïß êáé Õðáñ÷çãïß Ë.Ó.
ê. Íáýáñ÷ïé
ê. Ðñüåäñå ôïõ Áíáèåùñçôéêïý Äéêáóôçñßïõ
ê. Ðñüåäñïé åíåñã. êáé áðïóôñáô. Åíþóåùí Áî/êþí
Ð.Í. êáé Ë.Ó.
ê. Ðñüåäñå ôïõ Íáõôéêïý Ìïõóåßïõ ÅëëÜäïò
ê. ÓõíÜäåëöïé åí åíåñãåßá êáé åí áðïóôñáôåßá
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
Êõñßåò êáé Êýñéïé.
¼ôáí óôéò 27/11/2010, ðñáãìáôïðïéÞóáìå ãéá ðñþôç
öïñÜ ôçí ôåëåôÞ ðñïò ôéìÞí ôçò ìíÞìçò ôùí åêëéðüíôùí óõíáäÝëöùí ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò, îåêéíþíôáò áðü ôïõò áåéìíÞóôïõò ÍáõÜñ÷ïõò ÅëåõèÝñéï Ãåùñãáíôüðïõëï, Ðáí.
Èåï÷Üñç, Óð. Äüëá, Íéêüëáï Êëåéþóç, äåóìåõôÞêáìå üðùò
ìå ôç âïÞèåéá ôïõ Èåïý íá åßìáóôå óå èÝóç êÜèå ÷ñüíï íá
åðáíáëáìâÜíïõìå ôçí ßäéá ôåëåôÞ.
Ç ìíÞìç ôùí åêäçìçóÜíôùí óôåëå÷þí ôïõ Ë.Ó. (Áîéùìáôéêþí, Áíèõðáóðéóôþí, Õðáîéùìáôéêþí - ËéìåíïöõëÜêùí)
áíäñþí êáé ãõíáéêþí ìÝ÷ñé êáé ôïõò ðñïóöÜôùò åêäçìçóÜíôùí ÍáõÜñ÷ùí ¢ëêç ÓêéáäÜ ï ïðïßïò äéåôÝëåóå êáé Ðñüåäñïò ôçò ËÅÓ×ÇÓ Ë.Ó., Ìáíþëç ÐåëïðïíÞóéï, Åðéôßìïõ
Áñ÷çãïý, ùò êáé ôïõ ÍáõÜñ÷ïõ ÉùÜííç ÌðáôóïëÜêç,
ðáñáìÝíåé Üóâåóôç.
Ôï êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü
ôùí ìåëþí ôçò ËÅÓ×ÇÓ Ë.Ó.
åßíáé ôá õøçëÜ óõíáéóèÞìáôá óõíáäåëöùóýíçò, ðïõ
ìáò äéáêáôÝ÷ïõí ðñïò ôá åí
åíåñãåßá óôåëÝ÷ç ôïõ Ë.Ó.
Ôï ãåãïíüò áõôü ìáò ïäçãåß óôï íá ðáñáêïëïõèïýìå ôçí ðïñåßá ôïõ Ë.Ó. - ÅË.ÁÊÔ., ðïõ ïðùóäÞðïôå ðïñåýåôáé ðÜíôïôå óôéò õãéåßò âÜóåéò ðïõ åß÷áí èÝóåé ïé ðñïêÜôï÷ïé, Üëëïé æþíôåò Üëëïé
ôåèíåþôåò êáé ìå êõñßáñ÷ï
ëüãï ôùí óçìåñéíþí äéïéêïýíôùí ðïõ ïé áðüøåéò ôïõò åßíáé
ðñïóáñìïóìÝíåò êáé åðéêáéñïðïéçìÝíåò óôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá.
Ôï óçìåñéíü ôåëïýìåíï ìíçìüóõíï ãéá ôï ïðïßï ðñïóåñ÷üìåèá êÜèå ÷ñüíï, óôïí Éóôïñéêü Éåñü Íáü ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ, ôïí ïðïßïí å÷èÝò ìåãáëïðñåðþò ôéìÞóáìå.
Ìå âáèýôáôï óåâáóìü, üëïé åìåßò ïé æþíôåò óõíÜäåëöïé, áðïôåßíïõìå ôéìÞ óôç ìíÞìç ôùí åêëéðüíôùí óõíáäÝëöùí ãéá ôï óçìáíôéêü Ýñãï, ðïõ åðéôÝëåóáí åí æùÞ.
Ìå ôçí éäéüôçôá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ËÅÓ×ÇÓ Ë.Ó. åêöñÜæù ôéò èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò óå üóïõò óõíáäÝëöïõò áíôáðïêñßèçêáí óôï óçìåñéíü êÜëåóìá.
Ç ðáñïõóßá ìáò óôïí Éåñü áõôü ÷þñï, åðéâåâáéþíåé ôçí
óêÝøç ìáò ãéá ôïõò åêëéðüíôåò êáé ìå ôáðåéíüôçôá áíáðÝìðïõìå ôï Áéùíßá ç ìíÞìç óáò.
ÐåéñáéÜò 07-12-2014
ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôçò äÝçóçò ðáñáôÝèçêå áðü ôç ËÅÓ×Ç
Ë.Ó. ï ðáñáäïóéáêüò êáöÝò ìå ôá áðáñáßôçôá âïõôÞìáôá
óôçí áßèïõóá åíôåõêôçñßïõ ôïõ Êåíôñéêïý Ëéìåíáñ÷åßïõ
Ðåéñáéþò, ðïõ êáôáêëýóèçêå áðü ôïõò óõíáäÝëöïõò êáé
ôïõò ößëïõò ìáò.
19
ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÁÐÏ ÔÏ ËÉÌÅÍÉÊÏ ÓÙÌÁ
Õðïíáýáñ÷ïõ å.á Ðáíáã. Óôáì. Êáëïãåßôïíïò
• ÐáñÜäïóç ðåñéðïëéêþí. Åíôüò ôùí çìåñþí ðñüêåéôáé íá ðáñáäïèåß ôï ðñþôï Êñïáôéêü ðåñéðïëéêü. Ç óýìâáóç ó÷åôßæåôáé ìå ôçí áðüêôçóç Ýîé íÝùí ðáñÜêôéùí ðåñéðïëéêþí ôýðïõ "POB- 24G", ôçò
êñïáôéêÞò
åôáéñåßáò"MONTMONTAZAGREBENd.o.o.", ãéá ôï Ëéìåíéêü Óþìá.
Ôá ðëïßá óõíïëéêïý ðñïõðïëïãéóìïý 13.387.998 åõñþ èá åíéó÷ýóïõí ôç äýíáìç ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò,
èùñáêßæïíôáò ôá åëëçíéêÜ íçóéÜ.Ôá óêÜöç åßíáé êáôÜëëçëá äéáìïñöùìÝíá íá åðé÷åéñïýí óå êáôÜóôáóç èáëÜóóçò êáôÜ Douglas 6 êáé åßíáé êáôáóêåõáóìÝíá áðü
ðïëõåóôÝñá åíéó÷õìÝíï ìå ßíåò ãõáëéïý. ÖÝñïõí äýï
êýñéåò ìç÷áíÝò ôåôñÜ÷ñïíåò êáé ðåôñåëáéïêßíçôåò, íÝáò áíôéññõðáíôéêÞò ôå÷íïëïãßáò, ôï ïëéêü ôïõò ìÞêïò
åßíáé 24,76 ìÝôñá êáé ôï ðëÜôïò ôïõò 6,44 ìÝôñá, åíþ
èá Ý÷ïõí ìÝãéóôç ôá÷ýôçôá ôïõò 30 êüìâïõò óå Þñåìç
èÜëáóóá ìå ôï 100% ôïõ öüñôïõ, Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá
ìåôáöïñÜò 25 áôüìùí, åíþ ïé ÷þñïé åíäéáéôÞóåùí äýíáíôáé íá öéëïîåíÞóïõí ðëÞñùìá åðôÜ áôüìùí. Ìå ôá
óêÜöç áõôÜ áíáíåþíåôáé ï óôüëïò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò åíþ åðéôñÝðåé ôçí áðüóõñóç ðáëáéüôåñùí ðëïßùí
üðùò ôá ABEKING.
• ÐáñáëáâÞ åéäéêþí ï÷çìÜôùí.
Ðáñïõóßá ôïõ Õðïõñãïý Íáõôéëßáò êáé Áéãáßïõ,
ê.ÌéëôéÜäç Âáñâéôóéþôç, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí
05.11.2014 ç ôåëåôÞ ðáñáëáâÞò äýï (02) ï÷çìÜôùí ôýðïõ S.U.V åîïðëéóìÝíùí ìå èåñìéêÝò êÜìåñåò, ðïõ èá
óõíäñÜìïõí ôï Ýñãï ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí ïñãáíùìÝíùí ìïñöþí åãêëçìáôéêüôçôáò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôåëåôÞò, ï ê. Âáñâéôóéþôçò,
óõíå÷Üñç ôá óôåëÝ÷ç ôçò Äéåýèõíóçò Äßùîçò Íáñêùôéêþí êáé Ëáèñåìðïñßïõ ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò ãéá ôçí
ðïëýôéìç óõíäñïìÞ ôïõò óôïí ðñüóöáôï åíôïðéóìü áêüìá ìéáò ìåãÜëçò ðïóüôçôáò íáñêùôéêþí ïõóéþí . Ôá
äýï (02) ï÷Þìáôá åðéôÞñçóçò èá êáëýøïõí åðé÷åéñçóéáêÝò áíÜãêåò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò - êáé ðñüêåéôáé
Üìåóá íá äéáôåèïýí óôéò ËéìåíéêÝò Áñ÷Ýò ôçò ×þñáò,
ìå ðñïôåñáéüôçôá ôï Áíáôïëéêü Áéãáßï. Ç åðé÷åéñçóéáêÞ
ÝíôáîÞ ôïõò èá óõìâÜëëåé óôçí áíáíÝùóç ôïõ óôüëïõ
ôùí ÷åñóáßùí ìÝóùí ôïõ Ë.Ó.êáé êáô' åðÝêôáóç óôçí áíáâÜèìéóç ôçò åðé÷åéñçóéáêÞò ôïõò éêáíüôçôáò, ìå óôü÷ï ôçí åðéôÞñçóç ôùí èáëáóóßùí óõíüñùí áðü îçñÜò
êáé ôçí Ýãêáéñç áíôéìåôþðéóç ïñãáíùìÝíùí ìïñöþí åãêëçìáôéêüôçôáò, üðùò ôá êõêëþìáôá äéáêßíçóçò íáñêùôéêþí êáé ðáñÜíïìùí ìåôáíáóôþí. Ôá åí ëüãù ï÷Þìáôá äßíïõí ôçí äõíáôüôçôá áíß÷íåõóçò ýðïðôùí ðëïßùí êÜèå ìåãÝèïõò, ôá ïðïßá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü áêôÝò Üëëùí êñáôþí, ìåôáöÝñïíôáò óå ðñáãìáôéêü ÷ñüíï åéêüíá ôüóï óôïõò ÷åéñéóôÝò üóï êáé óå êåíôñéêü åðßðåäï.
ÅðéðëÝïí, äéáèÝôïõí ðëçèþñá åéäéêþí åöáñìïãþí åðéôÞñçóçò ïé ïðïßåò äéåõêïëýíïõí ôï Ýñãï ôïõ Ë.Ó. êáôÜ
ôçí Üóêçóç ôùí åðé÷åéñçóéáêþí ôïõ êáèçêüíôùí. Ìå
áõôüí ôïí ôñüðï åíéó÷ýåôáé ç ðáñïõóßá ôïõ Ëéìåíéêïý
20
Óþìáôïò êáé åðéôõã÷Üíåôáé ç êáëýôåñç áóôõíüìåõóç
ôùí èáëáóóßùí óõíüñùí ôçò ÷þñáò. ÄéáèÝôïõí êÜìåñåò õøçëÞò áíÜëõóçò, ðåñéìåôñéêÞò êÜëõøçò êáé äéáöïñåôéêþí êáôåõèýíóåùí, êáèþò êáé èåñìéêÞ êÜìåñá
ãéá ðáñáôÞñçóç çìÝñá-íý÷ôá ðïõ ìåôáöÝñåé óå ðñáãìáôéêü ÷ñüíï åéêüíá, ôüóï óôïõò ÷åéñéóôÝò üóï êáé óå
êåíôñéêü åðßðåäï ôçò Õðçñåóßáò. Åðßóçò, äéáèÝôïõí óýóôçìá áõôüìáôïõ åíôïðéóìïý - ðáñáêïëïýèçóçò - áðïôýðùóçò óôü÷ùí óå çëåêôñïíéêü ÷Üñôç, áíáãíþñéóç êáôáãñáöÞ áñéèìþí êõêëïöïñßáò êéíïýìåíùí êáé óôáèìåõìÝíùí ï÷çìÜôùí, êáèþò êáé óýóôçìá AIS ìå äõíáôüôçôá áðïôýðùóçò ðëïßùí óôï ÷Üñôç.
• ÓõíÜíôçóç ôïõ Õðïõñãïý Íáõôéëßáò ìå ôïí
¸ëëçíá Åðßôñïðï ÌåôáíÜóôåõóçò Åóùôåñéêþí
ÕðïèÝóåùí êáé ÉèáãÝíåéáò ÄçìÞôñç Áâñáìüðïõëï.
Ôïí ¸ëëçíá Åðßôñïðï ÌåôáíÜóôåõóçò Åóùôåñéêþí
ÕðïèÝóåùí êáé ÉèáãÝíåéáò ôçò ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò,
ÄçìÞôñç Áâñáìüðïõëï, õðïäÝ÷èçêå óÞìåñá óôï Õðïõñãåßï ï Õðïõñãüò Íáõôéëßáò êáé Áéãáßïõ, ÌéëôéÜäçò
Âáñâéôóéþôçò. Ôïí ê. Âáñâéôóéþôç óõíüäåõáí ï Áñ÷çãüò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò Áíôéíáýáñ÷ïò ËÓ ÁèáíÜóéïò Áèáíáóüðïõëïò, êáèþò êáé åðéôåëåßò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò. Ï ê. Áâñáìüðïõëïò, åðéóêÝöôçêå ôï Åíéáßï ÊÝíôñï Óõíôïíéóìïý ¸ñåõíáò êáé ÄéÜóùóçò ôïõ
Áñ÷çãåßïõ ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò, üðïõ åß÷å ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèÞóåé áðü êïíôÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ.
ÐáñÜëëçëá, åíçìåñþèçêå åêôåíþò ãéá ôï Ýñãï êáé ôïí
åðé÷åéñçóéáêü ó÷åäéáóìü ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò óôïõò
ôïìåßò ôçò áíôéìåôþðéóçò ôçò ðáñÜíïìçò ìåôáíÜóôåõóçò êáé, óõíïëéêÜ, ôçò Ýñåõíáò êáé äéÜóùóçò ôçò áíèñþðéíçò æùÞò óôç èÜëáóóá.
Ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ðáñïõóßáóçò, ïé ê.ê Âáñâéôóéþôçò êáé Áâñáìüðïõëïò ìåôÝâçóáí óôï ãñáöåßï ôïõ
Õðïõñãïý Íáõôéëßáò êáé Áéãáßïõ üðïõ ðñáãìáôïðïßçóáí óõíÜíôçóç åñãáóßáò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíÜíôçóçò, ï ê. Âáñâéôóéþôçò áíÝäåéîå óôïí ¸ëëçíá Åðßôñïðï ôç äñáìáôéêÞ Üíïäï ðïõ óçìåéþíïõí ôá ðåñéóôáôéêÜ áðüðåéñáò åéóüäïõ ðáñÜíïìùí ìåôáíáóôþí áðü
ôá èáëÜóóéá óýíïñá ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò, åíþ åðåóÞìáíå ôçí áíÜãêç áýîçóçò ÷ñçìáôïäüôçóçò áðü ôïí
ïñãáíéóìü ôïõ FRONTEX, êáèþò ôá ôåëåõôáßá 20 ÷ñüíéá ðáñáôçñåßôáé ìéá -áíôéóôñüöùò áíÜëïãç ìå ôï öáéíüìåíï- ìåßùóçò óôïõò ðüñïõò
• Áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Íáõôéëßáò êáé Áéãáßïõ,
ÌéëôéÜäç Âáñâéôóéþôç, ãéá åíßó÷õóç ôïõ Ëéìåíéêïý
Óþìáôïò ìå ìéêñïýò öïñçôïýò õðïëïãéóôÝò (tablets)
ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêüôåñç ðáñáêïëïýèçóç ôùí áëéåõôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí
Ìå áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý Íáõôéëßáò êáé Áéãáßïõ,
ÌéëôéÜäç Âáñâéôóéþôç, ôï Ëéìåíéêü Óþìá åíéó÷ýåôáé ìå
åíåíÞíôá (90) ìéêñïýò öïñçôïýò õðïëïãéóôÝò (tablets),
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ìå óôü÷ï ôçí áðïôåëåóìáôéêüôåñç ðáñáêïëïýèçóç ôùí
áëéåõôéêþí äñáóôçñéïôÞôùí êáé ôïí Ýãêáéñï åíôïðéóìü
ôùí Ýêíïìùí åíåñãåéþí. Ç áðüöáóç åíôÜóóåôáé óôï
ðëáßóéï ôùí åíåñãåéþí ôïõ ê. Âáñâéôóéþôç ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ ôå÷íïëïãéêïý åîïðëéóìïý ôïõ Ëéìåíéêïý
Óþìáôïò êáé ôçí áðëïðïßçóç ôùí ãñáöåéïêñáôéêþí äéáäéêáóéþí ìå ôçí ðñïóáñìïãÞ óôá ðñüôõðá ôçò çëåêôñïíéêÞò äéáêõâÝñíçóçò. Må ôç ìåôÜâáóç óôçí çëåêôñïíéêÞ åðï÷Þ, ïé åðéèåùñçôÝò áëéåßáò èá ìðïñïýí
óôï åîÞò íá êáôá÷ùñïýí çëåêôñïíéêÜ ôïí êÜèå Ýëåã÷ï
ðïõ ðñáãìáôïðïéïýí óôá áëéåõôéêÜ óêÜöç, ôüóï åí
ðëù üóï êáé óôïõò ëéìÝíåò åêöüñôùóçò. ¸ôóé, ìå ôçí
êáéíïôïìßá áõôÞ, ôá óôåëÝ÷ç ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò èá
Ý÷ïõí áíÜ ðÜóá óôéãìÞ ôç äõíáôüôçôá ðñüóâáóçò óå
âÜóç äåäïìÝíùí ç ïðïßá èá ðåñéÝ÷åé áñ÷åßï ðñïçãïýìåíùí åðéèåùñÞóåùí, êáèþò êáé áêñéâåßò ðëçñïöïñßåò
ãéá ôï êÜèå óêÜöïò
• Åõñåßá åðé÷åßñçóç åíôïðéóìïý êáé äéÜóùóçò
ôïõ Ö/Ã ðëïßïõ "BARIS" ìå åðéâáßíïíôåò åðôáêüóéïõò
(700) ðåñßðïõ ìåôáíÜóôåò, íïôéïáíáôïëéêÜ í. ÊñÞôçò,
Ï Áñ÷çãüò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò, Áíôéíáýáñ÷ïò
Ë.Ó.-ÅË ÁèáíÜóéïò Áèáíáóüðïõëïò ôüíéóå üôé:
"Åðñüêåéôï ãéá ìßá äýóêïëç åðé÷åßñçóç êáé èá Þèåëá íá åõ÷áñéóôÞóù ôá ÃåíéêÜ Åðéôåëåßá êáé ôïõò êõñßïõò Áñ÷çãïýò, êáèþò êáé üëá ôá óôåëÝ÷ç ðïõ óõììåôåß÷áí. Éäéáßôåñá, äå, ôá ðëçñþìáôá ôùí óêáöþí, ðïõ Þôáí óôç èÜëáóóá, ôïí êõâåñíÞôç ôçò ÖñåãÜôáò ¾äñá,
ôïõò êõâåñíÞôåò ôùí óêáöþí ôïõ Ëéìåíéêïý óþìáôïò,
ôéò åéäéêÝò äõíÜìåéò ðïõ óõììåôåß÷áí Ê.Å.Á. êáé Ì.Õ.Á.,
ôá óêÜöç ôá ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðåñéï÷Þò ôçò ÊñÞôçò,
ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá ôçò ÊñÞôçò êáé ôïõò öïñåßò ðïõ
óõììåôåß÷áí. ÐáñÜëëçëá, ãéá ôç óõìâïëÞ ôçò, ôç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÐïëéôéêÞò Ðñïóôáóßáò, ôçí ¾ðáôç Áñìïóôåßá, êáèþò êáé Üëëåò ìç êõâåñíçôéêÝò ïñãáíþóåéò,
ðïõ óôÜèçêáí áñùãïß óôç äéá÷åßñéóç ìéáò ôüóï ìåãÜëçò êáé äýóêïëçò åðé÷åßñçóçò.
Ç äõóêïëßá ôçò Ýãêåéôï áö' åíüò óôéò äõóêïëüôáôåò
êáéñéêÝò óõíèÞêåò êáé áöåôÝñïõ óôï ìåãÜëï áñéèìü
ôùí ìåôáíáóôþí, êáèþò åðßóçò êáé óôçí êáôÜóôáóç ôïõ
ðëïßïõ. Èá Þèåëá éäéáßôåñá íá åõ÷áñéóôÞóù ôïõò
ÐëïéÜñ÷ïõò ôùí åìðïñéêþí ðëïßùí êáé ôïõò íáõôéêïýò
ìáò, êáèþò 2 ðëïßá ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé 1 åëëçíéêü,
óõììåôåß÷áí áðü ôï ðñþôï ëåðôü Ýùò ôï ôåëåõôáßï ãéá
íá óõíäñÜìïõí óôï Ýñãï ôçò Ýñåõíáò êáé äéÜóùóçò.
¹ôáí ßóùò ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò äéáêëáäéêÝò åðé÷åéñÞóåéò óôïí ôïìÝá ôçò Ýñåõíáò êáé äéÜóùóçò.
Åìåßò èÝëïõìå íá ðïýìå üôé óôï ÷þñï åõèýíçò ðïõ
ìáò Ý÷åé ôÜîåé ç Ðïëéôåßá, áíáöïñéêÜ ìå ôá èÝìáôá Ýñåõíáò êáé äéÜóùóçò, èá åßìáóôå ðÜíôá Ýôïéìïé íá ôïí
åðéôçñïýìå êáé íá áíôáðïêñéíüìáóôå óôï Ýñãï ðïõ ìáò
Ý÷åé áíáôåèåß
• Åíôïðéóìüò êáé êáôÜó÷åóç ðåñßðïõ 90.000.000
ëáèñáßùí ôóéãÜñùí êáé óõëëÞøåéò ìåëþí äéáêßíçóÞò
ôïõò
Õðïõñãüò Íáõôéëßáò êáé Áéãáßïõ, ÌéëôéÜäçò Âáñâéôóéþôçò:Ôï Ëéìåíéêü Óþìá,áëëÜ êáé üëá ôá Óþìáôá Áóöáëåßáò, áðïôåëïýí óÞìåñá ôïõò åããõçôÝò ôçò áóöÜËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ëåéáò ôùí ðïëéôþí êáé ôçò êïéíùíéêÞò óõíï÷Þò ôçò ÷þñáò
Óôçí êáôÜó÷åóç ï÷çìáôáãùãïý ðëïßïõ ðïõ ìåôÝöåñå åííÝá (09) ÖïñôçãÜ (Ö/Ã) ï÷Þìáôá Ýìöïñôá ìå ðïóüôçôåò ëáèñáßùí ôóéãÜñùí, ðïõ åêôéìÜôáé üôé îåðåñíïýí ôá 90.000.000 ôåìÜ÷éá, ðñïÝâçóáí óôåëÝ÷ç ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò .
Ç åðé÷åßñçóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ðåñéï÷Þ "ÁÃÉÁ
ÔÑÉÁÄÁ" ÐÜ÷çò ÌåãÜñùí êáé ðåñéëáìâÜíåé, åðßóçò, ôçí
êáôÜó÷åóç åíüò (01) Ö/à óôçí îçñÜ, êáèþò êáé ôçí óýëëçøç åðôÜ (07) áëëïäáðþí ìåëþí ðëçñþìáôïò.
Åéäéêüôåñá, ìåôÜ áðü áîéïðïßçóç ðëçñïöïñéþí, äéåîÞ÷èç óõíôïíéóìÝíç åðé÷åßñçóç äõíÜìåùí ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò (Ðëïßï Áíïé÷ôÞò ÈáëÜóóçò, óêÜöïò êáé
óôåëÝ÷ç ôçò ÌïíÜäáò Õðïâñõ÷ßùí Áðïóôïëþí) áðïôÝëåóìá ôçò ïðïßáò Þôáí ï åíôïðéóìüò ôïõ åí ëüãù ðëïßïõ, ôï ïðïßï åðé÷åéñïýóå ëáèñáßá åêöüñôùóç åííÝá
(09) Ö/à ï÷çìÜôùí êáé ôïõ ëáèñáßïõ öïñôßïõ ôïõò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò óÞìåñá óå ðñïâëÞôá ôçò ðåñéï÷Þò
"ÁÃÉÁ ÔÑÉÁÄÁ" ÐÜ÷çò ÌåãÜñùí. Ôáõôü÷ñïíá, ðñïóùðéêü ôùí áñìüäéùí Äéåõèýíóåùí ÁóöÜëåéáò êáé Åðé÷åéñÞóåùí ôïõ Áñ÷çãåßïõ Ë.Ó. áêéíçôïðïßçóå åðß ôçò áêôÞò
Ýíá áêüìç Ö/à ü÷çìá ðïõ óõììåôåß÷å óôçí ðñïáíáöåñèåßóá ðáñÜíïìç äñáóôçñéüôçôá.
Åðéóçìáßíåôáé üôé, ç óõãêåêñéìÝíç ðïóüôçôá ëáèñáßùí ôóéãÜñùí áðïôåëåß ôç äåýôåñç óå ìÝãåèïò ðïõ
Ý÷åé êáôÜó÷åé ôï Ë.Ó. ìÝ÷ñé óÞìåñá êáé ç áêñéâÞò êáôáìÝôñçóÞ ôçò èá äéåíåñãçèåß áðü ôéò áñìüäéåò ÔåëùíåéáêÝò Áñ÷Ýò. Õðïãñáììßæåôáé üôé, óýìöùíá ìå ôéò
ðñþôåò åêôéìÞóåéò, ôï ýøïò ôùí äéáöõãüíôùí äáóìþí
áíÝñ÷åôáé óå ðåñßðïõ 30.000.000 åõñþ. Áîßæåé ôÝëïò íá
áíáöåñèåß ç óðïõäáéüôçôá ôïõ åã÷åéñÞìáôïò ôïõ óçìåñéíïý ðåñéóôáôéêïý êáèüóïí ç åãêëçìáôéêÞ ïìÜäá
ðïõ åêìåôáëëåõüôáí ôï óõãêåêñéìÝíï ðëïßï ðñïÝâáéíå
óå óõíå÷åßò ìåôïíïìáóßåò ôïõ, ãåãïíüò ðïõ êáèéóôïýóå éäéáßôåñá äõó÷åñÞ ôïí åíôïðéóìü ôïõ áðü ôéò Õðçñåóßåò Ë.Ó.
O Õðïõñãüò Íáõôéëßáò êáé Áéãáßïõ, ÌéëôéÜäçò Âáñâéôóéþôçò, áðü ôç ÍÝá Õüñêç , åðéêïéíþíçóå ôçëåöùíéêÜ ìå ôïí Áñ÷çãü ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò Áíôéíáýáñ÷ï
Ë.Ó. Áèáíáóüðïõëï ÁèáíÜóéï, ìÝóù ôïõ ïðïßïõ åîÝöñáóå ôá èåñìÜ ôïõ óõã÷áñçôÞñéá óôá óôåëÝ÷ç ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò ðïõ óõììåôåß÷áí óå ìßá áêüìç ðïëý
óçìáíôéêÞ åðéôõ÷ßá ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôïõ ïñãáíùìÝíïõ åãêëÞìáôïò.
"ÈÝëù íá ìåôáöÝñåôå ôá èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá åê
ìÝñïõò ôçò Ðïëéôåßáò êáé ôïõ åëëçíéêïý ëáïý ðñïò ôá
óôåëÝ÷ç ðïõ óõììåôåß÷áí óå áõôÞ ôçí åðé÷åßñçóç. ×Üñéò óôçí áõôïèõóßá ôïõò, ôçí ðñïóÞëùóç óôï êáèÞêïí
êáé ôï õøçëü áßóèçìá åðáããåëìáôéóìïý ðïõ åðÝäåéîáí,
ïäçãçèÞêáìå óå ìßá áêüìç ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò áðÝíáíôé óôéò ïñãáíùìÝíåò ìïñöÝò åãêëÞìáôïò.
Ôï Ëéìåíéêü Óþìá,áëëÜ êáé üëá ôá Óþìáôá Áóöáëåßáò, áðïôåëïýí óÞìåñá ôïõò åããõçôÝò ôçò áóöÜëåéáò
ôùí ðïëéôþí êáé ôçò êïéíùíéêÞò óõíï÷Þò ôçò ÷þñáò" , áíÝöåñå ÷áñáêôçñéóôéêÜ.
21
ÔÏ ÏÑÃÁÍÙÌÅÍÏ ÅÃÊËÇÌÁ - ÐÑÏÓÅÃÃÉÓÅÉÓ
ÕðïíáõÜñ÷ïõ å.á. Ðáíáã. Óôáì. Êáëïãåßôïíïò Ë.Ó
ÐñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 28 êáé 29 Íïåìâñßïõ 2014
óôçí ÁèÞíá, óôï ºäñõìá Åõãåíßäïõ, ôï 7ï Ôáêôéêü ÓõíÝäñéï ôçò ÐÅÁËÓ, ìå êåíôñéêü óýíèçìá: "Èùñáêßæïíôáò ôï
Ëéìåíéêü Óþìá-ÅëëçíéêÞ ÁêôïöõëáêÞ - Èùñáêßæïõìå ôçí
Äçìïêñáôßá". ¸íá óýíèçìá ðïõ áíáäåéêíýåé ôá äéá÷ñïíéêÜ
áéôÞìáôá, ôéò ðñïôÜóåéò êáé ôéò èÝóåéò ìáò ãéá Ýíá óýã÷ñïíï êáé áðïôåëåóìáôéêüôåñï Ëéìåíéêü Óþìá.
Óôéò åñãáóßåò ôïõ Óõíåäñßïõ ðáñÝóôçóáí êáé ÷áéñÝôçóáí: ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ ÕÍÁ ê. ÁèáíÜóéïò Ìðïýóéïò, ï Áñ÷çãüò Ë.Ó.-ÅË.ÁÊÔ. Áíôéíáýáñ÷ïò Ë.Ó. Áèáíáóüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ï Ãåí Ãñáìì.ôçò ÅÁÁËÓ Õðïíáýáñ÷ïò
Ë.Ó. å.á.ê. Ðáíáãéþôçò Êáëïãåßôùí, ï Ðñüåäñïò ôçò ËÝó÷çò Ë.Ó. ê. Ðåëïðßäáò Áããåëüðïõëïò, ï Åðßôéìïò Áñ÷çãüò Ë.Ó. Íáýáñ÷ïò Áñéóôåßäçò ÐáðáíäñÝïõ. ÐáñÝóôçóáí,
åðßóçò, áðü ôç ÖõóéêÞ ìáò Çãåóßá, ï ´ Õðáñ÷çãüò Ë.Ó.ÅË.ÁÊÔ. Áíôéíáýáñ÷ïò ËÓ ÓéÝôôïò Âáóßëåéïò, ï ÄéïéêçôÞò
ôçò 1çò ÐåñéöåñåéáêÞò Äéïßêçóçò Õðïíáýáñ÷ïò Ë.Ó.
Ìðïõìðüðïõëïò Ãåþñãéïò, ï ÄéåõèõíôÞò ÊëÜäïõ Äéïßêçóçò Õðïíáýáñ÷ïò Ë.Ó ÓÝñãçò ÉÜêùâïò, ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ
ÊëÜäïõ Åðéèåþñçóçò Åìðïñéêþí Ðëïßùí Õðïíáýáñ÷ïò
Ë.Ó ÑÜðôçò ÓôáìÜôéïò, ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ ÊëÜäïõ ÁóöÜëåéáò Íáõóéðëïúáò Õðïíáýáñ÷ïò Ë.Ó. ÔóÜíôæáëïò ÅõÜããåëïò, ï ÄéåõèõôÞò ÄËÁ Áñ÷éðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. Óðáíüò Íéêüëáïò, ï ÄéåõèõíôÞò Áóöáëåßáò Áñ÷éðëïßáñ÷ïò Ë.Ó Êáñáãåùñãüðïõëïò ÉùÜííçò, ï Åðéêåöáëçò Ãñ. Áñ÷çãïý Áñ÷éðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. ÂéäÜëçò Áíôþíéïò, ï Åðüðôçò ÊëÜäïõ Áóôõíïìßáò êáé ÔÜîçò Áñ÷éðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. ÐáñáóêåõÜò Ðáíáãéþôçò, ï ÄéåõèõíôÞò ÕÅÕ Áñ÷éðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. Ãêþíéáò
Êùíóôáíôßíïò.
Óôçí ïìéëßá ôïõ, ï ðñüåäñïò ôçò ÐáíåëëÞíéáò ¸íùóçò
Áîéùìáôéêþí Ëéìåíéêïý Óþìáôïò ê. ÄçìÞôñçò Á. ÓáúôÜêçò,
ôüíéóå ìåôáîý Üëëùí, üôé ôï óýíèçìá ôïõ óõíåäñßïõ ìáò,
"Èùñáêßæïíôáò ôï Ë.Ó.-ÅË.ÁÊÔ. - Èùñáêßæïõìå ôçí Äçìïêñáôßá" áðïêôÜ éäéáßôåñç óçìáóßá õðü ôï âÜñïò ôïõ óçìåñéíïý êïéíùíéêï-ïéêïíïìéêï-ðïëéôéêïý ãßãíåóèáé.
Ïëïêëçñþíïíôáò ôçí ïìéëßá ôïõ èýìéóå ôç ñÞóç ôïõ
Óôñáôçãïý ÌáêñõãéÜííç ùò Ýíá ìÞíõìá áéóéïäïîßáò ãéá üóá ìáò óõìâáßíïõí "áõôüí ôïí ëáü ðÜíôïôå ôïí ìáäÜíå,
ðÜíôïôå ôïõ åðéôßèåíôáé, ðÜíôïôå ôïí áäéêïýí, áëëÜ óôï ôÝëïò ìÝíåé ìéá ìáãéÜ êáé áõôÞ ç ìáãéÜ Ý÷åé ôç äýíáìç íá æõìþóåé üëï ôï öýñáìá".
Óôçí óõíÝ÷åéá Ýãéíå ç Ýíáñîç ôçò çìåñßäáò ìå èÝìá:
"Ôï ïñãáíùìÝíï Ýãêëçìá: Ðñïóåããßóåéò". Ôé êÜíïõìå ïé ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé, üôáí áêïýóïõìå Þ äéáâÜóïõìå ãéá
ôï "ïñãáíùìÝíï Ýãêëçìá"; Ôé ãíùñßæïõìå ãé 'áõôü; Ðïéïé
ìáò äßíïõí ôéò ðëçñïöïñßåò ãé' áõôü; Ôé êÜíïõìå üëïé åìåßò, ïé åðáããåëìáôßåò ôçò åðéâïëÞò ôïõ íüìïõ, áëëÜ êáé ïé
åéóáããåëåßò, ïé äéêáóôÝò, ïé ðïëéôéêïß, ïé áêáäçìáúêïß, ïé
äçìïóéïãñÜöïé ãéá íá áíôéìåôùðßóïõí ôï åãêëçìáôéêü öáéíüìåíï ðïõ ëÝãåôáé "ïñãáíùìÝíï Ýãêëçìá"; Ðïßï ôï ðëáßóéï äñÜóçò ôùí ðáñÜíïìùí äéêôýùí, ôï íïìéêü ðëáßóéï áíôéìåôþðéóçò ôïõ ïñãáíùìÝíïõ åãêëÞìáôïò, ç ðñüóëçøç
ôïõ öáéíïìÝíïõ áðü ôïõò ðïëßôåò, ï ñüëïò ôùí ÌÌÅ,
ðïéåò åßíáé ïé ðáãßäåò ðïõ åíÝ÷åé ç åðáããåëìáôéêÞ ôñéâÞ ìå
ôï ïñãáíùìÝíï Ýãêëçìá êáé ðüóï äéÜôñçôï åßíáé ôï óýóôçìá êáôáóôïëÞò, õðÜñ÷ïõí Üñáãå ðåñéèþñéá ðñüëçøçò
ôùí óïâáñþí åãêëçìÜôùí; ÁõôÝò Þôáí ìåñéêÝò áðü ôéò óçìáíôéêÝò ðôõ÷Ýò ôïõ ''ÏñãáíùìÝíïõ ÅãêëÞìáôïò'', ðïõ
22
öþôéóå ç çìåñßäá ìáò ðïõ ùò óôü÷ï åß÷å áöåíüò ìåí óôçí
åíçìÝñùóç ôùí ðïëéôþí ãýñù áðü ôçí äñÜóç ôùí Ëéìåíéêþí óôç èÜëáóóá, áëëÜ êõñßùò ôçí åõáéóèçôïðïßçóç ãýñù áðü ôçí ÐÑÏËÇØÇ, èÝëïíôáò íá åîáóöáëßóåé áóöÜëåéá ãéá üëåò ôéò ÅëëçíéêÝò ïéêïãÝíåéåò, ðñïëáâáßíïíôáò
êáôáóôÜóåéò. ìå åéóçãçôÝò, ôçí ê. ÁÑÔÉÍÏÐÏÕËÏÕ ÂáóéëéêÞ, ð. Áíôéðñýôáíç, ÊáèçãÞôñéá Åãêëçìáôïëïãßáò óôï
ÔìÞìá Êïéíùíéïëïãßáò, Ðáíôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Êïéíùíéêþí êáé Ðïëéôéêþí Åðéóôçìþí , ôçí ÊáèçãÞôñéá Åãêëçìáôïëïãßáò êáé Äéåõèýíôñéá ÔïìÝá Åãêëçìáôïëïãßáò óôï ÐÜíôåéï ÐáíåðéóôÞìéï Êïéíùíéêþí êáé Ðïëéôéêþí Åðéóôçìþí
,ôïí ê. ÐÏÉÌÅÍÉÄÇ Íéêüëáï, ÁíôéåéóáããåëÝá Åöåôþí, ÅéóáããåëÝá Öõëáêþí Êïñõäáëëïý ,ôçí ê. ÐÏÃÊÁ Ìáñßá,
ÓôÝëå÷ïò ÔìÞìáôïò Äßùîçò Íáñêùôéêþí ôïõ Óþìáôïò Äßùîçò Ïéêïíïìéêïý ÅãêëÞìáôïò ,ôïí Áñ÷éðëïßáñ÷ï Ë.Ó. ÊÁÑÁÃÅÙÑÃÏÐÏÕËÏ ÉùÜííç, ÄéåõèõíôÞ ÁóöÜëåéáò Áñ÷çãåßïõ Ë.Ó.- ÅË.ÁÊÔ., ìÝëïò Ä.Ó. ÊÝíôñïõ Ìåëåôþí Áóöáëåßáò
,ôçí ê. ÂÏÃÉÁÔÆÁÊÇ Äþñá, ÄçìïóéïãñÜöï ÁNT1news ,ôïí
Áñ÷éðëïßáñ÷ï Ë.Ó. ÂÉÄÁËÇ Áíôþíéï, ÅðéêåöáëÞò Ãñ. Áñ÷çãïý Ë.Ó. ÅË.ÁÊÔ., ìÝëïò ôçò Á´ ÌïíÜäáò Áñ÷Þò ÊáôáðïëÝìçóçò ôçò Íïìéìïðïßçóçò Åóüäùí áðü ÅãêëçìáôéêÝò
Äñáóôçñéüôçôåò êáé ôçò ×ñçìáôïäüôçóçò ôçò Ôñïìïêñáôßáò êáé ÅëÝã÷ïõ ôùí Äçëþóåùí ÐåñéïõóéáêÞò ÊáôÜóôáóçò êáé ôïí Áñ÷éðëïßáñ÷ï Ë.Ó. ÃÊÙÍÉÁ Êùíóôáíôßíï, ÄéåõèõíôÞ Õðçñåóßáò Åóùôåñéêþí ÕðïèÝóåùí Áñ÷çãåßïõ Ë.Ó.ÅË.ÁÊÔ.
ÐÅÑÉÏÄÉÊÁ ÊÁÉ ÅÖÇÌÅÑÉÄÅÓ
ÐÏÕ ËÁÂÁÌÅ
ÅðéìÝëåéá ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. (åá) ÄçìÞôñç Êïýâáñç
Á ÐÅÑÉÏÄÉÊÁ
1. "ÅÈÍÉÊÅÓ ÅÐÁËÎÅÉÓ" Ôñéìçíéáßá ÅíçìåñùôéêÞ
¸êäïóç ÓõíäÝóìïõ Åðéôåëþí ÅèíéêÞò ¢ìõíáò. Áñ.
ôåý÷ïõò 109 - Éïýëéïò - ÓåðôÝìâñéïò 2014.
2. "SHIPPING" SEPTEMBER 2014.
3. "ÍÁÕÔÉÊÁ ×ÑÏÍÉÊÁ". Ôåý÷ïò 174 / ÍïÝìâñéïò
2014.
4. "ÓÐÅÔÓÉÙÔÉÊÇ Ç×Ù" Ôñéìçíéáßï ðåñéïäéêü ôçò Åíþóåùò Óðåôóéùôþí.
 ÅÖÇÌÅÑÉÄÅÓ
1. "ÅÈÍÉÊÇ Ç×Ù". Ìçíéáßá Ýêäïóç ôçò Åíþóåùò ÁðïóôñÜôùí Áîéùìáôéêþí Óôñáôïý Áñéè. öýëëïõ 612 Ïêôþâñéïò 2014.
2. "ÍÅÁ ÔÏÕ ÓÁÓ" Äéìçíéáßá ¸êäïóç Óõëëüãïõ Áðïöïßôùí, ÓÔÕÁ Éïýëéïò - Áýãïõóôïò - ÓåðôÝìâñéïò
2014.
3. "Ç ÖÙÍÇ" ÔÏÕ ÓÕÍÄÅÓÌÏÕ ÁÐÏÓÔÑÁÔÙÍ ÁÎÉÙÌÁÔÉÊÙÍ ÓÔÑÁÔÏÕ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ - ÈÑÁÊÇÓ (Áðïöïßôùí ÓÌÕ). Ôñéìçíéáßá Ýêäïóç ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò - ÌÜñôéïò 2014.
4. "ÍÅÁ ÔÏÕ Ó.Á.Ó.ÌÕÍ." Ôñéìçíéáßá ¸êäïóç ôïõ
ÓõíäÝóìïõ Áðïöïßôùí Ó.Ì.ÕÍ. (Ó.Á.Ó.Ì.Õ.Í.)
5. "ÖËÏÃÁ ÔÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ"
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÔÁ ÃËÁÑÏÐÏÕËÁ ÔÇÓ ÂÁÃÉÁÓ
Óðýñïõ Á. ÃáëÜñç, ÓõããñáöÝá, óõããñáöÝá
¢íïéîç 1997... Ç Âáãßá, Ýíáò ðßíáêáò æùãñáöéêÞò ôïõ
ÆùãñÜöïõ, Äçìéïõñãïý, ôïõ ÐëÜóôç ôïõ êüóìïõ! Ôá
óðáñôÜ, ôá äÝíôñá, ôá ëïõëïýäéá ôùí óðéôéþí, ôá áãñéïëïýëïõäá, áëëÜ êáé ïé åöôÜ ëüöïé ôçò, üëá óå üëç ôïõò ôç æùíôÜíéá. Ôï ÷ùñÜöé, ãýñù áðü ôï óðßôé ìïõ,
ãåìÜôï áãñéïëïýëïõäá, êéôñéíïìáñãáñßôåò
(êÜñùíåò), ðáðáñïýíåò, ÷áìïìÞëéá, êñüêïõò, âïñâïýò, êñéíÜêéá, ßôïéíá, ìïéñáëÞèñåò, óôñüöõëëá, óáñáðïýìðïõíïõò êáé
ôüóá Üëëá. Êé åãþ, áðü ôç ôáñÜôóá ôïõ óðéôéïý ìïõ èáýìáæá á÷üñôáãá áõôÞ ôçí ïìïñöéÜ ôçò ìÜíáò ãçò. ÊáôÝâçêá êÜôù óôï
÷ùñÜöé, íá ôá ÷áñþ üëá áðü êïíôÜ êáé éäéáßôåñá ôá ðéï ìéêñÜ, ôá áãñéïëïýëïõäá,
ðïõ åßíáé êáé ðïëý÷ñùìá. ÊÜðïõ åêåß äõï
ôñåéò êáðáñéÝò ìéóáíèéóìÝíåò, óôüëéæáí ôïí
áðÜíù ôïß÷ï êé áìÝóùò, ï íïõò ìïõ ðÞãå
óôïí ãåßôïíá êáé ößëï ìïõ Êþóôá êáé áíáñùôÞèçêá: "Íá ðÞãå, Üñáãå, ï Êþóôáò óôá
Äéáðüñéá ãéá êÜðáñç";
Ï êáðåôÜí Êþóôáò ðáßñíåé ôï êáÀêé ôïõ,
ôï "Ìáñßá", Ýíá üìïñöï óêáñß êáé êÜèå Üíïéîç âÜæåé ðëþñç ãéá ôá Äéáðüñéá Þ ôáîéäåýïõí êáé ÷áßñïíôáé ôï ößëï ôïõò ôï Óáñùíéêü. ¹ðéá Ýíáí êáöÝ êáé ðÞñá ôïí êáôÞöïñï ãéá ôï óðßôé
ôïõ, óôï ãéáëü, êïíôÜ óôá ËáëÜñéá. Ï Êþóôáò êáé ç ÂáñâÜñá, ç ãõíáßêá ôïõ, öôéÜ÷íïõí êÜðáñç, üðùò óôá ðáëéÜ ÷ñüíéá, ìüíï ìå ôá ôñõöåñÜ âëáóôÜñéá ôçò. Ì' Ý÷ïõí êáëïìÜèåé êáé êÜèå ÷ñüíï åßìáé óôï ìåñôéêü. ÖôÜíïíôáò, âñÞêá ôç
ÂáñâÜñá êáé ôç ñþôçóá: "Ôé ãßíåôáé, ÂáñâÜñá"; "ÔáÀæù ôá
ìùñÜ", ìïõ áðáíôÜ. "Ðïéá ìùñÜ"; Ôçí îáíáñþôçóá. "Ôá
ãëáñüðïõëá", ìïõ ëÝåé. "Êáé ôé åßíáé áõôü ðïõ ôá ôáÀæåéò";
"ØÜñéá ëéùìÝíá", ìïõ åßðå. "Êáé ðïý ôá âñÞêåò áõôÜ ôá ãëáñüðïõëá;" "ÔÜ 'öåñå ï Êþóôáò áðü ôá Äéáðüñéá, ãéá íá ôá
ðñïóôáôåýóåé". ÓêÝðáóå ôï ðáíÝñé ì' Ýíá ðáíß êáé ì' åñþôçóå áí èÝëù êáöÝ. "¼÷é, Þðéá, åõ÷áñéóôþ". Åß÷á ìåßíåé Üöùíïò ì' áõôü ðïõ åßäá, ôçí áãÜðç, ôç öñïíôßäá êáé ôç ðñïóï÷Þ, ðïõ ôá ôÜéæå. ÍÜ 'óïõ êáé ç Âáñâáñïýëá, ç åããïíÞ
ôïõò , ðïõ Üñ÷éóå ôá êëÜìáôá. "Ôé Ý÷åé ôï ðáéäß"; "Ááá ìðá,
ôßðïôá". "ÖïâÜôáé, ìçí ôçò ðÜñåéò ôá ìùñÜ". ÂñÝèçêá óå
äýóêïëç èÝóç. "Ï Êþóôáò, ðïý åßíáé;" "ÊÜèéóå, ôþñá èá Ýëèåé, Ý÷åé ðÜåé ìÝ÷ñé ôï "ËçìíïõíÜñé", íá öÝñåé êÜíá øáñÜêé
ãéá ôá ìùñÜ". Ç Âáñâáñïýëá ãêñßíéáæå, Þèåëå íá ôá ÷áúäÝøåé êáé êÜèå ôüóï ìïý 'ñé÷íå êáé êáìéÜ Üãñéá ìáôéÜ, ìéá ôñõöåñÞ ðáéäéêÞ óõìðåñéöïñÜ, ðïõ ìüíï óõãêßíçóç ìðïñïýóå íá öÝñåé.
Ôá ãëáñüðïõëá ìåãáëþóáíå êáé üôáí
Þëèå ôï êáëïêáßñé ðåôïýóáí áðü ôï óðßôé
ôùí åõåñãåôþí ôïõò óôï ãéáëü, óôá "ËáëÜñéá" êáé áíôßóôñïöá. Ç Âáñâáñïýëá,
Üìá Ýöåõãáí áðü ôï óðßôé, êáôóïýöéáæå
êáé áãùíéïýóå, ìéóïêëáßãïíôáò, ðüôå èá
ãõñßóïõí. ¼ëïé, üóïé êÜíïõìå ìðÜíéï
óôá "ËáëÜñéá", ÷áéñüìáóôå êáé èáõìÜæïõìå ôï ãåãïíüò, ðïõ äåß÷íåé ôç ÷áñÜ
êáé ôçí åõãíùìïóýíç ôùí ðïõëéþí. ÊÜèå
êáëïêáßñé èÝëïõìå íá ôá îáíáäïýìå, íá
ôá èáõìÜóïõìå êáé íá ôá ÷áñïýìå. Ôþñá
ðéá, ôá ãëáñüðïõëá Ýãéíáí êïôæÜì ãëÜñïé, ìåãáëþóáíå! ÌåôÜ áðü ôïí äåýôåñï
÷ñüíï åîïéêåéþèçêáí ìáæß ìáò êáé Ýñ÷ïíôáí äßðëá ìáò óôï ìðÜíéï. ÊÜèå ôüóï
ðåôïýí ðÜíù áðü ôï óðßôé ôïõ Êþóôá êáé
ôçò ÂáñâÜñáò. Ç Âáñâáñïýëá, ìåãÜëùóå êé áõôÞ êé üôáí âëÝðåé ôïõò ãëÜñïõò,
ôá ìùñÜ ôçò, åßíáé üëï ÷áñÜ. Óôç óõíÝ÷åéá, ïé ãëÜñïé áðü ôÝóóåñéò Ýãéíáí äýï. Áíçóõ÷Þóáìå, ãéáôß ðéóôÝøáìå üôé ôÝëåéùóå ç æùÞ ôïõò, üôé êÜðïéïé ôïõò ôçí
áöáßñåóáí. ¼ìùò, ôßðïôá áðü ôá äõï äåí åß÷å óõìâåß. Ðñïöáíþò, ôï Ýíá æåõãÜñé åß÷å ìåôáíáóôåýóåé. Äå ãíùñßæáìå
ðïý. ºóùò óôçí ãåíÝôåéñÜ ôïõò ôá "Äéáðüñéá". Ôïí Üëëï
÷ñüíï Þñèáí êáé ïé Üëëïé äýï êáé, êáôÜ äéáóôÞìáôá, öåýãïõí ïé ìüíéìïé ãéá äõï ôñåéò ìÝñåò êáé îáíÜñ÷ïíôáé. Öáßíåôáé üôé áíôáëëÜóóïõí åðéóêÝøåéò. ¼ðùò êáé íÜ '÷åé ôï ðñÜãìá, íá êïëõìðÜò ðáñÝá ìå ôïõò ãëÜñïõò åßíáé êÜôé ðïëý üìïñöï êáé óðÜíéï. Ùóôüóï, óçìáóßá Ý÷åé ðüóï üìïñöç åßíáé ç æùÞ, üôáí õðÜñ÷åé áãÜðç êáé áñìïíßá óôï ðåñéâÜëëïí
êáé ðüóï åõ÷Üñéóôá íéþèåé êáíåßò, üôáí õðÜñ÷ïõí äßðëá
ôïõ Üíèñùðïé áãíïß, ðïõ äßíïõí ôçí áãÜðç ôïõò óôç äçìéïõñãßá êáé äïîÜæïõí ôï Äçìéïõñãü! ¸ôóé ç åõôõ÷ßá õðÜñ÷åé åêåß ðïõ áðïõóéÜæåé ç øõ÷ñüôçôá, ç áäéáöïñßá, ç éóïðÝäùóç. Ç Âáñâáñïýëá èá èõìÜôáé ðÜíôá ôá ðáéäéêÜ ôçò
÷ñüíéá êáé ôá "ìùñÜ" ôçò, ôá ãëáñüðïõëá...
ÔÁ ÍÅÁ ÔÏÕ ËÉÌÅÍÉÊÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ
ÅðéìÝëåéá ðëïéÜñ÷ïõ ËÓ. (åá) ÄçìÞôñç Êïýâáñç
Á´ ÁÐÏÓÔÑÁÔÅÉÅÓ ÓÔÅËÅ×ÙÍ Ë.Ó. - ÅË.ÁÊÔ.
á. Ìå ôï âáèìü ôïõ Áñ÷éðëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. (åá):
ÑÏÄÏÐÏÕËÏÓ ÉùÜííçò.
(â. Ìå ôï âáèìü ôïõ ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. (åá): ÊÁÔÓÏÃÉÁÍÍÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ, ÄÁÑÉÂÉÁÍÁÊÇÓ ÄéïãÝíçò (ÁÌ. 2668).
ã. Ìå ôï âáèìü ôïõ ÁíôéðëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. (åá): ÁÑÙÍÇÓ Ãåþñãéïò (ÁÌ 2982), ÐÁÍÁÃÉÙÔÏÐÏÕËÏÓ Óðõñßäùí (ÁÌ
2683), ÌÉ×ÁÇËÏÐÏÕËÏÓ Êùíóôáíôßíïò (ÁÌ 2803), ÊÁÐÐÏÓ ÁëÝîáíäñïò (ÁÌ 2826), ÐÅÔÉÍÇÓ ÅììáíïõÞë (ÁÌ 2812),
ÁÍÔÙÍÁÊÇÓ ÅììáíïõÞë (ÁÌ 2662), ÓÔÅÖÁÍÇÓ ÉùÜííçò (ÁÌ. 2690), ÈÅÏÖÁÍÏÕÓ ÌïñöÜêçò (ÁÌ 2782),
ÌÁÑÉÍÁÊÇÓ ÅõÜããåëïò (ÁÌ. 2999), ÐÅÑÄÉÊÇÓ Åõèýìéïò (ÁÌ 2956)
ä. Ìå ôï âáèìü ôïõ Óçìáéïöüñïõ Ë.Ó. (ÅÏÈ): ËÁ×ÁÍÁ ÅëÝíç (ÁÌ 3138), ÁÍÄÑÅÏÐÏÕËÏÓ ÄçìÞôñéïò (ÁÌ 3145).
ä Ìå ôï âáèìü ôïõ ÁíèõðáóðéóôÞ Ë.Ó.: ÃÁÚÔÁÍÇÓ ÁñóÝíéïò, (ÁÌ 3393), ÁÃÑÁÐÉÄÇÓ ËïõêÜò (ÁÌ 3262)
å. Ìå ôï âáèìü ôïõ ÊåëåõóôÞ Ë.Ó.: ÆÙÃÑÁÖÏÓ ÓùôÞñéïò
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
23
ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ
ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ÐÉÁ ÌÁÆÉ ÌÁÓ
ÅðéìÝëåéá: ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. (å.á.) ÄçìÞôñç Êïýâáñç
• Áñ÷éêåëåõóôÞò Ë.Ó. (å.á.) ÂÉÍÔÆÉËÅÏÓ Íéêüëáïò
ôïõ Áõãïõóôßíïõ (1949-2014). ÃåííÞèçêå 6-4-1949 óôïí
ÐåéñáéÜ. ÊáôåôÜãç óôï Ë.Ó. ùò Äüêéìïò Ëéìåíïöýëáêáò
óôéò 10-12-1971 êáé áíÞëèå ôçò âáèìßäåò ôçò ÓôñáôéùôéêÞò Éåñáñ÷ßáò ìÝ÷ñé êáé ôï âáèìü ôïõ Áñ÷éêåëåõóôÞ
Ë.Ó. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõ óôï Ë.Ó. õðçñÝôçóå óå êåíôñéêÝò êáé ðåñéöåñåéáêÝò Õðçñåóßåò ôïõ
ÕÅÍ êáé ôéìÞèçêå ìå üëåò ôéò ðñïâëåðüìåíåò äéáêñßóåéò ëüãù èÝóåùò êáé âáèìïý. ¹ôáí Ýããáìïò ìå ôçí
ÁããåëéêÞ ÂéíôæéëÝïõ êáé ðáôÝñáò äýï ðáéäéþí ÁõãïõóôÞò êáé ÉùÜííá. Áðïóôñáôåýôçêå ìå ôï âáèìü ôïõ Áñ÷éêåëåõóôÞ Ë.Ó. óôéò 25-11-1994. Áðåâßùóå óôéò 15-072014. Ç íåêñþóéìç áêïëïõèßá êáé ç ôáöÞ ôïõ Ýãéíáí
óôéò 17-07-2014 áðü ôïí Éåñü Íáü ÁíáóôÜóåùò Ã. Íåêñïôáöåßïõ Áèçíþí. Óôçí íåêñþóéìç áêïëïõèßá ðáñáâñÝèçêáí åêôüò áðü ôïõò óõããåíåßò ôïõ, óõíÜäåëöïé
ôïõ åêëéðüíôïò êáé ðïëëïß ößëïé ôïõ.
• Áíôéðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. (å.á.) ÊÕÑÉÁÊÏÐÏÕËÏÓ
Óôáýñïò ôïõ Äçìçôñßïõ (1957-2014). ÃåííÞèçêå óôéò
23-5-1957. ÊáôåôÜãç óôï Ë.Ó. ùò ÄÕËÓ óôéò 11-09-1978
êáé áíÞëèå ôéò âáèìßäåò ôçò ÓôñáôéùôéêÞò Éåñáñ÷ßáò ìÝ÷ñé êáé ôï âáèìü ôïõ ÁíôéðëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõ õðçñÝôçóå óå êåíôñéêÝò êáé ðåñéöåñåéáêÝò õðçñåóßåò ôïõ ÕÅÍ êáé ôéìÞèçêå ìå üëåò ôéò
ðñïâëåðüìåíåò äéáêñßóåéò ëüãù èÝóåùò êáé âáèìïý
ðïõ êáôåß÷å. Áðåöïßôçóå áðü Ó÷ïëÞ ÓÅÌÁ. ¹ôáí Ýããáìïò ìå ôçí ¼ëãá ÓôñáôÜêïõ - Êõñéáêïðïýëïõ êáé ðáôÝñáò åíüò ðáéäéïý ôïõ ÄçìÞôñç Êõñéáêüðïõëïõ. Áðïóôñáôåýôçêå áðü ôï Ëéìåíéêü Óþìá óôéò 13-05-2008 ìå
ôï âáèìü ôïõ ÁíôéðëïéÜñ÷ïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò. Áðåâßùóå óôéò 24-10-2014.
Ç íåêñþóéìç áêïëïõèßá Ýãéíå ôï ÓÜââáôï 25-102014 óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ Ãåñáóßìïõ êáé ç ôáöÞ ôïõ
óôï ÊïéìçôÞñéï Ó÷éóôïý. ÐáñáâñÝèçêáí åêôüò áðü
ôïõò óõããåíåßò ôïõ, áíôéðñïóùðåßá áîéùìáôéêþí Ë.Ó. ÅË.ÁÊÔ. êáèþò êáé ößëïé ôïõ åêëéðüíôïò.
• ÁíèõðáóðéóôÞò Ë.Ó. (åá) ÐËÁÔÁÊÏÓ Èåüäùñïò
ôïõ Êùí/íïõ (1949-2014). ÃåííÞèçêå óôéò 05-07-1949.
ÊáôåôÜãç óôï Ë.Ó. óôéò 10-06-1973 êáé áíÞëèå ôéò âáèìßäåò ôçò ÓôñáôéùôéêÞò Éåñáñ÷ßáò ìÝ÷ñé ôï âáèìü ôïõ
ÁíèõðáóðéóôÞ Ë.Ó. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõ ÕðçñÝôçóå óå êåíôñéêÝò êáé ðåñéöåñåéáêÝò õðçñåóßåò
ôïõ ÕÅÍ êáé ôéìÞèçêå ìå üëåò ôéò ðñïâëåðüìåíåò äéáêñßóåéò ëüãù èÝóåùò êáé âáèìïý. ¹ôáí Ýããáìïò ìå ôçí
ÅëÝíç Ðëáôáêïý êáé ðáôÝñáò äýï ðáéäéþí Óïößá êáé
Êùíóôáíôßíï.
Áðïóôñáôåýôçêå áðü ôï Ëéìåíéêü Óþìá óôéò 20-012005 ìå ôï âáèìü ôïõ ÁíèõðáóðéóôÞ Ë.Ó. Áðåâßùóå
óôéò 08-11-2014. Ç íåêñþóéìç áêïëïõèßá êáé ç ôáöÞ
ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôç ÄåõôÝñá 10-11-2014 óôï ÊïéìçôÞñéï ÂÏÕËÁÓ. ÐáñáâñÝèçêáí åêôüò áðü ôïõò óõããåíåßò ôïõ, áíôéðñïóùðåßá áîéùìáôéêþí Ë.Ó. - ÅË.ÁÊÔ. êáèþò êáé ößëïé ôïõ åêëéðüíôïò.
24
• Ðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. (åá) ÃÉÁÍÍÏÕËÇÓ ÇËÉÁÓ ôïõ Âáóéëåßïõ êáé ôçò Åõáããåëßáò (1932-2014). ÃåííÞèçêå
óôçí Áßãéíá ôï 1932. ÊáôáôÜ÷èçêå óôçí Ó÷ïëÞ ÄÕËÓ ùò
Äüêéìïò ÕðïêåëåõóôÞò ´ Ë.Ó. óôéò 26-11-1956 êáé áíÞëèå ôéò âáèìßäåò ôçò ÓôñáôéùôéêÞò Éåñáñ÷ßáò ìÝ÷ñé
êáé ôï âáèìü ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó.
¹ôáí Ýããáìïò ìå ôçí Åõãåíßá Ãéáííïýëç. ÊáôÜ ôç
äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõ õðçñÝôçóå óå ÊåíôñéêÝò êáé
ÐåñéöåñåéáêÝò Õðçñåóßåò ôïõ ÕÅÍ êáé ôéìÞèçêå ìå üëåò ôéò ðñïâëåðüìåíåò äéáêñßóåéò ëüãù èÝóåùò êáé
âáèìïý ðïõ êáôåß÷å. Áðåöïßôçóå áðü ôç Ó÷ïëÞ ÓÅÌÁ.
Áðïóôñáôåýôçêå ìå ôï âáèìü ôïõ ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó.
ùò åõäïêßìùò ôåñìáôßóáò ôçí 12-06-1987.
Áðåâßùóå óôéò 5 Óåðôåìâñßïõ 2014 êáé åíôáöéÜóôçêå óôï íåêñïôáöåßï ôçò ÊõøÝëçò Áßãéíáò.
Óôçí íåêñþóéìç áêïëïõèßá ðáñáâñÝèçêáí, åêôüò áðü ôïõò óõããåíåßò ôïõ êáé ðïëëïß ößëïé ôïõ. ¹ôáí Ýíáò
åîáßñåôïò Üíèñùðïò êáé óõíÜäåëöïò ãåìÜôïò êáëïóýíç êáé öéëéêÜ áéóèÞìáôá.
Íáýáñ÷ïò Ë.Ó. (åá)
ÐÅËÏÐÏÍÍÇÓÉÏÓ ÅììáíïõÞë ôïõ Áñãõñßïõ,
Åðßôéìïò Áñ÷çãüò Ë.Ó. (1940-2014)
Ï Ìáíþëçò ÐåëïðïííÞóéïò ãåííÞèçêå óôçí Êßìùëï óôéò 17-3-1940. Ãéïò ôïõ Áñãýñç ÐåëïðïííÞóéïõ
ðïõ åêôåëÝóôçêå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Â' Ðáãêïóìßïõ
ÐïëÝìïõ áðü ðõñÜ õðïâñõ÷ßïõ ôïõ "¢îïíá" êáôÜ ôç âýèéóç ôïõ åðßôáêôïõ áðü ôçí åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ö/ã
ÍåìÝá íçïëïãßïõ ÉèÜêçò 60, óôï ïðïßï õðçñåôïýóå ùò
íáýôçò ôçí 15.1.1941, óôïí Áôëáíôéêü ùêåáíü, êáé ôçò
Áñãõñþò Ðåëïðïííçóßïõ -ÓôñáôÞ. Ôåëåßùóå ôï äçìïôéêü ó÷ïëåßï Êßìùëïõ ôï 1952 ìå
Üñéóôá êáé Ýëáâå ôï ðñþôï óôçí
éóôïñßá áõôïý ôïõ äçìïôéêïý
ó÷ïëåßïõ ÷ñçìáôéêü âñáâåßï ðïõ
ðñïóÝöåñáí ôï ºäñõìá É.Ó. ËïãïèÝôç êáé ãïíåßò ôùí óõììáèçôþí ôïõ. ÕðÞñîå áñéóôïý÷ïò êáé
ðñþôïò êáôÜ ôç öïßôçóÞ ôïõ óôá
ä´ êáé á´ ãõìíÜóéá ÐåéñáéÜ. Ôï
1954 óå ðáíåëëÞíéï äéáãùíéóìü
ôïõ ÊëçñïäïôÞìáôïò Áäåëöþí
ÆùóéìÜ, óôïí ïðïßïí Ýëáâáí ìÝñïò ÷éëéÜäåò ìáèçôÝò, èýìáôá
ðïëÝìïõ, Ýëáâå ôç ìßá -áðü ôéò ôñåéò õðïôñïößåò. Áðïöïßôçóå ìå Üñéóôá áðü ôç ÍáõôéêÞ Áêáäçìßá Áóðñïðýñãïõ ôï 1959. ÕðçñÝôçóå ãéá ðÝíôå ðåñßðïõ ÷ñüíéá
óå ðïíôïðüñá öïñôçãÜ ðëïßá, óôï ôåëåõôáßï áðü ôá ïðïßá ôï åëëçíéêü ö/ã Êáôåñßíá ùò ðëïßáñ÷ïò óå çëéêßá
24 åôþí. Ôï Ýôïò 1963 êáèéÝñùóå ÷ñçìáôéêü âñáâåßï
ãéá ôïí áñéóôïý÷ï ìáèçôÞ ôçò óô' ôÜîçò ôïõ äçìïôéêïý
ó÷ïëåßïõ Êéìþëïõ ôï ïðïßï áðïíÝìåôáé áíåëëéðþò ìÝ÷ñé óÞìåñá. ÅéóÞëèå óôçí Ó÷ïëÞ Äïêßìùí Óçìáéïöüñùí
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ËÓ óôéò 9.11.1965 ðñþôïò. Áðü ôá 31 ÷ñüíéá ôçò óôáäéïäñïìßáò ôïõ óôï Ëéìåíéêü Óþìá ôá 23 õðçñÝôçóå óå
ðåñéöåñåéáêÝò õðçñåóßåò, ôï Ýíá óå åêðáßäåõóç óôç Ì.
Âñåôáíßá êáé ôá õðüëïéðá óå åðéôåëéêÝò õðçñåóßåò ôïõ
YEN. ÕðçñÝôçóå ùò Êåíôñéêüò ËéìåíÜñ÷çò ÐåéñáéÜ áðü
29.11.1985 Ýùò 18.7.1989. ÄéáôÝëåóå áñ÷çãüò Ëéìåíéêïý Óþìáôïò áðü 9.11.1993 Ýùò 18.3.1996 ïðüôå êáé áðïóôñáôåýèçêå ìå áßôçóÞ ôïõ.
Áðåâßùóå óôéò 23-10-2014 óôçí ÁèÞíá. Ç íåêñþóéìïò áêïëïõèßá Ýãéíå ôï ÓÜââáôï 25-10-2014 óôçí ÁããëéêáíéêÞ Åêêëçóßá Áèçíþí (ÖéëåëëÞíùí 27 êáé Óéìùíßäïõ - Óýíôáãìá). Óôçí íåêñþóéìç áêïëïõèßá ðïõ Ýãéíå
ìå ôéò ðñïâëåðüìåíåò ôéìÝò ðáñáâñÝèçêáí åêôüò áðü
ôïõò óõããåíåßò ôïõ, ï Áñ÷çãüò ôïõ Ë.Ó. Áíôéíáýáñ÷ïò
Áèáíáóüðïõëïò ÁèáíÜóéïò åðéêåöáëÞò ôçò ÓôñáôéùôéêÞò çãåóßáò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò, ï Á´/ÕËÓ Áíôéíáýáñ÷ïò ×ïíäñïíÜóéïò ÁèáíÜóéïò, ðïëëïß åðßôéìïé Áñ÷çãïß Ë.Ó., ïé óõììáèçôÝò ôïõ áðü ôç Ó÷ïëÞ Äïêßìùí Óçìáéïöüñùí Ë.Ó. êáé Üëëïé áíþôåñïé êáé áíþôáôïé áîéùìáôéêïß Ë.Ó. å.á. êáé å.å.
ÅÐÉÊÇÄÅÉÏÓ ËÏÃÏÓ ÁÍÔÉÍÁÕÁÑ×ÏÕ Ë.Ó. åá
ÊÙÍ/ÍÏÕ ËÅÃÁÊÇ ÃÉÁ ÔÏÍ ÍÁÕÁÑ×Ï ÅÐÉÔÉÌÏ ÁÑ×ÇÃÏ ËÉÌÅÍÉÊÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ
ÌÁÍÙËÇ ÐÅËÏÐÏÍÍÇÓÉÏ
ÓÞìåñá áðï÷áéñåôïýìå ôïí Íáýáñ÷ï êáé Åðßôéìï
Áñ÷çãü ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò Ìáíþëç ÐåëïðïííÞóéï.
Áðï÷áéñåôïýìå Ýíáí Üñéóôï Áîéùìáôéêü, ìéá ìåãÜëç
ðñïóùðéêüôçôá óôï ÷þñï ôçò Íáõôéëßáò.
Ç äéáäñïìÞ ôïõ óôï Ëéìåíéêü Óþìá êáé éäéáßôåñá ôá
ôåëåõôáßá ÷ñüíéá áõôÞò ðïõ õðçñÝôçóå ôéò èÝóåéò åõèýíçò ôïõ Êåíôñéêïý ËéìåíÜñ÷ç ÐåéñáéÜ êáé ôïõ Áñ÷çãïý ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò Þôáí ìéá ëáìðñÞ äéáäñïìÞ
ðñïóöïñÜò êáé åîýøùóçò ôïõ êýñïõò ôïõ Ëéìåíéêïý
Óþìáôïò, ôçò ÅëëçíéêÞò Íáõôéëßáò êáé ôçò ÷þñáò ìáò
óå ðáãêüóìéï åðßðåäï.
ÐáñÜëëçëá Þôáí êáé ìéá äéáäñïìÞ Þèïõò, áîéïóýíçò, êáôáîßùóçò êáé áíáãíþñéóçò, ãé' áõôü êáé äßêáéá ôï
âéïãñáöéêü ôïõ êïóìåß ôçí Ðáãêüóìéá Åãêõêëïðáßäåéá
"Who is who" óôçí ÅëëÜäá, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ôéò âéïãñáößåò ôùí óçìáíôéêüôåñùí ðñïóùðéêïôÞôùí ôçò ÅëëÜäáò.
Ðïñåýèçêå ìå ïäçãü ôçí ýøéóôç áîßá ôçò ðñïóôáóßáò ôçò áíèñþðéíçò æùÞò êáé ìå ôéò áñ÷Ýò ôçò áîéïêñáôßáò êáé ôçò äéêáéïóýíçò.
ÅðÝäåéîå Ýìðñáêôá ôï óåâáóìü êáé ôçí åêôßìçóÞ ôïõ
óôïí ¸ëëçíá íáõôéêü êáé ôç íáõôïóýíç.
Ðñüóöåñå Ýìðñáêôá ôç âïÞèåéÜ ôïõ óå óõíáäÝëöïõò ôïõ êáé óôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò óå óïâáñÝò ðåñéðôþóåéò õãåßáò.
ÏÉ ÓÔÁÈÌÏÉ ÐÏÕ ÅËÁÌØÅ ÔÏ ÁÓÔÑÏ ÔÇÓ ÁÎÉÏÓÕÍÇÓ ÔÏÕ ÇÔÁÍ:
Ç Üñéóôç äéá÷åßñéóç óå ðñùôüãíùñï ãéá ôï ËÓ ðåñéóôáôéêþí üðùò ç äéÜóùóç 25 åðéôåëþí ôïõ ÍÁÔÏ, ç
ôñïìïêñáôéêÞ åíÝñãåéá óôï Å/à City of Poros êáé ç äéÜóùóç ôùí 584 íáõáãþí ôïõ Å/à Jupiter (21-10-1988)
ðïõ âõèßóôçêå óå 25 ëåðôÜ üôáí óõãêñïýóôçêå ìå Üëëï ðëïßï óôï Óáñùíéêü êüëðï, ïé ðåñéóóüôåñïé áðü
ôïõò ïðïßïõò Þôáí ìáèçôÝò êáé ìáèÞôñéåò Äçìïôéêþí
Ó÷ïëåßùí ôïõ Ëïíäßíïõ çëéêßáò 9-11 åôþí.
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
Ç äéÜóùóç áõôÞ èåùñÞèçêå ùò ç åðéôõ÷Ýóôåñç åðé÷åßñçóç äéÜóùóçò óôá ðáãêüóìéá íáõôéêÜ ÷ñïíéêÜ êáé
áó÷ïëÞèçêáí ôüôå ìå áõôÞ ôá ðáãêüóìéá ìÝóá ìáæéêÞò
åíçìÝñùóçò, ï ÄéåèíÞò Íáõôéëéáêüò Ïñãáíéóìüò (ÉÌÏ)
êáé ôï Åõñùðáúêü Êïéíïâïýëéï, ìå éäéáßôåñá åãêùìéáóôéêÜ ó÷üëéá.
Êáé ãéá ôá ôñßá ðñïáíáöåñèÝíôá ðåñéóôáôéêÜ ôá ïðïßá åß÷á ôçí ôý÷ç íá æÞóù áðü êïíôÜ üíôáò ÕðáóðéóôÞò ôïõ, ï Ìáíþëçò ÐåëïðïííÞóéïò ôéìÞèçêå ìå ðñùôüãíùñåò óôçí éóôïñßá ôïõ Ë.Ó. çèéêÝò áìïéâÝò áðü ôï
ÕÅÍ, ôçí Áêáäçìßá Áèçíþí, ôç ÌåãÜëç Âñåôáíßá, ôïõò
áåßìíçóôïõò ðñùèõðïõñãü ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ êáé Õðïõñãü Íáõôéëßáò Å. Ãéáííüðïõëï, íáõôåñãáôéêÜ óùìáôåßá, äçìüóéïõò öïñåßò êáé ìå åêáôïíôÜäåò óõãêéíçôéêÝò åõ÷áñéóôßåò - óõã÷áñçôÞñéåò åðéóôïëÝò áðü ãïíåßò
ôùí äéáóùèÝíôùí ðáéäéþí.
Áõôüò Þôáí ï Íáýáñ÷ïò ÐåëïðïííÞóéïò.
Íáýáñ÷å ÐåëïðïííÞóéå, ôßìçóåò ôï Ëéìåíéêü Óþìá,
ôçí ÅëëçíéêÞ Íáõôéëßá, ôçí ÅëëÜäá êáé ìÜëéóôá åêôüò
ôùí ïñßùí ôçò, ãé' áõôü íá åßóáé óßãïõñïò üôé èá óå èõìüìáóôå ãéá ðÜíôá ùò Ýíáí ìåãÜëï Üíèñùðï êáé Ýíáí
ìåãÜëï çãÝôç.
Óôçí Áîéüôéìç óýæõãü óïõ Ìáßñç, ôçí êüñç óïõ Óïößá, ôïí ãáìðñü óïõ ÄçìÞôñç êáé ôçí åããïíÞ óïõ ¸ììá - ÅëÝíç, åßèå ï Èåüò íá ôïõò äßíåé äýíáìç íá áíôáðåîÝëèïõí óôï ðëÞãìá ôçò áðþëåéÜò óïõ.
Áéùíßá óïõ ç ìíÞìç
Áíôéíáýáñ÷ïò Ë.Ó. (åá) ÌÐÁÔÓÏËÁÊÇÓ ÉùÜííçò ôïõ
ÅììáíïõÞë (1956-2014).
ÃåííÞèçêå ôï 1956 óôç Óßôáíï Êáôóéäïíßïõ Ëáóéèßïõ, êáé Þôáí Ðôõ÷éïý÷ïò ôçò ÁÄÓÅÍ/ÐëïéÜñ÷ùí Áóðñïðýñãïõ. ¹ôáí ðáíôñåìÝíïò ìå ôçí Åõèõìßá ÌðáôóïëÜêç êáé ðáôÝñáò äýï áãïñéþí Óðõñßäùíá êáé ÅììáíïõÞë.
Ôçí 5-12-83 êáôåôÜãç óôç Ó÷ïëÞ ËéìåíïöõëÜêùí ùò
Äüêéìïò Ëéìåíïöýëáêáò. Ôçí 09-01-85 êáôåôÜãç óôçí
Ó÷ïëÞ Äïêßìùí Õðáîéùìáôéêþí Ë.Ó. ùò Äüêéìïò Õðáîéùìáôéêüò Ë.Ó.
Ôçí 04-03-1986 êáôåôÜãç óôç Ó÷ïëÞ Äïêßìùí Óçìáéïöüñùí Ë.Ó. Ïñêßóèçêå ùò Óçìáéïöüñïò êáé áêïëïýèùò ðñïÞ÷èç óå Áíèõðïðëïßáñ÷ï ôçí 05-05-1989,
óå Õðïðëïßáñ÷ï ôçí 13-11-1993, óå ÐëùôÜñ÷ç ôçí 2104-1998, óå Áíôéðëïßáñ÷ï ôçí 04-07-2002, óå Ðëïßáñ÷ï
ôçí 21-03-2008, óå Áñ÷éðëïßáñ÷ï ôçí 21-01-2011, óå Õðïíáýáñ÷ï ôçí 18-06-2013 êáé óå Áíôéíáýáñ÷ï (åêôüò
ïñãáíéêþí èÝóåùí) ôçí 17-03-2014.
ÊáôÜ ôç óôáäéïäñïìßá ôïõ ùò Áîéùìáôéêüò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò õðçñÝôçóå óôéò êÜôùèé õðçñåóßåò:
Ùò Óçìáéïöüñïò óôï ÊË ÐÅÉÑÁÉÁ áðü 11-05-1987
êáé óôï ÐÐËÓ 82 (Ê.Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ) áðü 28-05-1987.
Ùò Áíèõðïðëïßáñ÷ïò óôï Ë/× ÓÇÔÅÉÁÓ ùò ËéìåíÜñ÷çò áðü 01-02-1989 êáé óôï Ê.Ë. ÐÅÉÑÁÉÁ áðü 02-121991.
Ùò Õðïðëïßáñ÷ïò óôçí ÁÅÍ/ÁÓÐÑÏÐÕÑÃÏÕ áðü
09-06-1994 êáé óôï ÕÅÍ/ÄÁÍ (èÜëáìï Åðé÷åéñÞóåùí áðü 17-04-1997.
Ùò ÐëùôÜñ÷çò óôï Ë/Ó ÕÄÑÁÓ ùò ËéìåíÜñ÷çò áðü
05-11-1998 êáé óôï ÕÅÍ/ÄÐËÓ Â´ (Ãñ. Õ/Î) ùò ÅéóçãçôÞò áðü 17-09-2001.
Ùò Áíôéðëïßáñ÷ïò
óôï ÕÅÍ/ÄÐËÓ ùò ÔìçìáôÜñ÷çò áðü 20-06-2002, óôï ÊÅÓÅÍ/ÑÇ-ÑÅ ùò ÄéïéêçôÞò á-
25
ðü 28-07-2004, óôï ÕÅÍ/ÄÏÕ ùò Ãåíéêüò Äéá÷åéñéóôÞò
áðü 01-08-2006 êáé óôçí Ýäñá Íáõôéëéáêïý Áêïëïýèïõ
ÓÜíôïò Âñáæéëßáò áðü 31-08-2007.
Ùò Ðëïßáñ÷ïò óôï Ê.Ë. ÅËÅÕÓÉÍÁÓ ùò Êåíôñéêüò ËéìåíÜñ÷çò áðü 17-11-2009.
Ùò Áñ÷éðëïßáñ÷ïò óôï Ê.Ë. ÐåéñáéÜ ùò Êåíôñéêüò ËéìåíÜñ÷çò áðü 28-02-2011 êáé ùò ÐñïúóôÜìåíïò ÊëÜäïõ Å´ (Áóôõíïìßáò êáé ÔÜîçò êáé Åðüðôçò ÄÈÓ áðü 0410-2012).
Ï Áíôéíáýáñ÷ïò Ë.Ó. (åá) ÌÐÁÔÓÏËÁÊÇÓ ÉùÜííçò
ôéìÞèçêå ìå:
ôï ÌÅÔÁËËÉÏ ÅÕÄÏÊÉÌÏÕ ÄÉÏÉÊÇÓÅÙÓ Ã´ ÔÁÎÇÓ
ôï ÌÅÔÁËËÉÏ ÓÔÑÁÔÉÙÔÉÊÇÓ ÁÎÉÁÓ Ã´ ÔÁÎÇÓ
ôï ÐÁÑÁÓÇÌÏ ×ÑÕÓÏÕ ÓÔÁÕÑÏÕ ÖÏÉÍÉÊÁ
ôï ÌÅÔÁËËÉÏ ÓÔÑÁÔÉÙÉÊÇÓ ÁÎÉÁÓ Â´ ÔÁÎÇÓ
ôï ÌÅÔÁËËÉÏ ÅÕÄÏÊÉÌÏÕ ÄÉÏÉÊÇÓÅÙÓ Â´ ÔÁÎÇÓ
ôï ÐÁÑÁÓÇÌÏ ×ÑÕÓÏÕ ÓÔÁÕÑÏÕ ÔÉÌÇÓ
ôï ÐÁÑÁÓÇÌÏ ÔÁÎÉÁÑ×Ç ÖÏÉÍÉÊÁ
ôï ÌÅÔ. ÅÕÄÏÊÉÌÏÕ ÅÐÉÔÅËÉÊÇÓ ÕÐÇÑ. ´ ÔÁÎ.
ôï ÌÅÔÁËËÉÏ ÐÏËÕÅÔÏÕÓ ÕÐÇÑÅÓÉÁÓ Â´ ÔÁÎÇÓ
ôï ÌÅÔÁËËÉÏ ÅÕÄÏÊÉÌÏÕ ÄÉÏÉÊÇÓÅÙÓ Á´ ÔÁÎÇÓ
ôï ÐÁÑÁÓÇÌÏ ÁÍÙÔÅÑÏÕ ÔÁÎÉÁÑ×Ç ÖÏÉÍÉÊÁ
ôï ÐÁÑÁÓÇÌÏ ÔÁÎÉÁÑ×Ç ÔÉÌÇÓ
ôï ÌÅÔÁËËÉÏ ÁÎÉÁÓ ÊÁÉ ÔÉÌÇÓ
ôï ÌÅÔÁËËÉÏ ÐÏËÕÅÔÏÕÓ ÕÐÇÑÅÓÉÁÓ Á´ ÔÁÎÇÓ
ôï ÌÅÔÁËËÉÏ ÓÔÑÁÔÉÙÔÉÊÇÓ ÁÎÉÁÓ Á´ ÔÁÎÇÓ.
Ç íåêñþóéìïò áêïëïõèßá Ýãéíå ôç ÄåõôÝñá 10-112014 óôïí Éåñü Íáü Åõáããåëéóôñßáò Éëßïõ êáé áêïëïýèçóå ç ÔåëåôÞ ôáöÞò óôï êïéìçôÞñéï Éëßïõ. Óôçí íåêñþóéìç áêïëïõèßá ðïõ Ýãéíå ìå ôéò ðñïâëåðüìåíåò ôéìÝò
åí åíåñãåßá ðáñáâñÝèçêáí åêôüò áðü ôïõò óõããåíåßò
ôïõ, ï Áñ÷çãüò ôïõ Ë.Ó. Áíôéíáýáñ÷ïò Áèáíáóüðïõëïò
ÁèáíÜóéïò ùò åðéêåöáëÞò ôçò ÓôñáôéùôéêÞò çãåóßáò
ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò, ï Á´/ÕËÓ Áíôéíáýáñ÷ïò ×ïíäñïíÜóéïò ÁèáíÜóéïò, ðïëëïß åðßôéìïé Áñ÷çãïß .Ó., ïé
óõììáèçôÝò ôïõ áðü ôç Ó÷ïëÞ Äïêßìùí Óçìáéïöüñùí
Ë.Ó. êáé Üëëïé áíþôåñïé êáé áíþôáôïé áîéùìáôéêïß ËÓ. åá êáé å.å.
• ÐëùôÜñ÷çò Ë.Ó. (å.á.) ÔÁÓÉÏÓ Áðüóôïëïò ôïõ
Âáóéëåßïõ (1947-2014). ÃåííÞèçêå ôï 1947. ¹ôáí ðáíôñåìÝíïò êáé ðáôÝñáò äýï ðáéäéþí ôïõ Âáóéëåßïõ êáé
ôïõ ×ñéóôüäïõëïõ. ÊáôåôÜãç óôï Ë.Ó. ùò ÄÕËÓ óôéò 2812-1973 êáé áíÞëèå ôéò âáèìßäåò ôçò ÓôñáôéùôéêÞò Éåñáñ÷ßáò ìÝ÷ñé êáé ôï âáèìü ôïõ ÐëùôÜñ÷ç Ë.Ó. ÊáôÜ ôç
äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõ õðçñÝôçóå óå êåíôñéêÝò êáé
ðåñéöåñåéáêÝò õðçñåóßåò ôïõ ÕÅÍ êáé ôéìÞèçêå ìå üëåò
ôéò ðñïâëåðüìåíåò äéáêñßóåéò ëüãù èÝóåùò êáé âáèìïý.
Áðïóôñáôåýôçêå áðü ôï Ëéìåíéêü Óþìá óôéò 24-72003 ìå ôïí âáèìü ôïõ ÐëùôÜñ÷ç. Áðåâßùóå ôçí 8-122014 êáé åôÜöç óôï ÊïéìçôÞñéï ôïõ Êüêêéíïõ Ìýëïõ.
• Óçìáéïöüñïò Ë.Ó. (å.á.) ÌÐÅËÅÊÁÊÇ Äüìíá ôïõ
ÅììáíïõÞë, åôþí 37. Áðåâßùóå ôçí 08-12-14 êáé åôÜöç
óôçí ÐëÜêá Åëïýíôáò.
• Ðëïßáñ÷ïò Ë.Ó. (åá) Ãéáííïýëçò Çëßáò ôïõ Âáóéëåßïõ êáé ôçò Åõáããåëßáò (1932-2014). ÃåííÞèçêå óôçí
26
Áßãéíá ôï 1932. ÊáôáôÜ÷èçêå óôçí Ó÷ïëÞ ÄÕËÓ ùò Äüêéìïò ÕðïêåëåõóôÞò ´ Ë.Ó. óôéò 26-11-1956 êáé áíÞëèå
ôéò âáèìßäåò ôçò ÓôñáôéùôéêÞò Éåñáñ÷ßáò ìÝ÷ñé êáé ôï
âáèìü ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó.
¹ôáí Ýããáìïò ìå ôçí Åõãåíßá Ãéáííïýëç. ÊáôÜ ôç
äéÜñêåéá ôçò èçôåßáò ôïõ õðçñÝôçóå óå ÊåíôñéêÝò êáé
ÐåñéöåñåéáêÝò Õðçñåóßåò ôïõ ÕÅÍ êáé ôéìÞèçêå ìå üëåò ôéò ðñïâëåðüìåíåò äéáêñßóåéò ëüãù èÝóåùò êáé
âáèìïý ðïõ êáôåß÷å. Áðåöïßôçóå áðü ôç Ó÷ïëÞ ÓÅÌÁ.
Áðïóôñáôåýôçêå ìå ôï âáèìü ôïõ ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó.
ùò åõäïêßìùò ôåñìáôßóáò ôçí 12-06-1987.
Áðåâßùóå óôéò 5 Óåðôåìâñßïõ 2014 êáé åíôáöéÜóôçêå óôï íåêñïôáöåßï ôçò ÊõøÝëçò Áßãéíáò.
Óôçí íåêñþóéìç áêïëïõèßá ðáñáâñÝèçêáí, åêôüò áðü ôïõò óõããåíåßò ôïõ êáé ðïëëïß ößëïé ôïõ. ¹ôáí Ýíáò
åîáßñåôïò Üíèñùðïò êáé óõíÜäåëöïò ãåìÜôïò êáëïóýíç êáé öéëéêÜ áéóèÞìáôá.
Ôï Ëéìåíéêü Óþìá êáé ôï Ä.Ó. ôçò ÅÁÁËÓ åêöñÜæïõí
ôá èåñìÜ óõëëõðçôÞñéÜ ôïõò óôéò ïéêïãÝíåéÝò êáé ôïõò
óõããåíåßò ôùí åêëéðüíôùí óõíáäÝëöùí.
ÐÁÑÏÑÁÌÁÔÁ
Óôï ôåý÷ïò 99/2014 ôùí "Ë. ×." åðéóçìÜíèçêáí ôá åîÞò
ðáñïñÜìáôá:
Óåë. 1 åîùöýëëïõ óôß÷. 4 áðü ôÝëïò, ãñÜöå: "Ðåñáíôßíçò Á." áíôß
"Ãåñáêßíçò Á."
Óåë. 1 óôÞë. â' óôß÷ïò 15 áðü ôÝëïò, ãñÜöå: "äéÜãïõí" áíôß
"äéÜãïõ".
Óåë. óôÞë. â' óôß÷. 13 ãñÜöå: "ãåííÞóåþò ôïõ" áíôß "ãåííÞóåþò
ôïõ",
Óåë. 2 óôÞë. á' óôß÷. 22 ãñÜöå: "ßäñõóÞ ôïõ" áíôß "ßäñõóç ôïõ".
Óåë. 2 óôÞë. á' óôß÷. 27 ãñÜöå: "áð' åõèåßáò" áíôß "áð åõèåßáò".
Óåë. 2 óôÞë. á' óôß÷ïò19 áðü ôÝëïò ãñÜöå: "êáè' üóïí" áíôß "êáè
üóïí".
Óåë. 2 óôÞë. á' óôß÷. 3 áðü ôÝëïò ãñÜöå: "ç ïðïßá" áíôß "ïðïßá".
Óåë. 2 óôÞë. á' óôß÷. 1 - 2 áðü ôÝëïò ãñÜöå: "óçìáíôéêÞ" áíôß
"ìáíôéêÞ".
Óåë. 2 óôÞë. â' óôß÷. 5 óâÞóå ôï "óôç" áíôß "óôç óôï".
Óåë. 3 óôÞë. á' óôïõò óôß÷ïõò 3, 4, êáé 5 ãñÜöå: "Áñ÷çãü",
Õðáñ÷çãü,
Ãåíéêü ÅðéèåùñçôÞ" áíôß "Áñ÷çãüò, Õðáñ÷çãüò, Ãåíéêüò
ÅðéèåùñçôÞò".
Óåë. 3 óôÞë â' óôß÷. 17 ãñÜöå: "ÁêôïðëïÀáò êëð." áíôß "ÁêôïðëïÀá
êáé ëïéðÜ".
Óåë 3 óôÞë. â' óôß÷. 35 ãñÜöå: "ðáëéêÜñéá" áíôß "ðáëçêÜñéá".
Óåë. 4 óôÞë â' óôß÷. 17 ãñÜöå: "ðñïóðÜèåéåò" áíôß "ðñïóðÜèåéåò".
Óåë. 4 óôß÷. 2 áðü ôÝëïò ãñÜöå: "Âïúäïíéêüëáò Óôáýñïò,
ÁíôéäÞìáñ÷ïò
Ðñáóßíïõ Ðåéñáéþò" áíôß "Âïúäïíéêüëáí Óôáýñïí áíôéäÞìáñ÷ïí
Ðñáóßíïõ Ðåéñáéþò",
Óåë. 4 óôß÷. 5 áðü ôÝëïò ãñÜöå: "Ãþãïò ÉùÜííçò, ÁíôéäÞìáñ÷ïò
êáé ÁíôéêáôáóôÜôçò " áíôß "Ãþãïí ÉùÜííçí áíôéäÞìáñ÷ïí êáé
áíôéêáôáóôÜôç í".
Óåë. 12 óôÞë. â' óôß÷. 16 ãñÜöå: "èõñåüò" áíôß "èçñåüò".
Óåë. 14 óôÞë. á' óôß÷. 6 áðü ôÝëïò ãñÜöå" ìå ôïí" áíôß "ìå ôï".
óåë. 14 óôÞë. ã' óô'÷.19 ãñÜöå: "Ýëåã÷ï ôçò" áíôß "Ýëåã÷ï ôçò".
Óåë. 45 ÊÜôù áðü ôçí åéêüíá íá ôåèåß ç ëåæÜíôá: "ÕðïíáõÜñ÷ïõ
Ë.Ó. (åá) Ìé÷Üëç Ìðáëáöïýôç., "ÁõãïõóôéÜôéêï ìåëôÝìé".
Óåë. 46 óôÞë. á' óôß÷. 3 ãñÜöå: "ÁëÝîçò Ðåñáíôßíçò" áíôß "ÁëÝîçò
Ãåñáêßíçò".
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÔÁ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÁ ÔÇÓ Å.Á.Á.Ë.Ó.
Áðü ôïí Ôáìßá ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó. Ðëïßáñ÷ï Ë.Ó. (å.á.) Ñþôá ÂéêÝíôéï
ÊáôÜ ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü 07 Ïêôùâñßïõ 2014 Ýùò 30 Íïåìâñßïõ 2014 ôï Ôáìåßï ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó.
åíéó÷ýèçêå ìå ôéò åõãåíéêÝò ðñïóöïñÝò áðü ôïõò ößëïõò êáé ôá ìÝëç ôçò, üðùò áíáöÝñåôáé óôïí ðáñáêÜôù
ðßíáêá.
Á.- ÃÉÁ ÓÔÇÑÉÎÇ ÐÅÑÉÏÄÉÊÏÕ "ËÉÌÅÍÉÊÁ
×ÑÏÍÉÊÁ"
ÌÅËÇ ÔÇÓ ÅÁÁËÓ & ÖÉËÏÉ ÔÏÕ Ë.Ó
ÌÁÍÉÁÔÇÓ ×ñÞóôïò
ÐëùôÜñ÷çò Ð.Í. (åá)
20 åõñþ
Áóðáóßá ÓÔÁÌÁÔÉÏ-ØÁÑÏÕÄÁÊÇ
åéò ìíÞìç ôïõ óõæýãïõ ôçò
ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. ØÁÑÏÕÄÁÊÇ
Ãåùñãßïõ
200 åõñþ
ÓÏÖÏÕËÇ-ÌÐÉÑËÉÑÁÊÇ
ÁããåëéêÞ åéò ìíÞìç ôïõ óõæýãïõ
ôçò Áñ÷éðëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. ÊõñéÜêïõ
Â. ÌÐÉÑËÉÑÁÊÇ
20 åõñþ
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
Â.- ÃÉÁ ÅÍÉÓ×ÕÓÇ ÔÙÍ ÓÊÏÐÙÍ ÅÁÁËÓ ÊÁÉ
ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÉÓÔÏÑÉÁÓ Ë.Ó.
Ã.- ÄÉÁÖÏÑÁ
ËÁÃÙÍÉÊÁ Áíôùíßá ãéá ôçí åôÞóéá óõíäñïìÞ
Ýôïõò 2014
15 åõñþ
¼ëïõò ôïõò ðéï ðÜíù óõíáäÝëöïõò êáé ößëïõò
ôïõ Ë.Ó. êáé ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó. ôïõò åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ
ãéá ôéò ïéêïíïìéêÝò åíéó÷ýóåéò.-
27
ÅÊÁÔÏ ÔÅÕ×Ç ÔÏÕ ÐÅÑÉÏÄÉÊÏÕ ÌÁÓ
ÕðïíáõÜñ÷ïõ å.á. Ðáíáã. Óôáì. Êáëïãåßôïíïò Ë.Ó.
Ìå ôï áíÜ ÷åßñáò óáò ôåý÷ïò óõìðëçñþíïíôáé ôá 100 ôåý÷ç
ôïõ ðåñéïäéêïý ìáò ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ÑÏÍÉÊÁ. Ìå ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá áðü Ýíá ðïëý êáëü åðéôåëåßï ìå åðéêåöáëÞò ôïí ÄéåõèõíôÞ
Ýêäïóçò Õðïíáýáñ÷ï Ë.Ó å.á. ÓÔÁÌÁÔÇ Kùí. ðñïóðáèïýìå ôï
ðåñéïäéêü óå êÜèå ôåý÷ïò ôïõ íá ãßíåôáé êáé êáëýôåñï.
Åðéèõìßá ìáò íá Ý÷ïõìå ôçí ãíþìç óáò.
ÐáñáèÝôïõìå ðáñáêÜôù áõôïýóéï ôï ðñþôï Äåëôßï
ÅíçìÝñùóçò ôçò ðñïóùñéíÞò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò ôçò
¸íùóÞò ìáò ôï ïðïßï áðïôåëåß ôçí ðñþôç ðñïóðÜèåéá
ðáñïõóßáóçò ôçò ¸íùóçò óôïí Ýíôõðï ÷þñï ðñéí ôï ðåñéïäéêü
ìáò áðïêôÞóåé ôï óçìåñéíü ôïõ üíïìá.
ÄÅËÔÉÏ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇÓ
Áãáðçôïß óõíÜäåëöïé
1. Ìéá ïìÜäá áðïóôñÜôùí áîéùìáôéêþí Ë.Ó. áðïöÜóéóå íá
ðñïâåß óôéò íüìéìåò åíÝñãåéåò -äéáäéêáóßåò, ãéá ôç óýóôáóç
Óùìáôåßïõ, ìå ôçí åðùíõìßá "ÅÍÙÓÇ ÁÐÏÓÔÑÁÔÙÍ ÁÎÉÙÌÁÔÉÊÙÍ ËÉÌÅÍÉÊÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ" (óõíôåôìçìÝíïò ôßôëïò
Å.Á.Á.Ë.Ó.") ìå Ýäñá ôïí ÐåéñáéÜ.
2. Óôçí áðüöáóç ôçò óýóôáóçò ôïõ ðáñáðÜíù Óùìáôåßïõ, ïäçãçèÞêáìå êõñßùò áðü:
á) Ôï âáóéêü ãåãïíüò, üôé ïé áðüóôñáôïé Áîéùìáôéêïß Ë.Ó.
óôåñïýíôáé ìéáò äéêÞò ôïõò åðßóçìçò ÓõíäéêáëéóôéêÞò åêðñïóþðçóçò.
â) Ôçí åðéèõìßá áíáíÝùóçò êáé óõíôÞñçóçò ôùí óõíáäåëöéêþí äåóìþí, ðïõ äçìéïõñãÞèçêáí áíÜìåóá óôïõò Áîéùìáôéêïýò Ë.Ó. êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìáêñü÷ñïíçò óôáäéïäñïìßáò
ôïõò óôï Ëéì. Óþìá êáé ôçò äéáôÞñçóçò ôùí ðáëáéþí áîéüëïãùí Ößëùí ôïõ Ë. Óþìáôïò êáé ôçò äçìéïõñãßáò íÝùí.
ã) Ôçí áíÜãêç äéÜóùóçò êáé äéÜäïóçò ôùí ðáñáäüóåùí
êáé ôçò Éóôïñßáò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò.
3. Ç ÅÁÁËÓ óýìöùíá ìå ôï Êáôáóôáôéêü ôçò, ðïõ óõíôÜ÷èçêå êáé Ýãéíå ïìüöùíá áðïäåêôü áðü ôá éäñõôéêÜ ÌÝëç ôçò
êáé êáôáôÝèçêå, ãéá Ýãêñéóç óôï Ðñùôïäéêåßï ôïõ ÐåéñáéÜ, èá
åðéäéþîåé ôçí ðñïþèçóç, åðßëõóç êáé ñýèìéóç óçìáíôéêþí
ðñïâëçìÜôùí, ðïõ áðáó÷ïëïýí, áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá, ôïõò Áîéùìáôéêïýò (åá) Ë.Ó. êáé ôá ìÝëç ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò.
4. Ìå ôçí ßäñõóç ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó. ôá ÌÝëç ôçò äåí ðñüêåéôáé âÝâáéá íá ðáýóïõí íá åßíáé ÌÝëç ôçò ÅÁÁÍ (ôçò ïäïý Ãñéâáßùí - Äåëöþí 5), áöïý ìå ÍïìïèåôéêÞ ÄéÜôáîç ðñïâëÝðåôáé
ç ó' áõôÞí ÝíôáîÞ ôïõò, ïýôå í' áðáëëáãïýí ôùí õðÝñ áõôÞò
êñáôÞóåùí, áíÜ äßìçíï, áðü ôï ìÝñéóìÜ ôïõò, ãéá óõíäñïìÞ.
Áêüìá, ôá ÌÝëç ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó. äåí ðáñåìðïäßæïíôáé íá åßíáé
ÌÝëç - åö' üóïí ôï åðéèõìïýí - êáé ôçò ËÝó÷çò Ë.Ó. ôçò ïðïßáò ôï Êáôáóôáôéêü èÝôåé óêïðïýò äéáöïñåôéêïýò áðü åêåßíïõò ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó.
5. Ç ÅÍÙÓÇ ÁÐÏÓÔÑÁÔÙÍ ÁÎ/ÊÙÍ Ë.Ó. åßíáé áõóôçñþò
áðïëéôéêÞ, üëùí ôùí ðïëéôéêþí ôïðïèåôÞóåùí áîéùìáôéêïß Ë.Ó.
(åá) åããñÜöïíôáé ùò ÌÝëç ôçò. Ôï Êáôáóôáôéêü áðáãïñåýåé
ôéò ðïëéôéêÝò óõæçôÞóåéò, óôïõò ÷þñïõò ëåéôïõñãßáò ôçò ÅÍÙÓÇÓ ìáò êáé êáôÜ ôéò äéÜöïñåò åêäçëþóåéò ôçò.
6. Ç åôÞóéá óõíäñïìÞ ôùí Ìåëþí ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó. ïñßóôçêå
áðü ôï ðïóü ôùí ÷éëßùí (1.000) äñá÷ìþí. Ôá ÌÝëç åããñÜöïíôáé ìå áðëÞ Ýêöñáóç ôçò åðéèõìßáò ôïõò, ÷ùñßò áßôçóç, äéêáßùìá åããñáöÞò Þ Üëëåò åãêñéôéêÝò äéáäéêáóßåò.
28
7. Ôá ÌÝëç ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó. Ý÷ïõí ßóá äéêáéþìáôá êáé, åö' üóïí äéáèÝôïõí åëåýèåñï ÷ñüíï êáé åðéèõìïýí íá äñáóôçñéïðïéçèïýí óôéò ÓùìáôåéáêÝò åêäçëþóåéò, èá ìðïñïýí íá ìåôÝ÷ïõí (åêëåãüìåíá) ó' üëá ôá êëéìÜêéá ôçò Äéïßêçóçò
Å.Á.Á.Ë.Ó., ãéá íá ðñïóöÝñïõí ôç âïÞèåéÜ ôïõò óôçí ðñïþèçóç ôùí óêïðþí ôçò. Åõåëðéóôïýìå, üôé äåí èá ðåñéïñéóôïýìå
ìüíï óôéò ãíùóôÝò äñáóôçñéüôçôåò ôùí óõíáöþí Óùìáôåßùí
(ÄéáâÞìáôá, ðáñáóôÜóåéò, ïñãáíþóåéò óõíåóôéÜóåùí, åêäñïìþí, äéáëÝîåùí ê.ëð.), áëëÜ è' áðïäõèïýìå óå Ýíôïíåò óõíäéêáëéóôéêÝò åíÝñãåéåò, áêüìá êáé ìÝóá áðü Ýíôõðá, üðùò ð.÷.
Ýíá ðåñéïäéêü ìå ôßôëï: "ËéìåíéêÞ Åðéèåþñçóç" Þ "ËéìåíéêÜ
×ñïíéêÜ", ðïõ öéëïäïîïýìå íá åêäþóïõìå, êáèþò êáé óôçí áðïãñáöÞ ôçò Éóôïñßáò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò.
8. Ïé áðïäÝêôåò ôïõ 1ïõ áõôïý ÄÅËÔÉÏÕ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇÓ,
áðüóôñáôïé áîéùìáôéêïß Ë.Ó. ôïõ êÝíôñïõ êáé ôùí åðáñ÷éáêþí
ðüëåùí, ðáñáêáëïýíôáé, åö' üóïí áêüìá äåí Ý÷ïõí åããñáöåß,
íá ìáò óôåßëïõí, ì' Ýíá óçìåßùìÜ ôïõò ôá óôïé÷åßá ôïõò, ãéá
íá ôïõò ãñÜøïõìå ùò ÌÝëç ôçò Å.Á.Á.Ë.Ó.
9. Ôáìßáò ôçò ÐñïóùñéíÞò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò ôçò ÅÁÁËÓ ïñßóôçêå ï áðüóôñáôïò óõíÜäåëöïò ê. ÃéÜííçò ÐÅÑÏÕÔÓÅÁÓ, óôïí ïðïßï ðáñáêáëïýìå í' áðïóôáëåß, ìå ôá÷õäñïìéêÞ åðéôáãÞ ç åôÞóéá óõíäñïìÞ, ãéá ôï 1988 êáé èá óáò óôáëåß
ó÷åôéêÞ áðüäåéîç. Êáé ìüíï ç ôá÷õäñïìéêÞ åðéôáãÞ êáëýðôåé
ôï óçìåßùìá, ìå ôá óôïé÷åßá ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé ãéá ôçí åããñáöÞ
ÌÝëïõò ôçò ÅÁÁËÓ.
10. ÌåôÜ ôçí Ýêäïóç ôçò åãêñéôéêÞò áðüöáóçò ôïõ Êáôáóôáôéêïý ôçò ÅÁÁËÓ êáé ôçí êáôá÷þñçóç ôïõ Óùìáôåßïõ ìáò
óôï åéäéêü Âéâëßï ôïõ Äéêáóôçñßïõ, óýìöùíá ìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôïõ Íüìïõ, èá åðáêïëïõèÞóåé óýãêëéóç ôçò ÃÅÍÉÊÇÓ
ÓÕÍÅËÅÕÓÇÓ ôùí Ìåëþí ôçò ÅÁÁËÓ ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ
ðñþôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ.
11. Ãñáöåßï ôçò ÅÁÁËÓ ðñïóùñéíÜ óôåãÜæåôáé óå ÷þñï,
ðïõ ìáò ðáñá÷þñçóå ìå ðñïèõìßá ï óõíÜäåëöïò ê. Ðáí.
ÔóÜöïò.
12. Ôåëåéþíïíôáò áõôÞí ôçí ðñþôç åíçìÝñùóÞ óáò, èåùñïýìå óçìáíôéêü íá ôïíßóïõìå, üôé ðñÝðåé üëïé ìáò í' áöÞóïõìå êáôÜ ìÝñïò ôõ÷üí ìíçóéêáêßåò, ðïõ õðÜñ÷ïõí áðÝíáíôé
ïñéóìÝíùí óõíáäÝëöùí. Áí äåí ðáñáìåñßóïõìå áõôÞí ôçí
óôåßñá íïïôñïðßá, ðïõ áðïôÝëåóå ìÝ÷ñé ôþñá åìðüäéï óôç
óõíäéêáëéóôéêÞ ìáò Ýíùóç, èá Ý÷ïõìå óáí óýíïëï ôéò åõèýíåò
ìáò, áðÝíáíôé áõôþí, ðïõ áíáëáìâÜíïõí ôþñá áõôÞí ôçí
ðñïóðÜèåéá, ç ïðïßá áí åõïäùèåß - üðùò ìå âåâáéüôçôá åëðßæïõìå - èá ùöåëÞóåé ôçí ôÜîç ôùí ÁðïóôñÜôùí Áîéùìáôéêþí
Ë.Ó., áöïý è' áíáëÜâåé ôçí ðñïÜóðéóç ôùí óõìöåñüíôùí ôïõò
ìéá éó÷õñÞ êáé õðïëïãßóéìç ÅÍÙÓÇ.
Ìå ôçí åëðßäá, üôé è' áíôáðïêñéèåßôå èåôéêÜ óôçí ðñüóêëçóÞ ìáò áõôÞ êáé ìå ôéò åõ÷Ýò ìáò ãéá Ýíá åõôõ÷éóìÝíï êáéíïýñãéï ÷ñüíï, äéáôåëïýìå ìå ôïõò èåñìïýò óõíáäåëöéêïýò
÷áéñåôéóìïýò.
Ãéá ôçí ÉäñõôéêÞ ÏìÜäá
Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÐÑÏÓÙÑÉÍÇÓ
ÄÉÏÉÊÏÕÓÁÓ ÅÐÉÔÑÏÐÇÓ
Õðïíáýáñ÷ïò Ë.Ó. (åá)
ÄÏËÁÓ Ó.
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÁÐÏÄÑÁÓÅÉÓ Å.Á.Á.Ë.Ó.
ÅðéìÝëåéá ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. å.á. ÍéêïëÜïõ ÃêëåæÜêïõ
ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ - ÁÃ. ÏÑÏÓ
ÊÏÌÏÔÇÍÇ - ÁÄÑÉÁÍÏÕÐÏËÇ
ÓÏÕÖËÉ - ÄÑÁÌÁ - ÓÅÑÑÅÓ
Ç åêäñïìÞ óôç Âüñåéá ÅëëÜäá åßíáé Ýíá åíäéáöÝñïí ïäïéðïñéêü ðëïýóéï óå åéêüíåò, éóôïñßá, ðïëéôéóìü, ëßìíåò êáé ðïôÜìéá.
Ìå áöåôçñßá ôç Èåóóáëïíßêç êáé åíäéÜìåóï
óôáèìü ôçí ÊïìïôçíÞ, ðåñéçãçèÞêáìå, ãíùñßæïíôáò
ôçí ÈñÜêç "ôïí ÌåãÜëï Ãßãáíôá ôùí Áéþíùí", ôçí
Áäñéáíïýðïëç êáé ôïí ðáëéü Óéäçñïäñïìéêü óôáèìü ôïõ ÊÜñáãáôò, áð' üðïõ ðåñíïýóå ôï èñõëéêü
Orient Express.
Óôç Èåóóáëïíßêç ìåôÜ ôï ðñïóêýíçìá óôçí åêêëçóßá ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ ôïõ Ìõñïâëýôç, óåñãéáíßóáìå óôçí ðëáôåßá ÁñéóôïôÝëïõò ìÝ÷ñé ôïí Ëåõêü Ðýñãï, áðïëáìâÜíïíôáò ôï ùñáßï áðüãåõìá ðïõ
ìáò ÷Üñéóå áðëü÷åñá ï êáëüò êáéñüò.
Ï ðåñßðëïõò ôïõ Áãßïõ ¼ñïõò, ðïõ èåùñåßôáé ôï
êÝíôñï ôïõ Ïñèüäïîïõ ìïíá÷éóìïý, ìå ôï ôïõñéóôéêü ÊáðåôÜí Öþôçò, åß÷å äéÜñêåéá 4 þñåò.
Ôá óõíáéóèÞìáôÜ
ìáò äÝïò, êáôÜíõîç
êáé èñçóêåõôéêÞ åõëÜâåéá, êáèþò ðëÝáìå óå
áðüóôáóç 500 ìÝôñùí
áðü ôéò áêôÝò, ðïõ åðéôñÝðåôáé íá ðëçóéÜóïõí ôá óêÜöç, ðïõ
ìåôáöÝñïõí êáé ãõíáßêåò, åíþ ôçí ðñïóÞëùóç êáé ôïí èáõìáóìü ìáò óôçí Áãéüôçôá ôçò ðåñéï÷Þò, óõìðëÞñùíå ç ùñáßá áöÞãçóç - îåíÜãçóç
ôïõ êáðåôÜíéïõ, ê. Ãåùñãßïõ ÑïäïêáëÜêç.
Óôç ÷åñóüíçóï ôïõ ¢èù Þ ¢ãéïõ ¼ñïõò ðïõ Ý÷åé
ìÞêïò 57 ÷éëéüìåôñá, ðëÜôïò 10 ÷éëéüìåôñá êáé áíÜðôõãìá áêôþí 65 ìßëéá, åßíáé êôéóìÝíá óå äýóâáôåò
êáé áðüêñçìíåò ðåñéï÷Ýò 20 ÌïíáóôÞñéá êáé 12 óêÞôåò, óôá ïðïßá äéáâéïýí 2.300 ìïíá÷ïß, åíþ õðÜñ÷ïõí êáé Ýñçìá áóêçôÞñéá.
Áêïëïõèïýí ôï ðáëáéü çìåñïëüãéï, ðïõ ðçãáßíåé
13 çìÝñåò ðßóù êáé åöáñìüæïõí ôçí ÂõæáíôéíÞ þñá,
ðïõ åßíáé 4 þñåò ìðñïóôÜ áðü åìÜò.
Áðü ôï ôïõñéóôéêü óêÜöïò ðïõ åðéâáßíáìå ãíùñßóáìå ôá ÅëëçíéêÜ ðáñáëéáêÜ ìïíáóôÞñéá
Äï÷åéáñßïõ, Îåíïöþíôïò, ÎçñïðïôÜìïõ, Óßìùíïò
ÐÝôñáò, Ïóßïõ Ãñçãïñßïõ, Äéïíõóßïõ êáé Áãßïõ
Ðáýëïõ.
Óôá ÌïíáóôÞñéá áõôÜ öõëÜóóïíôáé ÷éëéÜäåò ÉåñÜ
âéâëßá, ðÜðõñïé, ðåñãáìçíÝò, ÷åéñüãñáöá, øçöéäùôÝò åéêüíåò êáé êåéìÞëéá áíåêôéìÞôïõ áîßáò, êáèþò åðßóçò ôï ìåãáëýôåñï ôìÞìá ôïõ Ôéìßïõ Îýëïõ óôïí
êüóìï, ôá Ôßìéá Äþñá ôùí ÌÜãùí êáé ïé èáõìáôïõñãÝò åéêüíåò ôçò Ðáíáãßáò ìáò Ãïñãïåðçêüïõ, ÏäçãÞôñéáò, ÐáíôÜíáóóáò, Ãáëáêôïôñïöïýóáò êáé Áêáèßóôïõ ¾ìíïõ (åßíáé öôéáãìÝíç áðü êåñß êáé ìáËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
óôß÷á).
Åðßóçò ãíùñßóáìå
ôï Ñùóéêü ðáñáëéáêü
ìïíáóôÞñé ôïõ Áãßïõ
ÐáíôåëåÞìïíïò, Ýíá
áðü ôá ìåãáëýôåñá
êáé íåþôåñá ìïíáóôÞñéá ôïõ Áãßïõ ¼ñïõò,
óôï ïðïßï öõëÜóóïíôáé ïé èáõìáôïõñãÝò ÉåñÝò åéêüíåò ôçò Ðáíáãßáò
ôçò Éåñïóïëõìßôéóóáò êáé ôïõ Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíïò. Óôï ìåãÜëï êáìðáíáñéü öõëÜóóåôáé êáé ç ìåãáëýôåñç êáìðÜíá ôïõ êüóìïõ, âÜñïõò 13 ôüíùí.
ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ ðëïõ, ï ðëïßáñ÷ïò Ýêïøå
ôá÷ýôçôá ãéá íá åðéâéâáóèåß óôï óêÜöïò ìáò Ýíáò
ìïíá÷üò, áðü ôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Äéïíõóßïõ, ï ïðïßïò ìåôÝöåñå ôåìÜ÷éá ïóôþí ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò êáé
ôïõ Áãßïõ ÉùÜííç ôïõ Ðñïäñüìïõ, ðïõ ðñïóêýíçóáí Üðáíôåò ìå åõëÜâåéá.
Óôçí ÊïìïôçíÞ ìå ôçí ôåñÜóôéá ðëáôåßá, ìå ôï Âõæáíôéíü öñïýñéï, ôïí îõëüóôåãï íáü ôçò ÊïéìÞóåùò
ôçò Èåïôüêïõ (êôßóìá ôïõ 1800), ìå ôá íåïáíáãåííçóéáêÜ áñ÷ïíôéêÜ ôçò, ôá äýï ôåìÝíç, ôï Ãåíß Ôæáìß êáé
ôï Åóêß Ôæáìß, áëëÜ êáé ôïí Ðýñãï ôïõ Ñïëïãéïý, óõíõðÜñ÷ïõí áñìïíéêÜ ïé äéáöïñåôéêÝò èñçóêåßåò, ïé
êïõëôïýñåò êáé ïé ðïëéôéóìïß.
Ç ÈñÜêç Ýíá èçóáõñïöõëÜêéï ôçò öýóçò, ìå ôï
ôåñÜóôéï äÜóïò ôçò ÄáäéÜò, åßíáé áõóôçñÜ ðñïóôáôåõüìåíç ðåñéï÷Þ, êáëýðôïíôáò ðåñßðïõ 75.000
óôñÝììáôá, åíþ óôïõò ãýñù ëüöïõò æïõí ëýêïé, åëÜöéá, óêßïõñïé, êáé óðÜíéá áñðáêôéêÜ ðïõëéÜ, üðùò
ìáõñüãõðåò êáé ãõðáåôïß.
Åêôüò áðü ôï Åèíéêü ÐÜñêï ôïõ äÜóïõò
ÄáäéÜò, óçìáíôéêÜ åßíáé åðßóçò ôá ðÜñêá
Ëåõêßììçò êáé Óïõöëßïõ, ôï ÐÜñêï ÄÝëôá
¸âñïõ, ôï ÐÜñêï ïñïóåéñÜò Ñïäüðçò êáé ôï ÐÜñêï ÁíáôïëéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ÈñÜêçò.
Ôï Óïõöëß, ç ðüëç ôïõ ìåôáîéïý ìå ôá ãíùóôÜ
"êïõêïõëüóðéôá", Ýãéíå äéÜóçìï ãéá ôçí åêôñïöÞ ìåôáîïóêùëÞêùí êáé ãéá ôá õðÝñï÷á ìåôáîùôÜ åßäç.
Óôï Ìïõóåßï Ìåôáîéïý, ðáñáêïëïõèÞóáìå ìéá åíäéáöÝñïõóá ôáéíßá ìå üëç ôç äéáäéêáóßá ðáñáãùãÞò
ôïõ ìåôáîéïý.
Óõíå÷ßæïíôáò ôçí ðïñåßá ìáò ðñïò ôçí Áäñéáíïýðïëç (ôïõñêéêÜ Edirne), ðåñÜóáìå áðü ôï éóôïñéêü
Äéäõìüôåé÷ï ìå ôá âõæáíôéíÜ êÜóôñá, ðïõ ÷ñïíïëïãåßôáé áðü ôçí åðï÷Þ ôùí Ðåëáóãþí.
Ç Áäñéáíïýðïëç ìå ðëçèõóìü ðåñßðïõ 150.000
êáôïßêïõò, Þôáí ðñùôåýïõóá ôçò ÏèùìáíéêÞò áõôïêñáôïñßáò ìÝ÷ñé ôï 1453, áðÝ÷åé 5 ÷éëéüìåôñá áðü ôá
ÅëëçíïôïõñêéêÜ óýíïñá, éäñýèçêå áðü ôïí Ñùìáßï
29
áõôïêñÜôïñá Áäñéáíü
ôï 125 êáé Þôáí óðïõäáßï óõãêïéíùíéáêü,
åìðïñéêü êáé óôñáôéùôéêü êÝíôñï.
Éäéáßôåñï
åíäéáöÝñïí ðáñïõóéÜæåé ç
ÅëëçíéêÞ óõíïéêßá ìå
ôá óðßôéá ôùí 30.000 ÅëëÞíùí, ðïõ õðï÷ñåþèçêáí
íá åêêåíþóïõí ôçí ðüëç ìåôÜ ôçí ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ ôïõ 1922
Óôçí ðüëç óþæïíôáé äéÜöïñá êôßñéá, üðùò ôåìÝíç, ëïõôñÜ, áíÜêôïñá, éäñýìáôá ê.á., ðïõ êôßóôçêáí
ìå ôï õëéêü ôùí ãêñåìéóìÝíùí ñùìáúêþí êáé âõæáíôéíþí êôéñßùí.
ÁöÞíïíôáò ôçí éóôïñéêÞ ÈñÜêç, âÜëáìå ðëþñç
ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ôùí Öéëßððùí ìå ôï ôåñÜóôéï éóôïñéêü, áñ÷áéïëïãéêü, êáé èñçóêåõôéêü åíäéáöÝñïí.
Óôïõò Öéëßððïõò üðïõ Ýëáâáí ìÝñïò ìåãÜëåò êáé
éóôïñéêÝò ìÜ÷åò óôçí áñ÷áéüôçôá, ï Áðüóôïëïò Ðáýëïò ßäñõóå ôï Ýôïò 49 Þ 50 ì.×., ôçí ðñþôç ÷ñéóôéáíéêÞ Åêêëçóßá åðß åõñùðáúêïý åäÜöïõò, âáðôßæïíôáò
êáé ôçí ðñþôç Åõñùðáßá ×ñéóôéáíÞ, ôç Ëõäßá, óôïí
ðïôáìü ÆõãÜêôç.
Óôçí ÄñÜìá áðïëáýóáìå Ýíá õðÝñï÷ï ãåýìá óôï
ÍÇÓÁÊÉ, ìÝóá óôï êáôáðëçêôéêü ¢ëóïò ôçò Áãßáò ÂáñâÜñáò ìå ôéò ëéìíïýëåò, ôá ðïôáìÜêéá êáé ôéò ðçãÝò ìå
ôá ãÜñãáñá íåñÜ.
Ìå ôï áðïãåõìáôéíü êáöåäÜêé ìáò, óôçí ðëáôåßá
ôùí Óåññþí, ìå ôéò äéÜóçìåò ôõñüðéôåò, ôéò ìðïõãÜ-
30
ôóåò êáé ôá ìïíáäéêÜ
ãëõêÜ ÁêáíÝò, ïëïêëçñþóáìå ôï ïäïéðïñéêü ìáò óôçí Âïñ.
ÅëëÜäá.
Ôï óðÞëáéï ÁëéóôñÜôçò, ðïõ åðéóêåöèÞêáìå, åßíáé ðïëý åíôõðùóéáêü êáé Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá óðÞëáéá ôçò
Åõñþðçò, ìå ôïí ðëïýóéï äéÜêïóìü ôïõ, óå ôåñÜóôéïõò óôáëáêôßôåò êáé óôáëáãìßôåò, êáèþò êáé óå
óðÜíéïõò åêêåíôñßôåò.
Ôï óðÞëáéï Ý÷åé áîéïðïéçèåß êáé åßíáé åðéóêÝøéìï
áðü ôï 1998.
Ç åðéóôñïöÞ ìáò óôçí ÁèÞíá êáé ôïí ÐåéñáéÜ Ýêëåéóå ðáíçãõñéêÜ ìÝóù Âüëïõ, áöïý åîåñåõíÞóáìå ôá éóôïñéêÜ ôóéðïõñÜäéêá ôçò ðáñáëßáò ìå ôïõò
åêðëçêôéêïýò ìåæÝäåò êáé ôçí áôåëåßùôç ðïéêéëßá
ôïõò.
Åõ÷áñéóôþ üëïõò ôïõ óõíáäÝëöïõò êáé ôïõò ößëïõò, ðïõ óõììåôåß÷áí óôçí åêäñïìÞ, ãéá ôçí õðïìïíÞ ôïõò, ôï Þèïò ôïõò, ôç óõíåñãáóßá ôïõò êáé ôçí
êáëÞ ôïõò äéÜèåóç þóôå êáé ç åêäñïìÞ áõôÞ íá Ý÷åé
ðëÞñç êáé áðüëõôç åðéôõ÷ßá.
Åðßóçò åõ÷áñéóôþ ôïí ðïëý êáëü ïäçãü ê. Èåüäùñï Íßôóï, ï ïðïßïò ðÜíôá ìå ôï ÷áìüãåëï, ôïõò
ðïëý êáëïýò ÷åéñéóìïýò ôïõ óôï ôéìüíé ôïõ ðïýëìáí,
ìáò ïäÞãçóå ìå áóöÜëåéá êáé ÷ùñßò ðñïâëÞìáôá, üëåò áõôÝò ôéò ìÝñåò, óôá ìÝñç ðïõ åðéóêåöèÞêáìå,
äéáíýïíôáò ðåñéóóüôåñá áðü 2000 ÷éëéüìåôñá.
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÁÈËÇÔÉÊÇ ÊÉÍÇÓÇ Ë.Ó.
ÅðéìÝëåéá ÐëïéÜñ÷ïõ Ë.Ó. å.á. ÍéêïëÜïõ ÃêëåæÜêïõ
Áðü ôï Ãñáöåßï Áèëçôéóìïý Ë.Ó.-ÅË.ÁÊÔ ðëçñïöïñçèÞêáìå üôé:
ÏÉ ÁÈËÇÔÅÓ ÊÁÉ ÏÉ ÁÈËÇÔÑÉÅÓ ÔÏÕ ËÉÌÅÍÉÊÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÁÊÔÏÖÕËÁÊÇÓ ÐÅÔÕ×ÁÍ ÄÉÁÍÁ ÓÔÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ
ÓÊÏÐÏÂÏËÇÓ Å.Ä & Ó.Á 2014
Ïé åôÞóéïé áãþíåò ÓêïðïâïëÞò ôùí Å.Ä. êáé Ó.Á. 2014 ðñáãìáôïðïéÞèçêáí áðü 23 ìÝ÷ñé 30 Ïêôùâñßïõ 2014 óôá óêïðåõôÞñéá
ôïõ Âýñùíá ÁôôéêÞò êáé ôçò ÓðÜñôçò.
Óôç ãåíéêÞ êáôÜôáîç ç ÏìÜäá ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò êáôÝëáâå
ôçí 2ç èÝóç êáé ôï ÁÑÃÕÑÏ ÌÅÔÁËËÉÏ, åíþ ìåãÜëåò åðéôõ÷ßåò êáé
äéáêñßóåéò ðÝôõ÷áí ïé áèëçôÝò êáé ïé áèëÞôñéåò ôïõ Óþìáôïò óôá áèëÞìáôá ðïõ áãùíßóèçêáí.
Áíáëõôéêüôåñá ïé äéáêñßóåéò ôùí áèëçôþí ôïõ Ë.Ó. - ÅË.ÁÊÔ. Ý÷ïõí ùò áêïëïýèùò:
1. ÁÍÄÑÅÓ
×ÑÕÓÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 1ç èÝóç êáôÝëáâå ï Óçìáéïöüñïò
Ë.Ó. ºíôñá ÁíäñÝáò-ÅëåõèÝñéïò, óôï Ðéóôüëé ÊåíôñéêÞò Ðõñïäüôçóçò 30+30.
×ÑÕÓÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 1ç èÝóç êáôÝëáâå ï Óçìáéïöüñïò
Ë.Ó. ºíôñá ÁíäñÝáò-ÅëåõèÝñéïò, óôï Ðéóôüëé Ôá÷åßáò ÂïëÞò 10-8-6.
ÁÑÃÕÑÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 2ç èÝóç êáôÝëáâå ï Óçìáéïöüñïò
Ë.Ó. ºíôñá ÁíäñÝáò-ÅëåõèÝñéïò, óôï Áåñïâüëï Ðéóôüëé.
ÁÑÃÕÑÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 2ç èÝóç êáôÝëáâå ï Óçìáéïöüñïò
Ë.Ó. ºíôñá ÁíäñÝáò-ÅëåõèÝñéïò, óôï Åëåýèåñï Ðéóôüëé 50ì.
ÁÑÃÕÑÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 2ç èÝóç êáôÝëáâå ï ÅðéêåëåõóôÞò
Ë.Ó. Ôóüêáò Íéêüëáïò, óôï ÔõöÝêéï 3×40.
×ÁËÊÉÍÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 3ç èÝóç êáôÝëáâå ï ÅðéêåëåõóôÞò
Ë.Ó. Ôóüêáò Íéêüëáïò, óôï ÔõöÝêéï 0,22 Ðñçíçäüí.
2. ÃÕÍÁÉÊÅÓ
×ÑÕÓÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 1ç èÝóç êáôÝëáâå ç ÁíèõðáóðéóôÞò
Ë.Ó. Êáíåëëïðïýëïõ Áèáíáóßá, óôï Sport Ðéóôüëé Ãõíáéêþí.
×ÑÕÓÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 1ç èÝóç êáôÝëáâå ç ÁíèõðáóðéóôÞò
Ë.Ó. Êáíåëëïðïýëïõ Áèáíáóßá, óôï Ðéóôüëé Ôá÷åßáò ÂïëÞò 10-8-6.
ÁÑÃÕÑÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 2ç èÝóç êáôÝëáâå ç ÁíèõðáóðéóôÞò Ë.Ó. Êáíåëëïðïýëïõ Áèáíáóßá, óôï Áåñïâüëï Ðéóôüëé.
ÁÑÃÕÑÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 2ç èÝóç êáôÝëáâå ç Ëéìåíïöýëáêáò ËáìðñÜêç Ìáñßá, óôï Áåñïâüëï ÔõöÝêéï.
×ÁËÊÉÍÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 3ç èÝóç êáôÝëáâå ç ÅðéêåëåõóôÞò
Ë.Ó. ÄçìçôñéÜäïõ ÅëÝíç, óôï Ðéóôüëé Ôá÷åßáò ÂïëÞò 10-8-6.
×ÁËÊÉÍÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 3ç èÝóç êáôÝëáâå ç Ëéìåíïöýëáêáò ËáìðñÜêç Ìáñßá, óôï ÔõöÝêéï 0,22 Ðñçíçäüí.
×ÁËÊÉÍÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 3ç èÝóç êáôÝëáâå ç Ëéìåíïöýëáêáò ËáìðñÜêç Ìáñßá, óôï ÔõöÝêéï 3×20.
×ÁËÊÉÍÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 3ç èÝóç êáôÝëáâå ç Ëéìåíïöýëáêáò Ôóáëáâïýôá Máñßá, óôï Sport Ðéóôüëé Ãõíáéêþí.
3. ÏÌÁÄÉÊÇ ÊÁÔÁÔÁÎÇ ÁÃÙÍÉÓÌÁÔÙÍ:
3á. ÅËÅÕÈÅÑÏ ÐÉÓÔÏËÉ ÁÍÄÑÙÍ:
ÁÑÃÕÑÏ ÌÅÔÁËËÉÏ
- ÐëùôÜñ÷çò Ë.Ó. ÊáëáðïèÜêçò ÐáíôåëÞò.
- Óçìáéïöüñïò Ë.Ó. ºíôñá ÁíäñÝáò-ÅëåõèÝñéïò.
- ÁíèõðáóðéóôÞò Ë.Ó. ÊáñáëéìÜíçò ÁèáíÜóéïò.
- ÅðéêåëåõóôÞò Ë.Ó. Áéêáôåñßíçò ÄçìÞôñéïò.
3â. ÐÉÓÔÏËÉ 30+30 ÁÍÄÑÙÍ
×ÁËÊÉÍÏ ÌÅÔÁËËÉÏ
- ÐëùôÜñ÷çò Ë.Ó. ÊáëáðïèÜêçò ÐáíôåëÞò.
- Óçìáéïöüñïò Ë.Ó. ºíôñá ÁíäñÝáò-ÅëåõèÝñéïò
- ÅðéêåëåõóôÞò Ë.Ó. Ôóüêáò Íéêüëáïò.
- Ë/Ö Âüñâçò Íéêüëáïò.
3ã. ÁÅÑÏÂÏËÏ ÐÉÓÔÏËÉ ÁÍÄÑÙÍ
- Óçìáéïöüñïò Ë.Ó. ºíôñá ÁíäñÝáò-ÅëåõèÝñéïò.
- ÁíèõðáóðéóôÞò Ë.Ó. ÊáñáëéìÜíçò ÁèáíÜóéïò.
-ÁíèõðáóðéóôÞò Ë.Ó. Âáêüíäéïò Ãåþñãéïò.
-ÅðéêåëåõóôÞò Ë.Ó. Áéêáôåñßíçò ÄçìÞôñéïò.
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÁÑ×ÇÃÏÓ ÏÌÁÄÁÓ - ÐÑÏÐÏÍÇÔÇÓ: Óçìáéïöüñïò Ë.Ó. ºíôñá ÁíäñÝáò-ÅëåõèÝñéïò
ÁÈËÇÔÅÓ - ÁÈËÇÔÑÉÅÓ:
01. ÐëùôÜñ÷çò Ë.Ó. ÊáëáðïèÜêçò ÐáíôåëÞò
02. Óçìáéïöüñïò Ë.Ó. ºíôñá ÁíäñÝáò-ÅëåõèÝñéïò
03. ÁíèõðáóðéóôÞò Ë.Ó. Êáíåëëïðïýëïõ Áèáíáóßá
04. ÁíèõðáóðéóôÞò Ë.Ó. ÊáñáëéìÜíçò ÁèáíÜóéïò
05. ÁíèõðáóðéóôÞò Ë.Ó. Âáêüíäéïò Ãåþñãéïò
06. Áñ÷éêåëåõóôÞò Ë.Ó. ÊáêáñÜ Êùíóôáíôßíá
07 ÅðéêåëåõóôÞò Ë.Ó. Áéêáôåñßíçò ÄçìÞôñéïò
08. ÅðéêåëåõóôÞò Ë.Ó. ÄçìçôñéÜäïõ ÅëÝíç
09. ÅðéêåëåõóôÞò Ë.Ó. Áäáìïðïýëïõ Ãåùñãßá
10. ÅðéêåëåõóôÞò Ë.Ó. Ôóüêáò Íéêüëáïò
11.Ë/Ö ËáìðñÜêç Ìáñßá
12. Ë/Ö Ôóáëáâïýôá Máñßá
13. Ë/Ö Âüñâçò Íéêüëáïò
ÏìÜäá ÓêïðïâïëÞò Ë.Ó. - ÅË. - ÅÊÔ.
ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÐÁËÇÓ
ÅÄ & ÓÁ ÅÔÏÕÓ 2014
Ïé åôÞóéïé Áãþíåò ãéá ôï ÐñùôÜèëçìá ÐÁËÇÓ ôùí Å.Ä. êáé ôùí
Ó.Á. ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ôï ÓÜââáôï 01 Íïåìâñßïõ 2014 óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ÄÞìïõ ÊáëëéèÝáò óôçí ÁôôéêÞ.
Ç ÏìÜäá ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò ðñáãìáôïðïßçóå ðïëý êáëÞ
åìöÜíéóç äåäïìÝíïõ üôé üëïé ïé áèëçôÝò, ðïõ óõììåôåß÷áí, áíÝâçêáí óôï âÜèñï ôùí íéêçôþí.
Áíáëõôéêüôåñá ïé áèëçôÝò ðïõ áãùíßóôçêáí ìå ôçí ïìÜäá ôïõ
Ë.Ó. - ÅË.ÁÊÔ. äéáêñßèçêáí êáé êáôÝêôçóáí ìåôÜëëéá óôéò ðáñáêÜôù
êáôçãïñßåò ôïõ áèëÞìáôïò:
* ×ÑÕÓÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 1ç èÝóç êáôÝêôçóå ï Óçìáéïöüñïò Ë.Ó. ÃÊÉÊÁÓ ×ñÞóôïò, óôï áãþíéóìá ôùí 66 êéëþí.
* ×ÑÕÓÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 1ç èÝóç êáôÝêôçóå ï ÅðéêåëåõóôÞò Ë.Ó. ËÏÚÆÉÄÇÓ Íéêüëáïò, óôï áãþíéóìá ôùí 65 êéëþí.
* ÁÑÃÕÑÏ ÌÅÔÁËËÉÏ êáé ôçí 2ç èÝóç êáôÝêôçóå ï ÁíèõðáóðéóôÞò Ë.Ó ÂÁÂÉËÇÓ ÁèáíÜóéïò, óôï áãþíéóìá ôùí 66 êéëþí.
Ç óýíèåóç ôçò ïìÜäáò ôïõ Ë.Ó. - ÅË.ÁÊÔ. Þôáí:
Áñ÷çãüò ÏìÜäáò: ÅðéêåëåõóôÞò Ë.Ó. ÍÔÉÍÁÓ ÍÔÉÍÁÊÏÓ ÅõóôÜèéïò.
ÐñïðïíçôÞò: Áñ÷éêåëåõóôÞò Ë.Ó. ÂÁÂÉËÇÓ ÁèáíÜóéïò.
ÁèëçôÝò:
01. Óçìáéïöüñïò Ë.Ó. ÃÊÉÊÁÓ ×ñÞóôïò
02. ÁíèõðáóðéóôÞò Ë.Ó. ÂÁÂÉËÇÓ ÁèáíÜóéïò
03. ÅðéêåëåõóôÞò Ë.Ó. ËÏÚÆÉÄÇÓ Íéêüëáïò
Ôïõò áãþíåò ôßìçóå ìå ôçí ðáñïõóßá ôçò ùò åêðñüóùðïò ôïõ
Áñ÷çãïý ôïõ Õ.Í.Á/ÁËÓ-ÅË.ÁÊÔ., ç Ïëõìðéïíßêçò ôïõ ìÞêïõò ÐëùôÜñ÷çò Ë.Ó. ÎÁÍÈÏÕ Íßêç.
31
Âéâëéïêñéóßá
ÕðïíáõÜñ÷ïõ Ë.Ó.(åá) Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç
Èåïäüóç Êïíôüæïãëïõ. "Êüñéíèïò. Óåëßäåò áðü ôç Íåþôåñç Éóôïñßá ôçò. ÄÞìáñ÷ïé Êïñéíèßùí 1834 - 2014", ô ôüìïò, 2014.
Ï äüêéìïò éóôïñéêüò,
ëïãïôÝ÷íçò êáé óõããñáöÝáò Èåïäüóçò Êïíôüæïãëïõ, åêäüôçò ôïõ åêëåêôïý ðåñéïäéêïý "Êïñéíèéáêïß Ïñßæïíôåò", óõíå÷ßæåé ìå
ìü÷èï êáé ðÜèïò ôçí Ýñåõíá ôçò Íåþôåñçò Éóôïñßáò
ôçò Êïñßíèïõ. ÌåôÜ ôçí êõêëïöïñßá ôùí äõï ðñùôïðïñéáêþí óå ðåñéå÷üìåíï
êáé óå åéêïíïãñÜöçóç ôüìùí ôï 2011 ("Êüñéíèïò. Óåëßäåò áðü ôç Íåþôåñç Éóôïñßá ôçò 1834 - 2011", ôüìïò
Á´) êáé ôï 2012 ("Êüñéíèïò.
Óåëßäåò áðü ôç Íåþôåñç Éóôïñßá ôçò 1900 - 2012, ôüìïò ´), êõêëïöüñçóå ðñüóöáôá ôïí ô ôüìï ìå ôïí ôßôëï "Êüñéíèïò. Óåëßäåò áðü ôç Íåþôåñç Éóôïñßá ôçò. ÄÞìáñ÷ïé Êïñéíèßùí 1834 - 2014", ìå áíôéêåßìåíï ôçí áíáëõôéêÞ ðáñïõóßáóç ôùí ÄçìÜñ÷ùí ôçò
Êïñßíèïõ êáé ôçò Êïñéíèßáò, êáôÜ ÷ñïíïëïãéêÞ óåéñÜ áðü
ôï 1834 ìÝ÷ñé ôï 2014.
Óçìåéþíåôáé üôé óôï ðñþôï ìÝñïò ôïõ âéâëßïõ ï óõããñáöÝáò áíáöÝñåôáé óõíïðôéêÜ óôç äéïéêçôéêÞ äéÜñèñùóç
ôçò Êïñéíèßáò áðü ôï 1834 ùò ôï 1912, áíáôñÝ÷ïíôáò óôç
ó÷åôéêÞ íïìïèåóßá, óôïõò ðßíáêåò ôùí ÄÞìùí áðü ôï 1836
ùò ôï 1912, óôéò ðåñéüäïõò ôïõ ÄÞìïõ Êïñéíèßùí, ôéò ðñþôåò êÜëðåò êëð. êáé óôç óõíÝ÷åéá ðáñáèÝôåé êáôÜ óåéñÜ
ôïõò Êïñßíèéïõò ÄçìÜñ÷ïõò.
Ôï Ýñãï áõôü, ôï ïðïßï óôçñßæåôáé áðïêëåéóôéêÜ óôçí
ðñïóùðéêÞ Ýñåõíá ôïõ óõããñáöÝá, áöïý äåí õðÜñ÷ïõí
áñ÷åßá, êáôáãñáììÝíá ó÷åôéêÜ óôïé÷åßá êáé õðçñåóéáêÝò
ðëçñïöïñßåò, êáëýðôåé ìéá äéáäñïìÞ 140 ÷ñüíùí êáé öùôßæåé üóï ãßíåôáé êáé ôïõ åðéôñÝðïõí ôá óôïé÷åßá, ðñüóùðá,
äñÜóç êáé ðïñåßá üëùí üóïé èÞôåõóáí ùò äÞìáñ÷ïé áõôÞò
ôçò ïìïëïãïõìÝíùò ìáêñÜò éóôïñéêÞò ðåñéüäïõ.
¸÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò ìéá åñãáóßá äýóêïëç êáé ðñùôüôõðç, áðïôÝëåóìá êõñßùò ðñïóùðéêïý ìü÷èïõ ôïõ óõããñáöÝá, ðïõ áíáâéþíåé äéá ìÝóïõ åíüò êáé ìéóïý áéþíá, ôá
âÞìáôá ôïõ èåóìïý ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò ôçò Êïñßíèïõ, ìå ôçí áÝíáç åíáëëáãÞ ðñïóþðùí êáé ðïëéôéêþí êáôáóôÜóåùí, áëëÜ êáé ôçò ôïðéêÞò ðñïóöïñÜò Ýñãïõ, ìåôáññõèìßóåùí êáé âáèéþí ôïìþí óôá üñéá ôïõ ÄÞìïõ Êï32
ñéíèßùí êáé ôùí Üëëùí äÞìùí ôïõ íïìïý.
Óôïí Üøïãá ôõðùìÝíï áõôü ôüìï áíáöÝñïíôáé ÄÞìáñ÷ïé, ïé ïðïßïé êáôá÷ùñßæïíôáé ìå éóôïñéêÞ áêñßâåéá êáé ôåêìçñßùóç, ìå ôçí ðáñÜèåóç åêôåíþí Þ óýíôïìùí âéïãñáöéêþí, ðëçñïöïñßåò äñÜóçò êáé ôï óõãêåêñéìÝíï Ýñãï ôïõò,
êáèþò êáé ç ðñïóùðéêÞ äéáäñïìÞ ôïõ êáèåíüò, ï ÷ñüíïò
ôçò èçôåßáò, üðïõ õðÜñ÷åé öùôïãñáößá ôïõò êáé öùôïãñáößåò áðü ôçí åí ãÝíåé äéáäñïìÞ ôïõ êÜèå ÄçìÜñ÷ïõ.
Óôç ìåëÝôç ôïõ áõôÞ ï Èåïäüóçò Êïíôüæïãëïõ, åðéóçìáßíïíôáò ôï êÜèå öïñÜ Ýñãï ôùí ÄçìÜñ÷ùí, ôïíßæåé ìå
Ýìöáóç ôéò ñçîéêÝëåõèåò ôïìÝò êáé ôçí áîßá ôçò èåôéêÞò
ðñïóöïñÜò ôïõò óôç äéÜñêåéá ôïõ ÷ñüíïõ. Ï óõããñáöÝáò
êáôïñèþíåé íá êñáôÞóåé êáé íá öùôßóåé ôï äçìéïõñãéêü ðÝñáóìá ôùí ôïðéêþí áñ÷üíôùí êáé íá óôÞóåé ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ êÜèå ôïðéêïý Üñ÷ïíôá.
Óôéò óåëßäåò áðü 145 - 166 êáôá÷ùñßæïíôáé ïé ðñüóöáôá åêëåãÝíôåò ÄÞìáñ÷ïé (íüìïò ÊáëëéêñÜôç) ôùí ÄÞìùí
¢óóïõ - Ëå÷áßïõ, Óáñùíéêïý, Óïëõãåßáò êáé ÔåíÝáò áðü ôï
1999 - 2010.
Ï Ã´ôüìïò ôçò "Íåþôåñçò Éóôïñßáò ôçò Êïñßíèïõ" ôïõ
Èåïäüóç Êïíôüæïãëïõ åéóÜãåé ìéá áêüìç ðñùôïðïñßá ôïõ
óõããñáöÝá, áöïý ãéá ðñþôç öïñÜ óôá êïñéíèéáêÜ ÷ñïíéêÜ åìöáíßæïíôáé óõãêåíôñùìÝíïé óå åý÷ñçóôï ôüìï üëïé ïé
äéáôåëÝóáíôåò ÄÞìáñ÷ïé ôïõ íïìïý êáé ü÷é ìüíï, ìå ôç
óêéáãñÜöçóç ôçò äçìáñ÷éáêÞò äéáäñïìÞò ôïõ êáèåíüò. Ç
åðéóÞìáíóç áõôÞ áðïôåëåß áîéüëïãç éóôïñéêÞ êáôÜèåóç
êáé åîáéñåôéêÞ óõìâïëÞ óôçí éóôïñßá ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò, áëëÜ êáé ôçí åõñýôåñç êïñéíèéáêÞ éóôïñßá, óôçí ïðïßá ðñïóöÝñåé ðïëýôéìá êáé Üãíùóôá óôïõò ðïëëïýò éóôïñéêÜ óôïé÷åßá êáé ðëïýóéï, üðùò ðÜíôá, öùôïãñáöéêü
õëéêü.
Áðü ôçí Üðïøç áõôÞ ï ôôüìïò "Êüñéíèïò. Óåëßäåò áðü
ôç Íåþôåñç Éóôïñßá ôçò. ÄÞìáñ÷ïé Êïñéíèßùí 1834 - 2014"
ôïõ Êïñßíèéïõ óõããñáöÝá Èåïäüóç Êïíôüæïãëïõ óõíèÝôåé ôï ðñþôï Corpus ôùí ÄçìÜñ÷ùí ôçò Êïñßíèïõ óå ìéá
ìáêñÜ êáé äáéäáëþäç éóôïñéêÞ ðåñßïäï, áðü ôçí ïðïßá ëåßðïõí ïñãáíùìÝíåò åðßóçìåò ðçãÝò êáé ðëÞñç áñ÷åßá. Ï
èåóìüò ôçò áõôïäéïßêçóçò ôùí Íåþôåñùí ×ñüíùí áðÝêôçóå ãéá ôçí Êüñéíèï ôï ðñþôï êáé èåìåëéþäåò âÜèñï ãéá ôçí
ðéï ðÝñá Ýñåõíá êáé ìåëÝôç ôïõ.
Åéäéêüôåñá óôïí áðü 166 ìåãÜëåò óåëßäåò ôüìï, ìå ôçí
éäéáßôåñç åêäïôéêÞ êáé êáëëéôå÷íéêÞ åðéìÝëåéá, ôá êåßìåíá
äéáíèßæïíôáé ìå ðëÞèïò áóðñüìáõñùí êáé Ýã÷ñùìùí öùôïãñáöéþí, ïé ïðïßåò áíÝñ÷ïíôáé óå 227 êáé êáôáíÝìïíôáé
óå 26 öùôïãñáößåò ÄçìÜñ÷ùí Êïñßíèïõ êáé Üëëùí êïñéíèéáêþí ÄÞìùí, óå 90 öùôïãñáößåò äñÜóçò ÄçìÜñ÷ùí, óå
71 åéêüíåò êáé ôïðßá êáé óå 15 öùôïôõðßåò äéáöüñùí åíôýðùí êáé êåéìÝíùí. ¸ôóé ï óõããñáöÝáò êáé óå áõôüí ôïí ôüìï ðñïóöÝñåé äõï ðáñÜëëçëåò éóôïñéêÝò ìáñôõñßåò: ôçí
êáèáñÜ éóôïñéêÞ êáé ôçí éóôïñßá óå åéêüíåò êáé öùôïãñáößåò.
Ðéóôåýïõìå üôé áõôüò ï ôüìïò ôïõ Èåïäüóç Êïíôüæïãëïõ èá áðïôåëÝóåé óðïõäáßï êßíçôñï Üìéëëáò, þóôå, Üëëïé óõããñáöåßò, íá ãñÜøïõí áíÜëïãá Ýñãá ãéá ôïõò äéêïýò ôïõò äÞìïõò êáé ãéáôß ü÷é êáé ãéá ïëüêëçñç ôçí ÅëëÜäá.
Luciano Manfredi (ËïõôóéÜíï ÌáíöñÝíôé). "ÐáñåíèÝóåéò æùÞò", Åëåýèåñá ðïéÞìáôá êáé éóôïñßåò, 2014
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÃñÜöåé ï Åíñßêï ÌÜñêï Ôóéðïëëßíé
Ï ËïõôóéÜíï ÌáíöñÝíôé êáé ç åêäïôéêÞ ôïõ åðé÷åßñçóç,
áíÝêáèåí öéëïäïîåß íá åêöñÜóåé êáé íá ìïéñáóôåß ôéò éäÝåò ôïõ ìÝóá áðü óõãêéíçôéêÝò éóôïñßåò êáé ðïéÞìáôá (âëÝðå åðéóôïëÞ ôçò êáèçãÞôñéÜò ôïõ Äñ. ¼ëãáò Ìáñéüôôé).
Ãé' áõôÜ âñáâåýôçêå êáé ç ðáñïñìçôéêÞ ôïõ åðéèõìßá íá
ìïéñáóôåß ôéò ßäéåò ôïõ äïêéìáóìÝíåò óõãêéíÞóåéò êáôÜ ôç
äéÜñêåéá ôçò åñãáóßáò ùò ×åéñïõñãüò ÊïéíùíéêÞò Õãåßáò
óôçí êëéíéêÞ, üðïõ åß÷å Üìåóç åðáöÞ ìå ôïí ðüíï êáé ôï
èÜíáôï. Áðü åêåß êáé ç áíáãêáéüôçôá íá äþóåé óôéò åêäüóåéò êáé óôá âéâëßá ôïõ, áöïý äåí
åßíáé äõíáôüí Ýíáò ðïéçôÞò íá ìç
óêÝðôåôáé ðñáãìáôéêÜ üôé ìéá éäÝá,
ðïõ ãåííÞèçêå áðü ôçí ðÝííá ôïõ
ðéï êáëÞ êáé ðéï áíèñþðéíç ãéá ôïí
Üíèñùðï, óÞìåñá ðåñéóóüôåñï,
ðáñÜ ðïôÝ, êáìÝíç óå ðíåõìáôéêÝò
îéíéóìÝíåò åñÞìïõò êáé ðåñéöÝñåéåò, ðïõ áðïãåéþíïõí "áîßåò"
(dignitas) êáé "åõóÝâåéåò" (pietas),
ìå ôç ëáôéíéêÞ ôïõò Ýííïéá, ïé ïðïßåò áðïôåëïýí èåìåëéþäç óõóôáôéêÜ ôçò çèéêÞò êáé ôçò óùìáôéêÞò áêåñáéüôçôáò ôïõ Áíèñþðïõ êáé ü÷é óáí áöçñçìÝíç éäÝá, áëëÜ ìÜëëïí ôïõ Áíèñþðïõ óôçí øçëáöçôÞ ðñáãìáôéêüôçôá, ðïõ åðçñåÜæåé ôá áéóèÞìáôá êáé ôéò óõãêéíÞóåéò.
Ùóôüóï áõôüò ï óõããñáöÝáò åßíáé ðáñþí óå "Óåëßäåò"
êáé ôïõ Ýãêõñïõ ðåñéïäéêïý ôïõ Ëéâüñíïõ 'Ballata', Éïýëéïò
2014, óýìâïõëïò Êñáôéêïý Áñ÷åßïõ G - 153 -âñáâåßï Ðïëéôéóìïý, Ðñüåäñïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ. Ï óõããñáöÝáò ó÷åäéÜæåé Ýñãá, ôá ïðïßá íá Ý÷ïõí áíáìößâïëá
áîßá êáé áðÞ÷çóç.
(ÌåôÜöñáóç Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç)
ÃñÜöåé ï ÔÜêçò ÊïëéáâÜò - ÌùëéïôÜêçò
Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç. "ËÝùí Óãïõñüò", Ýðïò, 2011
Ï ãíùóôüò ðïéçôÞò, ðåæïãñÜöïò êáé äïêéìéïãñÜöïò
Êþóôáò Ìé÷. ÓôáìÜôçò, óõããñáöÝáò ðïëëþí âéâëßùí êáé ü÷é ìüíï, ìáò åíôõðùóßáóå ðñüóöáôá ìå ôçí Ýêäïóç åíüò
èáõìÜóéïõ Ýðïõò, ðïõ ôéôëïöïñåßôáé "ËÝùí Óãïõñüò" êáé
áíáöÝñåôáé óôç æùÞ êáé óôç äñÜóç ôïõ Âõæáíôéíïý çãåìüíá ôçò Áñãïëéäïêïñéíèßáò êáôÜ ôçí åðï÷Þ ôùí äõôéêþí
Óôáõñïöïñéþí óôç Âáóéëåýïõóá.
Ôï Ýðïò ôïýôï åêôåßíåôáé óå ðÜíù áðü 12.000 áíïìïéïêáôÜëçêôïõò 15óýëëáâïõò óôß÷ïõò êáé ç ýëç ôïõ ôáîéíïìåßôáé óå 24 Ñáøùäßåò. Ç äïìÞ ôïõ óõíäõÜæåé üëá ôá êýñéá ãíùñßóìáôá ôïõ çñùéêïý Ýðïõò ôçò êëáóéêÞò åðï÷Þò,
ìå ìéá ãëþóóá áññåíùðÞ êáé êáèáñÜ åðéêÞ , ðïõ áêïõìðÜåé óôç ãëùóóéêÞ âõæáíôéíÞ ðáñÜäïóç êáé áíáäßäåé ôï ìõóôéêü Üñùìá ôçò ÷éëéü÷ñïíçò ÂõæáíôéíÞò áõôïêñáôïñßáò,
ôçò ïðïßáò ãÝííçìá êáé èñÝììá åßíáé ï Üîéïò ðáôñéþôçò
êáé äõíáìéêüò ôïðÜñ÷çò ôïõ ÌïñéÜ ËÝùí Óãïõñüò.
Ôï Ýðïò "ËÝùí Óãïõñüò" êáëýðôåé 367 ìåãÜëåò óåëßäåò
êáé ðåñéëáìâÜíåé: Ðñïïßìéï, ×åéñüãñáöï ôïõ Ðñïïéìßïõ
êáé ×åéñüãñáöï ôçò ôåëåõôáßáò óåëßäáò ôïõ Ýðïõò, ôéò 24
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
Ñáøùäßåò, âéâëéïãñáößá, "ÉóôïñéêÞ ôåêìçñßùóç", óýíôïìç ðåñßëçøç êáôÜ Ñáøùäßá
êáé åêôåíÝò ÃëùóóÜñé.
Ç ìåëÝôç ôïõ Ýñãïõ áðïêáëýðôåé ôç
ãíùóôÞ óôá Ýñãá ôïõ
ðïéçôÞ ôåëåéïìáíßá, ï
ïðïßïò óôï Ýðïò ôïõ,
æåõãáñþíåé ìå áã÷ßíïéá êáé ãíþóç ôïí åðéêü ëüãï ìå ôçí åðéêÞ
äïìÞ, ôç ëõñéêÞ Ýîáñóç ìå ôçí ðïéçôéêÞ
åõáéóèçóßá, ôéò óõíáñðáóôéêÝò ðåñéãñáöÝò
ìå ôéò åíáëëáóóüìåíåò åéêüíåò êáé ôï ðëÞèïò ôùí óõíáéóèçìáôéêþí äéáêõìÜíóåùí ëüãïõ êáé åéêüíáò óå ìéá ðáíäáéóßá ðïßçóçò êáé åíüñáóçò, ôçí ðïëýìïñöç Ýìðíåõóç ìå ôç ãüíéìç öáíôáóßá, ôïí êáëðáóìü ôïõ åðéêïý ñåáëéóìïý ìå ôçí éóôïñßá, ôá ðñüóùðá, ôá óõíáéóèÞìáôá, ôéò áíèñþðéíåò áäõíáìßåò, ôéò óõíùìïóßåò êáé
ôéò ßíôñéãêåò åðÜíù óå Ýíáí êáìâÜ êáèÜñéï, çñùéêü, ðáôñéùôéêü, åëëçíïêåíôñéêü êáé âáèéÜ áíèñþðéíï, óôïé÷åßá,
ðïõ óêéáãñáöïýí óõã÷ñüíùò êáé ôçí çñùéêÞ ìïñöÞ ôïõ
êáóôñÜñ÷ç ôçò ÐåëïðïííÞóïõ ËÝïíôá Óãïõñïý.
Ç áíÜãíùóç ôïõ Ýðïõò ðñïóåëêýåé Ýíôïíá ôïí áíáãíþóôç, êáèþò ï áøåãÜäéáóôïò 15óýëëáâïò, ðïõ êåëáñýæåé
ìå ðåñßóóåéá Üíåóç óôéò èåóðÝóéåò íåñïóõñìÝò ôïõ äçìïôéêïý ôñáãïõäéïý, ôïí ôáîéäåýåé óå ëåéìþíåò ðïéçôéêïýò, éóôïñéêïýò êáé áíèñþðéíïõò, üðïõ ìåôáñóéþíåôáé ìÝóá óôç
äßíç ôùí åðÜëëçëùí óõíáéóèçìáôéêþí åîÜñóåùí, óôçí ðåñéðÝôåéá ëåâåíôéÜò êáé áõôïèõóßáò, óôçí åðéäßùîç åíáíôßùóçò óôïí êáôáêôçôÞ, óôçí áãùíéþäç ðñïóðÜèåéá äéÜóùóçò ôçò ðáôñßäáò, óôï áäéáðñáãìÜôåõôï éäáíéêü ôçò åëåõèåñßáò êáé áêüìç óôéò ôñõöåñÝò óôéãìÝò åíüò Ýñùôá, ðíéãìÝíïõ ìÝóá óôïí ðüëåìï, óôçí ðïëéïñêßá, óôçí áíèñþðéíç
êáêßá êáé óôï ìßóïò.
Õðüèåóç ôïõ Ýñãïõ åßíáé ï áãþíáò ôïõ ËÝïíôá Óãïõñïý, íá óõãêåíôñþóåé åëëçíéêü óôñáôü êáé íá åìðïäßóåé
ôïõò ÖñÜãêïõò íá êáôáëÜâïõí ôçí ÅëëÜäá. Âñéóêüìáóôå
óôï 1203 üôáí ïé ôñåéò ðñþôåò Óôáõñïöïñßåò Ý÷ïõí Þäç
ðëÞîåé ôç ÂõæáíôéíÞ Áõôïêñáôïñßá. Ìå ôçí Üëùóç ôçò Ðüëçò ôï 1204 áðü ôïõò Ëáôßíïõò, ï Óãïõñüò ìðáßíåé äõíáìéêÜ óôï éóôïñéêü ðñïóêÞíéï. Óôñáôïëïãåß óôñáôü, óõíåñãÜæåôáé ìå ôïõò ôïðÜñ÷åò ôïõ ÌïñéÜ, ïäåýåé óôá ÌÝãáñá,
óôçí Åëåõóßíá, óôçí ÁèÞíá, óôç Âïéùôßá, óôçí Åýâïéá, óôéò
Èåñìïðýëåò, óôá ÔÝìðç êáé êáôáëÞãåé óôç Èåóóáëßá, Ý÷ïíôáò õðü ôéò äéáôáãÝò ôïõ ðïëõÜñéèìï óôñáôü êáé éððéêü.
Åêåß óõíåñãÜæåôáé ìå ôïí Ýêðôùôï áõôïêñÜôïñá ÁëÝîéï ô
êáé ðáíôñåýåôáé óõìâáôéêÜ ôçí êüñç ôïõ Åõäïêßá, åíþ ôïí
áêïëïõèåß óôçí åêóôñáôåßá áõôÞ ç áãáðçìÝíç ôïõ ÑÞíá
ÓáññÞ áñ÷ïíôïêüñç ôçò Êïñßíèïõ. Ïé ¸ëëçíåò ôçò åðï÷Þò åêåßíçò åßíáé áðñüèõìïé íá ðïëåìÞóïõí êáôÜ ôùí ÖñÜãêùí, ëéðïôáêôïýí óôá ÔÝìðç êáé óôéò Èåñìïðýëåò, êáé ãéá
íá ìç èõóéÜóåé ôï óôñáôü ôïõ ï ËÝùí, õðï÷ùñåß óôç óõíÝ÷åéá óôï Åîáìßëéï ôåß÷ïò ôïõ Éóèìïý, áðü üðïõ õðï÷ùñåß
33
åìðñüò óôéò õðÝñôåñåò äõíÜìåéò ôïõ å÷èñïý, áíôéóôÝêåôáé
óôçí Êüñéíèï êáé ôåëéêÜ ìå ôï óôñáôü ôïõ êëåßíåôáé óôï êÜóôñï ôïõ Áêñïêïñßíèïõ, ìå óêïðü íá ðáñåìðïäßóåé ôïõò
ÖñÜãêïõò íá ðåñÜóïõí ôçí Ðåëïðüííçóï êáé Ý÷ïíôáò åîáóöáëßóåé ôçí õðüó÷åóç óõíåñãáóßáò ìå ôïõò çãåìüíåò
ôïõ ÌïñéÜ, ðñïóðáèåß íá ôïõò óõíåãåßñåé üëïõò êáôÜ ôïõ
å÷èñïý, áëëÜ ïýôå êáé ìå ôçí Üöéîç ôïõ äåóðüôç ôçò Çðåßñïõ Ìé÷áÞë êáôáöÝñíåé íá äþóåé ôçí åðéèõìçôÞ ëýóç. Ïé
¸ëëçíåò ôï 1205, õðü ôïí Üñ÷ïíôá ôçò Çðåßñïõ Ìé÷áÞë
çôôþíôáé óôïí Êïýíäïõñá åëáéþíá. Áñãüôåñá ï Ìé÷áÞë åðáíÝñ÷åôáé, åìðëÝêåôáé óå ðüëåìï ìå ôïõò Ëáôßíïõò óôá
ÌÝãáñá, ï Óãïõñüò áðïêüðôåôáé áðü ôïõò åêôüò ôïõ êÜóôñïõ ôïõ óõíåñãÜôåò ôïõ êáé üôáí ðëÝïí äéáðéóôþíåé üôé
êáíÝíáò äåí ôïí óõíôñÝ÷åé óôçí áðåëðéóìÝíç ôïõ ðñïóðÜèåéá íá ìçí ðåñÜóïõí ïé áíôßðáëïé óôçí Ðåëïðüííçóï, ìåôÜ áðü ôÝóóåñá ÷ñüíéá ðïëéïñêßáò, éððåýåé ôï Üëïãü ôïõ
êáé ðÝöôåé áðü ôçí øçëüôåñç êïñõöÞ ôïõ Áêñïêïñßíèïõ
êáé óõíôñßâåôáé óôá âñÜ÷éá, åíþ ï Ìé÷áÞë, ðïëåìþíôáò
ôïõò ÖñÜãêïõò, ìüëéò ðñïëáâáßíåé ôçí åîüäéá áêïëïõèßá
ôïõ ôåëåõôáßïõ ¸ëëçíá, ðïõ áìýíèçêå óôïõò ôïõ Ëáôßíïõò, ËÝïíôá Óãïõñïý êáé åðéâÜëëåé ôçí ôÜîç êáé ôçí çñåìßá óôï êÜóôñï, óõíå÷ßæïíôáò ôïí áãþíá ôïõ êáôÜ ôùí
ÖñÜãêùí..
Ï ËÝùí Óãïõñüò åßíáé ï Üíèñùðïò, ðïõ åêöñÜæåé ôçí
ôáñáãìÝíç åðï÷Þ ôïõ ðáñáðáßïíôïò Âõæáíôßïõ, áíõðüôáêôïò, åíÜíôéïò óôéò óõíùìïôéêÝò ìåèüäïõò ôùí áõôïêñáôüñùí êáé ôïõ êëÞñïõ, áäßóôáêôïò åêåß üðïõ ï áíôßðáëïò
áðü éäéïôÝëåéá ðñïäßäåé áêüìç êáé ôçí ðáôñßäá ôïõ, óöõñçëáôçìÝíïò óôï ñåõóôü ðåñéâÜëëïí ôïõ êáéñïý ôïõ, üðïõ ïé åèíéêÝò óõíåéäÞóåéò áëëÜæïõí ðáôñßäá óå êÜèå íÝï
áöÝíôç, áìåôáêßíçôïò íá ðéóôÝøåé üôé ç ÅëëÜäá èá õðïôá÷ôåß óôïõò Äõôéêïýò, üôé ïé óõìðáôñéþôåò ôïõ ôïí ðñïäßäïõí Ýíáíôé ôùí ðñïíïìßùí ôùí êáôáêôçôþí, üðùò ï åðßóêïðïò ôùí Áèçíþí Ìé÷áÞë ×ùíéÜôçò, ï ßäéïò åßíáé Ýíá äõíáìéêü ñåýìá, ðïõ êéíåßôáé áíôßèåôá óôï ðïôÜìé ôçò äéáöèïñÜò, ôïõ áíèåëëçíéóìïý, ôçò åèíéêÞò ðñïäïóßáò, ôçò
óõíåéäçóéáêÞò õðïôÝëåéáò, ôçò äïõëïðñÝðåéáò. Ï ËÝùí
Óãïõñüò åßíáé ï ôåëåõôáßïò åõðáôñßäçò ôçò ÅëëÜäáò, ðïõ
ðïëÝìçóå ìå ðÜèïò ôïõò Ëáôßíïõò êáé áõôüò ï ðüëåìüò
ôïõ ðñïçãÞèçêå åêåßíùí, ðïõ áñãüôåñá åîáðÝëõóáí ç áõôïêñáôïñßá ôçò Íéêáßáò, ôçò Ôñáðåæïýíôáò êáé ôï ÄåóðïôÜôï ôçò Çðåßñïõ. Åßíáé ï ðñþôïò ãíÞóéïò åêðñüóùðïò
ôïõ ÍÝïõ Åëëçíéóìïý.ÌÝóá óå áõôÞ ôçí ìåôáêéíïýìåíç
Üììï ôçò ôáñáãìÝíçò åðï÷Þò ôïõ, ï ðáôñéùôéóìüò, ç õðåñçöÜíåéá, ç åëëçíïðñÝðåéá êáé ç ðßóôç óôá éäåþäç ôïõ Åëëçíéóìïý, óöõñçëÜôçóáí ôçí çñùéêÞ öõóéïãíùìßá ôïõ ìåãÜëïõ ¸ëëçíá, ðïõ ãéá íá ðåôý÷åé ôïõò åèíéêïýò ôïõ óôü÷ïõò, ìåñéêÝò öïñÝò õðÞñîå óêáéüò êáé áíõðï÷þñçôïò
ðñïò ôïõò øåõôïðáôñéþôåò êáé ðáôñéäïêÜðçëïõò ôïõ êáéñïý ôïõ.
Ï Êþóôáò Ìé÷. ÓôáìÜôçò, ìå ôï ðïëõóÝëéäï êåßìåíü
ôïõ "ÉóôïñéêÞ ôåêìçñßùóç", áðïêáèéóôÜ äõíáìéêÜ ôçí éóôïñéêÞ ôáõôüôçôá ôïõ ËÝïíôá Óãïõñïý, ü÷é ìå áöïñéóìïýò,
áëëÜ ìå ðëïýóéá êáé èåìåëéùìÝíç éóôïñéêÞ ôåêìçñßùóç,
ðïõ äéêáéþíåé ôçí áãáèÞ ìíÞìç ôïõ ìüíïõ çñùéêïý ¸ëëçíá, ðïõ ìå üëåò ôïõ ôéò äõíÜìåéò êáé ìå ôç æùÞ ôïõ, áãùíßóôçêå íá óþóåé ôïí Åëëçíéóìü áðü ôç ëáßëáðá ôùí ÖñÜãêùí. Ï ËÝùí Óãïõñüò óôï Ýðïò ôïõ Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç,
åßíáé ï áéþíéïò ¸ëëçíáò, ï äéá÷ñïíéêüò õðåñáóðéóôÞò ôïõ
34
Åëëçíéóìïý, ï áëçèéíüò ðáôñéþôçò, ðïõ Ýêáíå ôç âáèýôåñç ïõóßá áõôÞò ôçò êïñõöáßáò ëÝîçò ðñÜîç, ìå ôç óôÜóç
æùÞò êáé ôçí áõôïèõóßá ôïõ. Ï ðïéçôÞò, ìÝóá óôï ðÝëáãïò
ôùí óôß÷ùí ôïõ, Ýóôçóå ìå ðïëëÞ ðñïóï÷Þ êáé ôïí ðñïóÞêïíôá óåâáóìü, ôçí áññåíùðÞ öéãïýñá ôïõ ÞñùÜ ôïõ êáé
óìßëåøå ìå éäéáßôåñç ìÝñéìíá ôï ÷áñáêôÞñá ôïõ, ðïõ áíôéðñïóùðåýåé Ýíáí áðü ôïõò ëßãïõò êáèáñüáéìïõò ¸ëëçíåò, ìéáò åðï÷Þò, üðïõ üëá ìåôáêéíïýíôáí óå ìéá ñåõóôüôçôá ôüóï óôï ÂõæÜíôéï êáé óôïí åëëáäéêü ÷þñï, üóï êáé
óôçí áñðá÷ôéêÞ ãåñáêßíá Åõñþðç, ðïõ óå êÜèå åðï÷Þ, êáéñïöõëáêôåß êáé åðéóçìáßíåé ôï äÝíôñï, ðïõ ðÝöôåé óôïí êüóìï ôçò êáé óðåýäåé íá ôï îõëåýóåé ìÝ÷ñé èáíÜôïõ, üðùò
äõóôõ÷þò ðñÜôôåé êáé óôéò ÷áëåðÝò çìÝñåò ìáò.
Áðü ôçí Üðïøç áõôÞ ôï Ýðïò "ËÝùí Óãïõñüò" áíáâéþíåé ìåãÜëåò êáé çñùéêÝò ìïñöÝò ôïõ ðáñåëèüíôïò, üðùò
ôïí ÄéãåíÞ Áêñßôá, ôï ÃéÜííç ÄáóêáëïãéÜííç, ôïí ÊáñáúóêÜêç, ôïí Êïëïêïôñþíç, ôï ÄéÜêï, ôï Âëá÷Üâá, ôï Ìáâßëç êáé ôüóïõò Üëëïõò êáé ôáõôü÷ñïíá óôÝëíåé ôï ìÝãá ìÞíõìá Åëëçíïëáôñßáò, Ðáôñéùôéóìïý, Åëëçíéóìïý êáé Åëåõèåñßáò. ÕðÞñîå ìéá óðÜíéá äéá÷ñïíéêÞ ìïñöÞ, ðïõ ìå ôï
âßï êáé ôçí ðïëéôåßá ôïõ, äßäáîå, öñïíçìÜôéóå êáé åðÝóõñå
ôï åõñýôåñï åíäéáöÝñïí ôçò åðï÷Þò ôïõ, áíåîÜñôçôá áí ç
Éóôïñßá ãñÜöåé ðÜíôïôå ìå ôï üðëï ôùí íéêçôþí êáé ôùí éó÷õñþí, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí ðáèéáóìÝíç ãñáößäá áíèñþðùí ôïõ ðíåýìáôïò êáé ôïõ êëÞñïõ, ïé ïðïßïé áðïëáìâÜíïõí óêáíäáëþäç ðñïíüìéá ìÝóá êáé Ýîù áðü ôçí ÅëëÜäá, áðïóéþðçóå óêüðéìá, ôï ðñÜãìáôé áëçèéíü êáé ìïíáäéêü ãéá ôçí åðï÷Þ ôïõ Ýñãï ôïõ ËÝïíôá Óãïõñïý, áìáýñùóå ôç äñÜóç, ôïí áãþíá êáé ôéò ðáôñéùôéêÝò ôïõ ðñïèÝóåéò, ôïðïèåôþíôáò ôïí óôï éóôïñéêü ðåñéèþñéï êáé åíåñãþíôáò, üðùò Ýðñáîå óå êÜèå áíÜëïãç ðåñßðôùóç ðñïò
êÜèå áëçèéíü êáé ãíÞóéï ðáôñéþôç êáé éäåïëüãï, ï ïðïßïò
ôüëìçóå íá âáäßóåé åíáíôßïí ôïõ åêÜóôïôå óáèñïý êáôåóôçìÝíïõ.
Ðñïóåããßæïíôáò âáèýôåñá ôï Ýðïò "ËÝùí Óãïõñüò"
ôïõ Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç, âñéóêüìáóôå ìðñïóôÜ óå Ýíá Ýðïò, óõíèåìÝíï Üøïãá, ôï ïðïßï ðëçñïß üëåò ôéò éó÷ýïõóåò äéá÷ñïíéêÜ ðñïäéáãñáöÝò ôïõ áñ÷áßïõ êëáóéêïý Ýðïõò, äçëáäÞ ôá âáóéêÜ êáé äéáêåêñéìÝíá óôïé÷åßá ôïõ: çñùéêü, ëõñéêü êáé äñáìáôéêü. Ïé ðåñéãñáöÝò ôïõ åßíáé öùôåéíÝò, ðëïýóéåò, ðáñáóôáôéêÝò êáé Üêñùò óõíáñðáóôéêÝò,
ïé ðïëõÜñéèìåò ðïëåìéêÝò óõãêñïýóåéò, áí êáé äéåîÜãïíôáé
óôï ðåñéïñéóìÝíï ôïðßï ôçò ôïõ êïñéíèéáêïý ÷þñïõ, åíôïýôïéò äéáðíÝïíôáé áðü ôçí áíôßóôïé÷ç äïìÞ ôïõ áñ÷áßïõ Ýðïõò, åíþ ïé óõ÷íÝò ëõñéêÝò ôïõ áíÜóåò äéáêüðôïõí
ôï ãïñãü âçìáôéóìü ôçò ðïëåìéêÞò áôìüóöáéñáò, ÷áñßæïíôáò óôï ëüãï ìéá óôÜóç æùÞò ëõôñùôéêÞ, ðïõ áðáëýíåé
ôçí çñùéêÞ äõíáìéêÞ ôïõ Ýðïõò êáé óõãêéíåß ìå ôï Ýíôïíï
êáé áðáëü óõíáßóèçìÜ ôçò. Åäþ ïé åéêüíåò åíáëëÜóóïíôáé
ãïñãÜ óå åðÜëëçëá êýìáôá, óáí êéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá
áðü ôç ìÜ÷ç, óôçí áôïìéêÞ ðåñßóêåøç êáé óõëëïãÞ êáé áðü
åêåß óôçí Üíåóç ôùí äéáëüãùí, ðñïóöÝñïíôáò ìéá ðáíäáéóßá äñþìåíùí êáé äéáãñáöÞò ÷áñáêôÞñùí óå üëåò ôéò åêöÜíóåéò ôçò æùÞò. Ïé ðõêíïß ìéêñïß êáé ìåãÜëïé äéÜëïãïé
ìåôáîý ôùí çñþùí, óìéëåýïõí ïëïêëçñùìÝíïõò ÷áñáêôÞñåò ôùí ðñùôáãùíéóôþí êáé óõã÷ñüíùò ðñïÜãïõí êáé óõìðëçñþíïõí, óå ðñþôï ðÜíôïôå ðñüóùðï, ôçí áöÞãçóç
ôïõ Ýðïõò óôéò ëåðôïìÝñåéÝò ôçò.
Ç óýíèåóç ôïõ Ýðïõò áõôïý åßíáé áðëÞ êáé ÷ñïíïëïãéËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
êÞ, ôá ãåãïíüôá áêïëïõèïýí ôçí éóôïñéêÞ ôïõò áëëçëïõ÷ßá êáé óõíïäïéðïñïýí ìå ôï âßï êáé ôçí ðïëéôåßá ôïõ Óãïõñïý êáé ôùí áíèñþðùí ôïõ. Óôç óçìáíôéêÞ áõôÞ åðéêÞ äçìéïõñãßá ôïõ Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç äåí Þôáí äõíáôüí íá ðáñáëåßøåé ôïí åðéêü èåóìü ôùí ðáñåêâÜóåùí óôçí áöÞãçóÞ ôïõ, ïé ïðïßåò ùóôüóï Ý÷ïõí äõï âáóéêïýò óôü÷ïõò:
Ðñþôá íá îåêïõñÜóïõí ôïí áíáãíþóôç áðü ôçí áíáôáñá÷Þ êáé ôï äÝïò ôçò ðïëåìéêÞò äõíáìéêÞò ôïõ çñùéêïý Ýðïõò êáé äåýôåñï íá ðñïóåããßóïõí êáé íá öùôßóïõí éäéáßôåñåò óôéãìÝò ôçò æùÞò ôùí çñþùí ôïõ. Ïé ðéï áîéüëïãåò
êáé ðéï ïëïêëçñùìÝíåò ðáñåêâÜóåéò åßíáé äõï: ç ðñþôç áíáöÝñåôáé óôïí ôñáõìáôéóìü ôïõ äåêáåîÜ÷ñïíïõ ËÝïíôá
óôï ìçñü áðü ëýêáéíá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ïìáäéêïý êõíçãéïý óôçí ïñåéíÞ Êïñéíèßá, ìáæß ìå ôïí ðáôÝñá ôïõ Èåüäùñï êáé Üëëïõò áîéùìáôïý÷ïõò (Ñáøùäßá Ë, óåë 168 - 175,
óôß÷. 201 - 410) êáé ç Üëëç Ý÷åé ùò ðåñéå÷üìåíü ôçò åìðñüò
óôá ìÜôéá ôïõ íåáñïý ËÝïíôá, ìïíïìá÷ßá ôïõ ðáôÝñá ôïõ
Èåüäùñïõ ìå ôïí áñ÷éðåéñáôÞ ÎÜíèï ÃåñáêÜñç, ìéá íý÷ôá
óôç Óéêõþíá (Ñáøùäßá Ø, óåë. 322 - 324, óôß÷. 333 - 419).
ÕðÜñ÷åé áêüìç êáé ìéá ðéï óýíôïìç ôñßôç ðáñÝêâáóç, óôçí
ïðïßá ï ËÝùí äéçãåßôáé óôïí Áñßóôï ôçí êáôáóêåõÞ êáé ôçí
áîßá ôïõ áëáâáóôñÝíéïõ âÜæïõ, ðïõ ôïõ êëçñïäüôçóå ï
ðáôÝñáò ôïõ Èåüäùñïò (Ñáøùäßá Ô, óåë. 266 - 267, óôß÷.
71 - 147).
Ðåñßïðôç èÝóç, ðïõ ðñïóäßäåé ëÜìøç êáé áßãëç óôï Ýðïò, åßíáé ç ãëþóóá ôïõ ðïéçôÞ. Ìéá ãëþóóá êáèÜñéá äçìïôéêÞ, ìïõóéêÞ, ðïëý÷õìç êáé ìå èáõìáóôÞ ãëùóóïðëáóôéêÞ Üíåóç, ðñïóáñìïóìÝíç, êáôÜ ðåñßóôáóç, óôï âõæáíôéíü ëüãï, ç ïðïßá ðáßñíåé îå÷ùñéóôÝò äéáóôÜóåéò ìå ôç
æùíôÜíéá êáé ôç öùôåéíüôçôá, ôç ãëõêÜäá, ôç ãåìÜôç ëåâåíôéÜ óôç ñïÞ ôçò óôïí åðéêü ôçò âçìáôéóìü, áëëÜ êáé ôéò
êáëïóôçìÝíåò ôñõöåñÝò ëõñéêÝò ó÷Ýóåéò ôçò. ÁõôÞ ç éäéáßôåñç ãëþóóá áðïêôÜ öôåñÜ êáé óôáäéáêÜ ìåôáìïñöþíåôáé
óå êåëáñõóôü Üóìá, ìÝóá áðü ôï ðáé÷íßäéóìá êáé ôç ìïõóéêÞ ôïõ áøåãÜäéáóôïõ 15óýëëáâïõ, óôéâáñÞ åðéêÞ áñìáôùóéÜ åðéêïý êáé äçìïôéêïý ôñáãïõäéïý óôéò êïñõöáßåò
óôéãìÝò ôïõ, áããßæåé ôéò õðÝñï÷åò ðáñõöÝò ôïõ áêñéôéêïý
êáé ôïõ äçìïôéêïý ìáò ôñáãïõäéïý.
ÁõôÞ ç ãëþóóá ôïõ Ýðïõò ôïõ Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç,
äéáíèéóìÝíç ìå ðëÞèïò âõæáíôéíþí éäéùìáôéóìþí, ëÝîåùí,
üñùí êáé óêÝøåþí ôïõ óå ðëÞñç áðïóýíèåóç ðëÝïí Âõæáíôßïõ, áíáâéþíåé ôïí ðñáãìáôéêü ðåñßãõñï ôçò åðï÷Þò
äñÜóçò ôïõ ËÝïíôá Óãïõñïý êáé ôùí áíèñþðùí ôïõ, éäåïëïãéêÞ, åèíéêÞ êáé éóôïñéêÞ åéêüíá, ðïõ êõñéáñ÷ïýóå óôá
÷ñüíéá ôùí Óôáõñïöïñéþí êáé ôçò ðôþóçò ôçò Ðüëçò ôï
1204.
ÐáñÜëëçëá ï ðïéçôÞò Êþóôáò Ìé÷. ÓôáìÜôçò óôçëéôåýåé ôçí ðñïäïôéêÞ óôÜóç ôùí âõæáíôéíþí áõôïêñáôüñùí,
ôïõ éåñáôåßïõ êáé ôïõ óõíÞèùò ÷ùñßò åèíéêÞ óõíåßäçóç åëëçíéêïý ëáïý êáé ìå âäåëõãìßá êáôáäéêÜæåé ôçí á÷áñáêôÞñéóôç óôÜóç ôùí ×ñéóôéáíþí ôçò Äýóçò áðÝíáíôé óôïõò áäåëöïýò ×ñéóôéáíïýò ôçò ÁíáôïëÞò êáé ðñïâÜëëåé, óå êÜèå åõêáéñßá, ôéò èÝóåéò ôüóï ôïõ Óãïõñïý üóï êáé ïìïúäåáôþí ÅëëÞíùí ðáôñéùôþí åêåßíçò ôçò ÷áëåðÞò åðï÷Þò, åðéóçìáßíïíôáò ôéò áíõðïëüãéóôçò Ýêôáóçò êáôáóôñïöÝò
óôïí ÷åéìáæüìåíï ôüôå åëëçíéêü ëáü, áëëÜ êáé óôïí ðïëéôéóìü ü÷é ìüíï ôïõ Âõæáíôßïõ, áëëÜ êõñßùò êáé ïëüêëçñçò
ôçò ÅëëçíéêÞò Áñ÷áéüôçôáò.
Áõôü ôï Ýðïò, ðïõ ðåñðáôÜåé ðÜíù óôéò çñùéêÝò åîÜñËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
óåéò, óôéò ëõñéêÝò äéáêõìÜíóåéò êáé óôç äñáìáôéêüôçôá
ôùí äéáëüãùí, åëêýåé Üìåóá ôïí áíáãíþóôç, ãëõêáßíåé ôï
ðïëåìéêü ðåñéâÜëëïí êáé ôï Üã÷ïò ôçò ðïëéïñêßáò êáé ôùí
áíáìåôñÞóåùí, ìå ôçí ðáñåìâïëÞ ôçò åñùôéêÞò æùÞò ôïõ
ËÝïíôá Óãïõñïý êáé ôçò üìïñöçò Êïñßíèéáò áãáðçìÝíçò
ôïõ ÑÞíáò ÓáññÞ, ìéá ñùìáëÝá ó÷Ýóç êáé áãÜðç, ðïõ ïäåýåé äåéëÜ óôéò éá÷Ýò ôïõ ðïëÝìïõ, óôéò êáêïõ÷ßåò, óôéò
óõíùìïóßåò êáé óôçí áÝíáç äéáìÜ÷ç ôçò "íüìéìçò" óõæýãïõ ôïõ Óãïõñïý Åõäïêßáò, ôçí ïðïßá, ùò ãíùóôü ôç íõìöåýèçêå ï ËÝùí óõìâáôéêÜ óôç ËÜñéóá, ãéá íá åðéóöñáãßóåé áðëÜ ôç óõìöùíßá óõíåñãáóßáò ôïõ ìå ôïí Ýêðôùôï
áõôïêñÜôïñá êáé ðáôÝñá ôçò ÁëÝîéï. ÁõôÞ ç êñõöÞ åñùôéêÞ éóôïñßá, ðïõ åðéâéþíåé ìÝóá óå ôüóïõò êáôáôñåãìïýò
êáé êáêïõ÷ßåò, Ý÷åé âáèéÝò ñßæåò, åßíáé ëáìðåñü ÷ñõóÜöé,
ðïõ ü,ôé êáé íá óõìâåß, áíôÝ÷åé óôçí üðïéá âéáéüôçôá ôçò Üãñéáò êáôáéãßäáò, ðïõ êåñáõíþíåé ôïí Áêñïêüñéíèï êáé
ôïõò áíèñþðïõò ôïõ. Ôï ôÝëïò áõôÞò ôçò ìåãÜëçò áãÜðçò
åðáëçèåýåôáé ìå ôï ðÝóéìï ôçò ÑÞíáò, ðïõ êõïöïñåß ôï
ðáéäß ôïõ áãáðçìÝíïõ ôçò, áðü ôï êÜóôñï ôçò Êïñßíèïõ,
áêïëïõèþíôáò ðéóôÜ êáé áõôÞ ôçí áäüêçôç ôý÷ç ôïõ ËÝïíôá Óãïõñïý.
Êáé ôá äõï áõôÜ åðßðåäá åîÝëéîçò ôïõ Ýðïõò "ËÝùí
Óãïõñüò", äçëáäÞ ç åèíéêÞ áðåëåõèåñùôéêÞ äñÜóç êáé ï
âßïò ôïõ Óãïõñïý êáé ï ðáñÜëëçëïò ÝñùôÜò ôïõ ìå ôç ÑÞíá, åðßðåäá, ôá ïðïßá óôÞíïíôáé ïëïêÜèáñá êáé ðñïâÜëëïíôáé ìå ôñüðï èåôéêü êáé áîéïðñüóåêôï, äéäÜóêïõí ðåñßôñáíá üôé ç ÅëëÜäá åß÷å êáé Ý÷åé Üìåóç áíÜãêç áðü áëçèéíïýò êáé ðáôñéþôåò çãÝôåò êáé ðáëéêÜñéá ôïõ áíáóôÞìáôïò
ôïõ Óãïõñïý, ãéá íá ìðïñÝóåé ï ôüðïò ôïýôïò ìå ôçí ôüóç
Ýíäïîç éóôïñßá êáé åèíéêÞ ðáñÜäïóç íá ðñïóôáôåõôåß áðü
ôá ïéêïíïìéêÜ êáé ôá ðïëéôéêÜ óõìöÝñïíôá ìÝóá êáé Ýîù áðü ôç ÷þñá ìáò êáé êõñßùò íá áðïêôÞóåé ¸ëëçíåò çãÝôåò,
ðïõ íá Ý÷ïõí ôï óèÝíïò êáé ôçí åèíéêÞ ðåñçöÜíéá íá êñáôÞóïõí ôá åíôüò êáé åêôüò áñðáêôéêÜ üñíåá ìáêñéÜ áðü
ôïí åëëçíéêü ëáü, ï ïðïßïò ôüóï âÜíáõóá äïêéìÜæåôáé óÞìåñá áðü ôçí Ýëëåéøç çãåôþí êáé ðáôñéùôþí.
Ôï Ýðïò "ËÝùí Óãïõñüò", ç êïñõöáßá ìÝ÷ñé óÞìåñá
ðïéçôéêÞ äçìéïõñãßá ôïõ Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç, ðéóôåýù áêñÜäáíôá, üðùò Üëëùóôå êáé ôï ðëÞèïò ôùí ÅëëÞíùí êáé
îÝíùí êñéôéêþí, ðïõ Ýãñáøáí êñßóåéò åíèïõóéáóìïý ãé' áõôü (ÃéÜííçò Áíäñéêüðïõëïò, ÊõñéÜêïò ÂáëáâÜíçò, Çëßáò
Ãéáííéêüðïõëïò, Áñéóôåßäçò ÄïõëáâÝñáò, Ìüó÷ïò ÊåöÜëáò, Êáßôç ËåéâáäÜ, Ìé÷Üëçò ÌåñáêëÞò, ÈáíÜóçò Ðáðáèáíáóüðïõëïò, ÓåâáóôÞ ×áâéÜñá, Ånrico Marco Cipollini,
Vicenzo Rotolo, Mario Vitti ê.Ü.), ôïðïèåôåßôáé éóÜîéï áíÜìåóá óôá áíôßóôïé÷á åðéêÜ Ýñãá ôùí êïñõöáßùí ÍåïåëëÞíùí
ðïéçôþí: ÃåñÜóéìïõ ÌáñêïñÜ "¼ñêïò", Íßêïõ ÊáæáíôæÜêç
"Ïäýóóåéá", ÊùóôÞ ÐáëáìÜ "Ç öëïãÝñá ôïõ âáóéëéÜ", ÐáíôåëÞ ÐñåâåëÜêç "Ï ÍÝïò Åñùôüêñéôïò", ÈáíÜóç Ðáðáèáíáóüðïõëïõ "Ï ÍÝïò ÄéãåíÞò Áêñßôáò" êáé Üëëùí.
Óõã÷áßñù ôï ößëï - ðïéçôÞ Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç ãéá ôï
óçìáíôéêü êáé ðïëýôéìï ôïýôï ðüíçìÜ ôïõ, ìå ôéò ôüóåò áëÞèåéåò, ôï ïðïßï åßíáé éäéáßôåñá åðßêáéñï óôçí åîáèëéùìÝíç óÞìåñá ÷þñá ìáò êáé ôïõ åý÷ïìáé íá Ý÷åé õãåßá êáé äýíáìç íá óõíå÷ßóåé íá ìáò äßíåé áíÜëïãçò áîßáò ðïéçôéêÜ
Ýñãá.35
Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç
ÕðïíáõÜñ÷ïõ Ë.Ó. å.á.
ÓÔÏ×ÁÓÌÏÉ
Ôïõ Åáõôïý ìáò
Ìüíïò óôïí êüóìï âáóéëéÜò, åãþ êé ï åáõôüò ìïõ.
Ï åáõôüò ìïõ ðÜíôïôå ï Üñéóôïò óôïí êüóìï.
Áí ôÜ' ÷ù ìå ôïí åáõôü êáëÜ, åßìáé åõôõ÷éóìÝíïò.
Ôïí åáõôü ìïõ äå ìðïñþ íá ôïí áìöéóâçôÞóù.
Ï åáõôüò ìïõ êáé ôï åãþ, êõñéáñ÷ïýí óôï åßíáé.
¼,ôé óôï åãþ óïõ äåí ôï èåò, óôïí Üëëïí ìçí ôï êÜíåéò.
ÊÜèå öïñÜ, ðïõ áóåâþ, âëÜðôù ôïí åáõôü ìïõ.
Ï åáõôüò ìïõ áäõíáôåß íá äåé ôùí Üëëùí äßêéï.
Ìéëþíôáò ãéá ôïí åáõôü, åãùéóìüí èåñéåýù.
¼ôáí ðñïôÜóóù ôï åãþ, õìíþ ôïí åáõôü ìïõ.
Ðéï Üäéêïò ï åáõôüò áðü ôçí áäéêßá.
Óå ìéá ãùíéÜ ï åáõôüò, íÜ' ÷ïõí êé ïé Üëëïé èÝóç.
Áí óõãêñïõóôåß ï åáõôüò ì' Üëëïõò, óùóôüò äåí åßíáé.
ÐïôÝ äåí åìðéóôåýôçêá ðëÝñéá ôïí åáõôü ìïõ.
Ï åáõôüò ìáò óôÝêåôáé ìðñïóôÜ óå êÜèå âÞìá.
Ôï åãþ ìçí åìðéóôåýåóáé, ôïýôï óõíÞèùò âëÜðôåé.
Áí óìßîïõíå äõï åáõôïß, ôüôå èá åßíáé ßäéïé.
Ôá âñßóêù ìå ôïí åáõôü, üôáí ôá âñßóêù ì' üëïõò.
ÁíÝâáóìá ôïõ åáõôïý, êáôÝâáóìá ôùí Üëëùí.
ÊÜðïéá óôéãìÞ ðñÝðåé íá ðù óôïí åáõôü ìïõ ü÷é.
Ôçò Åëðßäáò
¢äåéá ç ìÝñá, ðïõ ðåñíÜ äß÷ùò êáìéÜí åëðßäá.
ÐëáãéÜæåé êáé óçêþíåôáé êÜèå èíçôüò ì' åëðßäá.
Ôï ìÝëëïí êé ç åëðßäá ìáò êÜðïôå óõíáíôéþíôáé.
Äßíåé öôåñÜ êáé üñáìá üôáí ãåííéÝô' åëðßäá.
¼ôáí ç åëðßäá ÷Üíåôáé, Ýñ÷åô' ç ïõôïðßá.
Áí ìéá åëðßäá óïõ ÷áèåß, áíôÜëëáîÝ ôçí ì' Üëëç.
Ðüóåò åëðßäåò êñýâïõìå, êáíÝíáò äåí ôï îÝñåé.
ÊÜèå åëðßäá ÷áñáõãÞ êé ç äéÜøåõóç óêïôÜäé.
Ìåò óôçò æùÞò ôï ôßðïôá, áíèßæïõí ïé åëðßäåò.
Åëðßäá, ðïõ åõïäþíåôáé íßêç ô’ áíèñþðïõ åßíáé.
Áð' ôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ðïëý áðÝ÷åé ç åëðßäá.
¼óï èá æù ïé åëðßäåò ìïõ, èÜ' íáé ôïõ âßïõ áóôÝñé.
Ç ïõôïðßá îÝñåéò ôï ðùò äå èá åõäïêéìÞóåé.
Ìå ôçí åëðßä' áêïëïõèåßò óôü÷ï, ðïõ ìïéÜæåé áëÞèåéá.
ÈÝëïõíå ôïí áãþíá ôïõò åëðßäá êé ïõôïðßá.
Óôï óôü÷ï ìáò ôï óôÞñéãìá ðñïóöÝñåé ç åëðßäá.
Áêüìá êáé óôç ìïíáîéÜ âñßóêåé ï èíçôüò åëðßäá.
Óôá üíåéñá ðñáãìáôéêÞ ëïãéÝôáé ç åëðßäá.
Ìåò óôçí áññþóôéá ï Üíèñùðïò åëðßæåé ðùò èá ãéÜíåé.
ÄéÜëåîå ôéò åëðßäåò óïõ, ðïõ èá åõäïêéìÞóïõí.
(ÁíÝêäïôá)
36
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
Åí áðëþ ëüãù
ÁíäñÝáò Áðïóôïëßäçò, ðïéçôÞò
ÅéñÞíç ÃïõëéÝëìïõ - Ðåôñï÷åßëïõ
ÃÏÑÃÏÍÁ
ÓÇÌÅÉÁ ÊÅÖÁËÁÉÁ*
Ï êáðåôÜíéïò ï ÓôñáôÞò êñáôÜ áðü ôç ×ßï.
Ðñùôüìðáñêï ôï ìðñßêé ôïõ, óôçí ðëþñç Ý÷åé ãïñãüíá.
ÖõóÜ áãÝñáò óôá ðáíéÜ, áíÜëáöñá êõëÜåé,
ðÜíù óôï êýìá, ðïý' ñ÷åôáé, ôç ñüôá íá ôïõ öñÜîåé.
Óöõñßæåé ï ìïýôóïò ôï óêïðü, ðïõ äßíåé ôï áãÝñé
êé ïé ãëÜñïé óÝñíïõí ôï ÷ïñü ôñéãýñ' áðü ôç ðñýìç.
ÎÜöíïõ ôï ìðñßêé óôáìáôÜ. Ôï Ýäåóå ôï êýìá.
Óôçí ðëþñç óôÝêåé ôïõ ìðñéêéïý ìéá üìïñöç ãõíáßêá
ìå ôá ìáëëéÜ ôçò îÝðëåêá êáé óôÞèç óìéëåìÝíá
ðïõ ðñüâáë’ áð’ ôç èÜëáóóá, ôçí Üñìç ôïõ ðåëÜãïõ.
Ìå ôü' íá ÷Ýñé ÷áéñåôÜ, ô' Üëëï êñáôÜ ôï ìðñßêé.
Áêïýãåôáé ãëõêéÜ öùíÞ, èáëáóóéíü ôñáãïýäé,
ôñáãïýäé, ðïõ ôñáãïýäáãáí êÜðïôå ïé ÓåéñÞíåò,
êáé óõíåðáßñíáí íáõôéêïýò, ðïõ ÷Üíáí ôï ìõáëü ôïõò.
- Êýñç, êáñáâïêýñç ìïõ, èÝëù íá óå ñùôÞóù:
ÐÝò ìïõ áí æåé ï âáóéëéÜò ÁëÝîáíäñïò ï ÌÝãáò!
Êé ï êáðåôÜíéïò äõíáôÜ óôçí êüñçí áðïêñßèç:
- Êüñç ìïõ, æåé ï ÁëÝîáíäñïò êáé êõâåñíÜåé ôïí êüóìï.
(ÁíÝêäïôï)
Francesco Musante (ÖñáíôóÝóêï ÌïõæÜíôå), ðïéçôÞò
Ï ÐÏÉÇÔÇÓ ÔÏÕ ÉÇÓÏÕ ×ÑÉÓÔÏÕ
Ðéóôüò
óôï Èåßï Ðíåýìá
øÜ÷íù ôç ó÷Ýóç
ôçò ðßóôçò óôï ÅõáããÝëéï.
Óïõ ôñáãïõäþ ìå ôçí êáñäéÜ,
ù Éçóïý ×ñéóôÝ áãáðçìÝíå ìïõ,
êáôáèÝôïíôáò ìå ðÜèïò
ôïí áðÝñáíôï ðüíï
êáé äéáèÝôù ôïí åáõôü ìïõ,
áêïëïõèþíôáò ôï ðáñÜäåéãìÜ Óïõ
êáé âëÝðïíôáò ðñïò ôïí áóåâÞ,
åêåßíïí, ðïõ ìå áñãýñéá Óå Ý÷åé ðñïäþóåé.
Óõ Ëüãå Èåßå, ôçò ýðáñîçò
ðåñáóìÝíçò, ðáñïýóáò êáé ìÝëëïõóáò,
ôçò æùÞò êáé ôçò ôÝ÷íçò, ôçò ðïßçóçò
êáé ôïõ ðïëéôéóìïý, ôçò Ðßóôçò êáé ôçò ëïãïôå÷íßáò
áëëÜ êáé ôçò ðáãêüóìéáò öýóçò, êÜíå ìå í' áêïýóù
íá êáôáëÜâù, íá ôñáãïõäÞóù, íá ïíåéñåõôþ êáé í' áãáðÞóù:
Èá ìðïñïýóá íá ãßíù ï ðïéçôÞò Óïõ!
(ÌåôÜöñáóç Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç)
ÓôÜèçò Ôñáõëüò, Ðëïßáñ÷ïò Åìð. Íáõôéêïý, ðïéçôÞò
ÔÏ ÊÁÌÐÏÕÍÉ
Óå âëÝðù óôá üíåéñÜ ìïõ íá ðñïâÜëåéò,
Óáí ôç ãïñãüíá áð' ôï êýìá ôï ëåõêü
êáé ìéá ãïçôåßá êÜðïéáò çäïíÞò ìåãÜëçò
Ìïõ îáíáöÝñíåéò ôüôå ìÝóá óôï ìõáëü.
Ìå ôï ðëáôýóôçèï êïñìß óïõ ãõìíùìÝíï
ÊáôÜöáôóá óôç ìðüñá, óôï âïñéÜ
ÌïéÜæåé ìå Üãáëìá áñ÷áßï, áíôñåéùìÝíï,
Ðïõ âñÝèçêå óôï ðÝëáãï ìáêñéÜ.
(ÁíÝêäïôï)
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
Óô' áíÜóáóìá ôïõ ¹ëéïõ
Üíèéóå ôï ãéáóåìß
÷ñýóéóå ôï óôÜñé,
óôï ðñïóêÝöáëü ôïõ áíáññé÷Þèçêáí
ô' Üðñáãá üíåéñá
óôïëßóôçêáí ô' Üñìðïõñá
êáé óÞêùóáí
Üãêõñåò êáé ðáíéÜ
ôïõò ôáîåéäåõôÝò
ôçò æùÞò ôï óïýñïõðï
äåí èá ôïõò Üããéæå óýíôïìá
åß÷áí ëý÷íïõò
áðü áóôÝñéá öôéáãìÝíïõò
êáé ïé öùíÝò ôïõò
÷Üñáæáí ôï óêïôÜäé
áíÜìåóá óå óêéÝò êáé óýííåöá
îå÷þñéæáí èåïýò.
ï öüâïò ôïõò ìüíï Þôáí
ìÞðùò ô' áðïìåóÞìåñï
ôïõò åýñéóêå
÷ùñßò öáÀ êáé íåñü
ôçò âñï÷Þò ïé äñïóïóôÜëåò
ôçí áõãÞ Ýöôáíáí
êáé ôïõò Ýäåé÷íå
ôïí áðÝñáíôï ðçãáéìü
ôï öôåñïýãéóìá ôùí ÷åëéäïíéþí
êáé ôçò ðáó÷áëéÜò ôï êáñäéï÷ôýðé
åß÷áí áéóèáíèåß ôïí ðüíï
êé åß÷áí ìåôáëÜâåé ôçí ôáðåéíüôçôá
ìåóïýñáíá
åßäáí ôá ìÜôéá ôùí äéêþí ôïõò
êé åêåßíá ôïõ êüóìïõ
óôïõ ¹ëéïõ ôï âáóßëåìá
êáé óôçí áíáôïëÞ ôùí ìçíõìÜôùí.
* Óôçí ìíÞìç üëùí ôùí ðïëõáãáðçìÝíùí
üëùí ìáò.
Õðïíáýáñ÷ïò Ë.Ó. [É] (åá)
Öñáãêßóêïò ÐáíôåëÝùí
ÏÌÏÔÑÁÐÅÆÏÓ
¢êïõóá êñüôïõò êáé âãÞêá óôï ðáñÜèõñï
íá äù ôé ãßíåôáé.
Ôï Üíïéîá êáé åßäá ëÜìøåéò âßáò
óôï äéðëáíü êôßñéï,
êñüôïõò áôóáëéïý íá âáäßæïõí
ìå âÞìá ÷Þíáò óôï ðåæïäñüìéï,
Ýêëåéóá ðüñôåò êáé ðáñÜèõñá,
Ýâáëá óõíáãåñìü
êáé áóöáëÞò ðéá, ãýñéóá
óôï æåóôü öáãçôü ìáò.
Ôñüìáîá üìùò üôáí åßäá
ìéá óêéÜ í' áðëþíåôáé,
áíáæÞôçóá ôçí ðçãÞ ôçò áëëïý êáé üìùò
óôï ëåõêü ôñáðåæïìÜíôçëï,
Þôáí ôïõ áêÜëåóôïõ ïìïôñÜðåæïý ìáò.
(ÁíÝêäïôï)
37
ÔÁÎÉÄÉ ÌÅ ÔÏÍ ÁÍÅÓÔÇ
(ÄéÞãçìá)
ÕðïíáõÜñ÷ïõ Ë.Ó. å.á. Êþóôá Ìé÷. ÓôáìÜôç
ÁÍÔÉ ÐÑÏËÏÃÏÕ
Ôï "Ôáîßäé ìå ôïí ÁíÝóôç" åßíáé ìéá áðü ôéò ðïëëÝò åêäï÷Ýò ôçò õðáñîéáêÞò ìïõ áãùíßáò. Åäþ äéáôõðþíù, ìå áðëÞ êáôÜèåóç, ôç ìý÷éá Üðïøç ìïõ, Ýôóé üðùò áõôÞ åðßìïíá ìåôåùñßæåôáé ìÝóá ìïõ êáé ìå
ðëçììõñßæåé ìå ìýñéá åñùôçìáôéêÜ êáé óýííåöá äéáðïñÞóåùí.
Ùò Üíèñùðïò áíáæçôÜù êé åãþ ôïí åáõôü ìïõ ìÝóá óôçí áðåñáíôïóýíç ôïõ Óýìðáíôïò, ëá÷ôáñþíôáò
íá ðñïóäéïñßóù ôï áëçèéíü ìïõ óôßãìá ï' üëç ôç äéáäñïìÞ ìïõ áðü ôï ÷èåò óôï óÞìåñá êáé óôï áýñéï,
óôç æùÞ êáé óôï èÜíáôï.
Äåí øÜ÷íù íá âñù ôßðïô' Üëëï! Åßíáé ëïãéêü íá é÷íçëáôþ ôá âÞìáôá ôçò ìïßñáò ìïõ! Áõôü ìïíÜ÷á!
Ìïõ áñêåß íá øçëáößæù ôçí ðïñåßá ôçò ôý÷çò ìüíïò ìïõ áðü ôç æùÞ óôï ÅðÝêåéíá, íá ãíùñßóù ôï ìõóôÞñéï ôïí èáíÜôïõ êáé ôçò æùÞò. Íá óôáèåñïðïéÞóù ôçí åëðßäá, ðïõ Üëëïôå ëáìðáäéÜæåé êáé ìå ãåìßæåé áéóéïäïîßá êé Üëëïôå ôñåìïóâÞíåé, ôñÝöïíôáò ôï ðåéíáóìÝíï üñíåï ôçò áìöéâïëßáò.
Äåí ðßóôåøá ðïôÝ ðùò ïé íåêñïß äåí Ý÷ïõí ìíÞìåò, äå äéáíïÞèçêá ðïôÝ ðùò ëçóìïíïýí ôçí éäéáßôåñç
åðéëïãÞ ôïõò áðü ôïí Äçìéïõñãü, ãéá íá äéáíýóïõí ôï Öùò ôçò ÆùÞò êáé äå ìðïñþ íá öáíôáóôþ, ðùò ç
äéá âßïõ ðñïóðÜèåéÜ ôïõò ãéá ôï Êáëü åßíáé åíäå÷üìåíï íá ðçãáßíåé ÷áìÝíç.
¸÷ù ôç âáèéÜ ðßóôç üôé ç õðáñîéáêÞ áãùíßá êáôáäõíáóôåýåé êÜèå Üíèñùðï, ï ïðïßïò, ìå ôïí ôñüðï
ôïõ, öëÝãåôáé íá ðëçñïöïñçèåß ðïéï åßíáé ôï ìõóôéêü, ðïõ êñýâåôáé óôï öáéíüìåíï ôçò áóôñáðéáßáò ìåôÜâáóçò áðü ôç æùÞ óôï èÜíáôï.
Óå ôïýôåò ôéò áðëÝò äéáðïñÞóåéò ìïõ ôï "Ôáîßäé ìå ôïí ÁíÝóôç" åßíáé ç áíáãêáßá ëõôñùôéêÞ åîïìïëüãçóç.
¹ôáíå, ëÝåé, ìéá ìÝñá åîáéñåôéêÜ öïñôùìÝíç áðü óùìáôéêÞ êïýñáóç êáé øõ÷éêü Üã÷ïò. Ìéá ìåëÝôç ìïõ, ðïõ åß÷å áðü ÷ñüíéá îåêéíÞóåé, Ýðñåðå åðéôÝëïõò íá ðÜñåé ôÝëïò. Ìéá ðïñåßá æùÞò ãéá ôï ÕðåñðÝñáí êáé ôï ìõóôÞñéï ôïõ! ÊÜèéóá âéäùìÝíïò
óôï ãñáöåßï ìïõ ãéá ðåñéóóüôåñåò áðü 15 þñåò, ìå
óêïðü íá êëåßóù êáé ôï ôåëåõôáßï êåöÜëáéï ôçò. ¼ìùò Ýíéùèá ôï êåöÜëé ìïõ íá ìåñìçãêéÜæåé, êáèþò
ðëÝïí êáôáëÜâáéíá êáèáñÜ ðùò áõôÜ, ðïõ ãýñåõá
ôåëéêÜ äå ÷þñáãáí óôï ìõáëü ìïõ. Ìá äåí ôü 'âáæá
êÜôù. ¸ãñáöá êáé îáíÜãñáöá ôá óõìðåñÜóìáôá,
áëëÜ ç óêÝøç ìïõ, ëÝåé, óôüìùíå êáé äåí ðÞãáéíå
ïýôå ÷éëéïóôü ðáñÝêåé... Ï éäñþôáò ìå âáóÜíéæå...
ÐáñÜôçóá ôç äïõëåéÜ, Ýâãáëá ôá ãõáëéÜ êé Ýôñéøá
ì' áíáêïýöéóç ôá ìÜôéá. Ôåíôþèçêá êáé îÜðëùóá
Üíåôá óôçí ðïëõèñüíá, áíåâÜæïíôáò ôá ðüäéá ìïõ
ãéá îåêïýñáóç óôï ãñáöåßï êáé âõèßóôçêá óôç óêÝøç ìïõ, êÜíïíôáò áðïãñáöÞ ôïõ ôé ìðüñåóá íá êÜíù åðß ôüóåò þñåò...
38
...Ìüëéò ôï ñïëüé ôçò åêêëçóßáò óçìÜíåé ìåóÜíõ÷ôá áêñéâþò, áêïýù åðßìïíï ôï êÜëåóìá ðÝñ' áðü
ôïí ôïß÷ï, ðïõ ìå ðñïóêáëåß, êÜèå ìÝñá, í' áöÞóù
äþèå ôï óáñêßï ìïõ êáé íá ðåñÜóù ìÝó' áðü ôç ëåðôÞ ÷áñáìÜäá, ìå ôçí ðíïÞ ìïõ ìüíï. Ìá äåí ôïëìïýóá íá ðéÝóù ôç óÜñêá ìïõ ðåñéóóüôåñï êáé äßóôáæá, êáèþò äåí Ýíéùèá êáé ôüóï ðåéóôéêÞ ôç öùíÞ ôçò ðñüóêëçóçò.
¼ìùò áðüøå ðÞñá ôç ìåãÜëç áðüöáóç! ÓÞìáíå
ðÜëé ìåóÜíõ÷ôá ôï ñïëüé. Ìéóï÷ùìÝíïò óôç ÷áñáìÜäá ôïõ ðåëþñéïõ ôïß÷ïõ, áêïýù íá öôÜíåé óô' áõôéÜ ìïõ åðéôáêôéêüôåñç ç öùíÞ, ðïõ ìå äéáâåâáéþíåé ðùò áíÞêåé óôïí ÁíÝóôç.
- ¢öçóå ðßóù óïõ ôï óáñêßï êáé ðÝñáóå ôï ðíåýìá óïõ áðü ôçí ðýëç ôçò äïêéìáóßáò. "Åê ðåñÜôùí
óõíáèñïéóèÝíôåò åíèÜäå", üðùò Ýðñáîåí ï ÌÜîéìïò ï Êáõóïêáëõâßôçò áðü ôïí ¢èùíá, ç Ìáñßá ç
Áéãýðôéá êáé ìåñéêïß Áðüóôïëïé. ÊïíôÜ ìïõ èá óïõ
áðïêáëõöèåß ï Èåüò, ðïõ, ìå áðñüóöïñá ìÝóá,
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ðñïóðáèåßò ùò ôþñá í' áíáêáëýøåéò. Èá ãíùñßóåéò
áðü êïíôÜ ôçí êõñéáñ÷éêÞ äýíáìç ôïõ ¢÷ñïíïõ,
ðïõ óå ìíçìïíåýåé óôéò äÝëôïõò ôïõ êáé èá êáôáíïÞóåéò ôéò äéáðïñÞóåéò, ðïõ óå âáóáíßæïõí. Ìðïñåß
íá óå éêáíïðïéåß ç ÷áñÜ ôïõ ôáîéäéïý, áëëÜ åßíáé áíÜãêç íá ðñïâëçìáôßæåóáé, áíáëïãéæüìåíïò ôçí áóÜöåéá ôïõ ôÝëïõò ôïõ.
Äåí åßíáé üìùò ðÜíôïôå åýêïëï í' áöÞóåéò ôç öõëáêÞ óïõ êáé, äß÷ùò ÷áñôéÜ êáé ðñïåôïéìáóßá, íá
ðïñåõôåßò îáöíéêÜ ìïíÜ÷ïò ðñïò ôï Üãíùóôï. Ùóôüóï, ÷þèçêá óôç ëåðôÞ ÷áñáìÜäá êé áãñïßêçóá
ôç èÝëçóç ìïõ íá éóïðåäþíåé ìåìéÜò ôç óÜñêá êáé
ôá êüêêáëá êé áéóèÜíèçêá ôçí ðíïÞ ìïõ, óå ìéá
óôéãìÞ, íá ëáìðáäéÜæåé. Ìéá äïêéìáóßá áâÜóôá÷ôç,
Ýíá ðýñéíï ïñüóçìï áíÜìåóá óôç æùÞ êáé óôï èÜíáôï êáé... óáí áÝñáò, âñÝèçêá áíÜëáöñïò ðÝñ' áðü ôïí ôïß÷ï, üðïõ üëá ìÝóá óå ìéá áðÝñáíôç áôáñáîßá, ëïýæïíôáí óôï öùò, ìïõ öÜíçêå, ÷éëéÜäåò
÷ñüíéá ìáêñéÜ êáé óýíïñá ó' áðüóôáóç áíáðíïÞò.
Ï ÁíÝóôçò, Ýíáò Üíôñáò íÝïò, ìå ìáýñá ìáëëéÜ,
óïõâëåñü ãåíÜêé êáé äýï ìÜôéá - öùôéÝò, óôåêüôáí
ðáñÝêåé ì' Ýíá óéâõëëéêü ÷áìüãåëï óôá ÷åßëç. ¹ôáí øçëüò êé áäýíáôïò êáé ôï óþìá ôïõ öÜíôáæå
äéÜöáíï, èáññåßò, ìåôáîý óýííåöïõ êáé ýëçò, ÷áíüôáí ìåôÝùñï ó' Ýíáí ãáëÜæéï ìáêñý ìáíäýá. Ìïõ Ýäéíå ôçí åíôýðùóç, ðùò ôá ðüäéá ôïõ äåí ðáôïýóáí
óôï ÷þìá.
- ÂëÝðù, ìå éêáíïðïßçóç, üôé êáôÜöåñåò åðéôÝëïõò íá åãêáôáëåßøåéò ôç öõëáêÞ óïõ. ¹ôáí êáéñüò, îÝñåéò, ãéáôß ï ¢÷ñïíïò åß÷å áñ÷ßóåé íá êÜíåé
Üëëåò åðéëïãÝò óôéò äÝëôïõò ôïõ ãéá óÝíá. Ç äïêéìáóßá, ðïõ èá ðåñÜóåéò áðü ôþñá êé Ýðåéôá, åßíáé
êáèáñÜ ðíåõìáôéêÞ êáé ãé' áõôü âáèéÜ ïäõíçñÞ.
ÐñÝðåé íá öáíåßò øý÷ñáéìïò êáé ãåííáßïò, ãéáôß áðü ôï ÷þñï áõôü áðïõóéÜæïõí üëåò ïé Üëëåò äõíÜìåéò ôçò æùÞò: ìïíÜ÷á ôï ðíåýìá êáé ôá ìÜôéá óõíäõÜæïíôáé êáé âëÝðïõí, ãéá ðñþôç öïñÜ, üëá ô' áüñáôá ðÝñ' áðü ôçí ðýëç ôçò äïêéìáóßáò.
- ÁéóèÜíïìáé, óáí áÝñáò, áëëÜ íéþèù ôï öõëëïêÜñäé ìïõ íá óðáñôáñÜåé áäýíáìï...
- ËÝãå ìå ÁíÝóôç. ¸÷åéò, äéêáéïëïãçìÝíá ôçí áßóèçóç áõôÞ, ãéáôß åãêáôÝëåéøåò ðñïóùñéíÜ ôï óáñêßï óïõ Ýîù êé Ý÷åéò ðßóù óïõ åêêñåìüôçôåò íá ïëïêëçñþóåéò áêüìç.
- Íáé, Ý÷ù áëÞèåéá åðéôáêôéêÞ áõôÞ ôçí Ýãíïéá
êáé èÜ 'èåëá ïðùóäÞðïôå íá îáíáãõñßóù åêåß, ðÝñ'
áðü ôçí ðýëç ôçò äïêéìáóßáò...
- Áõôü åîáñôÜôáé áðü óÝíá êáé ôçí øõ÷ñáéìßá
óïõ. ¼óï èÜ 'óáé ìáæß ìïõ ü,ôé êáé íá äåéò, ü,ôé êáé
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
í' áêïýóåéò, ðñüóåîå êáëÜ, íá ìçí ôï åðéäïêéìÜóåéò
ìå ôç öùíÞ óïõ. Åäþ ç óéùðÞ åßíáé ôï êëåéäß ôçò áóöÜëåéÜò óïõ, áëëéþôéêá äåí Ý÷åéò åðéóôñïöÞ. ËÜèïò äå ÷ùñÜåé! Êáé ìçí îå÷íÜò ðùò ç öùíÞ óïõ óôï
÷þñï áõôü åßíáé ôï ìüíï áíèñþðéíï, ðïõ Ý÷åéò äéáôçñÞóåé!
- ¸÷ù ìÝóá ìïõ âáèéÜ Ýíáí áêáèüñéóôï öüâï,
ìéá ðáñÜîåíç áâåâáéüôçôá ãéá üëá.
- Ôßðïôá ìç öïâÜóáé. Áðü ôþñá êáé ðÝñá åßóáé
ìïíÜ÷á ç óêéÜ ôïõ åáõôïý óïõ. Ëçóìüíçóå ðùò Ý÷åéò öùíÞ. Áí áêïëïõèÞóåéò ðéóôÜ ôéò ïäçãßåò ìïõ,
üëá èá ðÜíå êáëÜ. Ðñïïñßæåóáé ãéá äïêéìáóßá êé ü÷é ãéá üëåèñï, ãé' áõôü, ó' áõôÞ ôç öÜóç, åßóáé áíüëåèñïò.
- Åßìáé Ýôïéìïò. Îå÷íþ óôï åîÞò ôç öùíÞ ìïõ,
øÝëëéóá.
- ÓõãêÝíôñùóå ôç óêÝøç óïõ óôá ìÜôéá êáé ðñüóåîå íá âëÝðåéò ðéï ðÝñ' áðü ô' áíèñþðéíá. ¢ëëùóôå ç äïêéìáóßá óïõ ðÜíù óôïí Üíèñùðï èá ãßíåé,
ãé' áõôü äéáöýëáîå áíÝðáöï ôï ðíåýìá óïõ ìÝóá
óôùí ìáôéþí óïõ ôï öùò. ÅöôÜ öïñÝò èá óå óõãêëïíßóåé ç öñßêç ôçò ðïñåßáò ôïõ áíèñþðïõ êé åöôÜ
öïñÝò ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá óïõ èá äéêáéùèåß ç õðÝñôáôç äýíáìç ôçò éóïññïðßáò ôïõ ¢÷ñïíïõ.
ÓôÜèçêá ìðñïóôÜ óôïí ÁíÝóôç óéùðçëüò. Êé üðùò ôïí êïßôáãá êáé óõãêÝíôñùíá üëç ôçí ðñïóï÷Þ
ìïõ ðÜíù ôïõ, îáöíéêÜ Üñ÷éóå íá óôÞíåôáé ìéá íïåñÞ ãÝöõñá, ðïõ Ýöåñå ôç óêÝøç ìïõ ó' Ýíá åêôõöëùôéêü öùò êáé, ÷ùñßò íá ìéëÜìå, öùôßóôçêå ïëüêëçñç ç ýðáñîÞ ìïõ êáé ãÝìéóå ãáëÞíç. ¹ôáí ìéá
ðñùôüãíùñç, ìïíáäéêÞ, ãáëÞíç, ðïõ ì' áãêÜëéáæå
óöé÷ôÜ êáé ôüôå Üíïéîå Ýíáò áðÝñáíôïò êñïõíüò,
ðïõ Üëëáîå ôç ãíþóç êáé ôçí ðíåõìáôéêÞ ìïõ óõãêñüôçóç. ÍïÞìáôá, Üãíùóôá ùò ôüôå óå ìÝíá, óêÝøåéò ìáêñéíÝò êé áðñüóéôåò, éäÝåò êñõöÝò êé Ýí' Üðéáóôï óýííåöï ìõñéÜäùí äéáðïñÞóåùí, ïé ïðïßåò
ôáëÜíéæáí ôï ìõáëü ìïõ áðü ôá ðáéäéêÜ ìïõ ÷ñüíéá,
üñìçóáí ìÝóá ìïõ óáí óéãáëéíÞ ëõôñùôéêÞ âñï÷Þ
êáé ìå êáôÜêëõóáí áðü ðáíôïý. Áðñïóäüêçôá ç
óêÝøç ìïõ Üíïéîå ôéò ðýëåò ôçò äéÜðëáôá êáé ìÝóá
óôçí ÷ùñßò ôÝëïò ÷ïÜíç ôçò îå÷ýèçêáí áðáóôñÜðôïõóåò, ÷ùñßò óêéÝò êé áîÞãçôá óçìåßá êé áðïñßåò.
Ôïýôç ç áìößäñïìç åðéêïéíùíßá Ýäéíå êé Ýðáéñíå.
¸ðáéñíå áð' Ýîù ôá ðÜíôá êé åãþ ðñüèõìá Üíïéãá
ôçí áðåñáíôïóýíç ôïõ åßíáé ìïõ. Ãéá ðñþôç öïñÜ
ôïýôï ôï Üãíùóôï ìåëßóóé
ôùí ãíþóåùí êýëáãå áóôáìÜôçôï óôï ìõáëü ìïõ,
îåêÜèáñï, ïëïöþôåéíï êé áíáëëïßùôï. Ôçí ßäéá
39
óôéãìÞ Üñ÷éóá íá êáôáíïþ, íá áéóèÜíïìáé êáé í' áöïìïéþíù ôï óõìâïëéóìü êáé ôá âáèýôåñá ìçíýìáôÜ ôïõò...
...Îåôõëßãïíôáé óôï íïõ ìïõ ÷åßìáññïò ïñìçôéêüò,
ó' üëåò ôéò ðïëõóÞìáíôåò äéáóôÜóåéò ôïõò ïé Ýííïéåò: áèáíáóßá, áéùíéüôçôá, áëÞèåéá, áìáñôßá, Üðåéñï, áðéóôßá, áñìïíßá, áñ÷Þ, âïýëçóç, ãßãíåóèáé,
ãíþóç, äçìéïõñãßá, äéêáéïóýíç, äüãìá, åëåõèåñßá,
åëðßäá, åíï÷Þ, åõèýíç, æùÞ, çèéêÞ, èÜíáôïò, èåüò, éäÝá, êáêü, êáëü, êýêëïò, ëüãïò, íïìïôÝëåéá, ïí, ðßóôç, óêÝøç, óïößá, øõ÷Þ. Ïé ãíùóôéêïß ìïõ ïñßæïíôåò áðüêôçóáí Üëëï íüçìá êé Ýíéùóá íá ìå öùôßæåé ç ôÝëåéá ãíþóç. Êáôáíüçóá, ôï óÞìåñá êáé ôï
áýñéï, ôï áñãü ôþñá êáé ôï ðñïóäïêüìåíï ìÝëëïí,
íá äéáôñÝ÷ïõí ôçí ðåßñá ôïõ ÷èåò óå ìéá êáôáðëçêôéêÞ áëëçëïõ÷ßá ìå áñ÷Þ, ìÝóç êáé ôÝëïò êáé ðÜëé
áñ÷Þ...
Ïé ëÝîåéò ãÝìéóáí ìå éäéáßôåñç âáñýôçôá, ïé öñÜóåéò öïñôþèçêáí ìå ìåãÜëï êýñïò êé áíôßêñéóá ôï
Åäþ êáé ôï ÅðÝêåéíá ÷ùñßò óýíïñá, Üêïõóá ôá ìõóôéêÜ ìéëÞìáôá ðÝñ' áðü ô' áíèñþðéíá êáé ìå ðëçììýñéóå ðÜëé "æÝïõóá" ç ìåñìçãêéÜ ôçò ãíþóçò. ÌÝóá ìïõ êýëçóå ðïôÜìé ç óéãïõñéÜ ãéá üëá üóá óõìâáßíïõí êÜèå óôéãìÞ óôï ÷ùñü÷ñïíï. Ìå ôç ãíþóç
êáé ôç óïößá ï èÜíáôïò ãßíåôáé óçìåßï êýêëïõ êáé
äéáäÝ÷åôáé óôçí áäéÜêïðç ðåñéäßíçóÞ ôïõ ôç æùÞ, ç
ïðïßá, óôç óõíÝ÷åéá, îáíáöõôñþíåé áêñéâþò ôçí ßäéá óôéãìÞ, ðïõ óõíôåëåßôáé ï ÷áìüò ôçò. Ôüóï áðëÜ, ôï ôñßðôõ÷ï æùÞ - èÜíáôïò - øõ÷Þ äéáãñÜöåé
ôïõò ìõóôéêïýò êýêëïõò ôïõ, äéáóöáëßæïíôáò ôç óõíÝ÷åéá, ôçí áéùíéüôçôá áíÜìåóá óôï ÕðÜñ÷ù êáé
óôï Äåí ÕðÜñ÷ù. Ï Üíèñùðïò ãåííéÝôáé, áðïäå÷üìåíïò ôáõôü÷ñïíá ôï ãåãïíüò ôïõ èáíÜôïõ êé Ýôóé
êÜèå âÞìá, ðïõ êÜíåé óôç æùÞ ôïõ åßíáé êé Ýíá âÞìá ðñïò ôï èÜíáôï. Áõôü ðïõ ëÝìå èÜíáôï åßíáé ç áðüëõôç åëåõèåñßá. Ãé' áõôü êé üôáí óçìÜíåé ï èÜíáôïò, ðáýïõí ðëÝïí íá ìáò óõãêéíïýí üëá ôá ãÞéíá,
ðïõ ìå ðÜèïò ëáôñåýáìå ðñéí, ìáò ãßíïíôáé ôüôå áäéÜöïñá êáé ÷ùñßò áîßá...
Êé åíþ ç óêÝøç ìïõ ðëÜôáéíå õðåñêüóìéá, áêïýóôçêå Ýíáò Þ÷ïò óõìðáíôéêüò, êÜôé óáí ãñÞãïñïò
êáëðáóìüò áðü êïðÜäéá áìÝôñçôùí áëüãùí. ×ùìÝíïò óôï ìáíäýá ôïõ ÁíÝóôç, ðåôïýóá áíåðáßóèçôá
ì' áöÜíôáóôç ôá÷ýôçôá. Êé üðùò êïßôáãá êÜôù Üöùíïò, äåí Þìïõíá óßãïõñïò áí Ýôñå÷å êÜôù ìáò ôï
Ýäáöïò Þ ôñÝ÷áìå åìåßò îÝöñåíá... Ðüôå óôåñéÝò
êáé ðüôå èÜëáóóåò. ÐïõèåíÜ ç áíèñþðéíç ðáñïõóßá. ºóùò äå öáßíïíôáí åîáéôßáò ôïõ ìåãÜëïõ ýøïõò, ðïõ âñéóêüìáóôáí, óêÝöôçêá.
40
- ¼÷é, õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé, ìå äéÝêïøå ï ÁíÝóôçò, ìáíôåýïíôáò ôç óêÝøç ìïõ. ÁëëÜ ç äïêéìáóßá ôïõ ðñþôïõ âáèìïý ðåñéïñßæåôáé óå áôïìéêÝò ðåñéðôþóåéò áíèñþðùí, ãé' áõôü äå âëÝðåéò êáíÝíáí.
Êé áõôü, óõíÝ÷éóå, ó' áíôßèåóç ìå ôçí ïìáäéêüôçôá
ôïõ áíèñþðïõ, ðïõ åðéâÜëëåé ï èÜíáôïò.
Áðñïóäüêçôá, óå ìéá ìüíï óôéãìÞ, âñåèÞêáìå
ìÝóá ó' Ýíá ìåãÜëï óáëüíé. ÌðÞêáìå ÷ùñßò íá ãßíïõìå áíôéëçðôïß áðü ìéá êõñßá, ðïõ üñèéá ìðñïóôÜ óô' áíáììÝíï ôæÜêé, æÝóôáéíå ì' áãáëëßáóç ôá
÷Ýñéá ôçò óôéò öëüãåò ôïõ. Ïýôå ï íåáñüò, ðïõ ìåëåôïýóå óôï ãñáöåßï ôïõ áðïññïöçìÝíïò, ìáò êáôÜëáâå. ÓôÜèçêá áðïñçìÝíïò ðëÜé óôïí ÁíÝóôç. Ôçí
þñá åêåßíç ìðáßíåé óôï óáëüíé Ýíáò ìåóüêïðïò Üíôñáò, ôñåêëßæïíôáò, ìå ðñüóùðï êáôáêßôñéíï. ÐÝöôåé, ìå êïììÝíç ôçí áíÜóá, óôçí ðïëõèñüíá.
- ×ñõóïýëá, öÝñå ìïõ Ýíá ðïôÞñé íåñü, äåí áéóèÜíïìáé êáëÜ, ôñáýëéóå êáé óôñÜâùóå ôï óôüìá
ôïõ. Ç ãõíáßêá, ðáíéêïâëçìÝíç Ýâáëå ôéò öùíÝò
óôï ãéï ôçò:
- ÊõñéÜêï, ï ðáôÝñáò óïõ äåí åßíáé êáëÜ. Ôï ãéáôñü! Ï íÝïò ðåôÜ÷ôçêå áíÞóõ÷ïò êé Ýôñåîå ðñïò ôï
ôæÜêé.
- ÐáôÝñá, ôé Ý÷åéò; Êé Ýóêõøå ðÜíù ôïõ.
- ¸íáò óöÜ÷ôçò ìå ìá÷áéñþíåé åäþ, ìïýãêñéóå
åêåßíïò êé Ýäåéîå ôï óôÝñíï ôïõ ìå êüðï. Ç ×ñõóïýëá Ýöåñå ôï íåñü êé ï Üññùóôïò ñïýöçîå ìüëéò ìéá
ãïõëéÜ, åíþ ï ãéïò ôïõ ôïý Ýêáíå áÝñá ì' Ýíá ÷áñôüíé. Ç áôìüóöáéñá ãÝìéóå èÜíáôï. Ï ÁíÝóôçò ìå
êïßôáîå ìå óçìáóßá ìå ôçí Üêñç ôïõ ìáôéïý ôïõ.
- Ðñüóåîå, åäþ ðëÝïí äïêéìÜæåóáé. ¢íïéîå ôá
ìÜôéá óïõ äéÜðëáôá. Êïýíçóá áñãÜ ôï êåöÜëé. Ôüôå áðüìáêñá áêïýóôçêå ìéá ðáñÜîåíç äéáðåñáóôéêÞ âïõÞ, êÜôé óáí ôï âüìâï ôùí ìåëéóóþí, ôçí þñá
ðïõ, ìðáßíïíôáò ï Þëéïò, ìáæåýïíôáé óùñüò ìðñïóôÜ óôï óêïôåéíü óôüìá ôçò êõøÝëçò ôïõò. Ìéá ìáõñïöïñåìÝíç öéãïýñá, ìå êüêêéíåò öëïãßôóåò óôï
êåöÜëé êé Ýíá êáôáêüêêéíï óýííåöï êÜô' áðü ôá
ðüäéá, Þñèå êáé óôÜèçêå áõóôçñÞ ðÜí' áðü ôïí Üíèñùðï, ðïõ ðüíáãå. Åßìáé âÝâáéïò ðùò Ýî' áðü ìáò
ôïõò äõï, ìüíïí ï Üññùóôïò ôïí âëÝðåé, ãéáôß óôï
ðñüóùðï ôïõ Ý÷åé áðëùèåß ï Ýó÷áôïò öüâïò êáé
ôñÝìïõí ôá óáãüíéá ôïõ...
- Áõôüò åßíáé ï ¢÷ñïíïò, ìïõ øéèýñéóå ï ÁíÝóôçò
êáé ìÜíôåøá äÝïò óôç öùíÞ ôïõ. Ôçí ßäéá óôéãìÞ ï
¢÷ñïíïò Ýãíåøå óôïí Üññùóôï íá âãåé Ýîù. Ôï óþìá ôïõ áíèñþðïõ óùñéÜóôçêå Üøõ÷ï óôçí ðïëõèñüíá, åíþ ç øõ÷Þ ôïõ äéÜöáíç óáí æåëáôßíá, áêïëïýèçóå ôç ìáýñç öéãïýñá.
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
Ôï óðßôé ïëüêëçñï âïõôÞ÷ôçêå óôïí ðüíï. ÁíôÞ÷çóáí êëÜìáôá êé Üãñéåò öùíÝò. Ç øõ÷Þ ïýôå, ðïõ
ãíïéÜóôçêå ãéá ôï óáñêßï ôçò. Áðïìáêñýíèçêå áíÝêöñáóôç ðñïò ôçí ðïñåßá ôïõ ¢÷ñïíïõ.
Êé áìÝóùò ìåôÜ ðÜëé åêåßíïò ï âáñýò óõìðáíôéêüò Þ÷ïò ôïõ êáëðáóìïý ôùí áëüãùí. Êé åìåßò, ÷ùñßò êáí íá ðñïëÜâù íá ôï óõíåéäçôïðïéÞóù, âñåèÞêáìå ðÜí' áðü ìéá ôåñÜóôéá ëåùöüñï, üðïõ ô' áõôïêßíçôá ðçãáéíïÝñ÷ïíôáí âéáóôéêÜ óáí âïëßäåò, ó'
áôÝëåéùôá êáñáâÜíéá, óáí ìåñìÞãêéá ô' áðüâñï÷ï.
Ãýñù êÜìðïé, âïõíÜ êáé ðÝñá óôïí ïñßæïíôá Ýíá
ðëáôý ðïôÜìé, ðïõ êýëáãå Þóõ÷á ôá íåñÜ ôïõ ùò êÜôù óôçí áðÝñáíôç èÜëáóóá. ÓôáèÞêáìå óå ìéá ðïëõóý÷íáóôç äéáóôáýñùóç. Ôá ìÜôéá ìïõ êáñöþèçêáí óå äýï ðïëõôåëÞ áõôïêßíçôá, ðïõ ðïñåýïíôáí
áíôßèåôá. Êáé êáèþò ðëçóßáæáí ôï Ýíá ô' Üëëï ìå éëéããéþäç ôá÷ýôçôá, ó' Ýíá óçìåßï, üðïõ äåí õðÞñ÷å
ôï ìåóéáíü ðñïóôáôåõôéêü äéÜæùìá áóöáëåßáò, ç
ìáýñç óéëïõÝôá ôïõ ¢÷ñïíïõ ðåôÜ÷ôçêå, ìáæß ìå ôï
âüìâï ôùí ìåëéóóþí, áíÜìåóÜ ôïõò êáé ôá äõï ï÷Þìáôá óõãêñïýóôçêáí ì' Üãñéá âéáéüôçôá ìåôùðéêÜ.
Ç ëåùöüñïò ãÝìéóå áíèñþðéíåò óÜñêåò êé áßìáôá.
Ô' Üëëá áõôïêßíçôá, ðïõ Ýñ÷ïíôáí ðßóù ôïõò, Ýðåóáí ìå ðÜôáãï óôá ðñïðïñåõüìåíá, ó÷çìáôßæïíôáò
ìéá êüêêéíç áëõóßäá áðü öïíéêÝò êáñáìðüëåò.
- Ãéáôß üë' áõôÜ; ÓêÝöôçêá... Ãéáôß ôüóï áßìá ãéá
ôï ôßðïôá!
- Äåí åßíáé ãéá ôï ôßðïôá, ìå äéÝêïøå ï ÁíÝóôçò.
¼ëïé áõôïß, ðïõ âëÝðåéò, üôáí êÜèïíôáé óôï ôéìüíé,
ãßíïíôáé óôï Ýðáêñï åãùéóôÝò. Ô' áôõ÷Þìáôá ôïõò
óõãêñáôïýí, ùò Ýíá óçìåßï. Ãéá äåò ðþò åëÜôôùóáí
áìÝóùò üëïé ôïõò ôá÷ýôçôá. Íá, Ýíáò åêåß ðñïóåý÷åôáé, ï Üëëïò ðéï ðÝñá êëáßåé, ç ãõíáßêá óôï öïñôçãü ëéðïèýìçóå êé ï ïäçãüò ôçò ìáýñçò íôáëßêáò
ïñêßæåôáé ðùò äåí ðñüêåéôáé îáíÜ íá ïäçãÞóåé.
Ùóôüóï ïé øõ÷Ýò, áðü ôçí ðñþôç óýãêñïõóç êáé
ôéò áðáíùôÝò êáñáìðüëåò, óõãêåíôñþèçêáí ãýñù
áðü ôïí ¢÷ñïíï, ìå ìéá ôÜîç, ðïõ ôáßñéáæå áêñéâþò
ìå ôç óôéãìÞ ôòõ èáíÜôïõ êáé óôÝêïíôáí áíÝêöñáóôåò êáé äéÜöáíåò, óáí êïýêëåò ðëáóôéêÝò, åíþ ôá
êïñìéÜ, óôá ïðïßá êáôïéêïýóáí ëßãï ðñéí, êåßôïíôáí óôï êáôÜóôñùìá ôçò ëåùöüñïõ, êÜô' áðü ôïõò
ôñï÷ïýò, óôá êñÜóðåäá êáé óôá óôçèáßá ôïõ äñüìïõ äåîéÜ êé áñéóôåñÜ.
- ×ñåéÜæåôáé ìéá ôÝôïéá åêáôüìâç ãéá íá óõíÝëèïõí, äéáëïãßóôçêá ìå óõíôñéâÞ.
- Êé üìùò ôçí åðéëÝãïõí ïé ßäéïé. Åêåßíïò ôïõò Ýäùóå ôç ëïãéêÞ êáé ôïõò îå÷þñéóå áðü ôá æþá. Áõôïß ðñÝðåé íá ðÜñïõí ôéò áíáãêáßåò áðïóôÜóåéò áËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ðü ôçí åëåõèåñßá êáé ôïí üëåèñï. Ïé øõ÷Ýò åãêáôáëåßðïõí óõíå÷þò ôï óáñêßï ôïõò êé áãùíßæïíôáé ãéá
íá ôï ðåôý÷ïõí. Ôï áßôéï ôïõ áðï÷ùñéóìïý äåí åßíáé
ôï æçôïýìåíï. Áõôü, ðïõ ìåôñÜåé åßíáé ç áðïäÝóìåõóç ôçò ùò ôþñá öõëáêéóìÝíçò øõ÷Þò êé ç åðéóôñïöÞ ôçò óôçí áéùíéüôçôá, ãéá íá óõíå÷éóôåß ìÝó'
áðü ôï èÜíáôï ç æùÞ. ËïãéêÞ, åëåõèåñßá êáé äéáöõãÞ ôçò øõ÷Þò, ëïéðüí, íá èõìÜóáé, åßíáé áõôÜ, ðïõ
áíïßãïõí ôéò ðýëåò ôïõ ôÝëïõò êé áíïßãïõí ôï äñüìï
ðñïò ôï äéçíåêÝò.
- Ðïëý èá 'èåëá íá äù, ðïý ðÜíå êáé ðþò âéþíïõí
ïé øõ÷Ýò! Äåí îÝñù üìùò áí èá ìðïñÝóù, Ýôóé ðÝñáóå áð' ôï ìõáëü ìïõ!
- Êáé âÝâáéá ìðïñåßò, áöïý Üöçóåò ðÝñ' áðü ôçí
ðýëç ôçò äïêéìáóßáò ôï óáñêßï óïõ. Ðñþôá üìùò
ðñÝðåé íá äïêéìáóôåßò êáé íá êáôáíïÞóåéò ôï ìõóôéêü êñßêï áíÜìåóá óôç æùÞ êáé óôï èÜíáôï, áíÜìåóá óôï óþìá êáé óôïí åðÜëëçëï êýêëï, ðïõ êÜíïõí
ïé øõ÷Ýò. Ìçí îå÷íÜò üôé ï èÜíáôïò áðïôåëåß êñßêï
ôçò áëõóßäáò ôçò æùÞò êé ç æùÞ êñßêï ôçò áëõóßäáò
ôïõ èáíÜôïõ.
ÁöÞóáìå ôç ìáôùìÝíç äéáóôáýñùóç. Åß÷á Ýíá
ðáñÜîåíï óößîéìï ìÝóá ìïõ, åíþ áðü ðÝñá åñ÷üôáí
ï óõìðáíôéêüò Þ÷ïò ôùí áëüãùí, ðïõ Ýêáíå ôïí ôüðï íá ôñÝìåé.
ÐåñÜóáìå áðü ô' áíïé÷ôü ðáñÜèõñï ìéáò ÷ïñôïêáëýâáò. Óôçí Üêñç åíüò ÷ùñéïý. ÌðñïóôÜ ìáò Ýíáò ãÝñïíôáò ôõöëüò áðü ôá ãåñáôéÜ, êïíôÜ óôá åêáôü.
- Ìá, áõôüò äåí åßí' ï ìðáñìðá-Ãéþñãçò ï ÌÜíèïò, ï ãåßôïíáò äßðëá óôï óðßôé ôïõ ÷ùñéïý ìïõ; Êé
Ýêáíá íá öùíÜîù. Ìå ðñüëáâå ï ÁíÝóôçò ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ.
- Ðñüóåîå, ç óéùðÞ åßíáé ôï êëåéäß ôçò áóöÜëåéÜò
óïõ êé üðùò åßðáìå, ôï ìüíï áíèñþðéíï óå óÝíá åäþ. Áí ðáñáâåßò ôç óéùðÞ, ßóùò äåí êáôáöÝñåéò íá
îáíáãõñßóåéò ðßóù óôéò åêêñåìüôçôåò, ðïõ Üöçóåò
åêåß. Ì' Ýëïõóå êñýïò éäñþôáò. Ï ãÝñïíôáò øõ÷ïññáãïýóå êáé ðáñÝêåé ç íýöç ôïõ ç ÄÞìçôñá, ï ãéïò
ôïõ ÓôÜèçò êáé ôá åããüíéá ôïõ ï Ãéþñãïò êé ç ÆùÞ.
Ôïí êïßôáãáí ôï ìðáñìðá- Ãéþñãç êáé ìÜôùíå ç
êáñäéÜ ôïõò áðü ðüíï. Ôñßá ÷ñüíéá ôþñá ï êáçìÝíïò ï ãåñïíôÜêïò Þôáí êáèçëùìÝíïò óôï êñåâÜôé êé
üëá ôá ôñáâïýóå ç íýöç ôïõ ç ÄÞìçôñá. Ô' Üëëá ôïõ
ðáéäéÜ Ýëåéðáí óôá îÝíá. Êé Üêïõóá ìÝóá ìïõ ôç
âáñõãêüìéá ôçò íýöçò.
- ¸ëá, èåÝ ìïõ, êáé ðÜñôïíå, êïõñÜóôçêá, äåí áíôÝ÷ù Üëëï. ¼ëç ôç íý÷ôá êé üëç ôç ìÝñá Üãñõðíç.
ÐÜñôïíå íá óõ÷Üóåé êáé êåßíïò êáé ìåéò. Ï ìðáñ41
ìðá- Ãéþñãçò îåöýóáãå. ÖÜíçêå óôç ãùíéÜ ï ¢÷ñïíïò. ¹ôáíå âéáóôéêüò, áëëÜ ï ãÝñïíôáò ïóìßóôçêå ôçí ðáñïõóßá ôïõ êáé êïõëïõñéÜóôçêå, óáí
ößäé, óôï óôñùóßäé ôïõ êáé êïõêïõëþèçêå. Ï ¢÷ñïíïò äñáóêÝëéóå ôï êáôþöëé ôçò ÷ïñôïêáëýâáò êé Ýöõãå óáí áÝñáò, äß÷ùò ç øõ÷Þ ôïõ ìðáñìðá-Ãéþñãç íá ôïí áêïëïõèÞóåé.
- Ìá ðñéí áðü ëßãï óêïôþèçêáí äåêÜäåò íÝá
ðáéäéÜ óôç ìåãÜëç êáñáìðüëá ôçò ëåùöüñïõ êé Üöçóå ôïýôï ôï ÷ïýöôáëï íá æÞóåé, áðüñçóá.
- Ôï ôÝëïò ìáò ðïôÝ äåí åßíáé âïýëçóç êáé êáíüíáò. ¼ðùò áíÝëðéóôá êáé ôõöëÜ Ýñ÷åôáé ç æùÞ, Ýôóé
êáé öåýãåé, ÷ùñßò íá ðñïåéäïðïéÞóåé, ÷ùñßò íá ëïãáñéÜóåé ðüôå, ðïý êé áðü ðïéïí öåýãåé. Ôï ôÝëïò
ôçò æùÞò, Ýóôù êé áí åßíáé Üãíùóôï ðüôå èá Ýëèåé,
åßíáé ùóôüóï ôï ìüíï óßãïõñï ãåãïíüò, ðïõ äå ìðïñïýìå íá ô' áðïöýãïõìå. Ëçóìüíçóåò öáßíåôáé üôé
ï Üíèñùðïò, áðü üëá ôá üíôá, Ý÷åé ôï èëéâåñü ðñïíüìéï íá îÝñåé áðü ôçí áñ÷Þ üôé ìéá ìÝñá èá ðåèÜíåé! ÈõìÞóïõ üôé êÜèå âÞìá óôç æùÞ ìáò åßíáé êé Ýíá áêüìç âÞìá ðéï êïíôÜ óôï èÜíáôï!
Óáí óåéóìüò îáíáãýñéóå åêåßíç ç âïõÞ ôïõ êáëðáóìïý ôùí áëüãùí. Ôï ôáîßäé ìáò ôïýôï ìïõ öÜíçêå ðéï ìáêñý áðü ôá ðñïçãïýìåíá. Íá! Êáé ðÜëé
óôï ÷ùñéü ìïõ åßìáóôå. Óôï óðßôé ôçò êõñá-Ðçíåëüðçò. ¹ôáí ìéá ãõíáßêá ãýñù óôá 75 êáé ðñéí áðü
äõï ÷ñüíéá ãëßôùóå öôçíÜ áðü ïîý Ýìöñáãìá ìõïêáñäßïõ. Ôçí ôñÝîáíå ôá ðáéäéÜ êé ï ãÝñïò ôçò ï
ÃéÜííçò êáé óþèçêå ôüôå. Ç Ðçíåëüðç áíçóõ÷ïýóå
ðÜíù óôï êñåâÜôé ôçò êé ï ãåñï-ÃéÜííçò óôåêüôáí
ðëÜé ôçò. Ëá÷ôÜñçóå ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôçò ãñéÜò
ôïõ êé åéäïðïßçóå óôçí ÁèÞíá ôá ðáéäéÜ ôïõò íá
ôñÝîïõí êïíôÜ ôïõò. ¼ìùò ç ãñéÜ åß÷å êéíÞóåé ôï
äñüìï ôçò. Öáéíüôáí áðü ìáêñéÜ. Ôçí åßäá íá óçêþíåôáé åôïéìïèÜíáôç, åíþ óô' áõôéÜ ìïõ Ýöôáóå
ôüôå ç ðáñÜîåíç âïõÞ, ðïõ êÜíïõí ôá óìÞíç ôùí ìåëéóóþí. ÐÜãùóá. ÌðÞêå ï ¢÷ñïíïò êé Ýêáíå íüçìá óôçí Ðçíåëüðç íá ðÜåé êïíôÜ ôïõ. Êé üðùò ôï
óþìá ôçò áðüìåíå Üäåéï óôï êñåâÜôé, ç øõ÷Þ ôçò
âãÞêå áðü ôçí ðüñôá ìáæß ìå ôç ìáýñç öéãïýñá.
- Ðþò ãßíåôáé ôüóï óýíôïìá íá äïêéìÜæåôáé ôïýôç ç ãñéïýëá; Ðñéí áðü äõï ÷ñüíéá êéíäýíåøå íá
ðåèÜíåé áðü Ýìöñáãìá! Ãéáôß äåí ôçò ÷áñßæåé ëßãá
÷ñïíÜêéá áêüìá, îáöíéÜóôçêá êé ï öüâïò êýëçóå
óåñðåôü ìÝóá ìïõ êáé ì' áãêÜëéáóå óöé÷ôÜ.
- Åêåßíïò ôçí ðñïåéäïðïßçóå, áëëÜ ç ãõíáßêá äåí
êáôáíüçóå ôï ìÞíõìÜ ôïõ. Ãé' áõôü îáíáãýñéóå êáé
ôçí ðÞñå. Åßíáé âÝâáéï ðùò äåí Üíôå÷å ðåñéóóüôåñï ç øõ÷Þ ôçò óôï óáñêßï.
42
Ôá êïðÜäéá ôùí áëüãùí êÜëðáóáí ðÜëé. Êé üðùò
ðåôïýóáìå óôá ýøç, Ýëáìðå îÝãíïéáóôïò ï Þëéïò,
äß÷ùò êáíÝíá óýííåöï ï ïõñáíüò, ëïõëïýäéáæáí áôÝëåéùôïé ïé êÜìðïé êé Ýôñå÷áí ì' áöÜíôáóôç ôá÷ýôçôá êÜôù âïõíÜ, ëáãêÜäéá êáé äÜóç ðõêíÜ... Óôçí
ðëáôåßá åíüò ÷ùñéïý ìåãÜëï ðáíçãýñé áãêÜëéáæå
ôç ÷áñÜ ôïõ êüóìïõ. ÍÝïé êáé íÝåò ÷üñåõáí îÝöñåíá êé áðü ôéò íüôåò ôùí ìïõóéêþí ïñãÜíùí êáé ôá
ôñáãïýäéá ÷áëïýóå ï ðÜíù êüóìïò. ÁêïõìðÞóáìå
ôéò ðëÜôåò ìáò óôï óáñáêïöáãùìÝíï êïñìü åíüò
ãÝñéêïõ ðëáôáíéïý. ¸ðéíáí, Ýôñùãáí, ôñáãïõäïýóáí ïé Üíèñùðïé êáé êáíÝíá ß÷íïò ðüíïõ äå âÜñáéíå ôéò øõ÷Ýò ôïõò. Ìåñéêïß ößëáãáí êé Ýóöéããáí ôéò
ãõíáßêåò ôïõò êé Üëëïé îåöþíéæáí õóôåñéêÜ. Êé áðÜíù óôçí ðéï êáëÞ óôéãìÞ ôïõ ãëåíôéïý ðåôÜ÷ôçêå
óôç ìÝóç ôçò ðëáôåßáò Ýíáò áãñéïðñüóùðïò Üíôñáò,
êñáôþíôáò ôçí êáñáìðßíá ôïõ êé Ý÷ïíôáò ðåñáóìÝíá óôáõñùôÜ óôéò ðëÜôåò ôïõ áóôñáöôåñÜ öõóåêëßêéá, Üñ÷éóå íá ïõñëéÜæåé ãéá íá ðÜøïõí ôá üñãáíá.
Êáé ôüôå ç âïõÞ áðü ôï ìåëßóóé êáôÝâçêå ðÜí' áðü
ôá ðõêíÜ êëáäéÜ ôïõ ãåñï-ðëÜôáíïõ êé áíôßêñéóá
óôçí Üêñç ôçò ðëáôåßáò ôïí ¢÷ñïíï íá öùóöïñßæåé
ðáñÜîåíá. ¿óðïõ ïé ïñãáíïðáß÷ôåò íá êáôáëÜâïõí ôé Ýãéíå êé ïé ôñáãïõäéóôÜäåò íá ðÜøïõí ôá
ôñáãïýäéá êáé ôéò ðßðéæåò, ï Üíèñùðïò óÞêùóå áðåéëçôéêÜ ôçí êáñáìðßíá. Ï ¢÷ñïíïò ðÞãå óôï
ðëåõñü ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò êïéíüôçôáò, ðïõ êåßíç ôç
óôéãìÞ óõæçôïýóå ìå ìéá üìïñöç ôñáãïõäßóôñéá
êáé, êáèþò ôïõò êÜëåóå êïíôÜ ôïõ, ï Üíèñùðïò ìå
ôçí êáñáìðßíá Üäåéáóå ðÜíù ôïõò ôá âüëéá êáé
ôïõò Üëåóå. Ïé øõ÷Ýò ôïõò áêïëïýèçóáí ôïí ¢÷ñïíï. Ï öïíéÜò Ýôñåîå êáôÜ ôï äÜóïò. ¼ëïé ôïí êáôáäßùîáí êé üðùò ï ¢÷ñïíïò âñÝèçêå êáé ðÜëé êïíôÜ
ôïõ, Ýíáò êõíçãüò, ðïõ ãýñéæå áðü ôï êõíÞãé ìå ôï
äßêáííï óôá ÷Ýñéá, óçìÜäåøå êé åîåôÝëåóå åðéôüðïõ ôï öïíéÜ. Åíþ óôçí ðëáôåßá Ýâñáæå ç áíôÜñá êé
ï öüâïò, ïé ôñåéò øõ÷Ýò ðïñåýôçêáí óéùðçëÜ, áêïëïõèþíôáò ôç ìáýñç öéãïýñá.
- Åßíáé áëçèéíÜ ðáñÜîåíåò ïé éóïññïðßåò ìåôáîý
æùÞò êáé èáíÜôïõ. ¼,ôé ïé Üíèñùðïé ôï íïìßæïõí äßêáéï, ëïãéêü êáé óßãïõñï, ãéá ôï èÜíáôï åßíáé ðáñÜëïãï êé áâÝâáéï, ìïõ åîÞãçóå ï ÁíÝóôçò. "
- ¼ìùò, ôüëìçóá, ìÝó' áð' ôá äüíôéá ìïõ, åãþ äåí
êáôÜëáâá ôé Ýãéíå êáé ôé Ýöôáéîå óå ôïýôï ôï ÷ùñéü.
¼ëá ìïõ åßíáé èïëÜ êé áíåîÞãçôá...
- Äå óïõ áñêåß üôé ôñåéò øõ÷Ýò ëåõôåñþèçêáí áðü ôç öõëáêÞ ôïõò êáé ðÞñáí ôï äñüìï ôïõò ãéá ôç
óõíÝ÷éóç ôïõ êýêëïõ ôïõò; Ôïõ áÝíáïõ êýêëïõ ôçò
æùÞò, óôïí ïðïßï ç øõ÷Þ åßíáé ç ìáãéÜ ôïõ ôÝëïõò
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
êáé ôçò áñ÷Þò êáé ôï âáèý ìõóôéêü ôçò áéùíéüôçôáò
áðü ôç ìéá öÜóç óôçí Üëëç; Ìå ñþôçóå.
- Äåí îÝñù, áðïêñßèçêá, ãéáôß áðü ôçí ôáñá÷Þ
ìïõ äå ìðïñþ ôþñá íá äéá÷ùñßóù ôç æùÞ êáé ôçí
øõ÷Þ óå óõíäõáóìü ìå ôï èÜíáôï. Ôïí áÝíáï êýêëï
ôçò æùÞò, óôïí ïðïßï ç øõ÷Þ åßíáé ç ìáãéÜ ôïõ ôÝëïõò êáé ôçò áñ÷Þò êáé ô' áðñüóéôï ìõóôéêü ôçò áéùíéüôçôáò áðü ôç ìéá ìåôáâáëëüìåíç öÜóç óôçí Üëëç.
- Åßíáé áðëü, óõíÝ÷éóå. ×ùñßò ôçí øõ÷Þ äåí õðÜñ÷åé æùÞ êáé ÷ùñßò ôï èÜíáôï äå óõíôåëåßôáé ôï
áíáìåíüìåíï ðÝñáóìá óôç íÝá æùÞ. Óõ üìùò ìç öïâÜóáé. Ç óéùðÞ óïõ óå ðñïóôáôåýåé.
Åß÷å áñ÷ßóåé, ÷ùñßò íá ôï èÝëù, íá ìå êõñéåýåé Ýíáò öüâïò áêñÜôçôïò. Ç óêÝøç ðùò Þôáí åíäå÷üìåíï íá ìçí îáíáãõñßóù ðéá óôéò ãÞéíåò åêêñåìüôçôÝò
ìïõ, ìå ðáñÝëõå êõñéïëåêôéêÜ. Ï ÁíÝóôçò ìÜíôåøå
ôï öüâï ìïõ êáé ôá áßôéÜ ôïõ.
- ¼ëïé, üôáí öåýãåé ç øõ÷Þ ôïõò, áöÞíïõí åêêñåìüôçôåò. Áõôü Üëëùóôå åßíáé êáé ôï ìåãÜëï ìõóôéêü
ôçò äçìéïõñãßáò óôç æùÞ. Ùò ôçí ýóôáôç óôéãìÞ ôçò
ðñïùèåß, ìå êÜèå ìÝóïí, ôï ãßãíåóèáé. Êáé åßíáé
öõóéêü ç áðñïåéäïðïßçôç áðï÷þñçóç ôçò æùÞò áðü
ôç æùÞ íá ìáò áöÞíåé ìåóïóôñáôßò óýîõëïõò. Ï öüâïò óïõ äå âñßóêåôáé åäþ, ãéáôß ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ ìðïñåßò íá åãêáôáëåßøåéò ôï óáñêßï óïõ, êáèþò
óïõ áðïêáëýöèçêå ùò ôþñá. Êáé ìÜëéóôá åóý Ý÷åéò
êÜíåé ôï ðñþôï âÞìá. Ìç öïâÜóáé, áðïöáóßæåé Üëëïò ãéá óÝíá, áëëÜ åßìáé óßãïõñïò ðùò èá äïêéìáóôåßò óùóôÜ, ãéá í' áðïêôÞóåéò ôç äýíáìç íá åðéóôñÝøåéò óôéò öñïíôßäåò óïõ ìÝó' áðü ôçí ðýëç ôçò
äïêéìáóßáò. ÖïâÜóáé ôï èÜíáôï, ãéáôß äåí ôïí äïêßìáóåò ðïôÝ. Áõôü åßíáé ôï ìõóôéêü ôùí öüâùí ãéá
ôïí åðéêåßìåíï èÜíáôï. Áðü Üãíïéá õðïôéìÜìå ôï
ñüëï ôïõ.
ÌÝóá óôïí ðáíéêü, ðïõ ì' Ýæùíå áóöõ÷ôéêÜ, Ýíéùóá ìéá öùôéÜ óôá ìÜôéá ìïõ êé Ýíá åêôõöëùôéêü
öùò íá ëïýæåé ìïíïìéÜò ôï åßíáé ìïõ, êáëïäå÷ïýìåíï óáí áóçìÝíéá âñï÷Þ. ÐÞñá ìéáí áíÜóá. ¸êáíá
êïõñÜãéï, ìéá êáé äåí åß÷á Üëëç åðéëïãÞ. Ç ñïÞ ôùí
ãíþóåùí, ðïõ åñ÷üôáí ó' üëç ôçí ðëçñüôçôá ôçò, ì'
áíáêïýöéæå.
Ìå ôïí íÝï êáëðáóìü ôùí áëüãùí, áðëþèçêå ðÝñá áíïé÷ôüò ï êÜìðïò. Ïé óôñáôéþôåò óôçí þñá ôçò
ìåãÜëçò ìÜ÷çò. Áõôïß, ïé áðïäþ, ðïõ åßíáé óôá Ýìðåäá, åôïéìÜæïíôáé ãéá åðßèåóç. Ïé Üëëïé, ïé áðïêåß, ôáìðïõñùìÝíïé óôá õøßðåäá, åöïäéÜæïíôáé
âéáóôéêÜ ìå ðõñïìá÷éêÜ ãéá í' áðïêñïýóïõí ôçí åðßèåóç. Êé áñ÷ßæåé ç åðßèåóç. Êáèþò ïé øõ÷Ýò áðïËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
÷ùñßæïíôáé, ôá óþìáôá ôùí åðéôéèÝìåíùí óùñéÜæïíôáé ìåò óôï áßìá, ðÜíù óôá ÷ïñôÜñéá êáé óôéò ðÝôñåò. Êé üðùò ï ¢÷ñïíïò áðï÷ùñåß, Ýíá ðõêíü êïðÜäé áðü øõ÷Ýò ôïí áêïëïõèåß óéùðçëÜ êáé, ôé ðáñÜîåíï, êÜèå ìéá ìå ôç óåéñÜ åêôÝëåóçò.
- ÈåÝ ìïõ, ìïýãêñéóá. ¢íèñùðïé åßíáé ôïýôïé Þ
êïôüðïõëá!
- ¢íèñùðïé åãùéóôÝò, Üðëçóôïé, ðïõ êõíçãÜíå
íý÷ôá - ìÝñá ôï èÜíáôï. Ïé ðüëåìïé åßíáé ôá ôñáãéêÜ ëÜèç ôïõ áíèñþðïõ. Ôç æùÞ ôç äßíåé êáé ôçí
ðáßñíåé ìüíïí ï Èåüò. Ãé' áõôü êé ç åãêáôÜëåéøç
ôïõ óáñêßïõ ãßíåôáé ðñéí åðÝìâåé ç áíèñþðéíç ìùñßá êé åðéöÝñåé åêåßíç ôüôå ô' áíïýóéï ôÝëïò...
Êáèþò áðïìáêñõíüìáóôå áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôçò
óýãêñïõóçò, ç áðÝñáíôç ðëáãéÜ Þôáí óôñùìÝíç ìå
ðôþìáôá, ðåñéóóüôåñá áðü ôá äÝíôñá êáé ôéò ðÝôñåò.
¼ðùò ðåôÜìå ìÝóá ó' Ýíá ìáýñï óýííåöï êáé
ìáò áêïëïõèåß ï óõìðáíôéêüò Þ÷ïò ôùí áëüãùí,
ðïõ êáëðÜæïõí, öôÜíïõìå óå ìéá ðïëõôåëÞ Ýðáõëç.
¸íá ðåëþñéï ãñáöåßï, ìå ìéá ôåñÜóôéá êáôÜöïñôç
áðü ÷ïíôñÜ âéâëßá âéâëéïèÞêç, ìå óðÜíéá áêñéâÜ Ýðéðëá êáé ðïëý ãïýóôï... Óôï âÜèïò, ó' Ýíá äñýéíï
ãñáöåßï, êÜèåôáé ï ÌåãÜëïò Óôï÷áóôÞò êáé óêõììÝíïò ãñÜöåé ôéò ôåëåõôáßåò óåëßäåò ôïõ ìåãÜëïõ
Ýñãïõ ôçò æùÞò ôïõ. Åßíáé ôï Ýñãï, ðïõ èá ôïí ïäçãÞóåé ü÷é ìüíï óôï Íüìðåë ôçò óêÝøçò, áëëÜ êáé
óôçí áéùíéüôçôá. Åßíáé ðïëý åõôõ÷éóìÝíïò. ÌÝóá
ôïõ Ýíá âïõåñü êýìá õðåñçöÜíåéáò êáôáêáßåé ôï
íïõ ôïõ êáé ôïí ðëçììõñßæåé áðü Ýíá Üðéáóôï áßóèçìá åõöïñßáò ôïõ áíèñþðïõ, ðïõ êáôÜöåñå íá
íéêÞóåé ôïí åáõôü ôïõ êáé íá õðïôÜîåé ôçí áíèñþðéíç ìïßñá. Êáé ôé ðáñÜîåíï! Ï Üíèñùðïò áõôüò ìïõ
Ýìïéáæå êáôáðëçêôéêÜ. ºäéïò êé áðáñÜëëá÷ôïò åãþ!
- Öáßíåôáé, óêÝðôåôáé, ðùò ï Èåüò áíáæçôÜåé áõôÝò ôéò áíèñþðéíåò äõíÜìåéò ãéá íá Ôïí äïîÜóïõí.
Ï ÌåãÜëïò Óôï÷áóôÞò äÜêñõóå. ÐÝôõ÷å ìå ôç äéÜíïéá ôïõ íá äáìÜóåé ôç öýóç ôïõ êáé íá îåðåñÜóåé
ô' áíèñþðéíá. Ìüíï áõôüò... Ôçí ßäéá üìùò óôéãìÞ
ãëßóôñçóå ðßóù ôïõ áèüñõâá ç öéãïýñá ôïõ ¢÷ñïíïõ. Ï ÌåãÜëïò Óôï÷áóôÞò ìõñßóôçêå ôçí ðáñïõóßá ôïõ, ðåñéÝöåñå áíÞóõ÷ç ôç ìáôéÜ ôïõ, ôïí åßäå êáé
ìïýäéáóå óýãêïñìïò. ×ïíôñüò êüìðïò óêáñöÜëùóå óôï ëáñýããé ôïõ êáé ðÞãáéíå íá ôïí ðíßîåé... Êáé
ôüôå ç ãíþñéìç ùò ôþñá üøç ôïõ Üëëáîå êáé ìåôáìïñöþèçêå óå ìÜóêá öñßêçò! ¸ðáøå íá ìïõ ìïéÜæåé.
- Ãéáôß;
43
- Ãéáôß îåðÝñáóå ôçí áíèñþðéíç ìïßñá, áðÜíôçóå
ï ÁíÝóôçò. Ìðïñåßò íá óôï÷Üæåóáé, íá äéáðïñåßò,
ãé' áõôü Üëëùóôå Ý÷åéò êáé ôç ëïãéêÞ óïõ. Áðü êåé
êáé ðÝñá ìðáßíåé ç ìïßñá, ðïõ Ý÷åé ôïõò äéêïýò ôçò
íüìïõò êáé ôá äéêÜ ôçò óýíïñá. Ìüëéò ôá ðáôÞóåéò,
÷Üíåóáé îáöíéêÜ ìáæß ìå ôçí ðáñáâßáóÞ ôïõò. Èüëùóáí ôá ìÜôéá ìïõ. Ôï êïñìß ôïõ ÌåãÜëïõ Óôï÷áóôÞ Þôáí óùñéáóìÝíï óôçí ðïëõèñüíá êáé ôï ðñüóùðï ôïõ ðåóìÝíï êé áóÜëåõôï ðÜíù óôá ÷áñôéÜ
ôïõ ãñáöåßïõ ôïõ. Ç øõ÷Þ ôïõ, áíÝêöñáóôç, üðùò
üëåò ïé Üëëåò, ðÞãå êïíôÜ óôïí ¢÷ñïíï êé Ýöõãáí
ìáæß.
Ôüôå êáôáíüçóá ãéáôß ç áíèñþðéíç äçìéïõñãßá
äåí ïëïêëçñþíåôáé ðïôÝ óôç æùÞ ìáò. Ç Ýíôáóç ÷áìÞëùóå ìÝóá óôçí øõ÷Þ ìïõ. ¸íéùèá óáí ÷áìÝíïò,
óáí Ýíáò ìïíá÷éêüò ôáîéäéþôçò, ðïõ, ÷ùñßò ôéò áðïóêåõÝò ôïõ, ðåñéìÝíåé óôçí Üãíùóôç óôéãìÞ ôï ôñáßíï íá ðåñÜóåé. Êáé ôï ðáñÜîåíï åßíáé ðùò ìÝóá ìïõ
åß÷á áñ÷ßóåé íá óõìâéâÜæïìáé ìå ôï èÜíáôï êáé ôçí
éäÝá ôïõ ôÝëïõò· Ýðáøá íá ôï öïâÜìáé, üðùò Üëëïôå. Áéóèáíüìïõíá ìéá ãëõêéÜ ìáêáñéüôçôá íá ìå
äéáðïôßæåé âáèéÜ, ðïõ ì' Ýêáíå í' áäéáöïñþ ãéá ôá
åöÞìåñá ðñÜãìáôá ôçò æùÞò...
Äåí Üêïõóá îáíÜ ôï ãïñãü ðïäïâïëçôü ôùí áëüãùí êáé ôùí ìåëéóóþí ôç âïõÞ ìðñïò óôçí êõøÝëç
ôïõò ôï äåéëéíü. Äåí îáíáðåôÜîáìå ìå ôïí ÁíÝóôç
óôïõò áéèÝñåò. Êáèþò áíåâáßíáìå ôéò óêÜëåò ôïõ
êÞðïõ ðñïò ôçí Ýîïäï ôçò Ýðáõëçò, ðßóôåõá ðùò ãéá
ìÝíá ç äïêéìáóßá åß÷å ôåëåéþóåé êé üôé Ýðñåðå íá
ãõñßóù óôéò äïõëåéÝò ìïõ. Óýíïñá ìÝóá ìïõ, ëåò êáé
÷õíüôáí ìå ìýñéïõò êñïõíïýò ôï öùò, êáôáýãáæå
êÜèå óêéÜ ôçò óêÝøçò ìïõ. ÁóôñÜöôåé ï íïõò êáé
ðëáôáßíåé ðáñÜîåíá ç ãíþóç. Ìáíôåýù ôç æùÞ, ôï
èÜíáôï êáé ôçí øõ÷Þ íá ðåñéóôñÝöïíôáé óõíôáéñéáóìÝíåò óôçí ðåñéöÝñåéá åíüò ðýñéíïõ êýêëïõ. ÁéóèÜíïìáé Üöïâïò êáé äõíáôüò ìðñïò óôï èÜíáôï.
Êé üðùò âáäßæáìå áìÝñéìíïé îåöýôñùóå ìðñïóôÜ
ìáò, óôçí êõñéïëåîßá áðü ôï ôßðïôá, ï ¢÷ñïíïò, ì'
åêåßíåò ôéò öùôåéíÝò öëïãßôóåò óôï êåöÜëé êáé ôï
êüêêéíï óõííåöÜêé êÜô' áðü ôá ðüäéá...
- ÊáëÜ ôá ðÞãåò. ÊïõâáëÜò êé åóý ìÝóá óïõ ôá
êïðÜäéá ôùí áíèñþðéíùí áäõíáìéþí êé åðéèõìéþí.
ÈÝëåéò êáé óõ íá åðéóôñÝøåéò ðßóù óôéò Ýãíïéåò
óïõ, åßðå åðéôéìçôéêÜ ì' áóõíÞèéóôá âáñéÜ öùíÞ,
ðïõ ìå ìåôáìüñöùóå ó' Ýí' áóÞìáíôï ìõñìÞãêé êÜô'
áðü/íá èåüñáôï âïõíü. Ç öùíÞ äåí Ýâãáéíå áðü ôá
÷åßëç ìïõ. Êáèþò óôåêüôáí áðÝíáíôé ìïõ, ðåëþñéïò
óôï ìáýñï ìáíäýá ôïõ, åêåßíïò óõíÝ÷éóå:
- Åßìáé éêáíïðïéçìÝíïò. Ç ðñþôç öÜóç ôçò äïêé44
ìáóßáò óïõ ðÝôõ÷å. ÁíÝâçêåò óùóôÜ ôá ðñþôá åöôÜ
óêáëïðÜôéá ôçò åéóüäïõ. Ôþñá è' áêïëïõèÞóåé ç
äåýôåñç öÜóç. Áðü ôéò áðáíôÞóåéò óïõ óôá åöôÜ åñùôÞìáôá èá åîáñôçèåß áí èá ãõñßóåéò ðßóù óôïí
êüóìï óïõ Þ áí èá ì' áêïëïõèÞóåéò êáé óõ, üðùò Ýêáíáí üëåò ïé øõ÷Ýò, ðïõ åßäåò ùò ôþñá. Ï èÜíáôïò
ó' áããßæåé êÜèå óôéãìÞ, åîïéêåéþóïõ ìáæß ôïõ êáé
ðÜøå íá ôïí öïâÜóáé. Áõôü åßíáé ôï ðñþôï óðïõäáßï âÞìá. ¹ ìÞðùò äåí îÝñåéò áðü ôüôå, ðïõ ãåííÞèçêåò üôé èá ðåèÜíåéò!
Êáèþò ìéëïýóå, ãýñù áðü ôï êåöÜëé ôïõ, óðéíèÞñéæå êÜôé óáí ìéêñÞ áóôñáðÞ. Ôïí êïßôáãá êé ç óêÝøç ìïõ ðÝñíáãå áðü ôï öùò ôùí ìáôéþí ìïõ êé åêåßíïò ôçí Ýíéùèå ùò ôï Ýó÷áôï âÜèïò ôçò. Ï ÁíÝóôçò
äå ìéëïýóå, ìïõ öáéíüôáí óáí öïâéóìÝíïò. Åß÷á üìùò ìéá óéùðçëÞ åðéêïéíùíßá ìáæß ôïõ, ðïõ ìå äéáâåâáßùíå ðùò üëá ðïñåýïíôáé êáëÜ.
- Ç ÆùÞ ôåëåéþíåé óôï ÈÜíáôï Þ ìå ôï ÈÜíáôï
áñ÷ßæåé; Ï èÜíáôïò áíïßãåé Þ êëåßíåé ôçí ðüñôá
ðñïò ôçí áèáíáóßá; Ñþôçóå åðßóçìá ìå ôçí ßäéá âáñéÜ öùíÞ ï ¢÷ñïíïò êé ç áóôñáðÞ ãýñù áðü ôï êåöÜëé ôïõ Ýãéíå êýêëïò, óáí öùôïóôÝöáíï.
- Ç ÆùÞ ðïñåýåôáé óôç íÝá ÆùÞ ìÝó' áðü ôï ÈÜíáôï, áðïêñßèçêá êé áéóèáíüìïõí áíÜëáöñïò, óáí
íá ìßëáãá ãéá ðñÜãìáôá ðïëý ïéêåßá óå ìÝíá.
- Ôé åßíáé åêåßíï, ðïõ ìÝó' áðü ôï ÈÜíáôï ðåñíÜåé óôç ÆùÞ;
- Ç Øõ÷Þ ìáò ç äéáéþíéá, ðïõ áðïôåëåß ôï åëéîßñéï ôçò æùÞò, äéáãñÜöåé ôïõò áÝíáïõò êýêëïõò ôçò
áíÜìåóá óôçí ýðáñîç êáé óôçí áíõðáñîßá êáé óõíôçñåß ôçí áóôáìÜôçôç ëåéôïõñãßá ôçò æùÞò, øÝëëéóá ìå óéãïõñéÜ.
- ÓùóôÜ! ÎáëÜöñùóá. Êïßôáîá ëïîÜ ôïí ÁíÝóôç.
Åêåßíïò ÷áìïãåëïýóå áíåðáßóèçôá.
- Êé áõôü, ðïõ êõñéáñ÷åß êáé êáôåõèýíåé ôïí Êüóìï åßíáé ç ÍïìïôÝëåéá ôçò æùÞò Þ ï Äçìéïõñãüò;.
- Åßíáé ìïíÜ÷á ï Äçìéïõñãüò, óõëëÜâéóá óéãáíÜ.
- Áðü ôïýôç ôçí åñþôçóç ìðáßíïõìå óôçí ðñáãìÜôùóç ôçò åðéèõìßáò óïõ.
- Äåí êáôáëáâáßíù, ìïõñìïýñéóá. Ï ÁíÝóôçò,
ãéá ðñþôç öïñÜ, ìßëçóå.
- Ðñï÷þñçóå, ðáò êáëÜ, ì' åíèÜññõíå.
- ÈÝëåé Þ ü÷é ç øõ÷Þ í' áðï÷ùñéóèåß ôï óáñêßï;
- ÈÝëåé, ãéáôß áõôÞ åßíáé ôï áéþíéï, ðïõ êëåßíåôáé
ìÝóá óôçí ýëç ôçò óÜñêáò êé åðéäéþêåé ôçí áðïäÝóìåõóç, ðñïêåéìÝíïõ íá èÝóåé óå ëåéôïõñãßá ìéá
íÝá áêüìç æùÞ, ÷ùñßò íá åðáíáëáìâÜíåôáé.
- Êáé ðïý ðçãáßíåé ç øõ÷Þ ìåôÜ ôçí áðåëåõèÝñùóÞ ôçò áðü ôï óþìá;
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
- Ìá ç øõ÷Þ åßíáé ï áéþíéïò ìï÷ëüò ãÝííçóçò ôçò
æùÞò êáé ãé' áõôü åðéôåëåß óõíå÷åßò äéáäñïìÝò áðü
ôç æùÞ óôï èÜíáôï êé áðü ôï èÜíáôï óôç æùÞ. Ì' áõôü ôïí ôñüðï ïýôå ç æùÞ óôáìáôÜ ïýôå ï èÜíáôïò áðïõóéÜæåé.
- Ìå ôï èÜíáôï ç øõ÷Þ ðáýåé ðñïóùñéíÜ ôç äñÜóç ôçò; Êáé óôï äéÜóôçìá áõôü ôé êÜíåé;
- Ï êýêëïò ôçò øõ÷Þò ìïéÜæåé ìå êåßíïí ôçò æùÞò.
Äå óôáìáôÜåé ðïôÝ. Ôç óôéãìÞ ôïõ èáíÜôïõ ðéÜíåôáé
ç ìáãéÜ ôçò íÝáò æùÞò êé Ýôóé ï áÝíáïò êýêëïò æùÞ
- øõ÷Þ - èÜíáôïò óõíå÷ßæåôáé óôïí áéþíá ôïí Üðáíôá.
- Ðéóôåýåéò äçëáäÞ ðùò óôç æùÞ ëõôñþíåôáé Þ ïëïêëçñþíåôáé ç øõ÷Þ êáé ðþò;
- Óôç æùÞ ç Øõ÷Þ äïêéìÜæåôáé ìÝóá óôï óþìá êáé
ëõôñþíåôáé ìå ôï èÜíáôï. Ç øõ÷Þ áðïôåëåß ôç âÜóç
áíáêýêëçóçò ôçò æùÞò, óôçí ïðïßá äéáäñáìáôßæåé
ôçí ðåìðôïõóßá ôçò óõíÝ÷åéáò êáé ôçò ðïñåßáò ôçò.
ÆùÞ êáé ÈÜíáôïò Ý÷ïõí óáí ãÝöõñá ôçí áéùíéüôçôá ôçò øõ÷Þò. Áí ëåßøåé ç øõ÷Þ ïýôå ç æùÞ ïýôå ï
èÜíáôïò ìðïñïýí íá ðáßîïõí ôï ñüëï ôïõò.
Ðñüóåîá ôüôå ôá ìÜôéá ôïõ: ìáýñá, ðåëþñéá, ìå
äõï ïìüêåíôñïõò ÷ñõóá- öéïýò êýêëïõò. Áõôü Þôáí
üëï. Äå ìðüñåóá íá îå÷ùñßóù êáíÝíá Üëëï ÷áñáêôçñéóôéêü ôïõ, êáèþò åîáûëùíüôáí êáé öÝããñéæå
êáé ðÜëé âÜñáéíå ï ìáêñýò ìáíäýáò ôïõ. Êïßôáîá
êáé ôïí ÁíÝóôç. Ôþñá ôï ÷áìüãåëï ôïõ Þôáí ðëáôý.
Êé åíþ Ýðáéñíá êïõñÜãéï êé Üöçíá ôçí åëðßäá
ôçò åðéóôñïöÞò íá ìå ðëçóéÜæåé, áíáðÜíôå÷á ç öùíÞ ôïõ ìå ðÜãùóå:
- ÐÜìå ôþñá óôçí ðñþôç áðïêÜëõøç, âñïíôïöþíçóå êé Ýãéíå Üöáíôïò, åíþ êáôáëÜâáéíá ðùò êé åìåßò ðåôÜãáìå, óáí Üíåìïò.
- ÐÜåé, ôÝëåéùóá, ðïôÝ äå èá ãõñßóù ðßóù, óêÝöôçêá ìå öñßêç.
- ¼÷é, áíôßèåôá èá öùôéóôåßò ðëÝñéá êáé èá ãõñßóåéò ìõçìÝíïò êáé ðñþôïò áíÜìåóá óôïõò áíèñþðïõò.
Åêåß, ðïõ óôáèÞêáìå, õøùíüôáí Ýíáò ÷áìçëüò
ëüöïò, ôåëåßùò ãõìíüò áðü âëÜóôçóç. ÁíáôïëéêÜ
ëéãïóôü öùò Üöçíå íá öáßíåôáé öéäùôü ùò ðÝñá ôï
ìïíïðÜôé. ÄõôéêÜ ôï ðñï÷ùñçìÝíï ëõêüöùôï ôá ôýëéãå üëá ì' Ýíá ãêñßæï ðÝðëï. Ìéá áâÝâáéç èïëïýñá, ðïõ ìå ãÝìéæå ôñïìÜñá, áðëùíüôáí ôñéãýñù êáé
ôßðïôá ôï óõãêåêñéìÝíï äåí îå÷þñéæá ðïõèåíÜ.
- Ôß ðåñéìÝíïõìå åäþ; Ñþôçóá ôïí ÁíÝóôç.
- Ôïí ¢÷ñïíï íá óå öùôßóåé, áðïêñßèçêå óïâáñÜ. Êáé ðñüóåîå êé åäþ áêüìá éó÷ýåé, ãéá ôçí áóöÜëåéá óïõ, ç óéùðÞ. ¼,ôé èá äåéò åäþ ìçí ôï åðáËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
íáëÜâåéò ðïôÝ. Ïýôå åäþ ôþñá ïýôå êáé óôïõò áíèñþðïõò Ýðåéôá. ÊÝñäéóåò ôç ãíþóç ôïõ äñüìïõ ãéá
íá îáíÜñèåéò-åäþ. Ìå ôçí êáôÜêôçóç ôçò ôñßôçò
öÜóçò èá åîáûëùèåßò êáé èá ìðåéò óôçí áéþíéá ìÝèåîç...
- Ôïí îÝñù ôï äñüìï, ìá Ý÷ù öïâçèåß ìÞðùò êáé
äå ãõñßóù ðßóù.
- Ìüíïí áí ìéëÞóåéò åäþ äå èá '÷åéò åðéóôñïöÞ.
Ôçí áíÜóôáóç óôçí åããõÜôáé ï ÁíÝóôçò.
- Äåí ðñÝðåé íá ìéëÞóù, þóðïõ íá öýãù áð' åäþ;
- ¼÷é, äåí ðñÝðåé íá ìéëÞóåéò, ãéáôß ìéëþíôáò ìéá
öïñÜ åäþ, èá ìéëÞóåéò ÷ßëéåò óôïõò óõíáíèñþðïõò
óïõ. ÊáôÜëáâåò;
- ÊáôÜëáâá.
Áðüôïìá áéóèÜíèçêá ìéá âáñéÜ óêéÜ ðÜíù ìïõ.
¹ôáí ï ¢÷ñïíïò. Åß÷å öôÜóåé áèüñõâá êïíôÜ ìáò.
Ôïí êïßôáîá ìå äÝïò. Ìáýñç èùñéÜ, ìáýñïò ìáíäýáò, ìáýñá ìÜôéá ìå äõï ÷ñõóáöéïýò êýêëïõò, êÜôé
óáí öùôåéíÞ ðåñéêåöáëáßá óôï êåöÜëé êáé êÜô' áðü
ôá êñüóóéá ôïõ ìáíäýá ôïõ åîáêïëïõèïýóáí íá
óðéíèçñßæïõí ïé êüêêéíåò ìéêñÝò öëïãßôóåò. Ôüôå
åßäá åêåßíåò ôéò ÷ñõóïðüñöõñåò äÝëôïõò íá êñÝìïíôáé áðü ôéò ðëÜôåò ôïõ, ìå êáôáãñáììÝíá ðÜíù
ôïõò ïíüìáôá äß÷ùò ôåëåéùìü. ÐñïóðÜèçóá íá ôá
äéáâÜóù, áëëÜ ôïõ êÜêïõ. ¹ôáí êÜôé óáí ðïýðïõëá ôï Ýíá ðëÜé óô' Üëëï, ãñÜììáôá ñåõóôÜ, óå ïìÜäåò ëåò êé ç ãñáöÞ ôïõò Üñ÷éæå áðü äåîéÜ...
- ÁíáôïëéêÜ åßíáé ç æùÞ, óôçí ïðïßá ôþñá åóý áíÞêåéò, Üñ÷éóå ì' åðéóçìüôçôá êé Üðëùóå ôï ìáêñý
÷Ýñé ôïõ, ôüóï ðïõ ç Üêñç ôïõ Üããéîå ôá üñéá ôïõ áíáôïëéêïý ïñßæïíôá. ¸ðåéôá óõíÝ÷éóå: ÄõôéêÜ åßíáé
ç æùÞ ôçò øõ÷Þò, ï êüóìïò ôçò áéùíéüôçôáò, ðïõ äéÝðåôáé áðü ôïõò äéêïýò ôïõ íüìïõò. Åäþ Ýñ÷ïíôáé
êáé âéþíïõí ïé øõ÷Ýò, áëëÜ ç äéáìïíÞ ôïõò äéáñêåß
þóðïõ íá óõíôåëåóôåß ç íÝá ãÝííçóç æùÞò. Ì' Üëëá
ëüãéá ïé øõ÷Ýò ßóá, ðïõ ðñïëáâáßíïõí íá ðåñÜóïõí
áðü äù. Óêïðüò ôïõò åßíáé íá ðñïöôÜóïõí Ýãêáéñá
ôçí áÝíáç ñïÞ ôçò æùÞò, äéáôçñþíôáò ìå áêñßâåéá
ôçí åðéèõìçôÞ éóïññïðßá áíÜìåóá óôç æùÞ êáé óôï
èÜíáôï.
Êé åíþ áêüìç Ýäåé÷íå äõôéêÜ, ôï ëõêüöùôï Üñ÷éóå í' áñáéþíåé áãáëéíÜ êé Ýíá ìåéëß÷éï èÜìðïò îå÷ýèçêå ðáíôïý. Ôüôå îå÷þñéóá óêéÝò óêõöôÝò, ìïñöÝò äéÜöáíåò, Ýíá ðïôÜìé, ðïõ êõëïýóå ôá íåñÜ
ôïõ, ìéá ëßìíç áñõôßäùôç, Ýíáí äñüìï öéäùôü, ðïõ
äé÷áæüôáí ðéï êÜôù óå äßóôñáôï.
Êáé óõíÝ÷éóå:
- Áõôüò ï äñüìïò, ðïõ ðÜåé äåîéÜ, áíÞêåé óôéò øõ÷Ýò. ÂëÝðåéò óôï âÜèïò, äéáóôáõñþíåôáé ìå ôï äñü- 45
ìï ôçò æùÞò. Ïé øõ÷Ýò, ðåñíþíôáò áð' áõôÞ ôç äéáóôáýñùóç, óõíáíôïýí ôï èÜíáôï êáé ôïí ãåöõñþíïõí ìå ôç æùÞ. ¸ôóé ï ÷ñüíïò, ðïõ ìåóïëáâåß áðü
ôçí áðïäÝóìåõóç ôùí øõ÷þí ùò ôç óõíÜíôçóÞ ôïõò
ìå ôï èÜíáôï, åßíáé ï ÷ñüíïò ôçò áíáãêáßáò ìåôÜâáóçò áðü ôç æùÞ óôï èÜíáôï. Óôçí ïõóßá äåí õðÜñ÷åé
êåíü ÷ñüíïõ, üðùò äåí õðÜñ÷åé Üëëùóôå êáé êåíü
óôç æùÞ. Ç áéùíéüôçôá æùÞò - øõ÷Þò - èáíÜôïõ åßíáé
áäéÜêïðç, ãéá íá åßíáé Ýôïéìç êáé íá óõíôçñåß ôç
æùÞ êáé ôïí êýêëï ôçò. Íá îÝñåéò üôé ï èÜíáôïò äåí
åßíáé êáêÞ ìïßñá ãéá ôïí Üíèñùðï. Áíôßèåôá åßíáé
áðïóôïëÞ ãéá ôï ðÝñáóìÜ ôïõ óôï ÅðÝêåéíá. ÂëÝðåéò åäþ, óôï ôÝëïò ôçò ïõñÜò ôéò øõ÷Ýò üóùí óÞìåñá Üöçóáí ôï óáñêßï ôïõò, óõíÝ÷éóå ï ¢÷ñïíïò.
Ðïñåýïíôáé óôïí ôüðï ôïõò êáé èá ðåñÜóïõí áðü ôç
äéáóôáýñùóç ìå ôï äñüìï ôçò æùÞò. Åêåß óõíôåëåßôáé ç ìåãÜëç Êñßóç êáé ðñáãìáôþíåôáé ôï èáýìá
ôçò æùÞò.
ÁíÜìåóÜ ôïõò áíáãíþñéóá ôïí åîçíôÜñç óôç âßëëá, ôïõò íåêñïýò óôç óýãêñïõóç ôçò ëåùöüñïõ, ôçí
êõñá-Ðçíåëüðç óôï ÷ùñéü, ôïí êïéíïôÜñ÷ç ìå ôçí
áñôßóôá, ôï öïíéÜ ôïõ, ôïõò óôñáôéþôåò óôá õøßðåäá
êáé óôá Ýìðåäá êáé ôï ÌåãÜëï Óôï÷áóôÞ. ¼ëïé
ôïõò Þôáí ðáñüíôåò. Ïé øõ÷Ýò ôïõò áíÝìåëåò êé áðñïâëçìÜôéóôåò, ðïñåýïíôáí ìïíá÷éêÝò, Üëëåò ãéá
íá óõíáíôÞóïõí ìÝó' áðü ôï èÜíáôï ôç æùÞ êé Üëëåò
óõíå÷ßæïõí áìÝñéìíåò ôçí ðïñåßá ôïõò, þóðïõ íá
âñåèïýí êé áõôÝò óôç äçìéïõñãéêÞ äéáóôáýñùóç.
Áðü ôç èÝóç, ðïõ óôÝêïìáé, Ý÷ù ôçí áßóèçóç ðùò
îå÷ùñßæù, ðÝñá óôçí Üêñç ôïõ ïñßæïíôá, ôïõò ôüðïõò ôùí øõ÷þí êáé ôçò æùÞò. Ï ôüðïò ôùí øõ÷þí
âñßóêåôáé ðáñÝêåé áðü ôç äéáóôáýñùóç ôùí äñüìùí æùÞò êáé øõ÷þí. Ôï óýíïëï ôïõ ìïéÜæåé ìå åðßðåäç åðéöÜíåéá, ãõìíÞ áðü äÝíôñá, ðïõ ôç æþíïõí
ðåëþñéïé üãêïé âïõíþí, ðïõ ñß÷íïõí ðáíôïý ôïí ßóêéï ôïõò. Óêüñðéåò åäþ êé åêåß ìïñöÝò óõíïìéëïýí
êáëüãíùìá, óå ôüíïõò ÷áìçëïýò, Ýôóé ðïõ íá ìçí áêïýãåôáé ìÞôå öùíÞ êáìéÜ ìÞôå êáé èüñõâïò êáíÝíáò. Áðüëõôç ãáëÞíç âáóéëåýåé ôñéãýñù êé Ýíá
ðñÜï öùò èáìðïöÝããåé. Êáé ðéï êÜôù, áìÝóùò ìåôÜ ôç äéáóôáýñùóç Êñßóçò øõ÷þí êáé æùÞò, áðëþíåôáé áíÝìåëïò êáé ÷áñïýìåíïò ï ôüðïò ôçò æùÞò,
ëïõóìÝíïò óôï öùò êáé óôç æåßäùñç ðáëéíäñüìçóÞ
ôïõ. ÁíÜñéïé èáìíüôïðïé, êáôáðñÜóéíá äÝíôñá,
ëïõëïýäéá êáé ìïóêïâïëéÝò, áñùìáôßæïõí áð' Üêñç
ó' Üêñç ôïí ôüðï. ÑõÜêéá Þóõ÷á êõëÜíå óôï äñüìï
ôïõò, ðïôÜìéá êáôçöïñßæïõí áðüìáêñá êáé ðáñÝêåé
46
âïõåñïß êáôáññÜ÷ôåò ôñïöïäïôïýí áÝíáá ôïí ðáëìü ôçò æùÞò, óêïñðþíôáò äñïóéÜ êáé äýíáìç ðáíôïý. ¹ìåñá âïõíÜ óôåöáíþíïõí ôïí ôüðï êáé ôïí
ðñïóôáôåýïõí áðü ôïõò áíÝìïõò. Ùò ôçí áêïÞ ìïõ
öôÜíåé ï ÷áñìüóõíïò âüìâïò ôçò æùÞò, ïé öùíÝò
ôùí ðïõëéþí, ôá îÝãíïéáóôá ôñáãïýäéá ôùí áíèñþðùí, ðïõ ðåñðáôïýí êïðáäéáóôÜ, åíþ ï øßèõñïò
ôùí íåñþí, ðïõ êåëáñýæïõí áäéÜêïðá, ïñéïèåôåß
ôçí Ýííïéá ôïõ ÷ñüíïõ óå ìéáí Üãíùóôç äéÜóôáóç.
Êé åßíáé óá íá ãåýïìáé ô' áëçèéíü ôñáãïýäé ôçò æùÞò êáé ôçò íéüôçò, óáí ýìíï êáé óáí ëéâáíùôü, ìå
ìéá ÷ùñßò üñéá áßóèçóç.
ÌÝóá ìïõ óÜëåõå áóýíïñïò ùêåáíüò ç ãíþóç êé
ç ìáôéÜ ìïõ îÜíïéãå üëá ôá ìõóôéêÜ áðü ôç æùÞ ùò
ôï èÜíáôï êé áíôßóôñïöá, êÜôé óáí æùíôáíÜ óõãêïéíùíïýíôá äï÷åßá. ÁðÝñáíôá ÷ñõóïðñÜóéíá ðïôÜìéá üñìçóáí ïé óêÝøåéò óôï ìõáëü ìïõ. Ôá âëÝðù
üëá ãýñù ìïõ ðñþôç öïñÜ, ìáêñéÜ áðü ôïí êüóìï.
Ðþò ðåñðáôåß ï Üíèñùðïò ìåôÜ ôï èÜíáôï ôïõ êé üëç ôçí áëÞèåéá óô' Üäõôá ôïõ Üëëïõ êüóìïõ. Áðïêáëýöôçêå ìåìéÜò ï èÜíáôïò êé ç æùÞ, üëá ìðñïóôÜ
ìïõ êáèáñÜ êé ïëïêëçñþíåôáé ôï äÝóéìï ôïõ íïõ
ìïõ ìå ôç ãíþóç. Êé åíþ èáññþ ðùò üëá ôïýôá ôá
êáôÝ÷ù, áéóèÜíïìáé óáí óå üíåéñï, ðïõ åßäá ïëïæþíôáíá óôïí ýðíï ìïõ êáé ìüëéò îýðíçóá äå ìðïñþ íá ôï éóôïñÞóù ïëüêëçñï, ãéáôß ôï ìõáëü ìïõ áäõíáôåß íá ôï áíáóõíèÝóåé ó' üëåò ôéò ëåðôïìÝñåéÝò
ôïõ. Êáé ôüôå äéáðéóôþíù ðùò ìÝóá ìïõ ðáñáìÝíïõí óêüñðéá êé áóýíäåôá êïììÜôéá, ÷ùñßò íá 'ìáé
óå èÝóç íá ô' áíáðëÜóù ôÝëåéá. ¢êñåò êáé ìÝóåò êé
áðïóðÜóìáôá ìÝóá óôï íïõ ìïõ õðÜñ÷ïõí êé üëïé
ïé óõíäåôéêïß ôïõò êñßêïé - ïé ëåðôïìÝñåéåò - äéáöåýãïõí óáí ôñåëÜ ðåñéóôÝñéá, ðïõ öôåñïõãßæïõí
ãïñãÜ ðñïò ôï ÷Üïò êáé ÷Üíïíôáé óå ìéáí áðýèìåíç
Üâõóóï, áðñüóéôç óå ìÝíá. Åßäá, öùôßóôçêá, Üíïéîå äéÜðëáôá ôï ìõáëü ìïõ, ìá äå óõãêñÜôçóá ôïýôç
ôç ãåìÜôç öùò êáé ãíþóç ìõóôéêÞ áðïêÜëõøç, ó' üëç ôçò ôçí Ýêôáóç.
¸íáò öüâïò êýëçóå ìÝóá ìïõ. Êïßôáîá ôïí ÁíÝóôç. Óôåêüôáí åêåß êé áíÝìéæå åëáöñÜ ï ãáëÜæéïò
÷éôþíáò ôïõ. Ôï ãåíÜêé ôïõ óÜëåõå, ðáßæïíôáò óôçí
áýñá, åíþ óôá ÷åßëç ôïõ åß÷å ÷áñá÷ôåß êáé ðÜëé ôï
óéâõëëéêü ÷áìüãåëï, ðïõ åß÷å üôáí ôïí ðñùôüäá. Ï
¢÷ñïíïò ëáìðÜäéáæå ìåôÝùñïò, áíÜìåóá óôéò êüêêéíåò öëüãåò ôïõ êåöáëéïý êáé ôùí ðïäéþí ôïõ, êïõíþíôáò åðéôéìçôéêÜ ôï ÷Ýñé ôïõ.
- Ôþñá îÝñåéò, ìïõ åßðå. Öùôßóôçêåò. ¸ìáèåò ôï
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
äñüìï ãéá íá îáíÜñèåéò! Ôç óéùðÞ êáé ôï èçóáõñü,
ðïõ êñýâåé. ¼ëá åîáñôþíôáé áðü óÝíá. ¼óá óïõ áðïêáëýöèçêáí åßíáé ìïíÜ÷á ôï ðñïïßìéï. ¸÷åéò ôç
äýíáìç íá öùôéóôåßò ðëáôýôåñ' áðü ôþñá óôçí åðÝêåéíá äïêéìáóßá... Åäþ åìåßò ôåëåéþóáìå... Êé Ýãéíå
Üöáíôïò!
Ìå ôïí ÁíÝóôç ðåñðáôÞóáìå áñãÜ ðñïò ôçí ÁíáôïëÞ. Êáôçöïñßóáìå áìßëçôïé óôç ãõìíÞ áðü äÝíôñá ðëáãéÜ. Óå ìéá óôéãìÞ êïíôïóôÜèçêå:
- Ôþñá åßóáé õðåñÜíèñùðïò, ìïõ åßðå óïâáñÜ.
Öáßíåôáé íá îåðÝñáóåò ôç ìïßñá óïõ!
Ôïí êïßôáîá îáöíéáóìÝíïò:
- Ðüóï õðåñÜíèñùðïò ìðïñþ íá åßìáé; Ìïíïëüãçóá. Ç áöåôçñßá ìïõ åßíáé Ýíáò Üíèñùðïò êáé ìÜëéóôá áäýíáìïò. ÖïâÜìáé ðùò áí ãßíù õðåñÜíèñùðïò, èá ìå êáôáóðáñÜîåé ç ßäéá ç äýíáìç ôïõ õðåñáíèñþðïõ.
- Äåí Ý÷åéò Üäéêï! Ðñïâëçìáôßóôçêå ï ÁíÝóôçò.
¸ðåéôá êïßôáîå ðÝñá óôïí ïñßæïíôá, óáí íÜ'÷å êÜôé îå÷Üóåé êáé, ãõñíþíôáò áðüôïìá, ìïõ åßðå îáöíéêÜ:
- Åäþ ðñÝðåé íá ÷ùñßóïõìå êé åìåßò.
- Èá ì' áöÞóåéò åäþ; Ôüóï ìáêñéÜ áðü ôï óðßôé
ìïõ; Ôïí ñþôçóá ðáíéêïâëçìÝíïò.
- ¼÷é, áðÝ÷ïõìå ìïíÜ÷á äõï âÞìáôá! Âñéóêüìáóôå áêñéâþò óôçí ðýëç ôçò äïêéìáóßáò. Êïßôá ðßóù
óïõ. Ãýñéóá. Ï øçëüò ôïß÷ïò êé ç ëåðôÞ ÷áñáìÜäá.
- Ìá åìåßò ðåôÜîáìå ìßëéá ìáêñéÜ áðü äù, áðüñçóá.
- Ç æùÞ, åßíáé óáí ôç ãç, ìéá óöáßñá áðüëõôç. ¼óï ôñÝ÷åéò ðéï ãñÞãïñá ôüóï ðéï ãñÞãïñá ðëçóéÜæåéò ôçí áöåôçñßá óïõ. ÖôÜíïíôáò óôï ôÝëïò âñéóêüìáóôå ôáõôü÷ñïíá óôçí áñ÷Þ ìáò. ¼ðùò áêñéâþò óõìâáßíåé ìå ôç æùÞ, ôï èÜíáôï êáé ôçí øõ÷Þ...
ÊáôÜëáâåò ôþñá!
- ÊáôÜëáâá...
- Åäþ ôåëåßùóå ãéá óÞìåñá ôï ôáîßäé ìå ôïí ÁíÝóôç. Ç ôåëåõôáßá ìïõ óõìâïõëÞ: ÊñÜôçóå ìüíï ãéá
óÝíá üóá åßäåò êé Üêïõóåò. Ï ¢÷ñïíïò, êáèþò äéáðßóôùóåò, åßíáé ðáíôá÷ïý ðáñþí. Íá ôï èõìÜóáé
ðÜíôïôå. ¼ôáí ôï ëçóìïíÞóåéò èá óçìÜíåé êáé ôï
ôÝëïò óïõ. Ï ÁíÝóôçò äå èá åßíáé êïíôÜ óïõ ôüôå.
- Óôï õðüó÷ïìáé. ¸ðáøá ðéá íá ìéëÜù. Ç óéùðÞ
åßíáé ÷ñõóüò. Êáé ôþñá ðåò ìïõ ðþò è' áíôÝîù ôç
äïêéìáóßá ôçò ÷áñáìÜäáò;
- Ç äïêéìáóßá åß÷å ó÷Ýóç ìå ôï óáñêßï, ðïõ ôï Üöçóåò áð' Ýîù. Ôï ðíåýìá ðåñíÜåé, óáí áÝñáò...
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ
ÐåôÜ÷ôçêá üñèéïò! Êïßôáîá ì' áìç÷áíßá ôï ñïëüé
ìïõ. ÐÝíôå áêñéâþò ëåðôÜ ìåôÜ ôá ìåóÜíõ÷ôá. ÎáöíéÜóôçêá...
- ÈåÝ ìïõ, ÷ñåéÜóôçêáí ìüíï ðÝíôå ëåðôÜ, ãéá íá
ãíùñßóù üóá ìéáí ïëüêëçñç æùÞ íý÷ôá êáé ìÝñá áíáæçôïýóá; Øéèýñéóá ìå äÝïò. Êé áìÝóùò óõíÞëèá.
Ï ÷ñüíïò ìÝóá êáé ãýñù ìïõ ôïýôç ôç óôéãìÞ Üñ÷éóå ðÜëé íá ìåôñÜåé, èáññåßò, áðü ôçí áñ÷Þ...
Áðü êåßíç ôç óôéãìÞ äõï ðñÜãìáôá êõñéÜñ÷çóáí
åðßìïíá ìÝóá ìïõ: ç áâåâáéüôçôá üôé äåí èá ðñïëÜâù íá ôåëåéþóù ôéò åêêñåìüôçôÝò ìïõ êé ç ôåëåóßäéêç áðüöáóç ìïõ íá åßìáé Ýôïéìïò óå êÜèå óôéãìÞ í'
áöÞóù ôïýôï ôïí êüóìï. ÓêÝöôçêá ðùò äåí Ýðñåðå
óôï åîÞò íá ìÝíù óôï ãñáöåßï ùò ôá ìåóÜíõ÷ôá êé
üôáí ÷ôõðÜåé ôï ñïëüé ôçò åêêëçóßáò åãþ ðñÝðåé íá
êïéìÜìáé âáèéÜ óôï êñåâÜôé ìïõ, ãéá íá ìçí áêïýù
ôçí ðñüóêëçóç ôïõ ÁíÝóôç ðßó' áðü ôçí ðýëç ôçò
äïêéìáóßáò. Ãéá íá ëõôñùèþ áðü ôï äÝïò ôïõ ÅðÝêåéíá, ðñÝðåé íá ðáñáìåßíù óôç æùÞ êáé íá ìçí îåðåñÜóù Üëëç öïñÜ ôá üñéÜ ôçò... Ôþñá ðéá äåí îÝñù áí êáé ðüóç óçìáóßá Ý÷åé ç ãíþóç ìïõ üôé ìðïñþ íá îáíáðÜù êïíôÜ óôïí ÁíÝóôç... ÁõôÞ ôç óôéãìÞ íéþèù óáí Ýíáò ÷áìÝíïò åðéâÜôçò, ðïõ, ÷ùñßò áðïóêåõÝò êáé ãíùóôü ðñïïñéóìü, ðåñéìÝíù ôï ôñáßíï, äß÷ùò íá îÝñù ðïéáí þñá èá ðåñÜóåé!
ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ Áñ.30
1
2
3
4
5
6
1
Á
Ë
Á
Ì
Á
Í
2
Ë
É
Â
Ï
Ñ
Í
3
Ì
Ð
Á
Ñ
Á
4
Ð
Á
Ô
É
Í
5
Ï
Ñ
Ï
Í
6
Õ
Å
Í
7
Ñ
Ó
8
Á
9
10
Ç
7
Ä
Ï
Õ
Á
Æ
Í
Á
Ë
Å
Ö
Õ
Ô
Ï
Ë
Ã
Á
Å
Ë
É
Î
Ó
Á
Í
Ð
8
9
10
Å
Í
É
Á
É
Õ
Ó
Ä
Ð
É
Å
Ê
Ï
Í
Ô
É
Ë
É
Á
É
Ê
Å
Ê
Ï
Í
É
Ï
Í
É
Õðïíáýáñ÷ïò Ë.Ó. (å.á.) Í. ÂÜñöçò
47
YðïíáõÜñ÷ïõ Ë.Ó. (å.á.) ÃéÜííç ÌÜñêåëëïõ: «Ðåñßóêåøç»
Ïëëáíäßá: Ç ìáãéêÞ ÷þñá ôçò ôïõëßðáò
48
ËÉÌÅÍÉÊÁ ×ñïíéêÜ